ESCALA DE AUTOVALORACIÓN DE LA DEPRESIÓN DE ZUNG

Nombre completo: RASL

Edad: 21 Estado civil: Soltero
CC: - Fecha: 2/02/2022
Observaciones:
A continuación, se expresan varias respuestas posibles a cada uno de
los 20 apartados. Marque junto a cada frase la casilla que mejor refleje
su situación actual.
Nunca Con Siempre o P
A
o casi bastante casi
veces
nunca frecuencia siempre
2
1 Me siento abatido y melancólico X
Por las mañanas es cuando me 2
2 X
siento mejor
Tengo accesos de llanto o ganas de 1
3 X
llorar
Tengo problemas para dormir en la 1
4 X
noche
1
5 Tengo tanto apetito como antes X
Aun me atraen las personas del 1
6 X
sexo opuesto
2
7 Noto que estoy perdiendo peso X
Tengo trastornos intestinales y 1
8 X
estreñimiento
Me late el corazón más a prisa que 1
9 X
de costumbre
2
10 Me canso sin motivo X
Tengo la mente tan clara como 1
11 X
antes
Hago las cosas con la misma 2
12 X
facilidad que antes
Me siento nervioso y no puedo estar 2
13 X
quieto
1
14 Tengo esperanza en el futuro X
2
15 Estoy más irritable que antes X
2
16 Me es fácil tomar decisiones X
2
17 Me siento útil y necesario X
2
18 Me satisface mi vida actual X
Creo que los demás estuvieran 1
19 X
mejor si yo muriera
Disfruto de las mismas cosas que 3
20 X
antes
 ESCALA DE AUTOVALORACIÓN DE LA DEPRESIÓN DE ZUNG

TABLA DE
CONVERSIÓN

Nunca A Con Siempre o

o casi vece bastante caso
nunca s frecuencia siempre
1 Me siento abatido y melancólico 1 2 3 4
Por las mañanas es cuando me
2 4 3 2 1
siento mejor
Tengo accesos de llanto o ganas de
3 1 2 3 4
llorar
Tengo problemas para dormir en la
4 1 2 3 4
noche
5 Tengo tanto apetito como antes 4 3 2 1
Aun me atraen las personas del
6 4 3 2 1
sexo opuesto
7 Noto que estoy perdiendo peso 1 2 3 4
Tengo trastornos intestinales y
8 1 2 3 4
estreñimiento
Me late el corazón mas a prisa que
9 1 2 3 4
de costumbre
10 Me canso sin motivo 1 2 3 4
Tengo la mente tan clara como
11 4 3 2 1
antes
Hago las cosas con la misma
12 4 3 2 1
facilidad que antes
Me siento nervioso y no puedo estar
13 1 2 3 4
quieto
14 Tengo esperanza en el futuro 4 3 2 1

15 Estoy más irritable que antes 1 2 3 4

16 Me es fácil tomar decisiones 4 3 2 1

17 Me siento útil y necesario 4 3 2 1

18 Me satisface mi vida actual 4 3 2 1

Creo que los demás estuvieran
19 1 2 3 4
mejor si yo muriera
Disfruto de las mismas cosas que
20 4 3 2 1
antes

SUMA: 32
TABLA PARA CONVERTIR LA PUNTUACIÓN TOTAL EN EL ÍNDICE DE VALORACIÓN DE
LA DEPRESIÓN

PUNTUACION INDICE PUNTUACION INDICE PUNTUACION INDICE

EAD EAD EAD

20 25 40 50 60 75

21 26 41 51 61 76

22 28 42 53 62 78

23 29 43 54 63 79

24 30 44 55 64 80

25 31 45 56 65 81

26 33 46 58 66 83

27 34 47 59 67 84

28 35 48 60 68 85

29 36 49 61 69 86

30 38 50 63 70 88

31 39 51 64 71 89

32 40 52 65 72 90

33 41 53 66 73 91

34 43 54 68 74 93

35 44 55 69 75 94

36 45 56 70 76 95

37 46 57 71 77 96

38 48 58 73 78 98

39 49 59 74 79 99

80 100

ÍNDICE EAD INTERPRETACIÓN

MENOS DE 50 DENTRO DE LOS LÍMITES NORMALES

50 A 59 DEPRESIÓN LEVE MODERADA
60 A 69 DEPRESIÓN MODERADA INTENSA
70 A MAS DEPRESIÓN INTENSA
 ESCALA DE AUTOVALORACIÓN DE LA ANSIEDAD DE ZUNG
Nombre: RASL Sexo: MASCULINO
Edad: 21 Estado Civil: SOLTERO
Fecha: 25/09/200 CC:-
Observaciones

A continuación, se expresan varias respuestas posibles a cada uno de los

20 apartados. Marque junto a cada frase la casilla que mejor refleje su
situación actual
Nunca Con Siempre
A
o casi bastante o caso Puntos
veces
nunca frecuencia siempre
Me siento más intranquilo y nervioso X 2
1
que de costumbre
X 1
2 Me siento atemorizado sin motivo
X 1
3 Me altero o me angustio fácilmente

Siento como si me estuviera X 1

4
deshaciendo en pedazos
Creo que todo está bien y no va a pasar X 1
5
nada malo
X 1
6 Me tiemblan los brazos y las piernas

Sufro dolores de cabeza, del cuello y de X 2

7
la espalda
X 2
8 Me siento débil y me canso fácilmente

Me siento intranquilo y me es fácil estar X 3

9
tranquilo
X 1
10 Siento que el corazón me late a prisa
X 1
11 Sufro mareos

Me desmayo o siento que voy a X 1

12
desmayarme
X 1
13 Puedo respirar fácilmente

Se me duermen y me hormiguean los X 1

14
dedos de las manos y de los pies
Sufro dolores de estómago o X 1
15
indigestión
X 1
16 Tengo que orinar con mucha frecuencia

Generalmente tengo las manos secas y X 3

17
calientes
X 1
18 La cara se me pone caliente y roja

Me duermo fácilmente y descanso bien X 1

19
por la noche
X 3
20 Tengo pesadillas
SUMA: 29
 TABLA DE CONVERSIÓN ESCALA DE ANSIEDAD DE ZUNG

Nunca Con Siempre

A
o casi bastante o caso Puntos
veces
nunca frecuencia siempre
Me siento más intranquilo y nervioso 1 2 3 4 2
1
que de costumbre
1 2 3 4 1
2 Me siento atemorizado sin motivo
1 2 3 4 1
3 Me altero o me angustio fácilmente

Siento como si me estuviera 1 2 3 4 1

4
deshaciendo en pedazos
Creo que todo está bien y no va a pasar 4 3 2 1 1
5
nada malo
1 2 3 4 1
6 Me tiemblan los brazos y las piernas

Sufro dolores de cabeza, del cuello y de 1 2 3 4 2

7
la espalda
1 2 3 4 2
8 Me siento débil y me canso fácilmente

Me siento intranquilo y me es fácil estar 4 3 2 1 3

9
tranquilo
1 2 3 4 1
10 Siento que el corazón me late a prisa
1 2 3 4 1
11 Sufro mareos

Me desmayo o siento que voy a 1 2 3 4 1

12
desmayarme
4 3 2 1 1
13 Puedo respirar fácilmente

Se me duermen y me hormiguean los 1 2 3 4 1

14
dedos de las manos y de los pies
Sufro dolores de estómago o 1 2 3 4 1
15
indigestión
1 2 3 4 1
16 Tengo que orinar con mucha frecuencia

Generalmente tengo las manos secas y 4 3 2 1 3

17
calientes
1 2 3 4 1
18 La cara se me pone caliente y roja

Me duermo fácilmente y descanso bien 4 3 2 1 1

19
por la noche
1 2 3 4 3
20 Tengo pesadillas
 TABLA PARA CONVERTIR LA PUNTUACIÓN TOTAL EN EL ÍNDICE DE
ANSIEDAD

PUNTUACION INDICE PUNTUACION INDICE PUNTUACION INDICE

EAA EAA EAA

20 25 40 50 60 75

21 26 41 51 61 76

22 28 42 53 62 78

23 29 43 54 63 79

24 30 44 55 64 80

25 31 45 56 65 81

26 33 46 58 66 83

27 34 47 59 67 84

28 35 48 60 68 85

29 36 49 61 69 86

30 38 50 63 70 88

31 39 51 64 71 89

32 40 52 65 72 90

33 41 53 66 73 91

34 43 54 68 74 92

35 44 55 69 75 94

36 45 56 70 76 95

37 46 57 71 77 96

38 48 58 73 78 98

39 49 59 74 79 99

80 100

ÍNDICE EAA INTERPRETACIÓN

MENOS DE 50 DENTRO DE LO NORMAL

50 A 59 ANSIEDAD LEVE
60 A 69 ANSIEDAD MODERADA
70 A MAS ANSIEDAD INTENSA
 INFORME

Con fecha 2 de febrero del 2022 se le aplicó al paciente RASL de 21

años dos escalas para medir cuantitativamente la depresión y la ansiedad,
tomando como tiempo de referencia las dos últimas semanas de su vida, para
este fin se emplearon la ESCALA DE AUTOVALORACIÓN DE LA
DEPRESIÓN DE ZUNG y la ESCALA DE AUTOVALORACIÓN DE LA
ANSIEDAD del mismo autor.

En la primera escala, tras sumar los ítems se obtuvo una puntuación de

32 puntos, lo cual al convertirlo en la tabla que revela EL ÍNDICE DE
VALORACIÓN DE LA DEPRESIÓN, arrojo un valor de 40 lo cual se interpreta
dentro de los límites normales.

En la segunda escala se obtuvo una puntuación de 29 puntos al sumar

los ítems del cuestionario, puntaje que al valorarlo en la tabla que arroja el
índice de ansiedad, permitió obtener el valor de 36, al interpretar esto con los
valores referenciales del índice EAA, se puede mencionar que el paciente
ingresa en el apartado menos de 50, es decir se encuentra en los límites
normales.

De igual forma, al momento de aplicarle las escalas, responde de

manera serena, su tono de voz no denota nerviosismo o intranquilidad, sin
embargo, en ciertos ítems se logra apreciar que sobre piensa sus respuestas,
ya que, se tarda más de lo usual que el resto del cuestionario.

En conclusión, los puntajes obtenidos no arrojan índices críticos para

que el paciente deba buscar ayuda profesional, no obstante, sería necesario
que tome técnicas de relajación para que su calidad de sueño (sobre todo en el
tema de las pesadillas) mejore.