HISTORIA DE LA

LENGUA ESPAÑOLA.
MARIANA CALDERÓN BOLÍVAR

1. LENGUAS PRE-ROMANAS

EN LA ANTIGUA
PENÍNSULA IBÉRICA:
LENGUA CÉLTICA
S. III-I a.C LENGUA VASCA O EUSKERA
LENGUA CELTÍBERA
LENGUA TARTÉSICA
LENGUA LIGUR

2. ROMANIZACIÓN
LLEGADA DE LOS ROMANOS A
218 a.C AMPURIAS.

*PROCESO DE ASIMILACIÓN
CULTURAL QUE TUVO EUROPA
OCCIDENTAL Y LOS BALCANES EN LA
ANTIGUEDAD.

*LATINIZACIÓN GRACIAS A LA
LLEGADA DE LOS ROMANOS. Conllevó:

*SE ADAPTAN INSTITUCIONES,

COSTUMBRES, ORGANIZACIÓN SOCIAL
Y LENGUA. ADAPTACIÓN
1. VESTIMENTA,
RELIGIÓN,
3. INVASIONES GERMÁNICAS COSTUMBRES,
ORGANIZACIÓN
SOCIAL, POLÍTICA Y
S. V (409) a.C
ECONÓMICA.
2. LENGUA LATÍN,
SUEVOS, ALANOS Y VÁNDALOS. ARQUITECTURA, EL
1. DECADENCIA DEL PODER DEL DERECHO ROMANO.
IMPERIO ROMANO.
2. OTROS GRUPOS INICIAN LA DISPUTA
POR LA PENÍNSULA IBÉRICA.
3. POR ÚLTIMO: LOS VISIGODOS,
QUIENES FUERON PACÍFICOS Y SE
ACOPLARON AL LATÍN Y SU Conllevó:
CULTURA.
1. SE INSTAURÓ UNA
MONARQUÍA FEUDAL CON
SU CAPITAL EN TOLEDO.
2. LOS SUEVOS
ALCANZARON UNA
MAYOR ESTABILIDAD
POLÍTICA.
3. VISIGODOS DEJAN
LEGADO DE PALABRAS:
GUERRA, ESPÍA, GUARDIA,
ETC...)
4. FRAGMENTACIÓN DEL
LATÍN, QUE DERIVA EN EL
SURGIMIENTO DE
LENGUAS ROMANCES O
ROMÁNICAS (S. VI)
 3.1 INVASIÓN ÁRABE BATALLA DE GUADALETE

S. VIII- XV

CONQUISTA MUSULMANA CONQUISTA DE TOLEDO.

DE LA PENÍNSULA.
1. DOMINABAN EL
TERRITORIO DE AL-
ANDALUZ
2. HABÍAN ALGUNOS
CRISTIANOS ALLÍ,
LLAMADOS MOROS.
3. INFLUYERON EN LA MOZÁRABE:
ECONOMÍA Y CULTURA.
JARCHAS:
4. EL MOZÁRABE ERA UN
CASTELLANO PRIMEROS TEXTOS
INCIPIENTE EN LENGUAS
ROMANCES

4. RECONQUISTA DE LOS
REINOS CRISTIANOS

S. XI- XV 1212 - 1492

REINOS DE PORTUGAL, LEÓN Y
CASTILLA
1. ESTOS REINOS INICIAN LA 4. LA MONARQUÍA TENÍA
RECONQUISTA PARA EXPULSAR A UN CARÁCTER FEUDAL.
LOS ÁRABES. 5. LAS CIUDADES
2. CÓRDOBA Y GRANADA QUEDAN CRISTIANAS ESTABAN
COMO DOS PRIMERAS CIUDADES. AMURALLADAS
3. LOS ÁRABES SON EXPULSADOS EN 6. SE ENCONTRABA LA
1492. ALTA NOBLEZA Y LA
4. TRANSICIÓN DEL LATÍN TARDÍO AL BAJA NOBLEZA.
ESPÁÑOL MEDIO 7.EL CASTELLANO SE

IMPONE COMO LENGUA

ADMINISTRATIVA.

4. 1 ALFONSO X EL SABIO

1252-1284
SIGLO X-XII
SURGE UN DENOMINADO CASTELLANO SURGIMIENTO DE LA LENGUA
MEDIEVAL CASTELLANA PROCEDIENTE DEL
LATÍN VULGAR (S. X)
1. LOGRA QUE EL CASTELLANO SE GLOSAS EMILIANENSES Y SILENCES:
VUELVA UNA LENGUA DE PRIMEROS DOCUMENTOS EN
CULTURA. LENGUAS ROMANCES
2. ESCRIBE OBRAS EN CASTELLANO
COMO "EL LAPIDARIO", "LAS SIETE
PARTIDAS", ETC..
3. SURGEN VARIAS ESCUELAS DE
TRADUCTORES EN TOLEDO.
 5. RENACIMIENTO
S. XV-XVI

INICIA APROX EN 1492 CON LA EXPULSIÓN

DE LOS ÁRABES Y JUDIOS.
1. REGRESO DE ANTONIO DE NEBRIJA, QUIEN
CREA LA PRIMERA GRAMÁTICA DEDICADA A
LOS REYES CATÓLICOS.
2. LLEGADA DE LA IMPRENTA A CASTILLA EN
1471.
3. LA TOMA DE GRANADA UNIFICA AL REINO
CRISTIANO.
4. DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA.

Conllevó:

1. OBRAS LITERARIAS COMO LA 1. EL CASTELLANO

CELESTINA (1499) O EL LAZARILLO REEMPLAZA AL
DE TORMES.
LATÍN, EL CUAL SOLO
2. PRIMER RENACIMIENTO
SE USARÁ PARA
HUMANISTA IMPULSADO POR
ASUNTOS
NEBRIJA.
3. HAY UNA DEFENSA POR LA PROFESIONALES.
AUTONOMÍA DE LA GRAMÁTICA 2. EL SEFARDÍ O
CASTELLANA. LADINO HABLADO
4. EL CASTELLANO SE IMPONE COMO POR LOS JUDIOS
LENGUA OFICIAL. EXPULSADOS, DEJA
UN LEGADO
LINGUÍSTICO CON
LOS RASTROS DE
6. CASTELLANO DEL SIGLO DE FRICATIVAS AL
ESPAÑOL.
ORO
Aprox 1492-1681

1. FLORECE EL PENSAMIENTO, EL
ARTE Y LAS LETRAS CASTELLANAS.
2. ALTA PRODUCCIÓN LITERARIA EN
ESPAÑOL CON AUTORES COMO
CERVANTES, CALDERÓN DE LA
BARCA, GÓNGORA, ETC...
3. HUBO ENTRADA DE CULTISMOS CON
PAÍSES VECINOS (ADSTRATO). HAY
HELENISMOS, ITALIANISMOS,
Conllevó:
LATINISMOS.

1. NEOLOGISMOS DE
QUEVEDO
(CONCEPTISMO):
ARCHIPOBRE,
PROTOMISERIO. DE
BALTASAR: CAUTELAR,
SEMIHOMBRE.
2. LA LENGUA SE HACE MÁS
LITERAXIA.
3. GARCILASO DE LA
VERGA: DIFUSIÓN DEL
VERSO ENDECASÍLABO Y
ESTROFAS ITALIANAS EN
EL CASTELLANO.
4. SAN JUAN DE LA
CRUZ:PADRE DE LA
POESÍA MÍSTICA EN
CASTELLANO
 7. ESPAÑOL MODERNO

CON EL SIGLO XVIII FINALIZAN LOS PROCESOS

CONSTITUTIVOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA PARA
ENTRAR EN EL ESPAÑOL MODERNO.

1. ESTE PERÍODO INICIA CON LA DECADENCIA DEL SIGLO

DE ORO (BARROCO) Y SE EXTIENDE HASTA EL
REALISMO.
2. ALCANZA SU ESTABILIDAD DE DIFUSIÓN GEOGRÁFICA.
3. SE PLANTEA UNA ESTRUCTURA FIJA INTERNA DE LA
LENGUA (SIN EMBARGO VARÍA SEGÚN LA ZONA).
4. FUNDACIÓN DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA EN
1713
5. DICCIONARIO DE AUTORIDADES (1726-1739)
MONOLINGUE.
6. EN DICHO DICCIONARIO SE FIJAN NORMAS PARA EL
USO DEL ESPAÑOL.

Conllevó:

1. HAY UNA FIJACIÓN DE LOS USOS ACADÉMICOS DEL

IDIOMA.
2. REACCIÓN EN CONTRA DEL EXCESO DE GALICISMOS
3. DISPUTA ENTRE GALICISTAS Y PURISTAS EN CUANTO
AL LENGUAJE.
4. SE PLANTEA LA TESIS DE QUE LA LENGUA ES UN
INSTRUMENTO AL SERVICIO DE LA IDEA, DEL
PENSAMIENTO.
5. AMPLIO NÚMERO DE TEXTOS SOBRE LOS ESTUDIOS
LINGUÍSTICOS.
6. ALGUNOS AFIRMAN QUE ESTA ETAPA ABARCA HASTA
LA ACTUALIDAD.

MARIANA CALDERÓN BOLÍVAR

CÓDIGO: 20221260008