Fortaleza. Desempeño. Pasión.

Aislamiento de Energías
Escuela de Seguridad

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Definición

AISLAMIENTO Y BLOQUEO

"Control de Energía Peligrosa"

 Prácticas y Procedimientos Formales.

 Desactivar Energía Peligrosa.
 Para mantenimiento de equipos.
 Proteger empleados.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Objetivos

 LOTO / LOTOTO:

LO=LOCK-OUT=BLOQUEO
TO=TAG-OUT=ETIQUETADO
TO=TEST-OUT=PRUEBA

 Trabajador
Competente:
aplica el
estándar
LOTOTO

 Comunicación y Concienciación.
 Estándar y Procedimientos.
© 2015 Holcim Ecuador S.A.
Tipos de Energía Peligrosa.

CINÉTICA.
POTENCIAL
GRAVITACIONAL

ELÉCTRICA
HIDRÁULICA

NEUMÁTICA
TÉRMICA

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

 Potencial de Daño

 Por falta de aplicación o mala

aplicación de «Procedimientos de
Aislamiento y Bloqueo de Energía
Peligrosa»:

• Cortes
• Mutilación
• Atrapamiento
• Quemaduras
• Electrocución.

• Incapacidad Permanente
• Muertes

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Pasos Fundamentales «Aislamiento y Bloqueo».

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

 Pasos fundamentales para acceder al equipo:

Identificar Notificar Colocar Comprobar Colocar

Aislar Bloqueos
Energías a los Bloqueos «cero
energía y Tarjetas
Peligrosas Afectados Maestros energía»
Personales
Control Central -
- PTS Operadores - Visual
- ATS
- Guía de - Medición
Identificación
-Intento de
marcha local

Parar/
Desconectar
Emitir
el equipo en la
Descargar o Controlar Permiso de
secuencia
Energía Residual/Potencial Aislamiento
correcta
(Complejo)
Pasos fundamentales para restaurar el equipo:

Retirar
Completar Despejar Retirar
Revisar el Candados Reconectar
Candados
el Trabajo el área Trabajo y Tarjetas la Energía
Maestros
Personales

Ejecutores Notificar
Retirar Probar el
en lugar a los
Tarjetas Equipo
seguro Afectados

Recuerde: Accidentes ocurren debido a un proceso desordenado de reconexión de energía.

Guías/Procedimientos de aislamiento y bloqueo específicos.
 Identificar de Energías Peligrosas. Ejemplos.
POTENCIAL CINÉTICA
CINÉTICA (MOVIMIENTO)
(RETROCESO)
(MOVIMIENTO)

ELÁSTICA
(TENSIÓN TÉRMICA
TÉRMICA
¡No sólo energía (MATERIAL DE LA (MATERIAL
BANDA) CALIENTE)
eléctrica (motor)! CALIENTE)

CINÉTICA POTENCIAL
(MOVIMIENTO) (RETROCESO)

CINÉTICA
(MOVIMIENTO)

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Ejemplo: Dispositivos de aislamiento eléctrico motor eléctrico 480 V.

Motor
Eléctrico Equipos:
 Bandas
 Gusanos
BARRAS BREAKER CONTACTOR TERMICO LIS  Elevadores
 Ventiladores
MAQUINA

BLOQUEO BLOQUEO
CORRECTO!! CORRECTO!!

CONTROL CONTACTOR
TRAFO
BREAKER
CONTROL CONTROL BANDEROLA
ORDEN DE
CONTROL

VOLTAJE
CONTROL
BOBINA
Identificar los Dispositivos de Aislamiento de energías.
 Dispositivos mediante los cuales se interrumpe el flujo de energía peligrosa hacia una
máquina o instalación. Ejemplos:

561-VA1
561-MR1 L11-BC1 511-BT1 561-VE7
VÁLVULAS DE AIRE,
INTERRUPTOR ELÉCTRICO INTERRUPTORES ELÉCTRICOS AGUA, VAPOR, ACEITE,
4.160 Voltios 480 Voltios COMBUSTIBLE

Deben ser:

 ACCIONAMIENTO MANUAL 561-MR1

 CODIFICADOS
 SEÑALIZADOS
481-BB1

PLACA CIEGA

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Dispositivos no permitidos como Puntos de Aislamiento y Bloqueo
NO ES PERMITIDO CONSIDERAR COMO PUNTOS DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO PARA
TRABAJOS DONDE PONGA PARTE DE SU CUERPO EN ZONA DE PELIGRO :

PULSADORES DE PARO DE EMERGENCIA INTERRUPTOR o SENSOR DE PARO DE

Ej. Tipo Hongo o Tipo Piola ("Banderola") MÁQUINA DE UN RESGUARDO MÓVIL

 SÓLO SIRVEN PARA PARAR EL EQUIPO.

 CORTAN ENERGÍA EN CONTROL Y NO EN FUERZA.
FUSIBLES,
SELECTORES O Además, es probable:
DISPOSITIVOS DE
CONTROL  "PUENTE" EN EL DISPOSITIVO
 "PUENTE" EN SOFTWARE
 DAÑO EN EL DISPOSITIVO

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Equipos «aguas arriba» y «aguas abajo».

 Los equipos «aguas arriba» y «aguas abajo» del equipo a intervenir deben ser
considerados en el procedimiento de aislamiento y bloqueo.

561-SP1 5P1-1S1
561-EC1

5P1-1T1

561-AP1

561-MB1

5P1-1G1

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

 Equipos/Líneas en Paralelo, By-Pass (vía alterna).

 Las líneas/equipos en paralelo y derivaciones (by-pass) deben ser identificados

y se debe hacer un análisis operativo (dinámico) de la situación.

Indicador
de presión

 Es importante que la
BOMBA
CENTRÍFUGA
información como
Diagramas de Proceso y
511-VA1 Diagramas Eléctricos esté
511-BC1 511-VA3
disponible, actualizada y
clara.
SUMINISTRO
DE AGUA BY-PASS

511-VA4

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Incluir la Energía Residual/Potencial en los procedimientos.

 Energía que permanece almacenada en el equipo o sistema, aún

después de haber desconectado las fuentes de energía.

 Debemos descargar o controlar la energía residual.

 Eléctrica en:  Térmica en:  Neumática en:

• Capacitores • Tuberías de Vapor • Compresores

• Bobinas • Ductos de Gases • Tanques
• Cables MT , AT • Superficies Calientes • Cilindros
• Baterías • Materiales Calientes • Tuberías

 Potencial en:  Hidráulica en:

• Resortes • Bombas
• Bandas de Transmisión • Tuberías
• Partes Elevadas • Cilindros

©©2015
2015Holcim
HolcimEcuador
Ecuador S.A.
S.A.
Identificación Energía Residual/Potencial : Controles.

 Rodillos abajo  Freno en Elevadores

antes de para evitar su
ingresar . retroceso
 Bloqueo
Mecánico para
evitar su caída.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Identificación Energía Residual/Potencial : Controles.

MOTOR

MOTOR

 BLOQUEO DE PARTES QUE PUEDEN

GIRAR LIBREMENTE Y CAUSAR
ATRAPAMIENTO. (AUNQUE EL MOTOR
ESTÉ BLOQUEADO).

 Ej: Válvulas Rotatorias y Turbinas de

Ventiladores.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Identificación Energía Residual/Potencial : Controles.

 CUÑAS EN LAS LLANTAS

(EVITAR RODAMIENTO EN
PENDIENTES)
 BLOQUEO MECÁNICOS EN
CILINDROS

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

 Identificación Energía Residual/Potencial : Controles.

Energía Potencial:
Métodos adecuados de limpieza para
MATERIAL PEGADO EN LAS PAREDES de un Espacio derrumbar y sacar el material antes de
Confinado puede caer sobre trabajadores. entrar.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Identificación Energía Residual/Potencial : Controles.

«CABLES DE PUESTA A TIERRA»

DESCARGA DE ENERGÍA
RESIDUAL ELÉCTRICA EN
CABLES DE ALTA TENSIÓN

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Comprobar Ausencia de Energía

VISUAL (en lo posible) INTENTO DE MARCHA EN MODO

LOCAL (CAMPO)

MEDICIONES : Voltaje, Temperatura, Presión,

Gases, etc. Control Local
Marcha/Paro

¡¡Verificar el instrumento de
comprobación antes de
utilizarlo!

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Dispositivos de Bloqueo y Etiquetado
• Evitar una RECONEXIÓN INESPERADA con candados y etiquetas:

Accesorios para Bloqueos múltiples dispositivos/personas

Candados y Tarjetas Candados Caja de

de Bloqueo Maestro OSBORN Bloqueo

Candados Tarjetas de Aviso

de Bloqueo Personales Personal

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Roles y Responsabilidades - Protocolo.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Roles y Responsabilidades

Responsable del Trabajo Oficial de

(Lafarge-Holcim) Aislamiento
(Lafarge-Holcim)
Planifica y
supervisa la
ejecución del
trabajo.

Persona que identifica las energías

peligrosas. Autorizado para aislar y
bloquear equipos/instalaciones.

Este Rol puede ser asumido por un

Ejecutor o por el Responsable del
Trabajo. Depende de:
Ejecutores Propios Ejecutores Contratistas
(Lafarge-Holcim) (Empresas Contratistas) • El Trabajo y/o el Equipo.
• El Procedimiento establecido.
Ejecutan el trabajo sobre los equipos/instalaciones. • La Competencia/Autorización.
• Tipo de Aislamiento (Complejo).

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Responsable del Trabajo.
• Coordinar el aislamiento ,
bloqueo, etiquetado y
prueba de las energías
peligrosas con el Oficial de
Aislamiento.
• Llenar • ¿SE REQUIERE BLOQUEO Y ETIQUETADO?
ATS. • ¿QUIÉN ES EL OFICIAL DE AISLAMIENTO?
• ¿SE REQUIERE UN BLOQUEO COMPLEJO?
(PERMISO DE AISLAMIENTO)

• Colocar su Tarjeta y • Verifica que los

Candado personal de ejecutores coloquen • Llenar su
bloqueo. su candado. parte en el
Permiso de
Aislamiento
(Aislamientos
Complejos).

• Coordinar con el Oficial de Aislamiento y Ejecutores, el desbloqueo y la reconexión de energías.

• Cancela el Permiso de Aislamiento (Aislamiento Complejo).

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

 Oficial de Aislamiento.
• Notificar a control central u operador la • Llenar su
intención de aislamiento y bloqueo del parte en el
equipo/instalación. Permiso de
Aislamiento
(Aislamientos
Complejos).

• Verifica la colocación de candados de

bloqueo del Responsable del Trabajo.
• Ejecutar el aislamiento , bloqueo, etiquetado y
prueba de las energías peligrosas. Descargar/Controlar
energía residual.

• Notifica la intención de desbloquear y

reconectar energía.
Nota: Para operar dispositivos eléctricos en tableros y
subestaciones requerirá el soporte de un electricista • Reconecta los dispositivos de aislamiento
calificado. para volver a energizar el
equipo/instalación.
© 2015 Holcim Ecuador S.A.
 Ejecutores.

• Dar buen uso a su candado de bloqueo personal.

• Mantener legible sus datos de identificación:

 Nombre y foto
EJECUTORES EJECUTORES  Departamento de Lafarge-Holcim o
HOLCIM CONTRATISTAS  Compañía Contratista.
 Número de Celular.

• Colocar y retirar oportuna y personalmente su

candado personal de bloqueo coordinando con el
Responsable del Trabajo/Oficial de Aislamiento.

• No intervenir en el equipo antes de colocar su

candado de bloqueo personal ni después de retirarlo.

• Colocar un candado por cada ejecutor expuesto.

• Cuidar la llave de su candado de bloqueo.

• No retirar o romper el candado de otra persona.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Permiso de Aislamiento y Bloqueo.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Permiso de Aislamiento.

• Llenar en Aislamientos Complejos

(en general: múltiples puntos de
bloqueo y múltiples trabajadores).

Responsable
≠ Oficial de
del Trabajo Aislamiento

Tiempo de Retención: mínimo 6 meses

 PERMISO DE AISLAMIENTO
ORDEN MANT. # MOTIVO DEL AISLAMIENTO:
EQUIPO (S):
PLANTA:
DEPARTAMENTO:

Espacio Llenado por el Oficial de Aislamiento

Equipo a ser aislado (en letra de Imprenta) Verificación del Oficial de Aislamiento
Revise con el Responsable del Trabajo, el ATS, PTS o la "Guía de
Identificación" que todas las energías que se requieren aislar han sido Se ejecutó el aislamiento de energías en ___ dispositivos y la
identificadas. descarga de energía residual.

No. CÓDIGO TIPO DE ENERGÍA

Oficial de Aislamiento
1

2 531-BC1 ELÉCTRICA Nombre Firma

3 Cambio de Turno
531-VN6 AIRE
4 Todos los equipos identificados han sido revisados
531-VC7 DIESEL OFICIAL DE AISLAM IENTO ENTRANTE
5

Fecha Hora Nombre Firma

6

8 Registra todos los

9
dispositivos de
10
aislamiento bloqueados.
11
Verifica colocación de candados
maestros (oficial) y candados
personales (ejecutores).
Registran su nombre y firma al colocar
y al retirar su candado personal de
protección.
Ejercicios

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Ejercicio: Trabajar sobre una Banda Transportadora Inclinada.

La Banda se
puede
regresar!!
¿Existe freno
antiretroceso?

Bloqueo Mecánico
Antiretroceso.
© 2015 Holcim Ecuador S.A.
 Ejercicio: Cambiar Bomba de Agua.

¡ENERGÍA TUBERÍA DE
RESIDUAL! DESCARGA
TANQUE ¡PRESIÓN EN LA
TUBERÍA!

VÁVULA
DE
SUCCIÓN
VÁVULA
DE DESCARGA

Bloqueo,
Etiquetado
y Prueba

TUBERÍA DE MOTOR
BOMBA ELÉCTRICO
SUCCIÓN

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Ejercicio: Controlar Cilindros Neumáticos o Hidráulicos.
Además, Importante!!:
LIBERAR O CONTROLAR
ENERGÍA RESIDUAL:
Desactivo la válvula de
control o bloqueo
mecánicamente el cilindro

TANQUE DE
ACEITE

MOTOR

VÁLVULA DE CILINDRO
BOMBA CONTROL

También puedo cerrar la

válvula de paso.
© 2015 Holcim Ecuador S.A.
 Ejercicio: Desatascar Compuerta Desviadora de Materiales.

QUITAR
ATASCO ENERGÍA ACTIVACIÓN
VÁVULA DE CONTROL
RESORTE (mecánica o eléctrica)
( a media
carrera
por el VÁVULA
atasco) DE PASO

PELIGRO:
movimiento
inesperado de la
compuerta. BOMBA
¡ATRAPAMIENTO! DE ACEITE
RESORTE (accionamiento por
motor© eléctrico)
2015 Holcim Ecuador S.A.
Ejercicio: Desatascar Aerodeslizador (canalón)
Tapas de inspección Ventilador Presión
Negativa (Succión )
Verificar Funcionando

Ventilador
Presión
positiva
(soplador)
aire de transporte

Ej. Atoramiento de canalón, escape de crudo caliente al inspeccionar o desatorar.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Disposiciones Generales

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Reglas Generales Dispositivos de Bloqueo y Etiquetado

Dar buen uso a su candado de

Los candados y tarjetas de bloqueo deben tener
bloqueo, es un EPP.
identificación.

Se debe colocar un No se puede transferir la

Usar candados de fabricación
candado personal por llave del candado o
estándar para bloqueo (Ej. una
cada trabajador expuesto delegar la colocación o
sóla llave).
al peligro. retiro del mismo.
Cambio de turno.

 El Responsable del Trabajo del turno

saliente debe asegurarse que todos los
ejecutores retiren su candado personal.

 Al momento de la entrega del turno y mediante

comunicación «cara a cara» los
Responsables del Trabajo del turno saliente
y entrante intercambiarán su candado de
bloqueo en la caja de bloqueo.

 El Oficial de Aislamiento y Responsable de

Trabajo entrantes deben verificar que los
dispositivos de aislamiento y bloqueo señalados
en el permiso se mantengan aislados y
bloqueados (sin cambiar tarjetas amarillas).

¡SE DEBE MANTENER LA  El Responsable del Trabajo del turno

CONTINUIDAD DEL entrante solicitará a los ejecutores del nuevo
AISLAMIENTO Y BLOQUEO! turno que coloquen su candado de bloqueo
personal.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Retirar un candado de otra persona (ausencia del dueño)

 Intentar comunicarse con la

persona dueña del candado.

 Revisar el área y confirmar que la

persona no se encuentra en zona
de peligro.

 Solicitar autorización al Gerente

de Planta.

 Retirar (romper) el candado por

parte de la persona autorizada.
¡NO SE DEBE RETIRAR EL
CANDADO DE OTRA PERSONA  Generar un Registro del evento.
SIN AUTORIZACIÓN!
 Informar al dueño del candado
que se procedió a romperlo.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Protección de Máquina & Aislamiento y Bloqueo

 No está permitido retirar guardas de  En caso de guardas móviles, si ésta

máquina sin antes haber realizado
Aislamiento y Bloqueo.
es desplazada, la máquina debe
parar por medio de un dispositivo de
parada asociado al mismo (sensor).
Esto no significa Aislamiento y
Bloqueo.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Trabajos en Equipos Energizado: ¡SE DEBE EVITAR LOS TRABAJOS
SIN AISLAR Y BLOQUEAR LA ENERGÍA!

 Equipo energizado puede ser:

 En Operación/Conectado.

 Parado/Desconectado pero NO BLOQUEADO.

ENERGIZADO  BLOQUEADO pero existe Energía Residual.

 No se puede comprobar ausencia de energía.

 Trabajos en Proximidad a instalaciones/equipos

de alta tensión (expuestos).

 Maniobras de izaje/equipo móvil cerca de

líneas eléctricas aéreas.
 Maniobras de excavación alrededor de
ENERGIZADO líneas eléctricas subterráneas.

 Se debe elaborar un Documento de Identificación de

Trabajos en Equipo Energizado que debe ser evaluado y
aprobado por el Gerente de Planta.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Trabajos en Equipos Energizado: ¡REQUIERE AUTORIZACIÓN!

 Trabajos en equipo energizado deben ser autorizados sólo si:

 Existe Justificación válida.

 Existe Procedimiento de Trabajo Documentado (controles para

minimizar el riesgo) aprobado por el Gerente de Planta.

 Se ejecutan por personas calificadas y autorizadas por Gerencia

de Planta.

 Se emite un Permiso de Trabajo con equipo energizado antes de

ejecutarlo.

Se prohibe trabajos de
mantenimiento o limpieza en
Se prohíbe Trabajos en Sistemas
máquinas con las guardas
Eléctricos Energizados a más de
removidas o dispositivos de
1000 VAC / 1500 VDC.
parada deshabilitados sin aplicar
«Aislamiento y Bloqueo»

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Equipo Móvil «Aislamiento y Bloqueo».

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Equipo Móvil.

El alcance del estándar de

Aislamiento de Energías incluye el
equipamiento de cantera: Dumpers,
Cargadoras, Retroexcavadoras, etc.

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Equipo Móvil.
 Caja de Aislamiento y Bloqueo
ENERGÍA ELÉCTRICA
 Obligatoria en Equipo Móvil.

ENERGÍA POTENCIAL

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Arco Eléctrico

© 2015 Holcim Ecuador S.A.

Arco Eléctrico.

¿Qué es Arco Eléctrico?

Carga eléctrica que viaja por el aire.

Entre dos conductores con distinto

potencial eléctrico.

Entre un conductor con potencial

eléctrico y tierra.

Liberación violenta de energía.

Consecuencias de Arco Eléctrico.

Quemaduras Graves.
Daños en la Visión.
Daños Auditivos.
Daños Sistema Respiratorio.
Golpes, Fracturas.
Incendios, Explosiones.
Identifique dispositivos que deben operarse sin carga y use el EPP.

Algunas operaciones de aislamiento Ej.: FUSIBLES

eléctrico y reconexión tanto en alta
como en baja tensión implican
riesgo de arco eléctrico. Ej.: abrir o
cerrar fusibles o seccionadores con
carga conectada.

Por esta razón se deben realizar de

acuerdo al procedimiento y con el  Ej.: Los fusibles se deben abrir sin carga
EPP establecido para su control. con herramientas y EPP requeridos..

LIS; Local Isolation Switch.

 Algunos modelos de LIS tienen un “contacto en

adelanto mecánico” que desconecta la carga
ante de abrir el seccionador.
Ej.: Riesgo de arco durante aislamiento eléctrico.

Apertura o Cierre de
seccionadores de Cuchilla
Ej.: Riesgo de arco durante aislamiento eléctrico.

Operación de interruptores extraíbles.

Escafandra
(Caperuza) Gafas
Protección (por debajo de escafandra)
Auditiva.

Chaqueta.
Guantes
Aislantes
Sobreguantes
de Cuero

Overol

Botas de
Cuero