Está en la página 1de 77
CCOMITE ESPECIAL DE OBKAS POR IMPUESTO BASES DEL PROCESO DE SELECCION DE LA EMPRESA PRIVADA PARA EL FINANCIAMIENTO Y EJECUCION DEL PROYECTO DE INVERSION EN EL MARCO DE TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY N° 29230, LEY QUE IMPULSA LA INVERSION PUBLICA REGIONAL Y LOCAL CON PARTICIPAGION DEL SECTOR PRIVADO, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N" 294-2010-EF Y POR EL. TEXTO UNICO ORDENADO DEL REGLAMENTO DE LA LEY N° 29220, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N"295-2018-6F ‘SEGUNDA CONVOCATORIA PROCESO DE SELECCION N°006-2021-GRL-CEOPI-GRI-UF-LEY 20230 BASES INTEGRADAS ‘CONTRATACION DE LA EJECUCION Y FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO DE INVERSION “CREACION DE LA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA, REGREACIONAL Y CULTURAL EN LA LOCALIOAD DE CABALLOCOCHA DEL DISTRITO DE RAMON ‘CASTILLA - PROVINCIA DE MARISCAL RAMON CASTILLA - DEPARTAMENTO ‘DE LORETO" CON CUIN? 2489786 gina 4 de77 ‘come esPecint De onnas POR IMPUESTO ny 230" SECCIONI CONDICIONES ESPECIALES DEL PROCESO DE SELECCION gina 2 de 7 ‘cow ESPECIAL DE OBRAs POR MPUESTO “Shey 20230" caPiTULO UNICO GENERALIDADES. 1 BASE LEGAL, La base egal apicable al presente proceso de seleccin est compuesta por las siguientes norma: — Testo Unico Ordanade de la Ley N* 29230, Ley que impulsa la inversion publica regional y local can paticipacion del ‘sector prvaso, aprobado ‘mediante el Deere Supremo N 294-2018F (en adelante, -UO dela Ley N° 20220), = Texto Unico Ordenado del Reglamento de la Ley N° 2820, sprobado mediante el Decreto Supremo N" 205-2018-EF (en adelante, TUO del Feplamento do la Ley N* 28230), Para la aplcacién del Derecho debe considerarse Ia especial de las normas Drevistas en las presents Bases, 2. ENTIDAD PUBLICA CONVOCANTE ‘Nombre dela Entidad Publica > GOBIERNO REGIONAL DE LORETO RUC NS ‘20493196902 Domiclo egal ‘Ay Abolardo Quifones Km. 1.5 + Vila Belen Telefon: 065-601307 Correo electric lorate 36.08 (OBJETO DEL PROCESO DE SELECCION El objeto del proceso de selecciin es escoger a a Empresa Prvada que seré responsable de! fanciamiento y ejecucion (franciamento y elaboracén del ‘expodienteléenco;financiamiento y ejecucion isiea dal proyecto; fnanciamiento te la supervision y fnancamienta de la iguidacion) del Proyectc de Inversion ‘enominado la obra, gestion del proyecto y_ejecucion del Proyecto de Inversion ‘senominada: "CREACION DE LA. INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA, RECREACIONAL Y CULTURAL EN LA LOCALIDAD DE CABALLOCOCHA DEL DISTRITO DE RAMON CASTILLA - PROVINCIA DE MARISCAL RAMON CASTILLA - DEPARTAMENTO DE LORETO” de Céaigo Unico N'2489785, en ‘adelante EL PROYECTO, en el marco del mecarisma previsto en al TUO de Ia Ley N* 28230, y ol TUO del Reglamento de la Ley N° 28230, segur los Terminos de ReterenciaINDICAR ANEXOS N"3-A 0 ANEXO N' 3-6] y del estudio de pre inversion o ficha técnica que suslenla la declaratora de viatidad de EL PROYECTO (Anexo N° 3-0) En caso el expediente técnica ola actualzacin de a fcha técnica ilo estutlo de preinversién yo Expediente Técnico sea elaborado por la Empresa Prvada (o Consoreio), este debe guardar plana coherencia con los objetves, sleances pardmetros que sustentan la vabiidad de EL PROYECTO. Pigina 36077 14, 45. ‘SoMrTL ESPECIAL DE OBnAS POR MPUESTO cr ANTECEDENTES Mediante Informe Técnico N°002-2020-UF-GRI de fecha 17 de junio de! 2020 la Unidad Formuladora de la Gerencia de Obras ¢ Inraestructura del Gobiemo Regional de Loreto deciard la wsbilad de EL PROYECTO, el mismo que © ‘encueriva en el Anexo N"3-D, Meciante Acuerdo de Consejo Regional N° N°081-2020-SO-GRLOR de fecha 14.08.20 a Enidad Pubiia prioriz6 EL PROYECTO. Maciante Resolucion de Acuerdo de Consejo Regional N°081-2020-S0-GRL.CR de feoha 14,0820, se designd alos miembros de! Comite Espacialresponeablos el proceso de selaccién de la Empresa Privada (0 CONSORCIO) que seré fesponsable del financiamiento y eecucién (de EL PROYECTO. Metiarte Informe Previo N'0000010-2021-CGIAPP de fecha 60272021 se ‘emis el Informe Previo de la Conralria General de Ia Replica Mestante Resolucién N° [NDICAR NUMERO] de fecha [INDICAR DIA, MES Y ARO], se aprobe las Bases del presente proceso de selection. MONTO TOTAL DE INVERSION REFERENCIAL EL PROYECTO tione un Monto Total do Inversin Referencial de SI. 8'649,698.64, OCHO MILLONES ‘SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS TTREINTA Y OCHO CON 64/100 Soles, cuyo desagregado se detalaen el cuadro siguiente ‘OBLIGACIONES | costo (Consignar en Soles, en |_nametos) Fjecusién dela Obra 7385,004.48 Elaboracion del Expedionte TSSrICo 309,651.22 Financamiento de la Supervision dela Ejecucion dele] 587441 86 oar Financiariento de Geel de Provera DATOS Liuidacsén del proyecto 7393024 WONTO TOTAL DE INVERSION REFERENCIAL: | 6649,a38.56 Terese eneapd = 1 Monto Total de Inversén Referencial safalado en los pirafos precedentes se cexpresa a precios de mercado, El reterido precio de mercads comprende los Impuestes de Ley incluido el Impuesto General alas Ventas ‘Asimisme, en caso EL PROYECTO haya sido propuesto yo actuaizado por el sector prvado ala ENTIDAD PUBLICA en el mares del Capt I cel Titi sel ‘TUO del Reglamento de la Ley N° 28230, el reembolso por los gastos de laboracion yio actualzacion del estudio de prerwersién o fena téenica S010 procede en caso la Empresa Privada (0 Consorcio) proponente se haya presentado al proceso de selecién y ademds a propuesta presenta sea vada, Pagina ade 77 “sty 28230" ‘SEGGION DISPOSICIONES DEL PROCESO DE SELECCION Pagina 5 de77 14 ‘SOMITE ESPECIAL DE OBRAS POR INPUESTO cApirULOL ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCION DEL COMITE ESPECIAL, El Comité Especial es responsable de levar a cabo ol proceso do ssleccitn de Empresa Privada (0 Consorci), para lo cual ejerce las potestades arbuidas en 2 artculo 2 del TUO det Reglamento dala Ley N° 29230. Para dicho fin, el Comité Especial ealza todo acto necesaro y efiente bajo principio de enfoque de gestion por resultados para el desarrollo dsl proceso de ‘eloceién hasta el perfeccionamiento del Convenio de inversién, © hasta Ia ‘canoslacin del Proceso de Seleccisn 2. DEL AGRUPAMIENTO DE PROYECTO. En caso de Agrupamiento de proyectos la Eriided Publica debe inccar ello en la CConvocatoriay en las Bases dal proceso de seleccén, para lo cual se deberd Considerar los siguientes formatos: Anexos N38, 4F y 4 Asimismo, la Empresa Privada (0 Consorcio) debe presentar su Expresién de interés, la PPropuesta Econdmica y la Propuesta Técnica por [a totalidad de los Proyectos ‘aarupades. CONvOCATORIA La convocatora se realiza, por nica vez através de su publicacion en un diario 4e eeulacién nacional, asi come en el Portal Insitucional dela Enidad Publica y {de PROINVERSION, de conformidad con 6 aiculo 41 del TUO dei Reglamento Ge a Ley N° 20220, Para Proyectos cuye Monto Total de Inversin Reterencal no superen ls cento veinte (120) UIT, sera sufiiente que la Convocaioia se publique en el portal inettucional dela Enidad Pdbica y de PROINVERSION, La Convocatoriaincuye como minim la siguiente informacion: ~ Deseripcin det abjeto del Convenie que refeje su Mnalida: = é4iga del Proyecto registrado en el Banco de inversiones del Inviere.pe fo Gédigo Unico del Proyecto; ~ Monto total de inversin referencia = Costo de la Supervision dela Ejecucén del Proyecto ylo de la Elaboractin del Expeciente Técnico, de coresponder, ~ Calenciario de proceso de selecion; = Enlace al poral inlivconal donde se encuentran las Bases y los bos ocumentos del proceso de seleccién, tales como los estudios tenis, centre ovos, eon Pagina 64077 “they 20230" Para el caso de Agrupamiento de proyectos, ademas del Monto Total de Inversion Referencial so debera Ientiiearloe euototales por cada Proyecto y el total ‘general 44, PLAZO ‘Los plazos en ol presente proceso de solecién desde la Convocatria hasta ot perfeccionamiento del Canvenio da Inversin, 20 compitan an dis hibles. laze excluye el da incialeincluye ea de vencimient, En caso de que més de un Postor presente su Expresién de Interéa, debe mediar tun plazo minmo de quince (15) clas entre la Convocatora y la presentacn de propuostas. El Comité Especial puede prorrogar, postergar © suspender las etapas, del presente proceso de seleccion, a través de una Crcular que seré notficada & todos los Paricipantes yo postores en el domicio 0 corteo electoico sefalado fen su carta de expresion de interés y pubicadas en el poral insttucional de la Entdad Publica, 5. CIRCULARES Sil Comité Especial considora nocosavioaclarar, modificar 0 complement las Bases, emia una Circular, que sera remitida a todos os Participants y Postores, digi a los Ropresentantes Legalos y enviada al domicio © coreo electénico Sseftalado en su carta de expres de intrés. Las Cculares emidas por el Comité Especial integran las presentes Bases, siendo juriicamene vinulantes para todos los Paricpantes y Postores, y serin publeadas en el Portal Insttucional de la Entidad Publica y de PROINVERSION, . REQUISITOS DE LA EMPRESA PRIVADA 0 CONSORCIO La Empresa Prvada (0 Gonsorco) debe ser una persona juraica y cumplir con los requisos legales, tScicos y econdmices eatablecidos en las Bases del presente ‘proceso de selecion, conforme alo requerisa en el Anexo N° 4B pueden partcipar en este proceso de seleccién, como Empresa Prvada (o serie) © Ejacutor del proyecto, en forma individual o en Consorie, las personas. jurdicas que se encueniven comprentida en alguno de. los Impedimentos para ser participants, Postor ylo ejecutc, establecidos en el ‘numeral 362 del eticulo 26 del TUO del Reglamento dela Ley N° 25230. Caso ontario, Ia propuesta so considera como no presentada y, en caso 86 haya Suscrito el Convania de Inversion, #8 considera invalido y no Sure ecto, 4.7. EXPRESION DE INTERES ‘A efectos de poder partcipar en el proceso de seleccin, las Empresas Prvadas {de manera individual o en Consorio, através de su represantante so apoderado legal, deben presentar su Expresion de interés al Comité Especial, conforme al ‘Anoxo N' 4A, dentro del piazo de cinco (05) dias hébiles siguentosa la fcha de pubicaién dela Convocatora, en la Mesa de Partes dea Enlidad Publica, La sola presentacon de una Expresién de Interés de un Participants no obliga al Pigina7 de 7 —— Comité Especial a aceptarla, Bajo debida jusifcacién, La sola presentacién dela Expresion de Interés por parte de la Emoresa Privada {© Consoreio) implica el pleno conocimiente, aceplacién y_sometiniento Imoondicional a todo Io establecdo en las Bases, y todos sue documentos aclaratorios, complementarios 0 modifealories, las mismas que tienen Juridicamenie carctervinculante para aquellos, asi como ou renuncia revocable ® incondicioal, de la manera mas ampli que permitan las leyes aplcabes, a plantear, ante cualqler fuero 0 autordad, cualguer accion, resin, demanda, ‘denuncla 0 solistud de indemnizacion contra ol Estado Peruana o cualuler ‘dependencia, organismo, funcionaro 0 empleado de ése, fa Enda Pabica, sus integrantes y asesares, FORMULACION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES ‘Las consulta y observaciones a las Bases $2 realizan en idloma espaol y por {’sento, en el mismo plazo establecido para la presentacin de la Expresion de Inierés prevsto en el Calendario del proceso de selection, Les consuas y ‘bservaciones soln pueden ser presentades por quenes hayan fresentad 8 Expresion de Intorés, Las observacionas a las Bases, se realizan de manera fundamentada por supuesta vuineracion a la normativa prevista en el TUO de la Ley N* 28230, el ‘TUO dol Reglamerto de la Ley N* 26220, y otras normas relacionadas a objeto el procese de seleccion, Por su parte, mediante la formulacion de consultas alas Bases, los Participantes podrdn solistar la alaracin a cualquier extrem de las Bases Los Términos de Referencia pueden ser materia de consults u o2servaciones, ‘en cuyo caso corresponde al Comité Especial, en forma previa a su absolucion, ‘oordinar con el Sigano competente de la Enidad Public, quien puede disponer lag precsiones o modficaciones pertinentes sin variar de forma sustancial el ‘requarmianto orginal 0 desnaturalzar el cbjeo del proceso de seleccion, las rmigmas que deben notiicarse a través del Plego de absolucién corespondiente e incorporarse en las Bases intogradas ‘19. ABSOLUCION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES Las respuestas del Comité Especial alas soistudes de consutasu cbservaciones ‘que fe efectden, se reaizan de manera smultanea y pueden modifear 0 amplar las Bases, pasando a formar parte de las mismas. La absolucion do consults jobservaciones se realiza de manera motwvada y por escrito, indian si sas se ‘Beagen, se acogen parciaimente o no se acogen. La absolucién @ as consultas u observaciones por pate del Comts Especial no debe ser contraria al TUO de la Ley N" 28230, el TUO del Reglamento de la Ley 1N" 20230 0 normas complementaias eonexas que tengan reacion oon e| proceso se seleccion El plazo para la absclucion de consutas y cbservaciones por pare del Comité Especial no excederd de cuatro (4) das hibies contados desde e vencimiento Pigna 8.de 77 ‘SonTE ESPECIAL DE OnRA® POR IMPURSTO uy 29250" el plazo para presentar Expresiones de interés {Laabsolucién se notfica con un plogo absolutato, el cual se da a conocer através Ge una Circular a todos los Paricipantes del proceso de selacién mediante su pubicacién on el portal institucional de la Entdad Pablca y de PRCINVERSION. CCualouler defciencia o defecto en las propuestas por falta de consi servaciones, ne podré sar invocado como causal de apetacion Ne sar sbeutae ne census y sorvacinee ¢ le Basse presetesse ‘romporinosment © wr unger aio a sefaiago en ins Bases fomunies Por ‘tones no hayon presto Expos das INTEGRACION DE BASES Las Bases intgradas constiuyen las reglasdefntvas del proceso de selection y comtienen las correcciones, precsiones lo modicaciones.producidas como onsecuenesa de la absoluciin de las consultas, observaciones y Crrculares fmitidas por el Comité Especial. Las Basos Iniegradas no esién sujelas a fuestionamento ni modifeacén durante sl proceso de seeccién, bajo Fecponsablidad del Tiular dela Enidad Public, salvo el supuesto oe recificacion Fegulado en el aticulo 47 del TUO del Reglamerto dela Ley N° 29730. El Comité Especial integra las Bases las publica en el Potal Insttuconal de a Entidad Publica y de PROINVERSION, teniendo en consideraciin ls siguientes pazos: ‘4. Cuando no se hayan presentado consults ylu observaciones, al dla abil siguiente do vencido al plazo para formularias, ». Cuando ee hayan presentado consutas yii observaciones, al dia hébil siguiente de absualis las consulas y observacines a las Bases. En caso las Bases ntegradas impliquen un ineremento al onto Total de Inversi6n Roterencial, debe enviarse copia de las mismas a Ia Contaloria General da la Repabliea, para los fines de conirl, stendo que dicha remision no suspende el proceso ce seleccién, conforme al arculo 46 del TUO del Reglamente de la Loy W202: ‘ Dentro de los res (2) das habiles siguientes de publcadas las Bases intgradas, el Comte Eepecal de ofc o a soltus dela Empresa Prvada (@ Coneorcio) QUE presents la Expresion de interés, puede reciiicar la incorrecta itegracén de Bases en el marco de la abslisn de las consitas, abeervaciones y Celares ‘emiidas por el Comité Especial En este caso, el Comité Especial uego decorrege las Bases debe integrarias y pubicarigs nvevamente en el portal sttucional de la Eniidad Pubic y de PROINVERSION, mocificando el Calendar del proceso de seloccisn. Una vez integradas ylo recficadas, las Bases no pueden ser cuesionadas en ringuna otra via ni modicadas de ofcie por autoridad adminisrativa alguna, bajo responsabiidac, Phgina de 7 Shey 29230" 4.41. FORMA DE PRESENTACION DE PROPUESTAS Los documentos que acompafian las propuestas, se presentan en cloma espa! ©, en su defecto, acompafiados de traduccion ofcialo sin valor oftial efectuada por traductorpablicejuramentado o vaduccién ceriicada efectuads por vaductor Colegiado oartfcads, salve el caso de la informacion tones camplementaia contenida en folelos, instrucivos, catlogos 0 similares, que puede ser presentada en ol idioma original. El Postor es responsable de b exacttud y Yeraciad de cienos documentos. Si nubiere decrepancia entre los textos en que pueda fevisencaree en ol desarolo de las actividades propias dela presente ontalacén: asi como. garantzar le contatacion ‘e los respectvos Seguros de acuerdo a a normatiidad vgenta. Asimism, debera gaantzar ‘Que se adopton'as medidas de seguidad recesaris en at anorno o Detimeto, areas de anata, corcado y dalmfacion de zonas dotrabalo Utotres que na puedn esuisaracecentesatereros(ranseins vehicios, fc). Del mismo modo, la EMPRESA PRIVADA deberd camp con 10 establecdo en la Norma G-050 “Seguridad durante la consruscén y la [NTP 399.010-12004 "Sefales de seguridad” Todo al petsonal de la EMPRESA PRIVADA incdo os proeslonales, toncos yeberes, previo Aci de ua abores del seria, debora contar con su reszoctva pola ‘de'seguros conv todo riesge y dabers peta ulizar en fedo momento Su vestmenta 0 uniforms de Wabao, as como su equipo de proteccén personal (EPP), sepin a especaidad que desarote Durante el desarllo de tos tabi, el personal profesional, téeico y ‘obrera de ls EMPRESA PRIVADA guardaré las modidas de seguridad ‘imismo debera porta unfermes con logoipo de su empresa, casc0, botaslécticas, lentes instaies, apones de odo, arnés para trabajos altura, chuuvones. do seguridad de ser el caso de scuerdo a la ‘omatva igen. El Inspector de bra ola ended tondréla posta Ge detener las lores en caso incumplan lo efrido a sega, 16 cual ‘o Serd causal de amptiacon de pazo dea obra contatada, La EMPRESA PRIVADA debe conocer y cumplresriclamente, toda la ormatva legal ¢ inorna que este roladonada ta sjoaicén de tos {Tabsjos. En caso existr dvergercias ene los presenies Términos de Referencia yo w Expodionto Tecnico de la obra, fespeco a as eyo rnormas 9 reglamentos. es obigaion de Ia EMPRESA PRIVADA pone onaeiminto def Enised dicha suacién, previa a la presentacion de su fora a fn do que este determine la accion a segut. Los dares yio problemas causados po ifacciones a dicha normatva caren por cuenia ¥ costo de Is ENPRESA PRIVADA y deberan ser reparados por éste sin ‘erect a page aguno. La EMPRESA PRIVADA doberd identificar y utlizar 2 su costo, botaderos autorzados para colocr ls residuos de materiales {Ue por efecto de as laboes se gener, evtando en lo posble el impacto epativ con el medio amibsets La EMPRESA PRIVADA tiene la cbligacion de velar por a conservacin ‘el Modo Ambion, para fo cual deberd cumpl con todas las provisores comespoientes, La EMPRESA PRIVADA deberd asumir su responsabilidad por las inecciones que puiera cometer, conta la lqislacénrelaconada con ia preservaciin del medio ambiente, DEFINICIONES Y OTRAS DISPOSICIONES _APLICABLES. A LACONTRATACION 111. ENTREGA DEL TERRENO Pigina 83 de7 LORETO [e osteo REGIONAL DE LORETO gore ie ‘SOMITE ESPECIAL DE OBRAS FOR MFUESTO sau 20230" EI Supervitor ylo Inspector designado por la Enidad_ylo Feprezentantes de la Enigad eleetuarn lo entoga del ‘ern, ‘juodanso a parti do esa fecha y asia la eeepaiondefintive dela Sora ba la responsabildad dela EMPRESA PRIVADA la Integrad y custodia del terreno, En a fecha de ontrega do terreno la EMPRESA PRIVADA entrege Yy abre el Cusdema de Obra, el mismo que debe encontaree| lagalzado y os frado en todas sus paginas por el Inspector yo ‘Supervisor, soqun cortesponda y por el Residente ce Obra. fn e evar aduteracion, dlchos profesonales sen los unicos ‘uteizades para hacer anctaciones en el Cuadema de Obra La Entidad adoptara las medidas necesaras pare asogurar la Gispenbildad oportuna del terreno, cualuier demrajusteada on las entegas parcalas dal terreno, no ganera mayores pagos ala EMPRESA PRIVADA 76.2. EJECUCION DE LA OBRA La EMPRESA PRIVADA ejacutarla obra on este cumpliiento| al expodione térico aprobodo por la Ente, ls mates, fequipes, heramentas 'y mano de. obra, sein tomados: Considerando. lo dafiido on cicho. expodiento. Asmismo, la EMPRESA PRIVADA dobord mantaner en obra una cxpia completa del expedient técnica en un lugar de tél acceso y seguro dela tobe Lo eros de dso imvoluran, sn excepce, las mejores praccas “de eleeison de obra, emplaando pocedimientos| Ennstucivs de caidas, equpos ytéenicas do dea geracion facorde con las tecnologias vigenies, eslando sujelos 3 la aprobacion yplenasaistoccén dei Eni. “Toto procedimiento constuctio empleado sed de piers calidad Y estarasujeto a a aprobacén de Ia Ended, quien sene ademas {derecho de rechazar aquel que no cumpia con les estindares| Uizados en la infaesiruetura de obras en genera 178. RESIDENTE DE OBRA . La EMPRESA PRIVADA designart al Resident Obra a cargo Go la drecdin ténica de la obra previo a la suscipctn del ‘conven. ciya peranancia es obigatoramenta de. caracter } permanente durante Todo el period de ejecuctn de la obra y Guranto el proceso de rocopcidn doa misma Las decisiones adoptadas por el profesional desgnado como Rosidonta do Obra, a cuyo cargo estar la dreceén técnica dela ‘bra tendran valde y no podn ser aeradss por a persona 0 ‘uli propia de a EMPRESA PRIVADA. Es responsabildad de la EMPRESA PRIVADA ejector su prestadon con of planet profesional ofertado, de ser ol caso, ‘xcopeonalmentey de manera justifcada la EMPRESA PRIVADA puede solar ala Ended le autor a susttién del prcfsionl| Propvsstc, en cwo caso eernplazanta debe reunitexprienclay Pagina 444077 ‘couse esPeciat oe ODnaS POR INPUESTO. califcacones profesionales iguales 0 superores a las del Profesional reomplazado, toniondo la Ended in posted de Seeplaro rechazar dicho cambio de consideraro que no cumple Gon las condiciones sofaiadas, sin peucio dea apcacon dela respect penala. 1 Residente de Obra deberd contar con su cetcade de habiidad \igenteemiiaa por el resparino colegio profesional durante la ‘ecucin de a obra hasta Is recap formalde la cba, en forma manent y prsentado on cada informe mensual de vaiorzacn Ec incumplmiento sera sujto a ia aplcacon de la penal correspondiente, Para el cago de os profesionalas qua integra el tipo propuesio po la EMPRESA PRIVADA, deberin contr con St ceriieaso de hablided vigents emo pa el respactivecolgio profesional durante el periado que fe comesponda permanecer en Iaoora. 176.4, CUADERNO DE OBRA Ena fechade enrega del erono, la EMPRESA PRIVADA entoga Yabre al cuadern@ so obra, i mismo que debs encontase Tegalzago y ee fmado en todas eu paainas por el Suparvscr, ‘agin coresponda y por e Residente de Obra, afm de evar st tadulloracién Dichs proesionalee eon los Unione aubrizados para hacer anatacones en ot cuademo ds ob El cuadema de obra debe constar de una hoa orginal con tres (3) ‘copias desglosabes, corespondend una de ests la Enidad, tts al EMPRESA PRIVADA. la tercera at Supers. El orginal fo dicho cuaderno debe permanecer en la obra, bao custoia del Residente de Ol, no pudlondo ser fetenide por ninguna de las paris. Conchida la elcucion do la obra, el orgie! quedara en poder dels onad 1785 CONFIDENCIALIDAD LA.EMPRESA PRIVADA se compromete @ mantene en reserva y| 43 no revelar a trcors, in previa aulrzacin asc do la UNSA, foda inermacin que le sea suminsraca por éetaulima ylo soa ‘blend on el ejricio de as acvidades a Gesarrolse oconozea Grecia o ndreclanente durante el proceso de selec o para ia realzacén de sus treas, excepto on cuanto results esticaments rnecosaio para el cumplimienta de respect conveno. LA. EMPRESA PRIVADA debera mantener a perpetuiied la confdencialdad y reserva absoluta en el manejo de cuslguler| Informacion y documentacion a la quo se tenga acceso a ‘consecuencia del provadmiento ce seleccon y i eecucion del ‘orwerio, quedando profibida evelarlaateceros. Diche osigacién comprende la informacion que se enrega, como también I que te gonora rane la realzacion de as actividades provi ala ejecucton del convenio, durana su ejcucion y las rodocida tna vez que se haya cencido el convent Pagina a5 de 77 ‘SOMITE ESPECIAL DE BRAS PORIMPUESTO Shey 20230" Dicha informacion puad consist on informos,recomondaconos, cSlelos, documentos y demas dats complados 0 recibidos pot TA EMPRESA PRIVADA ‘Asimismo, aun cuando sea de indole pdbica, is informacion Vineulada’ al "procesimiento de contatacién,ircuyendo. su ‘jecucién y contusion, no pod ser utlzada por LA EMPRESA PRIVADA para fines publistrios o de ausion po calauir medio Sin obtener la previa autorzacin correspondent del Goblemo Regional e orto, Los documentos técnices, estudos, informes, grabaciones, pelelae, programas infomatios y todos los dems au parte de su propuesta técnica y que se desven delaepestacones Eonatadas sen de exclusiva propiedad del Goblemo Regional fe Loreto En tal sentido, queda claremento extabcido quo LA EMPRESA PRIVADA na iene ningn derecho sobre ls releridos products, ni puede vendees, coderos o ublzaros para ottos fines que no sean los qua se dave dea ojecucn Jl espectva mporranre: ~EtGomi Especial puade inclu aos eteros que debe cup Empress Prveda (e Consort) para ejseueiin del Proyecto ~ Eneste numaral se deberan desarata las condiciones y los cris on quo so de presertr el expedlono leon, preasendo los lncomionas inure are ‘laporacon de os documento que sustenten lees estos, cm sor memoria esorplva. planes par sepecaidades, espectcacones Tecncas, mavaos ¥ presipuesis,enale de precios untarias, ranograma ce acu, memoria de acu, omulas do eausto do proces, studs iopogafcs, estos de svelos, ‘nto tre, an condodansis con o seabed an a! Regma Navona de Euieacionos uote nana tanica apeaia a Obra Pig 6 do 77 ANEXO. (CRONOGRAMA TENTATIVO DE EJECUCION DEL PROYECTO ‘Acontinuacén se presenta el crenograma tentativo para a ejecucior del Proyecto MIPORTANTE: = EI Comité Especial elabora al presente Anaxo tomando on cuenta la ‘informacion conten en el estuco de preinversin oa fhe tani. Ty] Raa | RRR | SeaTRE | Bn ESTUDIO DE PREINVERSION O FICHA TECNICA QUE SUSTENTA LA DECLARATORIA DE VIABILIDAD DEL PROYECTO FORMATO NOFA = SS Pagina 483077 oy 20080" “Shey 29230" ANEXON’ 4 DOCUMENTOS DEL PROCESO DE SELECCION Pigina 513077 ANEXO N° 4-8 MODELO DE CARTA DE EXPRESION DE INTERES TINDICAR LUGAR Y FECHA) ‘Sefores: ‘COMITE ESPECIAL ~ TUO de la Ley N° 29290 PROCESO DE SELECCION N'001-2021-GRL-CEOPL-GRILUFAEY 29230 t Presente- La Empresa Privada (0 EL CONSORCIO) [CONSIGNAR NOMBRE DEL POSTOR ‘CONSORCIO}, debidemente representado por su [CONSIGNAR REPRESENTANTE LEGAL EN CASO DE EMPRESA PRIVADA O DEL REPRESENTANTE COMUN EN ‘CASO DE CONSORCIO, ASI COMO SU NOMBRE COMPLETO}, identfeado con DNI NE | tenemos el agraco de drigimos a ustodes, on relacién conel PROCESO DE SELECCION N’ PROCESO DE SELECCION N°001-2021-GRL-CEOPI-GRI-UF- LEY 28230 , fn do manifesar interés respecto dal siguinto proyecto “CREACION DE LA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA, RECREACIONAL ¥ CULTURAL EN LA LOCALIDAD DE CABALLOCOCHA DEL DISTRITO DE RAMON ‘CASTILLA -PROVINGIA DE MARISCAL RAMON CASTILLA - DEPARTAMENTO DE LORETO" co Cédigo Unico N"248s785 Para dichos efectos, declaro haber tomade conocimiento dl contenido delas Bases del proceso de seleccién antes indicado, sujeténdome a las cisposiciones y requistos fslablecios en las mismas, ‘Asimisme, sefialo mi coreo electrénico: INDICAR CORREO ELECTRON CO] para las notiicaciones en el presente proceso de seleccién, Atentamente, Nome, firma, seo y DNI del RRoprosentante Legal de la Empresa Privada (o Consorci) Pigina 52 de 77 ANEXO N° 4.8 CONTENIDO DE LOS SOBRES A SER PRESENTADOS POR EL POSTOR ‘A. GONTENIDO DEL SOBRE N'1: CREDENCIALES 1 Rogustos Legale: ‘Copia simple del documento constitutive det Pastor o de las empresas que infegran ol Caneocia y dal documento ou acreit 2 los Representantes Llogales en el Peri, en caso se trate de una empresa extraniera que va invert en of Pend. Atematvamente al documento constiutve, se aceptard ‘copia del Estatuto vigente, sea de la persona juridica 0 de les integrantes {e! Consora. El Anexo N’ 4-G fmado pot fos Representantes Legals doles integrantes {el Postar y, de sar ol ca50, los Reprosentanies Legales de bs integrates, ‘se! Cansoreo. = Copia simple de los documentos que acrediten las facutades de! 0 10s Reprecentantos Lagales del Postor o Consorco, los cuales pueden suscribir {et Convenia de Inversion de manera conjunta yo indisint, = En el caso de Consorcio, deberé presentarse adicionsimente una Dadlaracién Jurada fimada por los representantes logaes que Io Iniegran, ‘conforma al magelo que aparece coma del Anex® N° 4K. ~ Larrlacién de Convenios y adondas euscrtos con las enticades pibicas ‘qe Incluya el monto taal de inversion, de cotresponder. Informacion Financiers: Los Pectores o las empresas integrantes del Consorci, deberin presentar |a Caria respects de sus Estados Financeros corespondientes a os Giimos $B ejereicos. Adjuntar copia dela itma Declaracion Jurada presentada ala ‘Superintondencia Nacional de Adminisacn Tributara (SUNST) = DeclaracibnJurada en la que el Postorindique que cuenta conn patimanio ‘eto por un valor euperot lee S/ 20000,000.00 (VEINTE NILLONES DE SOLES) ‘Se considera Patimonio Neto: 4) En el caso de una persona juridica, su patrimonio netocaleulado en ‘81 dtm Balance General ) En el caso de un Consorco, se puede considorar a la suma de los patrmanios netosprorateads de cada uno de los integrantes. MIPORTANTE: Comte especial estabiece of minimo de veces el mono til de ivesisn ‘eferonci! como patient netedecarac poe Postar gine 53 de 77 3 Carta de Presantacién de Informacién Financera y Téonica: Confcime al Anexo IN" 40, fimada en original por al Representante Legal cuyasfinnas deben ser legalizadas por Notario Pubic 0 Juez de Paz, ‘CONTENIDO DEL SOBRE N" 2: PROPUESTA ECONOMICA La Propuesta Econémica ser presentada sogin el AnexoN" Bases delas presentes Cada Propuesta Econémica deberé pemanecer vigente, cuando mencs hasta sesenta (60) dias nablles desputs de a focha de otorgamiento de a Buena Pro, fun cuando no hubiera seo decarada ganadora. Quedaré sir efecto toda PPropuesta Econémica que tuviese una vigencia menor. El Comité Especial podra isponer la prérroga obigatora de la vigoncia de las Propuestas Econéricas. ‘Alas efectos de este proceso de seleccién, Ia presentacién del Sobre N* 2 por patte do un Posto consituye una Propuesta Econémica revocable pola mataria {de este proceso, Una Propuesta Econémica implica el sometimiente del Postor a todos os términos y cancltiones, sin excopcién, del Convenio de Imersion y dela ‘carta de presentacion de su Propuesta Econémica, ‘CONTENIDO DEL SOBRE N’ 3: PROPUESTA TECNICA ‘Acreitar el cumpimianto de os Requisitos Minimo establecidos en los Términos de Roferencia. Esto padra sera través del Pestor, por uno o ms inlograntos en {21 caso de Consorco, por una Empresa Vinculada 0 por una Empresa Ejecutora ‘eepecialzada que sed contratada por el Adjudieaaro, curantetadoel pelodo de fjecucion del Proyecto. En cualquiera de los casos ls Eniidad Palicaverfeara {que la(s) Empresa(s) Ejecutora(s) se encuentrein) insortas er el Registo Nacional de Provoedores dl Organisme Supervisor de las Coniataiones del Estado (OSCE), segan los registros que corresponden. En caso se acredite el requis a través de una © més Empresas Ejeculoras, dstntas @ la Empresa Privada, el Postor debe presentar al Avexo N" 4H mediante el cual manieste que de resuitarfavorecido con la Adjuticacin de la Buena Pro, se compromete contratar como Ejecutors) del Preyecto a las) ‘empresals) cuya experiencia acredt6 en el Sobre N? 2, bajo aperibimiono de perder automaticaments la Guana Pzo en easa de incumpimianto, La Empresa Ejocutora sera saldariamante responsable con el Adudcatatio por prestacion de los servicios a su cargo. En este caso, la Empresa Ejecutora y ef Pestor deberdn adjuntar ol Anexo N?4-J debidaments suscito La Propuesta Técnica ser evaluada por el Comité Especial, tenors cardcter de Vineulate. Las propuestas que se presenten de manera incomplsta quederén clminadas PRESENTACION DE LOS SOBRES Los sobres deben ser presentados al Comité Especial cerrads y claramente ‘marcados en ol arverso, Indicando el nimaro de sobre que le cortesponde, 3s! ‘Como el nombre del Postor, en cada uno de ellos, con los siguientes rtulacos: ign sade77 Sten 20230" ‘SOBRE N° 1: CREDENCIALES Dv Abelard Gutoee SA ‘te. Cont pec —TUO ebay W° 20230 Prose PROCES De SELECCION NUD-2021-GRL.CEOPLGRLUF-LEY 26130 ieee Gases emma estat Gg Sa SEAS bees rere as Rae NOMERE /DENGIRNACIGN SOCAL /RAZON SOCIAL DE POSTOR [IPO FoLUCS DECEIEMPLAR LL] ‘SOBRE N* 2: PROPUESTA ECONOMICA ‘GOBIERNO REGIONAL OE LORETO Breese ‘Abid Gueee SN ‘At, combs Especial TU dos Ly 8 25200 Pracsre PROCESO DE SELECCION N'-2021-GRL.CEOP-GRLUF-LEY 29:90 tet gl Proceso. Ss dares Pada pra onal can el roverto"CREACION DE LA SOBRE 2 PROPLESTA ECONGUICA Noltane /BeNeaeNAcion SOCtA. 1 RAZON SOCIAL O€ POSTOR NDEFOLIOS DE CEIEMPLAR ‘SOBRE N* 3: PROPUESTA TECNICA tare ‘GOBIERNO REGIONAL OE LORETO ‘te. Coma Espace TUO de ay 25250, Sin acon Spices became ty eee ee Serine owen ‘Sie Sea sS88 mzow scat roster ieebiale teas Pigina 55. de 7 oy 25030" ANEXON! 4.¢ MODELO DE CARTA DE ACREDITACION IMPORTANTE: El presente formulario sor uizado on caso de que o! Represontante Logal de la Empresa Prvada 0 el representante comin del Consorce no concur porsonaimente al proceso do selaccin. Lima, INDICAR LUGAR Y FECHA} Serres COMITE ESPECIAL - TUO de Ia Ley N° 29230 PROCESO DE SELECCION N’001-2021-GRL-CEOPI-GRLUF-LEY 29210, Presenie [CONSIGNAR NOMBRE DEL POSTOR (EMPRESA PRIVADA YIO CONSORCIO)}, N* RUG J, debidamente representado por su [CONSIGNAR. REPRESENTANTE LEGAL EN CASO DE EMPRESA PRIVADA 0 DEL, REPRESENTANTE COMUN EN CASO DE CONSORGIO, ASI COMO SU NOMBRE COMPLETO}, idertifeado con DNI N° [ Jj tenemes el agrado dediigimos a {odes en relacgn con el PROCESO DE SELECCION N001-2021-GRI.CEOPI. CGRI-UP-LEY 29230, a fin de acrecitar @ nuestro apederado: INDICAR NOMBRE DEL ‘APODERADO] lentiicado con DNI N' quien ae encuentra, en virus a fete documento, debidament sutorizado a realizar todos los actos vinculados al proceso de seleccién Para tal efecto, se adjunta copia simple dela ficha registra vigente del sus. ‘Nome, rma, ello yO Sal Representante Legal de la Empresa Privada 0 Consorcio Pig 56 de 7 ‘couse ESPECiAL Oe OBnas POR INPUESTO wale 28730" ANEXON* 4.0 IMODELO DE CARTA DE PRESENTACION DE INFORMACION FINANCIERA Y TINDICAR LUGAR Y FECHA] Sefores ‘COMITE ESPECIAL - TUO dota Loy N* 29230 ‘GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 1 Presente- Posto: I. 1 Roferenla: Proceso do soloccén de la Empresa Pivada para el fnancariento y ‘eases (Y, DE SER EL CASO, MANTENIMIENTO YIU OPERACION) = Proyecto INDIGAR NOMBRE DEL PROYECTO} Por medio de la presente cumplimos con acredtar los requsitos fnandoros para la calicacion en el proceso de la referencia. A. PATRIMONIO NETO DEL POSTOR (Elmar os se coli on ers osbes crcl nemo cu para ah SER Elmonts etads eer sriuaosapenora solotado en Anata N48. B._PATRIMONIO NETO Y PORCENTAJE DE PARTICIPACION EN LA EMPRESA, DE LOS ACCIONISTAS O INTEGRANTES DE LA EMPRESA POSTORA: Aecionstaointegrante | Note ee Parienacon | evr ttae 10% Te TW vas 97a a aT PREIS Na paneer ona Emons rata yeleteadsonlnerte a SECCION D Now2: Silmeifor ongmioe enn expences or moneda ata lS wear Sli de cambio wheaso C,IMPUESTO ALA RENTA PAGADO: La empresa J dectara bajo juramento que durante 1 eerecio fiscal anteri INDIGAR AN OE LA DECLARACION] ha procedid al ago de SI [INDICAR MONTO EN NUMEROS Y LETRAS) por concepto de limpuesto ala Renta, ‘courte eaPecian oniMPuESTO “Shey 29280" ‘Adiconalmerte, 2 incuys la Declaracién Jurada presertada ante la Superintendencia Nacional de Adminstracién Tiutaia (SUNAT) corespondiente fal afo [DEL EVERCICIO ANTERIOR A LA CONVOCATORIA|,¥, aimiamo, Informacion elevante de las) empresas) que podrian empezar a pagar impuesto ala Renta en ol pais a medianoplazo, ._EXPLICAGION DE LA RELACION ENTRE EL POSTOR, EL ACCIONISTA 0 INTEGRANTES DEL CONSORCIO En caso de que la ctta del partcipante, accionsta © de uno de sus integrantos corresponda a otra persona, debs expcarse a coniruacén la relacén que caus {ue tal empresa sea empresa accionsta 0 tegrante del Postor REQUISITOS TECNICOS: Por medio de la presente, daclaramos bao juramento que e Poster, las empres integrantes det Postor 0 la(s) Empresa(s) Ejecutora(s) a ser contratadats), ‘posee(n) experiencia adgurda dentro de los Uimos 10 afos en laelecucén de proyectos que se sehalan @continuscion Experiencia en ejecucion de Proyectos en general") ats de Ear Eau “pos eis ‘a yest singin sue pons Sapa IXPRESADO EN SOLES, ae et cao que expranca sea dea Engrs Genus dats a Pou agurtar ‘ems tatenston can, iucadores, contra, career comenoat ‘Curren Vise eos quel Ended Pibic este coments). (REPLICAR EL CUADRO EN CUANTAS ACTIVIDADES CREA CONVEMIENTE) Exporioncia on ejocucién do similares Proyecto a ejecutar Toa Raia "i J is ie reas eatade ey bs ine [LSE ‘Nombre, firma, seo y ON! del Representante Legal de la Empresa Privada © Consorco Nota: Las firmas de los Representantos Log Notario Pibico 0 Juez de Paz. doberin sor logalizadas por ANEXON* 4 'MODELO DE CARTA DE PRESENTACION DE PROPUESTA ECOVOMICA, mMORTANTE: ~ No sora eonaiareda como une Propuesta Econemica vale y par lo mismo e! ‘Gomi Especial las devueive, aqvalas que se encentren por debyo de! noventa or into (90%) de Monta Toa oe mvesianPsfrenctal © que eroncen ate en Ids el dex por Sento (10%) fenlendase estas por no valsas £n caso ce propuestas dol sector nvad de sever a! Capt $6 Tito I de) ‘TUO de! Regiamen de a Lay N 25230, I propuesta econdmia no debe Sor _uperer al Manto Total de Inversion Refrencaly coder inelur of gst ecanacio parla Edad Paes porlseaboracn dels Esucos de Prenvesion, TINDICAR LUGAR ¥ FECHA] Sefores COMITE ESPECIAL — TUO de la Ley N° 20220 ‘GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 1 Presente- Posto: 1 Referencia: Proceso de selecsién de la Empresa Privada para el finznciamiento y ‘jecucién (Y. DE SER EL CASO, MANTENIMIENTO U OPERACION) del Proyecto Ss UINDIGAR NOMBRE DEL PROYECTO} loses grat hacerles legar nuestra Propuesta Econémica, en ls siguieres terminos: El Monto Total de inversiin propuesto para la ejecucén del Proyecto [INDICAR NOMBRE DEL PROYECTO] con Gosige N”[NDICAR CODIGO},acanaa ls sumo de TINDICAR CANTIDAD EN NUMEROS ¥ LETRAS} Este montoincluye todos los impuestos, tributes, gaslos generals, gasns laborales, ulided, seguros, transporte, inspeccones, prucbas, o cualquier ofro concepto, de acuerdo al siguiente presupvesto detalado, e! que no podré tener borradura alguna, ‘enmendadura 0 correscion, caso coniraio se consiceraré coma no presentaco TEOSTODRETO ‘GATOS GENERALES(-¥) UTIUDAD 3). SUBTOTAL MEUESTO L-CS. PRESUPUESTOASE EXPEDITE TEGMCO™] ‘COTO DE SUPERVISION DE TA EIECUCION DETR OBRAT™ ‘COSTO DE SUPERVISON DE LA. ELADORACION DEL ExpEDIeNTE TecNeor™) (COSTO DE EXPE DIENTE GE MANTENMIENTOS TCOSTO.DE ACTMIDADDE MANTENBMERTO GOTO MANUAL be GPERALON PRESUPUEGTO TOTAL REFERENGIATE™ Pégina 59 de 77 ‘come esrecia PoRtmrvEsTO satay 20230" (2 srt day ns ses ee pyc, mtn ie os arte (CF En caso Ertod oben conse te cnpnane conto Mono Tal de Iverson (Ro rouye tress, cote francs ce cata fone de edlane deco adele de Fn coe cb rece oo rm Enpres Pane Emon) eee) DDeclaramos que nusstra Propuesta Econémica tiene el carécler de irewocable y que ‘mantendré au plena vigencia hasta sesenta (60) dias habies posteiores ala fecha de ‘Adjudieacon dela Buena Pro, comprometiéndones a prorrogala ebigataiamente si ol (Comite Especial asi lo dspusiera, DDeclaramos conocer que nuestra Propuesta Econémica se incorporaré al Conwenio de Inversin en todos sus teminos y conciciones y sin excepcién alguna, Nombre, firma, sallo y ONI del Representante Legal de la Empresa Prvada 0 Consorcio gna 60 do7 “see 20230" EXON" 4G DECLARACION JURADA DEL POSTOR Por medio de la presente y con cardctor de Declaracién Jurada manifestamos a ustedes 1 ‘Que, somos empresas o sociedades debidamente constiuidas y vslidamente texistotes conforme a fas Leyes del pals o lugar de consttucién, y quo los Fepresantantes legales que pacioan en e proceso de selescion se encuentran \aliamente premunidos con facultades suficientes para representarnos en todos los actos y declaraciones que deben efectuarse como consecuencia dal proceso ‘se seleccion Que, nos sometemes ievocablemente a todos y cada uno de les teminos y condiciones establecidos en las Bases y demds documentos de la referencia y ‘cataremas todas las resoliciones, Cirolares y comunicaciones on general que 21 Comité Especial encargado formule en reiacién con e! proceso de seleccion materia de las Bases. Asimismo, nos comprometemos a ejecvar todas las laccones que saan necesatas para cumpli lo exigido en las Bases, Que, somos emaresas que contames con los recursos econémicos yo financieros para cumple can nuestra obigacién de fnanciar la ejecucion del proyecto materia ‘Sal presente. proceso de seleccion, conforme a las Bases, el Convenio de Inversién el TUO deta Ley N* 28230 y el TUO del Reglamento dela Ly N° 20230, ‘Que, sabemos que el financiamiento lo ejecucién del Proyecto (0 su ‘mantenimient yi operacién), no dara luga’ a pago alguno de inereses, ni costes dds financiamiento por pert de la Entad Publea en favor de nuesta Empresa Prvada ylo Empresa(s) Ejecutora(s) del Proyecto. ‘Que, entendemas que la ejecucién del Proyecto estar supervisado por una Entidad Privada Supervisora contratada por la Enidad Publica de acuerdo al pracedimiento previste en el TUO dela Ley N" 29230, y al TUO de Regamento ‘ela Ley N" 29290, por lo aue nos eomprometemos a brindar todas Iss facildades: ‘el caso para que la misma pueda cumpiofecivamente sus funciones deriro del ‘marco de las referdas rormas, ‘Que, no estamos sancionados 0 condenados por sentencia firme olaudo arbitral definitive, desfavorable, recaido © derivado 6o un proceso judi © proceso fatal iniciado por el Estado o por la Enidad Piblca, en via de demanda o de Feconvencién, relatives al incumplimiento de sus obligacones contsctuales con falguna Entdad Publica del Estado, asi como la existencia de una sentencia, ‘condenatora Asimiamo, no estamos incursas denro de los sleances del Atiulo 1385 del (Cédige Cis ni comprendicios en alguna de los impedimentos para ser Postorylo Contratistaestableidos en el numeral 352 del artculo 25 de! TUO de Reglamento Ge la Ley N° 20220, asi mismo no cuenta con sentencia condenatoria, consentia ‘0 eecuoriada por cualquier de los deltostpticados en la seccin I del capitulo IV del Titulo XVI dal Codigo Penal. Y no estamos impadidos a patcipar como Pstores, contraisias ylo paticipar en acciones de promecién de lalrwersién que Pagina 6 de 7

También podría gustarte