469MX

Básico

Sensor Digital Láser

Guía de configuración de la
serie LV-N
Para conocer las precauciones y los detalles de operación,
consulte el manual de instrucciones incluido con el producto.

Métodos de calibración Valor de configuración Valor actual Ajuste fino de sensibilidad Modo/Salida *2 Función de preajuste

Cambio de canal *1

*1 Este es un interruptor de selección de potencia en conectores tipo M8 y monitores tipo salida.

*2 Presione y sostenga el botón [MODE] para realizar cambios de configuración avanzada.

Método de calibración

Calibración de dos puntos Ajuste manual

El valor se ajustará de forma automática en el punto El valor de ajuste se puede ajustar de forma precisa
medio cuando no hay y cuando hay una pieza de manualmente.
trabajo.
UP DOWN
1 Cuando no hay una pieza de trabajo
Presione brevemente [SET].

2 Cuando hay una pieza de trabajo

Presione brevemente [SET].

Pieza de trabajo Completado

* Cuando la diferencia es pequeña., se visualiza "----".

Si se complica demasiado el ajuste y Inicialización de ajustes

desea volver a iniciar...
1 Presione y mantenga presionados los
botones [SET] y [PRESET] simultáneamente
Mantenga presionado durante más de tres segundos.
3 segundos o más al 2 Use para seleccionar "RST", luego
mismo tiempo.
presione el botón [MODE].
3 Use para seleccionar "", luego
presione el botón [MODE].
Cuando se ha completado la inicialización
la pantalla vuelve al valor actual.

LV-N-1
 Avanzado
Otros métodos de calibración

„„Configuración de sensibilidad máxima „„Función de preajuste de objetivo

El valor se ajusta ligeramente más alto que la intensidad de luz recibida El valor actual se puede corregir a 0.0. Arbitrariamente se pueden
cuando se realizó la configuración. corregir dos puntos a "100.0" y "0.0" usando esta función en
Esta opción es efectiva cuando la intensidad de luz disminuye debido al combinación con la función de preajuste.
polvo o suciedad.
En el estado que se muestra abajo, presione y mantenga presionado el botón [SET]
durante tressegundos o más. Deje de presionad cuando empiece a parpadear Se enciende
"SET". La sensibilidad se ajuste en un valor ligeramente más alto que la intensidad "PST" verde
de luz recibida.

Modelo de Barrera / ModeloRetro-reflectivo Modelo reflectivo

: Con pieza de trabajo : Sin pieza de trabajo

* Mantenga presionado [PRESET] El valor actual es ".0"

para desactivar esta función.
* No se puede usar en combinación
con la función de cambio de cero.

FS-N

„„Función de preajuste para sensibilidad máxima

„„Calibración automática completa LV-N
Esta función ajusta la condición de referencia en ".0" y corrige las
condiciones con la intensidad de luz ligeramente más alta en "100.0".
La sensibilidad se puede ajustar de forma automática mientras pasa la pieza de trabajo.
Esto es útil cuandodesea realizar una detección usando el fondo como
Esto es efectivo cuando no se puede detener la operación de la línea.
referencia con modelos reflectivos. LR-Z
Presione y mantenga presionado el botón [SET] sin una pieza de trabajo en el
lugar. Mientras ""parpadea, pase una pieza de trabajo. (Continúe presionando
el botón [SET] mientras pasa la pieza de trabajo.) Modelo de Barrera / ModeloRetro-reflectivo
: Con pieza de trabajo
Común al Modelo de Barrera / Modelo Retro-reflectivo y Modelo Reflectivo LR-T

Presione y mantenga presionado

durante 3 segundos o más.
CZ-V20

Liberar

Modelo reflectivo GV
* Mantenga presionado [PRESET]
: Sin pieza de trabajo para desactivar esta función.
* No se puede usar en combinación
con la función de cambio de cero.
„„Calibración de posicionamiento GP-M
Esto es efectivo cuando se posiciona la pieza de trabajo.
Presione el botón [SET] sin una pieza de trabajo.Coloque la pieza de trabajo en
el lugar que desea posicionarla. Presione y mantenga presionado el botón [SET] PZ-V/M
durante al menos tres segundos. Suelte el botón cuando "" parpadea.

Común al Modelo de Barrera / ModeloRetro-reflectivo y Modelos Reflectivos

„„Función de preajuste automático completo PX

El preajuste se puede realizar de forma automática mientras pasa

la pieza de trabajo. Esto es efectivo cuando no se puede detener la
Pieza de
trabajo operación de línea y desea usar el preajuste.

Común para
Modelo de Barrera / Modelo Retro-reflectivo

y Modelo Reflectivo
„„Función de preajuste
Presione y mantenga presionado
Con la operación simple, el valor actual se ajusta en "100.0" al mismo tiempo hasta que "Auto" parpadee
que al ajustar la sensibilidad.
Esto puede eliminar la variación en el contenido detectado o variación debido
a la diferencia individual y es útil para predecir la necesidad de mantenimiento.
Mientras presiona el botón [PRESET],
pase una pieza de trabajo
Presione el botón [PRESET] una vez
Ajustes completos
* Mantenga presionado [PRESET]
Se enciende "PST" verde para desactivar esta función.
* No se puede usar en combinación
con la función de cambio de cero.

* Mantenga presionado [PRESET] El valor de ajuste es El valor actual es

para desactivar esta función. "50.0" "100.0"
* No se puede usar en combinación
con la función de cambio de cero.
LV-N-2
 Avanzado
Funciones de corrección convenientes Bloqueo de teclas

„„Cambio de cero „„Activación del bloqueo de teclas

El valor actual se puede corregir a "0".
Esto es efectivo cuando la intensidad de la luz no se ajusta en ".0"
1 Mantenga presionado el botón [MODE] y( )
cuando está instalado un modelo reflectivo. simultáneamente por tres segundos o más.

2 La pantalla muestra "", deshabilitando el

funcionamiento de las teclas.

Se enciende "PST" verde

„„Desactivación del bloqueo de teclas

El valor actual es ".0"

* Mantenga presionado [PRESET] 1 Presione y mantenga presionado el botón [MODE] y

para desactivar esta función.
* No se puede usar en combinación
(o ) simultáneamente durante tres segundos o más.
con la función de cambio de cero.

Muestra cuando el LV-S31 está conectado 2 La pantalla muestra "", lo que habilita el
funcionamiento de las teclas.
Cuando el LV-S31 está conectado, la posición de la pieza de trabajo
se muestra en formanumérica en la pantalla principal (pantalla roja)
usando la posición central como [5000]. Bloqueo con contraseña
La pantalla cambia de la manera siguiente, según la posición de la
pieza de trabajo.

„„Configuración de bloqueo con contraseña

Pantalla Significado
Cerca ---- Fuera del rango de detección 1 Manteniendo presionado [MODE], presione
nEAr
El detector está más cerca del lado del 10 veces.
sensor que el rango de pan-talla numérica Se visualiza "Loc 0".
Al centrar en 5000, el valor aumenta a
5000 medida que aumenta la distan-cia entre la
pieza de trabajo y el sensor 2 Presione y establezca un valor numérico
La pieza de trabajo está más lejos del (hasta 4 dígitos).
FAr
sensor que el rango de pantalla numérica

---- Fuera del rango de detección

Lejos

3 Presione [MODE].
Se visualiza "Loc" y se deshabilita la
Interruptor de salida operación del botón. Enseguida, se
visualiza la intensidad de la luz actual.

Se puede seleccionar el modo light-ON (L-on) o modo dark-ON (D-on).

1 Mientras se muestra el valor actual presione

el botón [MODE] una vez. „„Cancelación de bloqueo con contraseña
1 Manteniendo presionado [MODE], presione
10 veces.
Se visualiza "Loc 0".

2 Use para cambiar la salida (L-on/D-on), 2 Presione para especificar una contraseña y
luego presione el botón [MODE] nuevamente. presione [MODE].
Se completa el cambio de salida y la pantalla vuelve al valor Se visualiza "unL" y se habilita la
actual. operación del botón.

LV-N-3
 Avanzado
Configuración detallada

• Para regresar a la pantalla normal, mantenga presionado

MODE
mientras configura cada elemento. „„Ajustes de pantalla
MODE
• Presione el botón y el botón simultáneamente para volver a laconfiguración anterior.

„„Configuración básica Método de pantalla normal

Pantalla inversa

MODE Pantalla secundaria apagada

Presione y mantenga presionado durante 3 segundos o más.
Pantalla extendida

  Modo TURBO Pantalla de barra

  Modo SUPER Pantalla de ganancia en exceso

Modo ULTRA Pantalla para mantener la intensidad de la luz *1
 
Modo MEGA Pantalla para mantener la ganancia en exceso *1
 
  Modo HIGH SPEED *1 Pantalla L-on / D-on

  Modo FINE Permitir saturación de la función de preajuste *2

Deshabilitar saturación de la función de preajuste
  Método de calibración normal de sensibilidad
Calibración de porcentaje *2 Ajustes completos
 
Calibración de cambio a cero Ir a modo de configuración de sistema
 
Ir a modo de configuración de detección
 Ajustes completos
Volver al modo de configuración de pantalla
  Ir a modo de configuración de detección
Volver a la pantalla normal
FS-N
  Ir a modo de configuración de pantalla
Ir a modo de configuración de sistema MODE
  *1 Presione el botón para alternar entre Std/P~P_/b~b_/P_b~/P~b_.
MODE
Volver a la pantalla normal *2 Presione el botón para ajustar entre el rango de 100P y 200P.
LV-N
*1 hSP no puede seleccionarse cuando LV-S31/S62/S63 está conectado.
MODE
*2 Puede presionar el botón para ajustar entre el rango de -99P y .
„„Configuración del sistema LR-Z

„„Configuración de detección Característica eco apagada

Característica eco habilitada
LR-T
Reducir el consumo de energía (tiempo de respuesta 4 veces
más lento)
Temporizador apagado
*1 Pantalla de valor actual estándar

Temporizador de retraso *1 apagado Pantalla de valor de corriente máximo (4 veces histéresis) CZ-V20
Temporizador de retraso *1 encendido Funcionamiento normal
Temporizador de disparo único *1 Dos veces la cantidad de unidades de perevención de
interferencia como STD (tiempo de respuesta dos veces más lento)
Modo de detección normal (intensidad de luz)
Modo DATUM1 *2 *3
*2 Deshabilita el funcionamiento de teclas comunes GV
Habilita funcionamientos de tecla comunes
Modo DATUM2 *2 *3
Modo de detección de área Sensibilidad estándar
Modo de detección de borde ascendente *3 Sensibilidad de alta resolución
Modo de detección de borde descendente *3
Ajustes completos
GP-M
*6 Entrada externa apagada
Ir a modo de configuración de detección
Entrada de calibración externa
Ir al modo de configuración de pantalla
Entrada preajustada
Volver a modo de configuración del sistema
Entrada de cambio a cero PZ-V/M
Reestablecer entrada Volver a la pantalla normal
Entrada de transmisión de luz apagada
*1 No se muestra cuando LV-S31 está conectado.
Entrada de transición de modo pausa *4
*2 Sólo unidad principal.
Entrada de transición de modo suspendido PX
*7 Salida análoga *5
Pantalla
alternativo
Ajustes completos
Ir a modo de configuración de pantalla
„„Configuración de salida 2 *1
Ir a modo de configuración de sistema
Volver al modo de configuración de detección Modo de detección de intensidad
*2
Volver a la pantalla normal Modo de configuración del límite de salida *2
Modo de salida de advertencia
MODE Modo de salida del contador *3
*1 Presione el botón para ajustar entre el rango de  y 9999(ms).
MODE
*2 Presione el botón para definir la sensibilidad de ajuste en un rango de entre Temporizador apagado
 y  y defina el nivel de salida de emergencia en un rango de entre  y Temporizador de retraso *4 apagado
100P. Temporizador de retraso *4 encendido
*3 No se puede seleccionar cuando LV-S31 está conectado. Temporizador de acción única *4
MODE
*4 Presione el botón para alternar entre oFF/oN/KEEP.
Ajustes completos
*5 El límite superior de salida análoga se puede definir entre 50 y 65535. Consulte
el "Man-ual del usuario de la serie LV-N10" para conocer el método de
Volver a la pantalla normal
funcionamiento de la entradaanáloga en relación con la pantalla de preajuste.
*6 No disponible para tipos de línea 0. *1 Sólo 2 tipos de salida (LV-N11x / N12x).
MODE
*7 Sólo monitor de tipo salida (LV-N11MN). *2 Presione el botón para seleccionar los métodos de reestablecimiento (reset)
USEr (reestablecimiento de usuario) o Auto (reestablecimiento automático).
*3 Seleccione el método de conteo desde oUr1, oUr2 o Auto. Cuando selecciona
Auto, el momento único se puede definir entre 1 y 9999 (ms).
MODE
*4 Presione el botón para ajustar entre el rango de 1 y 9999(ms).

KEYENCE MÉXICO Teléfono (55)8850-0100

201277M 1056-2 469MX Printed in Japan
LV-N-4