Está en la página 1de 9
u feria Tarjeta de Emergencia ED-SOLV 9005- VARSOL | ELABORO: | ‘bpIe0: apoB: | oORDIADOR HeEa | HSEO-TEOI GERENTE GENERAL “L_ VISION GENERAL DEL PRODUCTO Es mezelo comercial de solventes orgénicos de origen vegetal, util para la preparacién de dispersantes orgénicos y rompedores de emulsién, fluidos de estimulacién de pozos, en el remplazo del xileno y el tolueno. 72. EFECTOS NOCIVOS PARA LA SALUD. + Inhalacién: La inhalacién de concentraciones altas puede causar efectos al sistema nervioso ‘central caracterizado por nauseas, dolor de cabeza, vértigo, inconsciencia. La exposicion protongada puede causa vértigo y debilidad general. Lairritacién puede conducir ala iritacién ala membrana mucesa, La axposicién puede causar anormalidades en la sangre. «© Ingestién: Peligroso si es aspirado. Puede causarirritacién de la via digestiva, Puede causor depresién al sistema nervioso central, caracterizado por entusiasmo, seguido por dolor de cabeze, vértigo, somnolencia y nduseas. Las etapas avanzadas puede causar colapso, inconsistencia, como y posible muerte debido a un paro respiratorio. Puede causar efectos similares a la dea inhalacion aguda. = Piel: Puede ser dafiino si es absorbido por la piel. El contacta con xileno causa desengrase de la plel con dermatitis, irritacién, resequedad y cuarteamiento. Abrasivo, en particular sila ‘exposicién es prolongada y el rea expuesta de piel es ocluida. © Ojos: Causa irritacién severa de ojos. Los chapoteos de xileno en ojos humanos generalmente olor no es una advertencia adecuada para sobre exposicién al xileno. 3.__ ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL. oy Te de “4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones a evitars temperaturas elevadas ‘Materiales que se deben evitar: Ataca a muchas metales. Corrosive para el acero dulce y ‘aluminio contacto con agentes oxidantes fuertes, contacto con agentes reductores Reacciones peligrosas: No ocurre una polimerizacién peligrosa. Productos de descomposicién peligroso: Monéxida de carbén (CO); anhidrico carbénico 6xidos de nitrégeno (NOx). ISO 9001 {so 14001 aos & 1 GY GEES ‘Version: 02 / Mayo 14 de 2019, Pagina 1 de 3 Tarjeta de Emergencia 7) ED-SOLV 9005- VARSOL | ELABORO: cOviso: ae —— CooRDNADOR Hse | HsearTen | cenenecenerAl | '5. ATENCION DE PRIMEROS AUXILIOS. © Inhatacién: Trasladar el paciente al aire libre. Si no respira proporcionar respiracién artificial. Sita respiracin es diffci dar oxigeno. Quitar el material de las ojos, piel, ropa, * Ingestién: Probablemente no se requerian primeros auxilios inmediatamente. Se puede comunicar con un medica centro de control para asesorfa. Lavar ropa de muy contaminade después de usarla, ‘+ Piel: Lavar el érea inmediatamente con mucha agua. Quitarse la ropa contaminads. Solicitar atencién medica. Lavar fa ropa antes de usar. ‘+ Ojos: Lavar inmediatamente con mucha agua durante por lo menos 15 minutos. ‘6, MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL. Precauciones individuales: usar equipo de proteccién personal. Precauciones ambiental ‘mantener alejado de desagdes y cursos de agua. ‘Métodos de limpieza: Contener los derrames grandes con terraplenes y transferir el material a los recipientes apropiados para reclamacién y disposicién final. Absolver ef materlal que queda 2 los derrames pequefios con un material inerte; Colocar luego en un recipiente de desechos {quimicos. Neutralizar las aguas del lavado con ceniza de Soda/sosa o cal. Enjuagar la zona de derrame con agi 7. ATENCION PARA EXTINCION DE INCENDIOS. Punto de destello: Solucién acuso no inflamable. Productos peligrosos de le combustién: Monéxido de carbén {CO}; anhidrido, carbénico, fosfinas. Medios de extincién: Rocié de agua, espuma sustancia quimica seca 0 diéxido de cerbono Peligros de incendio y explosién fuera de lo normal: Se descomponen en caso de incendio desprendiendo gases irritantes. Equipo para extensién de incendlo: Bomberos y personal expuesto, usen aparto de respiracién auténomo. ! equipo deberd descontaminarse a fondo después de cada TTELEFONOS DE EMERGENCIA. CISPROQUIM 018000916012, EDAFAL PETROLS.A.S 3174029067. Iso 9001 14001 J, OHSAS Versién: 02 / Mayo 14 de 2019 Pagina 2 de 3 [ : ~“Tarjota de Emergencia | ED-SOLV 9005- VARSOL ruasord, | cODIG9: APROnO. COORDINADORHSEG | HSEG-TEO! GERENTE GENERAL | a ppt. GF ISO 14001 a OHSAS \Voreién: 02 / Mayo 14 do 2019 Pagina 3 de 3 Hoja de Datos de Seguridad DISOLVENTE 4 (VARSOL) cy HOJADE DATOS DE SEGURIDAD S7PETROL Empresa: ECOPETROL S.A. ‘soshnnunnse Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) PRP eea eek eda Manon couse =niancone Nombre del Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) ‘Sinénimos: Benzotina, Natia de petores, Solvente rafinado de Natta, Herbito, Licor de pete, Licor blanco, Trementina mineral, Licor Mineral Teléfono HS: No dsporibie Direcclon HS: No disponible ‘Teléfonos de emergenci ‘CISPROQUIM Bogoté 2686012, Fuere de Bogoté 01 800 0916072 (24 horas) Compafia HS: No isponibto Siren eskeancnoss EE eaten ocean Usos: Dituyonts de pinturas y bemicas,mpleza genoral de inetalaciones de maquinara, SE a Davo No & | sosesaa sno ppm iacon2n0) | wR osm zt08) | NR EE nini eee temenesrenumess Inhatacion: “Traslader al sire fresco. Sino respira administra resplacién artificial, Si respira con dfcutad euministrar oxigeno. Mantener la victima abrigada y en feposo. Buscar atencion mécicainmediatamente. Vr dl crt or proms 1A2000) rnd esnochn ot Dsante POF4 (22092077) Piora ta gp HOJA.DE DATOS DE SEGURIDAD *PETROL Empresa: ECOPETROL SA. ‘eR WME Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) Ingostién: LLavar la boca con agua. Si est consciente, suminisar abundante agua, No induc el vémito, si éste Se presenta inlinar Ia victima hacia adelante, Buscar atoncién médica inmeciatamanto, Siesta inconsciente no dara beber neda, Piel: RRetrar la rope y calzado conteminados. Lavar la zona afactada con abundante agua yjabén, minimo durante 1 minutes Sila inlecén persiste repair. llavado. Buscar atoncion médica, Ojos: Lavar con abundante agua, minimo durante 15 minutos. Levantary separar les paypads para acegurar la remocién del quimico. Sila imtacién persiste rope ol lavedo, Buscar atencién mca, Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, 2 indispensable la comunicacién directa con un médica aspecialsta en toxicologa, que brinde Informaciin para el manejo médico de la persona afectade, con base en au eslada, los sitomas oxistentesy las caractorisveas do la sustanai Quimica ‘on la cual se tv cantacte Eee PECs “Modios de Exticién Adecuadot Polvo quimico seco, espuma y niebla de aqua. El aqua puede sernefectva y asparci las famas por ser el producto menos dansa que esta Modios de Exticién Inadecuados: No dlsponible PREGAUCIONES PARA EVITAR INCENDIO Y/0 EXPLOSION: Elminar toda fuente de ignicién, Ventlar espacios confinacos y 2onas balas. Rear os materiales incompatiles. Mantenercerrados los recipients. No fumar on el tugarde trabajo. Conectar a tera los recipionos para auiar doscargas electroststices, Loe equipos eldcticos, de iuminaciony ventlacién ‘eben sera prueba de explosines. Productos de Ia Combustin: Digxldo y mondxido de carbone, Peligros dle incendio yio explosién: Iiquido y vapor extremadamonte intamables! Los contenedores pueden explotar cuando se ealantan, Sus vapores vajanrdpidaments hasta le fuente {a ignieion y pueden retomar envueltos an igmas. Por encima de 43°C forma mezela explosiva vapor-aire. Fl contacto con oxklantes fuertes puede produce incondlo. Es sensible 2 dascargas estos, Instruceiones para combatir ol fuego: Evacuar 0 aislar ol drea de peligro, Restringr ol accoso a personas Innacesaries y sin la debida proteccién. Ester e favor del viento. Usar eeuipo de proteccin personel Elomentos de proteccién para Bomboros: No disponible EER tek n Precaucién del personal: Evecuar © sislar el area de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protecalén. Ester a favor del viento. Usar ecuipo de protecoién personal, Ven el area. Eliinar toda fuente de ignicion, Absorber con algin material nets (vrmicuta, tera 0 erenal; cage: y oblocar ‘nun reciplenta adseuado para su dspos:cion ial, User agua en forma de elo para reducifos vapores. Métodes de contencié No daponible Métodos de limplaza: No disponible rat canoe pon Nene Page 2a 8 erie extn ol cura POF 4 (2002017) “gy HOJADE DATOS DE SEGURIDAD e7BeTROL Empress: ECOPETROLSA. fomtiroew7me Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) Sern neers hanes User siempre proteccion personal as sea cota la exposicin ola actividad que reaice con el producto. Mantonerestrctas normas de higiene, no fumar, ri comer en el sito de trabajo. User lee menores cantidades posibies. Conocer en dénde esté el equipo para la atencién de emergencios. Lear las Insiruceiones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recpientes adecuadamente. Manejar alojado de fuentes e ignicién y retado de fentes de calor Los recpiontes deben sar enlazados y puestos a tierra cuando se realzan ransferencias para evtar las chispas esttices. ‘Almacenamiento: Lugares ventlados, frescos y se00e, Lejos de fuentes de calor e ignicién, Separado de met y manteneries blen cerrados. Almacenar en éres de products infamabes. Sree haan ‘ales Incompaties. Rolla os recipientes adecuedamente | Becher soszs24 sworemaccniz) — | NR ACHZ0) | wa \Ventiacién local y general, para ssegurar que la concentracién no exceda ls limites de exposicién ocupacional 0 se mantonga lo més baja posible. Consterar ls pesibdad de encerrar ol proceso. Garartizer el control de les condiciones dl proceso. Suminisrar are 6e reemplazo contiwamente para suplr el eit removido,Disponor do ducnas y estaciones lavacjos. Consideraciones Generales de la Higione: No dsponibie Proteccién de Piel: ‘Guanies largos de seguridad, batae de caucho (con puntera de acero en caso de manejo de tarbores) Protecelén de los ojos y rostro: Gafas do seguridad pare quimicos. Protecctén Respiratoria: RReepirador aprepiado con filo para vapores organices. Proteccién en case de Emergencla: Equipo de rosplracién auténomno (SCBA) y ropa de proteccén TOTAL. GE ae) Apariencia, olor y estado fiseo: Liquido lara 6e olor punzante caracteristic. Punto de Ebullotén (°C): 120-180 Punto do Fusion (°C): 40 Gravedad Especitiea (Agua=t): 079/206 ‘enn acorn de ron 110280) Pea ‘eri naar cl Dosen POF: 0032017) ee HOUADE DATOS DE SEGURIDAD S*BETROL Empresa: ECOPETROL S.A ovtsemnnss Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) Densidad relativa del Vapor (Aire): 48 pe NA, Solubitidad: Insoluble en agua Presion de Vapor (mm He): roso'e Viscosidad (ep): NR unto do inflamacién (°C): “a Tomporatura de Autoignicign (°C): 1210-280 (Dependiendo do a compotion) Limites de inflamabilidad (% VI): 06-8 ‘Tomperatura de Autolgnielén No disponible Porcentaje Vaporaci No disponible Range Ebullicén: No eisponible Punto Inflamactén: No disponible Tasa de Evaporacién: No disponible lnflamabitida No disponible Coeficiente de Reparto: No disponible EES ene en ha nn rt cane pret 90172006) Pinto @ vrs a erect Cc POF: 4289204) HOJADE DATOS DE SEGURIDAD fb rao. Empress: ECOPETROLS.A uatanen® rN Producto: DISOLVENTE 4 (VARSOL) Estabilidad Quimies: Establo bajo condiciones normales. El calor puede contribu a la inestobtdad, Condiciones a evitar: \Meteriales incompatbles, fuontos do ignicién, chispas 0 tama directa, Materi Cxigeno y agentes oxdantes, Incompatibies: Productos de descompasicién Peligrosos: Mondxido y ¢Idxido de carbono entre ols eomauestos, se generan durante la exposicién al calor o alta temperatures, Potimerarizacion Peligrosa: Nose prosucré Secor een ceeucion Toxicidad Aguda: (cL50(ihalacién, rata) = 3400 ppm: Modelasemonte toxico por inhalacion, Puede causar dermaliis por el contacto repetido © prolongeds, Cuando es ingerido hay riesgo de broncoaspiracion, Nose reportan indices de moralidad. Toxicidad Crénica: No disponible Garcinogenicided y otros efectos: [No aisponibie GE esc cn nce Evotoxieldad: [No aisponibie Persistencia / Degradabilidad: No Gisponibie Bloacumutacion / Acumulacién: No disponible Informacion ecologic ‘No cisponible SXernreaenetsaenesoe Informacion: No dleponible Motodo Disposieis Los tesiduos de absoroiin pueden incinerarae en forme contolaca oe puede enterrar en un EEC Mme een au onus ‘tnd cei prea #002008) Pigmsee © ein west of Damen POP 429090077) leno santero adecuado. gg HOJADE DATOS DE SEGURIDAD

También podría gustarte