Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La comunicación que voy a presentar a Uds sobre las cartotecas en Epaña es parte de un
trabajo de colaboración en un manual de catalogación cartográfica que vamos a publicar un
grupo profesionales que trabajamos en cartotecas y universidades. Aquí va a estar
centrado en las cartotecas que guardan fondo histórico donde se puede encontrar cartografía
de la época de Felipe II.
La palabra cartoteca es un neologismo técnico en español que no está aceptado por el DRAE.
Se ha empezado a usar hace aproximadamente quince años entre los escasos profesionales
dedicados al tratamiento de la documentación cartográfica. Como consecuencia de las
reuniones internacionales a las que empezamos a asistir, en especial al LIBER, (Liga de
Bibliotecarios Europeos de Investigación, Sección cartotecas) nos dimos cuenta de que no
teníamos una palabra en español, ni en ninguna otra lengua del estado, para designar lo que
nuestros colegas anglófonos denominan “map library” y los francófonos “cartothèque”.
Aunque algunos hispanoamericanos habían denominado una colección facticia de mapas
como “mapoteca”i , nosotros, de una manera más o menos espontánea., empezamos a
escribir en nuestros informes y reuniones la palabra “cartoteca”, tomandola del francés; pero
fue la Cartoteca de Catalunya la primera que se autodefinió como cartoteca desde su creación
en 1985 y contribuyó de esta manera a divulgar este neologismo hoy plenamente aceptado
en el entorno profesional.
Cartoteca sería pues una biblioteca especializada en mapas. Aunque hay bibliotecas
especializadas en cartografía como materia de sus libros y otras bibliotecas generales que
guardan mapas, solamente la unión de estos dos conceptos da lugar a una cartoteca. Es decir
en una cartoteca encontraríamos una colección cartográfica junto con una biblioteca
especializada en mapas. Según Montserrat Galera, a quien debemos el primer estudio
1
2
El personal técnico de las cartotecas suele ser escaso, normalmente trabaja una sola
persona o un pequeño equipo en las bibliotecas nacionales o de comunidad autónoma, que
suelen ser las mejor dotadas. En los casos más afortunados el equipo puede incluir
trabajadores a tiempo parcial, becarios, o estudiantes en prácticas pero otras veces el único
cartotecario ha de dividir su tiempo y energía entre el trabajo de la cartoteca y otras
responsabilidades. Los trabajos que tiene que desempeñar el personal técnico de una
cartoteca son secuencialmente los siguientes: adquisición de fondos, clasificación, registro,
instalación y conservación, catalogación y estudio de su colección, y por último difusión de
ella por medio de catálogos, exposiciones y sobre todo a través de la atención al usuario.
Si aplicamos los criterios definitorios de una cartoteca que hemos expuesto antes, es decir
una biblioteca especializada que guarde una colección cartográfica y una biblioteca de apoyo
y que esté servida por personal técnico, formado al efecto, nos encontramos que el censo
recogido por Galera en su trabajo ya mencionado, 78 instituciones españolas, se queda
bastante mermado.
2
3
Los archivos militares, como manifiesta su reglamentación, se entendían hasta fechas muy
recientes al servicio exclusivo de la Administración Militar. Por lo tanto nacieron fuera de
todo sistema archivístico y en ningún caso como el último escalón en el flujo natural de los
3
4
documentos de acuerdo con su edad. Así los documentos de interés histórico, juzgados como
tales a partir de apreciaciones subjetivas, fueron desde comienzos del siglo XIX objeto de un
tratamiento singularizado por parte del Ejercito. Del mismo modo, los primeros organismos
creados en el siglo XVIII para el almacenamiento de documentación cartográfica y
geográfica, el Depósito Hidrográfico y el Depósito de la Guerra surgieron con el fin
primordial de servir de apoyo a las instituciones tanto de la Armada como al Ejército en su
necesidad de dotarse de una cartografía adecuada a las necesidades militares. Así el Depósito
de la Guerra se fundó en 1810 con la misión de conservar de conservar la documentación
histórica, geográfica y topográfica necesaria para surtir de mapas, planos e itinerarios a las
tropas españolas e inglesas que luchaban contra los franceses en la Guerra de la
Independencia y lo mismo había ocurrido en 1797 con Depósito Hidrográfico en la Armada,
creado para proporcionar carta náuticas fiables a los barcos españoles. La cartoteca del
archivo del Museo Naval no es, contra lo que pudiera pensarse, una cartoteca dependiente de
un Museo, pues no ha sido creada ni desarrollada para servir de apoyo al Museo Naval viii sino
que sus fondos documentales y cartográficos provienen de la Dirección de Hidrografía y han
sido recogidos en el Museo cuando ese organismo se extinguió. Dentro de los archivos
históricos militares, los únicos que poseen una cartoteca son los que custodian la
documentación procedente del Depósito Hidrográfico, luego llamado Dirección de
Hidrografía y del Depósito de la Guerra, estos son: la cartoteca del Archivo del Museo Naval
de Madrid y la cartoteca del Archivo Central del Servicio Histórico Militar.
Son centros dependientes tanto de las bibliotecas universitarias generales como de las
de alguna facultad, generalmente de Geografía, Geología etc. para atender las necesidades de
sus alumnos y personal docente. Son las que más tarde se han organizado y por lo mismo
tienen fondos y medios más modernos que las otras cartotecas, como son servicios
informáticos e información en Internet. Sus fondos históricos pueden proceder de las
desamortizaciones del siglo XIX, de donaciones de patronos de la universidad y sus fondos
modernos de adquisiciones y donaciones de centros productores de cartografía. Aquí se
incluyen dos de la comunidad autónoma de Cataluña, la Cartoteca de la Universidad de
Gerona y la Cartoteca de la Universidad Autónoma de Barcelona, y solamente una de Madrid
la Cartoteca General de la Universidad Autónoma de Madrid ya que la cartoteca de la
Universidad Complutense, sorprendentemente, aún no está organizada.
4
5
De entre las que tiene fondo histórico, vamos a describir las más importantes:
Historia de la cartoteca
i
MEDINA, J. T.: Ensayo acerca de una mapoteca chilena ó sea de una colección de los títulos de los mapas, planos
y vistas relativas a Chile arreglados cronológicamente. Santiago de Chile, [1952?]
ii
Véase una exposición de este tema en la Introducción de RIVERA, B. Y MARTIN-MERAS, L.: Cuatro siglos de
cartografía en América. Madrid : Mapfre, 1992.
iii
Les cartoteques a la Península Ibérica.: La cartografía de la Península Ibérica i la seva extensió al continent
America. Barcelona : Institut Cartogràfic de Catalunya, 1991
iv
ERENBERG, R. : The description of cartographic Materials at the Library of Congress and National Archives of the
United States. Archivaria, 1981/82, nº 13, p. 23-41.
v
ANABAD. Archivos, Bibliotecas, Centros de Documentación y Museos en eel Estado de las Autonomías: actas del
VI Congreso Nacional de ANABAD: `Murcia, 26, 27 y 28 de junio de 1996]. Murcia : ANABAD, 1997
vi
Vease el capítulo dedicado a los archivos.
vii
Para redactar este apartado hemos seguido la obra: GUIA de archivos militares españoles. Madrid : Ministerio de
Defensa, 1995
viii
Vease, TARRÊTÉ, O. Bibliotecas de Museos. Internacional (195), 1997, p. 43-48.
ix
Sobre la historia del Gabinete Geográfico vease BECKER, J.: Los estudios geográficos en España. Madrid, 1917,
p. 230-234.
5
6
Ejército, Servicio Geológico del Africa occidental española, Instituto Geológico y Minero y
editados por el Gobierno General del Sahara Español, la delegación de Asuntos Indígenas,
la Secretaría Técnica de Marruecos. Desde 1971 tiene en depósito los fondos de la
Biblioteca de la Real Sociedad Geográfica. Además de los fondos de la cartoteca hay mapas
en la sección de Manuscritos, en la de Incunables y Raros, en la sección de Estampas y Bellas
Artes y en el Depósito General. De estos fondos que no se encuentran en la sección existe
un catálogo.
Fondos
El fondo antiguo procedente del Gabinete Geográfico de la Primera Secretaría de Estado está
constituido por:
2-Mapas de la familia López. Es la colección casi completa de los mapas publicados por
Tomás López y sus hijos Juan y Tomás Mauricio que totalizan 184.
3-Mapas manuscritos. 474 mapas de temática muy diferente como proyectos de canales,
arsenales, itinerarios militares etc.
Hay además un grupo de mapas manuscritos procedentes del legado de Lopéz Caralt que
debieron entrar en la biblioteca en 1913 y otros procedentes de la Biblioteca Real.
6
7
Historia de la cartoteca
Fondos
La Unitat Gràfica conserva una clasificación propia que sigue las pautas del bibliotecario
alemán H. W. Singer y que se usa como topográfico. Desde el año 1990 está automatizada.
La reproducción de fondos se efectua por fotografía y microfilm. Concepción Isern.
Historia de la cartoteca
La Biblioteca de Andalucía se creó por la Ley 3/1983 pero hasta 1986 con la creación
del Consejo Andaluz de Bibliotecas no empezó su andadura efectiva; igualmente la cartoteca
dependiente de la Biblioteca ha empezado a funcionar en 1986, fecha en la que se
sistemátiza la recepción de materiales procedentes del Depósito Legal. Ha sido concebida
como una cartoteca de tipo nacional, cuya finalidad es la de recoger, conservar y difundir
toda la producción cartográfica de Andalucia y sobre Andalucía. El centro se nutre
documentalmente de los fondos procedentes del Depósito Legal, la donación institucional y
la adquisición por compra
Fondos
7
8
Consta de 10.000 items entre mapas, atlas y obras de referencia. El fondo histórico conserva
fondos anteriores a 1930, que representen Andalucía en todo tipo de escala, ya sean mapas de
España , mapas regionales, provinciales, locales, vistas etc.
Historia de la cartoteca
El archivo se creó en 1866 como Archivo Público General del Reino, teniendo como
base los fondos documentales procedentes de las desamortizaciones que constituyen la
Sección de Clero Secular y Regular, al que se van agregando fondos de diversas
procedencias como Administración del Estado, Ordenes Militares, Fondo Contemporáneo,
etc. Hasta 1932 no se inició el desglose de los mapas de sus legajos, instalándolos
independientemente si bien dentro de la misma sección para conservar la procedencia de
ellos. En este sentido no es una verdadera cartoteca ya que hay que visitar al menos seis
secciones para examinar todos los mapas. Sin embargo los mapas se catalogan siguiendo
las normas de biblioteca.
Fondos
Históricos y manuscritos que contabilizan actualmente 11926 mapas y planos que van
aumentando a medida que se desglosan de sus legajos. Las secciones que se deben consultar
son las siguientes: Clero, Estado, Ordenes Militares, Consejos, Inquisición, Fondos
Contemporáneos y Ultramar. Los lugares geográficos representados son España, Europa,
Africa y América en la sección de Estado; Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la Sección de
Ultramar.
Fotografías y microfilm. No hay una persona responsable pues cada jefe de sección es
responsable de los mapas que se encuentran en ella.
Historia de la cartoteca
8
9
Fondos
Existen catálogos impresos de varias series. Las que no cuentan con catálogos hay a
disposición del investigador inventarios mecanografiados, que en algunos casos mantienen el
orden del fichero topográfico y en otros son cronológicos. Se proporcionan reproducciones en
diapositiva. Mª Antonia Colomar.
Historia de la cartoteca
Fondos
5.064 mapas, manuscritos e históricos y en su mayor parte del siglo XVIII. Proceden en su
mayor parte de la Sección de Guerra y Marina y reflejan aspectos de la organización militar y
defensiva; de la Sección de Estado y de la Sección de expedientes de Hacienda. La zona
9
10
Los mapas de los que no existen catálogos están inventariados. Fotografía en blanco y negro
y diapositiva en color. Hay personal técnico e instrumentos de descripción.
Historia de la cartoteca
Son fundamentalmente manuscritos y conviven los fondos históricos con los modernos. Los
fondos históricos son 1403 piezas, formadas por documentación de procedencia no
orgánica en la que ocupa un lugar importante la colección Martínez-Barbeito (1525-1935)
que son 210 documentos cartográficos y la colección “C” integrada por documentos
adquiridos por el Archivo, impresos en su mayoría, manuscritos descontextualizados y
diversos facsímiles.
Los fondos están catalogados en ISBD (CM) y existe un fichero clasificado por procedencias
y áreas geográficas, con índices alfabéticos, de autores, colaboradores, materias y lugares. Se
proporciona fotografïa, microforma y fotocopia.
Historia de la cartoteca
El Museo Naval fue inaugurado en 1843 pero la cartoteca se formó con los fondos
cartográficos, documentales y bibliográficos de la Dirección de Hidrografía que entraron en el
Museo en 1932, al extinguirse este organismo, creado en 1797. De esta manera se instaló en el
centro un archivo con personalidad propia en el que los mapas y planos estaban
10
11
descontextualizados de los derroteros, diarios de viaje y expedientes que los generaron, que
también se encuentran en el archivo del Museo Naval por lo que resulta fácil para el investigador
relacionarlos. Esta interesante colección de cartografía original, fundamentalmente manuscrita,
está compuesta por las cartas naúticas generadas por las distintas comisiones hidrográficas
emprendidas por la Armada desde el siglo XVIII hasta finales del siglo XIX. x en distintos
continentes, y por una colección de atlas y mapas impresos de todo el mundo. A este fondo se le
añadieron algunos mapas singulares que ya custodiaba el Museo, la colección de globos celestes
y terrestres y las adquisiciones posteriores.
Fondos
El fondo se inicia cronológicamente con la famosa carta de Juan de la Cosa de 1500, expuesta
en el Museo y una serie de seis portulanos del siglo XVI y continúa con las cartas náuticas y
planos de ingeniería de puertos y costas del siglo XVIII de España, paises mediterráneos,
Africa, América y Filipinas.
En 1789 fue enviado el capitán de fragata José Mendoza y Ríos a diversas capitales de
Europa: Londres, París y Amsterdam en particular, para adquirir toda clase de publicaciones
relativas a temas navales con vistas a formar una Biblioteca de Marina. xi De esta comisión
procede una importante colección de mapas ingleses, bellamente grabados, de conocidos
cartógrafos y grabadores, entre los que podemos citar a Cary, Kitchen, Bowles, Jefferys y
Faden. De la misma procedencia son los aproximadamente ciento cincuenta atlas geográficos
ingleses, franceses y holandeses verdaderamente excepcionales. Estos atlas constituyen la
base sobre la que se ha ido formando una interesante colección de Atlas Marítimos. Se
conservan además seis globos terrestres y cuatro celestes y una colección de facsímiles de
cartas náuticas junto con una importante biblioteca de referencia.
11
12
Historia de la cartoteca
Fondos
La cartoteca conserva 41.277 mapas y planos de ciudades y de fortificaciones hechos por los
ingenieros militares desde el siglo XVIII. Son fundamentalmente planos históricos y la
mayoría manuscritos de España, Africa, América, Asia y Filipinas. En otras secciones del
archivo puede encontrarse la documentación que acompañaba a los mapas aunque han
perdido su nexo referencia.
Historia de la cartoteca
Fondos
1-30.000 mapas y planos anteriores a 1900, fundamentalmente debidos a los trabajos de los
ingenieros militares en el siglo XVIII y del cuerpo de Estado Mayor que estaba encargado
desde su creación en 1810 del levantamiento de planos de campos de batalla, fortificaciones
12
13
y fronteras, formación de itinerarios descriptivos etc tanto en España como en los territorios
de Ultramar. Para estos trabajos cartográficos necesitaban consultar la documentación
cartográfica que se había ido reuniendo desde la creación del Depósito, que era lo que
llamaríamos hoy un centro de documentación militar. En concreto los itinerarios se utilizaron
en 1865 para la formación del Mapa Itinerario Militar de España a 1: 500.000 y en 1867 se
publicó un Itinerario Descriptivo Militar de España en 8 tomos.
2-La colección de Manuel Rico y Sinobas adquirida en 1901 y compuesta por 2416 mapas y
planos y 179 volúmenes de atlas. En esta colección están incluidos dos portulanos y atlas de
Ptolomeo, Ortelius, Mercator etc.
4-Colección de 272 dibujos y acuarelas originales y otra 174 grabados y litografías de los
siglos XVII al XIX.
Para terminar. De estas 10 cartotecas de las que hemos examinado su fondo histórico, tres
estan encuadradas en una biblioteca y las otras siete dependen de archivos. Cinco de ellas
están en Madrid, dos en la comunidad autónoma de Andalucía, y las otras tres en Galicia,
Castilla- León y Cataluña respectivamente.
13