Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARA LA VIGILIA
Y TIEMPO PASCUAL
Repertorio básico de cantos litúrgicos para la vigilia y el tiempo pascual.
Recopilación realizada por:
Prof. Gilberto Ley Peña
Prohibido su uso con fines de lucro así como su difusión en redes
sociales (facebook, Whatsapp, telegram u otros)
Si en caso de necesidad, un cantor laico proclama el Pregón, omite las palabras Por
eso, queridos hermanos, hasta el final del invitatorio, así como el saludo: El Señor esté con
ustedes.
& œ œœ á á œ œ œ œ œ á
A - lŽ - grense, por fin, los coros de los ‡n - ge - les, alŽgrense las jerar-
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ á œ œ œœ œ
œ
- qu’ - as del cie - lo y, por la vic - to - ria de rey tan po - de - ro - so, que
&á œ œ œœ á œ
inundada de tanta cla - ri - dad, y que, radiante con el fulgor del rey
& œ œœ œ œ œœ á œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œ
e - ter - no, se sien - ta libre de la ti - nie - bla que cu - br’ - a el or - be
& œ œœœ œ œ œœ á œ œ œ œ œ
en - te - ro. A - lŽ - grese tambiŽn nuestra ma - dre la=I - gle - sia,
&á œ œ œœ œ
œ á
œ œ á
revestida de luz tan bri - llan - te; re - suene este re - cin - to con las
œ œ œ œ œ œ œ œ
&á œœ œ œ œœœ œ œ œ
aclama - cio - nes del pue - blo. (Por e - so, que - ri - dos her - ma - nos,
&á 3
œ œ œ œœ œ
χ
que asisten a la admirable claridad de es - ta luz san - ta, in - voquen
œ œ
aclama - cio - nes del pue - blo. (Por e - so, que - ri - dos her - ma - nos,
&á œ œ œ œœ œ
χ
que asisten a la admirable claridad de es - ta luz san - ta, in - voquen
& œ œ œ á œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
con - mi - go la misericordia de Dios om - ni - po - ten - te, pa - ra
&á œ œ œ œ œ á œ œ
que aquel que, sin mŽ - ri - to m’ - o, me agreg— al nœmero de los mi -
& œœ œ œ œ œá œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ œ
- nis -tros, com - ple - te mi alabanza a es - te ci - rio, in - fun - dien - do el
& œ œ œ œ œ œœ œ
res - plan - dor de su luz.)
&œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
(%. El Se-–o r es-tŽ con us-te-des. $. Y con tu=es-p’-ri-tu.)
& œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
%. Le-van-te-mos el co-ra-z—n. $. Lo te-ne-mos le-van-ta-doha-cia=el Se-–or.
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
%. De-mos gra-cias al Se -–or, nues-tro Dios. $. Es jus - to^y ne - ce - sa - rio.
& œ œ á œ œ œœ œ œ œ á
En ver - dad es justo y ne - ce - sa - rio a - cla - mar con nuestras voces y
&á œ œœ œ á œ
con todo el afecto del coraz—n, a Dios in - vi - si - ble, el Padre todo -po -
& œ œœ œ á œ œ œ œ œ4 á œœ œ œ œ œ œ œ
con todo el afecto del coraz—n, a Dios in - vi - si - ble, el Padre todo -po -
& œ œœ œ á œ œ œ œ œ á œœ œ œ œ œ œ œ
- de - ro - so, y a su Hi - jo œ - ni - co, nuestro Se - –or Je - su - cris - to.
& œ œ á œ œ œ œ á œ
Por - que Žl ha pagado por nosotros al e -ter - no Pa - dre la deuda de
&œ œ á œ œ œ œ á
A - d‡n, y ha borrado con su Sangre in - ma - cu-la-da la condena del
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
an - ti - guo pe - ca - do. Por - que Žs - tas son las fies - tas de Pas - cua,
&á œ œ œ œœ œ á œ œ œ
en las que se inmola el verda - de - ro Cor - de - ro, cuya san - gre con -
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œá
- sa-gra las puer-tas de los fie - les. ƒs- ta es la no -che en que sa-caste
&á œ œ œœ œ á
de Egipto a los israelitas, nues - tros pa-dres, y los hiciste pasar a pie,
&á œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sin mo - jar - se, el Mar Ro - jo. ƒs - ta es la no - che en que la
& œ œ œ œœ œ œ œ á œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
co - lum - na de fue - go esclare - ci— las ti - nie - blas del pe - ca - do.
œ
&œ œ œ œ œ œ á œ œ
ƒs - ta es la no - che que=a todos los que creen en Cristo, por to - da
œ
&œ œ á 5
ƒs - ta es la no - che que=a todos los que creen en Cristo, por to - da
&œ œ œ á
la tie - rra, los arranca de los vicios del mundo y de la oscuridad
& œœ œ œ œ œ œ œ œ á œ œ œœ œ á œœ œ œ œ
del pe - ca - do, los res - ti - tuye a la gra - cia y los a - gre - ga a los
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ á œ œ
san - tos. ƒs - ta es la no - che en que, rotas las cadenas de la
& œœ œ œ œ œ œ œ á œ œ œœ œ œœ œ œ œ
muer - te, Cris - to as - cien - de victo - rio - so del a - bis - mo. ÀDe quŽ
& œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
nos ser - vi - r’ - a ha - ber na - ci - do si no hu -biŽ - ra -mos si - do res -
& œ œœ œ á œ œ œ œ
- ca - ta - dos? ÁQuŽ asombroso beneficio de tu amor por no - so - tros!
& á œ œ œ á œ œ œ œ
ÁQuŽ incomparable ternura y ca - ri - dad! ÁPara rescatar al es - cla - vo
&á œœ œ œ œ œ œ œ œ œ á œ œ œ
entre - gas - te al Hi - jo! Ne - ce - sario fue el pecado de A - d‡n,
&á œ œ á œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
que ha sido bo-rra - do por la muer - te de Cris - to. ÁFe - liz la cul - pa
& œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ
que me - re - ci— tal Re - den - tor! ÁQuŽ no - che tan di - cho - sa!
&œ œ á œ œ œœ 6
á œ œ á œœ œ œ œ
que me - re - ci— tal Re - den - tor! ÁQuŽ no - che tan di - cho - sa!
&œ œ á œ œ œœ œ á œ œ á œœ œ œ œ
S— - lo ella conoci— el mo - men - to en que Cris - to resuci - t— del a -
& œœ œ œœ œ œ œ á œ œ œ œœ œ á
- bis - mo. ƒs - ta es la noche de la que es - ta - ba es - cri - to: ÒSer‡
&á œ œ œœ á œ œ œœ œ œ œ œ
la noche clara co - mo=el d’ - a, la noche ilumi-na - da por mi go - zoÓ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ á œ œ œœ œ œ œ œ
Y=a - s’, es - ta no - che san - ta ahuyenta los pe - ca - dos, la - va las
& œœ œ œ á œ œ œœ œ á œ œ œœ
cul - pas, de - vuelve la inocencia a los ca - ’ - dos, la ale - gr’ - a a
& œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ á œ œ œœ œ œ œ œ
los tris-tes, ex - pul - sa el o - dio, trae la con -cor - dia, do - ble - ga
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ á œ œ œ œ œ á
a los po - de - ro - sos. En esta no - che de gra - cia, acepta,
&á á œ œ œœ œ œ œ
Padre Santo, el sacrificio vespertino de a - la - ban - za, que la
&á œ œ œœ œ œ œ
santa Iglesia te ofrece en la solemne ofrenda de es - te ci - rio, o - bra
& œ œœ œ œœ œ œ á œœ
de las a - be - jas. Sa - bemos ya lo que anuncia esta columna de
& œœ œ á 7
œ á œœ œ œ œ œ
de las a - be - jas. Sa - bemos ya lo que anuncia esta columna de
& œœ œ á œ œ á œœ œ œ œ œ
fue - go, que arde en llama vi - va para la glo - ria de Dios.
&œá œ œ œœ œ á
Y aunque distribuye su luz, no mengua al re - par - tir - la, porque
&á œ œ œ œœ œ á œ œ œ œ œ
se alimenta de ce - ra fun - di - da que elabor— la a - be - ja fe - cun - da
&á œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ á œ œ œœ œ
para hacer esta l‡m - pa - ra pre - cio - sa. ÁQuŽ noche tan di - cho - sa,
& œ á œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
en que se une el cielo con la tie - rra, lo=hu - ma - no con lo di - vi - no!
&œ œ á œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Te ro - gamos, Se–or, que es - te ci - rio con - sa - gra - do a tu nom - bre
&á œ œ œœ œ á œ œ œœ œ
para destruir la oscuridad de es - ta no - che, arda sin a - pa - gar - se
&á œ œ œ œ œ á œœ œ œ œ
y, aceptado co - mo per - fu - me, se asocie a las lum - bre - ras del
œ œ œœ œ œœ œ œ
& œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
cie - lo. Que=el lu - ce - ro ma - ti - nal lo=en - cuen - tre ar - dien - do,
&œ œ œ á œ œ œ œœ œ œ œ á á
e - se lu - cero que no co - no - ce o - ca - so, Je - su - cristo, tu Hijo, que
&á œ œ œ œ á 8
œ œ œ œœ œ
e - se lu - cero que no co - no - ce o - ca - so, Je - su - cristo, tu Hijo, que
&á œ œ œ œ á œ œ œ œœ œ
volviendo del a - bis - mo, brilla sereno para el li - na - je hu - ma - no
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ
y vi - ve y rei - na por los si - glos de los si - glos. $. A - mŽn.
Texto del Misal Romano, tercera edición 2014 United States Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. Música
del Misal Romano, tercera edición 2017 United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC.
9
VIGILIA PASCUAL EN LA NOCHE SANTA
Pregón pascual (Exsultet) – Forma breve
& œ œœ b b œ œ œ œ œ b
A - lé - grense, por fin, los coros de los án - ge - les, alégrense las jerar -
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ b œ œ œœ œ
œ
- quí - as del cie - lo y, por la vic - to - ria de rey tan po - de - ro - so, que
&b œ œ œœ b œ
inundada de tanta cla - ri - dad, y que, radiante con el fulgor del rey
& œ œœ œ œ œœ b œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œ
e - ter - no, se sien - ta libre de la ti - nie - bla que cu - brí - a el or - be
& œ œœœ œ œ œœ b œ œ œ œ œ
en - te - ro. A - lé - grese también nuestra ma - dre la=I - gle - sia,
&b œ œ œœ œ
œ b
œ œ b
revestida de luz tan bri - llan - te; re - suene este re - cin - to con las
&b œœ œ œ œœœ œ
aclama - cio - nes del pue - blo.
&œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
10
(%. El Se-ñor es-té con us-te-des. $. Y con tu=es - pí - ri - tu.)
œ œ
aclama - cio - nes del pue - blo.
&œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
(%. El Se-ñor es-té con us-te-des. $. Y con tu=es-pí - ri - tu.)
& œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
%. Le-van-te-mos el co-ra-zón. $. Lo te-ne-mos le-van-ta-do ha-cia=el Se-ñor.
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
%. De - mos gra - cias al Se-ñor, nues-tro Dios. $. Es jus - to^y ne - ce - sa - rio.
& œ œ b œ œ œœ œ œ œ b
En ver - dad es justo y ne - ce - sa - rio a - cla - mar con nuestras voces y
&b œ œœ œ b œ
con todo el afecto del corazón, a Dios in - vi - si - ble, el Padre todo - po -
& œ œœ œ b œ œ œ œ œ b œ œœ œ œ œ œ œ œ
- de - ro - so, y a su Hi - jo ú - ni - co, nuestro Se - ñor Je - su - cris - to.
& œ œ b œ œ œ œ b œ
Por - que él ha pagado por nosotros al e-ter - no Pa - dre la deuda de
&œ œ b œ œ œ œ b
A - dán, y ha borrado con su Sangre in - ma - cu - la - da la condena del
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
an - ti - guo pe - ca - do. Por - que és - tas son las fies - tas de Pas - cua,
&b œ œ œ œœ œ b œ œ œ
en las que se inmola el verda - de - ro Cor - de - ro, cuya san - gre con -
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 11
œ œ œ œ œ œ œ œ œb
en las que se inmola el verda - de - ro Cor - de - ro, cuya san - gre con -
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb
- sa-gra las puer-tas de los fie-les. És - ta es la no - che en que sa-caste
&b œ œ œœ œ b
de Egipto a los israelitas, nues - tros pa - dres, y los hiciste pasar a pie,
&b œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sin mo - jar - se, el Mar Ro - jo. És - ta es la no - che en que la
& œ œ œ œœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
co - lum - na de fue - go esclare - ció las ti - nie - blas del pe - ca - do.
&œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
És - ta es la no - che que=a todos los que creen en Cristo, por to - da
œ
&œ œ b
la tie - rra, los arranca de los vicios del mundo y de la oscuridad
& œœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œ b œœ œ œ œ
del pe - ca - do, los res - ti - tuye a la gra - cia y los a - gre - ga a los
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
san - tos. És - ta es la no - che en que, rotas las cadenas de la
& œœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œ œœ œ
muer - te, Cris - to as - cien - de victo - rio - so del a - bis - mo.
&b œ œ œ œ b
¡Qué asombroso beneficio de tu amor por no - so - tros! ¡Que in -
&b œ œ œ 12 b œ œ œ œ
¡Qué asombroso beneficio de tu amor por no - so - tros! ¡Que in -
&b œ œ œ b œ œ œ œ
- comparable ternura y ca - ri - dad! ¡Para rescatar al es - cla - vo
&b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ
entre - gas - te al Hi - jo! Ne - ce - sario fue el pecado de A - dán,
&b œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
que ha sido bo-rra - do por la muer - te de Cris - to. ¡Fe - liz la cul - pa
& œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
que me - re - ció tal Re - den - tor! Y a - sí, es - ta no - che san - ta
&b œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ b
ahuyenta los pe - ca - dos, la- va las cul-pas, de - vuelve la inocencia a
& œ œ œœ œ b œ œ œœ œ œœ œ œœ b œ
los ca - í - dos, la ale - grí - a a los tris - tes, ¡Qué noche tan
& œ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
di- cho -sa, en que se une el cielo con la tie - rra, lo=hu - ma - no con lo
& œ œœ œ œ b œ œ œ œ œ b
di - vi - no! En esta no - che de gra - cia, acepta, Padre Santo,
&b œ œ œœ œ œ œb
el sacrificio vespertino de a - la - ban - za, que la santa Iglesia te ofrece
&b œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
en la solemne ofrenda de es - te ci - rio, ob - ra de las a - be - jas.
&œ œ b œ œ œ13œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
en la solemne ofrenda de es - te ci - rio, ob - ra de las a - be - jas.
&œ œ b œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Te ro - gamos, Señor, que es - te ci - rio con - sa - gra - do a tu nom - bre
&b œ œ œœ œ b œ œ œœ œ
para destruir la oscuridad de es - ta no - che, arda sin a - pa - gar - se
&b œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ
y, aceptado co - mo per - fu - me, se asocie a las lum - bre - ras del
œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œ
cie - lo. Que=el lu - ce - ro ma - ti - nal lo=en - cuen - tre ar - dien - do,
&œœ œ b œ œ œ œœ œ œ œ b b
e - se lu - cero que no co - no - ce o - ca - so, Je - su - cristo, tu Hijo, que vol-
&b œ œ œ œ b œ œ œ œ œœ œ œ œ
- viendo del a - bis - mo, brilla sereno para el li - na - je hu - ma - no y vi -
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ
- ve y rei - na por los si - glos de los si - glos. $. A - mén.
Texto del Misal Romano, tercera edición 2014 United States Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. Música
del Misal Romano, tercera edición 2017 United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC
14
LETANIA DE LOS SANTOS
Melodia gregorana
Armonización: Gilberto Ley Peña
∀ 3 ι E m Aιm E m ι ι ι ι
% 3 œ œ œ œι œ œ œι œι œι œ
Am Bm Em Em Am Em Am Bm Em
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Se - ñor, - ten pie - dad. Se - ñor, ten pie dad. Cris - to ten pie - dad. Cris - to ten pie- dad.
∀ ι ι ι ι
ι ι
5 Em Am Em Am Bm Em
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Se - ñor, - ten pie - dad. Se - ñor, ten pie dad.
∀ Em
œ
7 Am D G
% ϖ œ œ œ œ œ œ œ
Santa María madre de Dios Rue - ga - por no - so - tros.
San Juan Bau - - - tis - ta " " " " " "
San Jo - - - sé " " " " " "
San Pedro y san Pa - blo Rue - guen por no - so - tros.
San An - - - drés Rue - ga por no - so - tros.
San Juan " " " " " "
Santa María Magda - le - na " " " " " "
San Es - - - te - ban " " " " " "
San Ignacio de Antio - quí - a " " " " " "
San Lo - - - ren - zo " " " " " "
Santas perpetua y Fe - lici - tas guen - por no - so - tros.
Santa I - - - nés Rue - ga - por no - so - tros.
∀ E mι ι ι ι ι ι ι ι ι
œ
9 D Bm C
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Mues - tra - te
pro - pi - cio. Li - bra - nos Se - ñor.
De to - do mal. " " " " "
De to - do pe - ca - do. " " " " "
De la muer - te e - ter - na. " " " " "
Por tu en - car - na - ción. " " " " "
Por tu muerte y re - su - rrec - ción. " " " " "
Por el don del Espí - ri - tu San - to - " " " " "
15
LETANIA DE LOS SANTOS
∀ Em ι ι ι
œ œ
10 D G C Am G
% ϖ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Nosotros que somos pe - ca - do - res Te ro - ga - mos o - ye - nos.
Si hay bautizos:
Si no hay bautizos:
Para que santifiques esta agua por la que renacerán tus nuevos hijos Te rogamos óyenos.
12
∀ E mι ι ι
Am
ι
Em Am
ι ι ι
Bm
ι
Em
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cris - to o - ye - nos. Cris - to ó - ye - nos.
∀ E mι
14
ι ι
Am
ι
Em Am
ι ι ι
Bm
ι
Em
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cris - to es - cu - cha - nos. Cris - to es cu - cha - nos.
16
SALMODIA
GREGORIANA
(VIGILIA PASCUAL)
Normas para el cantor
19
Aclamaciones en tiempo de Cuaresma
,..
6fs Glo-
~
ria
f
a
\
tJ
~
ti, Se-ñor
¡,
l.
3 3
Je-
1
"
sús .
11
,_. J\J J1 3 3 ~
•t~ ~ -
1
1
• l
6fs Honor y glo- ria a ti/ Señor Je- sús .
~ ~
/j
i· ;~\ J~ ~ ~
1
~ ;~
\
~ ;~ \
-
1
•
t~ 3 ~ •
¡ 1¡
!
1 1
1
Sa Te a-laba- mos y te glo-ri- fi- ca- mos, Se- ñor, Je- sús .
Tonos gregorianos
1 02 g
~ i~~ 3JI
4-' J~~I
Glori-
k)U
a al -Padre y al Hijo
IIOI
y al Espí
Nd) J
-ri tu San to
11
IQI
y al Espí -
~
R
--
~ .,
7-•~
~
ri tu Sa nto.
11
Peregrino
~
Glo- ria al -Padre y al Hijo y al Espíri- tu San to.
2-Antiguo
J=' Glo ri -
k>I
a al Padre y
1
~ "
i~1
-al Hijo
1
IOI
y al Espí-
.~" •¡
"))~ 1
~¡ 11
ri tu San to.
2-Penitenci al
4 Mediación-1 Med-2 E g
1 iÍ J J ""
}\JU~ \ 11
;, J 11
Med-1 Med-2 a F
1 J~I N ¡.,, 1
1í ~ 11
1
JíJí)J, J11
Glo ri a al Padre y al- Hijo (Señor) y al Es- pí ritu Santo y al Es- pí ri tu Santo .
¡.¡ J)3~
6-Festivo
l!Qll
\
J~ ~ J)\ J~3
\
1101
1
J~ -hl-~~ 3 ~ 11
b e
21
Aleluyas
~
,=== Jl ;d1 J J
1
1
Jí n 31 Ji n ; ; I
11
¡;,# f Ji B ; Jj f Jj u ;, n ; ; 11
/í Ji J J 11
¡, f JífJ ~ i~ ~ Fr ~ 3 ~ }í nJJ 11
,•• ...
J) J-
?~
f -fl 3~ 3 -}_ ~
1
aJ 11
t) ~)
...
~ -P J 3~ t ~
...
~
JJ -J~
... f:~ 3~ J 11
6 A- le- lu-ya, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya.
r.,#
~ i n 31 J f Ji n J
1
:::::¡
N Jl J
..
j 11
1 1 1
23
Vigilia Pas cua l, a, b, e
2º lectu ra
1. El Señ or es la part e
que me ha toca do en he*r enci a:
mi vida es*t á en sus manos.
24
Vigilia Pascual, a, b, e
3ª lectura
1 1 1
25
Vigilia Pascual, a, b, e
4ª lectura
1 1 1
26
VigiHa Pascual, a, b, e
s• lectura
SAL MO RESPONSORIAL, lsaías 12
1'
•
)l J, )\
•
Ji 3 ¡; Ji jl J 11
1
27
Vig ilia Pascual, a, b, e
6" le ctur a
~ • 1
28
Vigilia Pascual, a, b, e
7e lectura
29
Vigilia Pascual, a, b, e
8ª lectura
SALMO RESPONSORIAL, del 117
30
Aleluya pascual
ι ι ι ι ι ι ι ι
Bα
α ι ι ι ι ι
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F Gm Am Gm F
œ
VI f
A - le - lu - ya, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya
D m Bα
ιι ιι
%α œ œ ς œœœ ς œ œ œœœ ς
F Gm F F Gm
Salmo 177
31
Domingo de Pascua, a, b, c
La Resurrección del Señor
SALMO RESPONSORIAL, del 117
32
CANTOS PARA LA
MISA
(VIGILIA Y TIEMPO
PASCUAL)
Resurrexit
Antífona de entrada Domingo de Resurrección
2
D‹ F G A6 A7
& b4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
Antífona
j B¨œ œ œ
7 D‹ F G A6 A7
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ
He re-su -ci - ta -do_y vi -vi - ré siem pre con - ti - go haspues to tu
14
&b œ œ œ œ ˙
C F G‹ D‹ B¨ C D‹
˙ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œ ˙
ma no so-bre mi Tu sa-bi-du - rí - a ha si - do ma -ra vi - llo -sa
## D
23 FIN
j j
B¨ C D‹ D‹/C B¨ C D
& b œ™ œ ˙ ˙ ˙ œ™ œ ˙ ˙ œ œœ œ œœ
A - le - lu - ya A - le - lu - ya
## G
32 B‹ F©‹ G A D
& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
va a las
Estrofas
1era Estrofa
## ‰ j D
39 G B‹ F©‹ G
& œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Se - ñor tu me son - de-as y co - no-ces me con - no-ces cuan-do me
#
46 A D D G B‹
&# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
j
-
sien -to_ me le - van - to in-com-pa - ra -bles en cuen-tro tus de - sig - nios, Dios
## F©‹
53 G A D D/C B¨ G‹ A6 A7
& œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ
vuelve a
la antífona
mí - o que_in-men -so_es su con- jun - to
35
j G ™ B‹
2da Estrofa
##
61 D F©‹ G A D
& Œ œ œ œ™ œ œ œJ ˙ Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ
∑
2.Me en -vuel - ves por do quier me cu-bres con tu ma-no
## D
70 G B‹ F©
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
tan - to sa - ber me so - bre - pa - sa es su - bli - me
##
75 G A D D/C B¨ G‹ A6 A7
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ
vuelve a
la antífona
y no lo_a - bar - co
3era Estrofa
##
82 D G B‹ F©‹ G A D
& ∑ œ œ œ œ œ œ œ ∑
œ œœ œ œœ œ œ
Glo-ria_al Pa-dre y_al Hi - jo y al Es - pí - ri-tu San to
##
90 G B‹
D
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
co - mo e - ra_en el prin - ci - pio_a - ho - ra_y siem - pre por los
## F©‹
95 G A D D/C B¨ G‹ A6 A7
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ vuelve a
la antífona
si-glos de los si - glos. A - mén. y Fin
36
Éste es el día
(Canto de entrada para el tiempo pascual)
Texto y Música: Vaquero/ Stralsund
q = 100
ι Bα
% α 32 œ œ œ− œ œ ˙− Œ
F Dm Gm C7 F
œ œ œ œ œ œ œ ˙
1. És - te es el dí - a es - pe - ra - do por to - dos los hom - bres.
2. Go - ce la tie - rra in - nun - da - da de luz tan bri - llan - te.
3. Go - ce tam - bién nues - tra ma - dre la I - gle - sia y ex - ul - te.
4. És - ta es la Pas - cua, el pa - so de Dios en la no - che.
5. An - te el a - som - bro de sus e - ne - mi - gos, él pa - sa;
6. U - na co - lum - na de luz i - lu - mi - na la tie - rra;
7. Pa - so de Dios con po - der le - van - ta - do a su Hi - jo:
8. Gra - no de tri - go, tu cuer - po, sem - bra - do en la tie - rra,
9. És - te es el tiem - po de gra - cia, que la - va las cul - pas,
10. Es nues - tra fies - ta; los hi - jos na - ci - dos del a - gua
11. Cris - to, con - ce - de a tus fie - les, que hoy te ben - di - cen,
12. Al que se sien - ta a la dies - tra del Pa - dre en lo al - to
œ ι Bα
%α œ œ−
7
œ œ ˙−
F Dm Gm C7 F
œ œ œ œ œ œ œ ˙−
És - te es el dí - a en que to - do co - mien - za de nue - vo.
Hu - yan las som - bras an - ti - guas, a - lé - je - se el mie - do.
Can - ten los fie - les reu - ni - dos, re - sue - ne es - te tem - plo.
Su fuer - te bra - zo a - ba - te el po - der del so - ber - bio.
mar - cha triun - fan - te, ca - bal - ga en su ca - rro de fue - go.
a - bre ca - mi - nos y a - van - za, re - co - rre el de - sier - to.
Él u - ne ya pa - ra siem - pre la tie - rra y el cie - lo.
ha da - do fru - to a - bun - dan - te, pre - cia - do a - li - men - to.
da la i - no - cen - cia y o - fre - ce al tris - te con - sue - lo.
be - ben la san - gre ver - ti - da del man - so Cor - de - ro.
ser se - pul - ta - dos con - ti - go y en - trar en tu Rei - no.
se - a la glo - ria, el po - der, el ho - nor y el im - pe - rio.
−
%α œ œ œ ˙ œ œ œ œ − Ιœ œ ˙ Œ œ œ ˙− Œ
13 Am Dm F Gm C Am Dm C7 F
œ œ œ œ ˙
Cris - to Je - sús, que por a - mar - nos mu - rió, re - su - ci - tó de los muer - tos.
37
Vi brotar agua
(Canto para el rito de la aspersión) Letra: Ez 47,1-2.9 (misal romano)
Música: Mary Frances Reza
Lambert J. Luna
F Gm Am Gm F
Am Dm Gm
Gm Am
Gm F Dm
38
B�maj7 Am A
Dm
¡A - le - lu ya! _____
Al - le - lu ia/ _____
2
1� 1
�
(Fl,J
¡A
Al
le
le
lu
lu
ya!
ia!
r
39
Fuentes del Señor
(Canto para el rito de la aspersión)
Texto: Dn 3, 58-86
% Intro/interludio (q = ca. 84) Música: Xavier Gonzales Tescuano
Am G Am G Am G
4 œ . œœ œœ œ ˙
˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ ˙
& 4 ˙˙ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Teclado
?4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Estrofas
Am G Am G
j
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ..
1. Fuen - tes del Se - ñor, ben - de - cid al Se - ñor.
Ma - res y rí - os, ben - de - cid al Se - ñor.
2. Án - ge - les to - dos, ben - de - cid al Se - ñor.
Cie - los de los cie - los, ben - de - cid al Se - ñor.
3. Fue - go y gra - ni - zo, ben - de - cid al Se - ñor.
Vien - tos y nie - ve, ben - de - cid al Se - ñor.
4. Mon - tes y co - lla - dos, ben - de - cid al Se - ñor.
Ár - bo - les fru - ta - les, ben - de - cid al Se - ñor.
5. Re - yes de la tie - rra, ben - de - cid al Se - ñor.
Hi - jos de Is - ra - el, ben - de - cid al Se - ñor.
6. Vír - ge - nes cris - tia - nas, ben - de - cid al Se - ñor. A -
pó - sto - les de Dios, ben - de - cid al Se - ñor.
& .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ œ ˙
œ œ
œœ œ
..
œ
? .. j œ j œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ
œ œ œ
ESTRIBILLO
al %
j
Am C Am Dm Em A
j œ 2 œ 44 œ œ œ œ
(Fin)
Œ
& œ. œ œ œ œ 4 œ. œ œ œ œ
˙.
Ben - di - ga - mos a Dios, can - te - mos en sus o - bras al Se - ñor.
al %
j œ œ œ œ 42 œ . j4 (Fin)
& œ. œ 4 œœ œœ œ # wœœ ..
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œœ
œ
œœ ˙˙
J
? œ œ œ œ œ œ 2 œ 4 œ œ œ œ œ œ
œ œ 4 œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
40
Kyrie Eleison
(Misa es grande el amor del Señor) Mons. Marco Frisina
q = 70
∀ ι
% ∀β
Bm A Em Bm
∑ ∑ ∑ ∑ ι œ− œ˙
S.
œ− œ ˙
∀
Ky - ri - e, Ky - ri - e,
A. % ∀β ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
œ−
ι
œ œ
Œ œ− ι
œœ
∀
Ky - ri - e, Ky - ri - e,
ι ι
% ∀ β œ − œι ˙ œ− ι œ−
Bm A Em Bm G D Em D
œ− œ ˙ œœ œ ˙ œ˙
T.
Ι œ œ œ− œ ˙ œ− Ι
œ− œ
Ι œ œ œ œ−
Ky ri - e, Ky ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son. Ky - ri - e, Ky - ri - e,
> ∀∀ β œ − œ ˙ œ− œ ˙ œ ˙ ι œ− œ˙
B.
Ι Ι Ι œ− œ ˙ Ι
∀ ˙
Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son. Ky - ri - e, Ky - ri - e,
˙ ˙˙ ˙ œ˙ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙ ˙ œœœ
% ∀β ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙˙ œ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ − ˙ œ
> ∀∀ β ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ œ ϖ̇
ORG.
˙ ˙ ˙
∀
% ∀ œ− ι
G D Em D Bm A
œ ∑ ∑ ∑ ∑
Ι œ œ œ œ−
7
œ τ˙ ˙ ˙
∀
Ky - ri - e, e - le - i - son. Chri - ste,
% ∀ Œ œœ œ œ œ œ τ˙
∑ ∑ ∑ ∑ Œ
˙ œ
∀ −
e - le - i - son. Chri - ste,
% ∀ œ œ œ ι
Bm A Em Bm G D Em D
Ι œ œ œ ˙
τ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ− œ ˙ ˙ ˙
œ œ Τ˙ ˙ œ œ œ œ−
Ky - ri - e, e - le - i - son. Chri - ste, Chri - ste, Chri - ste e - le - i - son. Chri - ste,
> ∀∀ œ − œ œ
Ι œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Ι ˙
∀ ˙ ˙
Ky - ri - e, e - le - i - son. Chri - ste, Chri - ste, Chri - ste e - le - i - son. Chri - ste,
˙œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙ ˙ œ˙ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙ ˙˙
% ∀ œ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
ι ι
œ− œ œ œ œœ œœ ˙ ˙˙ − œ˙ − œ œ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ −
> ∀∀ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ϖ̇ œ ˙ ˙ œ
˙
41
2 Kyrie Eleison
∀∀ ι
Em Bm G D Em D
˙ œ œ œ œ− ∑ ∑ ∑
14
% ˙ ˙ œ ˙
∀
Chri - ste, Chri - ste e - le - son. - - - - - -
% ∀ Œ ˙ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ ˙
∑ ∑ ∑
∀
Chri - ste, Chri - ste, e - le - l - son.
˙ œ œ ι
% ∀ ˙ œ−
Bm A Em Bm G D
˙ œ œ ˙ ι œ− œ ˙ œœ œœ
œ− œ ˙ Ι
œ œ œ− œ
Ιœ œœ
Chri - ste, Chri - ste, e - le - i - son. Ky ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e -
> ∀∀ ˙ ˙ œ œ œ− œ
˙ ˙ œ− œ ˙
Ι Ι ˙
∀∀ ˙ ˙
Chri - ste, Chri - ste, e - le - i - son Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e -
œœœ œ˙ œ ˙œ œ ˙œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ˙ œ ˙œ œ
% ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
ι
œ− œ œ œ œ œœ ˙ ˙˙ ˙˙ œ œ
> ∀∀ ϖ̇ ˙ œ œ œ ˙
˙˙ ˙
˙
˙˙ œ œ
˙
∀∀ ι ι
œ−
Bm A Em Bm G D Em D
∑ ι œ œ
20
% œ− œ ˙ œ− œ ˙ Ι œ œ œ− œ τ˙
∀
- - Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son.
% ∀ ∑ Œ
œ−
ι
œ œ
Œ œ− ι
œ œ
Œ
œ œ œ œ œ ˙
œ
∀
Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son.
% ∀ œ− ι ι œ− œ− œ œ
Em D
œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ− Ι Ι
œ
le - i - son. Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son.
> ∀∀ œ − œ ˙ ι œ− œ ˙ œ− œ œ œ œ ˙
Ι œ− œ ˙ Ι Ι
∀∀ ˙ ˙ ˙
le - i - son. Ky - ri - e, Ky - ri - e, Ky - ri - e, e - le - i - son.
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙œ ˙œ
% œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ˙ œ œ ˙
ι
œ œœ ˙ ˙˙ −− ϖ̇ œ− œ œ œ œ œœ ˙
> ∀∀ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ ˙
˙
42
Gloria
5 ι ι œ ι
G A m7 Em F G7 C
%7 œ œ œ œ œ− œ œ œ œ ι œ−
œ œ œ œ œ
Glo - ria, glo - ria, glo - ria a - Dios en el cie - lo y en la
ι ι ι
G A m7 Em F maj7 G7 C
œ œ ι
5
%œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
œ œ−
tie - rra paz a los hom - bres que a - ma el Se - ñor
Verso 1
ι ι ι
C F Dm C A7 Dm G7
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Por tu in - men - sa glo - ria te a - la - ba - mos, te ben - de - ci - mos te
ι ι ι ∃
ι
C7 F Dm C A7 Dm G7 G sus G7
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
13
%œ œ œ œ œ œ−
œ
a - do - ra - mos, te glo - ri - fi - ca - mos, - te da - mos - gra - cias.
Bα
Verso 2
ι ι
% Œ− Œ ι œ œ œ œ œ œ− œ ι œ œ œ œ œ œ œ− œ œ αœ− œ œ œ
F Dm C F Dm C
œ œ
Se - ñor Dios Rey ce - les - tial, Dios Pa - dre to - do po - de - ro - so, Se - ñor Hi - jo
Bα ∃
ι ι
% œ α Ιœ œ œ œ œ − œ − œ − œ œ α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ − œ − œ −
24 F C sus C 7 F F7 Gm F Gm C7 F G7
43
Gloria
Bα Aα Eα
Verso 3
α 1
Cm Fm Cm
%α α 3 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- Tú que qui- tas el pe - ca - do del mun - do, ten pie - dad de no - so - tros. Tú que
Aα
α
Gm F m7 Fm Gm Cm
%α α œ œ œ œ œ ιœ œ œ
39
œ œ œ œ −
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
qui - tas el pe - ca - do del mun - do a - tien de nues - tra sú - pli - ca. Tú que es -
Aα ∃
ααα œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
46 Gm Fm Cm Fm C
% œ œ œ œ œ œ
œ œ œ µœ œ
tás sen - ta - do a la de - re - cha del Pa - dre, ten pie - dad, ten pie - dad de no - so - tros. -
Verso 4
5 ι ι ι
% 7 Œ−
F Dm C F Dm C
‰ œ œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
œ œ
- Por - que so - lo - Tú e - res San - to so - lo Tú Se - ñor so - lo
Bα
% α œ Ιœ œ œ œ œ α œΙ œ − ˙ − αœ−
F F
œ œ
59
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ
Tú al - tí - si - mo Je - su - cris - to con el Es - pí - ri - tu San - to en la glo - ria de Dios Pa - dre.
Bα Bα
ι ι ι ι
% œ œ αœ œ œ œ œ αœ œ œ ˙− œ œ αœ œ œ œ œ αœ œ œ
65 F Gm F F F Gm F F
˙−
A - mén, a - mén, a - mén, a - mén, a - mén, a - mén.
44
Aleluya pascual
ι ι ι ι ι ι ι ι
Bα
α ι ι ι ι ι
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F Gm Am Gm F
œ
VI f
A - le - lu - ya, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya
Formula para cantar el verso de la aclamación durante el tiempo pascual (Tono VI)
D m Bα
ιι ιι
%α œ œ ς œœœ ς œ œ œœœ ς
F Gm F F Gm
45
Presentamos Pan y Vino
Elías Flores Flores
3
4
F Dm B♭ C
Pre sen ta mos Pan y vi no o fren da de gra ti tud
F Dm B♭ C7 F
5
9 F C
Dm A B♭
11
14 F B♭ C
46
Santo
Misa Es Grande El Amor del Señor
Mons. Marco Frisina
F ∀m
q = 70
∀∀
œ œ œ œœ ˙ œ
D A Bm
S. % β ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
∀
San - to, San - to, San - to es el Se -
A. % ∀ β ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
∀
San - to, San - to, San - to es el Se -
T. % ∀ β ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ
San - to San - to es el Se -
> ∀∀ β ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ
B. ˙ œ œ œ
∀
q = 70 San - to, San - to, San - to es el Se -
% ∀ β ˙ œ œ ϖ˙ ˙
D A G D Em A D
ϖ˙ − ϖϖ ˙˙ − ˙
˙ ˙ œ œ œ
˙ ϖ ϖ̇
Org.
> ∀ ∀ β ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ϖ ϖ̇
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F ∀m
∀∀ ι œ œ
G D E m7 A Bm G D
˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7
% œ œ œ œ œ−
∀
ñor Dios del u - ni - ver - so, el cie - lo y la tie - rra es - tan lle - nos de - tu
% ∀ œ œ œ œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∀
ñor Dios del u - ni - ver - so, el cie - lo y la tie - rra es - tan lle - nos de tu
˙ ι œ œ œ œ œ
% ∀ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ− œ œ œ œ
ñor Dios del u - ni - ver so, el cie - lo y la tie - rra es - tan
> ∀∀ œ œ œ œ ˙ ι œ œ œ
˙ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
∀
ñor Dios del u - ni - ver - so, el cie - lo y la tie - rra es - tan lle - nos de tu
% ∀ ˙œ œ ˙œ
œ œ˙ − œ ˙ œ œ˙ −
ι
œ œ˙ œ œ ˙
œ œ œ˙ œ œ
> ∀∀ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ϖ̇ ˙ ˙
œ œ ˙ œ− œ
˙ ˙ ˙ ˙ Ι
47
Santo
∀ œ œ D F ∀m
œ œ œ œ œœ ˙ ι
Fine
% ∀ œ−
Bm E A A Bm G D A D
˙ ˙− œ œ œ œ œ
11
ϖ ϖ
∀
glo - ria. Ho - san - na in ex - cel - sis. Ho - san - na in ex - eel - sis.
ι
% ∀ ˙ ∀˙ ˙− œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ œ ˙ ˙ ϖ
∀ ˙
glo - ria. Ho - san - na in ex - sis. Ho - san - na in ex - sis.
œ œœ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œœ ϖ
% ∀ ˙ Ó− œ ϖ
lle - nos de tu glo - ria. Ho - san - na in ex - sis, in ex - cel sis.
> ∀∀ ˙ œ œ œ œ ι œ œœ ϖ ϖ
˙ ˙− œ ˙ œ− œ ˙
∀ œ
glo - ria. Ho - san - na in ex - sis. Ho - san na in ex - eel sis.
% ∀ ˙ œ ∀ ˙˙ ˙˙ − œœ ˙˙ − œ œ ϖ˙ ˙ ˙œ œ ˙œ ϖϖ ϖϖ
− ˙ œ ϖ
œ ˙ϖ ˙ ˙ ˙
> ∀∀ ˙ − ˙ ϖ ˙ ˙ ˙ œ œ
œ œ
ϖ
ϖ
˙ ˙ ˙ ˙ ϖ
al fine
∀∀
To
∑ ∑ ∑ Ó− œ
18
∀
Ho
% ∀ ∑ ∑ ∑ Ó−
œ
F∀ F∀
∀
Ho
œ
% ∀ ˙ œ œ−
B m7 G Bm G A
œ œ œ ˙ œ ∀œ œ œ œ− œ ˙
Ι Ι
œ
Ben - di - to el que vie - ne en el nom - bre del Se - ñor
> ∀∀ ∑ ∑ ∑ Ó−
∀
Ho
% ∀ ˙˙ ˙˙ − œ ˙− œ ϖ˙
∀ ˙˙ œ ∀œ œ œ ˙ ˙
> ∀ ∀ ϖ̇ ˙ œ œ ˙ œœ œœ œ œ ϖ
˙ ˙ ˙ ϖ
48
Santo
(Misa a Ntra. Señora del Perpetuo Socorro)
q = 100 Gabriel de Jesus Frausto Zamora
∀ 1 ι ι ι ι
% ∀ 3 œ œ œ œι œι ˙ œ œ œι œι œ
D A7 D D7 G Em A
œ œ œ œ ˙
∀ 1
San - to, San - to San - to es el Se - ñor Dios del u - ni - ver - so,
% ∀ 3 œ˙ œ œœ œœ œœ œ œ œ
œ̇ œ
œ œ œ œ
œ œ˙ œ ˙œ œ
œ œ
œ œ œ œœ œœ œ
> ∀ ∀ 1 œ˙ œ ˙ œ ˙
œ œ ∀œ ∀œ
œ œ œ œ œ
3 œ̇ œ
∀∀ ι ι ι ι ι ι ι ι œι ι ι ι
ι œι œ −
Bm Em Bm Em A sus6 A7 D G
œ
8
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
œ
∀
lle - nos es - tán el cie - lo y la tie - rra de tu glo - ria. Hos - sa - na en el
% ∀ œ œ˙ −
ι
œ œ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ −
ι
œ œœ œœ œ œ œ
˙ œ œ œ œ ˙
> ∀∀ ˙ œ ˙ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ
˙ œ ˙ ˙ œ
œ œ ˙ ˙
F ∀m
∀∀
A G D Bm Em
œ œ
16
% ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
∀
Cie - lo. Ben - di - to el que vie - ne en nom - bre
% ∀ Œ
œ˙ œ
œ
˙
œ œ˙ œ ˙˙ œ œ œ˙ œ
œ œ̇ œ
ι ‰
> ∀∀ œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ
˙
49
Santo
∀∀ ι ι ι
œ
A sus6 A D G A D
˙ œ− œ
24
% œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
∀
del Se - ñor. Hos - sa - na en el Cie - lo.
% ∀ œ œ
œ œ
œœ − œ
ι
œœ œœ œ
˙ œ œ ˙˙
œ œ̇ œ œ̇ œ œ̇ œ
œ œ œ˙ œ ˙ œœ œ œ œ œ
> ∀∀ œ œ œ ˙ œ œœ ˙
˙ ˙ œ œ
˙ ˙
50
Cordero De Dios
Misa Es Grande El Amor Del Señor
Mons. Marco Frisina
Sopranos
q=64
A D‹ G‹ D‹ B¨ A
S
A
Cor de ro de Dios que qui tas el pe ca do del mun do.
q=64
Órg
6 F C G‹ D‹ B¨ C D‹ A‹ D‹
1.
S
A
T
B
Coro
1.
O rg.
Sopranos
10 D‹ A‹ D‹ D‹ F A‹ G‹
2.
S
A
T
B
2.
O rg.
51
Cordero de Dios
Coro
14 A F C G‹ D‹ B¨ C D‹ A‹ D‹
S
A
T
B
O rg.
52
Cordero de Dios III
(Misa Pan de vida) Texto: Misal Romano.
Música: Marco López Lorca.
Arreglo para órgano: Gilberto Ley
Adagio q = 72 Peña.
% 33 ∑ Ó− ‰ ι
Am F G
Voz
œ ˙ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ
Cor - de - ro de Dios, que qui - tas el pe - ca - do del
% 33 ∑ Ó− ‰ ι
F G
œ ˙ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ
ϖϖ
Órgano Cor - de - ro de Dios, que qui - tas el pe - ca - do del
> 33 ϖ ϖ
ϖ ϖ ϖ ϖ
> 33 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ ι Ó− ‰ ι
6 C Dm E Am F
%œ ˙ œ− œ œ œ œœ ˙˙ œœ œ ˙ −− œœ
œ œ ˙− œ ˙
mun - do, ten pie - dad de no - so tros. Cor - de - ro de Dios, que
Œ œœ −− œι œ œ Ó− ‰ ι
6
%œ ˙ œ ˙ œ œ ˙− œ
œ œ œ ˙−
˙˙ ϖϖ ˙˙
Org.
> ϖϖ ˙ ϖϖ œœœœ
∀˙ ϖ
> ∑ ∑ ∑
˙ ˙
ϖ ϖ
53
Cordero de Dios
Œ ι
12 G C Dm E Am G C
% œ œ− œ œ œ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ ˙ œœ ˙˙
qui - tas el pe - ca - do del mun - do, ten pie - dad de no - so - tros. Cor - de - ro de
Œ œœ −− œι œ œ
12
% œ ˙ œœ ˙˙ œœ œœ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙ ˙˙
Org.
> ϖ ˙ œ œ ˙ ϖ
ϖ
ϖ œœ ∀˙ œœœ œ
> ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
‰ ι œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ ˙ ι
17 G Dm G Am F G Em Am Dm G
% ˙− œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙− ˙ œ− œ
Dios, que qui - tas el pe - ca - do del mun - do, da - nos, da - nos, da - nos la
‰ ι œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ ˙˙ ι
17
% ˙− œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙− ˙˙ œœ −− œ
œ œ œ œ ˙˙ ˙
Org.
> ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙
>
ϖ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
54
Cordero de Dios
˙˙ ι
23 C7 F G Em Am F E A
% ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ −− œœ ∀ ϖϖ
˙˙
paz. Da - nos, da - nos, Da - nos la paz.
˙˙ ι
23
% ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ −− œœ ∀ ϖϖ
˙ ˙˙
˙˙ ˙ ˙˙
Org.
> ˙˙ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ϖ
˙ ϖ
>
˙− ˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙ œ œ ϖ
55
Nuestra pascua inmolada
Ernesto Estrella
%C
Estribillo:
# c GŒ j j j œj œj j
G Em
j œj œ
D
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Nues-tra pas-cua in - mo - la - da, a - le - lu - ya, es
# œ j œj œ œj œj œj œ 42 œ
Am D G C G
œ œ œ Œ
3
& J J œ J œ
Cris - toIel Se - ñor a - le - lu - ya, a - le - lu - ya.
Estrofas:
j j œj œj œj j
Bb
j œj c œœ j
Gm F
bb œ œœ œœ œ œ œ œœ
42
œœ .. œœ c
6
S y A. & œ J J J J J J J J J
1.Pas - cua sa - gra - da, ¡Oh fies - ta de la luz! Des -
2.Pas - cua sa - gra - da, ¡Oh fies - ta bau - tis - mal! El
3.Pas - cua sa - gra - da, ¡Vic - to - ria de la Cruz! La
4.Pas - cua sa - gra - da, ¡E - ter - na no - ve - dad! De -
j j j j j j j j j
? bb œ œ œJ c œ œ œ œœ œœ œœ œ œ.
42 œ .
J œœ c
J J J J J œ
J J
T y B.
j j j j C mj j j j
Eb Eb
j j j j œ
Cm D
%
b œ œ œ
& b c œJ œJ Jœ Jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ j j
9
J J J J J J J J œ œ
S y A.
J J
pier - ta tu que duer - mes yIel Se - ñor teIa - lum - bra - rá. Nues - tra
mun - do re - no - va - do can-taIun him-noIa su Se - ñor. Nues- tra
muer - te, de - rro - ta - da, ha per - di - do suIa - gui - jón. Nues - tra
jad el hom - bre vie - jo, re - ves - tí - os del Se - ñor. Nues- tra
j j j j j j j j j j j œj j j
? b b c œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œ # œœ œ œ
T y B.
J J J J J J J J J J J J J J
56
Nuestra pascua inmolada
Lucien Deiss
Antífona
œ œ ,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙
F Dm C F C G
S y A. &b C œœ œ œ œœ œ ˙
Nues-tra Pas - cua in - mo - la - da, a - le - lu - ya,
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ n˙
T y B.
?b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
C Dm F Bb F Am Em Dm
& b ˙˙ œ œœ n œœ
5
S y A.
œœ œœ œ œœ ˙˙ œœ n œœ œœ œœ ˙˙
D Fine
œ ˙ œ w
C G Dm Am Dm
& b œœ œ Œ
.
œœ œœ
9
S y A. ˙˙ œœ ˙ ˙ œ #w
lu - ya, ¡A - le - lu - ya! ya!
œ œœ n ˙˙ œœ œ ˙ ˙˙ œœ ww
?b œ œ Œ
T y B. ˙
57
Estrofas:
Bb ,
˙ œ œ
F C F Dm C G
&b œ œ
13
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ
1.¡Pas - cua sa - gra - da! ¡Oh fies - ta de la luz! ¡Des -
2.¡Pas - cua sa - gra - da! ¡Oh fies - taIu - ni - ver - sal! ¡El
3.¡Pas - cua sa - gra - da! ¡Vic - to - ria de la cruz! ¡La
4.¡Pas - cua sa - gra - da! ¡Oh no - che bau - tis - mal! ¡Del
5.¡Pas - cua sa - gra - da! ¡E - ter - na no - ve - dad! ¡De -
Bb
œ œ œ œ œ œ
C Am F Em Dm Am
b œ œ nœ œ ˙
17
& œ œ
pier - ta, tú que due - rmes, yIel Se - ñor teIa - lum - bra - rá!
mun - do re - no - va - do can - taIun him - noIa su Se - ñor!
muer - te, de - rro - ta - da, ha per - di - do suIa - gui - jó!
se - no de las a - guas re - na - ce - mos al Se - ñor!
jad el hom - bre vie - jo, re - ves - tí - os del Se - ñor!
58
¡Resucitó, aleluya!
(Canto de comunión para el tiempo pascual)
Texto: Lc 24, 5-6.13. ss; Jn 20,1
Coro q = 120 Música: Benigna Carrillo Alday M Sp S
∀ 1 ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ˙
Em Bm A G D
% 3 ˙
¿Por - qué bus - cais - en - tre los muer - tos al que vi -
∀
% ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
11 C D
˙ œ
ve al que vi - ve?
∀ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙˙ œœ
20 C D
% ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙
¡Re - su - ci - tó!
∀ C˙ ˙˙ ι
˙ œœ −− œœ
28 A
% ˙˙ ˙ ∀ ˙˙ œ−
¡Re - - - - su - - - - ci -
Τ ∃ To Coda ∀∀∀∀ 2 C m
q = 70
∀
∀
% ∀ ˙˙˙ ˙˙ ∑ ∑
32 E
˙ 3
tó!
Estrofas
36
∀ ∀ ∀ ∀ C ∀œm− œ œι− œ œ
∀
ι Fm
∀
ι ι ι
B
ι
œ− œ−
G m E
% Ι Θ œ œ− œ œ œ œ œ
1. Muy de ma - ña - na al cla - rear el dí - a, Ma -
2. Por el ca - mi - no de E - ma - ús,
3. E - ra ne - ce - sa - rio que Cris - to pa - de - cie - ra
4. Es ya de tar - de, la no - che vie - ne en - ci - ma.
∀ ∀ ∀ ∀ Cœm−
∀ G∀m F∀m
œ ι œ œι œι œ − ι ι ι ι ι ι ι
40
% œ− œ
B
Ι Θ œ œ œ œ œ œ
rí - a Mag - da - le - na y la o - tra Ma
i - ban los dis - cí - pu - los ha - blan - do de Je -
y que con su san - gre al hom - bre re - di -
¡Oh! pe - re - gri - no qué - da - te con no -
59
¡Resucitó, aleluya!
∀∀∀∀ ∀ 1
∀ ∀ ∀ G∀
ι G 7 ι ι œ − θ Cœm ι ι F ι ι ι
43
œ œ− œ œ œ ˙−
E
% œ œ œ œ Ι œ œ œ œ œ œ− 3
rí - a - fue - ron al se - pul - cro a ver a Je - sús. D.C.
sús; ha - bí - an cre - í - do en él pe - ro mu - rió. D.C.
mie - ra, lo di - jo el pe - re - gri - no, en el ca - mi - no de E - ma - ús. D.C.
so - tros... lo re - co - no - ci - mos al par - tir el pan. D.C. al Coda
q = 120
∀ 1 C˙
Coda
œœ − œœ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
∀ ˙˙˙
48 D E
% 3 ˙˙ œ −− œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
;A -
Ι
le - lu - - - ya!
60
Regina Caeli
(Antífona mariana para el tiempo pascual)
Melodía gregoriano
j j j ´ j
œ œj œ
F
& b œj œ œj œ œ
D‹ F B¨ G‹
* œ œ œ œ
J J
Re - gi - na cae - li lae - ta - re, al - le - lu - ia:
j œB¨ œ j j j F ´ j j F
& œ œ œ
G‹
b œ œ
A‹
J J J J œ œ œ œ œ œ œ
J
Qui - a quem me - ru - is - ti por - ta - re, al - le - lu - ia.
œ j œj ´ j j
& œJ œJ œ œ œ
C F
b œ œ Jœ
A‹ B¨
J J œ œ
Re - sur - re - xit, si - cut di - xit, al - le - lu - ia.
j j j j ´ j F
& b œJ j
B¨ G‹ C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
O - ra pro no - bis De - um, al - le - lu - ia.
&b
F D‹
W œ
V/. Gaude et laetare Virgo Maria, allelu - ia.
B¨ D‹
R/. Quia resurrexit Dominus vere, allelu - ia.
61
ESTE SUBSIDIO PASTORAL
SE TERMINO DE REALIZAR
EL 29 DE MARZO DEL 2020
65