ESTADO DE ______________

Logo del beneficiario __________________(PRIMER,

SEGUNDO) CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONVENIO
DE CONCERTACIÓN
NÚM. __ - C.-__ /202

______________ (PRIMER, SEGUNDO) CONVENIO MODIFICATORIO AL CONVENIO DE

CONCERTACIÓN NÚM. __ - C.-________/22 SUSCRITO CON FECHA _________ QUE CELEBRA
EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES, A TRAVÉS DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, EN LO
SUCESIVO “LA CONAGUA” REPRESENTADA POR EL _____________________________,
(DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO DE CUENCA o DIRECTOR LOCAL
___________________) Y ______________________ (LA ASOCIACIÓN CIVIL DE USUARIOS) (LA
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA) (LOS PRODUCTORES HIDROAGRÍCOLAS NO
CONSTITUIDOS NO FORMALMENTE) (EL NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA)
PERTENECIENTE A LA(S) UNIDAD(ES) DE RIEGO EN EL ESTADO
DE______________________, EN LO SUCESIVO “EL BENEFICIARIO”, REPRESENTADAS EN
ESTE ACTO POR EL C.___________, EN SU CARÁCTER DE _____________(ELEGIR EN CASO
DE SER UNA ASOCIACIÓN CIVIL DE USUARIOS, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA Y/O PRODUCTORES HIDROAGRICOLAS NO CONSTITUIDOS FORMALMENTE);
(CUANDO EL GOBIERNO ESTATAL APORTE RECURSOS AGREGAR LO SIGUIENTE) CON
LA PARTICIPACIÓN DEL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE
___________________ EN LO SUCESIVO “EL ESTADO”, REPRESENTADO POR EL
C.___________, EN SU CARÁCTER DE ___________________ ; Y A QUIENES DE MANERA
CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ “LAS PARTES”, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES
ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

ANTECEDENTES

I.- Con fecha ______________ “LAS PARTES” suscribieron el Convenio de Concertación número __ - C.-
________/22, en los sucesivo “EL CONVENIO” con el objeto de conjuntar recursos y formalizar acciones
para la ejecución de los componentes del Subprograma Rehabilitación, Tecnificación y Equipamiento de
Unidades de Riego.

Posteriormente, con fecha _____ “LAS PARTES” suscribieron el ___convenio modificatorio a “EL
CONVENIO”, en lo sucesivo se le denominará “EL CONVENIO MODIFICATORIO” en los siguientes
términos: (ESTE PÁRRAFO SOLO SE UTILIZARÁ A PARTIR DEL SEGUNDO CONVENIO MODIFICATORIO).
ELEGIR EL NUMERAL II SEGÚN CORRESPONDA - EN CASO DE EXISTIR MODIFICATORIO PREVIO USAR LA
SEGUNDA OPCIÓN)

II.- “EL CONVENIO” en sus cláusulas tercera y cuarta establece:

II. “EL CONVENIO MODIFICATORIO” en su cláusula Primera establece modificar las cláusulas tercera y
cuarta de “EL CONVENIO”, para quedar como sigue:

“PRIMERA. - Por las razones expuestas en el antecedente IV del presente instrumento, “LAS PARTES” acuerdan modificar
las cláusulas tercera y cuarta de “EL CONVENIO”, para quedar como sigue: (ESTOS PÁRRAFOS SOLO SE UTILIZARÁ A PARTIR
DEL SEGUNDO CONVENIO MODIFICATORIO).

“TERCERA. - ESTRUCTURA FINANCIERA.

Para la realización de las acciones del subprograma objeto de este convenio, se prevé una inversión total de $
_______________ (______________M.N.); conforme a la siguiente estructura financiera:

a) “LA CONAGUA” aportará la cantidad de $ _______________ (________________________M.N.) (EL MONTO

A REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS a.1 Y a.2) , proveniente de los recursos
aprobados del ramo 16 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2022, conforme a la
siguiente distribución por componente:

“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”

Logo del beneficiario
ESTADO DE ______________
__________________(PRIMER,
SEGUNDO) CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONVENIO
DE CONCERTACIÓN
NÚM. __ - C.-__ /202

a1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

a2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).

b) “EL BENEFICIARIO” aportará la cantidad de $ _______________ (__________________M.N.) (EL MONTO

A REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS b.1 Y b.2) , proveniente de recursos propios,
conforme a la siguiente distribución por componente:

b1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

b2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).

(EL INCISO C) SE UTILIZARÁ ÚNICAMENTE CUANDO EL ESTADO APORTE RECURSOS)

c) “EL ESTADO” aportará la cantidad de $ _______________ (__________________M.N.), (EL MONTO A

REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS c.1 Y c.2) , proveniente de recursos propios para
el ejercicio fiscal 2022, conforme a la siguiente distribución por componente:

c1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

c2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).

…”

“CUARTA. - METAS Y MONTOS.

Para el ejercicio fiscal 2022, el monto federal se ejercerá conforme a la disponibilidad presupuestal en los sistemas
financieros de “LA CONAGUA” y las metas se definieron acorde al presupuesto federal autorizado y a la existencia
de la contraparte programada.

COMPONENTE PARA LA REHABILITACIÓN, TECNIFICACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UNIDADES DE

RIEGO
METAS INVERSIÓN ($)
CONCEPTO SUPERFICIE (ha) USUARIOS USUARIO ESTATAL FEDERAL TOTAL
HIDROAGRÍCOLAS HIDROAGRÍCOLA
(NÚMERO)

METAS E
INVERSIÓN

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN

COMPONENTE PARA LA ORGANIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE UNIDADES DE RIEGO.

METAS INVERSIÓN ($)
CONCEPTO USUARIO ESTATAL FEDERAL TOTAL
USUARIOS HIDROAGRÍCOLAS HIDRAGRÍCOLA
(NÚMERO)

“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”

Logo del beneficiario
ESTADO DE ______________
__________________(PRIMER,
SEGUNDO) CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONVENIO
DE CONCERTACIÓN
NÚM. __ - C.-__ /202

METAS E
INVERSIÓN

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN

III.- En la cláusula décima séptima (SI EL ESTADO NO APORTÓ RECURSOS, SERÍA LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA) de “EL
CONVENIO” se establece que éste puede ser modificado por escrito, de común acuerdo por “LAS
PARTES”.
IV.- Debido a _______ (INDICAR LA RAZÓN DE LA MODIFICACIÓN Y SEÑALAR EN QUE COMPONENTE O QUE COMPONENTES
SE REALIZA DICHA MODIFICACIÓN) “LAS PARTES” determinan en modificar “EL CONVENIO” para
____________, (AMPLIAR, DISMINUIR LAS APORTACIONES, METAS, ACCIONES) en los términos indicados en el presente
instrumento.

DECLARACIONES

UNICA.- “LAS PARTES” se reconocen la personalidad con la que comparecen a la celebración del presente
instrumento, en términos de lo señalado en “EL CONVENIO”, manifestando que a la fecha la misma no ha
sido modificada o revocada de forma alguna.
(EN CASO DE QUE ALGUNO DE LOS FIRMANTES YA NO SEA LA MISMA PERSONA, SE DEBERÁN INCLUIR LAS
DECLARACIONES DE LA PARTE CORRESPONDIENTES, EN LOS MISMOS TÉRMINOS QUE EN EL CONVENIO ORIGEN)

CLÁUSULAS

PRIMERA.- Por las razones expuestas en el antecedente IV del presente instrumento, “LAS PARTES” acuerdan
modificar las cláusulas tercera y cuarta de “EL CONVENIO”, para quedar como sigue:

“TERCERA. - ESTRUCTURA FINANCIERA.

Para la realización de las acciones del subprograma objeto de este convenio, se prevé una inversión total de $
_______________ (______________M.N.); conforme a la siguiente estructura financiera:

a) “LA CONAGUA” aportará la cantidad de $ _______________ (________________________M.N.), (EL MONTO

A REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS A.1 Y A.2) proveniente de los recursos
aprobados del ramo 16 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2022, conforme a la
siguiente distribución por componente:

a1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

a2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).

b) “EL BENEFICIARIO” aportará la cantidad de $ _______________ (__________________M.N.), (EL MONTO

A REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS B.1 Y B.2) proveniente de recursos propios,
conforme a la siguiente distribución por componente:

b1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”

Logo del beneficiario
ESTADO DE ______________
__________________(PRIMER,
SEGUNDO) CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONVENIO
DE CONCERTACIÓN
NÚM. __ - C.-__ /202

b2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).

(EL INCISO C) SE UTILIZARÁ ÚNICAMENTE CUANDO EL ESTADO APORTE RECURSOS)

c) “EL ESTADO” aportará la cantidad de $ _______________ (__________________M.N.), (EL MONTO A

REGISTRAR EN ESTE PÁRRAFO DEBE SER LA SUMA DE LOS SUBINCISOS C.1 Y C.2) proveniente de recursos propios para
el ejercicio fiscal 2022, conforme a la siguiente distribución por componente:

c1) Para rehabilitación, tecnificación y equipamiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________

(_______________ M.N.).

c2) Para organización y fortalecimiento de unidades de riego, la cantidad de $ _______________ (_______________

M.N.).
...”

“CUARTA.- MONTOS Y METAS.

Para el ejercicio fiscal 2022, el monto federal se ejercerá conforme a la disponibilidad presupuestal en los sistemas
financieros de “LA CONAGUA” y las metas se definieron acorde al presupuesto federal autorizado y a la existencia de
la contraparte programada.

COMPONENTE PARA LA REHABILITACIÓN, TECNIFICACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UNIDADES DE

RIEGO
METAS INVERSIÓN ($)
CONCEPTO SUPERFICIE (ha) USUARIOS USUARIO ESTATAL FEDERAL TOTAL
HIDROAGRÍCOLAS HIDROAGRÍCOLA
(NÚMERO)

METAS E
INVERSIÓN

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN

COMPONENTE PARA LA ORGANIZACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE UNIDADES DE RIEGO

METAS INVERSIÓN ($)
CONCEPTO USUARIO ESTATAL FEDERAL TOTAL
USUARIOS HIDROAGRÍCOLAS (NÚMERO) HIDROAGRÍCOLA

METAS E
INVERSIÓN

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN

“
SEGUNDA.- “LAS PARTES” manifiestan que con excepción de lo que expresamente se estipula en este
instrumento, rigen todas y cada una de las disposiciones de “EL CONVENIO”.

TERCERA.- El presente instrumento comenzará a surtir sus efectos a partir de su firma.

“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”

Logo del beneficiario
ESTADO DE ______________
__________________(PRIMER,
SEGUNDO) CONVENIO
MODIFICATORIO AL CONVENIO
DE CONCERTACIÓN
NÚM. __ - C.-__ /202

Leído que fue por “LAS PARTES” que en el presente instrumento intervienen y enteradas de su contenido y
alcance legal lo firman al margen y al calce en tres ejemplares en la _________, a los ______días del mes de
________del año dos mil veintidós.

POR EL EJECUTIVO FEDERAL (elegir opción)

SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES ______, ASOCIACIÓN CIVIL
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
____________, SOCIEDAD DE RESPONSABILIAD
LIMITADA

PRODUCTORES HIDRAGRÍCOLAS NO CONSTITUIDOS

FORMALMENTE DE LA UNIDAD DE RIEGO____________

EL PRODUCTOR HIDROAGRÍCOLA

___________________________________________
(NOMBRE) (NOMBRE Y CARGO DEL REPRESENTANTE O
DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO DE CUENCA DE LA PERSONA FISICA
____
o DIRECTOR LOCAL____

(DEBERÁ SER SUSCRITO POR QUIENES FIRMAN EL CONVENIO DE CONCERTACIÓN

O EN SU CASO, POR QUIENES ACREDITARON SU PERSONALIDAD EN ESTE MODIFICATORIO)

“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.

Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa”