— a 2 086 arose roxrvosoo sino cxcivamente echamor na mirada atts, como Je hemoe fstado chando a cada rato equ, aobze oneta herencia y ucsra teudiién ealtarale, de Ins cueles reanenio. podcmas entinos orgllso,abervaremos que nuestos crite fron siempre hum ‘es de una erera fomcién, bombres elt que mo earon do ‘stuiaejamis. Es ai en el momento ealminante de hac ei ls segunda ited del siglo XIX, que ex el momento de. Mer: thin, de Piero, de Mijas, de Varona de Sanguly, te Neots Hoven, de “Isto de Lara, e decry de autos eitios mis estan, entre los cuales ay ano cuyo.cntenaicelcbramoe yal eu no debemos de alvidar? Mantel de In Cran, Es toe critioas fueron hombres que Zundamentaron sts trabajon es ‘oncepein del mundo muy dfinda y mey clare. Footon, come ‘ae caso de Piero, mas © menos beglisos, en el exo do Ve ina pero en cialguler cao ete hombres. partien seceepeidn dal mando, de uo sistema fist, de tna tala de valores y do un sitema de calegeris etétcos que sabian aplcar coretamente y que ao idealist, do euslguier clas, pero To que ele no pocde gz omar son las cuestiones fundamentales de et tempo. Deals to ‘ingulo podti entnees dacotir todas las comes, porque. nontios ‘ssspamos como buena la férmola de Mao Tseting de que Scce svnica ¥ mevoueci6x n Gee tee rusia raaree amen oe es eee er ee Saar Fegan ip peepee Bem eruae mace See Se ee ee Se ee iroueion Sanaa ate poodle pel bro pong=ielerg Badeee mee See eee cere cary scene r ie fark mee oie inate oy sane rll ape Rio get fee cee ee at Sea ome meee an pa pce eee ell apts See eet eee ee Eeplepentae cglivepie te poeta tae aoe ee oe reer ieee cn eer ogra eee rE RR ee en a fa boon io para enierarse do los tess fundameatsley, pero la Er oier sey ee beee aye ro ee ae as ee hs reed caer Peet Sor ae a aah Oe aes et Sort a rete Seer hay eee Shi ae2 4106 sseroxto Poaronn0 BR puclo mo es una endad meafitc, El puclo oon ea Tid concrta'y materi yal como lenemes ee needed, 2 publ cae cle camping, In dase tbat Ts etldo, tots los miembros de I soe, todo wefan a Duelo 99 vam & ener qué el pula nor ones 4 colo x tts de las pdm 2 wavs dels lee Ne ‘pe nit wi gr vay ea or ae te contin, de carn soy aerarna’ pty ‘en todos los instantes, e = Uy to conc: eando wh err, pongumes por cam Scan o el nevi, pret, hace ue bra ea eel Te eas oh concn, Neches ua bre fate ef thges H silogio cua std de pertamlens que concen: mene —ianbién sn ve en elas dace 4 eign, Enc Iay is emelio que a de sercron al porbo, de entire con poet cae Fede as porcones Por enters, v6 Str ea deta dee obra Insalata sescn‘o inca? Por as oe fonstea ala rach dl fargo que cua conteratcn Ton Prt, sobre esr temas? Macho dst “pero & que ol sete te ste de ess coms Priv que tm y ube made Essa te a tna de gue todos teagan duc cert Tinos coos Taio Nahr, que cangues od tar depuis con aoe case cin pore plo. No signe, Sigs qo, ae de rs todo de expan dea polar, ela maser dl Tes Ne for, extn tmbign ois formas que paublenene por el es ‘rio to sin ina por Fella, pro que es ou cnn ‘scn cou pueden leper « che coaprente, al goes dlscbrir nln, dnguln, rors lst, en kobe, bon de er andamerae ar a fara enn aoe El ja in omen « hacere ete soot, fimo Ven wiles que muses grander cadres Mere ve oven otc con cas cot, nlf, coo Cooperatives, te Van algnes ler sr cnn, cess, smn, cs una gran cn, Ea ran sprue ae {tol publ w conven de quel caine me hone Bo ‘hice gue es susceptible de ser aco ¥ gaudy no to eo serine mevouseibs % ios que Nota obre las aguas y sobre Ia genes, sin que, por el onto, e+ wm hombre. En segundo lugar we eablece un verde ero ditlogo, un anton juego daletico ene el expsior y Tos que le eacuchan y Ingo le toon preguntas intercbian deen lenin on gu i ote lend to ant Smportancia eatordinnia, Peo pars que aca completamente ofc ‘ax hice fla que el creador se convensa de que, cuando lv al puello, no va como marry tino a ser jngeds, va a sme a ‘sr anitorio lt obra que ie ecko, y debe ecachareus resins Ta tendeacie del intelectual, generalmenic, ex la do sete it oo maestro, un poco padre un pooo guiador. Per en un itant ‘como el preins, mit qué nanea ausjue siempre debe sor as realidad a ctl det credor debe cor una aad muy. hamid, pero auénticamente humide. Hay que evar a cosa hipsrita ‘que ce lame Te modest, porque ol sear madera en lo Soi tabe mejor que todes 0, por lo menos, x lo supone. En cambio, sane el pacha, hay que sr astntcaments humulde. Hace ya 8 Jin un gran tnentso de nostra Heats, Lape de Vegs, deen unee vers una frtnala que debiera ver Ia Kemula de todos lon certres de todor lon tiempo, Dein Lopes “porgue viene a ser mi vor / aaa de yoeio seco". Es devir que el eerian In yor del silencio de muchos e¢ el hombre que expres Jo que ‘muchos hombres no pueden dec, porque ls falian os insu tos expesivs adeeuados, Pero entonts el ecritor se sabe unset ‘dor. No es un condactr, sino um Servidor. Sabe que lo que ti ele es Toque anbelan decir muchos hombres, Yientas mis amplio sea el mime, In auileeia de ets hombres que que ten dese, y qe express el exeritor, mis pande sere popula: ‘dad y is exensa nel empo ser su pera, porque los bom ‘res que an logrado deci los temas senciales que esta sempre «punto de aflorar en les gargantas de todos los hombres demure do, on eo grandes srtres meneionadse hace poco aul, ex presi, no Glo de su pueblo, sino de too los pusbls del ru do, Pero, esos mismos eseritores, camo heblaban en nombre del “lombre, con lets meyiseala, no oledaban usar el acento, o- do de hablar peculiar Tor hombres, con letras minisclas, que coavivian con elon en ms tempos y en 4 creontanias hit fas Bran los ntépestor de sur anbels. Y ene hombres 7 aquelon% 4036 axrowo roxrvo%e problemas fueron expresidos con una hondura tan eataorinaria ste toaron lo que hy de coestante en el home, y lor gana ‘ertnes pieron at serintéepetr, yu no alo ds su tiempo eo anbelos, sino de toios los hombres de todos lw tempor, de tos le pcos del mundo. i fn, sy muchas ots conae que pdiaron deci. Aqui sea hablado de In posibiided y dele convenitacie de so comuidn del certo can su pach, realatda ponadose en ona dicet, inmedito, con las teaajadore, can lon campe- sins en as encperatvas, en Ins fbrins te. En ete punto Chi fn nos oftece un ejemplo extaordinario, Hay en ln revluién le ‘eri, cater china, un ejemplo que nosotros debian seit la partiipacin directa dl exrtr ode atta en la eres ‘el trabajo sociale, Ya no allo iar una eeoperativa, tna fi ‘rica, lou sino Te que es mucho mis importants, 1a puricpucén dee, fomediatn de excite y rita en Loalajo producto, Yo quisiera pone un ejemplo que, yor esr, nos ha de Me- fat mis cerca. En los comiensos de nistra produciin itrarin Dntrior al triunfo de la Revolucin, sperei6 um ecritr eon was ronela que ty sin dada ninguna, Ie novela qu, hasta hay he Ingrado la mejor exprsién de a nntvn conospeién de la read, oto manos de la nueva vista de Is conan y Sue Bern 16d, tle Joes Soler Pug, Después de exta ova preiada, con enters isi, por la Cas de las América, Joe Soler Puig cotinaads Dullleando eventos y, a camienaoe do ete ai, se concedié, mere ‘iin aun lr ayo de evenoe. Yo creo que he exoy agrediendo lcompatero Soler Pug, a quien eaimo mich, st digh que esos tents son noablemeateinfrires a novel’ primerae Y. gpor {446 eto? Yo estima, y 00 esiny queriende con eto desis que ea ela ln caus tna definitina, que nowtrn cocina {rave ror con el compsfero Soler Puig, porque lo que hieimos de inmediato foe suszzelo 2 me medio, acranaro de ral de la Drovincin que habia nutride ea primers novia y stale em La Habenn, on un medio eveeianene iatlectinl, dande ls prea: sstfnea x aevouvedy B 0 creaciim, Fa decit, que si nosoeos hubiramos lograda que el fompaiero Soler Puig so dedicata, por efompo, « comprar copra pura INRA, co motor en ol iterior de au pueblo wviera Tat Feaidades de ss empo, nox bubiera dado ya una segunda, no- ‘ela infinitamentesapeior a lx primer, 'Y esque nowtrosseguinorfodavia considerando que lx mejor imanern que temos de etinular 2 un eertor @ 8 un arista ‘mandindolo a Paris yy claro, merarinmente cam ne eh saosin ningn favor. Yq conte veo me oponzo & qv Toe wcrtoresy Tos antes vaya Pare 0 9 eualqler ot came tev de atizas done tienen macho que aprender. Peo yo ero que, ee pao, dette seguic ta, pollen quo ya.en ba sgeee tt oreaecaione por micsa Revelucin. Yo moe prgui ge 8 fs menos del Sei Etsy que cin groper fara, ae Tes exige ge, ates do salir de’ Cuba, hayan tenido| ‘ee subi cinco veers el Pep Turquo, por qué noes pedimos Io tian os eeiiors y antes? (Un tmmento, compaterca. Me pare que no dehemes tomar eto con tanta impet, pore me Tan Megado vocta de a precidencia que dicen gee “ope. deponde deta edad... y de ln bariga!™). De todos modes, vo convene fer demands Inraita, No quiero desir quo ara poder obtener tia Bera pare lea eteioe s Paria 6 a cesguicr cro cnt nila, 0 a los piven orn, habra que ub al Peo Tusqino ‘nce seer, 7 equ haya sbido cutro veces, puede i. No teat de eos a sigulera quise deer que tengimos que dedicaroos al ealamieno do montatas para poder depots e:rbir un eae cs absurd, La qi quiero dese simple yseellamente, en tt Emagen Berri tls 9 menod alectinde, te todo Ibre ‘ve sen a estadar, a ampliar o a perfecionar se isrumentos xpresivor al extern, ante haya Togrado un apresmiento cabal ‘Ta realidad interior de sa pais. Que nade eg a deformase al fateror por no ear caalmente formado en el interior. Todo exo (etd exptoado tambin do modo admirable en un reese di tide al Tereer Congrne do Trakajadors de Arse y Literatara do Ching, e122 de alo de 1060, en nombre del Comiié Central del Pando Comunisn de China, por Lu Ting, que die: ‘No podemon acepiar que muston tabajadres Tieration y atnicor que quicren pinta trabsjadore,campeiacs y sokladon i a6 Jost arrose PoaronD0 Y servir a ls tabajdores, campesinos y salads pueden Hear ‘0 cabo sin una experiencia rica do Ta vids de los ecujadane, ‘ampasinos y soldadon La exptincia ha demuisado que. sole, ‘mente yen le fries, pueblos y compa del feo, es vando Ia vide de lov mists tabajadoen tomando parte ce trabajo fnco y en el trabajo prictico, y compartends mime Eto, alegrian y penns que les masas do teajadore, camper nos y toldadon pueden Tos tabajadores del arte yl leara readiptar su propia perpectiva fandomentaleate, cree el panos Fama precio dl mundo del prletariad, yeacontear maetia ple ena de vida y de matces para el arty ln lieraur, fies ‘ate con el lenguje de los trabajadoresy product magnifica eas Injos revoloconarios en arte y Mertuca™ ‘Aavi, caver mi, eprvechatin la xttordinriaexpecin ‘a de los compar chon, Pero adezis conviene hacet te vertencin, La demagoga puede levamos a crcet que. no tabrd rovela socialist eo donde no haya, por lo menon media dovena de tcactres, y que ningin poema podrt ser digno dela Revlon Socata #1 no contiene comsgnas como "Pata o Mucte™ “Ver, ‘szremos' et. Yo creo que tenemos que ear plenamente convent os de que oo no ex as. Por la contaio toemes que exurar: nos por hair de todo eatelizmo y de toda superficial mencién de slementos poramente adjtives Lo fundamental es quel ania, sexdor o critic, simile, haga carue y eangte prose Ins expe: renias de eta neva lapa que etamos vviendo, Que silo rofundamente ls mewn conepeiin dela realided; que ese ‘qu trae; qe se idenifique con ea pueblo, y quc luego ex row ete mueto expen en forma que no Ie pueden er datas Ae antemano, como carta, ni Ie puedan ser ipuetas por de 7, sino que Gl tiene que desubrir; él ene que exear arte 4 Ja iteratre, Lo que sf sabemos ot que extn literatura y ste ‘arte mvevon no pueden expretar un ssprity decadent, negative, de cemesterio, porque ettmos en una ep eencaente cen, dora, de rentcimient, de naciniato do muctre Replica So alta, Y eto, convene también advert, ya nos fue seflado, hace muchos alos, por el mdsino inérprite de nuestra ana malo, th José Marti. Muchas veces en Ia obra de Maiti se mnifeaa fete concepto de la poesia como expresén del expire creadon, serénica ¥ nevouvady a i econ Me a, re a een gor een ae (cere ee er ae Pafeengetir lpn senna se eee een tee mp reriatel ES epee eee ee ee ee ee ® “Lo que ha de hacer el poeta de ahora es sconsejar a los hom ee ene eset eae merle ausew coma Soe eee Sree BG e a eee Se ean oe wea {Su Gia a ee Nea eaeee os ee ee are oat oe a sc a are eee oe ener eres Perse es oe Informe al Peiner Congreso Nacional de Beoritres y Aristas de (mo, 1981. Falls le omore del Congo. (a Habene, Elna Unién, 1961) pp. 5-62,