TRATADO

DE

ORUN

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

 TRATADO DE ORUN
U
USSO
OEEX
XCCLLU
USSIIVVO
ODDE
EBBAAB
BAALLAAW
WOOSS

IIN
NGGR
REED
DIIE
ENNT
TEESS D
DEEC
COON
NSSA
AGGR
RAAC
CIIO
ONND
DEEO
ORRU
UNN
 1Tinajita del Río
 1Guataca Vieja
 1Teja Vieja Entera (Criolla)
 1Mano de Caracoles
 1Cobo Chico
 1Cobo Mediano
 1Juego de Herramientas
 1Guadaña
 1Collar de Orún (Negro)
 9Chapillas de Coco
 9Caracoles Aye Tipo Igbo
 9Guacalotes
 9Mates
 9Peonias
 9Cascabeles
 9Pescaditos Enteros
 3Otases Chicas del Río (Se preguntan si son Eggun)
 3Otases Chicas de Mar (Se preguntan si son Eggun)
 3Otases Chicas de Cementerio (Se pregunta si son de Eggun)
 1Ota Grandecita de Cementerio (Se pregunta si es Eggun, y si come
con su Lerí)
 1 Cencerrito
 1 Mano Ikines Chica Consagrada
 1 Muñequito Macho de Madera
 1 Muñequito Hembra de Madera
 1 Muñequito de Forma de Muerto de Madera
 9 Tierra de Distintos Lugares
 9 Tipos de Hierbas de Tierra de 9 Cementerios con sus Raices
 3 Cabos de Itana
 3 Ratoncitos
 21 Palos Fuertes
 1 Arena del Río
 1 Arena del Mar
 21 Pimienta de Guinea
 1 Cabeza de Perro
 1 Cabeza de Mono
 1 Eggun (Lerí, Manos, Pies, Dedos)
 1 Coco con tres (3) Franjas de Color (Rojo, Blanco y Negro)
Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara
  1 Pasha con 3 Cujes de Mar Pacifico, 3 de Tamarindo , 3 Rascabarriga
 1 Metro de Tela Blanca
 1 Metro de Tela Negra
 1 Metro de Tela Roja
 1 Muda de Ropa Negra (Al Menos la Camisa)
 3 Botellas de Aguardiente
 16 Itanas
 1 Sangre Humana y de Mono
 1 Modun, Modun Eggun Okuni
 1 Modun, Modun Eggun Obini
 1 Azufre, Obí, Ejá, Kolá, Osun, Epó, Orí, Efun, Awado
 1 Juego de Piezas de Orún de Madera

A
ANNIIM
MAALLE
ESS PPA
ARRA
AEELL M
MOON
NTTA
AJJE
EDDE
EOOR
RUUN
N
 Jicotea (La más Chica  Eyelé (Pichón)
Posible)  Codornices
 Gallineta (La más Chica
Posible)

A
ANNIIM
MAALLE
ESS PPA
ARRA
AEELL D
DIIA
ADDE
E LLA
ACCO
ONNSSA
AGGR
RAAC
CIIO
ONN
 Carnero Mediano  Pollos Negros
 Jicotea  Pescado Entero
 Palomas Negras  Jio Jio

SSU
UYYE
ERRE
ESS PPA
ARRA
A DDA
ARR D
DIISST
TIIN
NTTO
OSS A
ANNIIM
MAALLE
ESS E
ENN
MMOONNTTA
AJJE
EDDEEOORRU
UNN
LLLLA
AMMA
ADDA
AAAE
EGGG
GUUN
N
Eggun Logba Baba Mafun, Eggun Logba Awo, Oma Olona, Eggun Aumwa

LLLLA
AMMA
ADDA
AAAO
ORRU
UNN
Agogo Ni Iku Orun Afefe Baba Yakerin

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

 SSU
UYYE
ERRE
E PPA
ARRA
A LLA
A JJIIC
COOT
TEEA
A
Primer Suyere: Eggun Oshe Tura. Awa Nilaye Ayakua
Segundo Suyere: Eggun Marelekun Shango, Maleye Eggun Alekun

SSU
UYYE
ERRE
E PPA
ARRA
AEELL E
EJJA
A
Afefe Lekun Ejá Orun, Afefe Lekun Eja Lorun, Baba Osokun Mani Afefe Lorun
Baba Sokun.

SSU
UYYE
ERRE
E PPA
ARRA
A LLA
AEET
TUU
Primer Suyere: Pelekun Eggun Iku Okan, Aya Nile
Segundo Suyere: Bekeke Ni Awo Shango Eggun
Bekeke Ni Awo Shango Eggun

SSU
UYYE
ERRE
E PPA
ARRA
A LLA
AEEY
YEELLE
E
Eye Eye Eyele Nilorun, Bogbo Eggun Unyen Eyele Nilorun
Aye Aye Eyele Nilero Aroroloye Nileo

A
ATTE
ENNA
A PPA
ARRA
A D
DAAR
R E
EYYE
EBBA
ALLE
E A
ALL SSE
ELLLLA
AMMIIE
ENNT
TOO D
DEE
O
ORRU
UNN
+
0 0 I I I I I I 0 0 00 I I I I 0 I 0 I I I 0 0 00 I 0 0 0 0 I I I
I I 0 0 I I 0 0 0 0 I 0 0 0 I I I 0 I I I I 0 0 I 0 0 0 0 0 I I I I
0 0 I I 00 I I I I I 0 I 0 I I 0 0 0 I I I 0 0 I I I 0 0 0 I I 0 I
I I 0 0 I I I I 0 0 I I I 0 0 I 0 I I 0 I 0 0 I I I 0 0 0 0 I I 0 I

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

E
ELLE
EMME
ENNTTO
OSSN
NEEC
CEES
SAAR
RIIO
OSS
 1
Pantalón Negro  Raíz de Bleo Blanco
 1
Camisa Negra  Raíz de Añil
 1
Toalla  Raíz de Tamarindo
 1
Tinaja Mediana  Raíz de Mar Pacifico
 1
Tinaja Chica  Raíz de Ceiba
 9
Piedras de Mar  Raíz de Framboyan
 9
Lerí de Ejá  1 Agbo Keke
 9
Lerí de Akuko  3 Ayakua Keke
 9
Lerí de Eyelé  1 Akuko
 9
Lerí de Etu  2 Eyelé
 9
Mates Rojos  1 Etu
 9
Guacalotes  2 Botellas de Otí
 9
Ojos de Buey  1 Botella de Oñi
 9
Macheticos  4 Itana
 9
Hoz  1 Machete
 9
Campanas  1 Teja Criolla
 9
Caracoles de Cinturita  1 Guataca
 10
Caracoles Kobo Keke  1 Crucifijo Grande
 1
Guadaña  ½ Metro de Asho Dun Dun
 2
Agboranes Keke de Madera Ayua  3 Ejá de Cedro ó Caoba
 1
Seso de Agbo  4 Metros de Currican
 1
Seso de Elede  12 Cintas Blancas
 1
Seso de Eggun Keke  12 Cintas Rojas
 1
Gungun de las Manos y Pies de un  12 Cintas Negras
Eggun  3 Cujes de Alamo
 1 Raíz de Platano  3 Cujes de Tamarindo
 1 Raíz de Cardón  3 Cujes de Mar Pacifico
 1 Raíz de Cardo Santo

E
EWWE
ESS N
NEEC
CEESSA
ARRIIO
OSS
 Laurel de la India  Ciruela
 Algarrobo  Mar Pacifico
 Tamarindo  Espanta Muerto
 Zargazo  Alamo
 Albahaca Morada

PPA
ASSH
HAAN
N
3 Cujes de Alamo 1 Cuje de Tamarindo

Cada uno se entiza con un Cintas Roja, Blanca y Negra, y luego se entizan las 3
nidos.

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

SSE
ECCR
REET
TOOD
DEE LLA
ATTIIN
NAAJJA
AMME
EDDIIA
ANNA
A
Lleva un Hueco en el Centro y va Sellada. Esta contiene los siguientes
ingredientes:

 Lerí de Omo Kekere  9 Hoz

 Gungtun de Manos y Pies de  9 Campanas
Eggun  9 Caracoles de Cinturita
 Seso de Agbo  8 Guadañas
 Seso de Elede  2 Agboranes
 Añari de íle Olokun  1 Corazón de Aya Okuni
 Añari de Ibu  10 Kobos Keke
 Añari de Onika  1 Raíz de Platana
 9 Otás de Mar  1 Raíz de Cardón
 9 Lerí de Ejá  1 Raíz de Cardo Santo
 9 Lerí de Akuko  1 Raíz de Bleo Blanco
 9 Lerí de Eyelé  1 Raíz de Añil
 9 Lerí de Etu  1 Raíz de Tamarindo
 1 Lerí de Ejá  1 Raíz de Mar Pacifico
 1 Lerí de Ologbo  1 Raíz de Ceiba
 Atitán de 9 Sepulturas  1 Raíz de Framboyan
 9 Semillas de Maravilla  1 Raíz de Palma
 9 Mates Rojos  1 Raíz de Yagruma
 9 Guacalotes  9 Ikines Lavados
 9 Ojos de Buey  1 Crucifijo Grande
 9 Macheticos

C
CAAR
RGGA
ADDE
E LLA
ATTIIN
NAAJJA
ACCH
HIIC
CAA
Va Sellada con Cemento, y lleva los siguientes ingredientes:

 4 Otá Keke de ile Okun lavadas  9 Atarés

y comidas  Awado
 Epó  Ishu
 Orí  Ejá
 Azufre  Lerí y Seso de Eggun

Esto va sembrada al lado de una Mata de Platano

Cobo Keke Sellado: Todo el Secreto, menos las semillas Gungun, ni Eggun.

 Añari Onika  Seso de Elede

 Azufre  1 Ikin
 Seso de Agbo  1 Alaguema

Todo se siembre a la orilla del Mar.

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara
Nota: El Secreto de la Tinajita y el Cobo, comen primero Ayakua. Las dos (2)
llevan Lerí de Agbo y Elede.

C
CAAR
RGGA
ADDE
E LLO
OSS 99 C
CAAR
RAAC
COOLLE
ESS C
COOB
BOOSS K
KEEK
KEE
 Atitán de cada Tumba  Epó
 Gungun de Eggun  Orí
 Azufre  Awado
 Juju de Alakaso  Ishu
 Juju de Lechuza  Ejá
 1 Atare  Iyefa de Ewe Ina
 Ewe Oguma  Ceniza
 Añari de Onika  Efun

C
CAAR
RGGA
ADDE
E LLO
OSS A
AGGB
BOOR
RAAN
NEESS
 Afoshe de Lerí de Eggun Okuni  Atitán de ile Yewa
 Afoshe de Lerí de Eggun Obini  Pelusa de Ikines
 Afoshe Lerí de Agbo  Azogue
 Afoshe Lerí de Elede  Azufre
 Afoshe Lerí de Eyo  Efun
 Afoshe Lerí de Ologbo  Epó
 Afoshe Lerí de Aya  Orí
 Seso de Agbo  Adán
 Seso de Elede  Afoshe Rezado con 9 Odun
 9 Pimientas de Guinea de Eggun
 Limayas de todos los Metales

A
AGGB
BOOR
RAAN
NDDE
ENNT
TRRO
ODDE
E LLA
ATTIIN
NAAJJA
A
 Gungun de Eggun  Atitán de ile Yewa
 Lerí de Eyo  Azufre
 Seso Humano

PPR
ROOC
CEEDDIIM
MIIE
ENNT
TOO PPA
ARRA
A E
ENNT
TEER
RRRA
ARR SSE
ECCR
REET
TOO E
ENN
OON
NIIK
KAA..
Se escribe en la Arena los odun Otura Niko e Irete Yero, y se llama a Olokun
mediante el siguiente Rezo:

Otura Niko, Afa Oboni, Eggun Orun Moye Iku, Ire Yerube Eggun Boloku
Shango Eggun Igungun, Eggun Odara Olokun, Werewere Inle Orun Afefe
Okun.

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

PPR
ROOC
CEED
DIIM
MIIE
ENNTTOO PPAAR
RAAE
ENNT
TEER
RRRA
ARR LLA
ATTIIN
NAAJJA
AEEN
N LLA
A
MMAAT
TAADDE
EOOGGUUEEDDEE..
Se escribe en la Arena los siguientes odun Ogunda Bede, Ogunda Fun, Irete Yero,
Otura Niko, Odi Ka, y Oragun; y se reza:

Eggun Aguani Ifá Mayebi Oddun Eleni Itá Eggun Odara

R
REEZ
ZOO AALL JJU
URRA AM MEEN
NT TO
O DDEE OORRUUN
N Y
Y PPA
ARRA
A D
DAAR
RLLE
E
C
COOM
MIID
DAAAA LLA
ASS PPIIE
EZZA
ASS D
DEEO
ORRU
UNN..
Shenshebiku, Eggun Biku Iku Lorun, Eggun Orun Iku Awa, Eggun Iku Awa
Bawa Orun Mawa.

JJU
URRA
AMME
ENNT
TOOE
ENNO
ORRU
UNN
Previo a la Ceremonia, deben estar preparados los siguientes renglones

 Tener Sellada Tinaja con los  Un Pashan con 3 Cujes de

Secretos Alamo, forrado en Asho Fun
 Tinajita Sellada y un Cobo Fun, Dun Dun y Pupua.
 La Teja Pintada con los Signos  ½ Metro de Tela Negra
 Los 3 Pescados de Cedro con
el Currican

En la Tela Negra se marcan los siguientes signos:

+ + + + +
0 0 0 I 0 I I I 0 0
I I I I I I I 0 0 0
0 0 0 I I 0 I I 0 0
I I I 0 0 I I I 0 I
La noche anterior se prepara el omiero y se deja al Sereno.

PPR
ROOC
CEED
DIIM
MIIE
ENNT
TOOD
DEE LLA
ACCE
ERRE
EMMO
ONNIIA
A
1. Se Abre el Joro Joro, en el fondo se marca el odun Ogbe Roso.

2. Los Secretos lavados en el omiero, se ponen frente al Joro Joro. Shango se

pone cerca del omiero.

3. Se enciende Intana Mejí

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

4. Se Arrodilla a la Persona Descalza con Ropa Adecuada y los Ojos
Vendados. En las Manos se pone el Paño Negro, sobre este se pone la Teja
marcada con los Signos, la Cazuelita, el Cobo, el Machete con los Signos,
los Ejá y el Pashan.

5. Se hace la llamada a Orún, con el siguiente suyere:

Obere Iku, Eggun Wanilorun

Ejá Orún, Osun Ejá Iku
Shenshe Biku Eggun, Biku Iku Lorún
Eggun Orún, Iku Awalode
Orún Bawa, Orún Mawa.

6. Se le da Obí Omi Tuto, y se procede en consecuencia:

7. Se le da Eyebale de todos los Animales de la Lerí que caiga sobre la Cara y

los Elementos que sostiene en la Tela Negra, mientras se esta haciendo la
Matanza, con los Ejá y el Currican, se esta llamando a Orún.

8. Se le da Eyebale del Agbó, y se canta el siguiente suyere:

Ñakiña Ñakiña
Iku Yere, Iku Yere

Después se le da Osadié, cantando el suyere:

Eye Mankio Eye Mankio

Se le dan las Eyelés, y se canta el suyere:

Ñakiña Ñakiña Lorun

Eyele Eggun Awaiku

Se le da la Etu, con el siguiente suyere:

Ñakiña Ñakiña,
Etu Bale Eye Lerí Eggun Ile Omo Olorun

9. Todos los Animales, las Aves y sus cabezas, se tiran al Joro Joro. También
se tira el Paño Negro.

10. A continuación se baña a la persona, y se le da Obí y se pregunta si esta

Ebbo Ada. De decir Si; se cierra el Joro Joro, cantando el siguiente suyere:

Bakulaye, Bakulaye

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

 11. La persona entierra al pie de la Mata de Plátano la Tinajita y cerca del Mar
entierra el Cobo Keke.

12. La Ayakua, se le da al Secreto, es decir a la Carga, la otra se deja Viva

dentro del Secreto.

PPA
ARRAADDA
ARRLLE
ECCO
OMMIID
DAAA
A LLA
ASS PPIIE
EZZA
ASS D
DEEO
ORRU
UNND
DEESSPPU
UEESS
DDE
E JJU
URRA
ADDOO
 Se lava con Albahaca Morada, Algarrobo, Mar Pacifico, y Shewerekuekue.
 Un Pescado Fresco Entero, picadillo envuelto con un Huevo, Otí y Oñi.
 Una Eyelé Dun Dun.

RRE
EZZO
OSS C CA
ANNTTAAD
DOOSS A
A E
EGGG
GUUN
N E
ENN C
CEER
REEM
MOON
NIIA
ASS
IIM
MPPO
ORRT
TAAN
NTTEESS
Shenshe Biku , Eggun Biku Iku Lorun
Eggun Orun, Iku Awalode
Orun Bawa, Orun Bawa
*******************************************************
Afefe Lekun Ayalorun
Afefe Lekun Ayalorun
Baba Sekun Wa Afefe Lorun
Baba Sekun
*******************************************************
Bamban Obakini Lorun, Eggun Mawa
Bamban Eggun Mayire, Iku Seku Ewe
Bariban Afefe Niku Nilekun, Eggun Masocun
*******************************************************
Eggun Iku Iba Orun
Afefe Lekun, Eggun Ni Lona
Eggun Awolodo, Eggun Kilodo
*******************************************************
Orun:

Aguada Oba Yeibeiye Iku Awada

Oba Yeibeiku Aguada
Oba Yeibeiye Iku Leleo Awada
Oba Yeibeiye Iku

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara

E
ETTA
APPA
A FFIIN
NAALL D
DEEO
ORRU
UNN
Después de Recibir Orún, se le ponen las Manos de Ifá a Shango, lavadas y
comidas. Se le da Obí Omi Tuto a Eggun y se le encienden Itana Mejí

Se le da Obí Omi Tuto a Shango dándole Adié Dun Dun de forma normal. Se le
sacan los Asheses y se cocinan con Ñame, se le pone un rato a Eggun, y un rato
a Shango, luego se comen por la persona que tengan Orún exclusivamente. Los
Huesos de la Adíe van al Pie de Aragba.

Revisado y Transcrito por Awó Oggunda Bara