Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MSA 25 NM ARP
SIN ESCALA
UNSCALED
FUERA DE ESCALA
OUT OF SCALE
FL060
4
24.
64.5
3000'
DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA
IAS MAX 220 KT
Changes: FREQ APP.
18.
4
Cambios: FREQ APP.
NOTA: Nivel de Transicin asignado por ATC. NOTE: Transition level assigned by ATC. MSA 25 NM ARP
HERNANDARIAS
MINGA GUAZ /ITAIP
/ GUARAN˝
»¿ COSTA
30’
FOZ DO IGUA˙U
/CATARATAS »¿
PUERTO IGUAZ 30’
»¿
54 1
.
3 REP. ARGENTINA
NA
E.-NAVEGACI N A REA ARGENTI
(IAF)
ISUBA
ALGEL 3000’
»¿
1
0
»¿
»¿ 43.
4
4
8.
00’
0
»¿ »¿
00’
KEXAK
0
UDENO 304
.
»¿
6
21.
SE O EANA S.
os:NuevasSTARs,FREQ APP -ACC.Changes:New STARs,FREQ APP -ACC.
FL100
DI
2
3015’
»¿
25
FL100
0
4NM
»¿
00
M AX 2
2021’ ’
0
»¿
»¿
.7
30’
28
10 »¿
00 30’
’ NA
ENTOS -DNI
20
15
00’
1969’
00
RI901
’
MI
RECCI N REGULACI N NORMAS Y PROCEDI
MARCACIONES: MAGNTICAS
DISTANCIAS: MILLAS N`UTICAS
45 ¿0
ALTITUDES, ELEVACIONES
Y ALTURAS: PIES
7
»
.
BEARINGS: MAGNETIC
»¿ DISTANCES: NAUTICAL MILES
00’ ALTITUDES, ELEVATIONS
AND HEIGHTS: FEET
2 0 2 4 6 8 10
»¿
NM
00’
POS RI900
»¿1
52.5
PANS OPS Cambi
0
»¿
¿0
NAIDE 9
6
.
.
»
35
51
OUT OF SCALE
MSA 25 NM ARP
SIN ESCALA
UNSCALED
FUERA DE ESCALA
OUT OF SCALE
.9
93
40
FL040
IAS MAX 220 KT
76.9
6
DOLMU
3500' 46.7
10.9
3000'
IAS MAX 180 KT
Changes: FREQ APP.
Cambios: FREQ APP.
NOTA: Nivel de Transicin asignado por ATC. NOTE: Transition level assigned by ATC. MSA 25 NM ARP
HERNANDARIAS
/ITAIP
MARCACIONES: MAGNTICAS
DISTANCIAS: MILLAS N`UTICAS MINGA GUAZ
ALTITUDES, ELEVACIONES / GUARAN˝
Y ALTURAS: PIES
»¿
BEARINGS: MAGNETIC
30’ DISTANCES: NAUTICAL MILES
COSTA REP.FED.
ALTITUDES, ELEVATIONS BRASIL
AND HEIGHTS: FEET
»¿
2 0 2 4 6 8 10
REP. PARAGUAY 30’
NM FOZ DO IGUA˙U
/ CATARATAS
»¿
28
1
.
9
(IAF)
PUNBU
3000’ PUERTO
IGUAZ
NA
E.-NAVEGACI N A REA ARGENTI
0
»¿
54
.
2
ALGEL
0
»¿
.8
27
»¿0
6
SE O EANA S.
30.
»¿
Changes:New STARs,FREQ APP -ACC.
00’
»¿
00’
DI
UDENO
NEGEX
NA
ENTOS -DNI
os:NuevasSTARs,FREQ APP -ACC.
MI
0
»¿
30’
»¿
REP. ARGENTINA 30’
DOKBA ’
000
PANS OPS Cambi
1500’
2021’
»¿55 »¿55 »¿54
DI
FOZ
REP. ARGENTINA
1500'
ILS DME MM
.. - -.
IG 110.9
311
254349S 0542924W
° (IF)
ESABI
10.2 DME/GP
(FAF) IAS MAX 180 KT
10
180°
6.4 DME/GP
NM
311
°
AR
5
°
P
041 5
(IAF)
JOALI
(IAF)
ISUBA
(1284')
º 3000'
GP3
DA
1116'
311 (200')
º
º 311
TCH 52'
THR 916' 0.6 3.3 2.5
DIRECTA RWY 31 /
Circulación visual
ILS / DME Circle to land
CAT
DA 1116' DH 200'
VIS ALS VIS SIN ALS CAT M D A MDH V I S
A A 2300 M
1410' 494'
Cambios: FREQ APP.
B B 2800 M
800 M 1200 M
C C 1510' 594' 3700 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150
6.4 DME - MM: 5.8 NM 3:52 3:29 3:10 2:54 2:41 2:29 2:19
FPM 480 530 580 640 690 740 800
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI)
CATARATAS DEL IGUAZÚ ILS Y RWY 31
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
16° W (2018)
Aproximación frustrada: ASC para 1500 ft, luego viraje por izquierda a HDG 180°en
ascenso para 3000 ft y seguir instrucción del ATC.
Missed Approach: Climb to 1500 ft, then left turn HDG 180° climb to 3000 ft and proceed
as directed by ATC.
FOZ
REP. PARAGUAY
R ILS DME
32
3
.. - -.
IG 110.9
REP. ARGENTINA
14 254349S 0542924W
3° 1500'
1M
IN
MM
32
ESPERA FUERA DE ESCALA 3° 311 (FAF)
HOLDING OUT OF SCALE
° 6.4 DME/GP
(IF)
10
10 DME/GP
14
NM
180°
(IAF)
C. DEL IGUAZU 3° R1
31
VO
D
.. - -. ..-
IGU 114.1
R
254404S 0542909W
10 DME/GP
DA/MAPt (254')
(1284') 3000'
1116'
(200')
0.6 5.8
DIRECTA RWY 31
Circulación visual
Circle to land
2300 M
1600 M 2000 M
Cambios: FREQ APP.
1800 M 2200 M
FOZ
REP. ARGENTINA
IAS MAX EN
ESPERA 210 KT (IAF)
LI
1500' 14
8° - -..
Z 310
254453S 0542651W
ILS DME
.. - -.
1
IG 110.9 M
IN
32
254349S 0542924W 8° MM 311 (FAF)
° 6.4 DME/GP
(IF)
ESPERA FUERA DE ESCALA
9 DME/GP
180°
10
8° 31
Z
LI
9 DME/GP Q
DR
14
8
Z
1116' 1170'
(200') (254')
º
311º 311
TCH 52'
THR 916' 0.6 5.8
DIRECTA RWY 31 /
Circulación visual
ILS / DME LOC / DME Circle to land
CAT
B B 2800 M
800 M 1200 M
C 1800 M 2200 M C 1510' 594' 3700 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150
6.4 DME - MM: 5.8 NM 3:52 3:29 3:10 2:54 2:41 2:29 2:19
FPM 480 530 580 640 690 740 800
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ VOR Z RWY 31
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
916' 16° W (2018)
309º 3000' 1300' 916'
Aproximación frustrada: A 2.7 DME/VOR viraje por izquierda a HDG 180°en ascenso para
3000 ft y seguir instrucción del ATC.
Missed Approach: To 2.7 DME/VOR left turn HDG 180° climb to 3000 ft and proceed
as directed by ATC. MSA 25 NM VOR IGU
FOZ
REP. PARAGUAY
PTO. IGUAZÚ
R (IAF)
32 C. DEL IGUAZU
REP. ARGENTINA 3
..IGU--114.1
. ..-
D
14
3° 254404S 0542909W
1M MAPt
IN 2.7 DME/VOR
32
3°
309
º
ESPERA FUERA DE ESCALA (FAF)
HOLDING OUT OF SCALE 8 DME/VOR
(IF)
180º
10 DME/VOR
IAS MAX EN
ESPERA 210 KT 14 R1
3º
29
10 DME/VOR
R
14
3
8 DME/VOR
ESPERA MÁS BAJA
Changes: FREQ APP.
MAPt
NIVEL DE TRANSICIÓN 2.7 DME/VOR 3000'
1300'
º
309
THR 916' 1.0 5.3
DIRECTA RWY 31 /
VOR / DME Circulación visual
CAT
Circle to land
MDA 1300' MDH 384'
VIS ALS VIS SIN ALS CAT M D A MDH V I S
A A 2300 M
1600 M 2000 M 1410' 494'
Cambios: FREQ APP.
B B 2800 M
C C 1510' 594' 3700 M
1800 M 2200 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150
5.3 3:32 3:11 2:53 2:39 2:27 2:16 2:07
FPM
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ VOR Y RWY 31
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
SIN FAF 916' 16° W (2018)
309º NO FAF 1550' 916'
Aproximación frustrada: Sobre IGU viraje por izquierda HDG 180º en ascenso para 3000 ft
y seguir instrucciones del ATC.
Missed Approach: Above IGU left turn HDG 180º climb to 3000 ft and proceed as
directed by ATC. MSA 25 NM VOR IGU
R
32
5
(IAF)
IAS MAX EN C. DEL IGUAZU
ESPERA 210 KT 14
5° ..IGU--.114.1
..-
1M 254404S 0542909W
IN
32
5° 309
°
ESPERA FUERA DE ESCALA 14 R1
29
5°
180°
T R
14
5
TA 3000' IAF
IGU
CIRCULACIÓN VISUAL AL SSW
NIVEL DE TRANSICIÓN DEL EJE DE RWY 13/31
9º
MAPt
1550'
(634') 30
THR 916'
DIRECTA RWY 31 /
Circulación visual
VOR Circle to land
CAT
B B 3100 M
C C 1510' 594' 3700 M
2900 M 3300 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 130 150 160 170 180
"I G U" - T: 8 NM 5:20 4:48 3:42 3:12 3:00 2:49 2:40
FPM
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ LI RWY 31
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
SIN FAF 916' 16° W (2018)
311º NO FAF 1550' 916'
Aproximación frustrada: Sobre "Z" viraje por izquierda HDG 180º en ascenso para 3000 ft y
seguir instrucciones del ATC.
Missed Approach: Above "Z" left turn HDG 180º climb to 3000 ft and proceed as directed
by ATC. MSA 25 NM L I Z
FOZ
REP. PARAGUAY
REP. FED. BRASIL REP. ARGENTINA
PTO. IGUAZÚ
(IAF)
IAS MAX EN LI
- -..
ESPERA 210 KT Z 310
15
1° 254453S 0542651W
1
M
33
IN
1°
311
°
15
1º
180°
T Q
LI
DR
15
1
Z
151
ESPERA MÁS BAJA
NIVEL DE TRANSICIÓN
º
DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA
MAPt T
1550' 6 NM 3000'
(634')
º
311
Changes: FREQ APP.
B B 3100 M
3.9
958' IAF MAX 220KT
RW31
IF MAX 180KT
4.8 (FAF)
SEDIA 1342'
1053' 1204'
964' 5.4 311 3000’
° 1267'
25º
50'
5 311
°
Changes: Missed approach text, FREQ APP.
5
AR
NM (IAF)
10
0
JOALI
FUERA DE ESCALA
OUT OF SCALE 3000’
(MAHF)
»¿
2 (IAF)
4
NM OBLET
MHA30
ISUBA
00’ 3000’
MAX2
1 0KT 3000’
»¿
1
2000'
RDH 50’
MDA
TO THR 31(NM) 0 0.9 1.1 4.8 10.2
DIRECTA RWY 31 / Straight in RWY 31
LNAV/VNAV LNAV Circulacin Visual
CAT
VIS ALS VIS SIN ALS VIS ALS VIS SIN ALS
CAT MDA MDH VIS
A
1700 M 2100 M A
B
1100 M 1500 M B Circulacin Visual N.A.
C C Circle to land N.A.
1900 M 2300 M
D D
GS KT 90 110 130 150 160 Dist. to MAPt 4.8 4 3 2 1.1
FAF-MAPt: 4.8 NM 3:20 2:44 2:18 2:00 1:53 ALT 2500 2240 1920 1600 1330
FPM 480 600 720 850 850
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ VOR Z RWY 13
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
916' 16° W (2018)
137º 3000' 1340' 908'
Aproximación frustrada: A 1.3 DME/VOR mantener HDG 137º en ascenso para 3000 ft y
seguir instrucciones del ATC.
Missed Approach: At 1.3 DME / VOR maintain HDG 137º climb to 3000 ft and proceed
as directed by ATC. MSA 25 NM VOR IGU
R
31 REP. FED. BRASIL
7
(IF) PTO. IGUAZÚ
R3
10 8.5 DME/VOR DME REQUERIDO
(FAF)
6.6 DME/VOR
R 30
1 (IAF)
13 C. DEL IGUAZU
8.5 DME/VOR 301° 7° 1.3 DME/VOR
D
..IGU--114.1
. ..-
254404S 0542909W
301° R 12
1
13
R 272
1 MIN 7°
(IAF) 121°
ESPERA FUERA DE ESCALA
IAS MAX EN
HOLDING OUT OF SCALE
REP. PARAGUAY
ESPERA 210 KT
REP. ARGENTINA
0
24
R
(IAF)
16
R2
(IAF)
MAPt
3000' 1.3 DME/VOR
1340'
Changes: FREQ APP.
137 (432')
º
º 137
ESPERA MÁS BAJA
NIVEL DE TRANSICIÓN
B B 2800 M
C C 1510' 594' 3700 M
2400 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150
6.6 DME-1.3 DME: 5.3 NM 3:32 3:11 2:53 2:39 2:27 2:16 2:07
FPM
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ VOR Y RWY 13
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
NO FAF 916' 16° W (2018)
137º SIN FAF 1340' 908'
Aproximación frustrada: Sobre IGU mantener HDG 137º en ascenso para 3000 ft y seguir
instrucciones del ATC.
Missed Approach: Above IGU maintain HDG 137° climb to 3000 ft and proceed as
directed by ATC. MSA 25 NM VOR IGU
REP. ARGENTINA
REP. FED. BRASIL
R3
17
PTO. IGUAZÚ
R 30 (IAF)
1 C. DEL IGUAZU
T 301°
13
7° ..IGU--.114.1
..-
254404S 0542909W
301° R 12
1
13
1 MIN 7°
IAS MAX EN 121°
ESPERA 210 KT
ESPERA FUERA DE ESCALA
HOLDING OUT OF SCALE
TA 3000' IAF
IGU
NIVEL DE TRANSICIÓN
CIRCULACIÓN VISUAL AL SSW
DEL EJE DE RWY 13/31
301º DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA
T ESPERA MÁS BAJA
NIVEL DE TRANSICIÓN
Changes: FREQ APP.
3000' 7.5 NM
MAPt
137º 1340'
137º
(432')
THR 908'
DIRECTA RWY 13 /
Circulación visual
VOR Circle to land
CAT
B B 2800 M
C C 1510' 594' 3700 M
2400 M
D D 1610' 694' 4600 M
GS KT 90 100 130 150 160 170 180
I G U - T : 7.5 NM 5:00 4:30 3:28 3:00 2:49 2:39 2:30
FPM
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) Carta de aproximación por instrumentos
CATARATAS DEL IGUAZÚ Instrument approach chart RNP RWY 13
ATIS FOZ CTL CATARATAS APP/TWR CATARATAS GND EMERG
127.70 119.15 120.30 120.70 118.30 121.80 121.50
FINAL APCH CRS ALTITUD MNM MALDI LNAV/VNAV AD Elev. 916' 16° W (2018)
RNP 131º 2550' (1642') 1160' (252')
THR Elev. 908'
Aproximación frustrada: ASC con curso 131° hasta ROCAR, luego viraje por derecha con curso 166°
hasta ISUBA ASC para 3000ft incorporarse en espera y seguir instrucciones del ATC.
Missed approach: Climb on track 131° to ROCAR, then right turn on track 166° to ISUBA climb to
3000'
3000ft, HLDG and proceed as directed by ATC.
NOTA: BARO/VNAV N.A. debajo -10°C o superior a 45°C NOTE: BARO/VNAV N.A. below -10°C or above 45 °C. MSA 25 NM ARP
25º FOZ
30' 1 0 1 2 3 4 5
REP. PARAGUAY NM
(IAF/IF)
REP. FED. BRASIL
KOVRA
3000’ PTO. IGUAZÚ
(IAF/MAHF)
13 REP. ARGENTINA
PUNBU 1°
83° 5.1
3000’
0 5
5
(FAF)
(IAF/MAHF)
MALDI 958'
PUMBU 5
25º RW13 ROCAR
45' RNP APCH
1342'
M »¿ 1053'
IAF MAX 220KT
16
IF MAX 180KT
6°
964'
Changes: Missed approach text, FREQ APP.
(IAF/MAHF)
PUNBU
PUMBU
10
0
NM
»¿
8.6
4NM ’
AR
00
30 T
A 0K
P
MHX22 (MAHF)
A
M »¿
»¿ M
M X2 ¿
M
ISUBA
4N
HA 1
1
A
3000’
FUERA DE ESCALA
30 KT
OUT OF SCALE
00
ISUBA
0
»
’
3
TA 3000’
IAF/IF
KOVRA FAF DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS-DNINA-
3000' MALDI LNAV
2550' 1230'
131° LNAV/VNAV
5.2% 1160'
(3.0º
MAPt LNAV
RW13
Cambios: Texto Aproximación frustrada, FREQ APP.
)
1500'
MDA RDH 50’
D
1900 M D
GS KT 90 110 130 150 160 Dist. to MAPt 5 4 3 2 0.9
FAF- MAPt: 5NM 3:20 2:44 2:18 2:00 1:52 ALT 2550 2180 1860 1550 1230
FPM 480 580 690 800 850
27 FEBRERO 2020 DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA AMDT AIRAC 1/20
MY. D. CARLOS E. KRAUSE (SARI) SID RNP RWY 31
CATARATAS DEL IGUAZÚ MATEL 1G - CRANE 1G - KAMIL 1G
Requiere Certificación 16° W (2018)
Certification Required AD ELEV 916'
RNP 1 / RNAV 1 GNSS TRANS ALT 3000'
ATIS CATARATAS GND CATARATAS TWR/APP FOZ CTL EMERG
127.70 121.80 120.70 118.30 119.15 120.30 121.50
MSA 25 NM ARP
FUERA DE ESCALA
OUT OF SCALE
SIN ESCALA
UNSCALED
40
38.5
FL050
40
7.9
2.5
SID RWY 31: ASC con curso 311° hasta ILNOV, posterior viraje por derecha DCT FOZ MNM FL 50,
luego MATEL 1G, CRANE 1G o KAMIL1G según corresponda.
Cambios: FREQ APP.
SID RWY 31: Climb with course 311° until ILNOV, then right turn DCT FOZ MNM FL 50, then
MATEL 1G, GRANE 1G or KAMIL 1G as appropiate.
»¿55 »¿54
COSTA CO »¿
ST 30’
A2
C G FOZ DO IGUA˙U
O »¿ / CATARATAS
S 3
T
A 30.
7
2H
RI815
»
23 ¿3 PUERTO
.
6 IGUAZ
»¿
NA
3 ILNOV
DAGOL
ALGEL UKLUS
SE O EANA S.
»¿
00’ 2
»¿
6
.
23
2
»¿
»¿
REP. PARAGUAY
2
00’
DI
22.
0’
0
Ds,FREQ APP.
10
MARCACIONES: MAGNTICAS
DISTANCIAS: MILLAS N`UTICAS
ALTITUDES, ELEVACIONES NA
Ds,FREQ APP. Changes:New SI
Y ALTURAS: PIES
ALDOS
ENTOS -DNI
BEARINGS: MAGNETIC
DISTANCES: NAUTICAL MILES
ALTITUDES, ELEVATIONS
AND HEIGHTS: FEET
2 0 2 4 6 8 10
MI
NM
RECCI N REGULACI N NORMAS Y PROCEDI
1841’
»¿55 »¿54
ALDOS 1G - ALGEL 2G - COSTA 2H - UDENO 2G: IAS MAX 250 KT hasta ILNOV.
os:NuevasSI
ALGEL 2G - COSTA 2H: Gradiente Mnimo de Ascenso 4.3% hasta DAGOL debido a restricciones del espacio aØreo.
ALGEL 2G - COSTA 2H: Minimum Climb Gradient 4.3% to DAGOL due to airspace restrictions.
DI
SIN ESCALA
UNSCALED
FUERA DE ESCALA
34.1
OUT OF SCALE
.8
24
3º
05
.4
20
1
8.
15.
2 6º
06 DIRECCIÓN REGULACIÓN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS - DNINA
18.4
Changes: FREQ APP.
PUERTO IGUAZ
»
41 ¿3
.
9
»¿
3.
1
0 ROCAR
1083’
»¿
2
ALGEL 31.
9
NA
00’ »¿ GS KT 90 120 140 160 180 200 220 250
LANUB
FL100
’ 3015’
0’ 00
150 25
SE O EANA S.
1000’
2
’
Ds,FREQ APP -ACC.
0
»¿
»¿ 00
2
.7
30’
28
DI
»¿
30’
REP. ARGENTINA
RI901
Changes:New SI
MARCACIONES: MAGNTICAS
DISTANCIAS: MILLAS N`UTICAS
45 ¿2
ALTITUDES, ELEVACIONES
7
»
Y ALTURAS: PIES
.
BEARINGS: MAGNETIC NA
ENTOS -DNI
FUERA DE ESCALA DISTANCES: NAUTICAL MILES
ALTITUDES, ELEVATIONS
OUT OF SCALE
AND HEIGHTS: FEET
»¿2 RI900
2 0 2 4 6 8 10
52.5 NM
POS 2
Ds,FREQ APP -ACC.
»¿
¿
MI
6
9
.
»
5.
51
»¿
RECCI N REGULACI N NORMAS Y PROCEDI
3
NAIDE 00’
»¿54 »¿54 »¿53
ELAMO
ELAMO 1C - NAIDE 1C - POS 1C: Gradiente Mnimo de Ascenso 4.6% hasta LANUB (MNM FL100) debido a restricciones del espacio aØreo.
ELAMO 1C - NAIDE 1C - POS 1C: Minimum Climb Gradient 4.6% to LANUB (MNM FL100) due to airspace restrictions.
DI
010 NAIDE IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 RI900 TF N 35.9 079 (063.1) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 45.7 049 (033.2) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 LANUB TF N 28.7 035 (018.5) N/A +FL100 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 ISUBA TF N 21.6 020 (003.6) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ELAMO IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 RI900 TF N 51.6 044 (028.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 45.7 049 (033.2) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 LANUB TF N 28.7 035 (018.5) N/A +FL100 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 ISUBA TF N 21.6 020 (003.6) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 UDENO IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 KEXAK TF N 30.4 094 (078.1) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 ISUBA TF N 8.4 039 (022.7) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ALGEL IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 KEXAK TF N 43.4 118 (101.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 ISUBA TF N 8.4 039 (022.7) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 COSTA IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 ISUBA TF N 54.3 131 (114.5) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 POS IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 RI900 TF N 52.5 102 (087.0) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 45.7 049 (033.2) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 LANUB TF N 28.7 035 (018.5) N/A +FL100 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 ISUBA TF N 21.6 020 (003.6) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 VUGLA IF FB N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 64.5 272 (255.8) N/A +3000 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 KOVSO IF FB NA N/A N/A +FL60 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 24.4 219 (203.4) N/A +3000 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 LADER IF FB N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 18.4 358 (342.0) N/A +3000 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 ALGEL IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 PUNBU TF N 25.4 082 (065.4) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 COSTA IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 PUNBU TF N 28.9 128 (112.0) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 DOKBA IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 NEGEX TF N 22.1 024 (007.7) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 PUNBU TF N 30.6 018 (001.7) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 UDENO IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 PUNBU TF N 27.8 038 (022.1) N/A +3000 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 DIDOM IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ESGIT TF N 76.9 282 (265.7) N/A +FL040 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 DOLMU TF N 6 217 (200.6) N/A +3500 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KOVRA TF N 10.9 202 (185.9) N/A +3000 -180 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 KAMIL IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ESGIT TF N 46.7 301 (284.7) N/A +FL040 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 DOLMU TF N 6 217 (200.6) N/A +3500 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KOVRA TF N 10.9 202 (185.9) N/A +3000 -180 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 ILMIS IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ESGIT TF N 93.9 259 (242.9) N/A +FL040 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 DOLMU TF N 6 217 (200.6) N/A +3500 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KOVRA TF N 10.9 202 (185.9) N/A +3000 -180 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 MATEL IF N N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ESGIT TF N 40 272 (255.8) N/A +FL040 -220 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 DOLMU TF N 6 217 (200.6) N/A +3500 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KOVRA TF N 10.9 202 (185.9) N/A +3000 -180 RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 ESABI IF FB N/A N/A N/A +3000 -180 RNP APCH 1.0 16°W
020 SEDIA TF FB 5.4 311 (294.7) N/A +2500 N/A RNP APCH 1.0 16°W
030 RW31 TF FO 4.8 311 (294.7) N/A @966 N/A RNP APCH 0.3 16°W
040 RI555 CF FO 3.9 311 (294.7) N/A +2000 N/A RNP APCH 1.0 16°W
050 OBLET DF FO N/A N/A L @3000 N/A RNP APCH 1.0 16°W
060 OBLET HM FO 4 111 (095.0) L +3000 -210 RNP APCH 1.0 16°W
010 JOALI IF FB N/A N/A N/A +3000 -220 RNP APCH 1.0 16°W
020 ESABI TF FB 5 311 (294.7) N/A +3000 -180 RNP APCH 1.0 16°W
010 ISUBA IF FB N/A N/A N/A +3000 -220 RNP APCH 1.0 16°W
020 ESABI TF FB 5 041 (024.7) N/A +3000 -180 RNP APCH 1.0 16°W
010 PUNBU IF FB N/A N/A N/A +3000 -220 RNP APCH 1.0 16°W
020 KOVRA TF FB 5.1 083 (067.3) N/A +3000 -180 RNP APCH 1.0 16°W
010 KOVRA IF FB N/A N/A N/A +3000 -180 RNP APCH 1.0 16°W
020 MALDI TF FB 5 131 (114.8) N/A +2550 N/A RNP APCH 1.0 16°W
030 RW13 TF FO 5 131 (114.8) N/A @958 N/A RNP APCH 0.3 16°W
040 ROCAR CF FB 5 131 (114.8) N/A N/A N/A RNP APCH 1.0 16°W
050 ISUBA TF FO 8.6 166 (150.3) N/A 3000 N/A RNP APCH 1.0 16°W
060 ISUBA HM FO 4 346 (330.0) R +3000 -210 RNP APCH 1.0 16°W
010 ILNOV CF Y 2.5 311 (294.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 ALDOS TF N 22.2 208 (191.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ILNOV CF Y 2.5 311 (294.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 DAGOL TF N 16.8 311 (295.0) N/A +FL090 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 ALGEL TF N 16.9 261 (244.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ILNOV CF Y 2.5 311 (294.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
020 RI815 TF N 9.5 311 (294.9) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 COSTA TF N 30.7 301 (285.3) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ILNOV CF Y 2.5 311 (294.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 UDENO TF N 23.6 245 (229.3) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ILNOV CF Y 2.5 311 (294.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 DAGOL TF N 16.8 311 (295.0) N/A +FL090 N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 COSTA TF N 23.6 323 (307.0) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 DER31 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ILNOV TF FB 2.5 311 (294.7) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 FOZ TF FB 7.9 027 (010.6) N/A +FL50 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 MATEL TF FB 40 074 (057.7) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER31 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ILNOV TF FB 2.5 311 (294.7) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 FOZ TF FB 7.9 027 (010.6) N/A +FL50 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 CRANE TF FB 38.5 092 (076.4) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER31 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 ILNOV TF FB 2.5 311 (294.7) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 FOZ TF FB 7.9 027 (010.6) N/A +FL50 N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KAMIL TF FB 40 107 (090.5) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER13 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 15.2 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 ANBUK TF FB 8.1 066 (050.4) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 MATEL TF FB 34.1 035 (019.1) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER13 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 15.2 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 ANBUK TF FB 8.1 066 (050.4) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 CRANE TF FB 24.8 053 (036.6) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER13 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 15.2 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 ANBUK TF FB 8.1 066 (050.4) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
040 KAMIL TF FB 20.4 075 (059.0) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 DER13 CF N/A N/A N/A N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
020 JOALI TF FB 15.2 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
030 LADER TF FB 18.4 178 (162.0) N/A N/A N/A RNAV 1 o RNP 1 1.0 16°W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 ALGEL TF N 31.9 288 (271.1) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 UDENO TF N 23.9 249 (233.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 28.7 215 (198.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 RI900 TF N 45.7 229 (213.4) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 ELAMO TF N 51.6 224 (208.7) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 28.7 215 (198.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 RI900 TF N 45.7 229 (213.4) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 NAIDE TF N 35.9 258 (243.4) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A -250 RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 COSTA TF N 41.9 318 (302.4) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
010 ROCAR CF Y 3.0 131 (114.8) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
030 RI901 TF N 28.7 215 (198.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
040 RI900 TF N 45.7 229 (213.4) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
050 POS TF N 52.5 282 (267.5) N/A N/A N/A RNAV 1 or RNP 1 1.0 16 W
DECLINACIÓN 16° W
TWR VARIACIÓN ANUAL 10' W
ABN 2016
PVVOR 4 TERMINAL
114.1 4-B
2-B 2
TWY C
RWY 13
TW
metros
Y
A
30 0 30 60
DIRECCIÓN REGULACIÓN NORMAS Y PROCEDIMIENTOS-DNINA
RW
60 0 60 120 180
Y
pies
31
ANCHURA DE RODAJE 23 m
COORDENADAS DE LOS PUESTOS DE
ESTACIONAMIENTO DE AERONAVES
RESISTENCIA
PSN 1 25° 43' 56.31" S 54° 28' 33.87" W
APN PCN 57/R/B/W/U
PSN 2 25° 43' 55.62" S 54° 28' 35.17" W
TWY PCN 59/F/B/W/U
PSN 2-B 25° 43' 55.62" S 54° 28' 35.16" W
CLAVE
PSN 3 25° 43' 54.86" S 54° 28' 36.66" W
PUESTOS ESTACIONAMIENTO
AERONAVES
5
PSN 4 25° 43' 54.26" S 54° 28' 37.96" W
LUCES CALLES RODAJE
PSN 4-B 25° 43' 54.64" S 54° 28' 38.11" W
PUNTO DE ESPERA DE LA PISTA
PUNTO VERIFICACIÓN VOR PSN 5 25° 43' 53.80" S 54° 28' 39.04" W
MOVIMIENTO EN PLATAFORMA
ESTACIONAMIENTO
Las aeronaves tipo B- 747 que se dirijan a PSN 2-B, y las tipo B-
767 / B- 757 que prevean estacionar en PSN 4-B, deberá
ingresar a plataforma exclusivamente por calle de rodaje “CHARLIE”.
SALIDAS
EXCEPCIONES
PRECAUCIONES