Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eufemismos
Eufemismos
VIDA&ARTES »
Archivado en: RAE Alex Grijelmo Lengua Política Economía Cultura Sociedad
Los eufemismos son especialmente frecuentes ante la mala marcha de la economía. / SAMUEL
SÁNCHEZ
Recomendar No teman, amigos, nadie pretende bajar su sueldo. Es más bien una
4 “devaluación competitiva de los salarios” lo único que proponen para
España organismos internacionales como el Banco Central Europeo
Twittear
(BCE). Ya saben, atravesamos una época de crisis —o de “severa
5 desaceleración”— y son necesarios recortes —perdón, quisimos decir
Enviar “reformas” o, como mucho, “ajustes”— en varios ámbitos. Pero no hay
que llevarse las manos a la cabeza: Cataluña no ha planteado en
Compartir
ningún caso introducir el copago en la sanidad pública, en absoluto, sino
Enviar que trabaja en la idea de introducir “un tique moderador sanitario”. Y el
Imprimir Gobierno no ha subido el impuesto sobre la renta —ya había prometido
durante la campaña electoral que no lo haría—, sino que ha dejado bien
claro la vicepresidenta primera que esa modificación del IRPF consiste
en un “recargo temporal de solidaridad”.
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/05/vidayartes/1330979259_557017.html[05/03/2012 23:06:58]
No digan recortes, llámenlo amor | Sociedad | EL PAÍS
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/05/vidayartes/1330979259_557017.html[05/03/2012 23:06:58]
No digan recortes, llámenlo amor | Sociedad | EL PAÍS
Lo mismo ocurre con la resaca. Utilizar esa imagen para la crisis es, de
alguna forma, llevar a la culpa a quien la sufre, por haberse
emborrachado. “Para mí una de las cosas más cretinas de esta crisis es
eso, hablar de resaca. Implica que ahora lo pasas mal porque has
cometido excesos, y no podemos caer en la trampa de estas metáforas”,
remata. Los periodistas, critica, “también se dejan llevar por la metáfora
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/05/vidayartes/1330979259_557017.html[05/03/2012 23:06:58]
No digan recortes, llámenlo amor | Sociedad | EL PAÍS
facilona”.
Para poder comentar debes estar registrado en Eskup y haber iniciado sesión
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/05/vidayartes/1330979259_557017.html[05/03/2012 23:06:58]
No digan recortes, llámenlo amor | Sociedad | EL PAÍS
correo electrónico
DARSE DE ALTA
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/03/05/vidayartes/1330979259_557017.html[05/03/2012 23:06:58]