Metonimia

FIGURA RETÓRICA

Alondra Lejarza / Alejandra Aguirres / Franklin Paiz /

Carlos Ordoñez / Ángela Ordoñez / Carolina Aguilar/ Lenin Gaitán
Las metonimias son figuras retóricas en las que una
palabra representa a otra, se pueden intercambiar,
una palabra puede representar a otra. La palabra
griega meta significa “cambio”, cuando se usa una
metonimia, una palabra cambia de lugar con, o
representa a otra palabra.
 Diferencia entre metáfora y metonimia.
En ambos casos se trata de figuras retóricas que se
suelen utilizar en las analogías, ya que mientras que
por un lado, la metáfora sustituye un significado por
otro presentando las ideas como objetos, por el otro,
la metonimia asocia los conceptos de diferentes
frases con palabras que ya tienen un vínculo entre sí.

 METÁFORA

Eres una máquina al trabajar.

Tu cerebro es una calculadora.
La felicidad es el sabor que nos hace apreciar
las cosas.
 METONIMIA

La oficina (los empleados) tiene mucho trabajo.

El Estado (voceros, gobernantes, etc.) se negó a
hacer comentarios.
Los caballeros ofrecen su lealtad a la corona (el
rey o la reina).
Las emociones (lágrimas) brotaban de sus ojos.
Ejemplos
No. 1
“Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis
angustiadores...” (Sal 23:5). Este versículo no dice que Dios hace un
mueble delante de los enemigos. Más bien, la mesa representa
todo el alimento que se pone sobre la mesa. 18 Un pastor prepara
una mesa para las ovejas al quitar las espinas y las semillas
venenosas del campo.
Ejemplos
No. 2
"La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros,
y Marcos mi hijo, os saludan” (1 P 5:13). En 1 Pedro 5:13, Babilonia
probablemente representa a Roma".
Ejemplos
No. 3
"“Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios
mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la
locura de la predicación.” (1 Co 1:21). En 1 Corintios 1:21, la palabra
locura representa lo que el mundo considera ser locura".
Características
Identifica el elemento y lo sustituye por una relación de este más
cercana.
Puede ser de efecto, causa, símbolo, autor, instrumento, lugar, entre
otros.