Ddi Documentation Spanish 692

Sistema de Documentación Virtual de Investigaciones Estadísticas
Perú - Encuesta Dirigida a la Población

Venezolana que Reside en el País 2018
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) - Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM), Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales (DTDIS) -
INEI
Reporte generado en: December 26, 2019
Visita nuestro catálogo de datos en: http://webinei.inei.gob.pe/anda_inei/index.php
1
Perú - Encuesta Dirigida a la Población Venezolana que Reside en el País 2018
Informacin general
Identificacin
NMERO DE ID
001-PER-INEI-ENPOVE-2018
Informacin general
RESUMEN
El Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI, rgano rector del Sistema Nacional de Estadstica e Informtica, ejecut la
“Encuesta dirigida a la Poblacin Venezolana que reside en el Pas 2018”, cuya actividad operativa se desarrollar en los meses
de noviembre y diciembre del 2018, en el rea urbana, sede de capital de los departamentos de Tumbes, La Libertad, Lima,
Arequipa y Cusco.
La presente encuesta es una investigacin estadstica que tiene como finalidad suministrar informacin sobre las caractersticas
sociodemogrficas, necesidades, vulnerabilidades y oportunidades de la Poblacin Venezolana, su estado de salud, educacin,
indicadores de empleo, desempleo, discriminacin y victimizacin y gnero, con esta informacin se podr planificar y tomar
decisiones que contribuyan al diseo y orientacin de polticas pblicas a fin de brindar asistencia y contribuir a integrar a la
poblacin venezolana refugiada y migrante a la sociedad peruana.
FINALIDAD
Suministrar informacin estadstica sobre las caractersticas sociodemogrficas, necesidades, vulnerabilidades y oportunidades
de la Poblacin Venezolana, su situacin migratoria, estado de salud, educacin, indicadores de empleo, desempleo,
discriminacin, victimizacin y gnero.
OBJETIVO GENERAL
- Brindar informacin confiable sobre las tendencias, caractersticas, vulnerabilidades, capacidades y necesidades de proteccin
de la poblacin venezolana refugiada y migrante en Per.
OBJETIVOS ESPECFICOS
- Caracterizar a los hogares en funcin a variables demogrficas, educativas, sociales, econmicas y el grado de acceso a los
servicios.
- Determinar el grado de acceso a servicios bsicos de la vivienda y del hogar orientado a la vivienda, segn diferentes
estratos socioeconmicos.
- Determinar el grado de hacinamiento en el estudio de los niveles de vida de la poblacin migrante.
- Determinar la situacin migratoria de los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela.
- Conocer las condiciones de salud de los/as integrantes del hogar y el acceso a los servicios de salud.
- Conocer el nivel educativo y el acceso a la educacin de la poblacin venezolana.
- Conocer caractersticas econmicas de los/as miembros del hogar.
- Conocer a la poblacin que ha sido vctima de discriminacin por su nacionalidad, sexo, ideas o religin, en el ambiente laboral,
escolar o en algn lugar pblico.
- Determinar si la poblacin venezolana ha sido vctima de maltrato fsico, verbal o violencia sexual.
- Conocer si la poblacin venezolana vctima de maltrato fsico, verbal o violencia sexual acudi a alguna entidad pblica, privada
en busca de ayuda.
TIPO DE DATO
Encuesta por muestreo (ssd)
2
UNIDAD DE ANLISIS
La unidad de investigacin est constituida por:
La vivienda seleccionada.
Los hogares que conforman la vivienda.
Las Personas Venezolanas que residen en las viviendas y/o establecimientos del rea de estudio.
Alcance Temtico
NOTAS
La cobertura temtica a investigar en la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside en el Pas, comprende lo
siguiente:
- Caractersticas de la Vivienda y del Hogar
- Caractersticas de los Residentes del Hogar
- Situacin Migratoria de la Persona
- Salud
- Educacin
- Empleo
- Discriminacin
- Gnero y victimizacin
PALABRA(S) CLAVE
Migracin, Poblacin inmigrante, Hogar, Discriminacin
Cobertura
COBERTURA GEOGRFICA
La Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside en el Pas se realiz en el mbito urbano de las capitales
departamentales; Tumbes, La Libertad, Arequipa, Cusco, Lima Metropolitana y la Provincia constitucional del Callao.
UNIVERSO DE ESTUDIO
La poblacin bajo estudio est constituida por las personas venezolanas residentes en el rea urbana de las ciudades capitales
de las regiones de Tumbes, La Libertad, Arequipa, Cusco, provincia de Lima y provincia Constitucional del Callao.
El registro de informacin se realiz en forma directa; cada miembro del hogar mayor de 12 aos de edad fue entrevistado. En
el caso de personas menores de 12 aos, la informacin fue proporcionada por el jefe de hogar o informante calificado.
Productores y Patrocinadores
INVESTIGADOR(ES) PRIMARIO(S)
Nombre Dependencia
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)
Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales (DTDIS) INEI
FINANCIAMIENTO
Nombre Abreviacin Rol
3
Nombre Abreviacin Rol
Banco Mundial BM
Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR
Organizacin Internacional para las Migraciones OIM
Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF
Produccin del metadato

METADATO PRODUCIDO POR
Nombre Abreviacin Dependencia Rol
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI PCM Promover estadsticas de calidad
Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores

DTDIS INEI Productor de la investigacin estadstica
Sociales
Documentacin, revisin y validacin del

Centro de Investigacin y Desarrollo CIDE INEI
metadato
FECHA DE PRODUCCIN DEL METADATO

2019-11-13
IDENTIFICADOR DEL DOCUMENTO DDI

001-PER-INEI-ENPOVE-2018
4
Muestreo
Procedimiento de muestreo
MARCO MUESTRAL
El Marco Muestral para la seleccin de la muestra de manzanas de la Encuesta dirigida a la Poblacin Venezolana que reside
en el pas, tiene como fuente principal la cartografa e informacin estadstica del Censos Nacionales 2017.
Criterios para la seleccin de la muestra:
Para seleccionar la muestra de la encuesta se utiliz el directorio del Censo de Poblacin y Vivienda del ao 2017, de las
ciudades de Trujillo, Tumbes, Arequipa y Cusco, provincia de Lima por zonas interdistritales (Lima Centro, Lima Este, Lima
Norte, y Lima Sur) y de la provincia Constitucional del Callao. Segn resultados de CPV 2017, las cinco (5) ciudades
concentran al 85% de la poblacin venezolana residente en el pas.
La provincia de Lima y la provincia Constitucional del Callao se seleccionaron porque concentran la mayor proporcin de
poblacin venezolana residente en el pas, por lo que presenta mayor probabilidad de seleccionar la muestra de la poblacin a
ser entrevistada.
La ciudad de Tumbes punto de entrada al pas con la frontera con Ecuador. Trujillo por ser la segunda ciudad con mayor
cantidad de poblacin venezolana registrada en el Censo de Poblacin y Vivienda de 2017.
La ciudad de Arequipa, es la tercera ciudad en importancia en concentrar a poblacin venezolana, despus de Lima y Trujillo.
La ciudad del Cusco, fue seleccionada por ser una ciudad turstica donde arriban personas de diferentes nacionalidades y
que genera trabajo en diferentes ramas de actividad. Segn informacin de la Comisin Especial para los Refugiados de la
Cancillera en las ciudades de Cusco y Arequipa se ha incrementado la solicitud de refugio de poblacin venezolana.
El marco de muestreo por manzanas se construy de la siguiente manera:
i) Se identific las direcciones de 58 067 personas venezolanas registradas en el Censo de Poblacin y Vivienda de 2017.
ii) Se dispuso de direcciones de 10 076 personas (de un total de 280 313), inscritas en el registro de personas venezolanas
que solicitaron el Permiso Temporal de Permanencia (PTP) de la Superintendencia Nacional de Migraciones del Ministerio del
Interior.
iii) Se identificaron las manzanas en que se encontraban las direcciones de las fuentes de informacin mencionadas haciendo
uso del Sistema de Informacin Geogrfica del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. Se construy un marco global de 19
074 manzanas.
El concepto de manzana utilizado en la encuesta es de rea fsica delimitada por calles, avenidas, caminos, canales, etc. de
fcil identificacin y pueden contener una o ms viviendas, parques, terrenos vacos, campos deportivos, etc.
Estratificacin de manzanas por cantidad de viviendas.

El diseo original de la muestra comprendi la construccin de tres estratos en funcin de la cantidad de viviendas con poblacin
venezolana que se encontraba en cada manzana del marco de muestreo: 1 a 5, 6 a 10, mayor que 10.
Por otro lado, la poblacin de la ciudad de Lima fue dividida en 4 zonas con la siguiente conformacin de distritos:
Lima Norte: Los Olivos, San Martn De Porres, Comas, Carabayllo, Independencia, Puente Piedra
Lima Este: San Juan De Lurigancho, Ate, Santa Anita, El Agustino, San Luis, La Molina, Lurigancho
Lima Centro: La Victoria, Lima, Santiago De Surco, Surquillo, San Miguel, Brea, Barranco, Rmac, Lince, Jess Mara, Magdalena
Del Mar, San Borja
Lima Sur: Chorrillos, San Juan De Miraflores, Villa El Salvador, Villa Mara Del Triunfo, Lurn, Pachacamac.
UNIDADES DE MUESTREO
a. Unidad Primaria de Muestreo (UPM): La unidad primaria de muestreo es la manzana que se define como el rea geogrfica
de cada unidad de estudio, conformada por una o ms viviendas y/o establecimientos contiguos.
b. Unidad Secundaria de Muestreo (USM): Es la vivienda y/o establecimiento que existe dentro de una manzana donde
5
habita al menos una persona de nacionalidad venezolana; en las viviendas y/o establecimientos que finalmente resulten
seleccionadas se proceder a registrar a todas las personas que tienen su residencia en ella y luego entrevistarlos.
TIPO DE MUESTRA
La muestra de la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana Residente en el Pas es probabilstica, estratificada e

independiente en cada ciudad/cono de estudio
TAMAO DE LA MUESTRA
El tamao de la muestra total es de 3 611 viviendas con poblacin venezolana. Se aplic en un total de 890 manzanas de un
total de 1 923. El 48,2% (1 740) de la muestra corresponde a la provincia de Lima.
Desviaciones del diseo muestral

La muestra final de viviendas fue de 3 611 viviendas, con 3 697 hogares y 9 847 personas entrevistadas. Solo una vivienda
rechaz la entrevista y 15 tuvieron resultado ausente
Tasa de respuesta
La Tasa de No Respuesta Neta Total de la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside en el Per en el ao 2018 fue
0.4 %
Expansores / Ponderadores
Los factores de expansin son el inverso de las probabilidades finales de seleccin de viviendas. La probabilidad de seleccin de
una manzana (UPM) es el cociente del nmero total de manzanas registradas entre el nmero total de manzanas disponibles
en el marco. Se ha asumido una seleccin con muestreo sistemtico.
p1 = MR / MM
Dnde:
MR = manzanas registradas.
MM= manzanas en el marco.
El total de manzanas del marco se bas en la estimacin de un factor de concentracin de direcciones de personas venezolanas
en una cantidad de manzanas. Con la lista de direcciones de las que se dispuso, 68 143 personas se concentraron en 19 074
manzanas, dando un factor de 0.2799. Este mismo factor o proporcionalidad fue aplicado al total de direcciones
proporcionados por la Superintendencia Nacional de Migraciones (280 313), llegndose a estimar un total de 78 121
manzanas a las cuales deban expandirse las 1 923 manzanas registradas. La siguiente ilustracin muestra el proceso seguido.
Este procedimiento fue aplicado de manera independiente en cada ciudad o cono.
La probabilidad de seleccin de una vivienda es igual al nmero de viviendas seleccionadas en una manzana dividido entre el
nmero de viviendas con venezolanos en el registro de la manzana.
p2 = n / NV
Donde
n = nmero de viviendas a entrevistar en la manzana
NV = nmero de viviendas con venezolanos en la manzana
El factor de expansin es el inverso del producto de las dos probabilidades
Fxp = 1 / P1.P2
En este caso no hubo necesidad de introducir ajustes por no respuesta. Con el fin de calcular los errores de muestreo se
construyeron conglomerados que tuvieran un mnimo de 2 viviendas entrevistadas.
6
La regla asumida fue:
Toda manzana que tenga 2 o ms viviendas entrevistadas forma un conglomerado

Toda manzana que tenga solo una vivienda entrevistada debe ser anexada al conglomerado ms prximo, o a otra manzana
de una sola vivienda prxima
7
Cuestionarios
Informacin general
El Cuestionario ENPOVE 2018, tiene la seigueinte estructura:
a. Mdulo I: Caractersticas de la vivienda y del Hogar: (13 preguntas)

b. Mdulo II: Caractersticas de los residentes del hogar: (7 preguntas)
c. Mdulo III: Situacin Migratoria de las personas: (18 preguntas)
d. Mdulo IV: Salud:(16 preguntas)
e. Mdulo V: Educacin (13 preguntas – para personas de 3 y ms aos de edad)
f. Mdulo VI: Empleo e Ingreso (30 preguntas – para personas de 5 aos y ms de edad)
g. Mdulo VII: Discriminacin: (9 preguntas - para personas de 5 aos y ms de edad)
h. Mdulo VIII: Gnero y Victimizacin: (23 preguntas - para personas de 18 aos y ms de edad)
8
Recoleccin de datos
Fechas de recoleccin de datos

Inicio Fin Perodo
2018-11-19 2018-12-31 N/A
Perodo(s) de tiempo
Inicio Fin Perodo
2018-01 Anual
Modo de recoleccin de datos

Entrevista con asistencia de computador personal [capi]
Recolector(es) de datos
Nombre Abreviacin Dependencia
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI PCM
Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales DTDIS INEI
SUPERVISIN
SUPERVISIN Y CONTROL
Consiste en ejercer un conjunto de acciones que permite conocer el estado de situacin de las tareas relacionadas con la
ejecucin de la encuesta, as como la verificacin del cumplimiento en funcin a los procedimientos y lineamientos metodolgicos
establecidos, con la finalidad de adoptar medidas que ayuden a mejorar el recojo de la informacin.
La supervisin tiene varios niveles, el primer nivel es la supervisin del "Supervisor/a Local", en el segundo nivel se encuentra
la supervisin de los Coordinadores/as de Sede, quien est a cargo de la informacin recogida en la sede, en el siguiente nivel
se encuentra la supervisin de la Coordinador/a de la Operacin de Campo que tiene como objetivo controlar y asesorar
tcnicamente en el recojo y anlisis de consistencia de la informacin registrada.
Niveles de Supervisin
1. Coordinador/a de sede
Depende del/la coordinador/a de la operacin de campo. Es responsable de organizar, dirigir, supervisar, evaluar y coordinar
la ejecucin de la Encuesta dirigida a la Poblacin Venezolana que reside en el Pas 2018, en el mbito departamental,
asegurando la calidad de la informacin y la cobertura de la encuesta, de acuerdo con las directivas y programacin
establecidas.
2. Supervisor/a Local
Depende del/la coordinador/a de sede. Es responsable de supervisar el desempeo del/ la encuestador/a, verificar en campo
los casos de rechazos, de las viviendas con ocupantes ausentes, viviendas desocupadas u otro resultado de la entrevista
identificadas e ingresadas en la tableta digital por los/as encuestadores/as. Tendr a su cargo tres (3) encuestadores/as en
promedio.
Es responsable de la revisin al 100% de la informacin de los cuestionarios que se hayan digitado por cada una de las
viviendas registradas en la tableta mvil de los/as encuestadores que tiene a su cargo, como segundo filtro; para garantizar
la calidad de datos recopilados y la cobertura de todas las viviendas programadas.
3. Encuestador/a
Depende directamente del/la supervisor/a local. Es responsable directo de la recopilacin de datos en las viviendas
seleccionadas, a travs de la entrevista directa con el/la jefe/a de hogar o informante calificado en las viviendas asignadas
por perodo, mediante el uso de tabletas digitales.
9
TIPOS DE SUPERVISIN
El/la Coordinador/a de la Operacin de Campo, Coordinador/a Sede, y el/la Supervisor/a Local realizar los siguientes tipos de
supervisin:
a. Supervisin Presencial
Es la tarea de campo que consiste en la observacin de las entrevistas que realiza el/la Encuestador/a en las viviendas
seleccionadas. Lo que permitir detectar los errores de concepto, diligenciamiento, formulacin de preguntas, sondeo y omisin.
Por tanto, es necesario que se cumpla con las instrucciones impartidas en el Manual del Encuestador/a como son: lectura de
las preguntas tal como se encuentran redactadas en los cuestionarios electrnicos, si realiza el sondeo para las preguntas
necesarias y si conoce el objetivo de la pregunta. Estos errores no se logran detectar durante la supervisin en gabinete o la
supervisin de verificacin.
b. Supervisin en Gabinete
Consiste en la revisin de los cuestionarios electrnicos diligenciados, esta revisin se realiza en dos momentos:
• Revisin en campo de cuestionarios electrnicos diligenciados, es cuando el/la Coordinador/a de la Operacin de Campo,
Coordinador/a Sede y/o Supervisor Local revisa en campo todos los cuestionarios electrnicos diligenciados por el/la
Encuestador/a, detectando las deficiencias en la toma de informacin y recuperando la informacin oportunamente.
• Revisin en oficina de cuestionarios electrnicos diligenciados (gabinete), es cuando culminado el periodo de trabajo el/la
Coordinador/a de la Operacin de Campo, Coordinador/a Sede y/o Supervisor Local revisa los cuestionarios electrnicos
diligenciados de todo el personal de campo a supervisar.
En ambos momentos la revisin de los cuestionarios electrnicos por el/la Coordinador/a de la Operacin de Campo,
Coordinador/a Sede y/o Supervisor Local debe ser minucioso/a, con la finalidad de detectar los errores y su oportuna
correccin, de ser necesario disponer la recuperacin de la informacin en campo.
c. Supervisin de Verificacin
Esta tarea consiste en verificar la informacin de los cuestionarios electrnicos diligenciados despus de realizada la entrevista
por el/la Coordinador/a de la Operacin de Campo, Coordinador/a Sede y/o Supervisor Local.
El conocimiento oportuno de los errores de cobertura y errores sistemticos de respuesta, permitir corregir las deficiencias en
los procedimientos de recojo de informacin de campo y minimizar los errores que se detectan en los siguientes procesos.
10
Procesamiento de datos
Edicin de datos
PROCESAMIENTO
El procesamiento de Datos es una tarea que se inicia con el registro de informacin por cada vivienda en la Tablet, luego de
haber incorporado en el Sistema de Entrada de Datos el control de consistencia para asegurar la calidad de la informacin.
Este sistema permite generar una serie de reportes e indicadores, los cuales sern analizados a fin de mejorar la calidad de
los datos.
Tareas:
- Elaboracin del documento de trabajo

- Elaboracin del Aplicativo en Tablet
- Elaboracin del Sistema de exportacin de datos de la ENPOVE
- Generacin de reportes de cobertura
- Generacin de los reportes de consistencia bsica
- Actualizacin y mantenimiento de los programas de entrada de datos de la ENPOVE
- Elaboracin del informe tcnico
CONSISTENCIA
Esta actividad tiene como finalidad garantizar que la informacin recopilada en la Tablet de la Encuesta Dirigida a la Poblacin
Venezolana que Reside en el Per 2018 no presente preguntas con resultados fuera de rango, error de flujo entre preguntas,
as como relaciones no lgicas entre preguntas de un mismo captulo o captulos diferentes, estos ltimos detectados mediante
el cruce de variables. Los criterios utilizados para la consistencia de informacin estn basados en lo indicado por los manuales
y directivas generadas durante el desarrollo de la operacin de campo.
Elaboracin del Plan de Trabajo
Esta tarea es realizada por el Jefe del rea de Consistencia, quien present la programacin del ingreso, consistencia y entrega
de la Base de Datos, con el detalle de las tareas a realizar, as como las estrategias a desarrollar para garantizar la calidad
de la informacin.
- Elaboracin del documento de trabajo.

- Elaboracin del cronograma de actividades.
Elaboracin de Informes
Se refiere principalmente a la redaccin del Informe Final de la actividad de consistencia que debe ser presentado por el
responsable, al trmino de todas las tareas programadas.
Finalmente debe indicarse las sugerencias y recomendaciones a que hubieren lugar para ejecutar con mayor eficiencia la
actividad.
En el informe se debe detallar, hasta el nivel de acciones, las ocurrencias habidas durante la ejecucin de la Actividad; as
como:
- Elaboracin de los procedimientos utilizados.

- Tiempos de ejecucin del proceso de consistencia.
- Recursos utilizados.
- Ejecucin de las actividades segn calendario.
PRODUCTOS DE LA ENCUESTA
Los productos obtenidos de la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside en el Pas sern:
- Informe final 2018 de los Resultados de los Indicadores

- Base de Datos 2018.
11
- Publicacin anual: "Condiciones de vida de la poblacin venezolana que reside en el pas" 2018.
Otros procesamientos
A) PLANEAMIENTO Y PROGRAMACIN:
La programacin de cada una de las actividades involucra la asignacin de recursos necesarios en funcin al tiempo de ejecucin,
la determinacin de los procedimientos a seguir y las acciones a desarrollar para el cumplimiento de los objetivos propuestos.
La conduccin General es desarrollada por la Jefatura del Proyecto en coordinacin con la Direccin Tcnica de Demografa e
Indicadores sociales, quienes determinan las estrategias y procedimientos de ejecucin de las actividades del proyecto,
teniendo presente las caractersticas de investigacin, el diseo muestral y la secuencia de actividades.
- Financiamiento del proyecto: La Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana se hizo con el auspicio y financiamiento de los
organismos internacionales: Banco Mundial (BM), Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Organizacin
Internacional para las Migraciones (OIM), Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas (UNFPA), y el Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF).
- Organizacin: La organizacin, conduccin, ejecucin y supervisin de las actividades para la ejecucin de la La Encuesta Dirigida
a la Poblacin Venezolana 2018, est a cargo de la Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales.
- Elaboracin del documento bsico: Esta actividad comprende el diseo del cuestionario por rea geogrfica, la diagramacin del
cuestionario, la evaluacin del fraseo, secuencia lgica de las preguntas e impresin de dichos documentos.
- Elaboracin de informes de actividades: Al finalizar las actividades se presentar un informe tcnico o final, el cual debe
contener el desarrollo de la actividad, las dificultades presentadas, las soluciones adoptadas y los productos logrados u
obtenidos.
B) MTODOS Y DOCUMENTOS:
Es la actividad conformada por un conjunto de normas o planteamientos tericos basados en un marco conceptual respecto a
la temtica de la investigacin; es el soporte tcnico normativo para la ejecucin de las actividades de la encuesta, bajo los
criterios de uniformidad conceptual, dentro de la programacin establecida, garantizando la obtencin de una base de datos
de calidad.
Est actividad est relacionada con el desarrollo del marco conceptual, el diseo de los instrumentos de recoleccin de
informacin que sern los cuestionarios y el aplicativo a utilizar en la Tablet, la elaboracin de los manuales tcnicos, de los
documentos auxiliares y otros documentos metodolgicos que se utilizan en la ejecucin de las actividades programadas. As
mismo, de manera complementaria con la gestin y control de la impresin de la documentacin necesaria para todas las
etapas del proyecto.
- Elaboracin de cuestionarios: Esta tarea comprende el diseo especial de los cuestionarios (instrumentos para el recojo de
informacin), que contiene la temtica que abarca la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana 2018.
Para la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana se elaborar un cuestionario.
- Elaboracin de manuales: Se elaborarn manuales segn los cuestionarios establecidos. Asimismo, se elaborar un manual para
la ejecucin de las actividades de Supervisin, Procesamiento y Consistencia.
Estos documentos describen las tareas e instrucciones especficas a seguir por los funcionarios de la encuesta en el
cumplimiento de las diferentes tareas a cargo; segn las actividades programadas.
- Elaboracin de documentos auxiliares: Se elaborarn documentos operativos o auxiliares concernientes a cada actividad, que
servirn como medios de control para registrar el avance y la produccin diaria; as como la entrega y devolucin de los
materiales y documentos utilizados para la ejecucin de determinadas actividades.
- Elaboracin de informe: Al finalizar cada tarea se elaborar un informe tcnico donde se dar a conocer el resultado o producto
obtenido del desarrollo de la actividad.
C) PRUEBA PILOTO
Con la finalidad de evaluar y validar el instrumento modificado de recojo de informacin, los procedimientos metodolgicos e
instrucciones tcnicas de campo se desarrollar la Prueba Piloto.
12
- Elaboracin de plan de trabajo: Se elaborar un Plan de trabajo para la ejecucin de la Prueba Piloto de la Encuesta Dirigida a
la Poblacin Venezolana 2018, donde se detallar los objetivos, procedimientos, rutas de trabajo a desarrollar en la Prueba
Piloto.
- Ejecucin de la prueba piloto: Se desarrollar la Prueba Piloto con la finalidad de evaluar y validar finalmente los
procedimientos metodolgicos e instrucciones tcnicas, as como la funcionalidad, fraseo y secuencia lgica de las preguntas
plasmadas en los cuestionarios, para los programas nuevos a ser incorporados en la Encuesta Dirigida a la Poblacin
Venezolana 2018.
- Elaboracin de informe: Al trmino de la Prueba Piloto se elaborar un informe final con los resultados obtenidos, as como las
propuestas de modificacin y/o eliminacin de las preguntas del cuestionario segn los resultados obtenidos en la Prueba Piloto
y la modificacin de los documentos metodolgicos.
D) CAPACITACIN
La capacitacin es una de las actividades ms importantes en todo proceso de investigacin estadstica, por su repercusin e
impacto en la calidad de los resultados. Por lo que demanda una adecuada planificacin y metodologa, que apoye la
enseanza y facilite el aprendizaje.
Se ha programado un Taller de Retroalimentacin que ser centralizado, donde se instruir al personal en la metodologa a
utilizar para el presente ao y posteriormente se realizarn capacitaciones a nivel de macro regiones solo con el objetivo de
capacitar al personal de campo en el uso del aplicativo en Tablet.
- Taller de Retroalimentacin
La capacitacin del personal que participar en el trabajo de campo, ser centralizada, lo que permitir contar con personal
instruido y adiestrado en el manejo de documentos, de procedimientos y de recopilacin de informacin y adems permitir
contar con uniformidad de criterios al momento de recoger la informacin.
E) DISTRIBUCIN Y RECEPCIN DE ARCHIVO
El rea encargada de distribuir, recepcionar y archivar todos los documentos utilizados para la ejecucin de la Encuesta
Dirigida a la Poblacin Venezolana es la Unidad de Distribucin y Recepcin de Archivos del Proyecto, que en forma
sistematizada llevar el control de la programacin establecida.
F) OPERACIN DE CAMPO
La Operacin de Campo, es la actividad comprometida con la ejecucin de la encuesta, comprendiendo diferentes tareas
interrelacionadas con el objetivo de asegurar la calidad de la informacin.
Esta actividad est a cargo del rea de Operacin de Campo del Proyecto, que planificar, organizar y conducir las tareas del
recojo de informacin de campo y sus controles respectivos.
Ejecucin de la encuesta
La Encuesta se realizar con la visita del encuestador/a las viviendas seleccionadas e iniciar su entrevista con el jefe/a del
hogar o la persona calificada del mismo.
Si el encuestador/a no puede aperturar la entrevista, tendr que regresar las veces que sean necesarias para completar la
entrevista.
Responsabilidad: Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales.
Equipo de trabajo: Estar conformado por el equipo metodolgico y el Jefe de Operacin de Campo.
Tareas:
- Convocatoria y reclutamiento del personal requerido

- Distribucin de carga de trabajo
- Organizacin de equipos de trabajo
- Realizacin de entrevistas.
13
Indicadores de la Calidad/Evaluacin de la Calidad
Estimacin del error muestral

ERRORES DE MUESTREO
Se calculan los errores de muestreo de las estimaciones de las principales variables investigadas en la encuesta. El
paquete estadstico utilizado debe proveer los estimadores de variabilidad muestral para parmetros poblacionales, como
totales, medias, razones y proporciones para los diferentes dominios de estimacin.
Para cada parmetro especificado y dominio de estimacin, se produce un cuadro de salida con los indicadores siguientes:
- El valor estimado del parmetro (estimacin puntual).

- El error Standard.
- El coeficiente de variacin (CV).
- El intervalo con 95 por ciento de confianza.
La precisin de una estimacin se mide a travs del error de muestreo, el cual mide la confiabilidad de una estimacin muestral
(de un promedio, total, tasa o proporcin) respecto a la que podra obtenerse si se eligieran todos los elementos de la
poblacin. Es decir, el error muestral puede atribuirse al hecho que no se eligi a la totalidad de la poblacin (universo).
El error muestral se calcula estadsticamente a partir de los datos de la muestra y se determina por el error estndar, que es
igual a la raz cuadrada de la varianza del estimador:
Entonces, el error estndar de , estimador del parmetro u (media, total, proporcin, o razn) est dado por:
S () = (var ())^(0.5)
Una manera sencilla de interpretar el error muestral de una estimacin efectuada desde la encuesta es presentndolo en
trminos de un intervalo de confianza. Este intervalo implica la presentacin de un rango de valores alrededor de la estimacin
puntual, asociado a un nivel de confianza predeterminado (del 90, 95 o 99 %).
El intervalo de confianza de 95% se calcula de la manera siguiente:
p 1.96 * s
El error estndar tambin se usa para obtener el Coeficiente de Variacin (CV), denominado error estndar relativo. El CV,
permite al usuario evaluar la precisin del estimador en trminos relativos y comparar niveles de precisin para estimaciones
de diferentes parmetros.
Dnde:
P: Estimacin muestral de la encuesta.
S: Error estndar de p, igual a la raz cuadrada de la varianza de la estimacin.
Z= 1.96 valor usado para obtener un intervalo de confianza del 95% basado en una distribucin normal de la estadstica que
estimamos. Se tendr un valor de 2.58 para un intervalo de confianza del 99 % y 1.64 para uno del 90 %.
El anlisis de los indicadores, se ha realizado con las estimaciones y precisiones (coeficiente de variacin) de cada uno de
ellos con la finalidad de dar un diagnstico de la precisin de todos ellos. La precisin (coeficiente de variacin) de los
indicadores obtenidos pueden estar afectados por valores atpicos encontrados, especialmente esto ocurre en indicadores
referidos a promedios de tiempo, gastos y costos.
Si algunos indicadores son slo referenciales por ser poco confiables (coeficiente de variacin mayor al 15%) no se debe al
tamao de la muestra; sino a las especificaciones particulares en la construccin de cada indicador, porque la caracterstica
que se quiere estudiar depende de la relacin de varias variables.
14
Descripción del archivo
15
Lista de Variables
16
ENPOVE_Capitulo 100 - Caractersticas de la Vivienda y del Hogar.sav
Las variables contenidas en la base de datos permiten medir la magnitud de los problemas para
encontrar vivienda, cualquiera fuere la modalidad (alquiler, asilo, posada, etc.) y de alguna manera
Contenido orientar la accin de las instituciones pblicas y privadas en el diseo de polticas que respondan al conocer
las necesidades de la poblacin venezolana. Asimismo, se podr establecer el grado de hacinamiento
significativo en el estudio de los niveles de vida de la poblacin venezolana.
Casos 0
Variable(s) 46
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Productor Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI
Datos omisos
(missings)
Variables
ID Nombre Etiqueta Tipo Formato Pregunta
V1 PANO AO DE LA ENCUESTA contin numeric Identificacin de la encuesta
V2 PMES MES DE LA ENCUESTA contin numeric Identificacin de la encuesta
V3 PERIODO PERIODO DE LA ENCUESTA discrete numeric Identificacin de la encuesta
V4 NOMBDEPA DEPARTAMENTO discrete character 1. DEPARTAMENTO
V5 NOMBPROV PROVINCIA discrete character 2. PROVINCIA
V6 NOMBDIST DISTRITO discrete character 3. DISTRITO
V7 NOMCCPP CENTRO POBLADO discrete character 4. CENTRO POBLADO
V8 CODCCPP CDIGO DE CENTRO POBLADO discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario
V9 UBIGEO UBIGEO discrete character Identificacin de la encuesta
V10 ZONA ZONA N discrete character 5. ZONA N
V11 MANZANA_ID IDENTIFICADOR DE MANZANA discrete character 6. MANZANA_ ID
V12 CIUDADES_DE_ESTUDIO CIUDADES DE ESTUDIO discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

cuestionario
V13 CONO CONOS discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

cuestionario
V14 VIVIENDA IDENTIFICADOR DE VIVIENDA discrete character 7. VIVIENDA N
V15 HOGAR HOGAR SELECCIONADO discrete character 10. HOGAR N
V16 P101 TIPO DE VIVIENDA: discrete numeric 101. TIPO DE VIVIENDA: 1. Casa
independiente 2. Departamento en
edificio 3. Vivienda en quinta 4.
Vivienda en casa de vecindad (callejn,
solar o corraln) 5. Choza o cabaa 6.
Vivienda improvisada 7. Local no
destinado para habitacin humana 8.
Otro
17
V17 P102 EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN discrete numeric 102. EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN

PREDOMINANTE EN LAS PAREDES PREDOMINANTE EN LAS PAREDES
EXTERIORES ES DE: EXTERIORES ES: 1. Ladrillo o bloque
de cemento? 2. Piedra, sillar con cal o
cemento? 3. Adobe? 4. Tapia? 5.
Quincha (caa con barro)? 6. Piedra
con barro? 7. Madera (pona, tornillo,
etc.)? 8. Estera/triplay/calamina? 9.
Otro material?

PREDOMINANTE EN LOS TECHOS PREDOMINANTE EN LOS TECHOS ES: 1.
ES DE: Concreto armado? 2. Madera? 3. Tejas?
4. Planchas de calamina, fibra de
cemento o similares? 5. Caa o estera
con torta de barro o cemento? 6.
Triplay/estera/carrizo? 7. Paja, hojas
de palmera, etc.? 8. Otro material?

PREDOMINANTE EN LOS PISOS ES PREDOMINANTE EN LOS PISOS ES: 1.
DE: Parquet o madera pulida? 2. Lminas
asflticas, vinlicos o similares? . 3.
Losetas, terrazos o similares? 4.
Madera (pona, tornillo, etc.)? 5.
Cemento? 6. Tierra? 7. Otro material?
V20 P105 CUANTAS HABITACIONES EN discrete numeric 105. CUNTAS HABITACIONES EN

TOTAL TIENE LA VIVIENDA, SIN TOTAL TIENE LA VIVIENDA, SIN
CONTAR EL BAO, LA COCINA, LOS CONTAR EL BAO, LA COCINA, LOS
PASADIZOS Y GARAGE? PASADIZOS Y GARAGE
V21 P106 CUNTAS HABITACIONES SE USAN discrete numeric 106. CUNTAS HABITACIONES SE USAN
EXCLUSIVAMENTE PARA DORMIR? EXCLUSIVAMENTE PARA DORMIR?
V22 P107 CUNTOS GRUPOS DE PERSONAS, discrete numeric 107. CUNTOS GRUPOS DE PERSONAS,
INCLUYENDO EL SUYO, INCLUYENDO EL SUYO; COMPARTEN
COMPARTEN ESTA VIVIENDA, ESTA VIVIENDA PERO COCINAN SUS
PERO COCINAN SUS ALIMENTOS ALIMENTOS POR SEPARADO?
POR SEPARADO?
V23 P108 LA VIVIENDA QUE OCUPA SU discrete numeric 108. LA VIVIENDA QUE OCUPA SU
HOGAR ES: HOGAR ES: 1. Alquilada? 2. Hogar
temporal? 3. Cedida por otro hogar? 4.
Vivienda propia? 5. Albergue? 6. Otro?
V24 P109 EL TIPO DE ALUMBRADO QUE discrete numeric 109. EL TIPO DE ALUMBRADO QUE
TIENE EN EL HOGAR ES: TIENE EN EL HOGAR ES: 1.
Electricidad? 2. Petrleo/gas (lmpara)?
3. Vela? 4. Generador? 5. Otro? 6. NO
UTILIZA
V25 P110 EL AGUA QUE UTILIZAN EN EL discrete numeric 110. EL AGUA QUE UTILIZAN EN EL
HOGAR PROCEDE HOGAR PROCEDE PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE DE: DE: 1. Red pblica, dentro de la
vivienda? 2. Red pblica, fuera de la
vivienda pero dentro del edificio? 3.
Piln o pileta de uso pblico? 4. Camin
cisterna u otro similar? 5. Pozo (agua
subterrnea)? 6. Manantial o puquio? 7.
Ro, acequia, lago, laguna? 8. Otro?
V26 P111 EN SU HOGAR, LA ENERGA O discrete numeric 111. EN SU HOGAR, LA ENERGA O

COMBUSTIBLE QUE UTILIZAN COMBUSTIBLE QUE UTILIZAN PARA
PARA COCINAR SUS ALIMENTOS COCINAR SUS ALIMENTOS ES: 1.
ES: Electricidad? 2. Gas (baln GLP)? 3.
Gas natural (Sistema de tuberas)? 4.
Otro? 5. NO COCINAN
18
V27 P112 EL BAO O SERVICIO HIGINICO discrete numeric 112. EL BAO O SERVICIO HIGINICO
QUE TIENE SU HOGAR EST QUE TIENE SU HOGAR EST
CONECTADO A: CONECTADO A: 1. Red pblica de
desage dentro de la vivienda? 2. Red
pblica de desage fuera de la vivienda
pero dentro del edificio? 3. Letrina
(con tratamiento)? 4. Pozo sptico,
tanque sptico o biodigestor? 5. Pozo
ciego o negro? 6. Ro, acequia, canal o
similar? 7. Campo abierto o al aire
libre? 8. Otro?
V28 P113_1 SU HOGAR TIENE: Televisor a discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 1. Televisor a
color? color? 2. Cocina a gas? 3. Licuadora?
4. Plancha elctrica? 5.
Computador/laptop/tableta? 6. Telfono
celular? 7. Otro? 8. Otro? 9. Otro?
V29 P113_2 SU HOGAR TIENE: Cocina a gas? discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 2. Cocina a
gas?
V30 P113_3 SU HOGAR TIENE: Licuadora? discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 3. Licuadora?
V31 P113_4 SU HOGAR TIENE: Plancha discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 4. Plancha
elctrica? elctrica?
V32 P113_5 SU HOGAR TIENE: discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 5.

Computador/Laptop/Tableta? Computador/laptop/tableta?
V33 P113_6 SU HOGAR TIENE: Telfono celular? discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 6. Telfono
celular?
V34 P113_10 SU HOGAR TIENE: Refrigeradora discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 10.
Refrigeradora
V35 P113_7 SU HOGAR TIENE: Otro? discrete numeric 113. SU HOGAR TIENE: 7. Otro?
V38 P14_2 RESULTADO FINAL DEL HOGAR discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA
ENCUESTA 1. Completa 2. Incompleta
3. Rechazo 4. Ausente 5. Vivienda
desocupada 6. No se inici la entrevista
7. Otro
V39 RESULTADO_FINAL_VIVIENDA RESULTADO FINAL DE LA discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA

VIVIENDA ENCUESTA 1. Completa 2. Incompleta
7. Otro
V40 CODIGO_VIVIENDA CODIGO PARA IDENTIFICAR LA discrete character Esta variable no se encuentra en el
VIVIENDA cuestionario.
V41 CODIGO_HOGAR CODIGO PARA IDENTIFICAR AL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.
V42 CCDD CODIGO PARA IDENTIFICAR EL discrete character Esta variable no se encuentra en el
DEPARTAMENTO cuestionario.
V45 FACTOR_DE_EXPANSION Factor de expansion final contin numeric Esta variable no se encuentra en el
cuestionario.
V46 GRUPO Grupo del Numero de poblacion discrete numeric Esta variable no se encuentra en el
Venezolana por manzana cuestionario.
V47 ESTRATO_SOCIOECONOMICO Estrato Final discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
V48 filter_$ HOGAR <= '19' (FILTER) discrete numeric Esta variable no se encuentra en el
cuestionario.
19
ENPOVE_Capitulo 200 - Caractersticas de los Residentes del Hogar.sav
Las variables contenidas en la base de datos permiten determinar la estructura por parentesco, sexo,
edad y estado civil o conyugal de la poblacin, lo que constituye su caracterstica demogrfica
Contenido
fundamental, al tener influencia directa en los diferentes procesos sociales y econmicos a los que se
encuentra expuesta.
Casos 0
Variable(s) 27
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables
V50 PANO AO DE LA ENCUESTA discrete numeric Identificacin de la encuesta
V51 PMES MES DE LA ENCUESTA discrete numeric Identificacin de la encuesta
V57 ZONA ZONA discrete character 5. ZONA N

cuestionario

cuestionario
V63 CODPERSO (P201) CDIGO DE LA PERSONA discrete character 201. N de Orden
V64 P203 CUL ES LA RELACIN DE discrete numeric 203. CUL ES LA RELACIN DE

PARENTESCO CON EL/LA PARENTESCO CON EL/LA JEFE/A DEL
JEFE/A DEL HOGAR? HOGAR? 1. Jefe/a del hogar 2. Esposo/a o
compaero/a 3. Hijo/a o hijastro/a 4.
Yerno/nuera 5. Nieto/a 6. Padres/suegros
7. Hermano/a 8. Otro pariente . 9.
Trabajador/a del hogar 10. Pensionista
11. Otro no pariente
V65 P204 SEXO discrete numeric 204. SEXO
V66 P205_A QU EDAD TIENE EN AOS contin numeric 205. QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS?
CUMPLIDOS? Aos (Aos)
V67 P205_M QU EDAD TIENE EN AOS discrete numeric 205. QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS?
CUMPLIDOS? Meses (Meses)
20
V68 P206 ACTUALMENTE, CUL ES SU discrete numeric 206. ACTUALMENTE, CUL ES SU ESTADO
ESTADO CIVIL O CONYUGAL? CIVIL O CONYUGAL? 1. Conviviente 2.
Casado 3. Viudo/a 4. Divorciado/a 5.
Separado o Ex conviviente 6. Soltero
V69 P207 MIGR DE VENEZUELA? discrete numeric 207. MIGR DE VENEZUELA? 1. S 2. No
V70 P14_2 RESULTADO FINAL DEL HOGAR discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
1. Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
Ausente 5. Vivienda desocupada 6. No se
inici la entrevista 7. Otro
V71 RESULTADO_FINAL_VIVIENDA RESULTADO FINAL DE LA discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
VIVIENDA 1. Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
V72 CODIGO_VIVIENDA CODIGO PARA IDENTIFICAR LA discrete character Esta variable no se encuentra en el
V73 CODIGO_HOGAR CODIGO PARA IDENTIFICAR EL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.
V74 CODIGO_PERSONA CODIGO PARA IDENTIFICAR A discrete character Esta variable no se encuentra en el
LA PERSONA cuestionario.
V75 CCDD CODIGO PARA IDENTIFICAR EL discrete character Esta variable no se encuentra en el
V79 GRUPO Grupo del Numero de discrete numeric Esta variable no se encuentra en el
poblacion Venezolana por cuestionario.
manzana
21
ENPOVE_Capitulo 300 - Situacin Migratoria de la Persona.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permitirn determinar la situacin migratoria de los/as
ciudadanos/as provenientes de Venezuela e identificar las rutas por donde ingresan y/o retornan a su
Contenido
pas de origen o trnsito; y conocer el nmero de personas que formaron parte del hogar entrevistado
cuando vivan permanentemente en Venezuela.
Casos 0
Variable(s) 62
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V97 CODPERSO (P201)CDIGO DE LA PERSONA discrete character Persona N
V98 P301_D EN QUE DA, MES Y AO NACI? Da contin numeric 301. EN QUE DA, MES Y AO NACI? (Da)
V99 P301_M EN QUE DA, MES Y AO NACI? discrete numeric 301. EN QUE DA, MES Y AO NACI?
Mes (Mes)
V100 P301_A EN QUE DA, MES Y AO NACI? Ao contin numeric 301. EN QUE DA, MES Y AO NACI? (Ao)
V101 P302 CUL ES SU PAS DE NACIMIENTO? discrete character 302. CUL ES SU PAS DE NACIMIENTO?
V102 P303_M EN QU MES Y AO INGRES AL PER? discrete numeric 303. EN QU MES Y AO INGRES AL PER?
MES (Mes)
V103 P303_A EN QU MES Y AO INGRES AL discrete numeric 303. EN QU MES Y AO INGRES AL PER?
PER?AO (Ao)
V104 P303 An no haba nacido discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

cuestionario
22
V105 P304 LA LTIMA VEZ QUE USTED discrete numeric 304. LA LTIMA VEZ QUE USTED
INGRES AL PER, REGISTR SU INGRES AL PER, REGISTR SU ENTRADA
ENTRADA EN UN PUESTO DE EN UN PUESTO DE CONTROL
CONTROL MIGRATORIO? MIGRATORIO? 1. S 2. No *Si la
respuesta es 2, pase a la pregunta
306
V106 P305 CUAL ES EL PUESTO DE discrete numeric 305. CUL ES EL PUESTO DE CONTROL
CONTROL MIGRATORIO POR MIGRATORIO POR DONDE INGRES AL
DONDE INGRES AL PER? PER? 1. Tumbes 2. Tacna 3. Lima
(aeropuerto) 4. Otro
V107 P306 QU DOCUMENTO DE SU PAS DE discrete numeric 306. QU DOCUMENTO DE SU PAS DE

ORIGEN, UTILIZ PARA INGRESAR ORIGEN, UTILIZ PARA INGRESAR A PER?
A PER? 1. Pasaporte vigente 2. Pasaporte
vencido 3. Cdula de identidad o DNI 4.
Certificado o Partida de Nacimiento 5.
Otro documento 6. NO TIENE
V108 P307_D EN QU FECHA INICI SU VIAJE contin numeric 307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE
DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE
RESIDENCIA EN VENEZUELA? Da RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Da)
V109 P307_M EN QU FECHA INICI SU VIAJE discrete numeric 307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE
RESIDENCIA EN VENEZUELA? RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Mes)
Mes
V110 P307_A EN QU FECHA INICI SU VIAJE discrete numeric 307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE
RESIDENCIA EN VENEZUELA? Ao RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Ao)
V111 P308_E EN QU ESTADO DE VENEZUELA discrete character 308. EN QU ESTADO DE VENEZUELA

INICI SU VIAJE? Estado: INICI SU VIAJE? Estado
V112 P308_M EN QU ESTADO DE VENEZUELA discrete character 308. EN QU ESTADO DE VENEZUELA

INICI SU VIAJE? Municipio: INICI SU VIAJE? Municipio
V113 p309 USTED, PODRA DESCRIBIR LA discrete numeric 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR AL PER,
AL PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA?
PARTIDA?
V114 P310_1 CON QUIN O QUINES VIAJ? Con discrete numeric 310. CON QUIN O QUINES VIAJ? 1. Con
un grupo familiar un grupo familiar
V115 P310_2 CON QUIN O QUINES VIAJ? Con discrete numeric 310. CON QUIN O QUINES VIAJ? 2. Con
un grupo no familiar un grupo no familiar
V116 P310_3 CON QUIN O QUINES VIAJ? discrete numeric 310. CON QUIN O QUINES VIAJ? 3.
Solo/a Solo/a
V117 P310_4 CON QUIN O QUINES VIAJ? NO discrete numeric 310. CON QUIN O QUINES VIAJ? 4. NO
DESEA RESPONDER DESEA RESPONDER
V118 P311 DESDE QUE LLEG AL PER. HA discrete numeric 311. DESDE QUE LLEG AL PER. HA
VIVIDO SIEMPRE EN ESTE VIVIDO SIEMPRE EN ESTE DISTRITO? 1.
DISTRITO? S 2. No * Si la respuesta es 1, pase a
la pregunta 313
V119 P312_DIST CUL FUE EL LTIMO DISTRITO EN discrete character 312. CUL FUE EL LTIMO DISTRITO,
EL QUE VIVI, ANTES DE LLEGAR PROVINCIA, DEPARTAMENTO EN EL
A ESTE LUGAR? Distrito: QUE VIVI, ANTES DE LLEGAR A ESTE
LUGAR? Distrito
V120 P312_PROV CUL FUE EL LTIMO PROVINCIA discrete character 312. CUL FUE EL LTIMO DISTRITO,
EN EL QUE VIVI, ANTES DE PROVINCIA, DEPARTAMENTO EN EL
LLEGAR A ESTE LUGAR? QUE VIVI, ANTES DE LLEGAR A ESTE
Provincia: LUGAR? Provincia
V121 P312_DEP CUL FUE EL LTIMO discrete character 312. CUL FUE EL LTIMO DISTRITO,
DEPARTAMENTO EN EL QUE VIVI, PROVINCIA, DEPARTAMENTO EN EL
ANTES DE LLEGAR A ESTE QUE VIVI, ANTES DE LLEGAR A ESTE
LUGAR? Departamento: LUGAR? Departamento
23
V122 P313 USTED, PIENSA QUEDARSE A discrete numeric 313. USTED, PIENSA QUEDARSE A
VIVIR EN PER? VIVIR EN PER? 1. S 2. No *Si la
315
V123 P314 DE NO QUEDARSE EN EL PER, A discrete numeric 314. DE NO QUEDARSE EN PER, A QU

QU PAS PIENSA CONTINUAR SU PAS PIENSA CONTINUAR SU VIAJE? 1.
VIAJE? Chile 2. Argentina 3. Otro pas
V124 P315_1 ACTUALMENTE, CUL ES SU discrete numeric 315. ACTUALMENTE, CUL ES SU

SITUACIN MIGRATORIA EN EL SITUACIN MIGRATORIA EN EL PER? 1.
PER?- Visa de Turista Visa de turista

PER?-Visa de trabajo Visa de trabajo

PER?-Visa de estudiante Visa de estudiante

PER?-Solicitante de PTP Solicitante de PTP

PER?-Con PTP Con Permiso Temporal de Trabajo -
PTP

PER?-Solicitante de refugio Solicitante de refugio

PER?-Refugiado Refugiado

PER?-Carnet de Extranjera Carnet de Extranjera

PER?-DNI DNI

PER?-Otra Otra situacin
V134 GRUPO315COMPLETO Documentos de situacin discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

migratoria en el Per cuestionario
V135 P316 EN EL PER, CON QUIN EST discrete numeric 316. EN EL PER, CON QUIN EST
VIVIENDO?: VIVIENDO? 1. Con su familia 2. Con
amigos/as 3. Con su familia y
amigos/as 4. Solo/a 5. Otro
V136 P317 LA HABITACIN QUE UTILIZA discrete numeric 317. LA HABITACIN QUE UTILIZA PARA
PARA DORMIR, CON CUNTAS DORMIR, CON CUNTAS PERSONAS
PERSONAS COMPARTE? COMPARTE? 1. Duerme solo en la
habitacin 2. Con 1 persona 3. Con 2 a
3 personas 4. Con 4 a ms personas
V137 P318 USTED, DEJ EN VENEZUELA, discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA,
PARTE DE SU FAMILIA CON PARTE DE SU FAMILIA CON QUIENES
QUIENES VIVA? VIVA? 1. S 2. No * Si la respuesta es 2,
pase al Mdulo IV
V138 grupo318 Familiares de su hogar que dejo discrete numeric Esta variable no se encuentra en el
en venezuela cuestionario
24
7. Otro

7. Otro
V141 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACION DE discrete character Esta variable no se encuentra en el

LA VIVIENDA cuestionario.
V142 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character Esta variable no se encuentra en el

DEL HOGAR cuestionario.
V143 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACION DE discrete character Esta variable no se encuentra en el

V144 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character Esta variable no se encuentra en el

DEL DEPARTAMENTO cuestionario.

cuestionario.
25
ENPOVE_Capitulo 300_Preg.309 - Rutas de Viaje.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten conocer la ruta migratoria o el trayecto que
Contenido realizaron los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela para llegar a Per y el medio de transporte
que utilizaron para su traslado.
Casos 0
Variable(s) 28
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables
V150 PANO Ao de la encuesta discrete numeric Identificacin de la encuesta
V151 PMES Mes de la encuesta discrete numeric Identificacin de la encuesta
V152 PERIODO Periodo de la encuesta discrete numeric Identificacin de la encuesta
V156 UBIGEO Ubigeo discrete character Identificacin de la encuesta
V157 ZONA Zona discrete character 5. ZONA N
V158 MANZANA_ID Identificador de Manzana discrete character 6. MANZANA_ ID

cuestionario

cuestionario
V162 HOGAR Hogar seleccionado discrete character 10. HOGAR N
V163 CODPERSO (P201) Codigo de la persona discrete character Persona N
V164 RUTA NUMERO DE LA RUTA QUE contin numeric Esta variable no se encuentra en el
REALIZO cuestionario
V165 P309_P USTED, PODRIA DESCRIBIR LA discrete character 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR A RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR AL PER,
PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? Pas
PARTIDA:Pas
V166 P309_C USTED, PODRIA DESCRIBIR LA discrete character 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA?
PARTIDA:Ciudad Ciudad
V167 P309_MOD USTED, PODRIA DESCRIBIR LA discrete numeric 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? Modo
PARTIDA:Modo de Transito de trnsito
26
V168 P309_M USTED, PODRIA DESCRIBIR LA discrete character 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? Mes
PARTIDA: Mes
V169 P309_A USTED, PODRIA DESCRIBIR LA discrete character 309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA
PER, DESDE SU PUNTO DE DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? Ao
PARTIDA: Ao
desocupada 6. No se inici la
entrevista 7. Otro

entrevista 7. Otro
V172 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACIN DE discrete character Esta variable no se encuentra en el

V173 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.
V174 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACIN DE discrete character Esta variable no se encuentra en el

V175 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
27
ENPOVE_Capitulo 300_Preg.318 - Familia que dejo en Venezuela.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten conocer a los miembros del hogar de
Contenido procedencia donde viva el/la informante y si hay inters en traerlos a vivir en el Per en los prximos 12
meses.
Casos 0
Variable(s) 28
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V192 VIVIENDA IDENTIFICADOR DE discrete character 7. VIVIENDA N

VIVIENDA
V195 P318 USTED, DEJ EN VENEZUELA, discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
PARTE DE SU FAMILIA CON DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA? 1. S 2.
QUIENES VIVA? No * Si la respuesta es 2, pase al Mdulo IV
V196 N318 NUMERO DE ORDEN DEL discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
FAMILIAR REGISTRADO DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA?
(Nmero de orden del familiar registrado)
1. Pap 2. Mam 3. Esposo/a o compaero/a
4. Hijo/a o hijastro/a 5. Yerno/nuera 6.
Nieto/a 7. Suegros 8. Hermano/a 9. Otro/a
pariente
V197 P318_F A QUIEN/ES DEJ EN discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
VENEZUELA? DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA? A
QUIN/ES DEJ EN VENEZUELA?
V198 P318_S SEXO DEL FAMILIAR discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA? SEXO
DEL FAMILIAR 1. Hombre 2. Mujer
28
V199 P318_E EDAD DEL FAMILIAR contin numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA? EDAD
DEL FAMILIAR
V200 P318_P PIENSA TRAER A SUS discrete numeric 318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE
FAMILIARES EN LOS DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA?
PRXIMOS 12 MESES? PIENSA TRAER A SUS FAMILIARES EN LOS
PRXIMOS 12 MESES?
V201 P14_2 RESULTADO FINAL DEL discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA 1.
HOGAR Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
V202 RESULTADO_FINAL_VIVIENDA RESULTADO FINAL DE LA discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA 1.
VIVIENDA Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
V203 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACIN discrete character Esta variable no se encuentra en el

DE LA VIVIENDA cuestionario.
V204 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACIN discrete character Esta variable no se encuentra en el

V205 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACIN discrete character Esta variable no se encuentra en el

DE LA PERSONA cuestionario.
V206 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACIN discrete character Esta variable no se encuentra en el

manzana

cuestionario.
29
ENPOVE_Capitulo 400 - Salud.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permitir conocer si los/as integrantes del hogar cuentan
con algn Sistema Prestacional de Salud, las condiciones de salud y el acceso a los servicios de salud
Contenido
sean pblicos o privados. Asimismo, se evaluar el acceso a servicios de salud sexual y reproductiva e
identificar personas con algn tipo de limitacin para realizar sus actividades diarias.
Casos 0
Variable(s) 106
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V225 CODPERSO (P201) CDIGO DE LA PERSONA discrete character Persona N
V226 P401_1 EL SISTEMA DE SEGURO DE discrete numeric 401. EL SISTEMA DE SEGURO DE

SALUD AL CUAL USTED EST SALUD AL CUAL USTED EST AFILIADO
AFILIADO ACTUALMENTE ES: ACTUALMENTE, ES: 1. ESSALUD?
ESSALUD?

AFILIADO ACTUALMENTE ES: ACTUALMENTE, ES: 2. Seguro Privado
Seguro Privado de Salud? de Salud?

AFILIADO ACTUALMENTE ES: ACTUALMENTE, ES: 3. Seguro Integral
Seguro Integral de Salud – SIS? de Salud – SIS?

AFILIADO ACTUALMENTE ES: ACTUALMENTE, ES: 4. Otro
Otro
30

AFILIADO ACTUALMENTE ES: NO ACTUALMENTE, ES: 5. NO EST
ESTA AFILIADO AFILIADO
V231 P402 PADECE DE ALGUNA discrete numeric 402. PADECE DE ALGUNA

ENFERMEDAD O MALESTAR ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO?
CRNICO? (Artritis, hipertensin, asma,
reumatismo, diabetes, tuberculosis,
VIH, colesterol, etc.) 1. S 2. No Si la
405
V232 P403_1 QU ENFERMEDAD O MALESTAR discrete numeric 403. QU ENFERMEDAD O MALESTAR

CRNICO PADECE? Artritis CRNICO PADECE? 1. Artritis

CRNICO PADECE? Hipertensin CRNICO PADECE? 2. Hipertensin

CRNICO PADECE? Asma CRNICO PADECE? 3. Asma

CRNICO PADECE? Reumatismo CRNICO PADECE? 4. Reumatismo

CRNICO PADECE? Diabetes CRNICO PADECE? 5. Diabetes

CRNICO PADECE? Tuberculosis CRNICO PADECE? 6. Tuberculosis

CRNICO PADECE? Colesterol CRNICO PADECE? 7. Colesterol

CRNICO PADECE? Enfermedad CRNICO PADECE? 8. Enfermedad
pulmonar pulmonar

CRNICO PADECE? Cncer CRNICO PADECE? 9. Cncer

CRNICO PADECE? Alteraciones CRNICO PADECE? 10. Alteraciones de
de salud mental salud mental

CRNICO PADECE? Enfermedad CRNICO PADECE? 11. Enfermedad del
del corazn corazn

CRNICO PADECE? VIH/ SIDA CRNICO PADECE? 12. VIH/SIDA

CRNICO PADECE? Otras CRNICO PADECE? 13. Otras
infecciones de transmisin sexual infecciones de transmisin sexual

CRNICO PADECE? Otro CRNICO PADECE? 14. Otro
V246 P404 RECIBE USTED TRATAMIENTO discrete numeric 404. RECIBE USTED TRATAMIENTO EN
EN EL PER PARA LA EL PER PARA LA ENFERMEDAD O
ENFERMEDAD O MALESTAR MALESTAR CRNICO QUE PADECE? 1. S,
CRNICO QUE PADECE? con la frecuencia necesaria 2. S, pero
no con la frecuencia necesaria 3. No
recibe tratamiento
V247 P405_1 DESDE SU LLEGADA AL PER discrete numeric 405. DESDE SU LLEGADA AL PER
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 1. Sntoma o
Sntoma o malestar (tos, dolor de malestar (tos, dolor de cabeza, fiebre,
cabeza, fiebre, nuseas, etc.)? nuseas, etc.)?
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 2.
Enfermedad (gripe, colitis, etc.)? Enfermedad (gripe, colitis, etc.)?
31
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 3. Recada
Recada de enfermedad crnica? de enfermedad crnica?
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 4. Accidente?
Accidente
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 5. Molestia
Molestias o problemas como: o problema como: depresin, miedo,
depresin, miedo, enojo, enojo, ansiedad, estrs, etc.?
ansiedad, estrs, etc.?
PRESENT USTED ALGN/A: PRESENT USTED ALGN/A: 6.
Embarazo? Embarazo?
PRESENT USTED ALGN/A: No PRESENT USTED ALGN/A: 7. NO TUVO
tuvo enfermedad, sntoma, ENFERMEDAD, SNTOMA, RECADA,
recada, accidente ACCIDENTE * Si la respuesta es 7,
pase a la pregunta 408
V254 GRUPO405 Enfermedades, sntomas o discrete numeric Esta variable no se encuentra en el

accidentes que present a su cuestionario
llegada al Per
V255 P406_1 A DNDE ACUDI PARA discrete numeric 406. A DNDE ACUDI PARA
CONSULTAR POR ESTA CONSULTAR POR ESTA ENFERMEDAD,
ENFERMEDAD, SNTOMA O SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE?
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? 1. Centro de Salud MINSA * Pase a la
Centro de Salud MINSA pregunta 408
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? 2. Centro de atencin ESSALUD * Pase
Centro de atencin ESSALUD a la pregunta 408
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? 3. Consultorio particular * Pase a la
Consultorio particular pregunta 408
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? 4. Clnica particular * Pase a la
Clnica particular pregunta 408
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? 5. Farmacia o botica
Farmacia o botica
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Se 6. Se automedic
automedic
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Otro 7. Otro
MALESTAR Y/O ACCIDENTE? NO 8. NO BUSC ATENCIN
BUSCO ATENCIN
32
V263 P407_1 CUALES SON LAS RAZONES POR discrete numeric 407. CULES SON LAS RAZONES POR
LAS QUE NO ACUDI A UN LAS QUE NO ACUDI A UN CENTRO O
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 1. No
DE SALUD? No tuvo dinero tuvo dinero
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 2. Se
DE SALUD? Se encuentra lejos encuentra lejos
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 3.
DE SALUD? Demora mucho en Demora mucho en atender
atender
DE SALUD? No confa en los confa en los mdicos
mdicos
DE SALUD? No era tan grave / era tan grave/no fue necesario
No fue necesario
DE SALUD? No tiene seguro tiene seguro
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 7. Se
DE SALUD? Se automedic, repiti automedic repiti receta anterior
receta anterior
DE SALUD? Falta de tiempo Falta de tiempo
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 9. Por
DE SALUD? Por maltrato de maltrato de personal de salud
personal de salud
CENTRO O ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO DE SALUD? 10. Por
DE SALUD? Por falta de falta de documentos
documentos
DE SALUD? Temor por su Temor por su situacin migratoria
situacin migratoria
DE SALUD? No confa en las confa en las prcticas de salud y parto
prcticas de salud y parto
DE SALUD? Otro Otro
33
V276 P408_1 TIENE USTED LIMITACIONES DE discrete numeric 408. TIENE USTED LIMITACIONES DE
FORMA PERMANENTE, PARA: FORMA PERMANENTE, PARA: 1.
Moverse o caminar, para usar Moverse o caminar, para usar brazos
brazos o piernas? o piernas?
FORMA PERMANENTE, PARA: Ver, FORMA PERMANENTE, PARA: 2. Ver,
aun usando anteojos? aun usando anteojos?
Hablar o comunicarse, aun Hablar o comunicarse, aun usando
usando lenguaje de seas u otro? lenguaje de seas u otro?
FORMA PERMANENTE, PARA: Or, FORMA PERMANENTE, PARA: 4. Or,
aun usando audfonos? aun usando audfonos?
Entender o aprender Entender o aprender (concentrarse y
(concentrarse y recordar)? recordar)?
Relacionarse con los dems, por Relacionarse con los dems, por sus
sus pensamientos, sentimientos, pensamientos, sentimientos,
emociones o conductas? emociones o conductas?
V282 P409 EN EL LTIMO MES, ALGUNO DE discrete numeric 409. EN EL LTIMO MES, ALGUNO DE
LOS MENORES QUE VIVEN EN EL LOS MENORES QUE VIVEN EN EL
HOGAR FUE CASTIGADO POR SU HOGAR FUE CASTIGADO POR SU MAL
MAL COMPORTAMIENTO? COMPORTAMIENTO? 1. S 2. No
V283 P410 ESTAS SITUACIONES DE MAL discrete numeric 410. ESTAS SITUACIONES DE MAL
COMPORTAMIENTO SON: COMPORTAMIENTO SON: 1. Ms
frecuentes que cuando viva en
Venezuela? 2. Menos frecuentes que
cuando viva en Venezuela? 3. Igual
de frecuentes que cuando viva en
Venezuela? 4. NACI EN PER
V284 P411_1 EN EL LTIMO MES, HA discrete numeric 411. EN EL LTIMO MES, HA

MOSTRADO CAMBIOS FUERTES MOSTRADO CAMBIOS FUERTES EN SU
EN SU COMPORTAMIENTO O COMPORTAMIENTO O ACTITUDES,
ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 1. Alejamiento de la
Alejamiento de la familia y familia y amigos?
amigos?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 2. Estallidos agresivos
Estallidos agresivos o de enojo? o de enojo?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 3. Cambios de apetito o
Cambios de apetito o de hbitos de hbitos alimenticios?
alimenticios?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 4. Dolores de cabeza?
Dolores de cabeza?

ACTITUDES, TALES COMO: Mojar TALES COMO: 5. Mojar la cama de
la cama de nuevo o nuevo o recurrentemente?
recurrentemente?
34

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 6. Pesadillas o
Pesadillas o alteraciones del alteraciones del sueo?
sueo?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 7. Malestar estomacal o
Malestar estomacal o dolor de dolor de estmago?
estmago?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 8. Miedos nuevos o
Miedos nuevos o recurrentes (a recurrentes (a la oscuridad, a estar
la oscuridad, a estar solo, a solo, a personas extraas)?
personas extraas)?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 9. Aferrado ( no quiere
Aferrado (no quiere perderle de perderle de vista a usted u otros
vista a usted u otros miembros miembros de la familia)?
de la familia)?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 10. Llanto excesivo?
Llanto excesivo?

ACTITUDES, TALES COMO: TALES COMO: 11. Regreso a
Regreso a conductas presentes conductas presentes en una edad ms
en una edad ms temprana? temprana?

ACTITUDES, TALES COMO: Se TALES COMO: 12. Se asusta fcilmente?
asusta fcilmente?

ACTITUDES, TALES COMO: Otro TALES COMO: 13. Otro

ACTITUDES, TALES COMO: NO TALES COMO: 14. NO HA MOSTRADO
HA MOSTRADO CAMBIOS DE CAMBIOS DE COMPORTAMIENTO O
COMPORTAMIENTO O ACTITUDES
ACTITUDES
V298 P412 EST USTED, ACTUALMENTE discrete numeric 412. EST USTED, ACTUALMENTE
EMBARAZADA? EMBARAZADA? 1. S 2. No 3. NO
SABE/NO EST SEGURA * Si la
respuesta es 2 o 3, pase a la
pregunta 414
V299 P413 SE HA HECHO CONTROL DEL discrete numeric 413. SE HA HECHO CONTROL DEL
EMBARAZO? EMBARAZO? 1. s 2. No
V300 P414 USTED, TIENE NIOS MEORES DE discrete numeric 414. USTED TIENE NIOS MEORES DE 2
2 AOS QUE SE ENCUENTREN AOS QUE SE ENCUENTREN LACTANDO?
LACTANDO? 1. S 2. No
35
V301 P415 DESDE SU LLEGADA AL PER, HA discrete numeric 415. DESDE SU LLEGADA AL PER, HA
VIVIDO SITUACIONES DE ACOSO VIVIDO SITUACIONES DE ACOSO DE
DE ALGN TIPO: SEXUAL, ALGN TIPO: SEXUAL, LABORAL,
LABORAL, ESCOLAR, ESCOLAR, CIBERACOSO, ETC.? 1. S 2.
CIBERACOSO, ETC? No
V302 P416_1 Mtodo tradicional (ritmo, discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA
temperatura corporal, moco CONVERSAR CON USTED SOBRE
cervical, lactancia materna SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA; ES
exclusiva)? DECIR, ACERCA DE LAS DIFERENTES
FORMAS O MTODOS QUE UNA
PERSONA PUEDE USAR PARA EVITAR
UN EMBARAZO Y/O ENFERMEDADES
DE TRASMISIN SEXUAL HA TENIDO
USTED ACCESO A: 1. Mtodo
tradicional (ritmo, temperatura
corporal, moco cervical, lactancia
materna exclusiva)?
V303 P416_2 Mtodo moderno (Hormonal, discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA
barrera, dispositivos intrauterino, CONVERSAR CON USTED SOBRE
definitivo)? SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA; ES
DECIR, ACERCA DE LAS DIFERENTES
USTED ACCESO A: 2. Mtodo moderno
(hormonal, barrera, dispositivo
intrauterino, definitivo)?
V304 P416_3 Anticoncepcin de emergencia discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA

(Pldora del da siguiente)? CONVERSAR CON USTED SOBRE
SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA; ES
USTED ACCESO A: 3. Anticoncepcin
de emergencia (pldora del da
siguiente)?
V305 P416_4 Prueba de VIH y otras discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA
infecciones de transmisin sexual? CONVERSAR CON USTED SOBRE
USTED ACCESO A: 4. Prueba de VIH y
otras infecciones de transmisin sexual?
V306 P416_5 Educacin y consejera? discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA

CONVERSAR CON USTED SOBRE
USTED ACCESO A: 5. Educacin y
consejera?
V307 P416_6 Otro servicio? discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA

USTED ACCESO A: 6. Otro servicio?
36
V308 P416_7 NO TIENE ACCESO A ESTOS discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA
SERVICIOS CONVERSAR CON USTED SOBRE
USTED ACCESO A: 7. NO TIENE
ACCESO A ESTOS SERVICIOS
V309 P416_8 NO TIENE CONOCIMIENTO discrete numeric 416. AHORA ME GUSTARA

USTED ACCESO A: 8. NO TIENE
CONOCIMIENTO
entrevista 7. Otro

entrevista 7. Otro
V312 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE LA VIVIENDA discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
V313 CODIGO_HOGAR CODIGO DEL HOGAR discrete character Esta variable no se encuentra en el
cuestionario.
V314 CODIGO_PERSONA CODIGO DE LA PERSONA discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
V315 CCDD CODIGO DEL DEPARTAMENTO discrete character Esta variable no se encuentra en el
cuestionario.

cuestionario.
37
ENPOVE_Capitulo 500 - Educacin.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permitir conocer las caractersticas de los/as ciudadanas
provenientes de Venezuela, el nivel de instruccin alcanzado en su pas, la carrera superior estudiada, si
asiste algn centro de estudios actualmente, conocer el ao o grado de estudios ms alto aprobado por
Contenido
cada persona dentro del nivel de educacin alcanzado. Tambin proporcionar un indicador del nmero de
personas que han tenido acceso a la educacin bsica o tcnico superior. Adems de medir el nivel de
escolaridad alcanzado.
Casos 0
Variable(s) 51
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V335 P501 CUL ES EL LTIMO NIVEL DE discrete numeric 501. CUL ES EL LTIMO NIVEL DE
ESTUDIOS QUE APROB? ESTUDIOS QUE APROB? 1. Sin nivel 2.
Preescolar 3. Educacin Bsica
Incompleta 4. Educacin Bsica
Completa 5. Educacin Media
Diversificada Incompleta 6. Educacin
Media Diversificada Completa 7.
Tcnico Superior Incompleta . 8.
Tcnico Superior Completa 9. Superior
Universitaria Incompleta 10. Superior
Universitaria Completa 11. Maestra/
Doctorado * Si la respuesta es 1, 2, 3,
4, 5 o 6, pase a la pregunta 503
38
V336 P502_C CUL ES LA CARRERA SUPERIOR discrete numeric 502. CUL ES LA CARRERA SUPERIOR
UNIVERSITARIA O NO UNIVERSITARIA O NO UNIVERSITARIA
UNIVERSITARIA QUE UD. QUE USTED ESTUDIA O HA
ESTUDIA O HA ESTUDIADO? ESTUDIADO? (Especifique) 1. NO
SABE
V337 P503 EL AO PASADO 2017, ESTUVO discrete numeric 503. EL AO PASADO 2017, ESTUVO
INSCRITO/MATRICULADO EN INSCRITO/MATRICULADO EN ALGN
ALGN CENTRO O PROGRAMA DE CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN
EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? BSICA O SUPERIOR? 1. S 2. No
V338 P504 ESTE AO, EST INSCRITO/ discrete numeric 504. ESTE AO, EST
MATRICULADO EN ALGN CENTRO INSCRITO/MATRICULADO EN ALGN
O PROGRAMA DE EDUCACIN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN
BSICA O SUPERIOR EN PERU: BSICA O SUPERIOR EN PER? 1. S 2.
No
V339 P505 ACTUALMENTE, ASISTE A ALGN discrete numeric 505. ACTUALMENTE, ASISTE A ALGN
CENTRO O PROGRAMA DE CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN
EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? BSICA O SUPERIOR? 1. S 2. No
V340 P506_1 CUL ES EL AO O GRADO DE discrete numeric 506. CUL ES EL AO O GRADO DE

ESTUDIOS EN EL QUE EST ESTUDIOS EN EL QUE EST
MATRICULADO?_AO INSCRITO/MATRICULADO O
ASISTIENDO? 1. Educacin Inicial 2.
Primaria 3. Secundaria 4. Superior no
universitaria 5. Superior universitaria
6. Maestra/Doctorado

INSCRITO/MATRICULADO O INSCRITO/MATRICULADO O
ASISTIENDO?_ AO ASISTIENDO? Ao

ASISTIENDO?_GRADO ASISTIENDO? Grado

ASISTIENDO?_CENTRO DE ASISTIENDO? Centro de estudios
ESTUDIOS
V344 P507 LA INSTITUCIN EDUCATIVA O discrete numeric 507. LA INSTITUCIN EDUCATIVA O

COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR O
O UNIVERSIDAD A LA QUE UNIVERSIDAD A LA QUE ASISTE EST
ASISTE EST UBICADA: UBICADA: 1. Aqu en este distrito? 2.
En otro distrito? * Pase a la pregunta
509
V345 P507_DIST_O En otro Distrito?: Especifique de discrete character 507. LA INSTITUCIN EDUCATIVA O
P507_DIST COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR O
UNIVERSIDAD A LA QUE ASISTE EST
UBICADA: Distrito (Especifique) *
Pase a la pregunta 509
V346 P507_PRO_O En otro Provincia?: Especifique discrete character 507. LA INSTITUCIN EDUCATIVA O
de P507_PROV COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR O
UBICADA: Provincia (Especifique) *
V347 P507_DEPA_O En otro Departamento?: discrete character 507. LA INSTITUCIN EDUCATIVA O

Especifique de P507_DEPA COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR O
UBICADA: Departamento (Especifique)
* Pase a la pregunta 509
39
V348 P508_1 CUL ES LA PRINCIPAL RAZN POR discrete numeric 508. CUL ES LA PRINCIPAL RAZN POR
LA QUE NO EST LA QUE NO EST
INSCRITO/MATRICULADO O NO INSCRITO/MATRICULADO O NO
ASISTE A ALGN CENTRO O ASISTE A ALGN CENTRO O
PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O
O SUPERIOR? Problemas SUPERIOR? 1. Problemas econmicos
econmicos
O SUPERIOR? Estoy trabajando SUPERIOR? 2. Estoy trabajando
O SUPERIOR? Problemas SUPERIOR? 3. Problemas familiares
familiares
O SUPERIOR? No tiene SUPERIOR? 4. No tiene documentos
documentos
O SUPERIOR? Desconocimiento SUPERIOR? 5. Desconocimiento del
del Sistema Educativo (No sabe sist. educativo (no sabe cmo acceder)
cmo acceder)
O SUPERIOR? No me interesa / SUPERIOR? 6. No me interesa/no me
No me gusta el estudio gusta el estudio
O SUPERIOR? Se dedica a los SUPERIOR? 7. Se dedica a los
quehaceres del hogar quehaceres del hogar
O SUPERIOR? Familiares no lo SUPERIOR? 8. Familiares no lo dejan
dejan estudiar estudiar
O SUPERIOR? Est embarazada SUPERIOR? 9. Est embarazada
40
O SUPERIOR? El centro educativo SUPERIOR? 10. El centro educativo se
se encuentra muy lejos encuentra muy lejos
V364 P508_11 Otra razn discrete numeric 508. CUL ES LA PRINCIPAL RAZN POR
LA QUE NO EST
INSCRITO/MATRICULADO O NO
ASISTE A ALGN CENTRO O
PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O
SUPERIOR? 11. Otra razn
V365 P509 OBTUVO USTED EL TTULO QUE discrete numeric 509. OBTUVO USTED EL TTULO QUE
ACREDITA SUS ESTUDIOS? ACREDITA SUS ESTUDIOS? 1. S 2. No
* Si la respuesta es 2, pase a la
pregunta 512
V366 P510 HA HOMOLOGADO SU TTULO EN discrete numeric 510. HA HOMOLOGADO SU TTULO EN

PER? PER? 1. S 2. No * Si la respuesta es 1,
V367 P511 POR QU NO HA HOMOLOGADO discrete numeric 511. POR QU NO HA HOMOLOGADO

SU TTULO? SU TTULO? 1. No conozco el
procedimiento 2. No traje mis
diplomas 3. No tengo dinero 4. Otra
razn
V368 P512 POR SUS COSTUMBRES Y SUS discrete numeric 512. POR SUS COSTUMBRES Y SUS
ANTEPASADOS, USTED SE ANTEPASADOS, USTED SE SIENTE O
SIENTE O SE CONSIDERA: SE CONSIDERA: 1. Indgena? 2.
Afrodescendiente? 3. Blanco/a? 4.
Mestizo/a? 5. Grupo tnico? 6. Otro? 7.
NO SABE
V369 P513 DE ACUERDO A SU ORIENTACIN discrete numeric 513. DE ACUERDO A SU ORIENTACIN

SEXUAL USTED ACTUALMENTE SEXUAL USTED ACTUALMENTE SE
SE CONSIDERA: CONSIDERA: 1. Heterosexual? 2. Gay?
3. Lesbiana? 4. Bisexual? 5.
Pansexual? 6. Asexual? 7. Otro? 8.
NO SABE
entrevista 7. Otro

entrevista 7. Otro
V372 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACIN DE LA discrete character Esta variable no se encuentra en el

V373 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.
V374 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACIN DE LA discrete character Esta variable no se encuentra en el

PERSONA cuestionario.
V375 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
41
ENPOVE_Capitulo 600 - Empleo.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten * Estudiar las caractersticas econmicas de los
miembros del hogar. * Hacer una evaluacin de la mano de obra existente en el pas (condicin de
Contenido
actividad, categora laboral, horas laboradas, etc.) y de su grado de aprovechamiento, facilitando la
formulacin y ejecucin de los planes de desarrollo.
Casos 0
Variable(s) 92
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V395 P601 LA SEMANA PASADA, DEL… discrete numeric 601. LA SEMANA PASADA, DEL… AL…
AL… TUVO UD. ALGN TRABAJO? TUVO USTED ALGN TRABAJO? 1. S 2. No
(sin contar con los quehaceres * Si la respuesta es 1, pase a la
del hogar)? pregunta 605
V396 P602 AUNQUE NO TRABAJ LA discrete numeric 602. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA
SEMANA PASADA, TIENE ALGN PASADA, TIENE ALGN EMPLEO FIJO AL
EMPLEO FIJO AL QUE QUE PRXIMAMENTE VOLVER? 1. S 2. No
PRXIMAMENTE VOLVER? * Si la respuesta es 1, pase a la
pregunta 605
V397 P603 AUNQUE NO TRABAJ LA discrete numeric 603. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA
SEMANA PASADA, TIENE ALGN PASADA, TIENE ALGN NEGOCIO PROPIO
NEGOCIO PROPIO AL QUE AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER? 1. S 2.
PRXIMAMENTE VOLVER? No * Si la respuesta es 1, pase a la
pregunta 605
42
V398 P604_1 LA SEMANA PASADA REALIZ discrete numeric 604. LA SEMANA PASADA REALIZ
ALGUNA ACTIVIDAD AL MENOS ALGUNA ACTIVIDAD AL MENOS UNA
UNA HORA PARA OBTENER HORA PARA OBTENER INGRESOS EN
INGRESOS EN DINERO O EN DINERO O EN ESPECIE, COMO: 1.
ESPECIE, COMO: Trabajando Trabajando en un negocio propio o de
en un negocio propio o de un un familiar? .
familiar?
ESPECIE, COMO: Ofreciendo Ofreciendo algn servicio personal?
algn servicio personal?
ESPECIE, COMO: Haciendo Haciendo algo en casa para vender?
algo en casa para vender?
ESPECIE, COMO: Vendiendo Vendiendo productos de belleza, ropa,
productos de belleza, ropa, joyas, etc? .
joyas, etc.?
ESPECIE, COMO: Realizando Realizando alguna labor artesanal?
alguna labor artesanal?
ESPECIE, COMO: Haciendo Haciendo prcticas pagadas en un
prcticas pagadas en un centro centro de trabajo?
de trabajo?
ESPECIE, COMO: Trabajando Trabajando para un hogar particular? .
para un hogar particular?
ESPECIE, COMO: Fabricando Fabricando algn producto?
algn producto?
ESPECIE, COMO: Realizando Realizando labores en la chacra o
labores en la chacra o cuidado cuidado de animales?
de animales?
ESPECIE, COMO: Ayudando a Ayudando a un familiar sin remuneracin?
un familiar sin remuneracin?
43
INGRESOS EN DINERO O EN DINERO O EN ESPECIE, COMO: 11. Otra?
ESPECIE, COMO: Otra?
V409 P605 CUL ES LA OCUPACIN discrete numeric 605. CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL
PRINCIPAL QUE DESEMPE? QUE DESEMPE?
V410 P605C CUL ES LA OCUPACIN discrete numeric 605. CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL
PRINCIPAL QUE DESEMPE? QUE DESEMPE? (Especifique)
Otro
V411 P606 QUE TAREAS REALIZ EN SU discrete numeric 606. QU TAREAS REALIZ EN SU
OCUPACIN PRINCIPAL? OCUPACIN PRINCIPAL?
V412 P607 A QU SE DEDICA EL NEGOCIO, discrete numeric 607. A QU SE DEDICA EL NEGOCIO,

ORGANISMO O EMPRESA EN ORGANISMO O EMPRESA EN LA QUE
LA QUE TRABAJ EN SU TRABAJ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL?
OCUPACIN PRINCIPAL?
V413 P608 USTED. SE DESEMPE EN SU discrete numeric 608. USTED SE DESEMPE EN SU

OCUPACIN PRINCIPAL O OCUPACIN PRINCIPAL O NEGOCIO
NEGOCIO COMO: COMO: 1. Empleador o patrono? 2.
Trabajador independiente? 3. Empleado?
4. Obrero? 5. Trabajador familiar no
remunerado? 6. Trabajador del hogar?
7. Otro? * Si la respuesta es 1 y 2, pase
a la pregunta 610 * Si la respuiesta es 5,
V414 P609 USTED, HA FIRMADO ALGN discrete numeric 609. USTED, HA FIRMADO ALGN
CONTRATO LABORAL O CONTRATO LABORAL O BRINDA ALGN
BRINDA ALGN COMPROBANTE COMPROBANTE POR SERVICIOS? 1. S 2.
POR SERVICIOS? No
V415 P610_PD El da domingo cuantas horas contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
trabajo en su ocupacin AL......... CUNTAS HORAS TRABAJ EN SU
principal? OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
SECUNDARIA/S? Ocupacin Principal
Domingo
V416 P610_PL El da lunes cuantas horas contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Lunes
V417 P610_PM El da martes cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Martes
V418 P610_PMI El da mircoles cuantas horas contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Mircoles
V419 P610_PJ El da jueves cuantas horas contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Jueves
V420 P610_PV El da viernes cuantas horas contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Viernes
44
V421 P610_PS El da sbado cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Sbado
V422 P610_PTotal Total de horas de trabajo en contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
su ocupacin principal AL......... CUNTAS HORAS TRABAJ EN SU
OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
Total de horas de trabajo
V423 P610_SD El da domingo cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
secundaria? OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
SECUNDARIA/S? Ocupacin Secundaria
Domingo
V424 P610_SL El da lunes cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Lunes
V425 P610_SM El da martes cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Martes
V426 P610_SMI El da mircoles cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Mircoles
V427 P610_SJ El da jueves cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Jueves
V428 P610_SV El da viernes cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Viernes
V429 P610_SS El da sbado cuantas horas discrete numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
Sbado
V430 P610_STotal Total de horas de trabajo en contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
su ocupacin secundaria AL......... CUNTAS HORAS TRABAJ EN SU
OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
V431 P610_T Total de horas de trabajo en contin numeric 610. LA SEMANA PASADA, DEL......
su ocupacin principal y AL......... CUNTAS HORAS TRABAJ EN SU
secundaria OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
Total de horas de trabajo en su
ocupacin primaria y secundaria
V432 P611 NORMALMENTE, CUNTAS contin numeric 611. NORMALMENTE, CUNTAS HORAS
HORAS TRABAJA A LA SEMANA TRABAJA A LA SEMANA EN TODAS SUS
EN TODAS SUS OCUPACIONES? OCUPACIONES? N de horas
45
V433 P611A LA SEMANA PASADA, discrete numeric 611.A. LA SEMANA PASADA,

CUMPLIENDO CON SUS CUMPLIENDO CON SUS OBLIGACIONES
OBLIGACIONES ACTUALES DE ACTUALES DE TRABAJO, TUVO LA
TRABAJO, TUVO LA VOLUNTAD VOLUNTAD DE TRABAJAR MAS HORAS Y
DE TRABAJAR MAS HORAS Y ADEMS ESTUVO DISPONIBLE PARA
ADEMAS ESTUVO DISPONIBLE HACERLO? 1. S 2. No
PARA HACERLO?
V434 P611B LA SEMANA PASADA ESTUVO discrete numeric 611.B. LA SEMANA PASADA, ESTUVO
UD. BUSCANDO OTRO UD. BUSCANDO OTRO TRABAJO? 1. S 2.
TRABAJO? No
V435 P612_1 EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, discrete numeric 612. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL,

NEGOCIO O EMPRESA NEGOCIO O EMPRESA INCLUYNDOSE
INCLUYNDOSE USTED, USTED, LABORARON: 1. Menos de 100
LABORARON: personas? 2. De 100 personas a ms?
V436 P612_2 N de personas? contin numeric 612. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL,

NEGOCIO O EMPRESA INCLUYNDOSE
USTED, LABORARON: N de personas?
V437 P613 EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, discrete numeric 613. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, LA

LA FRECUENCIA CON QUE A FRECUENCIA CON QUE A USTED LE
USTED LE PAGAN ES: PAGAN ES: 1. Diario? 2. Semanal? 3.
Quincenal? 4. Mensual?
V438 P614_MON CUNTO FUE SU INGRESO contin numeric 614. CUNTO FUE SU INGRESO TOTAL
TOTAL SIN DESCUENTOS EN SIN DESCUENTOS EN EL/LA… ANTERIOR,
EL/LA ... ANTERIOR, INCLUYENDO HORAS EXTRAS,
INCLUYENDO HORAS EXTRAS, BONIFICACIONES, PAGO POR
BONIFICACIONES, PAGO POR CONCEPTO DE REFRIGERIO, MOVILIDAD,
CONCEPTO DE REFRIGERIO, COMISIONES, ETC.? En dinero
MOVILIDAD, COMISIONES,
ETC.? DINERO
V439 P614_ESP CUNTO FUE SU INGRESO contin numeric 614. CUNTO FUE SU INGRESO TOTAL
TOTAL SIN DESCUENTOS EN SIN DESCUENTOS EN EL/LA… ANTERIOR,
EL/LA ... ANTERIOR, INCLUYENDO HORAS EXTRAS,
INCLUYENDO HORAS EXTRAS, BONIFICACIONES, PAGO POR
BONIFICACIONES, PAGO POR CONCEPTO DE REFRIGERIO, MOVILIDAD,
CONCEPTO DE REFRIGERIO, COMISIONES, ETC.? En especie
MOVILIDAD, COMISIONES,
ETC.? ESPECIE
V440 P615_MON EN SU OCUPACION PRINCIPAL, contin numeric 615. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, CUL
CUL FUE SU GANANCIA NETA FUE SU GANANCIA NETA EN EL MES
EN EL MES ANTERIOR? DINERO ANTERIOR? En dinero
V441 P615_ESP EN SU OCUPACION PRINCIPAL, contin numeric 615. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, CUL
CUL FUE SU GANANCIA NETA FUE SU GANANCIA NETA EN EL MES
EN EL MES ANTERIOR? ANTERIOR? En especie
ESPECIE
V442 P616_MON EN SU/S OCUPACIN/ES contin numeric 616. EN SU/S OCUPACIN/ES

SECUNDARIA/S, CUL FUE SU SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO
INGRESO EN EL MES EN EL MES ANTERIOR? En dinero
ANTERIOR? DINERO
V443 P616_ESP EN SU/S OCUPACIN/E contin numeric 616. EN SU/S OCUPACIN/ES

SECUNDARIA/S, CUL FUE SU SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO
INGRESO EN EL MES EN EL MES ANTERIOR? En especie
ANTERIOR? ESPECIE
V444 P616_3 No tiene actividad secundaria discrete numeric 616. EN SU/S OCUPACIN/ES
SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO
EN EL MES ANTERIOR? 1. No tiene
actividad secundaria
V445 P617 EL CENTRO DE TRABAJO discrete numeric 617. EL CENTRO DE TRABAJO DONDE
DONDE DESEMPEA SU DESEMPEA SU OCUPACIN PRINCIPAL,
OCUPACION PRINCIPAL, EST EST UBICADO: 1. Aqu, en este distrito?
UBICADO: 2. En otro distrito?
46
V446 P617_DIST Distrito discrete character 617. EL CENTRO DE TRABAJO DONDE

DESEMPEA SU OCUPACIN PRINCIPAL,
EST UBICADO: Distrito * Pase a la
pregunta 625
V447 P617_PROV Provincia discrete character 617. EL CENTRO DE TRABAJO DONDE

EST UBICADO: Provincia * Pase a la
pregunta 625
V448 P617_DEP Departamento discrete character 617. EL CENTRO DE TRABAJO DONDE

EST UBICADO: Departamento * Pase a
la pregunta 625
V449 P618 LA SEMANA PASADA, HIZO discrete numeric 618. LA SEMANA PASADA, HIZO ALGO
ALGO PARA CONSEGUIR PARA CONSEGUIR TRABAJO? 1. S 2. No
TRABAJO? * Si la respuesta es 1, pase a la
pregunta 623
V450 P619 QUE ESTUVO HACIENDO LA discrete numeric 619. QU ESTUVO HACIENDO LA
SEMANA PASADA SEMANA PASADA: 1. Hizo trmites, busc
local, gestion prstamos para establecer
su propio negocio? 2. Reparando sus
activos (local, mquina, equipo)? 3.
Esperando el inicio de un trabajo
dependiente, (obrero, empleado o
trabajador del hogar)? 4. Estudiando
(solo enseanza regular)? 5. Quehaceres
del hogar? 6. Cuidado de hijos menores,
adultos mayores o personas menores?
7. Viva de su jubilacin, pensin u otras
rentas? 8. Enfermo o incapacitado? 9.
Otro?
V451 P620 LA SEMANA PASADA, QUERA discrete numeric 620. LA SEMANA PASADA, QUERA
USTED TRABAJAR? USTED TRABAJAR? 1. S 2. No * Si la
respuesta es 2, pase a la pregunta 625
V452 P621 HUBIERA PODIDO TRABAJAR discrete numeric 621. HUBIERA PODIDO TRABAJAR EN
EN CUALQUIER MOMENTO? CUALQUIER MOMENTO? 1. S 2. No * Si
la respuesta es 2, pase a la pregunta
625
V453 P622 POR QU NO BUSC TRABAJO? discrete numeric 622. POR QU NO BUSC TRABAJO? 1. No
hay trabajo 2. Se cans de esperar 3. Por
su edad 4. Falta de experiencia 5. Los
quehaceres del hogar no le permiten 6.
Cuidando a nios, personas enfermas y/o
adulto mayor 7. Razones de salud 8.
Familiares no permiten trabajar fuera
de casa 9. Falta de capital . 10. Otro 11.
YA ENCONTR TRABAJO 12. SI BUSC
TRABAJO * Sin la respuesta es de 1 a 10,
V454 P623 QU HIZO LA SEMANA PASADA discrete numeric 623. QU HIZO LA SEMANA PASADA
PARA CONSEGUIR TRABAJO? PARA CONSEGUIR TRABAJO? 1.
Empleador/patrono 2. Agencia de
empleo/bolsa de trabajo 3. Solo amigos
y parientes 4. Solo ley avisos 5.
Bsqueda a travs de internet 6. Otro 7.
NO HIZO NADA PARA CONSEGUIR
TRABAJO * Si la respuesta es 625, pase
a la pregunta 625
V455 P624 CUNTAS SEMANAS HA ESTADO contin numeric 624. CUNTAS SEMANAS HA ESTADO
BUSCANDO TRABAJO, SIN BUSCANDO TRABAJO, SIN
INTERRUPCIONES? INTERRUPCIONES? N de semanas
47
V456 P625_1 CON QUIN DEJA A LOS/AS discrete numeric 625. CON QUIN DEJA A LOS/AS
MENORES DE EDAD DEL MENORES DE EDAD DEL HOGAR,
HOGAR, CUANDO EST CUANDO EST TRABAJANDO Y/O
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 1. Con familiares
TRABAJO? Con familiares y y parientes
parientes
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 2. En la
TRABAJO? En la cuna / colegio cuna/colegio
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 3. Con amigos/as
TRABAJO? Con amigos/as
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 4. Con vecinos/as
TRABAJO? Con vecinos/as
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 5. Se lo lleva al
TRABAJO? Se lo lleva al trabajo trabajo
TRABAJANDO Y/O BUSCANDO BUSCANDO TRABAJO? 6. Otro
TRABAJO? Otro
V462 P626 USTED, HA TRABAJADO EN discrete numeric 626. USTED, HA TRABAJADO EN PER O
PERU O HA DESEMPEADO HA DESEMPEADO ALGUNA ACTIVIDAD
ALGUNA ACTIVIDAD SIN SIN RECIBIR EL PAGO ACORDADO? 1. S,
RECIBIR EL PAGO ACORDADO? recibi menos de lo establecido 2. S, no
recibi pago alguno 3. No 4. No sabe 5.
PREFIERE NO RESPONDER
V463 P627 EN VENEZUELA, TENA USTED discrete numeric 627. EN VENEZUELA, TENA USTED
TRABAJO ANTES DE INICIAR SU TRABAJO ANTES DE INICIAR SU VIAJE? 1.
VIAJE? S 2. No * Si la respuesta es 2, pase a la
pregunta 629
V464 P628 CUAL ES LA OCUPACIN discrete numeric 628. CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL
PRINCIPAL QUE DESEMPE? QUE DESEMPE?
V468 P14_2 RESULTADO FINAL DEL HOGAR discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
1. Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
Ausente 5. Vivienda desocupada 6. No
se inici la entrevista 7. Otro
V469 RESULTADO_FINAL_VIVIENDA RESULTADO FINAL DE LA discrete numeric 13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
VIVIENDA 1. Completa 2. Incompleta 3. Rechazo 4.
Ausente 5. Vivienda desocupada 6. No
se inici la entrevista 7. Otro
V470 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character Esta variable no se encuentra en el

DE LA VIVIENDA cuestionario.

V472 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character Esta variable no se encuentra en el


48
manzana

cuestionario.
49
ENPOVE_Capitulo 600_Preg.629 - Ingresos No Laborales.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten determinar los ingresos monetarios en los
ltimos 6 meses por concepto de pensin de divorcio y/o jubilacin, arrendamientos de casas, maquinarias,
Contenido ingresos financieros u otros ingresos. Y en general todas aquellas remesas recibidas de carcter regular
sin contraprestacin de servicios de los miembros del hogar. Asimismo se quiere medir la frecuencia con
que recibe los ingresos.
Casos 0
Variable(s) 26
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V493 P629_1 EN LOS LTIMOS 6 MESES DE .… discrete numeric 629. EN LOS LTIMOS 6 MESES DE … A
A …RECIBI INGRESOS POR … RECIBI INGRESOS POR CONCEPTO
CONCEPTO DE: DE: A. Pensin de divorcio, alimentos y/o
jubilacin? B. Arrendamiento de casas,
maquinarias, vehculos?. C. Ingresos
financieros?. D. Otros ingresos?
A …RECIBI INGRESOS? … RECIBI INGRESOS POR CONCEPTO
DE: 1. S 2. No
CONCEPTO DE: Frecuencia DE: 1. Mensual 2. Bimestral 3.
Semestral 4. Anual
V496 P629_4 EN LOS LTIMOS 6 MESES DE .… contin numeric 629. EN LOS LTIMOS 6 MESES DE … A
CONCEPTO DE: Monto DE: Monto
50
V497 P14_2 RESULTADO FINAL DEL HOGAR discrete numeric

VIVIENDA ENCUESTA 1. Completa 2. Incompleta 3.
Rechazo 4. Ausente 5. Vivienda
7. Otro
V499 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character 13. RESULTADO FINAL DE LA

DE LA VIVIENDA ENCUESTA 1. Completa 2. Incompleta 3.
Rechazo 4. Ausente 5. Vivienda
7. Otro

V501 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACION discrete character Esta variable no se encuentra en el


manzana

cuestionario.
51
ENPOVE_Capitulo 600_Preg.630 - Envi de Remesas.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten determinar el monto monetario y las remesas
que enviaron los integrantes del hogar en los ltimos 3 meses a sus familiares en el extranjero y la
Contenido
frecuencia con que lo hicieron. Asimismo el rango de los montos enviados a los miembros de su hogar
en forma peridica o continua.
Casos 0
Variable(s) 27
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables

cuestionario

cuestionario
V522 P630_1 EN LOS LTIMOS TRES MESES, A discrete numeric 630. EN LOS LTIMOS TRES MESES,
QU PAIS USTED HA ENVIADO USTED HA ENVIADO REMESAS/DINERO
REMESAS/DINERO: A: 1. Venezuela 2. Otro pas
V523 P630_2 EN LOS LTIMOS TRES MESES, discrete numeric 630. EN LOS LTIMOS TRES MESES,
USTED HA ENVIADO USTED HA ENVIADO REMESAS/DINERO
REMESAS/DINERO: A: 1. S 2. No
REMESAS/DINERO A:Medios de A: 1. Transferencias bancarias y/o
envo a otro pas agencia de envo 2. Personas
independientes 3. Otro
REMESAS/DINERO A: Frecuencia A: 1. Diario 2. Semanal 3. Quincenal 4.
Mensual 5. Bimestral 6. Otro
52
REMESAS/DINERO A Monto A: 1. De S/ 0 a S/100.00 soles? 2. De
S/101.00 a S/200.00? 3. De S/201.00 a
ms soles?
7. Otro

7. Otro





cuestionario.
53
ENPOVE_Capitulo 700 - Discriminacin.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten determinar a las personas que han sido
Contenido
discriminadas por su raza, sexo, ideas o religin, en el ambiente laboral, en la calle o en algn lugar pblico.
Casos 0
Variable(s) 72
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables
V538 PANO Ao de la encuesta contin numeric Identificacin de la encuesta
V539 PMES Mes de la encuesta contin numeric Identificacin de la encuesta

cuestionario

cuestionario
V552 P701 USTED, SE HA SENTIDO discrete numeric 701. USTED, SE HA SENTIDO

DISCRIMINADO POR SER DISCRIMINADO POR SER PERSONA
VENEZOLANO DESDE QUE LLEG AL VENEZOLANA DESDE QUE LLEG AL
PER? PER? 1. S 2. No * Si la respuesta es
2, pase a la pregunta 703
V553 P702_1 USTED EN QU LUGARES SE HA discrete numeric 702. USTED, EN QU LUGARES SE HA

SENTIDO DISCRIMINADO? En su SENTIDO DISCRIMINADO? 1. En su
centro de trabajo? centro de trabajo.

SENTIDO DISCRIMINADO? En la SENTIDO DISCRIMINADO? 2. En la
institucin educativa? Institucin Educativa

SENTIDO DISCRIMINADO? En el SENTIDO DISCRIMINADO? 3. En el
establecimiento de salud? establecimiento de salud

SENTIDO DISCRIMINADO? En las SENTIDO DISCRIMINADO? 4. En las
Instituciones de Justicia? Instituciones de Justicia
54

SENTIDO DISCRIMINADO? En la SENTIDO DISCRIMINADO? 5. En la
calle/lugares Pblicos? calle/lugares pblicos

SENTIDO DISCRIMINADO? En el SENTIDO DISCRIMINADO? 6. En el
transporte pblico? (bs, colectivo, transporte pblico (bus, colectivo,
Metro de Lima, Corredor Azul, Metro de Lima, Corredor azul,
Metropolitano, etc.) Metropolitano,etc.)

Oficinas de migracin? oficinas de Migracin

oficinas de la Cancilleria? oficinas de la Cancillera.

SENTIDO DISCRIMINADO? En tu SENTIDO DISCRIMINADO? 9. En tu
Comunidad/ barrio? comunidad/barrio

SENTIDO DISCRIMINADO? Otro SENTIDO DISCRIMINADO? 10. Otro
lugar? lugar
V563 P703 DESDE QUE LLEG AL PER , HA discrete numeric 703. DESDE QUE LLEG AL PER, HA
RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE
ASISTENCIA INSTITUCIONAL? AYUDA INSTITUCIONAL? 1. S 2. No *
Si la respuesta es 2, pase a la
pregunta 706
V564 P704_1 QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? discrete numeric 704. QU TIPO DE AYUDA HA
Alimentos? RECIBIDO? 1. Alimentos
Alojamiento? RECIBIDO? 2. Alojamiento
Apoyo en salud? RECIBIDO? 3. Apoyo en salud
Apoyo emocional? RECIBIDO? 4. Apoyo emocional
Orientacin legal? RECIBIDO? 5. Orientacin legal
Otro? RECIBIDO? 6. Otro
V570 P705_1 QU INSTITUCIN LE BRIND LA discrete numeric 705. QU INSTITUCIN LE BRIND LA

AYUDA? Iglesia AYUDA? 1. Iglesia

AYUDA? Institucion internacional AYUDA? 2. Institucin internacional

AYUDA? ONG/organizacin de AYUDA? 3. ONG/organizacin de
sociedad civil sociedad civil

AYUDA? Institucin del AYUDA? 4. Institucin del Estado
Estado(DEMUNA, Centro de (DEMUNA, Centro de Emergencia
Emergencia Mujer CEM,Defensora Mujer-CEM, Defensora del Pueblo,
del pueblo, comisara). Comisaria)

AYUDA? Organizacon de AYUDA? 5. Organizacin de
venezolanos venezolanos

AYUDA? Otra institucin AYUDA? 6. Otra institucin

AYUDA? NO SABE /NO RESPONDE AYUDA? 7. NO SABE/NO RESPONDE
55
V577 P706 EN VENEZUELA, USTED discrete numeric 706. EN VENEZUELA, USTED

PARTICIPABA DE ASOCIACIONES / PARTICIPABA DE
ESPACIOS DE REUNIN ASOCIACIONES/ESPACIOS DE
COMUNITARIOS? REUNIN COMUNITARIOS? 1. S 2. No
V578 P707_1 EN LA COMUNIDAD O BARRIO, discrete numeric 707. EN LA COMUNIDAD O BARRIO,

DONDE VIVE, PARTICIPA USTED EN DONDE VIVE, PARTICIPA USTED EN
ASOCIACIONES/ESPACIOS DE ASOCIACIONES/ESPACIOS DE
REUNIN COMUNITARIOS, COMO: REUNIN COMUNITARIOS, COMO: 1.
Iglesia Iglesia?

Junta de vecinos Junta de vecinos?

Asociaciones de padres Asociaciones de padres? .

Asociacion de venezolanos Asociacin de venezolanos?

Asociacin de refugiados Asociacin de refugiados?

Grupos Juveniles Grupos juveniles? .

Grupos Deportivos Grupos deportivos?

Otra institucin Otra institucin?

NO PARTICIPA NO PARTICIPA
V587 P708_1 USTED, PERTENECE A ALGUNA discrete numeric 708. USTED PERTENECE A ALGUNA
COMUNIDAD VIRTUAL DE COMUNIDAD VIRTUAL DE
VENEZOLANOS, TALES COMO: VENEZOLANOS, TALES COMO: 1.
Redes sociales por Facebook Redes sociales por Facebook?
Redes sociales por Twitter Redes sociales por Twitter?
Grupos de WhatsApp Grupos de WhatsApp? .
56
YouTube YouTube?
VENEZOLANOS, TALES COMO: NO VENEZOLANOS, TALES COMO: 5.
PARTICIPA NO PARTICIPA
V592 P709_1 CULES SERAN LAS TRES discrete numeric 709. CULES SERAN LAS TRES
PRINCIPALES NECESIDADES, QUE PRINCIPALES NECESIDADES, QUE
NO ESTAN SIENDO CUBIERTAS EN NO ESTN SIENDO CUBIERTAS EN SU
SU HOGAR HOY EN DIA? Alimentos? HOGAR HOY EN DA? 1. Alimentos
SU HOGAR HOY EN DIA? Ayuda HOGAR HOY EN DA? 2. Ayuda
mdica? mdica
SU HOGAR HOY EN DIA? Asistencia HOGAR HOY EN DA? 3. Asistencia
para regularizar la situacon para regularizar la situacin
migratoria y/o estatus de migratoria y/o estatus de refugiado.
refugiado?
SU HOGAR HOY EN DIA? Generacin HOGAR HOY EN DA? 4. Generacin
de ingresos/empleo? de ingresos/empleo
SU HOGAR HOY EN DIA? Educacin HOGAR HOY EN DA? 5. Educacin y
y capacitacin? capacitacin
SU HOGAR HOY EN DIA? Articulos HOGAR HOY EN DA? 6. Artculos no
no alimentarios (ropa/cuidado alimentarios (ropa/cuidado personal,
personal , etc)? etc.)
SU HOGAR HOY EN DIA? HOGAR HOY EN DA? 7. Alojamiento
Alojamiento?
SU HOGAR HOY EN DIA? HOGAR HOY EN DA? 8. Reunificacin
Reunificacin familiar? familiar
SU HOGAR HOY EN DIA? Otra HOGAR HOY EN DA? 9. Otra
necesidad? necesidad
SU HOGAR HOY EN DIA? SUS HOGAR HOY EN DA? 10. SUS
NECESIDADES YA ESTAN NECESIDADES YA ESTAN
CUBIERTAS CUBIERTAS
57
ENCUESTA 1. Completa 2.
Incompleta 3. Rechazo 4. Ausente 5.
Vivienda desocupada 6. No se inici
la entrevista 7. Otro

VIVIENDA ENCUESTA 1. Completa 2.
Incompleta 3. Rechazo 4. Ausente 5.
Vivienda desocupada 6. No se inici
la entrevista 7. Otro
V604 CODIGO_VIVIENDA CODIGO DE IDENTIFICACION DE LA discrete character Esta variable no se encuentra en el

V605 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACION DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.
V606 CODIGO_PERSONA CODIGO DE IDENTIFICACION DE LA discrete character Esta variable no se encuentra en el

PERSONA cuestionario.
V607 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACION DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el
DEPARTAMEMTO cuestionario.

cuestionario.
58
ENPOVE_Capitulo 800 - Gnero y Victimizacin.sav
Las variables contenidas en esta base de datos permiten analizar la estructura de ingresos y toma de
decisiones para la distribucin de ingresos y gastos del hogar, adems de conocer si la poblacin ha sido
Contenido vctima de maltrato verbal o fsico, tambin conocer los lugares donde acudieron para pedir ayuda,
Asimismo, permitir identificar la percepcin de los/as encuestados/as sobre poblacin que haya sido
vctima de violencia sexual.
Casos 0
Variable(s) 144
Tipo:
Estructura
Claves: ()
Version
Datos omisos
(missings)
Variables
V613 PANO Ao de la encuesta contin numeric Identificacin de la encuesta
V614 PMES Mes de la encuesta contin numeric Identificacin de la encuesta

cuestionario

cuestionario
V626 CODPERSO Codigo de la persona discrete character Persona N
V627 P801 DIRA QUE EL DINERO QUE discrete numeric 801. DIRA QUE EL DINERO QUE
USTED GANA, ES MS, MENOS O USTED GANA, ES MS, MENOS O
IGUAL DE LO QUE GANA SU IGUAL DE LO QUE GANA SU
ESPOSO(A) O COMPAERO(A)? ESPOSO/A O COMPAERO/A? 1. Ms que
su esposo/a o compaero/a 2. Menos
que su esposo/a o compaero/a 3.
Igual a su esposo/a o compaero/a 4.
Esposo/a o compaero/a no ganan 5.
VIVE SOLO(A) / NO APLICA 6. NO
SABE
V628 P802 EN VENEZUELA, TAMBIN SE discrete numeric 802. EN VENEZUELA, TAMBIN SE

PRESENTABA LA MISMA PRESENTABA LA MISMA SITUACIN? 1.
SITUACIN? S 2. No 3. VIVA SOLO(A) / NO APLICA
59
V629 P803 QUIN DECIDE PRINCIPALMENTE discrete numeric 803. QUIN DECIDE PRINCIPALMENTE
CMO SE GASTA EL DINERO QUE CMO SE GASTA EL DINERO QUE
USTED GANA? USTED GANA? 1. Persona
entrevistada 2. Esposo/a o
compaero/a 3. Ambos 4. Alguien ms
5. Persona entrevistada y alguien ms
V630 P804 EN VENEZUELA, TAMBIN SE discrete numeric 804. EN VENEZUELA, TAMBIN SE

PRESENTABA LA MISMA PRESENTABA LA MISMA SITUACIN
SITUACIN SOBRE EL GASTO DE SOBRE EL GASTO DEL DINERO? 1. S 2.
DINERO? No 3. VIVA SOLO(A) / NO APLICA
V631 P805_a A VECES EL/LA ESPOSO/A O discrete numeric 805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O
COMPAERO/A SE MOLESTAN POR COMPAERO/A SE MOLESTAN POR
COSAS QUE SUCEDEN EN EL COSAS QUE SUCEDEN EN EL HOGAR.
HOGAR. EN SU OPININ USTED EN SU OPININ USTED EST DE
EST DE ACUERDO QUE EL O ELLA ACUERDO QUE EL O ELLA GOLPEEN A
GOLPEEN A SU ESPOSO/A O SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI: a.
COMPAERO/A, SI: Salen de la Salen de la casa sin comunicar a las
casa sin comunicar a las personas miembros del hogar?
personas miembros del hogar?
V632 P805_b A VECES EL/LA ESPOSO/A O discrete numeric 805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O
GOLPEEN A SU ESPOSO/A O SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI: b.
COMPAERO/A, SI: Descuidan a Descuidan a los/as nios/as miembros
los/las nios/as miembros del del hogar?
hogar?
V633 P805_c A VECES EL/LA ESPOSO/A O discrete numeric 805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O
GOLPEEN A SU ESPOSO/A O SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI: c.
COMPAERO/A, SI: Discuten entre Discuten entre las personas
las personas miembros del hogar? miembros del hogar?
V634 P805_d A VECES EL/LA ESPOSO/A O discrete numeric 805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O
GOLPEEN A SU ESPOSO/A O SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI: d.
COMPAERO/A, SI: Alguna de las Alguna de las personas miembros del
personas miembros del hogar, hogar, queman la comida?
queman la comida?
V635 P805_e A VECES EL/LA ESPOSO/A O discrete numeric 805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O
GOLPEEN A SU ESPOSO/A O SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI: e.
COMPAERO/A, SI: Las parejas La pareja entre ellos, se niega a
entre ellos, se niega a tener tener relaciones sexuales?
relaciones sexuales?
V636 P806_a EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
LTIMA PALABRA EN LAS LTIMA PALABRA EN LAS SIGUIENTES
SIGUIENTES DECISIONES: El DECISIONES: a. El cuidado de su
cuidado de su salud? salud?
V637 P806_b EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
SIGUIENTES DECISIONES: Hacer DECISIONES: b. Hacer compras
compras grandes del hogar? grandes del hogar?
60
V638 P806_c EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
SIGUIENTES DECISIONES: Hacer DECISIONES: c. Hacer compras
compras grandes para grandes para necesidades diarias del
necesidades diarias del hogar? hogar?
V639 P806_d EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
SIGUIENTES DECISIONES: Visitar DECISIONES: d. Visitar a familia,
a familia, amigos, o parientes? amigos/as o parientes?.
V640 P806_e EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
SIGUIENTES DECISIONES: Qu DECISIONES: e. Qu comida se debe
comida se debe cocinar cada da? cocinar cada da?
V641 P806_f EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA discrete numeric 806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA
SIGUIENTES DECISIONES: Envo DECISIONES: f. Envo de remesas a
de remesas a Venezuela? Venezuela?
V642 P807 DESDE QUE LLEG AL PER, SABE discrete numeric 807. DESDE QUE LLEG AL PER, SABE
O CONOCE DE ALGUNA PERSONA O CONOCE DE ALGUNA PERSONA
VENEZOLANA QUE HA SIDO VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA
VCTIMA DE MALTRATO VERBAL? DE MALTRATO VERBAL? 1. S 2. No *
pregunta 809
V643 P808_1 USTED, SABE O CONOCE QUIN discrete numeric 808. USTED, SABE O CONOCE QUIN
FUE LA PERSONA QUE MALTRAT FUE LA PERSONA QUE MALTRAT
VERBALMENTE A LA VCTIMA? VERBALMENTE A LA VCTIMA? 1.
Esposo(a) / Compaero(a) Esposo/a o compaero/a
Padre Padre
Madre Madre
VERBALMENTE A LA VCTIMA? VERBALMENTE A LA VCTIMA? 4. Otro
Otro familiar femenino familiar femenino
VERBALMENTE A LA VCTIMA? VERBALMENTE A LA VCTIMA? 5. Otro
Otro familiar masculino familiar masculino
Empleador(a) Empleador/a
Profesor(a) Profesor/a
Empleado(a) pblico Empleado/a pblico
Fuerzas del orden Fuerzas del orden
61
Empleado(a) privado Empleado/a privado
Extrao(a) Extrao/a
Compaero(a) de estudio Compaero/a de estudio
Otro Otro
V656 P809 DESDE QUE LLEG AL PER, HA discrete numeric 809. DESDE QUE LLEG AL PER, SABE
VISTO A ALGUNA PERSONA O CONOCE DE ALGUNA PERSONA
VENEZOLANA SER VCTIMA DE VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA
MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 1. S 2. No * Si
la respuesta es 2, pase a la pregunta
815
FISICAMENTE A LA VCTIMA? FSICAMENTE A LA VCTIMA? 1.
Esposo(a) / Compaero(a) Esposo/a o compaero/a .
FISICAMENTE A LA VCTIMA? FSICAMENTE A LA VCTIMA? 2. Padre
Padre
FISICAMENTE A LA VCTIMA? FSICAMENTE A LA VCTIMA? 3. Madre
Madre
FISICAMENTE A LA VCTIMA? Otro FSICAMENTE A LA VCTIMA? 4. Otro
familiar femenino familiar femenino
familiar masculino familiar masculino
Empleado(a) publico Empleado/a pblico
62
Extrao(a) Extrao/a
V670 P811 ESTAS SITUACIONES DE discrete numeric 811. ESTAS SITUACIONES DE

MALTRATO FSICO, SON: MALTRATO FSICO, SON: 1. Ms
Venezuela)? 2. Menos frecuentes que
Venezuela?
V671 P812 USTED SABE , SI ESTA PERSONA discrete numeric 812. USTED SABE, SI ESTA PERSONA
ACUDI A PEDIR AYUDA ALGUNA ACUDI A PEDIR AYUDA A ALGUNA
PERSONA O INSTITUCIN? PERSONA O INSTITUCIN? 1. S 2. No *
pregunta 814
V672 P813_1 USTED TIENE CONOCIMIENTO, A discrete numeric 813. USTED TIENE CONOCIMIENTO, A
QUIN O A DNDE RECURRI? QUIN O A DNDE RECURRI? 1.
Esposo(a) / Compaero(a) Esposo/a o compaero/a * Pase a la
pregunta 815
QUIN O A DNDE RECURRI? Padre QUIN O A DNDE RECURRI? 2. Padre o
o madre madre * Pase a la pregunta 815
QUIN O A DNDE RECURRI? QUIN O A DNDE RECURRI? 3. Familiar
Familiar * Pase a la pregunta 815
QUIN O A DNDE RECURRI? Amigo QUIN O A DNDE RECURRI? 4. Amigo/a
/ vecino o vecino/a * Pase a la pregunta 815
QUIN O A DNDE RECURRI? Iglesia QUIN O A DNDE RECURRI? 5. Iglesia *
Comisaria Comisaria * Pase a la pregunta 815
Juzgado /Fiscala Juzgado/Fiscala * Pase a la pregunta
815
Establecimiento de salud Establecimiento de salud * Pase a la
pregunta 815
DEMUNA DEMUNA * Pase a la pregunta 815
63
QUIN O A DNDE RECURRI? QUIN O A DNDE RECURRI? 10. Centro
Centro de Emergencia Mujer – de Emergencia Mujer – CEM/MIMP *
CEM / MIMP Pase a la pregunta 815
Defensora del Pueblo Defensora del Pueblo * Pase a la
pregunta 815
Organizacin privada Organizacin privada . * Pase a la
pregunta 815
QUIN O A DNDE RECURRI? ONG QUIN O A DNDE RECURRI? 13. ONG *
QUIN O A DNDE RECURRI? Otro QUIN O A DNDE RECURRI? 14. Otro
V686 P814_1 USTED SABE, PORQUE NO PIDI discrete numeric 814. USTED SABE, PORQU NO PIDI
AYUDA LA PERSONA QUE FUE AYUDA LA PERSONA QUE FUE VCTIMA
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 1. No saba a
No saba dnde ir/ no conoce donde ir/no conoce los servicios
servicios
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 2. De nada
De nada sirve sirve
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 3. Miedo a las
Miedo a las consecuencias consecuencias
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 4. Vergenza
Vergenza
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 5. No tena
No tena acceso por ser acceso por ser venezolano/a
venezolano
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 6. Falta de
Falta de recursos econmicos recursos econmicos.
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 7. Falta de
Falta de tiempo tiempo .
VCTIMA DE MALTRATO FSICO? DE MALTRATO FSICO? 8. Miedo a ser
Miedo a ser enviado de vuelta a enviado de vuelta a Venezuela
Venezuela
V694 P815 DESDE QUE LLEG AL PER, SABE discrete numeric 815. DESDE QUE LLEG AL PER, SABE
VENEZOLANA QUE HA SIDO VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 1. S 2. No *
pregunta 822
64
FUE LA PERSONA QUE VIOLENT FUE LA PERSONA QUE VIOLENT
SEXUALMENTE A LA VCTIMA? SEXUALMENTE A LA VCTIMA? 1.
Esposo(a) / Compaero(a) Esposo/a o compaero/a .
Padre Padre
Madre Madre
SEXUALMENTE A LA VCTIMA? SEXUALMENTE A LA VCTIMA? 4. Otro
Otro familiar femenino familiar femenino
SEXUALMENTE A LA VCTIMA? SEXUALMENTE A LA VCTIMA? 5. Otro
Otro familiar masculino familiar masculino
Empleado(a) publico Empleado/a pblico
Extrao(a) Extrao/a
Otro Otro
V708 P817 ESTAS SITUACIONES, SOBRE discrete numeric 817. ESTAS SITUACIONES, SOBRE
VIOLENCIA SEXUAL SON: VIOLENCIA SEXUAL SON: 1. Ms
Venezuela)? 2. Menos frecuentes que
Venezuela?
65
V709 P818 SABE USTED SI ESTA PERSONA, discrete numeric 818. USTED SABE SI ESTA PERSONA,
QUE SUFRI VIOLENCIA SEXUAL, QUE SUFRI VIOLENCIA SEXUAL,
ACUDI A ALGUNA PERSONA O ACUDI A ALGUNA PERSONA O
INSTITUCIN PARA PEDIR AYUDA? INSTITUCIN PARA PEDIR AYUDA? 1. S
2. No * Si la respuesta es 2, pase a la
npregunta 821
V710 P819_1 USTED SABE, A QUIN O A DNDE discrete numeric 819. USTED SABE, A QUIN O A DNDE
RECURRI? Esposo(a) / RECURRI? 1. Esposo/a o compaero/a
Compaero(a)
RECURRI? Padre o madre RECURRI? 2. Padre o madre
RECURRI? Familiar RECURRI? 3. Familiar
RECURRI? Amigo / vecino RECURRI? 4. Amigo/a o vecino/a
RECURRI? Iglesia RECURRI? 5. Iglesia
RECURRI? Comisaria RECURRI? 6. Comisaria
RECURRI? Juzgado /Fiscala RECURRI? 7. Juzgado/Fiscala
RECURRI? Establecimiento de RECURRI? 8. Establecimiento de
salud salud
RECURRI? DEMUNA RECURRI? 9. DEMUNA
RECURRI? Centro de Emergencia RECURRI? 10. Centro de Emergencia
Mujer – CEM / MIMP Mujer – CEM/MIMP
RECURRI? Defensora del Pueblo RECURRI? 11. Defensora del pueblo
RECURRI? Organizacin privada RECURRI? 12. Organizacin privada
RECURRI? ONG RECURRI? 13. ONG
RECURRI? Otro RECURRI? 14. Otro
V724 P820_1 EN SU OPININ, ESTAS discrete numeric 820. EN SU OPININ, ESTAS

SITUACIONES DE VIOLENCIA SITUACIONES DE VIOLENCIA SEXUAL
SEXUAL SE PRESENTAN CON MS SE PRESENTAN CON MS FRECUENCIA
FRECUENCIA EN: Hogares? EN: 1. El hogar? * Pase a la pregunta
822

FRECUENCIA EN: Residencia de EN: 2. Residencia de alguien ms? *
alguien ms? Pase a la pregunta 822

FRECUENCIA EN: Lugar de EN: 3. Lugar de trabajo? * Pase a la
trabajo? pregunta 822

FRECUENCIA EN: Centro EN: 4. Centro educativo o de salud? *
educativo o de salud? Pase a la pregunta 822
66

FRECUENCIA EN: Dependencia EN: 5. Dependencia pblica
publica (ministerios, (ministerios, municipalidad, otras)? *
municipalidad, otras)? Pase a la pregunta 822

FRECUENCIA EN: Comisaria EN: 6. Comisaria? * Pase a la
pregunta 822

FRECUENCIA EN: Al solicitar un EN: 7. Al solicitar un empleo? * Pase
empleo? a la pregunta 822

FRECUENCIA EN: En un local EN: 8. En un local pblico (club,
pblico (club, restaurante, tienda, restaurante, tienda, discoteca)? *
discoteca)? Pase a la pregunta 822

FRECUENCIA EN: En un local u EN: 9. En un local u oficina privada
oficina privada (banco, compaas (banco, compaas de servicios pblicos,
de servicios pblicos, etc.)? etc.)? * Pase a la pregunta 822

FRECUENCIA EN: En la calle? EN: 10. En la calle? * Pase a la
pregunta 822

FRECUENCIA EN: Otro? EN: 11. Otro? * Pase a la pregunta
822
V735 P821_1 USTED SABE, PORQU NO PIDI discrete numeric 821. USTED SABE, PORQU NO PIDI
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 1. No saba a
No saba dnde ir/ no conoce donde ir/no conoce los servicios.
servicios
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 2. De nada
De nada sirve sirve
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 3. Miedo a
Miedo a las consecuencias las consecuencias
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 4. Vergenza
Vergenza
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 5. No tena
No tena acceso por ser acceso por ser venezolano/a
venezolano
67
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 6. Falta de
Falta de recursos econmicos recursos econmicos.
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 7. Falta de
Falta de tiempo tiempo
VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? DE VIOLENCIA SEXUAL? 8. Miedo a
Miedo a ser enviado de vuelta a ser enviado de vuelta a Venezuela.
Venezuela
V743 P822 DESDE QUE LLEG AL PER, SABE discrete numeric 822. DESDE QUE LLEG AL PER., SABE
VENEZOLANA QUE SE HA VISTO VENEZOLANA QUE SE HA VISTO EN
EN LA NECESIDAD DE TENER LA NECESIDAD DE TENER SEXO A
SEXO A CAMBIO DE ALGN BIEN O CAMBIO DE ALGN BIEN O SERVICIO?
SERVICIO? 1. S 2. No * Si la respuesta es 2, pase
a AGRADECIMIENTO
V744 P823_1 USTED SABE, SI STA SITUACIN SE discrete numeric 823. USTED SABE, SI STA SITUACIN
DI PARA ACCEDER A: Una SE DI PARA ACCEDER A: 1. Una
Oportunidad laboral? oportunidad laboral?
DI PARA ACCEDER A: Dinero? SE DI PARA ACCEDER A: 2. Dinero?
DI PARA ACCEDER A: Vivienda, SE DI PARA ACCEDER A: 3. Vivienda,
ropa o comida? ropa o comida?
DI PARA ACCEDER A: Por SE DI PARA ACCEDER A: 4. Por
Proteccin? proteccin?
DI PARA ACCEDER A: Otra SE DI PARA ACCEDER A: 5. Otra
situacin? situacin?
entrevista 7. Otro

entrevista 7. Otro

V752 CODIGO_HOGAR CODIGO DE IDENTIFICACION DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el
HOGAR cuestionario.

V754 CCDD CODIGO DE IDENTIFICACION DEL discrete character Esta variable no se encuentra en el

cuestionario.
68
69
AO DE LA ENCUESTA (PANO)
Archivo: ENPOVE_Capitulo 100 - Caractersticas de la Vivienda y del
Hogar.sav
Informacin general
Tipo: Continua Casos vlidos: 0
Formato: numeric Invlidos: 0
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Esta variable se refiere al ao de ejecucin de la encuesta.
Universo de estudio
La poblacin objetivo de esta encuesta est constituida por las personas venezolanas residentes en el rea urbana de las
ciudades capitales de las regiones de Tumbes, La Libertad, Arequipa, Cusco, provincia de Lima y provincia Constitucional
del Callao.
Fuente de informacin
Este mdulo se aplicar al Jefe/a del hogar, personas migrantes de Venezuela, mayores de 12 aos.
Pregunta textual
Identificacin de la encuesta
MES DE LA ENCUESTA (PMES)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Esta variable se refiere al mes de ejecucin de la encuesta.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
PERIODO DE LA ENCUESTA (PERIODO)

Hogar.sav
Informacin general
Tipo: Discreta Casos vlidos: 0
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
70

Hogar.sav
Esta variable se refiere al periodo de la ejecucin de la encuesta. La Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside
en el Pas, se ejecutar desde el 19 de noviembre al 31 de diciembre 2018.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
DEPARTAMENTO (NOMBDEPA)
Hogar.sav
Informacin general
Formato: character Invlidos: 0
Ancho: 50
Descripcin
Esta variable permite conocer el departamento en que se ejecut la encuesta
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
PROVINCIA (NOMBPROV)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Esta variable permite conocer la provincia en que se ejecut la encuesta
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
71
DISTRITO (NOMBDIST)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Esta variable permite conocer el distrito en que se ejecut la encuesta
*Distrito: Es el mbito geogrfico que corresponde a la divisin poltica administrativa ms pequea del pas y comprende el
conjunto de centros poblados urbanos y rurales.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
CENTRO POBLADO (NOMCCPP)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite conocer el centro poblado en que se ejecut la encuesta
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. CENTRO POBLADO
CDIGO DE CENTRO POBLADO (CODCCPP)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo del centro poblado en que se ejecut la encuesta.
Universo de estudio
72
CDIGO DE CENTRO POBLADO (CODCCPP)

Hogar.sav
del Callao.
Pregunta textual
Esta variable no se encuentra en el cuestionario
UBIGEO (UBIGEO)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
El ubigeo es el identificador numrico nico que se asigna a cada mbito poltico administrativo del pas, en sus diferentes
niveles, para identificar al departamento, provincia y distrito.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ZONA N (ZONA)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de zona en que se encuentra la vivienda encuestada.
*Zona: Es el rea geogrfica ubicada dentro del mbito urbano de un distrito poltico - administrativo, que tiene en promedio 50
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N
73
IDENTIFICADOR DE MANZANA (MANZANA_ID)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Esta variable permite conocer la ubicacin muestral (Manzana)
Manzana: Es el rea fsica delimitada por avenidas, calles, pasajes, caminos, etc. de fcil identificacin y que puede contener
una o ms viviendas, establecimientos, parques, plazas, campos deportivos, reas verdes, terrenos sin construir, entre otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID
CIUDADES DE ESTUDIO (CIUDADES_DE_ESTUDIO)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite conocer las cuidades que abarca el estudio.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
74
CONOS (CONO)
Hogar.sav
Esta variable permite identificar el cono en el que se encuentra ubicada la vivienda seleccionada.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
IDENTIFICADOR DE VIVIENDA (VIVIENDA)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Esta variable permite identificar la vivienda.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N
HOGAR SELECCIONADO (HOGAR)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
La variable permite conocer el nmero del hogar.
*Hogar: Es el conjunto de personas, sean o no parientes (padres, hijos solteros, hijos casados, hermanos, tos etc.), que
ocupan en su totalidad o en parte una vivienda, comparten las comidas principales y atienden en comn otras necesidades
vitales. Se incluye tambin en este grupo a las personas a quienes el Jefe considera que son miembros del hogar, por
razones de afecto (ahijados, compadres, padrinos, etc.)
Universo de estudio
del Callao.
75

Hogar.sav
Pregunta textual
10. HOGAR N
TIPO DE VIVIENDA: (P101)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
La variable se refiere a todo local estructuralmente separado e independiente, formado por un cuarto (habitacin) o un
conjunto de cuartos (habitaciones) destinado al alojamiento de personas.
*Vivienda: Es todo local estructuralmente separado e independiente, formado por un cuarto (habitacin) o un conjunto de
cuartos (habitaciones) destinados al alojamiento de personas.
*Vivienda Particular: Es aquella destinada a servir de alojamiento a un mximo de 5 hogares. Por excepcin se consideran
como tal a las pensiones familiares que albergan menos de 10 pensionistas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
101. TIPO DE VIVIENDA:
1. Casa independiente
2. Departamento en edificio
3. Vivienda en quinta
4. Vivienda en casa de vecindad (callejn, solar o corraln)
5. Choza o cabaa
6. Vivienda improvisada
7. Local no destinado para habitacin humana
8. Otro
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LAS

PAREDES EXTERIORES ES DE: (P102)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
76
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LAS

PAREDES EXTERIORES ES DE: (P102)
Hogar.sav
La variable permite determinar el dficit habitacional cualitativo, tomar conocimiento de las condiciones de la vivienda en
cunto al material predominante en la construccin de las paredes exteriores y determinar la estimacin de las necesidades de
reposicin.
* Material predominante en las paredes exteriores: Es el material que predomina en la construccin de las paredes que
forman el permetro o contorno de la vivienda, EXCLUYENDO los cercos o muros que la rodean.
Clasificacin:
i) Material noble: Se considera al ladrillo o bloque de cemento, piedra o sillar con cal o cemento.
ii) Material semi-noble: Se considera al Adobe, tapia, Quincha (caa con barro), Piedra con barro, Madera, Estera.
iii) Otro material: Se considera a la Pona, Caa Partida, Carrizo, Madera con barro, Caa brava, etc.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
102. EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LAS PAREDES EXTERIORES ES:
1. Ladrillo o bloque de cemento?

2. Piedra, sillar con cal o cemento?
3. Adobe?
4. Tapia?
5. Quincha (caa con barro)?
6. Piedra con barro?
7. Madera (pona, tornillo, etc.)?
8. Estera/triplay/calamina?
9. Otro material?
EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LOS

TECHOS ES DE: (P103)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
La variable permite conocer las condiciones de la vivienda en cuanto al material predominante en los techos y determinar
la estimacin de las necesidades de reposicin.
* Material predominante en los techos: Se refiere al material que cubre la mayor parte de los techos de las habitaciones de
las viviendas.
Clasificacin:
i. Material de primera: Se considera al Concreto armado, Madera, Tejas, Planchas de calamina, fibra de cemento o similares.
ii. Material de segunda: Se considera a la Caa o estera con torta de barro, Estera, Paja, hojas de palmera.
iii. Otro Material: Se considera al Cartn, Latas, Plsticos, etc.
Universo de estudio
del Callao.
77

TECHOS ES DE: (P103)
Hogar.sav
Pregunta textual
103. EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LOS TECHOS ES:
1. Concreto armado?
2. Madera?
3. Tejas?
4. Planchas de calamina, fibra de cemento o similares?
5. Caa o estera con torta de barro o cemento?
6. Triplay/estera/carrizo?
7. Paja, hojas de palmera, etc.?
8. Otro material?

PISOS ES DE: (P104)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-7
Descripcin
La variable permite conocer las condiciones de la vivienda en cuanto al material predominante en los pisos y determinar la
estimacin de las necesidades de reposicin.
* Material predominante en los pisos: Se refiere al material que cubre la mayor parte de los pisos de las habitaciones de la
vivienda (mayor extensin).
Clasificacin:
i) Material de primera: Se considera al Parquet o Madera Pulida, Lminas Asflticas, Vinlicos o Similares, Losetas, Terrazos o
Similares.
ii) Material de segunda: Se considera a la Madera (entablado), Cemento, Tierra.
iii) Otro material: Se considera a la Piedra, Mrmol, etc.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
104. EL MATERIAL DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTE EN LOS PISOS ES:
1. Parquet o madera pulida?

2. Lminas asflticas, vinlicos o similares? .
3. Losetas, terrazos o similares?
4. Madera (pona, tornillo, etc.)?
5. Cemento?
6. Tierra?
7. Otro material?
78
CUANTAS HABITACIONES EN TOTAL TIENE LA VIVIENDA, SIN

CONTAR EL BAO, LA COCINA, LOS PASADIZOS Y GARAGE? (P105)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite obtener informacin acerca del nmero total de habitaciones que tiene cada vivienda particular y que
son usadas por todos los hogares que se alojan en ella.
* Habitacin. - Es el espacio situado en una vivienda, cerrada por paredes que se elevan desde el piso hasta el techo y que
tiene por lo menos, una superficie para dar cabida a la cama de una persona adulta.
Por lo tanto, son habitaciones los dormitorios, el comedor, la sala-comedor-cocina, el cuarto de estudio, el cuarto de
servicio, habitaciones que se emplean para fines profesionales o comerciales usados para alojar personas o destinados a
ello, siempre que se ajusten a los criterios mencionados.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
105. CUNTAS HABITACIONES EN TOTAL TIENE LA VIVIENDA, SIN CONTAR EL BAO, LA COCINA, LOS PASADIZOS Y GARAGE
CUNTAS HABITACIONES SE USAN EXCLUSIVAMENTE PARA

DORMIR? (P106)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-7
Descripcin
Esta variable permite obtener informacin acerca del nmero total de habitaciones, usadas exclusivamente para dormir, que
tiene cada vivienda particular y que son usadas por todos los hogares que se alojan en ella. La relacin N de personas / N
habitaciones - usadas exclusivamente para dormir por vivienda, servir para conocer el grado de hacinamiento existente.
* Habitacin que se usa exclusivamente para dormir: Es el espacio situado en una vivienda, cerrado por paredes que se
elevan desde el piso hasta el techo y que tiene por lo menos, una superficie para dar cabida a la cama de una persona
adulta y es usada exclusivamente para dormir.
Se debe considerar habitaciones exclusivamente para dormir aquellas habitaciones que son dormitorios y que pueden ser
usadas para otras actividades cotidianas de la persona como ver televisin, estudiar; sin perder su condicin de dormitorio.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
79
CUNTAS HABITACIONES SE USAN EXCLUSIVAMENTE PARA

DORMIR? (P106)
Hogar.sav
106. CUNTAS HABITACIONES SE USAN EXCLUSIVAMENTE PARA DORMIR?
CUNTOS GRUPOS DE PERSONAS, INCLUYENDO EL SUYO,

COMPARTEN ESTA VIVIENDA, PERO COCINAN SUS ALIMENTOS
POR SEPARADO? (P107)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de grupos de personas que comparten la vivienda pero quen mantienen su
economa separadas.
Grupo de Personas: Est formado por un conjunto de personas que desempean roles especficos y recprocos, que actan de
acuerdo a normas, valores y fines que fueron acordados previamente a su conformacin para mantener la continuidad y
estabilidad del mismo en una sociedad.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
107. CUNTOS GRUPOS DE PERSONAS, INCLUYENDO EL SUYO; COMPARTEN ESTA VIVIENDA PERO COCINAN SUS ALIMENTOS
POR SEPARADO?
LA VIVIENDA QUE OCUPA SU HOGAR ES: (P108)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Esta variable permite conocer el rgimen de tenencia de la vivienda; es decir, la forma en que el hogar principal, ejerce la
posesin de la vivienda, esta informacin servir para realizar estudios sobre el dficit habitacional. Asimismo, servir de base
para la descripcin de la relacin vivienda y tenencia de derecho de propiedad sobre ella, que muestra la situacin
habitacional.
Universo de estudio
80
LA VIVIENDA QUE OCUPA SU HOGAR ES: (P108)

Hogar.sav
del Callao.
Pregunta textual
108. LA VIVIENDA QUE OCUPA SU HOGAR ES:
1. Alquilada?
2. Hogar temporal?
3. Cedida por otro hogar?
4. Vivienda propia?
5. Albergue?
6. Otro?
EL TIPO DE ALUMBRADO QUE TIENE EN EL HOGAR ES: (P109)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
La variable permite determinar si el hogar dispone o no de alumbrado elctrico (acceso al servicio). Adems se conocer la
cantidad de hogares que carecen de este servicio y permitir establecer la relacin que existe entre padecimientos
respiratorios y algunas formas de alumbrado como: el uso de petrleo, kerosene y vela, asimismo, las deficiencias en la
agudeza visual, tambin pueden estar en relacin al uso de alumbrado no elctrico.
* Elctrico: Cuando el alumbrado del hogar se realiza mediante el uso de energa elctrica.
* No Elctrico: Cuando el alumbrado del hogar se realiza con kerosene, petrleo, gas, vela, y/o generador.
* Otro: Comprende los tipos de alumbrado no considerados anteriormente: batera, lea, paneles solares, lmparas a pilas,
linterna a pilas, etc.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
109. EL TIPO DE ALUMBRADO QUE TIENE EN EL HOGAR ES:
1. Electricidad?
2. Petrleo/gas (lmpara)?
3. Vela?
4. Generador?
5. Otro?
6. NO UTILIZA
81
EL AGUA QUE UTILIZAN EN EL HOGAR PROCEDE

PRINCIPALMENTE DE: (P110)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
La variable permite conocer el tipo de abastecimiento de agua que tiene el hogar diferenciando si ste es a travs de redes
pblicas de abastecimiento, es decir, si el agua llega al hogar entubada. Asimismo, determinar los lugares donde se carece
de este lquido vital, lo que ser de utilidad para la ejecucin de programas de saneamiento. .
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
110. EL AGUA QUE UTILIZAN EN EL HOGAR PROCEDE PRINCIPALMENTE DE:
1. Red pblica, dentro de la vivienda?

2. Red pblica, fuera de la vivienda pero dentro del edificio?
3. Piln o pileta de uso pblico?
4. Camin cisterna u otro similar?
5. Pozo (agua subterrnea)?
6. Manantial o puquio?
7. Ro, acequia, lago, laguna?
8. Otro?
EN SU HOGAR, LA ENERGA O COMBUSTIBLE QUE UTILIZAN

PARA COCINAR SUS ALIMENTOS ES: (P111)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
La variable permite conocer el tipo de combustible que utiliza el hogar para la preparacin de sus alimentos. Tambin
permitir determinar las causas de enfermedades al sistema respiratorio por el uso de algunos tipos de combustible.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
82
EN SU HOGAR, LA ENERGA O COMBUSTIBLE QUE UTILIZAN

PARA COCINAR SUS ALIMENTOS ES: (P111)
Hogar.sav
111. EN SU HOGAR, LA ENERGA O COMBUSTIBLE QUE UTILIZAN PARA COCINAR SUS ALIMENTOS ES:
1. Electricidad?
2. Gas (baln GLP)?
3. Gas natural (Sistema de tuberas)?
4. Otro?
5. NO COCINAN
EL BAO O SERVICIO HIGINICO QUE TIENE SU HOGAR EST

CONECTADO A: (P112)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
Esta variable permite conocer si el hogar dispone o no de servicio higinico (acceso al servicio), su ubicacin y forma de
eliminacin de las excretas. Permitir tener una apreciacin ms general respecto a la calidad de vida de los habitantes; y es un
componente elemental en la determinacin del bienestar social. Adems, permitir conocer las posibilidades de contaminacin
en la comunidad en general lo que podra causar enfermedades como hepatitis y tifoidea.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
112. EL BAO O SERVICIO HIGINICO QUE TIENE SU HOGAR EST CONECTADO A:
1. Red pblica de desage dentro de la vivienda?

2. Red pblica de desage fuera de la vivienda pero dentro del edificio?
3. Letrina (con tratamiento)?
4. Pozo sptico, tanque sptico o biodigestor?
5. Pozo ciego o negro?
6. Ro, acequia, canal o similar?
7. Campo abierto o al aire libre?
8. Otro?
SU HOGAR TIENE: Televisor a color? (P113_1)

Hogar.sav
Informacin general
83
SU HOGAR TIENE: Televisor a color? (P113_1)

Hogar.sav
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer el porcentaje de hogares que disponen de artefactos y dispositivos de comunicacin, entre
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
113. SU HOGAR TIENE:
1. Televisor a color?
2. Cocina a gas?
3. Licuadora?
4. Plancha elctrica?
5. Computador/laptop/tableta?
6. Telfono celular?
7. Otro?
8. Otro?
9. Otro?
SU HOGAR TIENE: Cocina a gas? (P113_2)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Cocina a gas?
84
SU HOGAR TIENE: Licuadora? (P113_3)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Licuadora?
SU HOGAR TIENE: Plancha elctrica? (P113_4)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Plancha elctrica?
SU HOGAR TIENE: Computador/Laptop/Tableta? (P113_5)

Hogar.sav
Informacin general
85
SU HOGAR TIENE: Computador/Laptop/Tableta? (P113_5)

Hogar.sav
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Computador/laptop/tableta?
SU HOGAR TIENE: Telfono celular? (P113_6)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Telfono celular?
SU HOGAR TIENE: Refrigeradora (P113_10)

Hogar.sav
Informacin general
86
SU HOGAR TIENE: Refrigeradora (P113_10)

Hogar.sav
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Refrigeradora
SU HOGAR TIENE: Otro? (P113_7)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Otro?

Hogar.sav
Informacin general
87

Hogar.sav
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Otro?

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
otros.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Otro?
RESULTADO FINAL DEL HOGAR (P14_2)

Hogar.sav
Informacin general
88

Hogar.sav
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
Resultado Final: el sistema mostrar el cdigo correspondiente al resultado final de la encuesta.
Fecha: corresponde al da en que se concluy la entrevista en el hogar.
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
5. Vivienda desocupada
6. No se inici la entrevista
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. RESULTADO FINAL DE LA ENCUESTA
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
RESULTADO FINAL DE LA VIVIENDA

(RESULTADO_FINAL_VIVIENDA)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
89

Hogar.sav
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
CODIGO PARA IDENTIFICAR LA VIVIENDA (CODIGO_VIVIENDA)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Esta variable no se encuentra en el cuestionario.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO PARA IDENTIFICAR AL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Hogar.sav
90
CODIGO PARA IDENTIFICAR AL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO PARA IDENTIFICAR EL DEPARTAMENTO (CCDD)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Factor de expansion final (FACTOR_DE_EXPANSION)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 2.214285714-407.775719184
Descripcin
Universo de estudio
91
Factor de expansion final (FACTOR_DE_EXPANSION)

Hogar.sav
del Callao.
Pregunta textual
Grupo del Numero de poblacion Venezolana por manzana (GRUPO)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Estrato Final (ESTRATO_SOCIOECONOMICO)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
92
HOGAR <= '19' (FILTER) (filter_$)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
93
Archivo: ENPOVE_Capitulo 200 - Caractersticas de los Residentes del
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Este mdulo se aplicar al/a la jefe/a del hogar, cnyuge o persona mayor de edad, miembro del hogar.
Pregunta textual

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
94

Hogar.sav
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
95
DISTRITO (NOMBDIST)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
UBIGEO (UBIGEO)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ZONA (ZONA)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
96
ZONA (ZONA)
Hogar.sav
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite conocer las ciudades que abarca el estudio
Universo de estudio
97

Hogar.sav
del Callao.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Esta variable permite identificar la vivienda
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N
98

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N
(P201) CDIGO DE LA PERSONA (CODPERSO)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona informante
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
201. N de Orden
CUL ES LA RELACIN DE PARENTESCO CON EL/LA JEFE/A DEL

HOGAR? (P203)
Hogar.sav
Informacin general
99
CUL ES LA RELACIN DE PARENTESCO CON EL/LA JEFE/A DEL

HOGAR? (P203)
Hogar.sav
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-11
Descripcin
Esta variable permite conocer la relacin de parentesco de los residentes habituales con respecto al/a la jefe/a del hogar.
* Jefe del Hogar: Es la persona, a quien los dems miembros del hogar reconocen como tal y reside habitualmente en la
vivienda. Si no existe un/a jefe/a del hogar se deber tener en cuenta los siguientes criterios para determinarlo:
Sostn econmico del hogar y/o

Responsable del hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
203. CUL ES LA RELACIN DE PARENTESCO CON EL/LA JEFE/A DEL HOGAR?
1. Jefe/a del hogar

2. Esposo/a o compaero/a
3. Hijo/a o hijastro/a
4. Yerno/nuera
5. Nieto/a
6. Padres/suegros
7. Hermano/a
8. Otro pariente .
9. Trabajador/a del hogar
10. Pensionista
11. Otro no pariente
SEXO (P204)
Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el sexo de los/as entrevistados/as, identificndolos como hombre o mujer.
*Sexo: Es la condicin orgnica de los/as entrevistados/as, que permite identificarlos como hombre y mujer.
Universo de estudio
del Callao.
100
SEXO (P204)
Hogar.sav
Pregunta textual
204. SEXO
QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS? Aos (P205_A)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-93
Descripcin
Esta variable permite determinar el perodo transcurrido entre la fecha de nacimiento de la persona y el da de la entrevista.
(En aos)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
205. QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS? (Aos)
QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS? Meses (P205_M)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-11
Descripcin
Esta variable permite determinar el perodo transcurrido entre la fecha de nacimiento de la persona y el da de la entrevista.
(En meses)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
205. QU EDAD TIENE EN AOS CUMPLIDOS? (Meses)
101
ACTUALMENTE, CUL ES SU ESTADO CIVIL O CONYUGAL? (P206)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Esta variable permite investigar sobre la naturaleza de la participacin de la poblacin en materia de comportamiento
conyugal, en especial durante el perodo de madurez.
* Conviviente (unin de hecho): Es la persona que vive con su cnyuge sin haber contrado matrimonio civil o religioso.
* Casado: Es la persona que ha contrado matrimonio civil y/o religioso y vive con su cnyuge.
* Viudo (de matrimonio o convivencia): Es la persona que despus del fallecimiento de su cnyuge, no se ha vuelto a casar, ni
vive en unin de hecho o convivencia.
* Divorciado: Es la persona que termin su vnculo conyugal por sentencia judicial y no se ha vuelto a casar ni vive en unin
de hecho o convivencia.
* Separado (de matrimonio o de convivencia): Es la persona que est separado de su cnyuge o conviviente y no vive en unin
de hecho o convivencia.
* Soltero: Es la persona que nunca se ha casado ni ha vivido, ni vive en unin de hecho o convivencia.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
206. ACTUALMENTE, CUL ES SU ESTADO CIVIL O CONYUGAL?
1. Conviviente
2. Casado
3. Viudo/a
4. Divorciado/a
5. Separado o Ex conviviente
6. Soltero
MIGR DE VENEZUELA? (P207)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si el/la residente del hogar migr de Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
102
MIGR DE VENEZUELA? (P207)

Hogar.sav
207. MIGR DE VENEZUELA?
1. S
2. No

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Hogar.sav
Informacin general
103

Hogar.sav
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
CODIGO PARA IDENTIFICAR LA VIVIENDA (CODIGO_VIVIENDA)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
104
CODIGO PARA IDENTIFICAR EL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO PARA IDENTIFICAR A LA PERSONA (CODIGO_PERSONA)

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
105

Hogar.sav
Pregunta textual

Hogar.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
106
Archivo: ENPOVE_Capitulo 300 - Situacin Migratoria de la Persona.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Este mdulo se aplicar a todas las personas residentes habituales del hogar. Si la persona es menor de 12 aos, la informacin
debe ser proporcionada por el/la jefe/a, esposo/a o persona responsable del hogar. La entrevista se efectuar en forma
directa al/a la informante que le corresponde, retornando a la vivienda las veces que sean necesarias para obtener la
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
107

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
108
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
3. DISTRITO
UBIGEO (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
ZONA (ZONA)
109
ZONA (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
110

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
111

del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
10. HOGAR N
(P201)CDIGO DE LA PERSONA (CODPERSO)

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
112
(P201)CDIGO DE LA PERSONA (CODPERSO)

informacin directa.
Pregunta textual
Persona N
EN QUE DA, MES Y AO NACI? Da (P301_D)

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-31
Descripcin
Esta variable permite obtener informacin demogrfica por grupos de edad.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
301. EN QUE DA, MES Y AO NACI? (Da)
EN QUE DA, MES Y AO NACI? Mes (P301_M)

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
301. EN QUE DA, MES Y AO NACI? (Mes)
113
EN QUE DA, MES Y AO NACI? Ao (P301_A)

Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 1925-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
301. EN QUE DA, MES Y AO NACI? (Ao)
CUL ES SU PAS DE NACIMIENTO? (P302)

Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite identificar el pas de nacimiento del/la entrevistado/a.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
302. CUL ES SU PAS DE NACIMIENTO?
EN QU MES Y AO INGRES AL PER? MES (P303_M)

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-12
Descripcin
114
EN QU MES Y AO INGRES AL PER? MES (P303_M)

Esta variable permite conocer el mes del primer ingreso a Per en los ltimos dos aos, a fin de determinar el tiempo de
permanencia o residencia.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
303. EN QU MES Y AO INGRES AL PER? (Mes)
EN QU MES Y AO INGRES AL PER?AO (P303_A)

Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2011-2018
Descripcin
Esta variable permite conocer el ao del primer ingreso a Per en los ltimos dos aos, a fin de determinar el tiempo de
permanencia o residencia.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
303. EN QU MES Y AO INGRES AL PER? (Ao)
An no haba nacido (P303)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-0
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
115
An no haba nacido (P303)

informacin directa.
Pregunta textual
LA LTIMA VEZ QUE USTED INGRES AL PER, REGISTR SU

ENTRADA EN UN PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO? (P304)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de personas provenientes de Venezuela que han registrado su entrada en un
puesto migratorio en el Per.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
304. LA LTIMA VEZ QUE USTED INGRES AL PER, REGISTR SU ENTRADA EN UN PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO?
1. S
2. No
*Si la respuesta es 2, pase a la pregunta 306

Post-pregunta
306. QU DOCUMENTO DE SU PAS DE ORIGEN, UTILIZ PARA INGRESAR A PER?
1. Pasaporte vigente
2. Pasaporte vencido
3. Cdula de identidad o DNI
4. Certificado o Partida de Nacimiento
5. Otro documento
6. NO TIENE
CUAL ES EL PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO POR DONDE

INGRES AL PER? (P305)
Informacin general
116
CUAL ES EL PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO POR DONDE

INGRES AL PER? (P305)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Esta variable permite identificar el lugar de control migratorio o fronterizo por donde las personas proveniente de
Venezuela ingresaron al Per.
* Migracin: Se define como migracin al cambio de residencia de un lugar denominado de origen hacia otro llamado destino
y que se ha realizado durante un periodo de tiempo determinado llamado intervalo de migracin.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
305. CUL ES EL PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO POR DONDE INGRES AL PER?
1. Tumbes
2. Tacna
3. Lima (aeropuerto)
4. Otro
QU DOCUMENTO DE SU PAS DE ORIGEN, UTILIZ PARA

INGRESAR A PER? (P306)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Esta variable permite conocer el documento que utilizaron los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela para ingresar a
Per.
* Poblacin inmigrante: Persona extranjera que ingresa a Per con el nimo de fijar su residencia de forma temporal o
permanente en territorio nacional.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
117
QU DOCUMENTO DE SU PAS DE ORIGEN, UTILIZ PARA

INGRESAR A PER? (P306)
304. LA LTIMA VEZ QUE USTED INGRES AL PER, REGISTR SU ENTRADA EN UN PUESTO DE CONTROL MIGRATORIO?
1. S
2. No

Pregunta textual
306. QU DOCUMENTO DE SU PAS DE ORIGEN, UTILIZ PARA INGRESAR A PER?
1. Pasaporte vigente
2. Pasaporte vencido
3. Cdula de identidad o DNI
4. Certificado o Partida de Nacimiento
5. Otro documento
6. NO TIENE
EN QU FECHA INICI SU VIAJE DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE

RESIDENCIA EN VENEZUELA? Da (P307_D)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-31
Descripcin
Esta variable permite obtener la fecha de la primera salida del Estado y/o Municipio del lugar de residencia en su pas de
origen. (da)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Da)

RESIDENCIA EN VENEZUELA? Mes (P307_M)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-12
Descripcin
118

RESIDENCIA EN VENEZUELA? Mes (P307_M)
origen. (mes)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Mes)

RESIDENCIA EN VENEZUELA? Ao (P307_A)
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2009-2018
Descripcin
origen. (ao)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
307. EN QU FECHA INICI SU VIAJE DESDE QUE DEJ SU CIUDAD DE RESIDENCIA EN VENEZUELA? (Ao)
EN QU ESTADO DE VENEZUELA INICI SU VIAJE? Estado: (P308_E)

Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite conocer el Estado y/o Municipio donde resida la poblacin venezolana y donde iniciaron su viaje.
(Estado)
Universo de estudio
119
EN QU ESTADO DE VENEZUELA INICI SU VIAJE? Estado: (P308_E)

del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
308. EN QU ESTADO DE VENEZUELA INICI SU VIAJE?
Estado
EN QU ESTADO DE VENEZUELA INICI SU VIAJE? Municipio:

(P308_M)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite conocer el Estado y/o Municipio donde resida la poblacin venezolana y donde iniciaron su viaje.
(Municipio)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
308. EN QU ESTADO DE VENEZUELA INICI SU VIAJE?
Municipio
USTED, PODRA DESCRIBIR LA RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR

AL PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? (p309)
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Esta variable permite conocer la ruta migratoria o el trayecto que realizaron los/as ciudadanos/as provenientes de
Venezuela para llegar a Per y el medio de transporte que utilizaron para su traslado.
Universo de estudio
120
USTED, PODRA DESCRIBIR LA RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR

AL PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA? (p309)
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
309. USTED, PODRA DESCRIBIR LA RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR AL PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA?
CON QUIN O QUINES VIAJ? Con un grupo familiar (P310_1)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite identificar a las personas que viajaron junto con ellos/as, es decir si pertenecen a un mismo grupo
familiar, a un grupo no familiar o viajaron solos/as.
* Grupo no familiar: Incluye amigos, conocidos, vecinos, entre otros.

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
310. CON QUIN O QUINES VIAJ?
1. Con un grupo familiar
CON QUIN O QUINES VIAJ? Con un grupo no familiar (P310_2)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
121
CON QUIN O QUINES VIAJ? Con un grupo no familiar (P310_2)

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
2. Con un grupo no familiar
CON QUIN O QUINES VIAJ? Solo/a (P310_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
3. Solo/a
CON QUIN O QUINES VIAJ? NO DESEA RESPONDER (P310_4)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
122
CON QUIN O QUINES VIAJ? NO DESEA RESPONDER (P310_4)


Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
4. NO DESEA RESPONDER
DESDE QUE LLEG AL PER. HA VIVIDO SIEMPRE EN ESTE

DISTRITO? (P311)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer la movilidad interna en el Per de los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
311. DESDE QUE LLEG AL PER. HA VIVIDO SIEMPRE EN ESTE DISTRITO?
1. S
2. No
* Si la respuesta es 1, pase a la pregunta 313

Post-pregunta
313. USTED, PIENSA QUEDARSE A VIVIR EN PER?
1. S
2. No
123
CUL FUE EL LTIMO DISTRITO EN EL QUE VIVI, ANTES DE

LLEGAR A ESTE LUGAR? Distrito: (P312_DIST)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite conocer la ruta o distritos por los que transitaron los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela
hasta el ltimo distrito de residencia. (distrito)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
312. CUL FUE EL LTIMO DISTRITO, PROVINCIA, DEPARTAMENTO EN EL QUE VIVI, ANTES DE LLEGAR A ESTE LUGAR?
Distrito
CUL FUE EL LTIMO PROVINCIA EN EL QUE VIVI, ANTES DE

LLEGAR A ESTE LUGAR? Provincia: (P312_PROV)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
hasta el ltimo distrito de residencia. (provincia)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Provincia
CUL FUE EL LTIMO DEPARTAMENTO EN EL QUE VIVI, ANTES

DE LLEGAR A ESTE LUGAR? Departamento: (P312_DEP)
124
CUL FUE EL LTIMO DEPARTAMENTO EN EL QUE VIVI, ANTES

DE LLEGAR A ESTE LUGAR? Departamento: (P312_DEP)
Informacin general
Ancho: 255
Descripcin
hasta el ltimo distrito de residencia. (departamento)
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Departamento
USTED, PIENSA QUEDARSE A VIVIR EN PER? (P313)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar la estada temporal o permanente de la poblacin venezolana en Per.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. S
2. No

Post-pregunta
125
USTED, PIENSA QUEDARSE A VIVIR EN PER? (P313)

315. ACTUALMENTE, CUL ES SU SITUACIN MIGRATORIA EN EL PER?
1. Visa de turista
2. Visa de trabajo
3. Visa de estudiante
4. Solicitante de PTP
5. Con Permiso Temporal de Trabajo – PTP ..
6. Solicitante de refugio
7. Refugiado
8. Carnet de Extranjera
9. DNI
10. Otra situacin
DE NO QUEDARSE EN EL PER, A QU PAS PIENSA CONTINUAR

SU VIAJE? (P314)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite identificar el futuro pas de trnsito o destino de los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
314. DE NO QUEDARSE EN PER, A QU PAS PIENSA CONTINUAR SU VIAJE?
1. Chile
2. Argentina
3. Otro pas
ACTUALMENTE, CUL ES SU SITUACIN MIGRATORIA EN EL

PER?- Visa de Turista (P315_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite determinar la situacin migratoria de la poblacin venezolana que ha ingresado al territorio peruano.
Universo de estudio
126

PER?- Visa de Turista (P315_1)
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
1. Visa de turista

PER?-Visa de trabajo (P315_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
2. Visa de trabajo
127

PER?-Visa de estudiante (P315_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
3. Visa de estudiante

PER?-Solicitante de PTP (P315_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
128

PER?-Solicitante de PTP (P315_4)
1. S
2. No

Pregunta textual
4. Solicitante de PTP

PER?-Con PTP (P315_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
5. Con Permiso Temporal de Trabajo - PTP

PER?-Solicitante de refugio (P315_6)
Informacin general
129

PER?-Solicitante de refugio (P315_6)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
6. Solicitante de refugio

PER?-Refugiado (P315_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
130

PER?-Refugiado (P315_7)
1. S
2. No

Pregunta textual
7. Refugiado

PER?-Carnet de Extranjera (P315_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
8. Carnet de Extranjera

PER?-DNI (P315_9)
Informacin general
131

PER?-DNI (P315_9)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
9. DNI

PER?-Otra (P315_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pre-pregunta
132

PER?-Otra (P315_10)
1. S
2. No

Pregunta textual
10. Otra situacin
Documentos de situacin migratoria en el Per

(GRUPO315COMPLETO)
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 1-17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
EN EL PER, CON QUIN EST VIVIENDO?: (P316)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Esta variable permite conocer quines son las personas que estn viviendo actualmente el/la informante.
Universo de estudio
del Callao.
133
EN EL PER, CON QUIN EST VIVIENDO?: (P316)

informacin directa.
Pregunta textual
316. EN EL PER, CON QUIN EST VIVIENDO?
1. Con su familia
2. Con amigos/as
3. Con su familia y amigos/as
4. Solo/a
5. Otro
LA HABITACIN QUE UTILIZA PARA DORMIR, CON CUNTAS

PERSONAS COMPARTE? (P317)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de personas que duermen en una sola habitacin, para conocer el nivel de
hacinamiento.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
317. LA HABITACIN QUE UTILIZA PARA DORMIR, CON CUNTAS PERSONAS COMPARTE?
1. Duerme solo en la habitacin

2. Con 1 persona
3. Con 2 a 3 personas
4. Con 4 a ms personas
USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE DE SU FAMILIA CON

QUIENES VIVA? (P318)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
134

Esta variable permite conocer a los miembros del hogar de procedencia donde viva el/la informante y si hay inters en
traerlos a vivir en el Per en los prximos 12 meses.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA?
1. S
2. No
* Si la respuesta es 2, pase al Mdulo IV
Familiares de su hogar que dejo en venezuela (grupo318)

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 1-15
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
135

1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
136

informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
CODIGO DE IDENTIFICACION DE LA VIVIENDA

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
137

informacin directa.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DE LA PERSONA

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL DEPARTAMENTO (CCDD)

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
138

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
139
Ao de la encuesta (PANO)
Archivo: ENPOVE_Capitulo 300_Preg.309 - Rutas de Viaje.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Mes de la encuesta (PMES)

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Periodo de la encuesta (PERIODO)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
140

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
141
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
142
Zona (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
5. ZONA N
Identificador de Manzana (MANZANA_ID)

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
143

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
144

del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N
Hogar seleccionado (HOGAR)

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
10. HOGAR N
(P201) Codigo de la persona (CODPERSO)

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
145

informacin directa.
Pregunta textual
Persona N
NUMERO DE LA RUTA QUE REALIZO (RUTA)

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-22
Descripcin
Esta variable no se ncuentra en el cuestionario
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
USTED, PODRIA DESCRIBIR LA RUTA QUE SIGUI PARA LLEGAR

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA:Pas (P309_P)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
146

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA:Pas (P309_P)
Pas

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA:Ciudad (P309_C)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Ciudad

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA:Modo de Transito
(P309_MOD)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
147

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA:Modo de Transito
(P309_MOD)
informacin directa.
Pregunta textual
Modo de trnsito

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA: Mes (P309_M)
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
Mes

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA: Ao (P309_A)
Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
148

A PER, DESDE SU PUNTO DE PARTIDA: Ao (P309_A)
informacin directa.
Pregunta textual
Ao

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
149

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
CODIGO DE IDENTIFICACIN DE LA VIVIENDA

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
150

(CODIGO_VIVIENDA)
informacin directa.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACIN DE LA PERSONA

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
151
CODIGO DE IDENTIFICACIN DEL DEPARTAMENTO (CCDD)

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
152

Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
153
Archivo: ENPOVE_Capitulo 300_Preg.318 - Familia que dejo en
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
154

Venezuela.sav
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
La Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana que Reside en el Pas, se ejecutar desde el 19 de noviembre al 31 de
diciembre 2018.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
155
Venezuela.sav
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Esta variable permite conocer el distrito en que se ejecut la encuesta.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
156
Ubigeo (UBIGEO)
Venezuela.sav
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
5. ZONA N

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
157

Venezuela.sav
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite conocer las ciudades que abarca el estudio.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
158
CONOS (CONO)
Venezuela.sav
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
159

Venezuela.sav
informacin directa.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona encuestada.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
Persona N

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite onocer a los miembros del hogar de procedencia donde viva el/la informante y si hay inters en
traerlos a vivir en el Per en los prximos 12 meses.
Universo de estudio
del Callao
160

Venezuela.sav
informacin directa.
Pregunta textual
1. S
2. No
* Si la respuesta es 2, pase al Mdulo IV

Post-pregunta
IV. SALUD (Para todas las personas)
NUMERO DE ORDEN DEL FAMILIAR REGISTRADO (N318)

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-14
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de orden del familiar que fue registrado.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
318. USTED, DEJ EN VENEZUELA, PARTE DE SU FAMILIA CON QUIENES VIVA? (Nmero de orden del familiar registrado)
1. Pap
2. Mam
4. Hijo/a o hijastro/a
5. Yerno/nuera
6. Nieto/a
7. Suegros
8. Hermano/a
9. Otro/a pariente
A QUIEN/ES DEJ EN VENEZUELA? (P318_F)

Venezuela.sav
161
A QUIEN/ES DEJ EN VENEZUELA? (P318_F)

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite determinar a quines dej en Venezuela el encuestado y cul es su relacin de parentesco.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
A QUIN/ES DEJ EN VENEZUELA?
SEXO DEL FAMILIAR (P318_S)

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el sexo de quines dej en Venezuela el encuestado y cul es su relacin de parentesco.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
SEXO DEL FAMILIAR
1. Hombre
2. Mujer
162
EDAD DEL FAMILIAR (P318_E)

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 0-99
Descripcin
Esta variable permite determinar la edad de quines dej en Venezuela el encuestado y cul es su relacin de parentesco.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
EDAD DEL FAMILIAR
PIENSA TRAER A SUS FAMILIARES EN LOS PRXIMOS 12 MESES?

(P318_P)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si el encuestado tiene intenciones de traer a sus familiares a vivir en el pas en los prximos
12 meses.
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
PIENSA TRAER A SUS FAMILIARES EN LOS PRXIMOS 12 MESES?
163

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
164

Venezuela.sav
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual
165

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 8
166

Venezuela.sav
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao
informacin directa.
Pregunta textual

Venezuela.sav
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
167

Venezuela.sav
Universo de estudio
del Callao.
informacin directa.
Pregunta textual
168
Archivo: ENPOVE_Capitulo 400 - Salud.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
debe ser proporcionada por el/la jefe/a, esposo/a o persona responsable del hogar.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
169

del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
170
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
UBIGEO (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ZONA (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
171
ZONA (ZONA)
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
172
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
173

del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conoce el cdigo de la persona que est siendo encuestada.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
EL SISTEMA DE SEGURO DE SALUD AL CUAL USTED EST

AFILIADO ACTUALMENTE ES: ESSALUD? (P401_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el sistema prestacional de salud con el que cuentan los/as integrantes del hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
401. EL SISTEMA DE SEGURO DE SALUD AL CUAL USTED EST AFILIADO ACTUALMENTE, ES:
1. ESSALUD?
174

AFILIADO ACTUALMENTE ES: Seguro Privado de Salud? (P401_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Seguro Privado de Salud?

AFILIADO ACTUALMENTE ES: Seguro Integral de Salud – SIS?
(P401_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Seguro Integral de Salud – SIS?

AFILIADO ACTUALMENTE ES: Otro (P401_4)
Informacin general
175

AFILIADO ACTUALMENTE ES: Otro (P401_4)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Otro

AFILIADO ACTUALMENTE ES: NO ESTA AFILIADO (P401_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. NO EST AFILIADO
PADECE DE ALGUNA ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO?

(P402)
Informacin general
176
PADECE DE ALGUNA ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO?

(P402)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si los/as integrantes del hogar padecen de alguna enfermedad o malestar crnico
* Enfermedad aguda: Se define como la enfermedad que se presenta de manera sbita, que se desarrolla rpidamente y se
resuelve en poco tiempo, requiere de consultas y tratamientos mdicos. Por ejemplo: conjuntivitis, apendicitis,
gastroenteritis, quemaduras, infarto agudo de miocardio, etc.
* Enfermedad crnica: Se define como la enfermedad que se va desarrollando lentamente y se mantiene a lo largo del
tiempo, requiere de consultas y tratamientos mdicos, monitoreos continuos y permanentes. Por ejemplo: Alzheimer,
Parkinson, artritis, esclerosis mltiple, diabetes, esquizofrenia, hipertensin arterial, asma, reumatismo, cncer, VIH,
insuficiencia renal, amputaciones, malformaciones congnitas, amigdalitis que se presenta en forma frecuente, las alergias
sern consideradas como enfermedades crnicas, siempre que estas hayan sido diagnosticadas por un mdico, etc.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
402. PADECE DE ALGUNA ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO? (Artritis, hipertensin, asma, reumatismo, diabetes,
tuberculosis, VIH, colesterol, etc.)
1. S
2. No
Si la respuesta es 2, pase a la pregunta 405

Post-pregunta
405. DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A:
1. Sntoma o malestar (tos, dolor de cabeza, fiebre, nuseas, etc.)?

2. Enfermedad (gripe, colitis, etc.)?
3. Recada de enfermedad crnica?
4. Accidente?
5. Molestia o problema como: depresin, miedo, enojo, ansiedad, estrs, etc.?
6. Embarazo?
7. NO TUVO ENFERMEDAD, SNTOMA, RECADA, ACCIDENTE
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Artritis

(P403_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
177
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Artritis

(P403_1)
Esta variable permite conocer cul es la enfermedad o malestar crnico que padece los/as integrantes del hogar a la fecha de
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
403. QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE?
1. Artritis
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Hipertensin

(P403_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Hipertensin
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Asma (P403_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
178
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Asma (P403_3)

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Asma
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Reumatismo

(P403_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Reumatismo
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Diabetes

(P403_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
179
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Diabetes

(P403_5)
del Callao.
Pregunta textual
5. Diabetes
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Tuberculosis

(P403_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Tuberculosis
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Colesterol

(P403_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
180
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Colesterol

(P403_7)
del Callao.
Pregunta textual
7. Colesterol
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Enfermedad

pulmonar (P403_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Enfermedad pulmonar
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Cncer

(P403_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
181
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Cncer

(P403_9)
del Callao.
Pregunta textual
9. Cncer
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Alteraciones

de salud mental (P403_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Alteraciones de salud mental

del corazn (P403_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
182

del corazn (P403_11)
del Callao.
Pregunta textual
11. Enfermedad del corazn
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? VIH/ SIDA

(P403_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
12. VIH/SIDA
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Otras

infecciones de transmisin sexual (P403_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
183
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Otras

infecciones de transmisin sexual (P403_13)
del Callao.
Pregunta textual
13. Otras infecciones de transmisin sexual
QU ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO PADECE? Otro

(P403_14)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
la entrevista.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
14. Otro
RECIBE USTED TRATAMIENTO EN EL PER PARA LA

ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO QUE PADECE? (P404)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite determinar si los/as integrantes del hogar recibieron tratamiento para las enfermedades o malestares
crnicos que padecen.
Universo de estudio
184
RECIBE USTED TRATAMIENTO EN EL PER PARA LA

ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO QUE PADECE? (P404)
del Callao.
Pregunta textual
404. RECIBE USTED TRATAMIENTO EN EL PER PARA LA ENFERMEDAD O MALESTAR CRNICO QUE PADECE?
1. S, con la frecuencia necesaria

2. S, pero no con la frecuencia necesaria
3. No recibe tratamiento
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Sntoma o

malestar (tos, dolor de cabeza, fiebre, nuseas, etc.)? (P405_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer si los miembros del hogar presentaron algn problema de salud desde su llegada al Per.
* Sntoma: Es un aviso til de que la salud puede estar amenazada sea por algo psquico, fsico, social o combinacin de las
mismas.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A:

Enfermedad (gripe, colitis, etc.)? (P405_2)
185
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A:

Enfermedad (gripe, colitis, etc.)? (P405_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Recada

de enfermedad crnica? (P405_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
186
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Recada

de enfermedad crnica? (P405_3)
1. S
2. No

Pregunta textual
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Accidente

(P405_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
4. Accidente?
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Molestias

o problemas como: depresin, miedo, enojo, ansiedad, estrs, etc.?
(P405_5)
Informacin general
187
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Molestias

o problemas como: depresin, miedo, enojo, ansiedad, estrs, etc.?
(P405_5)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Embarazo?

(P405_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
188
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: Embarazo?

(P405_6)
1. S
2. No

Pregunta textual
6. Embarazo?
DESDE SU LLEGADA AL PER PRESENT USTED ALGN/A: No tuvo

enfermedad, sntoma, recada, accidente (P405_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual

Post-pregunta
408. TIENE USTED LIMITACIONES DE FORMA PERMANENTE, PARA:
1. Moverse o caminar, para usar brazos o piernas?

2. Ver, aun usando anteojos?
3. Hablar o comunicarse, aun usando lenguaje de seas u otro?
4. Or, aun usando audfonos?
5. Entender o aprender (concentrarse y recordar)?
6. Relacionarse con los dems, por sus pensamientos, sentimientos, emociones o conductas?
189
Enfermedades, sntomas o accidentes que present a su llegada al

Per (GRUPO405)
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
A DNDE ACUDI PARA CONSULTAR POR ESTA ENFERMEDAD,

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Centro de Salud MINSA
(P406_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el acceso de la poblacin a los diferentes servicios de salud pblicos o privados, de acuerdo
con los diferentes estratos socioeconmicos. Centro de Salud MINSA
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
406. A DNDE ACUDI PARA CONSULTAR POR ESTA ENFERMEDAD, SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE?
1. Centro de Salud MINSA
190

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Centro de atencin
ESSALUD (P406_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Centro de atencin ESSALUD
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Centro de atencin ESSALUD

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Consultorio particular
(P406_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Consultorio particular
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Consultorio particular
191

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Clnica particular
(P406_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Clnica particular
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Clnica particular

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Farmacia o botica
(P406_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Farmacia o botica
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Farmacia o botica
192

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Se automedic (P406_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Se automedic
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Se automedic

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? Otro (P406_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Otro
193

SNTOMA O MALESTAR Y/O ACCIDENTE? NO BUSCO ATENCIN
(P406_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
con los diferentes estratos socioeconmicos. NO BUSC ATENCIN
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. NO BUSC ATENCIN
CUALES SON LAS RAZONES POR LAS QUE NO ACUDI A UN

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No tuvo dinero
(P407_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite identificar las dificultades que tiene la poblacin para acceder a los servicios de salud pblicos o
privados. No tuvo dinero
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
407. CULES SON LAS RAZONES POR LAS QUE NO ACUDI A UN CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD?
1. No tuvo dinero
Post-pregunta
194

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No tuvo dinero
(P407_1)


CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Se encuentra lejos
(P407_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Se encuentra lejos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Se encuentra lejos
Post-pregunta


CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Demora mucho en
atender (P407_3)
Informacin general
195

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Demora mucho en
atender (P407_3)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Demora mucho en atender
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Demora mucho en atender

Post-pregunta


CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No confa en los
mdicos (P407_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. No confa en los mdicos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
196

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No confa en los
mdicos (P407_4)
4. No confa en los mdicos

Post-pregunta


CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No era tan grave / No
fue necesario (P407_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. No era tan grave/no fue necesario
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. No era tan grave/no fue necesario

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No tiene seguro
(P407_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
197

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No tiene seguro
(P407_6)
Descripcin
privados. No tiene seguro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. No tiene seguro

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Se automedic, repiti
receta anterior (P407_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Se automedic repiti receta anterior
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Se automedic repiti receta anterior

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Falta de tiempo
(P407_8)
Informacin general
198

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Falta de tiempo
(P407_8)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Falta de tiempo
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Falta de tiempo

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Por maltrato de
personal de salud (P407_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Por maltrato de personal de salud
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Por maltrato de personal de salud
199

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Por falta de
documentos (P407_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Por falta de documentos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Por falta de documentos

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Temor por su
situacin migratoria (P407_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Temor por su situacin migratoria
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Temor por su situacin migratoria
200

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? No confa en las
prcticas de salud y parto (P407_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. No confa en las prcticas de salud y parto
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
12. No confa en las prcticas de salud y parto

CENTRO O ESTABLECIMIENTO DE SALUD? Otro (P407_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
privados. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. Otro
201
TIENE USTED LIMITACIONES DE FORMA PERMANENTE, PARA:

Moverse o caminar, para usar brazos o piernas? (P408_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer el tamao de la poblacin que presenta alguna limitacin permanente que le imposibilite realizar
sus actividades diarias, asimismo permitir conocer el tipo de limitacin que ms predomina en la poblacin.
* Limitacin para moverse o caminar, para usar brazos o piernas: Cuando la persona presenta alguna limitacin motora, de
traslacin y de movimiento dentro del mismo sitio; para caminar, desplazarse de un lugar a otro, usar escaleras, agacharse
o arrodillarse; para agarrar o sostener objetos o estirar los brazos. Toda limitacin del movimiento de las extremidades
inferiores o superiores, que tiene una persona, en la forma y la cantidad que se espera para su edad, producto de una
disfuncin msculo esqueltica.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual

Ver, aun usando anteojos? (P408_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
202

Ver, aun usando anteojos? (P408_2)
* Ver, aun usando anteojos: Cuando la persona presenta alguna limitacin sensorial a consecuencia de la carencia o
disfuncin del rgano de la visin, que le restringe en forma total o parcial la percepcin de la luz e imgenes, y le impide
desarrollar sus actividades cotidianas o habituales en la forma y la cantidad que se espera para su edad.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual

Hablar o comunicarse, aun usando lenguaje de seas u otro?
(P408_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
* Hablar o comunicarse, aun usando lenguaje de seas u otro: Cuando la persona presenta alguna limitacin en la voz y el
habla, u otra forma que le impida comunicarse con los dems y realizar sus actividades diarias.
Universo de estudio
del Callao.
203

Hablar o comunicarse, aun usando lenguaje de seas u otro?
(P408_3)
Pre-pregunta

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual

Or, aun usando audfonos? (P408_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
* Or, aun usando audfonos: Cuando la persona presenta alguna limitacin en el sentido de la audicin (odo), que le impida
comunicarse con los dems y realizar sus actividades diarias, en la forma y la cantidad que se espera para su edad, a
consecuencia de la carencia o disfuncin de un rgano de la audicin que le restringe en forma total o parcial la deteccin y
discriminacin de los sonidos, su localizacin y diferenciacin del habla de otros sonidos.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
204

Or, aun usando audfonos? (P408_4)

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual

Entender o aprender (concentrarse y recordar)? (P408_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
* Entender o aprender (concentrarse y recordar): Cuando la persona presenta alguna limitacin mental, que le impida
entender, aprender (concentrarse y recordar), dificultando su desempeo en las actividades diarias.
Esta limitacin es de carcter orgnico o psicolgico, que tiene una persona en la forma y la cantidad que se espera para su
edad, para desarrollar actividades de ndole intelectual (cognitivo), es decir, la dificultad que tiene para la captacin, retencin,
comprensin, anlisis y transmisin de ideas a consecuencia de una anormalidad de estructura o funcin, a nivel cerebral o
psicolgico.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
205

Entender o aprender (concentrarse y recordar)? (P408_5)

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual

Relacionarse con los dems, por sus pensamientos, sentimientos,
emociones o conductas? (P408_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
* Relacionarse con los dems, por sus pensamientos, sentimientos, emociones o conductas: Cuando la persona presenta
alguna limitacin mental, referida a los trastornos mentales, que le dificulten o le impidan de forma permanente relacionarse
con los dems, por sus pensamientos, sentimientos, emociones o conductas.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
206

Relacionarse con los dems, por sus pensamientos, sentimientos,
emociones o conductas? (P408_6)

4. Accidente?
6. Embarazo?
Pregunta textual
EN EL LTIMO MES, ALGUNO DE LOS MENORES QUE VIVEN EN

EL HOGAR FUE CASTIGADO POR SU MAL COMPORTAMIENTO?
(P409)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si los/as menores de edad que viven en el hogar fueron castigados por sus padres y/o
cuidadores debido a su mal comportamiento, desobediencia, durante un periodo de tiempo determinado.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
409. EN EL LTIMO MES, ALGUNO DE LOS MENORES QUE VIVEN EN EL HOGAR FUE CASTIGADO POR SU MAL
COMPORTAMIENTO?
1. S
2. No
ESTAS SITUACIONES DE MAL COMPORTAMIENTO SON: (P410)

Informacin general
207
ESTAS SITUACIONES DE MAL COMPORTAMIENTO SON: (P410)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Esta variable permite conocer la frecuencia de situaciones de mal comportamiento de los/as menores que viven en el
hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
410. ESTAS SITUACIONES DE MAL COMPORTAMIENTO SON:
1. Ms frecuentes que cuando viva en Venezuela?

2. Menos frecuentes que cuando viva en Venezuela?
3. Igual de frecuentes que cuando viva en Venezuela?
4. NACI EN PER
EN EL LTIMO MES, HA MOSTRADO CAMBIOS FUERTES EN SU

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Alejamiento
de la familia y amigos? (P411_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite determinar cambios de comportamiento o actitudes en los/as menores de 18 aos de edad que viven
en el hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
411. EN EL LTIMO MES, HA MOSTRADO CAMBIOS FUERTES EN SU COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO:
1. Alejamiento de la familia y amigos?
208

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Estallidos
agresivos o de enojo? (P411_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
* Comportamiento: Es la manera como una persona procede ante ciertas personas frente a los estmulos y en relacin con el
entorno.
* Actitud: Es un procedimiento que conduce a un comportamiento habitual que se produce en diferentes circunstancias. Por
tanto, de manera sencilla podemos decir que es la forma en que vemos y afrontamos la vida.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Estallidos agresivos o de enojo?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Cambios de
apetito o de hbitos alimenticios? (P411_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
209

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Cambios de
apetito o de hbitos alimenticios? (P411_3)
Pregunta textual
3. Cambios de apetito o de hbitos alimenticios?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Dolores de
cabeza? (P411_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Dolores de cabeza?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Mojar la cama
de nuevo o recurrentemente? (P411_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
210

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Mojar la cama
de nuevo o recurrentemente? (P411_5)
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Mojar la cama de nuevo o recurrentemente?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Pesadillas o
alteraciones del sueo? (P411_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Pesadillas o alteraciones del sueo?
211

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Malestar
estomacal o dolor de estmago? (P411_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Malestar estomacal o dolor de estmago?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Miedos nuevos
o recurrentes (a la oscuridad, a estar solo, a personas extraas)?
(P411_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
212

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Miedos nuevos
o recurrentes (a la oscuridad, a estar solo, a personas extraas)?
(P411_8)
Pregunta textual
8. Miedos nuevos o recurrentes (a la oscuridad, a estar solo, a personas extraas)?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Aferrado (no
quiere perderle de vista a usted u otros miembros de la familia)?
(P411_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Aferrado ( no quiere perderle de vista a usted u otros miembros de la familia)?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Llanto
excesivo? (P411_10)
Informacin general
213

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Llanto
excesivo? (P411_10)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Llanto excesivo?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Regreso a
conductas presentes en una edad ms temprana? (P411_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
214

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Regreso a
conductas presentes en una edad ms temprana? (P411_11)
11. Regreso a conductas presentes en una edad ms temprana?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Se asusta
fcilmente? (P411_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
12. Se asusta fcilmente?

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Otro (P411_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
215

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: Otro (P411_13)
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. Otro

COMPORTAMIENTO O ACTITUDES, TALES COMO: NO HA
MOSTRADO CAMBIOS DE COMPORTAMIENTO O ACTITUDES
(P411_14)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
en el hogar.
entorno.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
14. NO HA MOSTRADO CAMBIOS DE COMPORTAMIENTO O ACTITUDES
216
EST USTED, ACTUALMENTE EMBARAZADA? (P412)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de mujeres de la poblacin venezolana de 12 a 49 aos que se encuentran
actualmente en estado de gestacin.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
412. EST USTED, ACTUALMENTE EMBARAZADA?
1. S
2. No
3. NO SABE/NO EST SEGURA
* Si la respuesta es 2 o 3, pase a la pregunta 414

Post-pregunta
414. USTED TIENE NIOS MEORES DE 2 AOS QUE SE ENCUENTREN LACTANDO?
1. S
2. No
SE HA HECHO CONTROL DEL EMBARAZO? (P413)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si las gestantes acuden a un establecimiento de salud para realizar sus controles prenatales.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
413. SE HA HECHO CONTROL DEL EMBARAZO?
1. s
2. No
217
USTED, TIENE NIOS MEORES DE 2 AOS QUE SE ENCUENTREN

LACTANDO? (P414)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el nmero de mujeres que tienen menores de 2 aos de edad que se encuentran an con
lactancia materna.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
412. EST USTED, ACTUALMENTE EMBARAZADA?
1. S
2. No
3. NO SABE/NO EST SEGURA
* Si la respuesta es 2 o 3, pase a la pregunta 414

Pregunta textual
414. USTED TIENE NIOS MEORES DE 2 AOS QUE SE ENCUENTREN LACTANDO?
1. S
2. No
DESDE SU LLEGADA AL PER, HA VIVIDO SITUACIONES DE

ACOSO DE ALGN TIPO: SEXUAL, LABORAL, ESCOLAR,
CIBERACOSO, ETC? (P415)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el porcentaje de mujeres que ha sido vctima de algn tipo de acoso, el cul atent contra su
integridad fsica.
* Acoso: Es cuando una persona hostiga, persigue o molesta a otra, es una accin o una conducta que implica generar una
incomodidad o disconformidad en el otro.
Universo de estudio
del Callao.
218
DESDE SU LLEGADA AL PER, HA VIVIDO SITUACIONES DE

ACOSO DE ALGN TIPO: SEXUAL, LABORAL, ESCOLAR,
CIBERACOSO, ETC? (P415)
Pregunta textual
415. DESDE SU LLEGADA AL PER, HA VIVIDO SITUACIONES DE ACOSO DE ALGN TIPO: SEXUAL, LABORAL, ESCOLAR,
CIBERACOSO, ETC.?
1. S
2. No
Mtodo tradicional (ritmo, temperatura corporal, moco cervical,

lactancia materna exclusiva)? (P416_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite determinar si la poblacin venezolana de 15 y ms aos de edad, ha tenido acceso a los servicios de
salud sexual y reproductiva para recibir informacin relacionada a enfermedades de transmisin sexual y planificacin familiar.
* Mtodo Anticonceptivo: Procedimiento que previene o reduce significativamente las posibilidades de una fecundacin en
mujeres frtiles, ya sean ellas o sus parejas quienes los usen. En lo posible, los mtodos anticonceptivos deben cumplir con
requisitos y caractersticas que permitan a las personas alcanzar sus metas reproductivas en forma efectiva y segura para
su salud y de acuerdo a su situacin de vida.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
416. AHORA ME GUSTARA CONVERSAR CON USTED SOBRE SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA; ES DECIR, ACERCA DE LAS
DIFERENTES FORMAS O MTODOS QUE UNA PERSONA PUEDE USAR PARA EVITAR UN EMBARAZO Y/O ENFERMEDADES DE
TRASMISIN SEXUAL HA TENIDO USTED ACCESO A:
1. Mtodo tradicional (ritmo, temperatura corporal, moco cervical, lactancia materna exclusiva)?
Mtodo moderno (Hormonal, barrera, dispositivos intrauterino,

definitivo)? (P416_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
219
Mtodo moderno (Hormonal, barrera, dispositivos intrauterino,

definitivo)? (P416_2)
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Mtodo moderno (hormonal, barrera, dispositivo intrauterino, definitivo)?
Anticoncepcin de emergencia (Pldora del da siguiente)? (P416_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
* Anticoncepcin de Emergencia (AE): Son todos los mtodos hormonales que se usan en casos de emergencia, luego de una
relacin sexual sin proteccin, violacin o por ruptura de un condn, para evitar un embarazo no planificado.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Anticoncepcin de emergencia (pldora del da siguiente)?
Prueba de VIH y otras infecciones de transmisin sexual? (P416_4)

Informacin general
220
Prueba de VIH y otras infecciones de transmisin sexual? (P416_4)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Prueba de VIH y otras infecciones de transmisin sexual?
Educacin y consejera? (P416_5)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Educacin y consejera?
Otro servicio? (P416_6)

Informacin general
221
Otro servicio? (P416_6)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Otro servicio?
NO TIENE ACCESO A ESTOS SERVICIOS (P416_7)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. NO TIENE ACCESO A ESTOS SERVICIOS
NO TIENE CONOCIMIENTO (P416_8)

Informacin general
222
NO TIENE CONOCIMIENTO (P416_8)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. NO TIENE CONOCIMIENTO

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
223

1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
CODIGO DE LA VIVIENDA (CODIGO_VIVIENDA)

Informacin general
224
CODIGO DE LA VIVIENDA (CODIGO_VIVIENDA)

Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO DEL HOGAR (CODIGO_HOGAR)

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO DE LA PERSONA (CODIGO_PERSONA)

Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
225
CODIGO DE LA PERSONA (CODIGO_PERSONA)

CODIGO DEL DEPARTAMENTO (CCDD)

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
226

Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
227
Archivo: ENPOVE_Capitulo 500 - Educacin.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Este mdulo se aplicar a todos/as los/as residentes habituales (miembros del hogar y no miembros del hogar que estuvieron
presentes en el hogar los ltimos 30 das) de 3 y ms aos de edad. Si la persona es menor de 12 aos, la informacin debe ser
proporcionada por el/la jefe/a, esposo/a o persona responsable del hogar.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
228

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
229
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
UBIGEO (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ZONA (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
230
ZONA (ZONA)
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
231

Pregunta textual
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N
232

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona que est siendo encuestada.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
CUL ES EL LTIMO NIVEL DE ESTUDIOS QUE APROB? (P501)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-11
Descripcin
233
CUL ES EL LTIMO NIVEL DE ESTUDIOS QUE APROB? (P501)

Esta variable permite conocer el nivel de estudios ms alto aprobado por cada persona venezolana dentro del nivel de
educacin alcanzado segn el sistema educacional de su pas de origen.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
501. CUL ES EL LTIMO NIVEL DE ESTUDIOS QUE APROB?
1. Sin nivel
2. Preescolar
3. Educacin Bsica Incompleta
4. Educacin Bsica Completa
5. Educacin Media Diversificada Incompleta
6. Educacin Media Diversificada Completa
7. Tcnico Superior Incompleta .
8. Tcnico Superior Completa
9. Superior Universitaria Incompleta
10. Superior Universitaria Completa
11. Maestra/ Doctorado
* Si la respuesta es 1, 2, 3, 4, 5 o 6, pase a la pregunta 503

Post-pregunta
503. EL AO PASADO 2017, ESTUVO INSCRITO/MATRICULADO EN ALGN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O
SUPERIOR?
1. S
2. No
CUL ES LA CARRERA SUPERIOR UNIVERSITARIA O NO

UNIVERSITARIA QUE UD. ESTUDIA O HA ESTUDIADO? (P502_C)
Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 0
Rango: 11015-999999
Descripcin
Esta variable permite conocer el tipo de carrera superior universitaria o no universitaria que estudia o ha estudiado la
poblacin venezolana que se encuentra actualmente en el Per.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
234
CUL ES LA CARRERA SUPERIOR UNIVERSITARIA O NO

UNIVERSITARIA QUE UD. ESTUDIA O HA ESTUDIADO? (P502_C)
502. CUL ES LA CARRERA SUPERIOR UNIVERSITARIA O NO UNIVERSITARIA QUE USTED ESTUDIA O HA ESTUDIADO?
(Especifique)
1. NO SABE
EL AO PASADO 2017, ESTUVO INSCRITO/MATRICULADO EN

ALGN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR?
(P503)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer el porcentaje de la poblacin venezolana que se encontraba inscrita/matriculada el ao pasado
en algn centro de educacin bsica o superior no universitaria y superior universitaria.
* Educacin Bsica: Comprende enseanza escolar (inicial, primaria y secundaria).

* Educacin Superior: Comprende la enseanza superior universitaria, no universitaria y maestra/doctorado.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
501. CUL ES EL LTIMO NIVEL DE ESTUDIOS QUE APROB?
1. Sin nivel
2. Preescolar
3. Educacin Bsica Incompleta
4. Educacin Bsica Completa
5. Educacin Media Diversificada Incompleta
6. Educacin Media Diversificada Completa
7. Tcnico Superior Incompleta .
8. Tcnico Superior Completa
9. Superior Universitaria Incompleta
10. Superior Universitaria Completa
11. Maestra/ Doctorado
* Si la respuesta es 1, 2, 3, 4, 5 o 6, pase a la pregunta 503

Pregunta textual
503. EL AO PASADO 2017, ESTUVO INSCRITO/MATRICULADO EN ALGN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O
SUPERIOR?
1. S
2. No
235
ESTE AO, EST INSCRITO/ MATRICULADO EN ALGN CENTRO O

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR EN PERU: (P504)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si la poblacin proveniente de Venezuela actualmente se encuentra inscrita/matriculada en
algn centro o programas de educacin bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
504. ESTE AO, EST INSCRITO/MATRICULADO EN ALGN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR EN PER?
1. S
2. No
ACTUALMENTE, ASISTE A ALGN CENTRO O PROGRAMA DE

EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? (P505)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite evaluar la asistencia a algn centro o programa de educacin bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
505. ACTUALMENTE, ASISTE A ALGN CENTRO O PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR?
1. S
2. No
236
CUL ES EL AO O GRADO DE ESTUDIOS EN EL QUE EST

MATRICULADO?_AO (P506_1)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Esta variable permite conocer el ao o grado de estudios en el que est inscrita/matriculada o est asistiendo la poblacin
venezolana actualmente.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
506. CUL ES EL AO O GRADO DE ESTUDIOS EN EL QUE EST INSCRITO/MATRICULADO O ASISTIENDO?
1. Educacin Inicial
2. Primaria
3. Secundaria
4. Superior no universitaria
5. Superior universitaria
6. Maestra/Doctorado

INSCRITO/MATRICULADO O ASISTIENDO?_ AO (P506_2)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Ao
237

INSCRITO/MATRICULADO O ASISTIENDO?_GRADO (P506_3)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Grado

INSCRITO/MATRICULADO O ASISTIENDO?_CENTRO DE
ESTUDIOS (P506_4)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Centro de estudios
238
LA INSTITUCIN EDUCATIVA O COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR

O UNIVERSIDAD A LA QUE ASISTE EST UBICADA: (P507)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite identificar los distritos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para recibir la educacin
bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
507. LA INSTITUCIN EDUCATIVA O COLEGIO, INSTITUTO SUPERIOR O UNIVERSIDAD A LA QUE ASISTE EST UBICADA:
1. Aqu en este distrito?

2. En otro distrito?

Post-pregunta
509. OBTUVO USTED EL TTULO QUE ACREDITA SUS ESTUDIOS?
1. S
2. No
En otro Distrito?: Especifique de P507_DIST (P507_DIST_O)

Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite identificar los distritos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para recibir la educacin
bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
239
En otro Distrito?: Especifique de P507_DIST (P507_DIST_O)

Distrito (Especifique)

Post-pregunta
1. S
2. No
En otro Provincia?: Especifique de P507_PROV (P507_PRO_O)

Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite identificar las provincias de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para recibir la educacin
bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Provincia (Especifique)

Post-pregunta
1. S
2. No
En otro Departamento?: Especifique de P507_DEPA

(P507_DEPA_O)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
240
En otro Departamento?: Especifique de P507_DEPA

(P507_DEPA_O)
Esta variable permite identificar los departamentos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para recibir la
educacin bsica o superior.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Departamento (Especifique)

Post-pregunta
1. S
2. No
CUL ES LA PRINCIPAL RAZN POR LA QUE NO EST

INSCRITO/MATRICULADO O NO ASISTE A ALGN CENTRO O
PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Problemas
econmicos (P508_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer las razones por las que la poblacin infante-juvenil no se encuentra inscrito/matriculado o no
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Problemas econmicos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
508. CUL ES LA PRINCIPAL RAZN POR LA QUE NO EST INSCRITO/MATRICULADO O NO ASISTE A ALGN CENTRO O PROGRAMA
DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR?
1. Problemas econmicos
241

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Estoy trabajando
(P508_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Estoy trabajando
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Estoy trabajando

familiares (P508_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Problemas familiares
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
242

familiares (P508_3)
3. Problemas familiares

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? No tiene
documentos (P508_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. No tiene documentos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. No tiene documentos

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR?
Desconocimiento del Sistema Educativo (No sabe cmo acceder)
(P508_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
243

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR?
Desconocimiento del Sistema Educativo (No sabe cmo acceder)
(P508_5)
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Desconocimiento del sist. educativo (no sabe cmo acceder)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Desconocimiento del sist. educativo (no sabe cmo acceder)

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? No me interesa /
No me gusta el estudio (P508_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. No me interesa/no me gusta el estudio
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. No me interesa/no me gusta el estudio
244

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Se dedica a los
quehaceres del hogar (P508_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Se dedica a los quehaceres del hogar
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Se dedica a los quehaceres del hogar

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Familiares no lo
dejan estudiar (P508_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Familiares no lo dejan estudiar
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
245

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Familiares no lo
dejan estudiar (P508_8)
8. Familiares no lo dejan estudiar

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? Est embarazada
(P508_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Est embarazada
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Est embarazada

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? El centro
educativo se encuentra muy lejos (P508_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
246

PROGRAMA DE EDUCACIN BSICA O SUPERIOR? El centro
educativo se encuentra muy lejos (P508_10)
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. El centro educativo se encuentra muy lejos
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. El centro educativo se encuentra muy lejos
Otra razn (P508_11)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
asiste actualmente a un centro de educacin bsica o superior. Otra razn
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Otra razn
OBTUVO USTED EL TTULO QUE ACREDITA SUS ESTUDIOS?

(P509)
Informacin general
247
OBTUVO USTED EL TTULO QUE ACREDITA SUS ESTUDIOS?

(P509)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el nmero de ciudadanos/as venezolanos/as que actualmente cuentan con ttulo profesional.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. S
2. No

Post-pregunta
512. POR SUS COSTUMBRES Y SUS ANTEPASADOS, USTED SE SIENTE O SE CONSIDERA:
1. Indgena?
2. Afrodescendiente?
3. Blanco/a?
4. Mestizo/a?
5. Grupo tnico?
6. Otro?
7. NO SABE
HA HOMOLOGADO SU TTULO EN PER? (P510)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer el nmero de ciudadanos/as venezolanos/as que han revalidado sus ttulos para desempear
sus carreras universitarias en el Per.
* HOMOLOGACIN: Es la certificacin, aprobacin, comprobacin, verificacin, constatacin o registro por medio de una autoridad
judicial o administrativa ciertos actos particulares, con el fin de producir los efectos jurdicos que le son propios. Como tal,
homologar es verificar el cumplimiento de determinadas especificaciones o caractersticas de un objeto o accin.
Universo de estudio
del Callao.
248
HA HOMOLOGADO SU TTULO EN PER? (P510)

Pregunta textual
510. HA HOMOLOGADO SU TTULO EN PER?
1. S
2. No

Post-pregunta
1. Indgena?
3. Blanco/a?
4. Mestizo/a?
5. Grupo tnico?
6. Otro?
7. NO SABE
POR QU NO HA HOMOLOGADO SU TTULO? (P511)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Esta variable permite conocer el motivo por el cual an los/as ciudadanos/as venezolanos/as no han podido homologar su
ttulo profesional en el Per
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
511. POR QU NO HA HOMOLOGADO SU TTULO?
1. No conozco el procedimiento
2. No traje mis diplomas
3. No tengo dinero
4. Otra razn
POR SUS COSTUMBRES Y SUS ANTEPASADOS, USTED SE

SIENTE O SE CONSIDERA: (P512)
Informacin general
249
POR SUS COSTUMBRES Y SUS ANTEPASADOS, USTED SE

SIENTE O SE CONSIDERA: (P512)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-7
Descripcin
Esta variable permite conocer la autopercepcin, relacin y sentimiento de pertenencia del/la entrevistado/a con respecto a
su origen, considerando sus costumbres y antepasados.
* ETNICIDAD: Hace referencia a las prcticas culturales y perspectivas que distinguen a una determinada comunidad de
personas. Los miembros de los grupos tnicos se ven a s mismos como culturalmente diferentes de otros grupos sociales y
son percibidos por los dems de igual manera. Hay diversas caractersticas que pueden servir para distinguir a unos grupos
tnicos de otros, pero las ms habituales son la lengua, la historia o la ascendencia (real o imaginada), la religin y las formas
de vestirse o adornarse. Etnicidad significa identificacin con, sentirse parte de un grupo tnico y exclusin de otros grupos
debido a esta afiliacin o pertenencia
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No
510. HA HOMOLOGADO SU TTULO EN PER?
1. S
2. No

Pregunta textual
1. Indgena?
3. Blanco/a?
4. Mestizo/a?
5. Grupo tnico?
6. Otro?
7. NO SABE
DE ACUERDO A SU ORIENTACIN SEXUAL USTED ACTUALMENTE

SE CONSIDERA: (P513)
Informacin general
250
DE ACUERDO A SU ORIENTACIN SEXUAL USTED ACTUALMENTE

SE CONSIDERA: (P513)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
Esta variable permite conocer la orientacin sexual o identidad de gnero en la poblacin venezolana.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
513. DE ACUERDO A SU ORIENTACIN SEXUAL USTED ACTUALMENTE SE CONSIDERA:
1. Heterosexual?
2. Gay?
3. Lesbiana?
4. Bisexual?
5. Pansexual?
6. Asexual?
7. Otro?
8. NO SABE

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
251

Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
252

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
253

(CODIGO_PERSONA)
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
254

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
255
Archivo: ENPOVE_Capitulo 600 - Empleo.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Este mdulo se aplicar a todos/as los/as residentes habituales del hogar con 5 aos y ms de edad. Si la persona es menor de
12 aos, la informacin debe ser proporcionada por el/la jefe/a, esposo/a o persona responsable del hogar.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
256

del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
257
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
UBIGEO (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ZONA (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
258
ZONA (ZONA)
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
259
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
260

del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona entrevistada.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
LA SEMANA PASADA, DEL… AL… TUVO UD. ALGN TRABAJO? (sin

contar con los quehaceres del hogar)? (P601)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar la poblacin ocupada durante la semana de referencia.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
261
LA SEMANA PASADA, DEL… AL… TUVO UD. ALGN TRABAJO? (sin

contar con los quehaceres del hogar)? (P601)
601. LA SEMANA PASADA, DEL… AL… TUVO USTED ALGN TRABAJO?
1. S
2. No

Post-pregunta
605. CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE?
(Especifique)
AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA PASADA, TIENE ALGN

EMPLEO FIJO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER? (P602)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar a los/as trabajadores/as dependientes, que teniendo empleo fijo no trabajaron la semana
de referencia, por encontrarse de vacaciones, huelga, licencia por enfermedad, licencia pre o post natal, etc., todas ellas
pagadas.
* Empleo Fijo: Los/as trabajadores/as dependientes que no laboraron la semana de referencia por encontrarse de
vacaciones, licencia, etc. y siguieron percibiendo su remuneracin, tuvieron EMPLEO FIJO, se considera que trabajaron en el
perodo de referencia.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
602. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA PASADA, TIENE ALGN EMPLEO FIJO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER?
1. S
2. No

Post-pregunta
(Especifique)

NEGOCIO PROPIO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER? (P603)
262

NEGOCIO PROPIO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER? (P603)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar a los/as trabajadores/as independientes, que estuvieron temporalmente ausentes del
trabajo durante la semana de referencia, pero la empresa o negocio sigui funcionando y generando ingresos.
* Empleo fijo: Los/as trabajadores/as independientes, que no laboraron la semana de referencia pero su negocio sigui
funcionando y generando ingresos, tuvieron EMPLEO FIJO, se considera que trabajaron en el perodo de referencia.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
603. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA PASADA, TIENE ALGN NEGOCIO PROPIO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER?
1. S
2. No

Post-pregunta
(Especifique)
LA SEMANA PASADA REALIZ ALGUNA ACTIVIDAD AL MENOS

UNA HORA PARA OBTENER INGRESOS EN DINERO O EN
ESPECIE, COMO: Trabajando en un negocio propio o de un
familiar? (P604_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Esta variable permite determinar a todas aquellas personas que a pesar de haber trabajado en el perodo de referencia, no
declararon en un primer momento, por considerar que la actividad que realizaron no es un trabajo, probablemente debido
a que esta actividad fue eventual, de pocas horas, temporal, realizando prcticas pagadas o prestando algn servicio.
Universo de estudio
del Callao.
263

ESPECIE, COMO: Trabajando en un negocio propio o de un
familiar? (P604_1)
Pregunta textual
604. LA SEMANA PASADA REALIZ ALGUNA ACTIVIDAD AL MENOS UNA HORA PARA OBTENER INGRESOS EN DINERO O EN
ESPECIE, COMO:
1. Trabajando en un negocio propio o de un familiar? .

ESPECIE, COMO: Ofreciendo algn servicio personal? (P604_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
2. Ofreciendo algn servicio personal?

ESPECIE, COMO: Haciendo algo en casa para vender? (P604_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
264

ESPECIE, COMO: Haciendo algo en casa para vender? (P604_3)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
3. Haciendo algo en casa para vender?

ESPECIE, COMO: Vendiendo productos de belleza, ropa, joyas,
etc.? (P604_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
4. Vendiendo productos de belleza, ropa, joyas, etc? .
265

ESPECIE, COMO: Realizando alguna labor artesanal? (P604_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
5. Realizando alguna labor artesanal?

ESPECIE, COMO: Haciendo prcticas pagadas en un centro de
trabajo? (P604_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
6. Haciendo prcticas pagadas en un centro de trabajo?
266

ESPECIE, COMO: Trabajando para un hogar particular? (P604_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
7. Trabajando para un hogar particular? .

ESPECIE, COMO: Fabricando algn producto? (P604_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
8. Fabricando algn producto?
267

ESPECIE, COMO: Realizando labores en la chacra o cuidado de
animales? (P604_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
9. Realizando labores en la chacra o cuidado de animales?

ESPECIE, COMO: Ayudando a un familiar sin remuneracin?
(P604_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
268

ESPECIE, COMO: Ayudando a un familiar sin remuneracin?
(P604_10)
ESPECIE, COMO:
10. Ayudando a un familiar sin remuneracin?

ESPECIE, COMO: Otra? (P604_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
ESPECIE, COMO:
11. Otra?
CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE? (P605)

Informacin general
Ancho: 3
Decimales: 0
Rango: 11-999
Descripcin
269
CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE? (P605)

Esta variable permite conocer el tipo de trabajo que realiza la poblacin econmicamente activa ocupada, el grado de
especializacin y calificacin que han alcanzado los/as trabajadores/as, es decir el nivel de desarrollo y la complejidad
alcanzada en la divisin del trabajo.
* La Ocupacin Principal: Es aquella que el/la informante considera como tal. En caso de duda, cuando el/la informante tenga
dos o ms ocupaciones y no puede determinar su ocupacin principal, se considerar como principal aquella que le produce
mayor ingreso, si ambas le producen igual ingreso, se considerar aquella a la que el/la informante dedique mayor tiempo.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
601. LA SEMANA PASADA, DEL… AL… TUVO USTED ALGN TRABAJO?
1. S
2. No
602. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA PASADA, TIENE ALGN EMPLEO FIJO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER?
1. S
2. No
603. AUNQUE NO TRABAJ LA SEMANA PASADA, TIENE ALGN NEGOCIO PROPIO AL QUE PRXIMAMENTE VOLVER?
1. S
2. No

Pregunta textual
CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE? Otro (P605C)

Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 111-9629
Descripcin
Esta variable permite conocer el tipo de trabajo que realiza la poblacin econmicamente activa ocupada, el grado de
especializacin y calificacin que han alcanzado los/as trabajadores/as, es decir el nivel de desarrollo y la complejidad
alcanzada en la divisin del trabajo.
* La Ocupacin Principal: Es aquella que el/la informante considera como tal. En caso de duda, cuando el/la informante tenga
dos o ms ocupaciones y no puede determinar su ocupacin principal, se considerar como principal aquella que le produce
mayor ingreso, si ambas le producen igual ingreso, se considerar aquella a la que el/la informante dedique mayor tiempo.
Universo de estudio
270
CUL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE? Otro (P605C)

del Callao.
Pregunta textual
(Especifique)
QUE TAREAS REALIZ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL? (P606)

Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 111-9900
Descripcin
Esta variable permite especificar las tareas que realiza el/la trabajador/a, con la finalidad de precisar la ocupacin.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
606. QU TAREAS REALIZ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL?
A QU SE DEDICA EL NEGOCIO, ORGANISMO O EMPRESA EN LA

QUE TRABAJ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL? (P607)
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 111-9900
Descripcin
Esta variable permite conocer los sectores de la actividad econmica donde laboran los/as ocupados/as. Luego determinar
los sectores econmicos que generan el mayor nmero de empleos en el pas y los sectores menos dinmicos.
* Rama de Actividad Econmica.- Es la actividad expresada en trminos del tipo de bienes producidos o de servicios
suministrados por la unidad, empresa o negocio en que trabaja la persona. La informacin de esta pregunta se refiere a la
actividad principal del establecimiento donde la persona ocupada trabaj durante el perodo de referencia.
Universo de estudio
del Callao.
271
A QU SE DEDICA EL NEGOCIO, ORGANISMO O EMPRESA EN LA

QUE TRABAJ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL? (P607)
Pregunta textual
607. A QU SE DEDICA EL NEGOCIO, ORGANISMO O EMPRESA EN LA QUE TRABAJ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL?
USTED. SE DESEMPE EN SU OCUPACIN PRINCIPAL O NEGOCIO

COMO: (P608)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-7
Descripcin
Esta variable permite conocer la relacin del/la trabajador/a con su empleo, es decir, la forma que tienen los/as
trabajadores/as de insertarse en el mercado laboral, si se trabaja en forma dependiente o independiente, ya que en ambos
casos son muy diferentes las relaciones econmicas y laborales involucradas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
608. USTED SE DESEMPE EN SU OCUPACIN PRINCIPAL O NEGOCIO COMO:
1. Empleador o patrono?
2. Trabajador independiente?
3. Empleado?
4. Obrero?
5. Trabajador familiar no remunerado?
6. Trabajador del hogar?
7. Otro?
* Si la respuesta es 1 y 2, pase a la pregunta 610

* Si la respuiesta es 5, pase a la pregunta 610
Post-pregunta
610. LA SEMANA PASADA, DEL...... AL......... CUNTAS HORAS TRABAJ EN SU OCUPACIN PRINCIPAL Y OCUPACIN/ES
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Ocupacin Secundaria
USTED, HA FIRMADO ALGN CONTRATO LABORAL O BRINDA

ALGN COMPROBANTE POR SERVICIOS? (P609)
272
USTED, HA FIRMADO ALGN CONTRATO LABORAL O BRINDA

ALGN COMPROBANTE POR SERVICIOS? (P609)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer que cantidad de trabajadores/as que operan bajo un rgimen permanente o con algn tipo de
contrato sujeto a modalidad.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
609. USTED, HA FIRMADO ALGN CONTRATO LABORAL O BRINDA ALGN COMPROBANTE POR SERVICIOS?
1. S
2. No
El da domingo cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PD)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-23
Descripcin
Esta variable permite captar la cantidad de horas efectivamente laboradas en las actividades principales y secundarias por
los/as ocupados/as durante el perodo de referencia. Se incluyen las horas extraordinarias y se excluyen los permisos,
licencias, tiempo de refrigerio, tiempo de traslado del domicilio al centro de trabajo y viceversa, etc.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
273
El da domingo cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PD)
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Domingo
El da lunes cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PL)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-23
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
274
El da lunes cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PL)
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Lunes
El da martes cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PM)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-18
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Martes
El da mircoles cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PMI)
275
El da mircoles cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PMI)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-23
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Mircoles
El da jueves cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PJ)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-23
Descripcin
Universo de estudio
276
El da jueves cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PJ)
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Jueves
El da viernes cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PV)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-23
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
277
El da viernes cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PV)
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Viernes
El da sbado cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PS)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-20
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
278
El da sbado cuantas horas trabajo en su ocupacin principal?

(P610_PS)
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
Sbado
Total de horas de trabajo en su ocupacin principal (P610_PTotal)

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 0-126
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Principal
El da domingo cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SD)
Informacin general
279
El da domingo cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SD)
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-16
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Domingo
El da lunes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SL)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
280
El da lunes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SL)
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Lunes
El da martes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SM)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-20
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
281
El da martes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SM)
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Martes
El da mircoles cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SMI)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
282
El da mircoles cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SMI)
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Mircoles
El da jueves cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SJ)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Jueves
El da viernes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SV)
283
El da viernes cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SV)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-13
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Viernes
El da sbado cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SS)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-17
Descripcin
Universo de estudio
284
El da sbado cuantas horas trabajo en su ocupacin secundaria?

(P610_SS)
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Sbado
Total de horas de trabajo en su ocupacin secundaria (P610_STotal)

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 0-70
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
285
Total de horas de trabajo en su ocupacin secundaria (P610_STotal)

3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Total de horas de trabajo en su ocupacin principal y secundaria

(P610_T)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-134
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
3. Empleado?
4. Obrero?
7. Otro?

Pregunta textual
286
Total de horas de trabajo en su ocupacin principal y secundaria

(P610_T)
SECUNDARIA/S?
Ocupacin Secundaria
Total de horas de trabajo en su ocupacin primaria y secundaria
NORMALMENTE, CUNTAS HORAS TRABAJA A LA SEMANA EN

TODAS SUS OCUPACIONES? (P611)
Informacin general
Ancho: 3
Decimales: 0
Rango: 0-141
Descripcin
Esta variable permite determinar la cantidad de horas que normalmente trabajan las personas a la semana en todas sus
ocupaciones.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
611. NORMALMENTE, CUNTAS HORAS TRABAJA A LA SEMANA EN TODAS SUS OCUPACIONES?
N de horas
LA SEMANA PASADA, CUMPLIENDO CON SUS OBLIGACIONES

ACTUALES DE TRABAJO, TUVO LA VOLUNTAD DE TRABAJAR
MAS HORAS Y ADEMAS ESTUVO DISPONIBLE PARA HACERLO?
(P611A)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si el entrevistado(a) cumpliendo con sus obligaciones actuales, tuvo la voluntad de trabajar
ms horas y adems estuvo disponible para hacerlo.
Universo de estudio
del Callao.
287
LA SEMANA PASADA, CUMPLIENDO CON SUS OBLIGACIONES

ACTUALES DE TRABAJO, TUVO LA VOLUNTAD DE TRABAJAR
MAS HORAS Y ADEMAS ESTUVO DISPONIBLE PARA HACERLO?
(P611A)
Pregunta textual
611.A. LA SEMANA PASADA, CUMPLIENDO CON SUS OBLIGACIONES ACTUALES DE TRABAJO, TUVO LA VOLUNTAD DE
TRABAJAR MAS HORAS Y ADEMS ESTUVO DISPONIBLE PARA HACERLO?
1. S
2. No
LA SEMANA PASADA ESTUVO UD. BUSCANDO OTRO TRABAJO?

(P611B)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si el entrevistado(a) la semana pasada estuvo buscando otro trabajo
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
611.B. LA SEMANA PASADA, ESTUVO UD. BUSCANDO OTRO TRABAJO?
1. S
2. No
EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, NEGOCIO O EMPRESA

INCLUYNDOSE USTED, LABORARON: (P612_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
288
EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, NEGOCIO O EMPRESA

INCLUYNDOSE USTED, LABORARON: (P612_1)
Esta variable permite disponer de informacin sobre el volumen de la fuerza de trabajo segn el tamao del establecimiento,
el mismo que conjuntamente con otras caractersticas, son tiles para determinar el volumen de la poblacin del sector
informal.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
612. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, NEGOCIO O EMPRESA INCLUYNDOSE USTED, LABORARON:
1. Menos de 100 personas?

2. De 100 personas a ms?
N de personas? (P612_2)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-96
Descripcin
Esta variable permite disponer de informacin sobre el volumen de la fuerza de trabajo segn el tamao del establecimiento,
el mismo que conjuntamente con otras caractersticas, son tiles para determinar el volumen de la poblacin del sector
informal. Si el nmero de personas es menos a 100.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
612. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, NEGOCIO O EMPRESA INCLUYNDOSE USTED, LABORARON:
N de personas?
EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, LA FRECUENCIA CON QUE A

USTED LE PAGAN ES: (P613)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
289
EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, LA FRECUENCIA CON QUE A

USTED LE PAGAN ES: (P613)
Esta variable permite conocer la frecuencia de pago, es decir, la regularidad con que reciben sus ingresos los/as
trabajadores/as dependientes y tambin ayudar a homogenizar los ingresos a un mismo perodo (ingreso mensual
homogneo).
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
613. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, LA FRECUENCIA CON QUE A USTED LE PAGAN ES:
1. Diario?
2. Semanal?
3. Quincenal?
4. Mensual?
CUNTO FUE SU INGRESO TOTAL SIN DESCUENTOS EN EL/LA ...

ANTERIOR, INCLUYENDO HORAS EXTRAS, BONIFICACIONES,
PAGO POR CONCEPTO DE REFRIGERIO, MOVILIDAD,
COMISIONES, ETC.? DINERO (P614_MON)
Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 5-10000
Descripcin
Esta variable permite conocer el nivel de ingreso de los/as trabajadores/as en su empleo u ocupacin. El ingreso por trabajo
representa la mayor proporcin en el ingreso del hogar. Permitir clasificar a los subempleados invisibles o subempleados por
ingresos.
* Ingreso total: Se refiere a todos los ingresos monetarios recibidos por trabajos realizados para un empleador o patrono.
Comprende: sueldos, salarios, ingresos por horas extras, bonificaciones, pago por concepto de refrigerio y movilidad,
comisiones, etc.; antes de efectuar los descuentos de ley y otros descuentos, siempre que estos ingresos se obtengan en
forma regular o permanente.
* Ingreso lquido: Es el ingreso total monetario percibido por los/as trabajadores/as dependientes menos los descuentos de
ley (sistema de pensiones: AFP, ONP, Caja Militar y Policial) y otros descuentos (pago a cooperativas, bancos, asociaciones,
judiciales, etc.).
* Pago en especie: Aqu debe determinar el valor estimado que le asigna el/la trabajador/a a los pagos en especie de los
productos o servicios que recibe del empleador o patrono y la frecuencia con que los remunera.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
290

COMISIONES, ETC.? DINERO (P614_MON)
614. CUNTO FUE SU INGRESO TOTAL SIN DESCUENTOS EN EL/LA… ANTERIOR, INCLUYENDO HORAS EXTRAS,
BONIFICACIONES, PAGO POR CONCEPTO DE REFRIGERIO, MOVILIDAD, COMISIONES, ETC.?
En dinero

COMISIONES, ETC.? ESPECIE (P614_ESP)
Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 0-2002
Descripcin
Esta variable permite conocer el nivel de ingreso de los/as trabajadores/as en su empleo u ocupacin. El ingreso por trabajo
representa la mayor proporcin en el ingreso del hogar. Permitir clasificar a los subempleados invisibles o subempleados por
ingresos.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
614. CUNTO FUE SU INGRESO TOTAL SIN DESCUENTOS EN EL/LA… ANTERIOR, INCLUYENDO HORAS EXTRAS,
BONIFICACIONES, PAGO POR CONCEPTO DE REFRIGERIO, MOVILIDAD, COMISIONES, ETC.?
En especie
EN SU OCUPACION PRINCIPAL, CUL FUE SU GANANCIA NETA

EN EL MES ANTERIOR? DINERO (P615_MON)
Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 140-8660
Descripcin
Esta variable permite captar informacin sobre la ganancia neta en el mes anterior, que comprende los ingresos monetarios
y en especie de los/as trabajadores/as por su ocupacin en la actividad industrial, comercial o por servicios como profesional
liberal o trabajador/a independiente.
291

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
615. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, CUL FUE SU GANANCIA NETA EN EL MES ANTERIOR?
En dinero

EN EL MES ANTERIOR? ESPECIE (P615_ESP)
Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 0-1900
Descripcin
Esta variable permite captar informacin sobre la ganancia neta en el mes anterior, que comprende los ingresos monetarios
y en especie de los/as trabajadores/as por su ocupacin en la actividad industrial, comercial o por servicios como profesional
liberal o trabajador/a independiente.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
615. EN SU OCUPACIN PRINCIPAL, CUL FUE SU GANANCIA NETA EN EL MES ANTERIOR?
En especie
EN SU/S OCUPACIN/ES SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO

Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 0-2000
Descripcin
Esta variable permite conocer el nivel de ingreso de la poblacin venezolanas en su/s ocupacin/es secundaria/s.
Universo de estudio
292
EN SU/S OCUPACIN/ES SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO

del Callao.
Pregunta textual
616. EN SU/S OCUPACIN/ES SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO EN EL MES ANTERIOR?
En dinero
EN SU/S OCUPACIN/E SECUNDARIA/S, CUL FUE SU INGRESO EN

EL MES ANTERIOR? ESPECIE (P616_ESP)
Informacin general
Ancho: 5
Decimales: 0
Rango: 0-1000
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
En especie
No tiene actividad secundaria (P616_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
293
No tiene actividad secundaria (P616_3)

Pregunta textual
1. No tiene actividad secundaria
EL CENTRO DE TRABAJO DONDE DESEMPEA SU OCUPACION

PRINCIPAL, EST UBICADO: (P617)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite identificar los distritos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para realizar sus
actividades laborales, es decir, se desplazan para realizar su trabajo, a fin de proporcionar informacin necesaria para la
toma de decisiones en el mejoramiento e implementacin de polticas pblicas relacionadas con el transporte, seguridad
ciudadana, entre otros.
* El centro de trabajo donde desempea su ocupacin principal (trabajo): Considere el lugar donde se encuentra ubicado el
centro de trabajo donde realiza su ocupacin principal.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
617. EL CENTRO DE TRABAJO DONDE DESEMPEA SU OCUPACIN PRINCIPAL, EST UBICADO:
1. Aqu, en este distrito?

2. En otro distrito?
Distrito (P617_DIST)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite identificar los distritos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para realizar sus
Universo de estudio
294
Distrito (P617_DIST)
del Callao.
Pregunta textual
Distrito

Post-pregunta
625. CON QUIN DEJA A LOS/AS MENORES DE EDAD DEL HOGAR, CUANDO EST TRABAJANDO Y/O BUSCANDO TRABAJO?
1. Con familiares y parientes

2. En la cuna/colegio
3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
5. Se lo lleva al trabajo
6. Otro
Provincia (P617_PROV)
Informacin general
Ancho: 100
Descripcin
Esta variable permite identificar las provincias de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para realizar sus
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Provincia

Post-pregunta
295
Provincia (P617_PROV)

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
Departamento (P617_DEP)
Informacin general
Ancho: 255
Descripcin
Esta variable permite identificar los departamentos de mayor concurrencia por la poblacin venezolana para realizar sus
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Departamento

Post-pregunta

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
LA SEMANA PASADA, HIZO ALGO PARA CONSEGUIR TRABAJO?

(P618)
Informacin general
296
LA SEMANA PASADA, HIZO ALGO PARA CONSEGUIR TRABAJO?

(P618)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar a aquellas personas que buscaron trabajo por avisos o amistades, para un mejor ingreso
salarial o profesional, durante el perodo de referencia.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
618. LA SEMANA PASADA, HIZO ALGO PARA CONSEGUIR TRABAJO?
1. S
2. No

Post-pregunta
623. QU HIZO LA SEMANA PASADA PARA CONSEGUIR TRABAJO?
1. Empleador/patrono
2. Agencia de empleo/bolsa de trabajo
3. Solo amigos y parientes
4. Solo ley avisos
5. Bsqueda a travs de internet
6. Otro
7. NO HIZO NADA PARA CONSEG
QUE ESTUVO HACIENDO LA SEMANA PASADA (P619)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Esta variable permite determinar a las personas que buscan empleo como trabajadores/as independientes. Este grupo no
busca trabajo, sino realiza alguna gestin para establecer un negocio o trabajo propio. Asimismo, esta pregunta rescata a un
grupo especial, es decir, aquellos que ya encontraron trabajo y se incorporarn en un futuro continuo.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
297
QUE ESTUVO HACIENDO LA SEMANA PASADA (P619)

619. QU ESTUVO HACIENDO LA SEMANA PASADA:
1. Hizo trmites, busc local, gestion prstamos para establecer su propio negocio?
2. Reparando sus activos (local, mquina, equipo)?
3. Esperando el inicio de un trabajo dependiente, (obrero, empleado o trabajador del hogar)?
4. Estudiando (solo enseanza regular)?
5. Quehaceres del hogar?
6. Cuidado de hijos menores, adultos mayores o personas menores?
7. Viva de su jubilacin, pensin u otras rentas?
8. Enfermo o incapacitado?
9. Otro?
LA SEMANA PASADA, QUERA USTED TRABAJAR? (P620)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el deseo de trabajar. Este criterio forma parte de la definicin de desempleo y a travs de su
aplicacin se podr detectar la fraccin de la poblacin que no busc trabajo pero sin embargo quera trabajar. Este sector de la
poblacin es parte de lo que se llama “desempleo encubierto” y pertenece a la Poblacin Econmicamente Activa, en caso de
haber realizado la bsqueda respectiva.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
620. LA SEMANA PASADA, QUERA USTED TRABAJAR?
1. S
2. No

Post-pregunta

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
HUBIERA PODIDO TRABAJAR EN CUALQUIER MOMENTO? (P621)

Informacin general
298
HUBIERA PODIDO TRABAJAR EN CUALQUIER MOMENTO? (P621)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar la disponibilidad para trabajar en cualquier momento si se le presentase un trabajo.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
621. HUBIERA PODIDO TRABAJAR EN CUALQUIER MOMENTO?
1. S
2. No

Post-pregunta

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
POR QU NO BUSC TRABAJO? (P622)

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 1-12
Descripcin
Esta variable permite determinar las causas de la inactividad de la poblacin venezolana an en edad de trabajar. Asimismo
permitir evaluar el desempleo oculto (desalentados).
* Desalentados: Conformado por las personas que sin trabajar y estando dispuestas a hacerlo no buscaron empleo por
considerar que eran malas las posibilidades ofrecidas por el mercado y por lo tanto saban que no lo encontraran, pero que
s lo buscaran si tuviesen una percepcin ms positiva de las posibilidades laborales.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
299
POR QU NO BUSC TRABAJO? (P622)

622. POR QU NO BUSC TRABAJO?
1. No hay trabajo
2. Se cans de esperar
3. Por su edad
4. Falta de experiencia
5. Los quehaceres del hogar no le permiten
6. Cuidando a nios, personas enfermas y/o adulto mayor
7. Razones de salud
8. Familiares no permiten trabajar fuera de casa
9. Falta de capital .
10. Otro
11. YA ENCONTR TRABAJO
12. SI BUSC TRABAJO
* Sin la respuesta es de 1 a 10, pase a la pregunta 625

Post-pregunta

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
QU HIZO LA SEMANA PASADA PARA CONSEGUIR TRABAJO?

(P623)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-7
Descripcin
Esta variable permite determinar la forma o estrategia ms utilizada por los/as desempleados/as para obtener empleo, es
decir, conocer los canales de acceso al mercado laboral que utiliza esta poblacin.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
618. LA SEMANA PASADA, HIZO ALGO PARA CONSEGUIR TRABAJO?
1. S
2. No

Pregunta textual
300
QU HIZO LA SEMANA PASADA PARA CONSEGUIR TRABAJO?

(P623)
4. Solo ley avisos
6. Otro
7. NO HIZO NADA PARA CONSEGUIR TRABAJO

Post-pregunta

3. Con amigos/as
4. Con vecinos/as
6. Otro
CUNTAS SEMANAS HA ESTADO BUSCANDO TRABAJO, SIN

INTERRUPCIONES? (P624)
Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 0-25
Descripcin
Esta variable permite determinar el tiempo, en semanas, que los desocupados invierten en la bsqueda de un empleo y
tener una idea general respecto a las caractersticas de desempleo, esto permitir disear polticas ms adecuadas al respecto.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
624. CUNTAS SEMANAS HA ESTADO BUSCANDO TRABAJO, SIN INTERRUPCIONES?
N de semanas
CON QUIN DEJA A LOS/AS MENORES DE EDAD DEL HOGAR,

CUANDO EST TRABAJANDO Y/O BUSCANDO TRABAJO? Con
familiares y parientes (P625_1)
Informacin general
301

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el apoyo que reciben los/as informantes por parte de alguien que les preste el servicio de
cuidado de sus hijos/as, cuando salen a trabajar o a buscar trabajo.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
302

4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual

CUANDO EST TRABAJANDO Y/O BUSCANDO TRABAJO? En la
cuna / colegio (P625_2)
Informacin general
303

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
304

4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual

amigos/as (P625_3)
Informacin general
305

amigos/as (P625_3)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
306

amigos/as (P625_3)
4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual
3. Con amigos/as

vecinos/as (P625_4)
Informacin general
307

vecinos/as (P625_4)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
308

vecinos/as (P625_4)
4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual
4. Con vecinos/as

CUANDO EST TRABAJANDO Y/O BUSCANDO TRABAJO? Se lo
lleva al trabajo (P625_5)
Informacin general
309

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
310

4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual

CUANDO EST TRABAJANDO Y/O BUSCANDO TRABAJO? Otro
(P625_6)
Informacin general
311

(P625_6)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
312

(P625_6)
4. Solo ley avisos
6. Otro
1. S
2. No
1. S
2. No
1. No hay trabajo
3. Por su edad
7. Razones de salud
10. Otro
12. SI BUSC TRABAJO

Pregunta textual
6. Otro
USTED, HA TRABAJADO EN PERU O HA DESEMPEADO ALGUNA

ACTIVIDAD SIN RECIBIR EL PAGO ACORDADO? (P626)
Informacin general
313
USTED, HA TRABAJADO EN PERU O HA DESEMPEADO ALGUNA

ACTIVIDAD SIN RECIBIR EL PAGO ACORDADO? (P626)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Esta variable permite determinar a todas aquellas personas que no recibieron un ingreso monetario, a pesar de haber
trabajado, ya sea en forma eventual, pocas horas, temporalmente o prestando algn servicio.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
626. USTED, HA TRABAJADO EN PER O HA DESEMPEADO ALGUNA ACTIVIDAD SIN RECIBIR EL PAGO ACORDADO?
1. S, recibi menos de lo establecido

2. S, no recibi pago alguno
3. No
4. No sabe
5. PREFIERE NO RESPONDER
EN VENEZUELA, TENA USTED TRABAJO ANTES DE INICIAR SU

VIAJE? (P627)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer la experiencia ocupacional de las personas venezolanas, antes de salir de su pas de origen.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
627. EN VENEZUELA, TENA USTED TRABAJO ANTES DE INICIAR SU VIAJE?
1. S
2. No

Post-pregunta
314
EN VENEZUELA, TENA USTED TRABAJO ANTES DE INICIAR SU

VIAJE? (P627)
629. EN LOS LTIMOS 6 MESES DE … A … RECIBI INGRESOS POR CONCEPTO DE:
A. Pensin de divorcio, alimentos y/o jubilacin?

B. Arrendamiento de casas, maquinarias, vehculos?.
C. Ingresos financieros?.
D. Otros ingresos?
CUAL ES LA OCUPACIN PRINCIPAL QUE DESEMPE? (P628)

Informacin general
Ancho: 3
Decimales: 0
Rango: 11-999
Descripcin
Esta variable permite conocer la categora de ocupacin de la ltima actividad que desempe el/la entrevistado/a.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
315

Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
316

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL HOGAR (CODIGO_PERSONA)

Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
317
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL HOGAR (CODIGO_PERSONA)

Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DE LA PERSONA (CCDD)

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
318

Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
319
Archivo: ENPOVE_Capitulo 600_Preg.629 - Ingresos No Laborales.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
320

del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
321
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
322
Zona (ZONA)
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
323
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
324

del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona entrevistada.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
EN LOS LTIMOS 6 MESES DE .… A …RECIBI INGRESOS POR

CONCEPTO DE: (P629_1)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Esta variable permite determinar los ingresos monetarios en los ltimos 6 meses por concepto de pensin de divorcio y/o
jubilacin, arrendamientos de casas, maquinarias, ingresos financieros u otros ingresos. Y en general todas aquellas
remesas recibidas de carcter regular sin contraprestacin de servicios de los miembros del hogar.
Asimismo se quiere medir la frecuencia con que recibe los ingresos.
* Arrendamiento de maquinarias y vehculos: Comprende los ingresos netos recibidos en el perodo de referencia por alquiler
de maquinarias y vehculos. Ejemplo: canoa, bote, taxi, moto taxi, etc.
* Arrendamiento de casas (departamentos y habitaciones): Son los ingresos netos recibidos en el perodo de referencia por
el alquiler de bienes inmuebles como edificios para oficinas y establecimientos, departamentos, habitaciones, etc.
Universo de estudio
del Callao.
325

CONCEPTO DE: (P629_1)
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
A. Pensin de divorcio, alimentos y/o jubilacin?

B. Arrendamiento de casas, maquinarias, vehculos?.
C. Ingresos financieros?.
D. Otros ingresos?
EN LOS LTIMOS 6 MESES DE .… A …RECIBI INGRESOS? (P629_2)

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
1. S
2. No
326

CONCEPTO DE: Frecuencia (P629_3)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
1. Mensual
2. Bimestral
3. Semestral
4. Anual

CONCEPTO DE: Monto (P629_4)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 2-4500
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
327

CONCEPTO DE: Monto (P629_4)
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
Monto

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
328

1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
329

(CODIGO_VIVIENDA)
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
330

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
331

Pregunta textual
332
Archivo: ENPOVE_Capitulo 600_Preg.630 - Envi de Remesas.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
Universo de estudio
333

del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
334
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
335
Zona (ZONA)
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
336
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
337

del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
EN LOS LTIMOS TRES MESES, A QU PAIS USTED HA ENVIADO

REMESAS/DINERO: (P630_1)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar el monto monetario y las remesas que enviaron los integrantes del hogar en los ltimos 3
meses a sus familiares en el extranjero y la frecuencia con que lo hicieron.
Asimismo el rango de los montos enviados a los miembros de su hogar en forma peridica o continua.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
338
EN LOS LTIMOS TRES MESES, A QU PAIS USTED HA ENVIADO

630. EN LOS LTIMOS TRES MESES, USTED HA ENVIADO REMESAS/DINERO A:
1. Venezuela
2. Otro pas
EN LOS LTIMOS TRES MESES, USTED HA ENVIADO

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. S
2. No

REMESAS/DINERO A:Medios de envo a otro pas (P630_3)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
339

REMESAS/DINERO A:Medios de envo a otro pas (P630_3)
Pregunta textual
1. Transferencias bancarias y/o agencia de envo

2. Personas independientes
3. Otro

REMESAS/DINERO A: Frecuencia (P630_4)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Otro

REMESAS/DINERO A Monto (P630_5)
Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
340

REMESAS/DINERO A Monto (P630_5)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. De S/ 0 a S/100.00 soles?
2. De S/101.00 a S/200.00?
3. De S/201.00 a ms soles?

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
341

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
342

(CODIGO_VIVIENDA)

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
343

Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
344

345
Archivo: ENPOVE_Capitulo 700 - Discriminacin.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
12 aos, la informacin debe ser proporcionada por el/la jefe/a, esposo/a o persona responsable del hogar. La entrevista se
efectuar en forma directa al/a la informante que le corresponde, retornando a la vivienda las veces que sean necesarias
para obtener la informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
346

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
347
Pregunta textual
2. PROVINCIA
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
Informacin general
348
Zona (ZONA)
Ancho: 5
Descripcin
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
349

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
350

Pregunta textual
7. VIVIENDA N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Esta variable permite conocer el cdigo de la persona encuestada
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
351
USTED, SE HA SENTIDO DISCRIMINADO POR SER VENEZOLANO

DESDE QUE LLEG AL PER? (P701)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si la poblacin venezolana ha sentido algn tipo de discriminacin desde que lleg al Per.
* Discriminacin: Es un acto de agresin, en el que se excluye a una persona de un grupo social, bien sea por sus
caractersticas fsicas, porque presente algn tipo de enfermedad o lesin notoria o porque no cumpla con lo establecido
dentro de la tica del grupo.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
701. USTED, SE HA SENTIDO DISCRIMINADO POR SER PERSONA VENEZOLANA DESDE QUE LLEG AL PER?
1. S
2. No

Post-pregunta
703. DESDE QUE LLEG AL PER, HA RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE AYUDA INSTITUCIONAL?
1. S
2. No
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En su

centro de trabajo? (P702_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite identificar los lugares donde la poblacin venezolana se ha sentido discriminada.
Universo de estudio
del Callao.
352
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En su

centro de trabajo? (P702_1)
Pregunta textual
702. USTED, EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO?
1. En su centro de trabajo.
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En la

institucin educativa? (P702_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. En la Institucin Educativa
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En el

establecimiento de salud? (P702_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
353

establecimiento de salud? (P702_3)
Pregunta textual
3. En el establecimiento de salud
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En las

Instituciones de Justicia? (P702_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. En las Instituciones de Justicia

calle/lugares Pblicos? (P702_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
354

calle/lugares Pblicos? (P702_5)
del Callao.
Pregunta textual
5. En la calle/lugares pblicos

transporte pblico? (bs, colectivo, Metro de Lima, Corredor Azul,
Metropolitano, etc.) (P702_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. En el transporte pblico (bus, colectivo, Metro de Lima, Corredor azul, Metropolitano,etc.)

Oficinas de migracin? (P702_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
355

Oficinas de migracin? (P702_7)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. En las oficinas de Migracin

oficinas de la Cancilleria? (P702_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. En las oficinas de la Cancillera.
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En tu

Comunidad/ barrio? (P702_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
356
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? En tu

Comunidad/ barrio? (P702_9)
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. En tu comunidad/barrio
USTED EN QU LUGARES SE HA SENTIDO DISCRIMINADO? Otro

lugar? (P702_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Otro lugar
DESDE QUE LLEG AL PER , HA RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE

ASISTENCIA INSTITUCIONAL? (P703)
Informacin general
357
DESDE QUE LLEG AL PER , HA RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE

ASISTENCIA INSTITUCIONAL? (P703)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar si la poblacin venezolana ha recibido apoyo por parte de alguna institucin pblica o privada
desde que lleg al Per
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
701. USTED, SE HA SENTIDO DISCRIMINADO POR SER PERSONA VENEZOLANA DESDE QUE LLEG AL PER?
1. S
2. No

Pregunta textual
1. S
2. No

Post-pregunta
706. EN VENEZUELA, USTED PARTICIPABA DE ASOCIACIONES/ESPACIOS DE REUNIN COMUNITARIOS?
1. S
2. No
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Alimentos? (P704_1)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite identificar el tipo de ayuda que ha recibido la poblacin venezolana de los programas sociales pblicos
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
358
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Alimentos? (P704_1)

Pregunta textual
704. QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO?
1. Alimentos
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Alojamiento? (P704_2)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Alojamiento
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Apoyo en salud? (P704_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
359
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Apoyo en salud? (P704_3)

Pregunta textual
3. Apoyo en salud
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Apoyo emocional? (P704_4)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Apoyo emocional
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Orientacin legal? (P704_5)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
360
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Orientacin legal? (P704_5)

Pregunta textual
5. Orientacin legal
QU TIPO DE AYUDA HA RECIBIDO? Otro? (P704_6)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
o privados.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
703. 703. DESDE QUE LLEG AL PER, HA RECIBIDO USTED ALGN TIPO DE AYUDA INSTITUCIONAL?
1. S
2. No

Pregunta textual
6. Otro
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Iglesia (P705_1)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable npermite identificar a las instituciones que brindaron ayuda a la poblacin venezolana desde su llegada al Per.
Universo de estudio
361
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Iglesia (P705_1)

del Callao.
Pregunta textual
705. QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA?
1. Iglesia
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Institucion internacional

(P705_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Institucin internacional
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? ONG/organizacin de

sociedad civil (P705_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
362
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? ONG/organizacin de

sociedad civil (P705_3)
del Callao.
Pregunta textual
3. ONG/organizacin de sociedad civil
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Institucin del

Estado(DEMUNA, Centro de Emergencia Mujer CEM,Defensora
del pueblo, comisara). (P705_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Institucin del Estado (DEMUNA, Centro de Emergencia Mujer-CEM, Defensora del Pueblo, Comisaria)
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Organizacon de

venezolanos (P705_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
363
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Organizacon de

venezolanos (P705_5)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Organizacin de venezolanos
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? Otra institucin (P705_6)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Otra institucin
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? NO SABE /NO RESPONDE

(P705_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
364
QU INSTITUCIN LE BRIND LA AYUDA? NO SABE /NO RESPONDE

(P705_7)
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. NO SABE/NO RESPONDE
EN VENEZUELA, USTED PARTICIPABA DE ASOCIACIONES /

ESPACIOS DE REUNIN COMUNITARIOS? (P706)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar la participacin de los miembros del hogar en asociaciones o espacios de reunin
comunitaria en Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
706. EN VENEZUELA, USTED PARTICIPABA DE ASOCIACIONES/ESPACIOS DE REUNIN COMUNITARIOS?
1. S
2. No
365
EN LA COMUNIDAD O BARRIO, DONDE VIVE, PARTICIPA USTED

EN ASOCIACIONES/ESPACIOS DE REUNIN COMUNITARIOS,
COMO: Iglesia (P707_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite determinar la participacin activa de los miembros de hogar en alguna asociacin o espacio de reunin
comunitaria en el Per.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
707. EN LA COMUNIDAD O BARRIO, DONDE VIVE, PARTICIPA USTED EN ASOCIACIONES/ESPACIOS DE REUNIN
COMUNITARIOS, COMO:
1. Iglesia?

COMO: Junta de vecinos (P707_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
366

COMO: Junta de vecinos (P707_2)
COMUNITARIOS, COMO:
2. Junta de vecinos?

COMO: Asociaciones de padres (P707_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
3. Asociaciones de padres? .

COMO: Asociacion de venezolanos (P707_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
367

COMO: Asociacion de venezolanos (P707_4)
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
4. Asociacin de venezolanos?

COMO: Asociacin de refugiados (P707_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
5. Asociacin de refugiados?

COMO: Grupos Juveniles (P707_6)
Informacin general
368

COMO: Grupos Juveniles (P707_6)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
6. Grupos juveniles? .

COMO: Grupos Deportivos (P707_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
7. Grupos deportivos?
369

COMO: Otra institucin (P707_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
COMUNITARIOS, COMO:
8. Otra institucin?

COMO: NO PARTICIPA (P707_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
370

COMO: NO PARTICIPA (P707_9)
COMUNITARIOS, COMO:
9. NO PARTICIPA
USTED, PERTENECE A ALGUNA COMUNIDAD VIRTUAL DE

VENEZOLANOS, TALES COMO: Redes sociales por Facebook
(P708_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer la autopercepcin del/la entrevistado/a, en relacin a pertenecer o considerarse parte de una
comunidad virtual de compatriotas venezolanos.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
708. USTED PERTENECE A ALGUNA COMUNIDAD VIRTUAL DE VENEZOLANOS, TALES COMO:
1. Redes sociales por Facebook?

VENEZOLANOS, TALES COMO: Redes sociales por Twitter
(P708_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
371

VENEZOLANOS, TALES COMO: Redes sociales por Twitter
(P708_2)
del Callao.
Pregunta textual
2. Redes sociales por Twitter?

VENEZOLANOS, TALES COMO: Grupos de WhatsApp (P708_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Grupos de WhatsApp? .

VENEZOLANOS, TALES COMO: YouTube (P708_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
372

VENEZOLANOS, TALES COMO: YouTube (P708_4)
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. YouTube?

VENEZOLANOS, TALES COMO: NO PARTICIPA (P708_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. NO PARTICIPA
CULES SERAN LAS TRES PRINCIPALES NECESIDADES, QUE NO

ESTAN SIENDO CUBIERTAS EN SU HOGAR HOY EN DIA?
Alimentos? (P709_1)
Informacin general
373

Alimentos? (P709_1)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite identificar la percepcin sobre las principales necesidades que la poblacin venezolana an no ha podido
cubrir en su hogar por diferentes razones.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
709. CULES SERAN LAS TRES PRINCIPALES NECESIDADES, QUE NO ESTN SIENDO CUBIERTAS EN SU HOGAR HOY EN DA?
1. Alimentos

ESTAN SIENDO CUBIERTAS EN SU HOGAR HOY EN DIA? Ayuda
mdica? (P709_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Ayuda mdica
374

Asistencia para regularizar la situacon migratoria y/o estatus de
refugiado? (P709_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Asistencia para regularizar la situacin migratoria y/o estatus de refugiado.

Generacin de ingresos/empleo? (P709_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Generacin de ingresos/empleo
375

Educacin y capacitacin? (P709_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Educacin y capacitacin

Articulos no alimentarios (ropa/cuidado personal , etc)? (P709_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Artculos no alimentarios (ropa/cuidado personal, etc.)
376

Alojamiento? (P709_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Alojamiento

Reunificacin familiar? (P709_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Reunificacin familiar
377

ESTAN SIENDO CUBIERTAS EN SU HOGAR HOY EN DIA? Otra
necesidad? (P709_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Otra necesidad

ESTAN SIENDO CUBIERTAS EN SU HOGAR HOY EN DIA? SUS
NECESIDADES YA ESTAN CUBIERTAS (P709_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. SUS NECESIDADES YA ESTAN CUBIERTAS
378

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
379

1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
380

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL DEPARTAMEMTO (CCDD)

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
381
CODIGO DE IDENTIFICACION DEL DEPARTAMEMTO (CCDD)

del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
382

Pregunta textual
383
Archivo: ENPOVE_Capitulo 800 - Gnero y Victimizacin.sav
Informacin general
Ancho: 4
Decimales: 0
Rango: 2018-2018
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Este mdulo se aplicar a todos/as los/as residentes habituales del hogar con 18 y ms aos de edad. La entrevista se efectuar
en forma directa al/a la informante que le corresponde, retornando a la vivienda las veces que sean necesarias para
obtener la informacin directa.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 2
Decimales: 0
Rango: 12-12
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-4
Descripcin
384

Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. DEPARTAMENTO
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. PROVINCIA
385
DISTRITO (NOMBDIST)
Informacin general
Ancho: 50
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. DISTRITO
Ubigeo (UBIGEO)
Informacin general
Ancho: 6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Zona (ZONA)
Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
386
Zona (ZONA)
a 60 manzanas.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. ZONA N

Informacin general
Ancho: 4
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. MANZANA_ ID

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-9
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
387

Pregunta textual
CONOS (CONO)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 5
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. VIVIENDA N
388

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. HOGAR N
Codigo de la persona (CODPERSO)

Informacin general
Ancho: 2
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
Persona N
DIRA QUE EL DINERO QUE USTED GANA, ES MS, MENOS O

IGUAL DE LO QUE GANA SU ESPOSO(A) O COMPAERO(A)? (P801)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
389
DIRA QUE EL DINERO QUE USTED GANA, ES MS, MENOS O

IGUAL DE LO QUE GANA SU ESPOSO(A) O COMPAERO(A)? (P801)
Descripcin
Esta variable permite determinar la percepcin del/la informante con respecto al monto de ingreso que percibe en relacin a
su esposo/a o compaero/a.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
801. DIRA QUE EL DINERO QUE USTED GANA, ES MS, MENOS O IGUAL DE LO QUE GANA SU ESPOSO/A O COMPAERO/A?
1. Ms que su esposo/a o compaero/a

2. Menos que su esposo/a o compaero/a
3. Igual a su esposo/a o compaero/a
4. Esposo/a o compaero/a no ganan
5. VIVE SOLO(A) / NO APLICA
6. NO SABE
EN VENEZUELA, TAMBIN SE PRESENTABA LA MISMA SITUACIN?

(P802)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite determinar si la misma situacin referente a lo que percibe el/la informante se presentaba en
Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
802. EN VENEZUELA, TAMBIN SE PRESENTABA LA MISMA SITUACIN?
1. S
2. No
3. VIVA SOLO(A) / NO APLICA
390
QUIN DECIDE PRINCIPALMENTE CMO SE GASTA EL DINERO

QUE USTED GANA? (P803)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-5
Descripcin
Esta variable permite determinar la percepcin del/la informante con respecto a los gastos que se deben realizar dentro del
hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
803. QUIN DECIDE PRINCIPALMENTE CMO SE GASTA EL DINERO QUE USTED GANA?
1. Persona entrevistada
3. Ambos
4. Alguien ms
5. Persona entrevistada y alguien ms
EN VENEZUELA, TAMBIN SE PRESENTABA LA MISMA SITUACIN

SOBRE EL GASTO DE DINERO? (P804)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite determinar si la misma situacin referente al gasto que se deben realizar dentro del hogar se
presentaba en Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
804. EN VENEZUELA, TAMBIN SE PRESENTABA LA MISMA SITUACIN SOBRE EL GASTO DEL DINERO?
1. S
2. No
3. VIVA SOLO(A) / NO APLICA
391
A VECES EL/LA ESPOSO/A O COMPAERO/A SE MOLESTAN POR

COSAS QUE SUCEDEN EN EL HOGAR. EN SU OPININ USTED EST
DE ACUERDO QUE EL O ELLA GOLPEEN A SU ESPOSO/A O
COMPAERO/A, SI: Salen de la casa sin comunicar a las personas
miembros del hogar? (P805_a)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite conocer la opinin del/la informante con respecto a la violencia fsica.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
805. A VECES EL/LA ESPOSO/A O COMPAERO/A SE MOLESTAN POR COSAS QUE SUCEDEN EN EL HOGAR. EN SU OPININ
USTED EST DE ACUERDO QUE EL O ELLA GOLPEEN A SU ESPOSO/A O COMPAERO/A, SI:
a. Salen de la casa sin comunicar a las personas miembros del hogar?

COMPAERO/A, SI: Descuidan a los/las nios/as miembros del hogar?
(P805_b)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
392

COMPAERO/A, SI: Descuidan a los/las nios/as miembros del hogar?
(P805_b)
b. Descuidan a los/as nios/as miembros del hogar?

COMPAERO/A, SI: Discuten entre las personas miembros del
hogar? (P805_c)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
c. Discuten entre las personas miembros del hogar?

COMPAERO/A, SI: Alguna de las personas miembros del hogar,
queman la comida? (P805_d)
Informacin general
393

COMPAERO/A, SI: Alguna de las personas miembros del hogar,
queman la comida? (P805_d)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
d. Alguna de las personas miembros del hogar, queman la comida?

COMPAERO/A, SI: Las parejas entre ellos, se niega a tener
relaciones sexuales? (P805_e)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
394

COMPAERO/A, SI: Las parejas entre ellos, se niega a tener
relaciones sexuales? (P805_e)
e. La pareja entre ellos, se niega a tener relaciones sexuales?
EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA LTIMA PALABRA EN LAS

SIGUIENTES DECISIONES: El cuidado de su salud? (P806_a)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Esta variable permite conocer la percepcin del/la informante con respecto a las decisiones que se toman en el hogar.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
806. EN SU HOGAR, QUIN TIENE LA LTIMA PALABRA EN LAS SIGUIENTES DECISIONES:
a. El cuidado de su salud?

SIGUIENTES DECISIONES: Hacer compras grandes del hogar?
(P806_b)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
395

SIGUIENTES DECISIONES: Hacer compras grandes del hogar?
(P806_b)
del Callao.
Pregunta textual
b. Hacer compras grandes del hogar?

SIGUIENTES DECISIONES: Hacer compras grandes para
necesidades diarias del hogar? (P806_c)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
c. Hacer compras grandes para necesidades diarias del hogar?

SIGUIENTES DECISIONES: Visitar a familia, amigos, o parientes?
(P806_d)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
396

SIGUIENTES DECISIONES: Visitar a familia, amigos, o parientes?
(P806_d)
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
d. Visitar a familia, amigos/as o parientes?.

SIGUIENTES DECISIONES: Qu comida se debe cocinar cada da?
(P806_e)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
e. Qu comida se debe cocinar cada da?

SIGUIENTES DECISIONES: Envo de remesas a Venezuela? (P806_f)
Informacin general
397

SIGUIENTES DECISIONES: Envo de remesas a Venezuela? (P806_f)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-6
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
f. Envo de remesas a Venezuela?
DESDE QUE LLEG AL PER, SABE O CONOCE DE ALGUNA

PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE MALTRATO
VERBAL? (P807)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Determinar si el/la informante conoce directamente casos de personas de nacionalidad venezolana que hayan sido vctimas
de maltrato verbal.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
807. DESDE QUE LLEG AL PER, SABE O CONOCE DE ALGUNA PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE MALTRATO
VERBAL?
1. S
2. No

Post-pregunta
398

PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE MALTRATO
VERBAL? (P807)
FSICO?
1. S
2. No
USTED, SABE O CONOCE QUIN FUE LA PERSONA QUE MALTRAT

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Esposo(a) / Compaero(a) (P808_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer a la persona que maltrat verbalmente al/a la ciudadano/a venezolano/a.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
808. USTED, SABE O CONOCE QUIN FUE LA PERSONA QUE MALTRAT VERBALMENTE A LA VCTIMA?

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Padre (P808_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
399

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Padre (P808_2)
Pregunta textual
2. Padre

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Madre (P808_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Madre

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar femenino (P808_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
400

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar femenino (P808_4)
Pregunta textual
4. Otro familiar femenino

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar masculino (P808_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Otro familiar masculino

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleador(a) (P808_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
401

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleador(a) (P808_6)
Pregunta textual
6. Empleador/a

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Profesor(a) (P808_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Profesor/a

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) pblico (P808_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
402

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) pblico (P808_8)
Pregunta textual
8. Empleado/a pblico

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Fuerzas del orden (P808_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. Fuerzas del orden

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) privado (P808_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
403

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) privado (P808_10)
Pregunta textual
10. Empleado/a privado

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Extrao(a) (P808_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Extrao/a

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Compaero(a) de estudio (P808_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
404

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Compaero(a) de estudio (P808_12)
Pregunta textual
12. Compaero/a de estudio

VERBALMENTE A LA VCTIMA? Otro (P808_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. Otro
DESDE QUE LLEG AL PER, HA VISTO A ALGUNA PERSONA

VENEZOLANA SER VCTIMA DE MALTRATO FSICO? (P809)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar si el/la informante conoce directamente de casos de personas de nacionalidad venezolana
que hayan sido vctimas de maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
405
DESDE QUE LLEG AL PER, HA VISTO A ALGUNA PERSONA

VENEZOLANA SER VCTIMA DE MALTRATO FSICO? (P809)
Pre-pregunta
VERBAL?
1. S
2. No

Pregunta textual
FSICO?
1. S
2. No

Post-pregunta
815. DESDE QUE LLEG AL PER, SABE O CONOCE DE ALGUNA PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE VIOLENCIA
SEXUAL?
1. S
2. No

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Esposo(a) / Compaero(a) (P810_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer a la persona que maltrat fsicamente al/a la ciudadano/a venezolano/a.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
810. USTED, SABE O CONOCE QUIN FUE LA PERSONA QUE MALTRAT FSICAMENTE A LA VCTIMA?
1. Esposo/a o compaero/a .
406

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Padre (P810_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Padre

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Madre (P810_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Madre

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar femenino (P810_4)
407

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar femenino (P810_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar masculino (P810_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleador(a) (P810_6)
408

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleador(a) (P810_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Empleador/a

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Profesor(a) (P810_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Profesor/a

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) publico (P810_8)
409

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) publico (P810_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Fuerzas del orden (P810_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) privado (P810_10)
410

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) privado (P810_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Extrao(a) (P810_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Extrao/a

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Compaero(a) de estudio (P810_12)
411

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Compaero(a) de estudio (P810_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

FISICAMENTE A LA VCTIMA? Otro (P810_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. Otro
ESTAS SITUACIONES DE MALTRATO FSICO, SON: (P811)

Informacin general
412
ESTAS SITUACIONES DE MALTRATO FSICO, SON: (P811)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite conocer la frecuencia de las situaciones de maltrato fsico en el Per en relacin a las ocurridas en
Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
811. ESTAS SITUACIONES DE MALTRATO FSICO, SON:
1. Ms frecuentes que cuando viva en Venezuela)?

USTED SABE , SI ESTA PERSONA ACUDI A PEDIR AYUDA

ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN? (P812)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si la persona vctima de maltrato fsico acudi a pedir ayuda a alguna persona o institucin.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
812. USTED SABE, SI ESTA PERSONA ACUDI A PEDIR AYUDA A ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN?
1. S
2. No

Post-pregunta
413
USTED SABE , SI ESTA PERSONA ACUDI A PEDIR AYUDA

ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN? (P812)
814. USTED SABE, PORQU NO PIDI AYUDA LA PERSONA QUE FUE VCTIMA DE MALTRATO FSICO?
1. No saba a donde ir/no conoce los servicios

2. De nada sirve
3. Miedo a las consecuencias
4. Vergenza
5. No tena acceso por ser venezolano/a
6. Falta de recursos econmicos.
7. Falta de tiempo .
8. Miedo a ser enviado de vuelta a Venezuela
USTED TIENE CONOCIMIENTO, A QUIN O A DNDE RECURRI?

Esposo(a) / Compaero(a) (P813_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer a la persona o institucin a la que recurri el/la ciudadano/a venezolano/a que fue vctima de
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
813. USTED TIENE CONOCIMIENTO, A QUIN O A DNDE RECURRI?

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No
* si la respuesta es 2, pase a la pregunta 822

Padre o madre (P813_2)
Informacin general
414

Padre o madre (P813_2)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Padre o madre

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Familiar (P813_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
415

Familiar (P813_3)
3. Familiar

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Amigo / vecino (P813_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Amigo/a o vecino/a

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No
416

Iglesia (P813_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Iglesia

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Comisaria (P813_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
417

Comisaria (P813_6)
Pregunta textual
6. Comisaria

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Juzgado /Fiscala (P813_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Juzgado/Fiscala

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No
418

Establecimiento de salud (P813_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Establecimiento de salud

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

DEMUNA (P813_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
419

DEMUNA (P813_9)
Pregunta textual
9. DEMUNA

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Centro de Emergencia Mujer – CEM / MIMP (P813_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Centro de Emergencia Mujer – CEM/MIMP

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No
420

Defensora del Pueblo (P813_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Defensora del Pueblo

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

Organizacin privada (P813_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
421

Organizacin privada (P813_12)
Pregunta textual
12. Organizacin privada .

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No

ONG (P813_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. ONG

Post-pregunta
SEXUAL?
1. S
2. No
422

Otro (P813_14)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
maltrato fsico.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
14. Otro
USTED SABE, PORQUE NO PIDI AYUDA LA PERSONA QUE FUE

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? No saba dnde ir/ no conoce
servicios (P814_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el motivo por el cual el/la ciudadano/a venezolano/a que fue vctima de maltrato fsico no
recurri a solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
423

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? No saba dnde ir/ no conoce
servicios (P814_1)

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? De nada sirve (P814_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
2. De nada sirve

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Miedo a las consecuencias
(P814_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
424

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Miedo a las consecuencias
(P814_3)
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Vergenza (P814_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
425

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Vergenza (P814_4)
4. Vergenza

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? No tena acceso por ser
venezolano (P814_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Falta de recursos econmicos
(P814_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
426

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Falta de recursos econmicos
(P814_6)
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Falta de tiempo (P814_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
427

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Falta de tiempo (P814_7)
7. Falta de tiempo .

VCTIMA DE MALTRATO FSICO? Miedo a ser enviado de vuelta a
Venezuela (P814_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
1. S
2. No

Pregunta textual
8. Miedo a ser enviado de vuelta a Venezuela

PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE VIOLENCIA
SEXUAL? (P815)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
428

PERSONA VENEZOLANA QUE HA SIDO VCTIMA DE VIOLENCIA
SEXUAL? (P815)
Esta variable permite determinar si el/la informante conoce de casos de personas de nacionalidad venezolana que hayan
sido vctimas de violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
FSICO?
1. S
2. No

Pregunta textual
SEXUAL?
1. S
2. No

Post-pregunta
822. DESDE QUE LLEG AL PER., SABE O CONOCE DE ALGUNA PERSONA VENEZOLANA QUE SE HA VISTO EN LA NECESIDAD
DE TENER SEXO A CAMBIO DE ALGN BIEN O SERVICIO?
1. S
2. No
USTED, SABE O CONOCE QUIN FUE LA PERSONA QUE VIOLENT

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Esposo(a) / Compaero(a) (P816_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer a la persona que violent sexualmente al/a la ciudadano/a venezolano/a.
Universo de estudio
del Callao.
429

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Esposo(a) / Compaero(a) (P816_1)
Pregunta textual
816. USTED, SABE O CONOCE QUIN FUE LA PERSONA QUE VIOLENT SEXUALMENTE A LA VCTIMA?
1. Esposo/a o compaero/a .

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Padre (P816_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Padre

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Madre (P816_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
430

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Madre (P816_3)
Pregunta textual
3. Madre

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar femenino (P816_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar masculino (P816_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
431

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Otro familiar masculino (P816_5)
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Empleador(a) (P816_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Empleador/a

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Profesor(a) (P816_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
432

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Profesor(a) (P816_7)
Pregunta textual
7. Profesor/a

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) publico (P816_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Fuerzas del orden (P816_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
433

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Fuerzas del orden (P816_9)
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Empleado(a) privado (P816_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Extrao(a) (P816_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
434

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Extrao(a) (P816_11)
Pregunta textual
11. Extrao/a

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Compaero(a) de estudio (P816_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Otro (P816_13)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
435

SEXUALMENTE A LA VCTIMA? Otro (P816_13)
Pregunta textual
13. Otro
ESTAS SITUACIONES, SOBRE VIOLENCIA SEXUAL SON: (P817)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-3
Descripcin
Esta variable permite conocer la frecuencia de las situaciones de violencia sexual en el Per en relacin a las ocurridas en
Venezuela.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
817. ESTAS SITUACIONES, SOBRE VIOLENCIA SEXUAL SON:
1. Ms frecuentes que cuando viva en Venezuela)?

SABE USTED SI ESTA PERSONA, QUE SUFRI VIOLENCIA SEXUAL,

ACUDI A ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN PARA PEDIR AYUDA?
(P818)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite conocer si la persona vctima de violencia sexual acudi a pedir ayuda a alguna persona o institucin.
Universo de estudio
436
SABE USTED SI ESTA PERSONA, QUE SUFRI VIOLENCIA SEXUAL,

ACUDI A ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN PARA PEDIR AYUDA?
(P818)
del Callao.
Pregunta textual
818. USTED SABE SI ESTA PERSONA, QUE SUFRI VIOLENCIA SEXUAL, ACUDI A ALGUNA PERSONA O INSTITUCIN PARA PEDIR
AYUDA?
1. S
2. No
* Si la respuesta es 2, pase a la npregunta 821

Post-pregunta
821. USTED SABE, PORQU NO PIDI AYUDA LA PERSONA QUE FUE VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL?

2. De nada sirve
4. Vergenza
6. Falta de recursos econmicos
7. Falta de tiempo
8. Miedo a ser enviado de vuelta a Venezuela.
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Esposo(a) /

Compaero(a) (P819_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer a la persona o institucin a la que recurre el/la ciudadano/a venezolano/a que fue vctima de
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
819. USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI?
437
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Padre o madre

(P819_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Padre o madre
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Familiar (P819_3)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Familiar
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Amigo / vecino

(P819_4)
438
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Amigo / vecino

(P819_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Amigo/a o vecino/a
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Iglesia (P819_5)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Iglesia
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Comisaria (P819_6)

Informacin general
439
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Comisaria (P819_6)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
6. Comisaria
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Juzgado /Fiscala

(P819_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Juzgado/Fiscala
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Establecimiento de

salud (P819_8)
Informacin general
440
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Establecimiento de

salud (P819_8)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. Establecimiento de salud
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? DEMUNA (P819_9)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
9. DEMUNA
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Centro de

Emergencia Mujer – CEM / MIMP (P819_10)
Informacin general
441
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Centro de

Emergencia Mujer – CEM / MIMP (P819_10)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. Centro de Emergencia Mujer – CEM/MIMP
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Defensora del Pueblo

(P819_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Defensora del pueblo
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Organizacin privada

(P819_12)
442
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Organizacin privada

(P819_12)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
12. Organizacin privada
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? ONG (P819_13)

Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
13. ONG
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Otro (P819_14)

Informacin general
443
USTED SABE, A QUIN O A DNDE RECURRI? Otro (P819_14)

Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
14. Otro
EN SU OPININ, ESTAS SITUACIONES DE VIOLENCIA SEXUAL SE

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Hogares? (P820_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer la opinin del/la informante con respecto a los lugares donde se presentan con ms frecuencias
las situaciones de violencia sexual.
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
820. EN SU OPININ, ESTAS SITUACIONES DE VIOLENCIA SEXUAL SE PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN:
1. El hogar?

Post-pregunta
1. S
2. No
444

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Residencia de alguien ms?
(P820_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Residencia de alguien ms?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Lugar de trabajo?
(P820_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
445

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Lugar de trabajo?
(P820_3)
Pregunta textual
3. Lugar de trabajo?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Centro educativo o de
salud? (P820_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Centro educativo o de salud?

Post-pregunta
1. S
2. No
446

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Dependencia publica
(ministerios, municipalidad, otras)? (P820_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Dependencia pblica (ministerios, municipalidad, otras)?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Comisaria (P820_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
447

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Comisaria (P820_6)
6. Comisaria?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Al solicitar un empleo?
(P820_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
7. Al solicitar un empleo?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: En un local pblico (club,
restaurante, tienda, discoteca)? (P820_8)
448

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: En un local pblico (club,
restaurante, tienda, discoteca)? (P820_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
8. En un local pblico (club, restaurante, tienda, discoteca)?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: En un local u oficina
privada (banco, compaas de servicios pblicos, etc.)? (P820_9)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
449

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: En un local u oficina
privada (banco, compaas de servicios pblicos, etc.)? (P820_9)
Pregunta textual
9. En un local u oficina privada (banco, compaas de servicios pblicos, etc.)?

Post-pregunta
1. S
2. No

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: En la calle? (P820_10)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
10. En la calle?

Post-pregunta
1. S
2. No
450

PRESENTAN CON MS FRECUENCIA EN: Otro? (P820_11)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
11. Otro?

Post-pregunta
1. S
2. No
USTED SABE, PORQU NO PIDI AYUDA LA PERSONA QUE FUE

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? No saba dnde ir/ no conoce
servicios (P821_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el motivo por el cual el/la ciudadano/a venezolano/a vctima de violencia sexual no recurri a
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
451

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? No saba dnde ir/ no conoce
servicios (P821_1)
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual
1. No saba a donde ir/no conoce los servicios.

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? De nada sirve (P821_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual
2. De nada sirve

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Miedo a las consecuencias
(P821_3)
452

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Miedo a las consecuencias
(P821_3)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Vergenza (P821_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
453

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Vergenza (P821_4)
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual
4. Vergenza

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? No tena acceso por ser
venezolano (P821_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Falta de recursos econmicos
(P821_6)
454

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Falta de recursos econmicos
(P821_6)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Falta de tiempo (P821_7)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
455

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Falta de tiempo (P821_7)
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual
7. Falta de tiempo

VCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL? Miedo a ser enviado de vuelta a
Venezuela (P821_8)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
solicitar ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta
AYUDA?
1. S
2. No

Pregunta textual
8. Miedo a ser enviado de vuelta a Venezuela.

PERSONA VENEZOLANA QUE SE HA VISTO EN LA NECESIDAD
DE TENER SEXO A CAMBIO DE ALGN BIEN O SERVICIO? (P822)
456

PERSONA VENEZOLANA QUE SE HA VISTO EN LA NECESIDAD
DE TENER SEXO A CAMBIO DE ALGN BIEN O SERVICIO? (P822)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 1-2
Descripcin
Esta variable permite determinar si el/la informante conoce a alguna persona de nacionalidad venezolana que se haya visto
en la necesidad de tener sexo a cambio de algn bien o servicio.
Universo de estudio
del Callao.
Pre-pregunta

Pregunta textual
1. S
2. No
* Si la respuesta es 2, pase a AGRADECIMIENTO

Post-pregunta
AGRADECIMIENTO:
Agradezco a usted la oportunidad de colaborar con esta investigacin de gran importancia para la integracin de la poblacin
migrante en la sociedad peruana. La informacin recolectada se mantendr privada y confidencial. Muchas gracias.
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Una

Oportunidad laboral? (P823_1)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Esta variable permite conocer el motivo por el cual el/la ciudadano/a venezolano/a se vio en la necesidad de tener sexo
para acceder a algn tipo de ayuda.
Universo de estudio
del Callao.
457
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Una

Oportunidad laboral? (P823_1)
Pregunta textual
823. USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A:
1. Una oportunidad laboral?

Post-pregunta
AGRADECIMIENTO:
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Dinero?

(P823_2)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
2. Dinero?
Post-pregunta
AGRADECIMIENTO:
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A:

Vivienda, ropa o comida? (P823_3)
Informacin general
458
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A:

Vivienda, ropa o comida? (P823_3)
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
3. Vivienda, ropa o comida?

Post-pregunta
AGRADECIMIENTO:
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Por

Proteccin? (P823_4)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
4. Por proteccin?
Post-pregunta
459
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Por

Proteccin? (P823_4)
AGRADECIMIENTO:
USTED SABE, SI STA SITUACIN SE DI PARA ACCEDER A: Otra

situacin? (P823_5)
Informacin general
Ancho: 1
Decimales: 0
Rango: 0-1
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
5. Otra situacin?
Post-pregunta
AGRADECIMIENTO:

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-8
Descripcin
460

1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

Informacin general
Ancho: 11
Decimales: 0
Rango: 1-1
Descripcin
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro
Universo de estudio
del Callao.
461

Pregunta textual
1. Completa
2. Incompleta
3. Rechazo
4. Ausente
7. Otro

(CODIGO_VIVIENDA)
Informacin general
Ancho: 17
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 19
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
462

Pregunta textual

(CODIGO_PERSONA)
Informacin general
Ancho: 21
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

463

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual

Informacin general
Ancho: 8
Decimales: 2
Rango: 1-3
Descripcin
Universo de estudio
del Callao.
Pregunta textual
464
Materiales relacionados
Cuestionarios
Cuestionario ENPOVE 2018
Título Cuestionario ENPOVE 2018

Autor(es) Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI.
País Perú
Idioma Español
Editor(es) Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI.
El Cuestionario urbano de la ENPOVE 2018, es el documento que contiene las preguntas que el entrevistador
diligenciara, dichas preguntas contienen una serie de instrucciones que indican la forma en que deben ser
diligenciadas. El éxito en la recolección de la información depende en gran medida del cumplimiento de las
funciones asignadas al personal de campo, específicamente al Encuestador/a, funcionario/a que tiene la
importante misión de obtener información de calidad a través de las entrevistas directas a los residentes
Descripción
habituales del hogar en cada una de las viviendas seleccionadas.
La finalidad de la encuesta fue proporcionar datos fiables sobre la situación de la población venezolana que
reside en el país a los organismos internacionales, a los investigadores y a los diseñadores de políticas
públicas, para la formulación, evaluación, seguimiento de políticas, planes, programas o proyectos dirigidos a
esta población. El formulario está compuesto por 8 capítulos.
El Cuestionario de la encuesta dirigida a la población Venezolana que reside en el País presenta el siguiente
contenido:
MÓDULO I: CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA Y DEL HOGAR

MÓDULO II: CARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDENTES DEL HOGAR
Tabla de
MÓDULO III: SITUACIÓN MIGRATORIA DE LA PERSONA
contenidos
MÓDULO IV: SALUD
MÓDULO V: EDUCACIÓN
MÓDULO VI:EMPLEO
MÓDULO VII: DISCRIMINACIÓN
MÓDULO VIII: GÉNERO Y VICTIMIZACIÓN
Conjunto
http://iinei.inei.gob.pe/iinei/srienaho/Descarga/DocumentosMetodologicos/2018-5/2-Cuestionario-ENPOVE.pdf
de datos
Documentación técnica
Ficha Técnica - ENPOVE 2018
Título Ficha Técnica - ENPOVE 2018

Autor(es) Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI
Fecha 2018-11-01
País Perú
Idioma Español
Documento en donde se detallan diversos tópicos relacionados con la Encuesta Dirigida a la Población
Venezolana que Reside en el País 2018. Se indican los objetivos, programas presupuestales, cobertura, periodo
de ejecución, periodo de referencia, población bajo estudio, diseño y marco muestral, informantes,
Descripción
características de la encuesta, temas de la investigación y productos. Contiene además una breve explicación
de los temas de investigación (Conceptos básicos), así como de algunas etapas de la encuesta. Contiene 12
páginas.
465
Esta ficha está compuesta por los siguientes apartados:
1. OBJETIVOS
2. COBERTURA
3. PERIODO DE EJECUCIÓN
4. PERIODOS DE REFERENCIA
5. POBLACIÓN BAJO ESTUDIO
6. DISEÑO Y MARCO MUESTRAL
6.1. Unidades de Muestreo
6.2. Tipo de Muestreo
Tabla de 6.3. Tamaño de la Muestra
contenidos 7. NIVELES DE INFERENCIA
8. UNIDADES DE INVESTIGACIÓN
9. TEMAS INVESTIGADOS
10. DEFINICIONES
11. CARACTERÍSTICAS DE LA ENCUESTA
11.1 Método de la entrevista
11.2 Instrumento de recolección
11.3 Sistema de monitoreo de la encuesta
12. INDICADORES DE RESULTADOS A OBTENER
12.1 Principales indicadores de la encuesta
13. PRODUCTOS
Conjunto
http://iinei.inei.gob.pe/iinei/srienaho/Descarga/DocumentosMetodologicos/2018-5/1-FichaTecnica-ENPOVE.pdf
de datos
Manual del encuestador ENPOVE 2018
Título Manual del encuestador ENPOVE 2018

País Perú
Idioma Español
El presente documento denominado MANUAL DEL ENCUESTADOR - ENPOVE 2018, tiene como finalidad establecer la
organización y procedimientos a seguir en la ejecución de la Encuesta Dirigida a la Población Venezolana que Reside en
el País 2018.
El presente manual contiene la finalidad y objetivos, características técnicas de la encuesta, organización del trabajo de
Descripción
campo, funciones del/la encuestador/a e instrucciones generales y específicas para el ingreso de información en el
instrumento de recolección, cuyo contenido debe tenerlo en cuenta durante el desarrollo de sus funciones. Asimismo,
este manual servirá como instrumento de consulta para el personal de los diferentes niveles jerárquicos que participan
en la encuesta. Consta de 144 páginas.
466
El Manual tiene la siguiente estructura:
Capítulo 1: FINALIDAD Y OBJETIVOS

1.1 Finalidad
1.2 Objetivos
Capítulo 2: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
2.1 Tipo de encuesta
2.2 Cobertura de la encuesta
2.3 Método de recolección de datos
2.4 Unidad de investigación
2.5 Periodos de ejecución
2.6 Periodos de referencia
Capítulo 3: ORGANIZACIÓN DE LA OPERACIÓN DE CAMPO
3.1 Funcional
3.2 Territorial
3.3 Personal de campo
3.4 Del trabajo de campo
3.5 Medidas de seguridad para el personal que realiza trabajo de campo
Capítulo 4: FUNCIONES DEL/LA ENCUESTADOR/A .
4.1 Encuestador/a
4.2 Funciones
4.3 Prohibiciones
Tabla de
4.4 Documentos, equipos y materiales a utilizar .
contenidos
Capítulo 5: LA ENTREVISTA
5.1 Entrevista
Capítulo 6: DEFINICIONES BÁSICAS DE LA ENCUESTA
Capítulo 7: DESCRIPCIÓN DEL CUESTIONARIO E INSTRUMENTOS GENERALES PARA EL INGRESO DE DATOS .
7.1 Descripción del cuestionario
7.2 Informantes
7.3 Instrucciones generales para el ingreso de datos
Capítulo 8: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE LA INFORMACIÓN DE LA CARÁTULA DEL CUESTIONARIO
Capítulo 9: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO I:
CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA Y DEL HOGAR
Capítulo 10: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO II:
CARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDENTES DEL HOGAR.
Capítulo 11: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO III:
SITUACIÓN MIGRATORIA DE LA PERSONA
Capítulo 12: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO IV: SALUD
Capítulo 13: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO V:
EDUCACIÓN
Capítulo 14: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO VI: EMPLEO
Capítulo 15 INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO VII:
DISCRIMINACIÓN
Capítulo 16: INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS PARA EL INGRESO DE DATOS DE LA INFORMACIÓN DEL MÓDULO VIII: GÉNERO
Y VICTIMIZACIÓN
Conjunto
http://iinei.inei.gob.pe/iinei/srienaho/Descarga/DocumentosMetodologicos/2018-5/3-Manual_del_Encuestador-ENPOVE.pdf
de datos
Diccionario de Variables ENPOVE 2018
Título Diccionario de Variables ENPOVE 2018

Fecha 2019-06-14
País Perú
Idioma Español
Documento donde se detalla la despcripción y etiquetas de las variables de la Encuesta dirigida a la Población
Descripción
Venezolana que Reside en el País 2018. El documento contiene 76 páginas.
467
El documento DICCIONARIO DE DATOS, tiene la siguiente estructura:
1. FICHA TÉCNICA
1.1. OBJETIVOS
1.2. COBERTURA
1.3. TAMAÑO DE MUESTRA
1.4. PERIODO DE EJECUCIÓN
1.5. CARACTERÍSTICAS DE LA ENCUESTA
2. NOMENCLATURA DE ARCHIVOS SPPS.
3. ARCHIVOS DEL CUESTIONARIO ENPOVE
Tabla de 3.1. ENPOVE_CAP100: Características de la vivienda y del hogar
contenidos 3.2. ENPOVE_CAP200: Características de los residentes del hogar
3.3. ENPOVE_CAP300: Situación migratoria de la persona
3.4. ENPOVE_CAP309: Situación migratoria pregunta 309.
3.5. ENPOVE_CAP318: Situación migratoria pregunta 318.
3.6. ENPOVE_CAP400: Salud
3.7. ENPOVE_CAP500: Educación
3.8. ENPOVE_CAP600: Empleo
3.9. ENPOVE_CAP629: Ingresos no laborales pregunta 629
3.10. ENPOVE_CAP630: Envio de remesas pregunta 630
3.11. ENPOVE_CAP700: Discriminación
3.12. ENPOVE_CAP800: Género y victimización
Conjunto
http://iinei.inei.gob.pe/iinei/srienaho/Descarga/DocumentosMetodologicos/2018-5/4-Diccionario_de_Variables-ENPOVE.pdf
de datos
Condiciones de vida de la Población Venezolana que reside en el País - ENPOVE

2018
Título Condiciones de vida de la Población Venezolana que reside en el País - ENPOVE 2018
País Perú
Idioma Español
El documento está estructurado en diez capítulos. El primero, está referido a los aspectos técnicos de la
encuesta; el cual además de especificar los objetivos, incide en el marco muestral de referencia relacionada
a la presencia de población venezolana en las ciudades de estudio; también se detalla la construcción de los
factores de expansión desarrollada para esta encuesta. En el segundo capítulo se aborda los aspectos
poblacionales, sexo, edad, estado civil/conyugal y la autopercepción étnica. En el tercero se investiga la
situación migratoria, año de ingreso, puesto de control utilizado, documento usado para ingresar, ciudades y
rutas recorridas para ingresar a territorio peruano, medio de transporte utilizado, actual condición migratoria
dentro de Perú y deseo de quedarse en el país, entre otros. En el cuarto capítulo se analiza la situación de la
salud, tenencia de enfermedades crónicas, acceso a la atención en salud, razones para no acceder a
tratamiento médico, acceso al seguro de salud, acceso a métodos de planificación familiar, entre los
principales.
Descripción En el quinto acápite se desarrolla las características educativas, nivel de educación alcanzado, profesión
universitaria o técnica y validación de título universitario. Asimismo, se muestra el acceso al sistema
educativo peruano de la población venezolana en edad escolar. En la sexta sección se aborda las
características de empleo, tasa de actividad, principales ocupaciones, según tamaño de empresa, rama de
actividad, tenencia de contrato laboral, número de horas de trabajo, ingreso promedio mensual por trabajo,
tasa de desempleo; así como envío de remesas. En el séptimo capítulo se aborda las experiencias de
discriminación y violencia de las que hayan sido objeto en el Perú. Lugares donde se produjeron estos
episodios y solicitud de ayuda contra el maltrato. En el octavo capítulo se analiza las relaciones de género,
sobre quién decide gastar el dinero que ganan y respecto a las decisiones que toman dentro del hogar. En el
noveno capítulo se aborda el nivel de acceso a alguna ayuda institucional y sobre las principales necesidades
que requieren satisfacer. Finalmente, en la décima sección, se presenta las características de la
infraestructura de la vivienda y el equipamiento del hogar.
468
El documento Condiciones de Vida de la Población Venezolana que Reside en el Perú presenta el siguiente
contenido:
CAPÍTULO 1: ASPECTOS TÉCNICOS DE LA ENCUESTA

CAPÍTULO 2: CARACTERÍSTICAS DE LA POBLACIÓN
CAPÍTULO 3: SITUACIÓN MIGRATORIA
Tabla de
CAPÍTULO 4: SITUACIÓN DE LA SALUD
contenidos
CAPÍTULO 5: CARACTERÍSTICAS EDUCATIVAS
CAPÍTULO 6: CARACTERÍSTICAS DEL EMPLEO
CAPÍTULO 7: EXPERIENCIAS DE DISCRIMINACIÓN Y VIOLENCIA
CAPÍTULO 8: OPINIÓN DE LAS RELACIONES DE GÉNERO
CAPÍTULO 9: ACCESO A AYUDA INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIÓN EN ASOCIACIONES
CAPÍTULO 10: CARACTERÍSTICAS DE LA INFRAESTRUCTURA DE LA VIVIENDA Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
Conjunto de
https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1666/
datos
469

Ddi Documentation Spanish 692

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ddi Documentation Spanish 692

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema de Documentación Virtual de Investigaciones Estadísticas

Perú - Encuesta Dirigida a la Población

Visita nuestro catálogo de datos en: http://webinei.inei.gob.pe/anda_inei/index.php

- Determinar el grado de hacinamiento en el estudio de los niveles de vida de la poblacin migrante.

- Determinar la situacin migratoria de los/as ciudadanos/as provenientes de Venezuela.

- Conocer el nivel educativo y el acceso a la educacin de la poblacin venezolana.

- Conocer caractersticas econmicas de los/as miembros del hogar.

Los hogares que conforman la vivienda.

- Caractersticas de la Vivienda y del Hogar

- Caractersticas de los Residentes del Hogar

- Situacin Migratoria de la Persona

Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales (DTDIS) INEI

Nombre Abreviacin Rol

Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR

Organizacin Internacional para las Migraciones OIM

Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF

Produccin del metadato

Nombre Abreviacin Dependencia Rol

Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI PCM Promover estadsticas de calidad

Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores

Documentacin, revisin y validacin del

FECHA DE PRODUCCIN DEL METADATO

IDENTIFICADOR DEL DOCUMENTO DDI

Criterios para la seleccin de la muestra:

El marco de muestreo por manzanas se construy de la siguiente manera:

Estratificacin de manzanas por cantidad de viviendas.

La muestra de la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana Residente en el Pas es probabilstica, estratificada e

Desviaciones del diseo muestral

Este procedimiento fue aplicado de manera independiente en cada ciudad o cono.

El factor de expansin es el inverso del producto de las dos probabilidades

La regla asumida fue:

Toda manzana que tenga 2 o ms viviendas entrevistadas forma un conglomerado

a. Mdulo I: Caractersticas de la vivienda y del Hogar: (13 preguntas)

Fechas de recoleccin de datos

Modo de recoleccin de datos

Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI PCM

Direccin Tcnica de Demografa e Indicadores Sociales DTDIS INEI

- Elaboracin del documento de trabajo

Elaboracin del Plan de Trabajo

- Elaboracin del documento de trabajo.

- Elaboracin de los procedimientos utilizados.

- Informe final 2018 de los Resultados de los Indicadores

Para la Encuesta Dirigida a la Poblacin Venezolana se elaborar un cuestionario.

E) DISTRIBUCIN Y RECEPCIN DE ARCHIVO

- Convocatoria y reclutamiento del personal requerido

Indicadores de la Calidad/Evaluacin de la Calidad

Estimacin del error muestral

- El valor estimado del parmetro (estimacin puntual).

El intervalo de confianza de 95% se calcula de la manera siguiente:

Descripción del archivo

ENPOVE_Capitulo 100 - Caractersticas de la Vivienda y del Hogar.sav

Productor Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI

V1 PANO AO DE LA ENCUESTA contin numeric Identificacin de la encuesta

V2 PMES MES DE LA ENCUESTA contin numeric Identificacin de la encuesta

V3 PERIODO PERIODO DE LA ENCUESTA discrete numeric Identificacin de la encuesta

V4 NOMBDEPA DEPARTAMENTO discrete character 1. DEPARTAMENTO

V5 NOMBPROV PROVINCIA discrete character 2. PROVINCIA

V6 NOMBDIST DISTRITO discrete character 3. DISTRITO

V7 NOMCCPP CENTRO POBLADO discrete character 4. CENTRO POBLADO

V8 CODCCPP CDIGO DE CENTRO POBLADO discrete character Esta variable no se encuentra en el

V9 UBIGEO UBIGEO discrete character Identificacin de la encuesta

V10 ZONA ZONA N discrete character 5. ZONA N

V11 MANZANA_ID IDENTIFICADOR DE MANZANA discrete character 6. MANZANA_ ID