2 Josh avrome ronrvoxD0
go eseren ahora onsosamente lr estudioss de ls esttica marae
2 en todo ol rund ta présina eparicién, ye anunciads, dil Tate:
sto de Estes que prepare el profesor de Budapest, De acuerdo
con ss tsi 0 eontadiiénolas, to eattion marsiatlensiua de.
eri, probablamenie @ exe Ubro gran pate de su definitive sine
Entre tanto, muestra Cuba Revalucionar y Socialists, no
‘madre ain para los mds profundos plantcumientos teéricos, lot
sajanes eticosviven en la prdction de tds ls artistes esrto=
esque se empetan en hilar expres adecnda a tina mucva vi
Sin de te realad. Como en los dias do au primera y disperse cpa
icin, estos trabajos, hora reonidos, epivan simplemente @ com:
tribir, em alguna medide, tam urgnte'y anaes indagacion.
Universidad de Oriente.
Santiago de Cubs.
Dicienire de 1982,
Una exposicién insurgente
[Ete Primer Festival Universitario de Arte Cubano Contempo-
ineo expres unt doble inrorgencia. Es insurgents en ol terreno
tatatico porque mania Ia inconformidedy Ia rebeldia de un po
ado de artes frente a moon insufelents o yeuos de contem=
par y sevlar La vealdad. Inurgente también en el aspecto co
pongue se produce coma uninime proeata de Ioe hombres de a
Uilded yponeamiento ante el ltrajo que se pretends afer &
tcsra Pain con Ia elebracia, ea ol Museo Nacional que eva
tombe de Joos Mar, de Is Segunda Exposcia Binal frnuit-
ta Enze Las muchas vejaclones que ha tendo que suftic In memo
via de Marc, especialmente durante el afo del Primer Centenario
‘de ou nicimieato, ninguna asime earcteres do tn repugaante sar
‘tama com eta de eoijar bajo ou nombre un sieemesino eg
dro del Conmso do Hispaniad, lamedo ahora, con inti dsinulo,
Ittto de Callura Hlapiniea, Es de sobs conocido el empeio
{alangista de hacer del Madeid de Franco meridiao intelecoal de
Hispanosmética —viejo seo del inspector de alent, Ee
resto Ginéner Caballero, el exfverzo constant del Consejo di
{razado de Into po itrodorn-en musras reps al socaire
die “pura” empresas evltorles, Ia propaganda falangists, Y esto
‘ademés, pagndo com dinero arancado lot posbls hispanoame
ean, cin mongua alguna para lo caudales de Falange,aumenta-
koe aiora com el pros fame do la entrega de Espa. para ser-4 2086 serosa roxTvONDD
We de amen de armas termonucloaes. El nombre 'y ls memoria
4e Mart eabijande la obra dele aeinos de Falerico Garcia Lo
(3 de Miguel Hemndes de les pretences resauradores den Tm:
perio cuyondhimos Hafuares sacatieren la palabra y la sangre del
Apéstol cubano: muda podria tesllar mis grato al eentiento de
‘qienes el 19 de-mayo de 195 bubieran estado Junto a Ciménne
de Sandoval Isto corpresa de Dow Rion Yas grato sin
sien eta empresa se cuenta con Ia elahoracién cic y ents
ta do nuevos guersleroe y aun so venedos yluntrio: Today
los cincuentay custo aoe de inctaurada la Repiilica, bay quies
‘es tlenen e gala lucie el rayadillo infant y no exatiman opr
tudes de movear In devocdn colonialist, el ator y smi a
viejss 0 nuevas metals el edioineonenile a la Likertad En
lus agua revurliney turbias de meta erie nacional, quieren ha
ers samara tan sbi pscadores seguror de Is complicidad
delat de lov ue andan’y el silencio cobaede de les que 6 de
jan mandar.
[No he contado, en cio, com quienes no obedesn sine 8 ex
sftinos mandataros, ni wept innposiione de metpali ants
uns actules, Los arta y Toe ecrtores que respetan a di
nad de 0 ofa, lon hombres todos de. profunde seninieno ci
ano; se han opuests, desi cs primerosanancio, Ia celebration
‘dele cone feangust, haciendo retraced ante + det
los orgnizndoes de la fre Hn contado para elo con In alianee
de cunior en mundo de habla pata aman la Libertad. De
lus replienshispanoumericanas y de Earopa haw legado le od
Inesones al epuile cubano dela Binal, firadae por los wombs
‘ne alton del ante hispénieo contemporineo. A ellos we han suse
voces de wsritore y de miios, de anquitectos y de hombres de
slencia, y a coro ines devkivo de In volo popula, Sim
‘ola de esa protests y de lt decicn de Ios arian nines den
suman ala burda comediaflangita es la Expose de Plistica
Cabana Conteenporines que, iniiads en ol Lyceum de La Habon,
1 28 de enero de ete aa, como homensje a Tou Mati ei
bi toego en Santiago do Cubs, ajo los suspicion de In Univer
hd de Oriente y de le Galeria de Aves Pliticas “Joxe Joaquin
Tejada”, y en el Lyceum de Camagiey, y viene short, com eta
Ast ereido de chras y de fervor, a euminar en ete Primer Pee
ssrémica ¥ mavouvaés 15
snl pric de Ait Cutan Cistpin, npn pr
Teaco Ene Unvented ta Habon,
Fn lay nfo dn fin tn api de
THe cn La ft en artis dota Slr Sree
Clase que hen, enc a aias con les seni corprales
que he dah Le afro etlana de lesan yep re
Jaca, pido dels lines elementos que dacehten oj
(loess nun yp neve eee ster delet
scraltporien, Liner plain rato bar a ep
Siemon sie lag Encrypt ye expe
Sided Gimme cominlie eas cimrdnees Soar
An Mes cuando Ie salads hv babble pare ania:
det sin enna en endo mn crete
tt a eb hs nnaent
teat condenaas us como min inde escape, pein ri
Gls te neve en 7 Io snes geet Else ene amb
ee ee es bee
fe la kley ar Uaelolsenentl wore ln fea tor
Tiss de sy conoce.Sélo qo, ew ae como en Ia cen,
c= slempre shade deaae qu coewar acre De ah ese
si do prin i do ran go an same
alte ar contemporioes, el setdo detrstno, deans
oy isu clara on otras econ les
{las cuales nos Snviteha-« acodar ln mirada eompacia, con gesto
fmable el artisa. Hoy retan ccalares de mieroscopios 0 tee
‘pls potints 0 exprsione pistes de Farmulas no euldinas.
[No in de fahar quien rostenga que estamos habituads ¢ mira com
jor arttdiees ea lo min, wetonianos wn mundo que expla
dmejor am Whitceal un Entein. Em el fondo, lo que overs e+
‘que dart etre novotres expresa Le misma nguletud y ala de eve
Sl que uena pate de Te clenia contemporine, el mismo empe
So tam de rerdenas el eaoe dela vida presente que anton qie-
ren hater pasar como modelo de un “orden” que no ce ponde ni
fe debe alierar Y scurre también que muchos, entre los atts y
fnte los cinttoa,confonden. ae female que exprosan Ia rai
‘ad con Ia realidad expresada y ee embriagan en wn estril juego16 4086 axront0 rorTvOxO
de simbolos sin salida pole, nueva mistica 0 cibala que musitu-
Ye las viejo torres de Sasil por le eampens neumalc, por el va
‘oy la nada, De aqei provene Ia anguta y ese jadeo existence
lista ene. que el hombre padece sus propias pedis, crvcificado
fen Ia mis trascendnte enrucjada dela istorin.
‘Tenemor que entender, frente & ln obras de muetos jSvees
datsay, Lo que ellis exprean de inunformidad, de insugencin,
frente a In realided presets, lo que aportan como ballzgo en el
lanteamiento de nuevas formas eetacas, lo que en ells te da
‘Como evincidencia de Is diversas y peronles volunades de ex
flo” con una ms ampia y iver “voluntad de forma” eontem-
potioes, Adverts, sobre todo, quel proceso hstreo del art no
fe daticne en ets ni em ninguna otra “volntad do forma”, sino
{que eada tiempo 0, mejor an, cada nueva concep de In reli
dud trae s0 propia y peculiar fraula etfica, Comprender que
CSreuntaciae bistrica mais equibradae y juste traerin por con-
fecencia una nueva mirada complacida del atte a so renovada
tisencin cotiiann, yx la nueva realidad coresponderé un macwo
fre eniguecd con la experiencia de todas ls etapes eteriores.
Es Gata unt verdad may simple, tam simple y cbvin como Ia per
rnsin de que pars cambiar sutancaimente Ia rtas del arto hay
‘tee cambiar primero las rutay de la historia, y que para realizar
(Eta lis faena, aunque eeu en azpeiosepsédicn —como To os
‘Sora miata nuestra cha contra le Binal fanquisia—, mada poc-
fe el esfvero tnado de cada esa, por genial que se pedi, ni
signers el de todos los artistas, y an denims los hombres de
tensbiiad y pensamienta con los hombres de trabajo en la pelea
por lograr ls digaidad plena dl Ars, que oo ce sin expresion de
‘tre Teka mgs honda, universal ywrgente por la dgnidad pena del
Hombre. Y en ena lucha —ocatre abore en Teherin y en Barom
Jona, en Guatemala y en Cabs irin siempre por delante como
Ietidon lor estudiantes. Estudiantes como los que hoy incian, en
tuibuto y desgravio « nietra maleatada dignidad nacional, ste
Primer Festival Univertaio de Arte Cubano Contempo.
(assay,
La Galeria de “Nuestro Tiempo”
‘Uno de los pects mia importantes ysigificatives dl proses
altura eabaoo en las tes dtiman dada, lo constitye, sin dud,
{ momienta pictneo y eculbico que, por su riquem y eu sin
ronizacién con ls covcentescontempordneas de la plistiea mon-
Glial, ha traxendido les Tromera insular yaleanzndo recooei-
Imiento y plauso en ls metropolis arias del Viejo y del Nuevo
‘rntinentes, Es por ello deblemeate lamentable que no existe en
focrito pals un mco adecuado que recoje y exhiba moestas der
tacadss de dicho movimiento y permita a s08
las elapse suernas dl proces sega or lan
Cab desde hace yx mis de un custo de siglo Los. intereedon om
tlidearello dela intra de a excultura eubanas contempordness
Than de contentaae con lak periédicas exposicions, individosles en
fm mmyor pare 7 cfidas, por Jo general la producsiin mis 12
‘Gente de on expostoes,o con reeorrer lat nada nimerons cleo
‘ones privada, pocas vests rian y no siempre acamibles. Condo
fe attevemoe a hablar ya de toda na “Escuela de La Hebsoa”,
ho tenemos fea manera juste de dara conocer el proceso de a
igracién si a efermplon is signilistivos. Para contibuir de
tlgin moto remedior tan lamentable indipenca ha surgi la Ca
Tera de Nomsro Tiempo, en euyas peqvebas salts se agrapan yey
‘on generoan amplitd, ejemplos expaces do star Ia Misoria mis
eciete de Jas ares plntican on Cala, ede Ia ical inurgenci
erative, de Vitor Manoel o de Carls Ent
‘gue, hasta In alatriceién y el ate o figurative del Gropo de Tos
(noe y-de los mis fvenes artistas independiente8 08h asrongo rorruoxoo
acme ee are
soe Sere taan oso
‘te consiaye, de modo principal, una exhibiiény venta de abras
tnlnd a ue defn em can eect
Rien ore ee
determine también, a cada inant inevitables vacios y ausencias
es) ies eee Ser eas
mel pet gy ayo e
Popol empl ep ond lee
deoueas nal ef eiar et
can ch peas meee ee
caves apne Lene oranats
pee deans tay et ee
nip Beate op prea
[obec mee eau bree
2 seat Slee cn aos eS,
Sande arate ee
mi ieee oe a ae
any mapa yeeriete
Se ere eee ee
fies meee ed ties ee eae
Se ce
Snganar ia deed Secs ee
eae ee Gre pee aan es ee
ce ree tenet ea
peer f penemeee
fe age isa oan Cee
Peer ie dca mean eee
eee eee ee eee
sey petted ieee aa
eer ey peegrien
Fel lrartaentsipe maitre
le eva ye qo lid, ie, dns mew
rsrénica ¥ mevoLvciéx »
ci, con Gattrno con Abela, no de lot pocos que be intents
‘do wrla, que ha querido expres Ia coacencla eanpesina asomada
fal pulse alas leyenda y tradicinesinvlares. En los eundras de
Carlos Enriguer, por encima de sun pesbleadefiiencis, hay sem-
pe un onenibe elo personal yuna SoteniGn expresiva mati
Fiesta que los alva de ln medicrind ipusladora, No ha de tarda
rnucho el dia en que entendamos en ete pinto la inevitable sta
(ie rtorno a muestra abandonada realidad nacional
Ti inwargencia antneadémcn de lor foe venie se mut en
Paria de Conanne, de Gang, de Braque, de Pcasn. A través
Ge cristal franracs noe veron Abela, Victor Manvel, Raven,
ations o Anulia Peles, y hast le figuras eoplésmicns de Pon
fr tienen acento earopeo que mich pefieren remontar al Green
Sin pagar tbo slqono a las aduanas do Prancia, La inflaenia
‘dominate, sn embarge, fe entonees la don Hamada Escuela de
Paris Mexico, con qusiaros tan ren en Io googrfico, dist de
tovotoe toda nn Revoluetin y so nfluensi ha sido, hasta ahora,
Ccporiica y dreunsancal Ea Ia Galeria hay algunas muestra de
fMuenela mcrcana en el rato de una ia indi por Jorge Ar-
the, remininceate de otros mifos de Diego Rivera y de Rai Aw
fino, pero con indadablsealdadespropin, Ea abign México
fresene en low grabados de Engenio odeiguez y en algunos de
fu trabajos en cobre. Entra las mis seria contribuciones de Ege
Po Redriguer hay que conta, sin embargo, sts trabajos eal
Fics en hiro, los ele ae impone su profundo sentido de rit
tay, patent, por lo dems, en le tetaldad de su obs
‘Lam cepa i sitio especial en In pintura eubana, Aunque cro
solgicamente vinealada a) gropo de’ los primers insrgenies, #0
[brea eslanea en Pais lo apart de aquellos tajines yw presencia
fe hieo ostensible on el ambiente aristco de In isla silo a pari
ks ln Segunda Guerre Mundial, cuando Ta resaea del conflict Io
Aeolvié nuestrasplayas Lo que on Pica fun slo un instante
{e catisidad ineligenle por el art negro, on Lam os la sudancia
isin de ana expesin pletion que bu creado su propio etems
fe sinblosenrazados en una mislogia que tiene tanto de ance
teal como de pereonalisima. Lew dose vegetales de In jungle Inj
lant de words han dojo descendenca en Ia isla, y en ln Gale
tin junto a unas pocas musstras de Tam, bay on Seo de Agustin~ Jost seeme romvo%e0
Ferner gue reoverda aqua caps dels dons epee Lam
‘nds ahora pr ms profundny atom cain Coe a onan,
‘dina conan de clemesoy en ke Que el sre see
fonen su acento honde sever, Wilde Lam rome se Van
tel mando on Ia contapsion de sintolo diatliosy eager
adorn: I Manca aducta de ave» de und fhe apann te
A ds lo nie dl ani, al fro, wade la meats eee
gues de os dives sombre. Can el seo seat Be at eden
Soecivn y au penonaing toon de sino cl esbace We
Fredo Lam yuna cpa cpl lasdeble els Miura ois
‘ena del ate comenporinss
En a promocin de atts que sgion alos primero ier
tomes cota a aedemin, Jane Arche, Cando Bere, Marian
Y Maro Garcon ln mejor reptentaon tn Galen oe
[Nasiro Tipe. En Cundo Berner lo figure humana, wd
6 sou gumtitn alin, esl on peta pra jg en elo
loco etm erodon maine Deer pres cute ee ges
‘ome Amelia Pier y Reng Prtcrore se complace cy eee
tecloresUarecos do mantras carom elle, Gunde Berar
a comerade sibel tne vole dole let tr ence
Jos iin de sien, qu lye cnt nie au ede ace
ile le figoran que bata y xvare. De ah eet de alee
ue ssumtn cis etndrr de Cando Bermides a each oe
dial torques etic, migoamenteaprocas oa ne
male de cis clradn, Nain en combi, nek capac
do siempre en una avi elcid plane, de ass de elon,
A ley de aimee, o vn jug desig Aas ees
ple tne ona as Meri flores del ol eaten