Anglo American Quellaveco S.A.

Fecha:
Quellaveco Project
Contract Q1CO Hora de Inicio:

Amperaje:

REGISTRO DE TEMPERATURA Y VIBRACIÓN DE EQUIPO - BORRADOR N° de Tag:

Descripción de Tag: Croquis:
Clasificación del equipo: Acoplado Desacoplado
Si el equipo es Acoplado indicar el sistema: Otros .................................
Por poleas Eje vertical ...................................................
Por reductor Acople Horizontal ...................................................

2. Registro de temperaturas de equipo (C°)

Descripción Pto 0 0:10 0:20 0:30 0:40 0:50 1:00 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 2:00

RPM Eje del Motor

Rodamiento Motor Lado
T1
NDE (Non Drive End)
Carcaza del Motor T2
Rodamiento Motor Lado
T3
DE (Drive End)
Rodamiento Equipo Lado
T4
DE (Drive End)
Rodamiento Equipo Lado
T5
NDE (Non Drive End)
Gland Equipo Lado
T6
DE (Drive End)

NOTA: La medición de temperatura se tomará durante 2 horas o hasta que la temperatura se estabilice (cuando tres lecturas sucesivas con
intervalos de 10 minutos no varían mas de ± 3%., a menos que el fabricante recomiende lo contrario.

3. Registro de Vibración de equipo (mm/s)

Descripción Pto 0 0:10 0:20 0:30 0:40 0:50 1:00 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 2:00

V (X)
Extremo del Motor Sin
Conducción H (Y)
(Non Drive End)
A (Z)
V (X)
Extremo del motor con
conducción H (Y)
(Drive End)
A (Z)
V (X)
Extremo del Equipo Con
Conducción H (Y)
(Drive End)
A (Z)
V (X)
Extremo del Equipo Sin
Conducción H (Y)
(Non Drive End)
A (Z)
……………………………. V (X)
…………………………….
H (Y)
…………………………….
A (Z)
……………………………. V (X)
…………………………….
H (Y)

OBSERVACION: