CONVENIO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE SALTA Y

ANDES LINEAS AEREAS S.A.

En Salta, a los …….. días del mes de ……………… de 2017, entre la MUNICIPALIDAD DE SALTA ,
con domicilio en calle Paraguay Nº 1.240, de la ciudad de Salta, representado en este acto por el señor
Secretario de Gobierno Dr. Luís María García Salado, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una
parte; y ANDES LINEAS AEREAS S.A., con domicilio en la calle Rafael Obligado S/N Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, representadas en este acto por el Ing. Héctor Bonafert, en su calidad de
Apoderado, en adelante “ANDES”, por la otra; en conjunto denominadas “LAS PARTES”, acuerdan
celebrar el presente CONVENIO, considerando:

Que uno de los objetivos primordiales que posee LA MUNICIPALIDAD es la de reducir los costo y
unificar la administración de los viajes de los funcionarios entre la ciudad de Salta y los distintos
destinos en los que opera ANDES.

Que ANDES es prestadora del servicio público de transporte aéreo de pasajeros, correo y carga y tiene
como objetivo garantizar la conectividad territorial y brindar a LA MUNICIPALIDAD una conveniente
tarifa corporativa.

Que LA MUNICIPALIDAD puede utilizar el servicio aéreo para proveer a su personal una manera
efectiva de traslado y beneficio para el movimiento dentro de las ciudades que tiene como escala
ANDES.

Que LA MUNICIPALIDAD es un usuario importante del medio aéreo y ANDES puede ser una solución
adecuada a su demanda.

Por todo lo expuesto, las partes convienen suscribir el presente Convenio de Colaboración, el que se
regirá de acuerdo a las cláusulas y condiciones que a continuación se detallan.

PRIMERA: LAS PARTES acuerdan la cooperación entre ellas con el objeto de facilitar la prestación,
por parte de ANDES, de la operación de vuelos comerciales en la ruta Salta y las ciudades en donde
ANDES tenga operación regular.

SEGUNDA:
a) LA MUNICIPALIDAD asume el compromiso de:
 Orientar a los funcionarios de LA MUNICIPALIDAD a utilizar los servicios de ANDES en todos
los vuelos que se realicen bajo la órbita del presente Convenio.

b) ANDES se compromete a:
 Aplicar una tarifa corporativa a todos los funcionarios de LA MUNICIPALIDAD que utilicen los
servicios de ANDES.
 La tarifa será la clase R similar a la fijada en el Convenio con el Gobierno de la Provincia de
Salta.

TERCERA: Finalizado cada período quincenal ANDES deberá presentar a LA MUNICIPALIDAD, en el

término de tres (3) días hábiles, el informe semanal de los pasajes utilizados.

CUARTA: El pago de los pasajes se deberá efectuar por LA MUNICIPALIDAD mediante transferencia
bancaria mensual a la cuenta que ANDES indique en forma fehaciente.
QUINTA: Las acciones descriptas en la cláusula PRIMERA no revisten carácter taxativo, y podrán
ampliarse o modificarse de común acuerdo entre LAS PARTES en la medida en que así lo crean
conveniente para desarrollar de la mejor manera este objetivo común. En caso de ampliación o
modificación de los compromisos descriptos se elaborará una ADDENDA que deberá ser suscripta por
LAS PARTES.

SEXTA: El presente Convenio tendrá vigencia por el término de dos (2) años a partir de su aprobación
por Decreto, prorrogable por un período de igual duración. En caso que lo determine alguna de LAS
PARTES, el mismo podrá ser rescindido sin expresión de causa alguna, sin que ello constituya
incumplimiento, mediante la comunicación fehaciente a la otra parte con una antelación no inferior a los
sesenta (60) días. Tal acto jurídico no generará derecho a reclamo alguno a favor de la otra PARTE, a
excepción de que los saldos pendientes no estén cumplidos por ambas partes.

SEPTIMA: Cualquiera de LAS PARTES podrá difundir y promocionar este acuerdo y los actos
derivados del mismo por cualquier medio de difusión, incluyendo gráficos y televisivos, previa
conformidad expresa de la otra, utilizando para ello las vías que correspondan.

OCTAVA: Cualquier disputa, reclamo, controversia y/o diferencia derivada del presente Convenio, así
como los reclamos de cualquier naturaleza que pudieran existir entre las partes, serán resueltos
amistosamente entre ellas. En caso de no arribar a un acuerdo, las partes se someten a la jurisdicción
de los tribunales Contencioso Administrativo de la Ciudad de Salta, constituyendo domicilio en los
lugares que se indican en el encabezado, donde se remitirán todas las notificaciones, comunicaciones
y correspondencia.

NOVENA: Para el caso de que el presente acuerdo sea alcanzado por el impuesto de sellos las partes
convienen que el mismo será soportado en su totalidad por LA MUNICIPALIDAD liberando de toda
obligación a ANDES.

En prueba de conformidad y para constancia, se firman 2 (dos) ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto.

Por la MUNICIPALIDAD DE SALTA Por ANDES LINEAS AÉREAS .