REFUGIO DE MATERIALES RECICLADOS

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN:ARQUITECTO JUAN LUIS MARTINEZ NAHUEL

INTRODUCCIÓN

Esta obra le ha dado grandes satisfacciones al arquitectoJuan Luis Martínez, puesto que el tema del
reciclaje ha puesto su obra dentro de las obras seleccionadas en la XVI Bienalde Arquitectura.

Para el arquitecto según un comentario en la revista (http://www.revistacasas.cl/index.php?

option=com_content&view=article&id=114:homenaje-al-reciclaje-y-a-
borgheresi&catid=38:decoracion&Itemid=74)“la clave fue el reciclaje”, pues en su obra el buscaba
economizar recursos y usar buenos materiales. Por lo mismo, uno de los sellos de esta obra essin duda
una de sus fachadas,compuesta por una serie de puertas dispuestas a modo de ventanales, las cuales
adquirió de una obra del arquitecto Horacio Borgheresi (1930-2012).

El arquitecto comenta que la casa de Borgheresile gustaba mucho, y undía que iba caminando vio que
estaban cambiando los ventanales y que un cartel anunciaba la venta de estas 25puertas, momento que
aprovechó para adquirir los materiales y no dudo en comprarlas, luego de esta ocasión se le ocurrió
usarlo para la casa “Refugio de materiales reciclados”. A raíz de esto comenzó una investigación
personal sobre el arquitecto, quienfue decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica
de Chile, al pasar el tiempo el arquitecto Juan L. Martínez desarrollo una estrecha amistad con el
arquitectoBorgheresi, del cual se ha quedado admirado por su experiencia y calidad de persona, porque
cuando diseñaba siempre se encontraba conectado con su entorno. Se presume que el arquitecto se ha
visto influenciado

MATERIALES RECICLADOS

--------------------------------------------------------------------------------------------

REFUGIO

La presente obra, es un refugio el cual tiene la función de proporcionar cobijo y protección ante un
momento de necesidad o peligro. La obra fue un encargo para la ecóloga Francisca Boher Elton, la cual
por su profesión y calidad de vida ha sugerido los diferentes materiales usados en su obra.

La obra fue proyectada en el año 2007 y su construcción duró dos años justamente porque fueron
reuniendo poco a poco los materiales culminando en el 2009.

UBICACIÓN DELA OBRA

La obra se ubica en la ribera emboscada del Lago Pirihueico, de la Región XIV de los Ríos, a 70km de
Comuna de Panguipulli, en el país de Chile.Panguipulli también es conocida como la "Comuna de los
Siete Lagos", ya que en su territorio se encuentran los lagos Calafquén, Pullinque, Pellaifa, Neltume,
Riñihue, Pirihueico y Panguipulli, en cuya ribera se encuentra el pueblo del mismo nombre.
 Vista, donde se aprecia el refugio Vista, parte de la orilla del lagoPirihueico

DIMENSIONES

El refugio ha sido desarrollado sobre una superficie de terreno de 3,8 hectáreas, dentro de los cuales se
ha construido aproximadamente 112 m² de área construida entre ambientes interiores y terrazas
exteriores.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN RECICLADOS USADOS EN LA OBRA

Parquet de raulí y eucaliptonativas de Chile, es de una madera de corteza dura y firme. Ha sido
reciclado de una casa de los años 70 de larraín, swinburn y covarrubias, para luego utilizarlo en el
revestimiento principal de la fachada.

usado originalmente Parquet reciclado usado como

revestimiento de muro externo

Parquet reciclado usado

en interiores
 Las puertas de carpintería de madera acristaladas de raulí has sidousadas en una casa de los años 60
diseñada por el arquitecto Horacio Borgheresi, quien las utilizo originalmente en los alrededores de un
patio. En la obra se reutilizo para dar vida a la fachada principal, luciéndose alrededor de las terrazas.

Puertas usadas originalmente alrededor de un patio, Puertas reutilizadas alrededor de las terrazas
integrándose al espacio

Los perfiles, piezas y vigas laminadas de acero son aleaciones de Fe y Carbono y pueden contener
otros elementos como por ejemplo el Cu que le da mejor resistencia a la corrosión atmosférica.Estos
elementos fueron utilizados como estructuras para el montaje de un espacio deexposición temporal, las
cuales han sido recicladas para luego convertirse en elementos estructurales principales del refugio.

Materiales de construcción reciclados

 DISTRIBUCIÓN DE AMBIENTES

La obra se ha desarrollado en un solo nivel, y dispuestos en dos bloques bien definidos, los cuales
cuentan con la siguiente distribución:

El acceso al refugio, se da mediante una rampahasta una plataforma, la cual está dispuesta
horizontalmente y sobre la cual se asienta la distribución de ambientes.Desde la rampa se accede a un
área de hall, el cual comunica dos zonas, una de grado público y otra privada, además de comunicar el
acceso hacia las diferentes terrazas.

La zona de grado público está conformada por kitchenette, sala - comedor, los cuales están integrados en
un mismo espacio, desde el cual se accede a un área de terraza por medio de varias puertas dispuestas
hacia un lado de la fachada, por donde se puede apreciar el entorno natural, también se cuenta con una
chimenea ubicada en la sala, ambiente desde el cual se accede hacia una terraza que se integra al
entorno.

La zona privada se conforma por los siguientes ambientes: estudio con acceso a terrazas exteriores, un
servicio higiénico y dormitorio, ambiente desde el cual se accede a otra terraza. Los 3 ambientes se
integran y comunican a través de un pasadizo.

Se ha utilizado parte de la modulación de espacios formados por la estructura para adherir área para
estantería en la zona pública y para closet en la zona privada, lo cual logra mayor funcionalidad y ahorro
de espacio.

ales, desde los cuales se accede

SISTEMAS directamente a los
CONSTRUCTIVOS

El volumen espacial del refugio está conformado por dos paralelepípedos, los cuales han sido dispuestos
uno a continuación de otro, perocon un ligero corte en el eje central que articula y determina la entrada,
formando un ligero ángulo que da paso al acceso hacia las zonas de grado público y privada.

La estructura está conformada por perfiles y vigas laminadas de acero, cerramientos verticales a base de
tabiquería de paneles para interiores y muros a base de parquet para exteriores, además de tablones de
madera para los pisos y madera machihembrada para los cielos rasos del techo, distribuidos de la
siguiente manera:
El volumen total del refugio se asienta sobre una ladera y está levantada a ras del suelo 0.90
maproximadamente, la cual varía de acuerdo a la topografía del terreno, la estructura forma un armazón
de acero, conformado en tres partes: dispuestos a manera de base y sobre ella otros 2 compartimientos y
la estructura del techo.

La estructura que será la plataforma base está apoyada y fijada en dados de concreto dispuestos a lo
largo de los bloques formando dos tramos, sobre los cuales están anclados dos vigas de perfil I, ubicados
cada unoa lo largo decada tramo de manera horizontal. Después de esta disposición horizontal se fija
sobre ellas otra trama de vigas I dispuestas de manera perpendicular a las anteriores, además de tubos
de acero de menor dimensión entre viga y viga de esta trama, luego todas estas vigas están unidas por
perfiles a lo largo, brindándole rigidez.

Sobre dicha estructura a continuación se fija la estructurapara los 2 compartimientos, conformada por
tubos de acero cuadrado posicionados verticalmente (columnas) fijados sobre las vigas I que son parte
de la estructura de la plataforma base, y unidos por otros tubos dispuestos horizontalmente los cuales se
unen a las columnas para hacer un collar tanto en la parte interior como superior, formado así el armazón
de los compartimientos(zona pública y privada), de acuerdo a esta modulación se conforman los
ambientes interiores, vanos, áreas de terraza, etc. Luego se arma la estructura del techofijada sobre las
columnas y vigas collar, organizadas entre tijerales y viguetas, organizadas perpendicularmente a lo largo
de los bloques.

El techo de la sala-comedora diferencia de la zona privada está más elevadoe inclinado, formado por
tijerales de acero generando una sobre luz y su cobertura se encuentra cubierto parcialmente con madera
machihembrada y paneles prefabricados lisos, los cuales han sido colocados horizontalmente y otra parte
inclinada siguiendo la orientación del tijeral. En lo que conforman los otros ambientes el techo se dispuso
de manera continua y más horizontal a lo largo de estas.

Los cerramientos exteriores están formados por paneles a base de parquet, puertas de carpintería de
madera con vidrio templado. Los cerramientos interiores están formados por paneles prefabricados
fijados con perfiles de acero, los cuales se organizan de acuerdo a la modulación de ambientes. Se ha
acondicionado espacios en parte del cerramiento lateral y estructura área para la utilización de closet y
estantería.

Una vez realizada toda la estructura final, se da paso al asentamiento y fijación del piso sobre dicha
estructura formada por entablado de madera.

Por el sistema constructivo se presume que las instalaciones sanitarias no se ven afectadas para su
instalación dentro del recinto, ya que en este tipo de construcciones las tuberías de adosan a los muros y
en ocasiones se recubren.

De igual manera para las instalaciones eléctricas se utilizan expuestas dentro de canaletas que van
adosadas a los muros.
 Los elementos estructurales forman un armazón, sobre la que se monta una el refugio

DETALLE 1 DETALLE 2

Fijación de perfiles Viga I apoyada y fijada

en dado de concreto

DETALLE 1

DETALLE 2

RELACIÓN DE LOS ASPECTOS CONSTRUCTIVOS CON EL FACTOR AMBIENTAL

Se concluye lo siguiente:

En el ambiente de sala-comedor, todo el nivel del techo se levanta y se genera con ello la percepción de
que el espacio se vea más amplio en volumen, además logrando iluminar el interior con rasgos de luz por
todo el perímetro. Por medio de este desfase en el techo para hacerlo más alto, se obliga al aire caliente
a subir manteniendo los ambientes bajos más frescos y habitables, logrando hacer más agradable la
estancia de las personas.

El uso de aberturas entre espacios interioresy exteriores, como terrazas y puertas a manera de
ventanales, generan transparencia hacia el exterior logrando mayor sensación de amplitud de los
espacios,además de integrarse con el medio rodeado de abundante vegetación.Por su ubicación los
grandes vanos y puertas vidriadaspermiten mayor ventilación.
Los techos en volado se utilizan para dar protección ante la incidencia de la radiación solar, además de
proteger la construcción y de las lluvias.

El refugio está ubicado en zona estratégica para estas condiciones de sombra porque alrededor se
encuentran árboles, los cuales por su altura y copa los protegen de la radiación y protección del viento.
Según la orientación del refugio siguiendo la orientación del norte, el bloque de la zona privada (lado
menor) se orientaa élparalelamente, desde esa posición se determina que el recorrido del sol va de este
a oeste pasando por la terraza junto al dormitorio hasta la zona de grado público y por todo el corredor de
terrazas (área de puertas a manera de ventanales), logrando iluminar de forma natural y efectiva los
distintos ambientes, proporcionando confort interior. Como en la zona del lago el clima es muy caluroso
se han ubicado menos áreas con cristal para evitar que los rayos del sol incidan directamente.

La construcción esta elevada para lograr aislarla de la humedad del suelo, contacto directo con insectos y
de posibles desprendimientos o derrumbes naturales, además de no agredir bruscamente el suelo.

La madera está presente en pisos, techos y cerramiento de muros. Se ha utilizado parquet como
revestimiento de muros exteriores e interiores parcialmente, por su buen comportamiento térmico,
permitiendo conservar la temperatura en el interior de los ambientes por eso se ha usado como
cerramiento de muro y techo, ypor su propiedad acústica que favorecela recepción y propagacióndel
sonido. El color y brillantez del parquet le da una tonalidad estética a los muros de las fachadas acorde al
entorno natural.

La carpintería también es de madera, lo cual logra una uniformidad con los otros materiales y estan
modulados siguiendo las características geométricas de la estructura global.

La estructura de aceroutilizada permite tener una alta resistencia, durabilidad, resistencia a la corrosión,
reciclabilidady rapidez en la construcción por su trabajabilidad, resultando favorable para este proyecto
por la modulación y el armado de piezas en serie, economizando los costos además por ser un material
reciclado. Toda la estructura existente en esta obra ha sido de material reciclado.

El diseño de esta edificación liviana disminuye significativamente las cargasejercidas sobre el suelo, esto
permite diseñar elementos que se establezcan mássuperficialmente y economizar en costos para lograr
la estabilización del suelo.
PLANOS

ELEVACIÓN 2

TERRAZA
TERRAZA

Chimenea

TERRAZA
SALA

COMEDOR
KITCHENETTE

estantería TERRAZA
HALL S.H.
ESTUDIO DORMITORIO

3.15
1.29
.85

PASADIZO

closet

.76 7.30 .77

8.83
ELEVACIÓN 1

PLANTA

2.50

ELEVACIÓN 2

2.50

ELEVACIÓN 1