Está en la página 1de 8

TABLAS GENERAL DE CONVERSIÓN DE CALIFICACIONES A EFECTOS

DE RECONOCIMIENTO ACADÉMICO EN ESTANCIAS DE INTERCAMBIO

Este documento fue aprobado por la Comisión de Programas de Movilidad de la Universidad de Extremadura (versión: noviembre 2022).
Para establecer el mismo, se ha tenido en cuenta la "RESOLUCIÓN DE 21 DE MARZO DE 2016, DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA
UNIVERSITARIA, POR LA QUE SE ACTUALIZA LA RELACIÓN DE ESCALAS DE CALIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS O TÍTULOS UNIVERSITARIOS
EXTRANJEROS Y LAS EQUIVALENCIAS AL SISTEMA DE CALIFICACIÓN DE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS", así como la "Resolución de 21 de
julio de 2016" y "Resolución de 18 de septiembre de julio de 2017" de la Dirección General de Política Universitaria, donde se complementa la relación de
las escalas de calificación de los estudios o títulos universitarios extranjeros y las equivalencias al sistema de calificación de las universidades españolas.
Partiendo de las mencionadas referencias legales vigentes, se ha confeccionado una tabla con las equivalencias por países con las escalas más
recurrentes y precisas en cada caso, de forma que se pueda facilitar su consulta para realizar los reconocimientos académicos de las estancias de los
programas de movilidad de la Universidad de Extremadura. En el caso de que un país o escala determinada no aparezca concretamente en esta tabla,
se remite directamente a la consulta de los documentos completos publicados en la web del Ministerio de Educación para seleccionar la
escala de calificación más óptima en cada caso:

• En el documento "Escalas de calificaciones de países extranjeros", se determinan las referencias generales a las Escalas de calificación concretas
por país. La misma está formada por:
o La primera calificación que se considera aprobada: aparece denominada entre paréntesis como (1ª)
o La última calificación que se incluye en esta escala: aparece la máxima calificación posible seguida por la referencia al número total de
opciones de calificación con equivalencia concreta de la primera a la última nota entre paréntesis.
▪ Ejemplo: Bélgica: 10,0(1ª)-20,0(101ª)= entre el aprobado (10,0) y la matrícula de honor (20,0) se contemplan 101 opciones de
calificaciones con equivalencia concreta.
• En los documentos "Tablas de Equivalencia por países" aparecen, por Escala, todas las posibilidades numéricas y su correspondencia con la escala
española. Si se selecciona la escala correcta en el documento anterior, en este segundo documento se puede encontrar la correlación de una nota
numérica concreta por su correspondencia precisa.
• Los Centros podrán hacer precisiones sobre la tabla aprobada, cuando estimen que la equivalencia aplicada constituye un agravio para el interesado
para los estudiantes locales que cursen la asignatura objeto de reconocimiento.
• Las calificaciones valoradas con apto/no apto obtendrán como máximo la puntuación equivalente a la nota media que reflejara el expediente del
estudiante con anterioridad a la movilidad.
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(10ª) F-A F F D/D+ C/C+ B-/B B+ A- A- A
4(1ª)-1(4ª) 5-1 5 5 4 3 2 2 1 1
ALEMANIA 4(1ª)-18(15ª) 0-18 0 3 4 7 8 11 12 15 16 18
50(1ª)-100(51ª) 0-100 0 49 50 79 80 89 90 99 100
Ausreichend Average Befriedigend Volbefiiegend Gut Sehr gut
AUSTRIA 4(1ª)-1(4ª) 5-1 5 5 4 3 2 2 1 1
BÉLGICA 10,0(1ª)-20,0(101ª) 0-20 0 9,9 10 12,4 12,5 13,4 13,5 16,4 16,5 20
3,0(1ª)-6,0(7ª) 0-6 0 2 3 4,4 4,5 5,4 5,5 5,9 6
BULGARIA
Slab Sreden Dobur Mnogo Dobur Otlichen
CHIPRE 5,0(1ª)-10,0(11ª) 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
2(1ª)-5(4ª) 1-5 1 1 2 3 4 4 5 5
CROACIA
Dovoljan Dobar VrloDobar Odlican
2(1ª)-12(5ª) 0-12 0 2 2 4 7 7 10 10 12
DINAMARCA
6(1ª)-13(8ª) 0-13 0 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3(1ª)-1(3ª) 3-1 3 3 2 2 1 1
ESLOVAQUIA
Nevyhovél (Fail) Dobreý (Good) Vel’midobreý (Very Good) Výborneý (Excellent)
6(1ª)-10(5ª) 0-10 0 5,99 6 7,99 8 9,99 10 10
ESLOVENIA Nezadostno/
Zadostno/ Zadovoljava Dobro/ Prav Dobro Prav Dobro Odlicno
Nezadovoljava
E(1)(1ª)-A(5)(5ª) F-A F F E D C B A A
ESTONIA
Kasin/ Tahuldav Hea Väga hea Suurepärane
1(1ª)-5(5ª) 0-5 0 0,99 1 2,99 3 3,99 4 4,99 5
FINLANDIA
Hylatty Tyydyttäva Hyva Erittäin Hyvä Kiitettävä
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
1,00(1ª)-20,00(1901ª) 0-20 0 9,99 10 12,99 13 15,49 15,5 17 17,01 20
40%(1ª)-100%/61ª) 0-100 0 39 40 54 55 69 70 84 85 100
FRANCIA
P(10)(1ª)-TB(20)(4ª) P-T P AB B B TB TB
D(1,0)(1ª)-a+(4,0)(9ª) D-A D C+ B- A- A A A+ A+
GRECIA 5,00(1ª)-10,00(101ª) 0-10 0 4,95 5 6,95 7 7,95 8 9,95 10
2(1ª)-5(4ª) 0-5 0 1 2 3,9 4 4,9 5 5
HUNGRIA 40(1ª)-100(61ª) 0-100 0 39 40 54 55 69 70 84 85 100
Elégtelen Elégséges Közepes Jó Jeles
40,0%(1ª)-100%(601ª) 0-100 0 39 40 54,9 55 69,9 70 84,9 85 100
IRLANDA
D2(1,2)(1ª)-A1(4,0)(10ª) D-A D2 C3 C2 B3 B2 B1 A2 A1
ISLANDIA 5,0 (1ª)-10,0(11ª) 0-10 0 4,5 5 6,5 7 8,5 9 9,5 10
ITALIA 18(1ª)-30L(14ª) 0-30 0 17 18 23 24 27 28 30 30 e Iode
LETONIA 4(1ª)-10(7ª) 0-10 0 3,9 4 7,9 8 8,9 9 9,9 10
Neapmierinosi Gandriz Labi Teicami Izcili
5,0(1ª)-10,0(51ª) 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
LITUANIA
3(1ª)-5(3ª) 3 3 4 4 5 5
LUXEMBURGO 1,0(1ª)-20,0(191ª) 0-20 0 0,99 1 12,4 12,5 13,4 13,5 16,4 16,5 20
MALTA 45%(1ª)-100%(56ª) 0-100% 0 44% 45% 64% 65% 79% 80% 94% 95% 100%
NORUEGA 4,0(1ª)-1,0(31ª) 6-1 6 4,1 4 2,1 2 1,4 1,3 1,1 1
5,6(1ª)-10,0(45ª) 0-10 0 5,5 5,6 6,9 7 8,5 8,6 9 9,1 10
PAÍSES BAJOS
2,00(1ª)-4,00(5ª) 0-4 0 1 2 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4
3(1ª)5!(6ª) 0-5 0 2,9 3 4 4,5 4,5 5 5 5!
POLONIA
Niedostateczny Dostateczny Dobry Bardzo Dobry
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
PORTUGAL 10,0(1ª)-20,0(101ª) 0-20 0 9,9 10 13,9 14 16,9 17 18,9 19 20
40%(1ª)-100%(61ª) 0-100 0 3 40 60 61 73 79 80 81 100
4(1ª)-16(13ª) 0-16 0 3 4 7 8 10 11 13 14 16
7(1ª)-20 (14ª) 0-20 0 6 7 11 12 15 16 18 19 20
REINO UNIDO
Pass(0)(1ª)-Dist(2)(3ª)
Pass PG4 Merit PG3 Dist PG2 DIST DIST
PG4(40)(1ª)-DIST(85) (4ª)
E/EP(1)(1ª)-A+(6)(6ª) F F E/EP D C C B B A A+
3,0(1ª)-1,0(5ª) 4-1 4 4 3 2,5 2 2 1,5 1,5 1
REP. CHECA 51(1ª)-100(50ª) 0-100 0 50 51 69 70 89 90 99 100
Nevyhovél Dobre Vel’mi Dobre Výborne
REP. 0-10
MACEDONIA DEL 6(1ª)-10(5ª) 0 5,9 6 7'99 8 8'99 9 9'99 10
NORTE
RUMANÍA 5,00(1ª)-100(501ª) 0-10 0 4,99 5 8,99 9 9,99 10 10
3(1ª)-5(3ª) 0-5 0 2 3 3 4 4 5 5
E(1)(1ª)-A(5(5ª) P-A P P E D C B A A
SUECIA 3(Tre)(1ª)-5(Fem)(3ª) Tre Tre Fyra Fyra Fem Fem
G(1)(1ª)-VG(2)(2ª) VG VG VG+ VG+ VG++
F/U F/U G G
G(1)(1ª)-MBG(5)(3ª) IUBG IUBG MBG MBG MBG++
SUIZA 4,00(1ª)-6,00(9ª) 0-6 0 3,9 4 4,75 5 5,5 5,75 5,75 6
60(1ª)-100(41ª) 0-100 0 59 60 74 75 89 90 95 96 100
TURQUÍA DC(1,5)(1ª)-AA(4,0)(6ª) F-A F E DC CC CB BB BA BA AA
Noskan Orta Iyi Pek Iyi
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
2,00(1ª)-5,00(7ª) 0-5 0 1 2 3 3,5 4 4,5 4,5 5 5
4,0(1ª)-10,0(61ª) 0-10 0 3,9 4 7,9 8 9,9 10 10
ARGENTINA
6,0(1ª)-10,0(41ª) 0-10 0 5,9 6 7,9 8 9,9 10 10
APROB(2)(1ª)-DISTIN(5)(4ª) APROB BUENO DISTIN DISTIN SOBRES SOBRES
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) 0-100 0 49 50 59,9 60 69,9 70 79,9 80 100
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) P-HD P CR D D HD HD
AUSTRALIA D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) PL2-HD PL2 PL1 C C D D HD
Conceded, Conditional,
Failure Credit Distinction High Distinction
Compensatory Pass
3,0(1ª)-5,0(21ª) 0-5 1 2,9 3 3,6 37, 4,3 4,4 4,7 4,8 5
BOLIVIA
64,00(1ª)100,00(3601ª) 0-100 0 63 64 76,99 77 89,99 90 94,99 95 100
MM(6)(1ª)-SS(º0)(3ª) MM-SS MM MM MS MS SS SS
SU(6,0)(1ª)-EX(10)(4ª) SR-EX SU BO MB MB EX EX
BRASIL
R(5)(1ª)-E(10(3ª) R-E R R B B E E
D(1)(1)-a(4)(4ª) F-A F E D C B B A A
E(1)(1ª)-A+(10)(10ª) F-A F F E C C+ A- A A A+
CANADÁ D(1,00)(1ª)-A+(4,33)(11ª) F-A F F D C+ B- B+ A- A A+
50(1ª)-100(41ª) 0-100 0 49 50 69 70 89 90 95 96 100
12(1ª)-21(10ª) 0-21 0 11 12 14 15 17 18 19 20 21
CHILE 4,0(1ª)-7,0(31ª) 0-7 0 3 4 5,2 5,3 6,2 6,3 6,7 6,8 7
55(1ª)-100(46ª) 0-100 0 54 55 67 68 80 81 91 92 100
CHINA 60,0(1ª)-100,0(401ª) 0-100 00 59,9 60 82,9 83 90,4 90,5 95,5 96 100
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(10ª) F-A F E D C C+ B+ A- A- A
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
COLOMBIA 3,00(1ª)-5,00(201ª) 0-5 1 2,99 3 3,99 4 4,59 4,6 4,99 5
60(1ª)-100(41ª) 0-100 0 59 60 72 73 85 86 94 95 100
COREA
D-(0,7)(1ª)-A+(4,3)(12ª) F-A F E D- C- C B+ A- A A+
COSTA RICA 7,00(1ª)-10,00(13ª) 0-10 0 6 7 8 8,25 9,25 9,5 9,75 10
3(1ª)-5(3ª) 0-5 0 2 3 3 4 4 5 5
CUBA
60,0(1ª)-100,0(401ª) 0-100 0 59,9 60 84,9 85 94,9 95 99,9 100 100
14(1ª)-20(7ª) 0-14 0 13 14 16 17 18 19 19 20
21(1ª)-30(10ª) 0-30 0 20 21 23 24 26 27 28 29 30
ECUADOR
24,0(1ª)-40,0(161ª) 0-40 0 23 24 29,4 29,5 34,9 35 37,9 38 40
70,0(1ª9-100,0(301ª) 0-100 0 69 70 79,9 80 89,9 90 94,9 95 100
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) F-A F F D C+ B- B+ A- A- A
EEUU D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) 0-4 0 0 1 2 2,3 3,3 3,7 3,7 4
D(1,0)(1ª)-A(4,0)(8ª) R-H R R P P H H
10(1ª)-20(11ª) 0-20 0 9 10 12 13 16 17 18 19 20
50(1ª)-100(51ª) 0-100 0 49 50 69 70 89 90 94 95 100
EGIPTO D(1ª)(1ª)-A(4,0)(9ª) F-A F E D C+ B- B+ A- A- A
P(1)(1ª)-E(4)(4ª) P-E E E
P G VG VG
P(50%)(1ª)-D(100%)(4ª) P-D D D D D
3,0(1ª)-6,0(31ª) 0-6 0 2,9 3 3,9 4 4,9 5 5,5 5,6 6
INDIA 40%(1ª)-100%(6ª) 0-100 0 39 40 60 61 81 82 89 90 100
D-(0,7)(1ª)-A+(4,3)(12ª) F-A F E D- C C+ B+ A- A A+
ISRAEL 55(1ª)-100(46ª) 0-100 0 54 55 67 68 81 82 90 91 100
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
6,0(1ª)-10,0(41ª) 0-10 0 5,9 6 7,1 7,2 8,6 8,7 9,4 9,5 10
JAPÓN
C(1)(1ª)-A+(4)(4ª) F-A F D C B A A A+ A+
50(1ª)-100(51ª) 0-100 0 49 50 69 70 89 90 94 95 100
JORDANIA
D-(0,75)(1ª)-A(4,00)(11ª) F-A F E D- C- C B B+ A- A
MARRUECOS 1,00(1ª)-20,00(77ª) 0-20 0 10 11 11,75 12 13,75 14 15,75 16 20
60(1ª)-100(41ª) 0-100 0 59 60 89 90 99 100 100
MÉXICO 7,0(1ª)-10,0(7ª) 0-10 0 6 7 8,5 9 9,5 10 10
8,0(1ª)-10,0(21ª) 0-10 0 7,9 8 8,9 9 9,9 10 10
NUEVA ZELANDA D(45)(1ª)-A+(92,5)(9ª) F-A F E D C+ B- B+ A- A A+
70,00(1ª)-100,00(3001ª) 0-100 0 69 70 79,99 80 89,99 90 94,99 95 100
PANAMÁ
D(0)(1ª)-A(3)(4ª) F-A F F D C B B A A
2(1ª)-5F(5ª) 0-5F 0 1 2 3 4 4 5 5 5F
PARAGUAY
60(1ª)-100(41ª) 0-100 0 59 60 79 80 94 95 99 100
11,0(1ª)-20,0(91ª) 0-20 0 10 11 13,9 14 16,9 17 18,9 19 20
PERÚ 70(1ª)-100(31ª) 0-100 0 69 70 76 77 83 84 89 90 100
D(11)(1ª)-A(20)(4ª) F-D F E D C B B A A
E(1)(1ª)-A(5)(5ª) E-A E D C B A A
S(3)(1ª)-E(5)(3ª) S-E S S G G E E
RUSIA 51(1ª)-100(50ª) 0-100 0 50 51 79 80 89 90 99 100
Neudovletvoritel’no
Udovletvoritel’no (3) Khorosho (4) Otlichno (5)
(2)
SINGAPUR D(1,00)-(1ª)-A+(5,00)(10ª) F-A F E D C+ B- B+ A- A A+
TÚNEZ 1,00(1ª)-20,00(77ª) 0-20 0 10 11 11,75 12 13,7 14 15,75 16 20
SUSPENSO APROBADO NOTABLE SOBRESALIENTE M. HONOR
ESCALA MECD 2016 DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA DESDE HASTA
ESPAÑA 0-10 0 4,9 5 6,9 7 8,9 9 9,9 10
E D C B A A A+
ECTS F-A F F
sufficient satisfactory good good very good very good excellet
2(1ª)-6(5ª) 0-6 0 1 2 3 4 4 5 5 6
5(1ª)-12(8ª) 0-12 0 4 5 7 8 9 10 11 12
URUGUAY
70%(1ª)-100%(31ª) 0-100 0 69 70 79 80 89 90 94 95 100
B(58)(1ª)-S(100)(7ª) B-S B BMB MBB MBS SMB SMB S
3,00(1ª)-5,00(201ª) 0-5 0 2 3,00 3,99 4,00 4,59 4,60 4,99 5,00
5(1ª)-9(5ª) 0-9 0 4 5 6 7 7 8 8 9 9
VENEZUELA
60,00(1ª)-100,00(4001ª) 0-100 0 59 60 74,99 75 89,99 90 94,99 95 100
6(1ª)-10(5ª) 0-10 0 5 6 7 8 8 9 9 10

También podría gustarte