Somos una empresa dedicada a la importación, distribución y

comercialización de herramientas, equipos y consumibles.

Contamos con años de experiencia atendiendo clientes a nivel
nacional en los sectores minero, industria, construcción y
automotriz.

Ofrecemos soluciones integrales gracias a marcas de reconocido

prestigio por su calidad, eficiencia, desempeño y garantía.
w ww.e l p ano l. co m

EL PAÑOL PAG. 02
 LINCOLN ELECTRIC, compañía estadounidense líder de
innovación en equipos de soldadura y consumibles
desde hace más de 120 años.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Máquinas para soldar multiprocesos.
Cabezales y fuentes para arco sumergido.
Mesas de corte CNC.
Equipos de corte manuales con plasma.
Accesorios, consumibles y soporte técnico.

HYTORC, líder americano en el mercado mundial desde

1968, en llaves de torque hidráulico, con el ajuste de
mayor precisión.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Bombas de torque hidráulico.
Llaves de torque hidráulicas.
Pistolas Multiplicadoras de par neumático de
simple y doble velocidad.
Accesorios, consumibles y soporte técnico
calificado.
w ww.e l p ano l. co m

SLIDE SLEDGE, empresa estadounidense dedicada a la

fabricación de poderosos Martillos de cabeza multiples,
que eliminan operaciones tediosas y peligrosas que se
realizan normalmente con mazo y cincel.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Martillos de precisión multi-cabezas.
Martillos jaladores.

EL PAÑOL PAG. 03
 FACOM, compañia francesa con más de 100 años en la
fabricación de herramientas asociadas a campos como
la aeronaútica, automotriz, espacial y las altas
tecnologías.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas manuales.
Herramientas dieléctricas 1000V.
Cajas de herramientas y gabinetes.
Torque controlado.
Ilumación.

PROTO®, compañia estadounidense fabricante mundial de

herramientas manuales e industriales de alta calidad, con
más de 110 años de experiencia. Todas las herramientas
manuales PROTO debido a su excelente rendimiento están
garantizadas de por vida.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas manuales de uso Industrial.
Torquimetros de alta presición.
Pistolas de impacto.
Cajas de herramientas y organizadores.
Herramientas Automotrices.

DEWALT está en el lugar de trabajo aprendiendo del

usuario y sus necesidades desde hace 96 años. Con
w ww.e l p ano l. co m

herramientas de fijación, perforación, rotación y

demolición; desempeñándose para trabajos en
concreto, metalmecánica, madera y otros.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas eléctricas industriales.
Herramientas inalámbricas.
Amoladoras, sierras circulares y equipos de corte.
Taladros, atornilladores y pistolas de impacto.
Más de 200 herramientas eléctricas de uso pesado.
Accesorios y consumibles.

EL PAÑOL PAG. 04
 URREA es un fabricante de herramientas mexicano con 112
años de experiencia y presencia a nivel global, ofrece
soluciones en herramientas con un enfoque hacia la
calidad, innovación y tecnología. Satisface las necesidades
de los usuarios y es reconocida en más de 20 países.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Torquimetros.
Herramientas manuales.
Herramientas antichispas y dieléctricas.
Pistolas de impacto.
Equipos de diagnóstico.
Herramientas Automotrices.
Equipos de levante.
Organización y Almacenamiento.

SURTEK Herramientas para profesionales, empresa del

Grupo URREA, con los mismos estándares de calidad.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas Manuales.
Herramientas automotrices.
Equipos hidráulicos y de levante.
Equipos hidráulicos y de levante.
Agricultura y jardinería.
Productos ferreteros.
Iluminación y material eléctrico.
w ww.e l p ano l. co m

Wiha, compañia alemana con más de 80 años de

experienca en la fabricación de herramientas aisladas,
ofrece las mejores soluciones en cuanto a seguridad del
operario para trabajos en alta tensión.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas manuales.
Herramientas dinamométricas.
eMobility.
Instrumentos de medición.

EL PAÑOL PAG. 05
 Durante más de 170 años, STANLEY se ha encargado
de ofrecer nuevos niveles de rendimiento a los usuarios,
mediante la creación de las herramientas más útiles.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas eléctricas profesionales.
Amoladoras, sierras circulares y equipos de corte.
Taladros, atornilladores y pistolas de impacto.
Pistolas de calor.
Herramientas manuales.

Las herramientas Black + Decker están comprometidas

con el sector tanto profesional como doméstico. Desde
profesionales prestadores de servicio, hasta jovistas de
fin de semana, con B+D se optimiza la realización de las
tareas.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Herramientas eléctricas.
Amoladoras, sierras circulares y equipos de corte.
Taladros y atornilladores.
w ww.e l p ano l. co m

IRWIN HERRAMIENTAS®,fabricante de accesorios y

consumibles para herramientas eléctricas de calidad
industrial en todo el mundo, para profesionales que
exigen rendimiento y durabilidad superior en el trabajo.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Brocas cobaltadas.
Discos diamantados.
Copas sierras.

EL PAÑOL PAG. 06
 Marca internacional líder que se ha comprometido a
crear valor para los clientes en todo el mundo,
aportándoles tecnologías innovadoras, productos y
servicios en soldadura y corte. Diseña, produce y
comercializa productos de soldadura y corte,
soluciones y servicios para usuarios profesionales.

CARTERA DE PRODUCTOS:
Electrodos revestidos.
Varillas TIG.
Hilos macizos MIG MAG.
Hilos tubulares.

Emrpesa especializada en la producción de diversos

productos como: adhesivos instantáneos, sellantes,
trabadores químicos, siliconas, aerosoles, entre otros.
Ofrece productos que abarcan el uso doméstico e
industrial, atendiendo los más diversos segmentos de
mercado, como el de construcción civil, industrial,
artesanal, de muebles, automotriz y de consumo.
w ww.e l p ano l. co m

CARTERA DE PRODUCTOS:
Cianoacrilato.
Tekbond instantánea.
Silicona.
Aerosoles.
Anaeróbico.
Adhesivos.
Pegamentos.
Espumas expansivas.
Primers y activadores.

EL PAÑOL PAG. 07
 CANALES DE VENTA

Ventas Corporativas
Atendemos a clientes de sectores como: mineria,
construcción, industria, mecánica-automotriz y
transporte.
¡Eleva tu productividad con nosotros!
Contacto directo: 958 156 367

Ventas Directas
Recibiras asesoría directa, atenderemos tus
requerimientos y necesidades de compra al instante.
¡Visita nuestro Show room!

Ventas Ferreteras
¿Quieres distribuir las mejores marcas de herramientas?
Ofrecemos ventas especiales para que puedas arrancar
o mejorar tu negocio ferretero.
¡Haz crecer tu portafolio de productos con
nosotros!

Comercio Electrónico
w ww.e l p ano l. co m

Tu tiempo es importante para nosotros, te ayudamos a

escoger la mejor herramienta para tu proyecto tanto
profesional como del hogar.
¡Tu compra a un click! elpanol.com

EL PAÑOL PAG. 08
Av. Aviación Km 6, Cerro Colorado, Arequipa - Perú
gabriel.baca@elpanol.com
958 156 367

www.elpanol.com

ENCUÉNTRANOS