Miercoles, 3 de Agosto de 2011

45
ESCENARIO
,,,,, ,,,,,
habla de su divorcio
P32 MIRCOLES 3 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11531 / SAN JUAN, P.R.
J.Lo
BOLOJURA VENGANZA
Ante el fretro de Angelito y tras burlar a las autoridades, el fugitivo promete ir tras los asesinos de su hermano P4 Me amo lo suficiente como para salir de esto ahora
EL VOCERO / Archivo
Jennifer Lpez
LOCALES
Adis, Emily
Empleados pblicos deben volver al trabajo
P5/6/7
EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011
3
NEGOCIOS
Indice
35 38 45 48 22 43 46 30 47 37 44 26 24 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
Intensa pugna por leche UHT

Los productores de leche en la Isla dijeron que no bajarn la guardia y se defendern de los detractores que buscan impedir que el Gobernador firme un proyecto que impondra serias restricciones a la importacin de leche UHT.
P26/27
Acuerdo final
El presidente Barack Obama estamp su firma en el proyecto que elev el lmite legal del endeudamiento de la nacin. No obstante, pidi un plan a largo plazo para incentivar la recuperacin econmica de Estados Unidos.
DEPORTES
Sondeo
Se est preparando en caso de que pase por Puerto Rico el sistema de baja presin?
P18
45%
55%
No
ESCENARIO
PREGUNTA
Prefiere comprar la leche de cajita o la fresca?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica www.vocero.com
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Rompe cuna con novio 15 aos menor

EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Se complica el panorama
La NBA demanda a la Asociacin de Jugadores ante la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo, alejando ms una posible solucin al tranque entre ambas partes.
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Brenda Robles no descarta casarse con su pareja de 21 aos una vez ambos culminen sus respectivos procesos de divorcio. P30/31
P50
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
Miguel A. Bolo Daz Rivera (al lado) es el hermano mayor de ngel Rafael Angelito Daz Rivera (sobre estas lneas), una de las tres vctimas de la masacre que ocurri en julio en el barrio Santa Rosa de Guaynabo.
Te vengar
Notorio fugitivo de la justicia se pasea por la libre en el velatorio de su hermano asesinado, Angelito
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
GUAYNABO El narcotraficante fugitivo Miguel A. Bolo Daz Rivera, quien es buscado hace nueve aos y cuya fisionoma supuestamente ha cambiado drsticamente, burl sin problema la mirada de decenas de agentes estatales y municipales que entre el 27 y el 28 de julio mantuvieron una vigilancia en torno a la funeraria en la que era velado su hermano ngel Rafael Angelito Daz Rivera, una de las tres vctimas de la masacre que ocurri en el barrio Santa Rosa. A la funeraria Guaynabo Memorial acudieron familiares y allegados a Angelito y algunos amigos. Segn versiones de personas que dicen haber estado en el velo-
Familiares y allegados alegan que Bolo lleg y abraz el cadver de tal manera que casi lo saca del fretro.
rio, Bolo lleg y abraz el cadver de tal manera que casi lo saca del fretro. Uno de los presentes se le acerc para calmarlo y Bolo supuestamente le respondi: es mi sangre!. Alegan que, sujetando el cadver de Angelito, le dijo: te vengar, y despus se march. Algunas fuentes policacas no dudan de las versiones, ya que la Polica no cuenta con una foto reciente de Bolo. Aunque no fue admitido por las fuentes, se supo que algunos agentes tomaron fotografas de los que acudieron al velorio, pero que de haber retratado a Bolo, nadie sabe cul es su aspecto. Las versiones en torno a la masacre continan variando y hasta los odos de los investigadores llegaron confidencias de que el asesino pudo haber sido alguien bien allegado a Angelito y a su hermano Bolo. Es la nica explicacin para que el asesino pudiera acercarse a las vctimas y le disparara a Angelito en la cabeza, prcticamente como si fuera un tiro de contacto. La tensin en el barrio Guaraguao -donde viva Angelito- contina, y se alega que Negativo, el narcogatillero que trabaja con Bolo y a quien le atribuyen la masacre del barrio Tortugo, en Caimito el pasado 25 de mayo, fue emboscado, pero se lanz con su guagua Hummer por una pendiente y logr escapar del atentado.
El paso de la tormenta tropical no tuvo un impacto significativo en la mayor parte de la isla

En Luquillo, el viento asociado a Emily fue aprovechado por quienes disfrutan de deportes acuticos.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Emily apenas se deja sentir

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Luego de experimentar precipitaciones y rfagas de viento con intensidad de tormenta tropical, mayormente en el rea suroeste de la Isla, los empleados pblicos deben volver hoy a sus trabajos. El gobernador Luis Fortuo dijo ayer que los empleados pblicos deben asumir que hay trabajo, sobre todo los que laboran en el rea metropolitana. Pese a que la mayor cantidad de precipitacin se registr anoche, desde ayer en horas de la maana miles de abonados experimentaron interrupciones en el servicio de agua potable y energa elctrica. Al cierre de esta edicin, unos 13 mil subscriptores de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) se mantenan sin servicio, segn el director ejecutivo, Miguel Cordero. Mientras, cerca de 5 mil abonados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) no tenan servicio de agua potable. Ayer en horas de la tarde, el radar doppler del Servicio de Meteorologa dej de funcionar debido a problemas con un generador nuevo. El radar estuvo fuera de servicio cer-
El gobernador Luis Fortuo indic que los empleados pblicos deban entender que hoy hay trabajo.
ca de dos horas luego de que se registraron varias rfagas de viento en Guavate, Cayey. Israel Matos, director del Servicio de Meteorologa, explic que en otras
ocasiones ha ocurrido este problema debido a las fluctuaciones en el servicio de energa elctrica. Agreg que los cambios en el servicio de energa provocan que el sistema se apague para
prevenir daos mayores. Mientras se resolva el problema, los meteorlogos continuaron monitoreando el sistema a travs del satlite. De otro lado, la precipitacin provoc que las carreteras PR-31 en Naguabo y las carreteras PR-3 y PR-53 en Fajardo resultaran obstaculizadas por inundaciones. Tambin el ro Blanco de Naguabo, el ro Fajardo y el ro Cibuco de Vega Alta se salieron de su cauce. Algunos de los municipios en el rea sur ordenaron la apertura de refugios preventivos. Unas nueve personas se refugiaron en Ponce, dos en Gunica y cinco en Yauco. Se inform que el Hospital Universitario cancel las cirugas pautadas para hoy, mientras que las citas mdicas fueron reprogramadas. Debido al paso de la tormenta Emily el crucero Carnival Liberty cancel ayer su llegada a la Isla. Mientras, se espera que el Carnaval Valor atraque maana en el puerto de San Juan. Se reportaron tambin 53 cancelaciones en hoteles de la regin Porta del Sol en el oeste y otras nueve en Porta Caribe en el sur. Asimismo se registraron cancelaciones en Vieques y Culebra.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Atrincherados en el suroeste
La regin toma medidas ante posibles efectos del cicln tropical
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Luis A. Lpez
JACKELINE DEL TORO CORDERO
en lugares propensos a inundaciones. Junto a personal de la compaa Del Valle Construction, trabajaba para eliminar agua empozada en el sector La Playa, SUROESTE - Con varios refugios abiermientras se tomaban previsiones para tos o listos para recibir personas desmanejar cualquier inundacin producplazadas de sus hogares, la regin suroeste to de las lluvias esperadas. de la Isla se preparaba anoche para reciLa bomba de Los Meros est prebir el impacto de la tormenta tropical parada, se vaya la luz o no, sostuvo Emily -durante la madrugada de hoy-, Melndez. la cual se mova lentamente temprano Las brigadas de ornato se han manen la noche de ayer, al sureste de Puertenido ocupadas, ya que aunque tienen to Rico. un itinerario Con un llade recogido de mado a velar escombros, por la segurimuchas perdad personal, sonas aproveante todo, la charon para alcaldesa de limpiar sus Ponce, Mara patios, lo que Mayita Melnrecarg de tradez, sostuvo bajo, menciovarias reunion. nes con perEntretanto, sonal del vecinos de la Municipio en urbanizacin el centro de Hacienda La mando esta- La alcaldesa de Ponce, Mara Mayita Melndez, hizo Matilde reciblecido en la un llamado a velar por la seguridad. ban sacos de Oficina Muniarena para ayudar a disminuir la entracipal para el Manejo de Emergencias. da de agua a sus hogares. Al menos 40 Ninguna brigada toque cables vivos. familias han enfrentado inundacioEs la seguridad lo que estamos buscannes en la pasada dcada debido a vicios do, advirti Melndez a quienes estade construccin en una tubera de ban en el saln. Seguido, el director de desage. la Oficina, Rubn Rivera, brind las coorEl agrimensor Richard Cruz explic denadas para esa hora. que hay un problema con la tubera de Mientras, personal de Obras Pbli36 pulgadas del alcantarillado. Record cas Municipal realizaba varias labores
Vecinos de la urbanizacin Hacienda La Matilde colocaron sacos de arena para ayudar a disminuir la entrada de agua a sus hogares.
que en el 1992 enfrentaron la primera inundacin y ha habido vecinos como Richard Echevarra que han enfrentado prdidas de mobiliario e, incluso, de la inundacin de su vehculo. Han tenido cerca de una decena de inundaciones. El agua ha sobrepasado los cuatro pies de altura. Para tratar de remediar, mantienen tablas u hojas de metal pegadas de alguna manera al marco de la puerta principal. Una vecina opt por construir un muro en la entrada de la marquesina para contrarrestar el problema. Adems, muchos han optado por instalar vlvulas para evitar la entrada de aguas negras a sus casas a travs de la tubera de desage. Denunciaron que las aguas usadas suelen salir por inodoros, baeras y lavamanos cuando sube el nivel del agua. Subrayaron que desde la construccin de una multinacional cerca de las residencias se sumaron otras calles al problema. La alcaldesa indic que la correccin del
problema requiere alrededor de $400 mil.
Listos los refugios

A las cinco de la tarde, el refugio destinado para las personas sin techo, en la escuela Ernesto Ramos Antonini, en el sector Cantera de Ponce, estaba listo. Otras 18 escuelas y dos centros comunales estaban preparados, mientras que haba otras cinco escuelas, un Head Start y dos centros comunales que podran ser preparados en la Ciudad Seorial, se inform. Otros municipios que tenan refugios preparados o abiertos en espera de quienes necesitaran albergue son San Germn, Hormigueros, Cabo Rojo, Gunica. Por otra parte, el Municipio de Coamo inform el cierre provisional de las Piscinas de Aguas Termales, debido al paso de la tormenta. El alcalde Juan Carlos Garca Padilla indic que las personas interesadas debern comunicarse al telfono 787-825-6668 antes de acudir a las conocidas aguas.
Relativa calma en la zona este

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
FAJARDO - Apenas un puado de personas esperaba pacientemente en el terminal de lanchas de Fajardo donde continuaban saliendo lanchas exclusivamente para residentes de Vieques y Culebra. Doa Ana Burgos, residente de Vieques, dijo que vino desde Cidra, donde estaba visitando familia sin acordarse de que haba un pronstico de mucha lluvia. Al conductor de la guagua que la trajo tuvo que pagarle extra porque casi no haba pasajeros hacia el rea este. Estuve una semana en la Isla, en Cidra, y ahora regreso para mi casa. Nadie vena en el pasaje as es que al chofer que me trajo le pagu algo extra, sentenci. Yo al temporal no le tengo miedo; yo nunca tengo miedo.
Los ltimos viajes desde Culebra y Vieques seran a las 6 p.m. y 6:30 p.m., respectivamente.
En la boletera, un turista lea incrdulo el rtulo que anunciaba que solo se venderan pasajes para los residentes de la Isla Nena y Culebra. Ferdinand Cedeo, director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Martimo de Puerto Rico y las Islas Municipio (ATM), dijo a este rotativo que se usaran las lanchas de carga y pasajeros pues son ms estables que las lanchas de pasajeros. Dadas las condiciones del tiempo y para no tener un problema de cmo sacar gente, empezamos a vender solamente pasajes para residentes de Vieques y Culebra y no turistas, dijo. Explic que los ltimos viajes desde Culebra y Vieques seran a las 6 p.m. y 6:30 p.m., respectivamente. No vamos a estar dando el viaje de las 8 p.m., dijo. En horas de la tarde en Fajardo todo
transcurra con relativa normalidad. En la Oficina de Manejo de Emergencias se preparaban con capas y algunos calderos de arroz ante la posibilidad de que hubiera que activarse en horas de la noche. Sin embargo el alcalde, Anbal Melndez, que lleva aos manejando huracanes y fenmenos atmosfricos, dijo que no esperaba mayores consecuencias pero que de todos modos mantena de guardia a los empleados de manejo de emergencias. Yo entiendo que no va a pasar nada, pero nosotros estamos ready, sentenci. Tenemos los refugios listos, aunque no hemos tenido que abrir ninguno. En horas de la maana, el Ro Fajardo se desbord a la altura de la PR 53. Como suele suceder en esta rea, varias personas se tiraron en sus carros a tratar de pasar y quedaron varados.
Hait de cara a otro desastre

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
A pesar de la falta de agua embotellada en uno de los supermercados visitados, tanto los gerentes como clientes indicaron que desde que se anunci el fenmeno atmosfrico se hicieron los arreglos pertinentes para enfrentarlo.
Tormenta arrasa con las gndolas

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Los comercios en la zona metropolitana mantenan un flujo de clientes bastante normal a pesar de las advertencias de la tormenta Emily. En un recorrido hecho por EL VOCERO desde horas de la maana hasta la tarde, se corrobor que ya muchos ciudadanos haban hecho sus preparativos, y a pesar de la falta de agua embotellada en uno de los supermercados visitados, tanto los gerentes como clientes indicaron que desde que se anunci el fenmeno atmosfrico se hicieron los arreglos pertinentes para sobrellevarlo. Aqu tenemos lo bsico para pasar la tormenta con bastante comodidad, declar Adolfo Garca Soto, gerente de la ferretera National 65, en Ro Piedras. Si te fijas, colocamos las botellas de gas butano, neveritas, velas, lmparas y bateras cerca de la caja. Hasta el momento todo ha transcurrido con normalidad; ayer (lunes) muchas personas se apertrecharon y hoy (martes) lo estn cogiendo con ms calma, abund el comerciante. Mientras se desarrollaba la entrevista, slo algunos clientes hacan sus compras regulares que no necesariamente correspondan a la situacin meteorolgica que se observaba. Algunos buscaban tubos galvanizados, rejillas, arena u otros
Rpida reaccin de la ciudadana

materiales de construccin, mientras ausentes estaban los que compran paneles de madera durante una situacin de tormenta. S, han venido, pero pocos. Es que como la tormenta se fue pal Sur, pues aqu como que no se preocuparon por ese detalle, manifest Garca. As las cosas, valdra la pena suponer que para Emily, la ciudadana estaba bastante preparada, y no dejaron las cosas para ltimo momento. Lo contrario llevara a pensar que los norteos bajaron la guardia y se abstuvieron de hacer sus compras al suponer que no correran peligro. No muy lejos de la ferretera, el movimiento en el centro comercial 65 de Infantera, era bastante diferente. Las personas no cesaban de hablar de Emily y cmo los afectara. Escuch que la cosa se est poniendo ms difcil, porque no se mueve y est cogiendo fuerza, manifest una mujer a otra quien para ese momento se encontraba en las gndolas de comestibles enlatados. Oye m, nos chavamos el agua se acab, se quejaba un joven que hablaba por telfono celular. No es que el agua se acabara, es que la que estn vendiendo es la ms cara, denunci por su parte Belquis Fernndez. Ante la crtica,
el gerente de Plaza Loza enfatiz que s en efecto se haba acabado el lquido, porque desde el lunes la gente se puso frentica con la noticia. En horas de la tarde de ayer (lunes) la informacin caus un poco de histeria entre la gente que vinieron aqu a buscar las cosas de primera necesidad, como el agua, que se nos acab. Generalmente el suplido tarda aproximadamente 24 horas y desde el momento que se acab hicimos el pedido, asegur Juan Carlos Ferrer, gerente comercial del supermercado. Durante el da de hoy (martes) la cosa est ms tranquila. Esto tiene que ver con la noticia de que la tormenta se fue para el Sur. En general estamos bien surtidos de los artculos bsicos para este tipo de situacin que aunque debido a la cantidad de clientes buscando los productos enlatados, no tenemos ahora la variedad que nos distingue, no hay ningn problema con nuevamente llenar las gndolas, detall Ferrer. En las estaciones de gasolina, la situacin era bastante similar. Uno que otro cliente llenaba un envase para la planta(elctrica) y algunos abarrotaban el tanque de sus vehculos ante la posibilidad de que aumente el hidrocarburo. Uno nunca sabe. Y si maana aumenta ms el precio h?, insista un hombre mayor de edad a la cajera, quien ni siquiera le haba preguntado por su compra.
A poco ms de un ao y medio de la destruccin que dej un poderoso terremoto en Hait y del que an no se ha podido levantar, el pas se prepara hoy para recibir el azote de otro fenmeno natural- esta vez un huracn. Los modelos cientficos muestran que el sistema atmosfrico Emily golpear con gran fuerza a Hait entre la tarde y la noche, luego de pasar por la Repblica Dominicana, donde se espera a eso de las 2:00 de la tarde. El gobierno de Hait ha dado el alerta de lo que se prev se fortalecer en su paso por el Caribe y se convierta en un huracn con mucho viento y gran cantidad de lluvia. Aunque el sistema parece que arropar el vecino pas, las reas histricamente ms vulnerables son la ciudad capital Puerto Prncipe, ubicado al oeste, y las laderas de los montes donde el agua queda atrapada en los barrios marginados que tiene la capital. Los departamentos que podran ser ms impactados son el Sur, el Sureste, Grand-Anse y Nippes (Sur Oeste). Adems, se sabe que los campamentos de refugiados que an viven en frgiles toldos podran verse afectados. Unas 695 mil personas permanecen en casetas de campaa improvisadas luego del sismo ocurrido en enero de 2010. La misin mdica que tiene permanente en Hait Iniciativa Comunitaria (IC), est preparada para atender a la poblacin una vez Emily pase por el pas. La directora mdica de la clnica Kay Lap (Casa de Paz) Luz Flix Coln, sostuvo que todo transcurra ayer con normalidad y tranquilidad, pese a los pronsticos. Acostumbrados a los embates de la naturaleza, la doctora indic que los haitianos son un pueblo que todo lo toman con calma. Esta respuesta del pueblo haitiano, segn Jos Vargas Vidot, director de Iniciativa Comunitaria, es la anestesia que produce el dolor continuo. Cuando bien no se recuperan del terremoto tienen que pasar por otro dolor. Yo creo que se han ido preparando ms para el dolor, y parecen estoicos la forma en que lo enfrentan es la resiliencia. Por su parte, el doctor Efran Rivera Vzquez seal que los brigadistas de IC estn listos para la llegada del fenmeno atmosfrico. Compraron agua, gasolina para los vehculos y alimentos, adems de haber revisado el inventario. Compramos provisiones y tenemos los medicamentos listos para cualquier situacin. Hay mucho trfico en la calle y la gente se est preparando.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
Los campamentos de refugiados que an viven en frgiles toldos podran verse afectados. Unas 695 mil personas permanecen en casetas de campaa improvisadas luego del sismo ocurrido en enero de 2010.
SUMINISTRADA
Entre los ganadores del Premio Nobel de Qumica que se han dado cita en el Congreso se encuentran, desde la izquierda, Aaron Ciechanover, Ada E. Yonath y Roald Hoffmann.
Premio Nobel disertar sobre cambio climtico

Jos Mario Molina Henrquez-Pasqual en Congreso Mundial de Qumica en la Isla
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
El nico latinoamericano ganador del Premio Nobel de Qumica, en 1995, Jos Mario Molina Henrquez-Pasqual, disertar hoy, a partir de las 9:00 am, sobre el cambio climtico en el 43er Congreso Mundial de la Qumica que por vez primera se lleva a cabo en la Isla. En la Universidad Metropolitana (UMET), ubicada en la Avenida Ana G. Mndez en Cupey, Ro Piedras, hablar a la 1:00 de la tarde sobre la ciencia y la poltica en torno al cambio climtico. Las investigaciones principales de Molina Henrquez-
Pasqual, natural de Ciudad de Mxico, han girado en torno a la qumica atmosfrica y a la formacin y descomposicin de la capa de ozono. Tambin es asesor cientfico del presidente Barack Obama y profesor de qumica en la Universidad de California. Puerto Rico es el primer pas latinoamericano donde se celebra el Congreso Mundial de Qumica, organizado por la Unin Internacional de la Qumica Pura y Aplicada junto con el Colegio de Qumicos de Puerto Rico. Estudiantes, profesionales del mundo cientfico y maestros de distintos pases han participado en seminarios y plenarias desde que comenz el domingo pasado en el Centro de Convenciones ubicado en Miramar, Santurce.
Adems de Molina Henrquez, otros seis ganadores del Premio Nobel de Qumica se han dado cita en el Congreso: Ada E. Yonath (2009), Robert H. Grubbs (2005), Richard S. Schrock (2005), Aaron Ciechanover (2004), Richard R. Ernst (1991) y Roald Hoffmann (1981). Ayer disert Yonath, profesora en el Instituto de Ciencia Weizmann de Israel y nica mujer que hoy ostenta el Premio Nobel de Qumica. En 1911, Marie Curie, cientfica polaca, gan el galardn por descubrir los elementos radio y polonio. Yonath recibi el premio por sus estudios en la estructura y funcin del ribosoma (unidad estructural y funcional de una clula que traduce el cdigo gentico). Para el doctor Rafael Rodrguez Mercado, rector del Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad del Puerto Rico (UPR), el Congreso representa un reconocimiento al potencial local de mejorar la infraestructura del pas mediante la industria de la ciencia del conocimiento. Es una industria que debemos desarrollar. Espero que con este Congreso quede una vez plasmado que Puerto Rico puede ser, en trminos cientficos y mdicos en general, un puente entre Latinoamrica y Estados Unidos, aparte del lenguaje y de los conocimientos que tenemos. Es bueno reconocer que nosotros tenemos una calidad grande de cientficos en la Isla y que estn esperando solamente la oportunidad para echar hacia adelante. Espero que algn da algunos de nosotros, los puertorriqueos, podamos llegar a tener un Premio Nobel, expres Rodrguez Mercado, neurocirujano endovascular. En el Congreso participan representantes de ms de 60 pases. Para Marcos Rodrguez-Ema, secretario de la Gobernacin, es extraordinaria para Puerto Rico la visita de estos distinguidos profesores y cientficos. Me parece que, definitivamente, posiciona a Puerto Rico en un sitial importante para poder recibir estos invitados y para poder ensear todo lo que Puerto Rico ha progresado en trminos de la ciencias, del trabajo de investigacin. Rodrguez-Ema considera que la Isla tiene un sitial cientfico privilegiado en el Caribe y en Latinoamericana, incluso, entre muchas universidades de Estados Unidos porque, verdaderamente, nuestras personas se han destacado por muchos aos en el campo de la ciencia, de la ingeniera, de la matemtica. Me parece que congresos como ste destacan el trabajo educativo que Puerto Rico ha hecho y nos da el empuje para seguir adelante en todo lo que tenemos que hacer. En el primer nivel del Centro de Convenciones, ms de 50 compaas exhiben en sus respectivos pabellones, instrumentacin y servicios privados y gubernamentales. Adems, la UPR, la UMET y la Universidad del Turabo exponen sus ofertas acadmicas en la ciencia. Adnalis Flores, integrante del Comit de Exhibicin del Congreso, inform que el pblico en general puede visitar gratuitamente los pabellones, al gestionar un pase en el rea del Colegio de Qumicos de Puerto Rico. El profesor Schrock dar su conferencia plenaria sobre la sntesis orgnica maana, a las 9:00 am, en el Centro de Convenciones.
Se preparan en R.D. ante el paso de Emily

JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Las autoridades de socorro del pas advirtieron que los efectos de la tormenta tropical Emily se sentirn en el territorio desde la madrugada de este mircoles, principalmente en la regin sur del pas, donde el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) ya dispuso evacuaciones preventivas en las cercanas de las presas.
El COE emiti alerta roja para San Juan de la Maguana, Barahona, San Cristbal, Azua, Peravia y Pedernales, en el Sur; y alerta amarilla para La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macors, Santo Domingo, el Distrito Nacional, San Jos de Ocoa, Independencia y Bahoruco. El resto del pas est en alerta verde. El director del Centro de Operaciones de Emergencias, general Juan Manuel Mndez, recomend a la poblacin estar atenta a los boletines, no resistirse a las evacuaciones y abastecerse con agua
potable, alimentos enlatados, radio de bateras, lmparas, fsforos y los medicamentos esenciales. Dijo que las evacuaciones se estn llevando a cabo en poblados aguas abajo de las presas de Sabaneta como son las comunidades de Jaquimeyes, El Pen, Palo Alto, Bombita, Pescadera, La Hoya, Habanero y Cristbal; en Sabaneta en las localidades de la Mesopotamia y en Valesia en las comunidades de Las Barias, Semana Santa y Juan Barn. De su lado, Bolvar Ledesma, subdi-
rector de la Oficina Nacional de Meteorologa, dijo que se mantiene la alerta de tormenta tropical desde Cabo Engao hasta Manzanillo y desde Cabo Engao hasta Pedernales dado que independientemente de que Emily se convierta o no en huracn sus efectos se sentirn en el pas y los acumulados de lluvias estarn entre los 100 y 150 y hasta 200 milmetros en las montaas. Advirti que desde ya comienzan los oleajes anormales por lo que las embarcaciones deben permanecer en puerto.
10
Aguadas las vacaciones

Padres de 12 hijos se quedan a pie cuando les roban la guagua
MARICARMEN RIVERA
EL VOCERO
Los viajes de verano que tena planificados Carlos Melndez Lpez con su esposa y sus 12 hijos se vieron frustrados cuando les robaron una guagua escolar que usa para transportarlos y que equip para beneficio de su hija mayor, quien es impedida. Tenamos planes de ir el domingo a Ponce a una feria que haba en la Hacienda y tenamos una excursin para la playa, a las positas de Vega Alta, y no pudimos hacerlas, porque no hay guagua, dijo. El vehculo fue robado de la casa de la familia en Santa Rosa en Bayamn la madrugada del 26 de julio. Aunque hicieron las gestiones con la Polica, todava no han obtenido informacin de su vehculo.
La guagua es la nica donde caben todos y est preparada para transportar a una hija que es impedida.
Se trata de una guagua Ford E-350 color oro. La tablilla es GDC-814. Ahora mismo estoy saliendo de Vehculos Hurtados de Bayamn, pero, a menos que vean la guagua en la calle o alguien llame, no veo que haya una persona investigando, dijo Melndez Lpez. Melndez Lpez es vendedor de seguros. La guagua es importante para la familia, dijo, porque es la nica donde caben todos, y porque est preparada para transportar a la hija mayor en su silla de ruedas. Yo tengo una guagua ms pequea para el diario, pero cuando andamos todos juntos, no andamos en la Kia. Ahora mismo las actividades que tenamos para terminar el verano no vamos a poder hacerlas, dijo. No se puede hacer nada.
11
Enganchan a gruero con 20 kilos de coca
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Barbadoro ha reiterado que la asignacin de fondos para que los reclusos sean representados legalmente en las cortes estatales en pleitos que no estn relacionados al caso Morales Feliciano es inconstitucional.
Ordenan pago a CACE

Entidad que representa a los demandantes en el caso Morales Feliciano
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El juez federal Paul Barbadoro orden el pago de $350 mil a la Corporacin Accin Civil y Educacin (CACE), organizacin que representa a los demandantes en el caso Morales Feliciano, lo que evitar el cierre de la entidad. La pasada semana Barbadoro haba ordenado a la Corporacin someter un informe detallado de sus gastos operacionales, a fin de autorizar el desembolso de $350 mil de $1,016,040 que necesitaban para continuar brindando sus servicios a los reclusos.
Acepto la peticin del abogado e instruyo a la Secretara a pagar $350 mil a la Corporacin, de los fondos de las multas, como un adelanto de los fondos que piden y que haban sido previamente aprobados para su presupuesto, expresa la orden. Durante una vista pblica celebrada la semana pasada, el licenciado Carlos Garca Gutirrez, de CACE, indic al juez que la no aprobacin del presupuesto iba a provocar el cierre de la organizacin. Esto hubiese tenido el efecto de que ms de once mil confinados quedaran desprovistos de representacin gratuita en casos civiles en los tribunales estatales. Barbadoro ha reiterado que la asigna-
cin de fondos para que los reclusos sean representados legalmente en las cortes estatales en pleitos que no estn relacionados al caso Morales Feliciano es inconstitucional. La Corporacin representa legalmente a confinados en casos de divorcio y pensin alimentaria, entre otros. Garca Gutirrez indic que los $350 mil corresponden al pago de los salarios de los abogados que representan a reclusos en el foro estatal, as como para el pago de renta y de electricidad, entre otros. Barbadoro ha enfatizado en que no puede autorizar el desembolso de los fondos sin que la Corporacin presente documentacin que evidencien su uso. Barbadoro asumi hace unos meses la presidencia de este caso, tras la recusacin del juez Juan Prez Gimnez. Barbadoro ha reafirmado que iba a efectuar cambios en la forma de pago a la Corporacin.
Un gruero y su amigo, que tiene un negocio de lavar automviles a domicilio, fueron arrestados en la maana de ayer cuando intentaban tomar un vuelo a Nueva York llevando en sus maletas dos almohadas repletas de cocana, que totalizaron un peso de 20 kilos de esa droga, con un valor de $1.7 millones. Los individuos, Alberto Melndez Romn, de 25 aos, gruero independiente, y Jonathan Mrtir Zam, de 28 aos, lavador de vehculos, ambos con domicilio en la urbanizacin Miraflores, entregaron las maletas en el mostrador de American Airlines y pasaron el punto de inspeccin. Cuando las maletas fueron examinadas electrnicamente, la mquina alert y los agentes de la Divisin de Drogas del Aeropuerto Internacional Muoz Marn llevaron el perro olfateador Rex, quien marc las dos maletas. Estas fueron inspeccionadas y en su interior tenan poca ropa y una almohada cada una con 10 kilos de cocana. El agente Israel Snchez se hizo cargo del caso junto al fiscal Hctor Rivera, de la Divisin de Crimen Organizado del Departamento de Justicia. Los agentes de Drogas han arrestado en los ltimos meses a otros individuos vecinos de Bayamn, sin antecedentes penales, que han intentado pasar cocana en kilos para ser contrabandeada en el primer vuelo de la maana a Nueva York.
Matta se declara culpable

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El cantante Miguel Matta Ponce De Len, mejor conocido como Aldo Ma-tta, se declarar culpable ante el juez federal Francisco Besosa de participar en un esquema de fraude bancario de $14 millones, en relacin con la venta de 12 residencias en el lujoso complejo Palmas del Mar en Humacao. Segn una orden contenida en el expediente electrnico del caso, Besosa paut la vista de sentencia para el 18 de agosto a las 2:00 de la tarde. El artista es representado por el licenciado Ernesto Hernndez Milln. Otros seis acusados en este esque-
ma tambin harn alegacin de culpabilidad por este caso. Estos son Nahir Dominicci, hermana de la periodista Carmen Dominicci; ngel Luis Milln, Rafael Surez Coln, Yhanira Alberty, Lorny D. Seda y Jess Rafael Surez Coln. Hasta el momento, el desarrollador Joseph McCloskey va a enfrentar el juicio criminal. El grupo fue acusado por un Gran Jurado el 30 de octubre de 2009. Estos enfrentan 33 cargos de conspiracin para cometer fraude bancario, someter documentos falsos a instituciones financieras y lavado de dinero. Asimismo, enfrentan un cargo de confiscacin. El esquema conllevaba la compra-
venta de 12 propiedades en Palmas del Mar, tres de ellas en The Castles, con precios desde $2.8 millones hasta $3.2 millones y nueve de ellas en Sunrise II, con precios desde $685,000 hasta $900,000. Segn el pliego acusatorio, McCloskey fue el autor intelectual del esquema y era el desarrollador de Sunrise II y representante de ventas de The Castles. La acusacin alega que Matta, Dominicci y Seda Rodrguez eran compradores de las residencias, para las cuales sometieron documentos e informacin falsos para obtener sus prstamos hipotecarios. Las propiedades adquiridas por el intrprete de Pacto de Amor fueron valoradas en $4.2 millones.
EL VOCERO / Archivo
ALDO MATTA
EL VOCERO / Archivo
12
13
14
Matan periodista
JOAQUIN ASCENCION
Corresponsal EL VOCERO
LA ROMANA, Rep. Dominicana.- El periodista Jos Silvestre, de la Romana, fue asesinado de dos balazos y su cadver encontrado prximo a un estanque de agua ubicado en la comunidad El Pen en la carretera La Romana-San Pedro de Macors. La maana de ayer, cuatro individuos que se transportaban en una jeepeta dorada lo secuestraron en La Romana, cuando ste se encontraba parado esperando un vehculo frente a un hotel, segn se dijo. Informaciones extraoficiales manifiestan que el sbado el periodista haba dado datos en un programa sobre quines mataron al propietario de un centro cervecero y otras personas ms en La Romana. Desde ese da, supuestamente el comunicador tuvo que trasladarse hacia la ciudad de Santiago porque era perseguido. Meses atrs, Jos Silvestre fue acusado de difamacin e injuria al decir en los medios que el procurador de La Romana se encontraba involucrado en actividades de narcotrfico. Silvestre fue puesto en libertad con la condicin de pagar una suma de RD$100 mil. El comunicador era el productor y conductor de los programas La Revista, que transmita por el canal 55, y La Voz de la verdad, por Caa TV.
Se suicida adolescente
Molesta por negarle relacin
EL VOCERO
RO GRANDE Una jovencita de 16 aos de edad se suicid en la tarde del lunes en su hogar en la comunidad Bella Vista, presuntamente molesta porque no le permitan una relacin amorosa. Daysy Ramos Morales hall a su hija, Geycha Guzmn Santiago, suspendida de una correa en un gazebo en el patio de su hogar. La madre trat de auxiliarla y la llev al CDT donde a eso de las 5:30 de la tarde fue declarada muerta. De los aproximadamente 137 suicidios ocurridos desde que comenz el 2011, treinta menos que el ao pasado, cinco han sido jvenes de 18 aos de edad o menos.
De 137 suicidios ocurridos, cinco han sido menores de edad.
El 31 de mayo se suicid Julissa Bonilla Franco, de 13 aos, en su hogar en Coamo; el 8 de julio se ahorc en Naguabo la adolescente Jeanelliz Santana Torrres, de 14 aos; el 4 de mayo se ahorc Andrew S. Alvarado Rodrguez, de 16 aos, en Morovis, y el 25 de marzo se priv de la vida al ahorcarse la joven Diomary Vlez Santiago, de 18 aos, en Arecibo.
SUMINISTRADA
MIGUEL RIVERA PUIG
15
16
17
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
Agentes que participaron en el arresto de Santiago Hernndez Rosado, acusado junto al lder comunitario de La Perla Jorge Gmez Gonzlez y otras 112 personas.
Seguir preso
Lder de la Unin de Trabajadores de Muelles y presunto segundo al mando de ganga de narcotraficantes en la barriada La Perla
y en el 1994 fue acusado por las autoridades estatales por cargos relacionados con la distribucin de narcticos, pero estos fueron desestimados. Durante la vista de fianza, el fiscal del caso, Andrew Massucco, argument tener tres testigos cooperadores que declararon ante el Gran Jurado y lo describieron como uno de los lderes de la organizacin criminal durante los pasados 12 aos. Asimismo, los testigos afirman que el imputado era el propietario de la marca Coyote, que venda herona y cocana y que, hasta hace poco, el imputado particip en numerosas transacciones de drogas. De igual forma, la orden menciona MELISSA CORREA VELZQUEZ EL VOCERO que Hernndez Santiago est relacionado con un asesinato ocurrido el pasado Debido a una condena previa por sus18 de febrero. A su vez, destaca que el da tancias controladas y por su supuesto de los arrestos, el 29 de junio, se efectu vnculo a un asesinato en febrero pasaun allanamiento en su residencia y se le do, Santiago Hernndez Rosado, un lder ocup cocana y un arma de fuego. de la Unin de Trabajadores de Muelles La abogada del acusado, Lydia Liza(UTM) y presunto segunrribar, haba solicitado que do al mando de la ganga a su cliente se le permitiede narcotraficantes de la ra residir con su madre. barriada La Perla, contiChago Coyote, quien se nuar ingresado en el Cenexpone a cadena perpetro de Detencin tua, enfrenta cargos de Metropolitano de Guayconspiracin para poseer nabo (MDC, por sus siglas con la intencin de distrien ingls), luego de que la buir sobre un kilogramo magistrada federal Camide herona, cinco kilogralle Vlez Riv concluyera mos de cocana, mil kiloque el acusado represengramos de marihuana, ta un peligro para la comuPercocet y Xanax, a mil pies nidad y un riesgo de fuga. de una escuela. Segn una orden deVlez La abogada del acusado, Asimismo, enfrenta un Riv, la Oficina Federal de Lydia Lizarribar, haba cargo de poseer o utilizar su cliente Antelacin al Juicio reco- solicitado que a residir con un arma de fuego en relase le permitiera mend que Hernndez su madre. cin con ofensas ligadas al Rosado, mejor conocido narcotrfico. como Chago Coyote, permanezca recluiHernndez Rosado fue acusado jundo en MDC hasta su juicio, ya que se to al lder comunitario de La Perla Jordeclar culpable en el 1994 por un caso ge Gmez Gonzlez, apodado Cara de de trfico de drogas, por lo que fue senTruck, y otras 112 personas. Gmez Gontenciado por el ex juez federal Raymond zlez permanece ingresado en MDC, Acosta a 30 meses de prisin y a tres aos luego de que Vlez Riv tambin lo conde libertad supervisada. siderara un riesgo de fuga y un peligro La orden indica adems que en el 1998 para la comunidad.
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
18
La aprobacin abrumadora por parte del Senado federal despej el camino para que el presidente Barack Obama estampara su rbrica en la medida que da vida a la ley de emergencia.
Punto final al drama federal

Presidente firma ley de emergencia que evita que Estados Unidos incumpliera con sus pagos
The Associated Press
Crdito an podra ser degradado
WASHINGTON- El Senado aprob ayer un proyecto de ley de emergencia para impedir la primera suspensin de pagos del gobierno estadounidense en la historia cuando slo le quedaban algunas horas para hacerlo. La sesin se resolvi por 74 votos a favor y 26 en contra. La medida fue firmada por el presidente Barack Obama tan pronto lleg a su escritorio. Despus de semanas en las que se libraron algunas de las batallas polticas ms desagradables en la historia reciente de Estados Unidos, tanto el Senado como la Cmara de Representantes que realiz su votacin el lunes por la noche adoptaron fcilmente el plan que eleva el actual tope de $14.3 billones en el endeudamiento del gobierno, el cual expira a la medianoche. Junto con el aumento a dicho lmite, los legisladores aprobaron ms de $2 billones en recortes al presupuesto durante la prxima dcada. El gobierno haba dicho que, sin el nuevo tope de endeudamiento, no podra pagar todas sus facturas, lo cual desatara una mora de pagos que afectara gravemente a la economa del pas y del mundo. Obama afirm que la ley de emergencia es apenas el primer paso para garantizar que el pas viva de acuerdo con lo que tiene. El Presidente dijo que los legisladores an necesitan encontrar una propuesta
APLASTANTE VOTACIN
74 26
a favor en contra
Ese fue el resultado de la votacin final en el Senado federal en que se aprob la ley de emergencia para impedir la primera suspensin de pagos del gobierno estadounidense en la historia.
equilibrada para reducir el dficit y que adems incluya algunos ajustes a los planes de salud para los mayores de edad, as como un cambio en el cdigo fiscal para que los ricos paguen ms.
AAA a Estados Unidos. Fitch considera que para finales de agosto concluir su revisin del grado de Moodys Investors Service confirm ayer la clasificaccion AAA de los bonos la deuda soberana de Estados Unidos. del gobierno de Estados Unidos, pero con Debido a como qued el acuerdo de la una perspectiva negativa que podra desem- deuda, es posible que su calificacin sea bocar en una degradacin en los prxi- rebajada de nivel para entonces, agreg. David Riley, director gerente en Fitch, mos 12 a 18 meses. Moodys haba puesto dijo en entrevista en revisin la clasicon The Associated ficacin para una Press que es necepossible degradasario que se haga cin en julio pasams a fin de mando.Alconfirmardicha tener la calificacin clasificacin, Moodys a mediano plazo. reconocequeelacuerFitch es una de do logrado por el las tres principales gobierno estadouagencias calificanidense sobre su doras que asignan deuda es el primer grados a las emipaso para lograr un siones de bonos que desempeo que perefectan pases, mita mantener esa estados, corporanota durante algn ciones y municitiempo. pios. Las calificaIgualmente, la ciones se basan en agencia calificadola probabilidad de ra Fitch Ratings advirque el emisor incuti que aunque el rra en suspensin pas evit una poside pagos. La califible suspensin de cacin AAA es la pagos con la aproms alta disponibacin de la ley que ble y significa que aument la capaciel impago es una dad de endeudaposibilidad extremiento, es posible madamente baja. que eso sea insufiLas otra agencia ciente para que manTras firmar el proyecto en la Oficinal Oval, el Standard & tenga la preciada Presidente se dirigi a los jardines de la Poors se abstucalificacin AAA. Casa Blanca para una rueda de prensa. vo ayer de hacer Un portavoz de declaraciones. Riley dijo asimismo que la agencia dijo ayer que el acuerdo fue un primer paso importante, pero no el final estaba preocupado ante los informes de del proceso. Aadi que desea ver un los ltimos das que contenan estadstiplan creble que reduzca el dficit presu- cas que exhiban cierta debilidad econpuestario a un nivel que garantice el nivel mica en Estados Unidos.
AP/ Carolyn Kaster
AP/ Senate Television
19
Crece bao de sangre

Indignacin mundial ante terrorismo del Estado sirio
BASSEM MROUE
BEIRUT- Tras matar a casi 100 personas en dos das, las fuerzas sirias intensificaron ayer su asedio a la ciudad de Hama, donde ocuparon posiciones cerca de viviendas y causaron la huida de numerosos residentes. El incremento de la represin contra las movilizaciones antigubernamentales suscit protestas internacionales y nuevas sanciones de la Unin Europea a miembros del rgimen del presidente Bashar Assad. Ayer, Italia llam a consultas a su embajador en Damasco y mencion la horrible represin contra los ciudadanos sirios. El presidente Barack Obama describi como horripilantes los hechos de violencia ms recientes, y el jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, almirante Mike Mullen, indic que Washington desea presionar al rgimen de Siria. Sin embargo, Mullen dijo que no haba perspectivas inmediatas de una intervencin militar como la emprendida en Libia. A pesar de la intensificacin de los ataques contra los inconformes, la revuelta que comenz en marzo al parecer ha adquirido ms impulso, incluso durante el mes sagrado islmico del Ramadn, que comenz el lunes con ayunos diarios hasta el atardecer. Las operaciones militares ms recientes parecen tener como propsito impedir que las protestas devengan en mayores movilizaciones durante el Ramadn, en el que los musulmanes acuden en gran nmero a las mezquitas para asistir a plegarias nocturnas despus del ayuno. Las concentraciones podran desembocar en grandes protestas. Sin embargo, al parecer la oposicin se mantiene firme. Diversas partes del pas fueron el lunes por la noche escenario de protestas, cuando cientos de personas salieron a las calles en ciudades como Homs, Latakia, suburbios de Damasco y la ciudad oriental de Deir el-Zour. Activistas dijeron que unas 24 personas murieron el lunes, y 74, el domingo, la mayora de ellas en Hama. Hubo discrepancias menores en el nmero de muertos que mencionaron los activistas el lunes, cifras que oscilaron entre 19 y 25.
20
BREVES MUNDIALES
sonas en 26 estados se han enfermado con la misma cepa de la enfermedad, que los Centros para el Control y Prevencin de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingls) dicen es resistente a muchos de los antibiticos recetados usualmente para combatirla. Los CDC no dijeron dnde se enferm la persona que falleci ni dieron ms detalles de la muerte. (AP)
Otro arresto por lo ingls

LONDRES - Un hombre que se cree fungi como ejecutivo del News of the World fue detenido ayer
por la polica que investiga las escuchas telefnicas ilegales y el soborno de varios agentes por parte del desaparecido tabloide britnico. Sky News, propiedad en un 39 por ciento de la empresa matriz del diario, News Corp., dijo que se trata de Stuart Kuttner, ex director gerente de News of the World. Kuttner se jubil en el 2009 tras 29 aos en ese puesto en el diario. La Polica dijo que se encuentra detenido y es interrogado bajo sospecha de conspirar para interceptar las comunicaciones escuchas telefnicas y bajo sospecha de corrupcin. (AP)
AP / Emad Matti
El interior de la iglesia Familia Siria en Kirkuk, tras el bombazo de ayer.
Estalla bomba frente a iglesia

SULAIMANIYAH, Irak- La explosin de un coche bomba junto a una iglesia cristiana en el norte de Irak dej 23 heridos, al tiempo que las fuerzas de seguridad desactivaban vehculos cargados con explosivos en otras dos iglesias en el norte de Irak. La explosin y los dos ataques frustrados en la ciudad de Kirkuk, en el norte de Irak, marcan la continuacin de la violencia contra cristianos iraques, lo cual ha provocado que un milln de estos hayan huido del pas desde que comenz la guerra en el 2003. El lder de la parroquia, el sacerdote Imad Yalda, era la nica persona dentro de la iglesia cuando ocurri la explosin. Los otros 22 heridos estaban en las viviendas adyacentes. (AP)
Toque de queda en China

KASHGAR, China- Policas paramilitares, armados con ametralladoras, vigilaban ayer las principales calles de la ciudad de Kashgar, en el extremo oeste de China, donde 18 personas murieron en un fin de semana de violencia, atribuida a extremistas musulmanes. Se impuso el toque de queda en el centro de la ciudad, donde solo se permita la salida del pblico pero no el ingreso de las reas acordonadas. La Polica mat el lunes a dos sospechosos buscados por su presunta participacin en el ataque. China dijo que el grupo est aliado con al Qaida. (AP)
Supremo escndalo
BUENOS AIRES - El juez de la Corte Suprema de Justicia Eugenio Zaffaroni qued involucrado en una incmoda situacin luego de que una organizacin no gubernamental denunci que en seis departamentos de su propiedad en Buenos Aires se ejerce la prostitucin. La organizacin La Alameda denunci la existencia de los supuestos prostbulos ante la Procuracin General de la Nacin y asegur que en esos lugares trabajan mujeres de pases latinoamericanos como Paraguay y Repblica Dominicana. (AP)
Salmonela en pavo molido

WASHINGTON - Una persona ha muerto por una intoxicacin con salmonela aparentemente vinculada con pavo molido contaminado, dijeron ayer las autoridades estadounidenses, pero hasta ahora el gobierno no ha dicho quin produjo la carne ni la ha retirado del mercado. Setenta y seis per-
21
por los campus

Santander reafirma compromiso con educacin superior en Puerto Rico
Universia.pr - El Banco Santander del banco. En representacin de la insPuerto Rico, a travs de su divisin Santitucin universitaria, acudi su pretander Universidades, renov y ampli sidente, Miguel Muoz; la profesora su colaboracin con la Universidad de Ibis L. Aponte Avellanet, vicepresiPuerto Rico (UPR) y la Universidad Cardenta de Asuntos Acadmicos, y Carlos Albizu (UCA). los Ramos, encargado de los Programas Ambos acuerdos forman parte del de Estudios de Honor. Plan de Apoyo de la Educacin SupeDe otro lado, el apoyo a la Univerrior (PAES), que el banco promueve dessidad Carlos Albizu incluye una aporde 2010 en Puerto Rico, y cuyas principales tacin de $100,000 en apoyo a la campaa lneas de actuacin son movilidad interCapital de la institucin universitaria. nacional, innovacin y emprendimienLa iniciativa pretende ofrecer prograto, transferencia tecnolgica y apoyo mas de impacto directo a la sociedad, acadmico. incluyendo su poblacin estudiantil. El convenio El conveentre la instinio recoge asitucin bancamismo la ria y la UPR participacin refuerza la relade esta unicin entre versidad en los ambas entidaprogramas de des, iniciada Becas Iberoahace ya diez mrica. Sanaos. El nuetander vo acuerdo, Universidades, cuya vigencia con la concees de tres aos, sin de cinco mantiene el resbecas estupaldo del bandiantiles a jveco a las becas De izquierda a derecha, Rafael Vlez Palmer, director nes de intercam- de Santander Universidades en Puerto Rico; Javier universitarios Hidalgo, presidente de Santander Puerto Rico; Ibis L. bio para estu- Aponte Avellanet, vicepresidenta de Asuntos puertorriquediantes de la Acadmicos de la UPR; Miguel Muoz, presidente de os, dotadas universidad, la UPR, y Carlos Ramos, encargado de Programas de c o n $ 4 , 2 0 0 , con una apor- Estudios de Honor en la UPR. para particitacin inicial p a r e n p ro de $40,000. Adeg ra m a s d e ms, la aporintercambio tacin del banco se destinar en parte en Mxico. Se ofrecer, adems, una a las ayudas de los programas de Becas beca para un profesor o joven invesIberoamrica.Santander Universidatigador, dotada con $7,000. des, que conceder cinco becas estuLa firma del convenio se llev a cabo diantiles para facilitar que jvenes en la Universidad Carlos Albizu en el universitarios puertorriqueos pueViejo San Juan. En representacin de dan participar en programas de interSantander Puerto Rico, particip Javier cambio en Barcelona, Espaa. Hidalgo, presidente de la institucin El convenio con la UPR se firm financiera, y Rafael Vlez Palmer, direcen la Oficina del Presidente de esa instor de Santander Universidades en Puertitucin. Javier Hidalgo, presidente de to Rico. La representacin de la UCA Santander Puerto Rico, y Rafael Vlez incluy a Ileana Rodrguez Garca, prePalmer, director de Santander Unisidenta de la Universidad Carlos Albiversidades en Puerto Rico, participazu, y Gualberto Rodrguez Rodrguez, ron del encuentro en representacin de la Junta de Sndicos de la UCA.
De izquierda a derecha: Gualberto Rodrguez Rodrguez, de la Junta de Sndicos de la Universidad Carlos Albizu; la presidenta de la institucin universitaria, Ileana Rodrguez Garca; Javier Hidalgo, presidente de Santander Puerto Rico, y Rafael Vlez Palmer, director de Santander Universidades en Puerto Rico.
Presidente del Sagrado habla sobre su participacin en la Cumbre Hispana de Casa Blanca
Universia.pr - El presidente de la Universidad del Sagrado Corazn, Jos Jaime Rivera, form parte de los 150 lderes hispanos que fueron invitados a participar en la Cumbre Hispana de la Casa Blanca, que se celebr recientemente en Washington, DC. Rivera, quien fue el nico presidente universitario de Puerto Rico en el evento, expuso ante los oficiales del gobierno federal la necesidad de que los recortes presupuestarios que se avecinan se dialoguen con los lderes de los sectores afectados previo a su implantacin. Fue una excelente oportunidad para discutir temas como la economa, la educacin, los derechos civiles, el desarrollo comunitario, la inmigracin y la proteccin del medio ambiente con altos oficiales de las agencias federales. La dinmica de interactuar con otros colegas y representantes de diversos sectores nos brind un espacio adicional para desarrollar nuevas estrategias y alianzas, expres el acadmico.
Para ver los textos originales puede ir a
www.universia.pr
OPORTUNIDADES
Universia Puerto Rico y Education First (EF) te ofrecen la oportunidad de ganar un curso intensivo de ingls de una duracin de dos semanas en la prestigiosa Universidad de Cambridge en Inglaterra. Para participar debes completar la frase Yo merezco ganar el programa intensivo de ingls de EF porque. y enviar la respuesta al correo electrnico maria.mendez@universia.net junto con los siguientes datos: Nombre completo, edad, telfono, direccin postal y de correo electrnico, universidad, colegio o escuela donde estudias. Todo usuario de Universia Puerto Rico podr participar del concurso que comenz el 20 de julio y finalizar el 12 de agosto.
22
EDITORIAL
el voto le pregunta a la urna / Por Arturo Ypez
Que el consumidor decida
n los tiempos de dificultad econmica que atravesamos, lo cierto es que los consumidores velan y maximizan el uso del dinero disponible para cubrir sus necesidades de consumo. Resultara extremadamente riesgoso y un golpe a los mejores intere-
ses del consumidor boricua imponer medidas proteccionistas a la ganadera local que redunden en menos disponibilidad de opciones para la compra de un producto bsico como la leche. Si por un lado pudiesen existir reclamos legtimos sobre una industria que genera actividad econmica local, por otro lado resulta sumamente peligroso afectar ms al bolsillo de quienes ponen el dinero a correr en la economa que son los consumidores. La controversia generada por el proyecto del Senado 1237 que est pendiente de la firma del Gobernador plantea dilemas que van ms all de una industria local, pues tambin est la filosofa de gobierno sobre intervencionismo en las decisiones de la vida cotidiana de los ciudadanos. La medida legislativa -aprobada en ambas cmaras legislativas- prohibira el mercadeo, la distribucin y la venta en la Isla de leche ultrapasteurizada y asptica (UHT, por sus siglas en ingls) si sta llega al almacn de distribucin local con ms de 30 das desde que fue manufacturada. La falta de lgica con la medida es que esta leche se preserva por mucho ms tiempo que los 30 das legislados. Adems, en la actualidad la leche UHT tiene un precio fijo para todas las marcas en las gndolas. Segn representantes de grupos comerciales e industriales esta medida representa un incentivo adicional a los productores de la leche fresca, pero atenta contra la libre competencia. Incluso se ha hablado de visos de inconstitucionalidad. Para nuestra economa es importante fortalecer los productos del patio, pero sin menoscabar la libre competencia. Hay formas de llegar a un balance donde la ltima palabra est en control del consumidor. Este es un tema que el Gobernador deber sopesar con detenimiento antes de oficializar con su rbrica una ley que podra ser mala para la economa y el libre comercio en Puerto Rico.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1500 - Asesinan a Alfonso de Npoles, esposo de Lucrecia Borges. 1680 - El duque Leopoldo de Austria sitia la fortaleza del ducado de Julich a nombre del Santo Imperio Romano. 1958 - El submarino Nautilus, de Estados Unidos, propulsado por combustible atmico, realiza la primer navegacin en la historia bajo la capa de hielo del Polo Norte. 1991 - Comunistas reformistas forman nuevo partido al romper formalmente con el Partido Comunista Sovitico. 1994 - Insurgentes islmicos, vestidos como agentes policiales, matan a tiros a tres guardias militares franceses y a dos funcionarios consulares cuando intentaban dejar un autobomba en un complejo diplomtico en Argel. 1999 - El departamento norteamericano de Justicia dictamina que el gobierno debe pagar $16 millones a los herederos de Abraham Zapruder, por la pelcula que tom del asesinato del presidente John Kennedy. 2005 - Las autoridades hallan 351 fetos y nios nacidos muertos almacenados en bolsas y jarras en un hospital de Pars. 2007 - Phyllis Turner, una mujer de 94 aos, con tataranietos y que dej de estudiar a los 12 aos, recibe una maestra en la Universidad de Adelaide, Australia. Es la persona de mayor edad que completa una maestra. Natalicios de hoy: James Wyatt, arquitecto britnico, 1746-1813); Dolores del Ro, actriz mexicana (1905-1983); Tony Bennett, cantante estadounidense, (1926-); Martin Sheen, actor norteamericano.
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
Si la razn hace al hombre, el sentimiento le conduce.

- JEAN-JACQUES ROUSSEAU
23
PROTAGONISTAS
El alcalde de Yabucoa no sirve
La administracin municipal de Yabucoa y su alcalde ngel Papo Garca tienen al pueblo en total abandono: carreteras psimas y no las reparan; problemas de agua en todas las comunidades; facilidades recreativas en psimas condiciones; el comercio, muerto; parece pueblo fantasma; la ola criminal, rampante y una polica inoperante; un cdigo de orden pblico que no sirve; no hay reserva agrcola; no hay tneles de Yabucoa a Maunabo; el cementerio municipal, en psimas condiciones; no hay viviendas de inters social y para el pobre; el desempleo, en un 26%; no hay obras o desarrollo econmico, lo que hay es dejadez. En 10 aos y medio no he visto avisos de subastas en obras grandes, solamente trabajitos pequeos para favorecer a amigos del seor alcalde. Esta administracin margina a los adictos, los deambulantes y a la gente buena y humilde del residencial Dr. Vctor Berros y los persigue continuamente. Esta administracin les ha metido la mano a los bolsillos a los pobres yabucoeos con impuestos a los alimentos no perecederos y subindoles las contribuciones inmuebles de un 9% a un 11%; ha destruido el centro cultural y lo regala a los grandes intereses convirtindolo en un sport bar y cafetera. El alcalde lo nico que ha hecho es quebrar al Municipio con un dficit de $3.4 millones, despedir a 200 NGEL PAPO empleados, GARCA favorecer a un grupito de contratistas y asesorar con un nepotismo rampante. A falta de compromisos con el pueblo, excusas. YABUCOA SE CAE EN CANTOS. ngel Rivera Lpez Yabucoa
CARTAS
Al Director de Turismo
Turstica en San Patricio y fuimos muy gentilmente atendidos por la seora Marisol Dieppa, quien nos suministr una copia Indignacin es lo que sienten del borrador para el Reglamento los miembros de la Sociedad de de la Ley 52 del 6 de mayo de Guas Tursticos ante los 2008. comentarios desacertados y Hasta ah todo bien, pero orquestados de Mario Gonzlez, luego de estudiarlo nos dimos director de la Compaa de cuenta de que se haba vuelto Turismo de Puerto Rico, ante las atrs y que se incluan cosas cmaras de televisin del Pas. que hasta estaban en contra de Indignacin porque fue, ha sido la ley, por lo que dudamos y ser la Sociedad de Guas mucho que la divisin legal de Tursticos Profesionales de la agencia que Puerto Rico, Inc. la usted dirige lo haya que ha fomentado la revisado. radicacin de proLuego de devolyectos de ley que verlo con nuestras reglamenten nuestra recomendaciones, profesin. Nos conla comunicacin vertimos en cabildecon ustedes se ros y depusimos en trunc y jams fuevistas pblicas a ron contestados favor de la ley 52 del nuestros mensajes 6 de mayo de 2008 y MARIO GONZLEZ telefnicos o correde la derogada Ley os electrnicos. 523 del ao 2004. Distinguido seor Director, Somos parte del Consejo de nos tom dos aos y medio de Guas Tursticos que la Ley 52 administracin de su gobierno, requiri a la Compaa de Turisdos directores de Turismo, cinco mo que nombrara para redactar cartas, dos amenazas para lleel reglamento de la propia ley, varlos a los tribunales y una labor que ejecutamos con orgucomparecencia ante la opinin llo, respeto y compromiso. Tan pblica del Pas para que se nos pronto cambi el gobierno contestaran nuestras inquietuesperamos a que se nombrara el des. Celebramos con regocijo el nuevo director de la agencia que el Reglamento se presente a para entregar nuestra primera vistas pblicas en dos semanas, carta y ponernos a su disposipero antes nos gustara que se cin para continuar trabajando nos haga llegar una copia para en el borrador del reglamento. ver si es verdad que se acogieron Seor Gonzlez, usted sabe que nuestras recomendaciones. nunca recibimos contestacin a Al pueblo de Puerto Rico le esa carta ni a la segunda carta garantizamos que no estamos que le fue entregada a la oficina pidiendo favores o tratos espedel seor Jaime Lpez. Tampoco ciales en la redaccin del reglarecibimos contestacin a las mento. Todo lo contrario. que le fueron enviadas a usted. Queremos, solicitamos y necesiSabe, seor Director, las tamos que se redacte un reglamuchas llamadas nuestras a la mento que cubra el rea de divisin encargada fueron conreglamentacin pero que no testadas con un estamos trabadeje fuera la educacin, la fiscajando en el Reglamento y lizacin y la imposicin de las pronto se enviar al Departapenalidades al que fuera resmento de Estado para su debida ponsable. aprobacin. Ante nuestra preNos reiteramos a su disposigunta de por qu no se citaba al cin para continuar trabajando Consejo de Guas nos decan en pro de una mejor industria que ya no era necesario. turstica en Puerto Rico. Luego de una amenaza de la Sociedad de levantar un mandamus ante los tribunales del Pas Vctor M. Rivera Pieiro para que usted cumpliera con su Sociedad de Guas Tursticos deber ministerial, nos recibieron Profesionales de Puerto Rico, Inc. en la Oficina de Transportacin
PRNEWS FOTO / Kingdom Holding Company
Un proyecto de altura
Arabia Saud dio ayer un paso decisivo para construir el edificio ms alto del mundo, superando con ello al vecino Dubai, que hace menos de dos aos inaugur un rascacielos de altura rcord. Los saudes otorgaron un contrato de ms de $1,000 millones para la construccin de un edificio con una altura superior a dos terceras partes de una milla, el que llevar el nombre de Torre del Reino.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Circulacin: Metro (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 722-2143 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces@vocero.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
24
opinin
Dr. Jess Joel Prez, Desde San Juan
No puedo vivir sin l..., qu hago?
ace algunos das, mientras cenaba en un restaurante de San Juan, por casualidad escuch a un seor en tono de frustracin decirle a uno de sus hijos adolescentes, casi gritando: No puedes dejar eso aunque sea un minuto?. El eso era un telfono celular inteligente, un aparato que parece haber sustituido al perro como el mejor amigo del hombre. El que todas las maanas muchas personas toman y no dejan un instante durante todo el da. Hasta duermen con l. Cuando les falta, porque se daa o se pierde, se sienten desnudos e impotentes y la intranquilidad los agobia. Algunos hasta se deprimen. Cun importante es este aparato?
El telfono celular se ha convertido en parte importante de la vida cotidiana y en un instrumento imprescindible para casi la totalidad de las personas. Para algunos, es muy til en la vida profesional y los negocios, algo indispensable. El servicio celular en Puerto Rico comenz en la dcada del 80. Los primeros celulares pesaban libras. Eran una especie de maletn, que nicamente cargaban de un sitio a otros altos ejecutivos del gobierno y la empresa. Adems del peso, otro de los problemas que tena era lo poco que le duraba la batera. Quizs para un par de llamadas antes de que hubiese que correr y buscar un enchufe. Los de hoy se pueden cargar en el bolsillo de la camisa y la batera dura, en algunos casos, ms de un da. Entonces tenan una sola funcin: hacer una llamada telefnica. De aquella caja grande, pesada y difcil de cargar, el telfono celular se ha transformado en un artefacto de alta tecnologa. Adems de que se ha hecho ms pequeo, su funcin ha cambiado drsticamente y se ha convertido en una computadora. La mayora de las personas slo lo usan de forma limitada. Mayormente como telfono, para mensajera de texto y para enviar y recibir uno que otro correo electrnico. Para algunos, enviar textos se ha convertido en un especie de adiccin y cuando se realiza mientras se gua un auto, en muchas ocasiones, es la causa de accidentes automovilsticos fatales. Tanto se utiliza la mensajera de texto que ya supera las llamadas telefnicas. Ahora las personas cuando quieren comunicar algo, en vez de llamar, cogen el telfono y textean. Tanta es la penetracin del telfono celular que ha sustituido el telfono fijo. En muchos casos la mayora de las personas dieron de baja el telfono de sus casas y ya es raro encontrar un telfono pblico. El uso de este instrumento se esparce a travs del mundo como un virus, expansin que ha convertido, tanto a los fabricantes de celulares como a las compaas proveedoras de servicios y redes, en gigantes transnacionales con ganancias de miles de millones de dlares al ao. La compaa Apple, por s sola, ha vendido ms de 100 millones de iPhones. Google, que representa otro sistema, Android, vende 500 mil telfonos diarios. La telefona inteligente no solamente se ha esparprefieren llamarlo, podra tener un efecto positivo para la poblacin si usramos su capacidad para hacer ms efectivo el gobierno y para adelantar polticas y programas de desarrollo humano. En la solucin de ms de uno de los problemas sociales que nos agobian, la telefona mvil podra ser un gran aliado. Por ejemplo, en el rea educativa tiene enormes posibilidades de contribuir a la formacin y readiestramiento de nuestros recursos humanos. En el mbito mundial muchos pases apoyan firmemente la utilizacin de los telfonos inteligentes en los procesos educativos. Decenas de universidades en todas partes del mundo han incorporado el telfono celular en sus servicios de educacin regular y a distancia. Cada vez ms se han desarrollado aplicaciones que permiten ofrecer programas acadmicos, usando el telfono inteligente. Ya hay millones de libros y revistas que pueden leerse en ellos. Asimismo, se desarrollan continuamente aplicaciones didcticas que tratan temas en todas las disciplinas. Cada vez son ms los estudiantes que poseen telfonos inteligentes y tabletas con acceso a la Internet, que estn utilizando para bajar archivos de texto, video y audio, lo que tambin podran hacer dentro del marco de una educacin formal. En ese escenario educativo, el individuo se convierte en el centro mismo de su propio aprendizaje, el que ocurre en cualquier momento o lugar. Igual aplicacin educativa tiene la mensajera de texto. Podra usarse para enviarles mensajes a los padres cuando sus hijos se ausentan, cuando presentan problemas de aprendizaje o conducta, para informarles de su desempeo o simplemente para recordarles las actividades de la escuela. Hay que aprovechar este poderoso instrumento, sin el cual muchas personas no pueden vivir, para otros usos que no sea trasmitir mensajes triviales o tener conversaciones inconsecuentes. Comentarios a: jjperez@gmail.com
SUMINISTRADA
cido por el mundo hasta cubrir cerca del 90 por ciento de la poblacin mundial, sino que tambin ha aumentado en capacidad funcional. Un telfono celular puede usarse como grabadora, como cmara de video, como cmara fotogrfica, como calculadora y como GPS. Tambin para ver televisin o pelculas y para escuchar radio. En Japn se utiliza como cajero de ATH. El ao pasado se realizaron a travs del telfono celular transacciones comerciales por valor de $6,000 millones. El telfono inteligente, como algunas personas
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
25
www.vocero.com
opinin
Adolfo Mndez Ros, Autor y consultor
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
Venezuela: Colonia de Cuba?
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
l colonialismo ha sido uno de los episodios negativos en la historia de la humanidad. Aunque su origen es tan antiguo como la propia civilizacin, hay que consignar que el desarrollo colonial ms importante surge a partir del siglo XV con la expansin europea de pases como Portugal y Espaa al nuevo mundo. A partir del siglo XVII, Inglaterra, Francia y Holanda fueron esparciendo su dominio por otras latitudes del globo. En el siglo XIX surgi una nueva modalidad de colonialismo conocida como el neocolonialismo. Este consista en establecer poderosas redes polticas y empresas multinacionales en distintos pases para dedicarse a la explotacin ilimitada de sus respectivas economas.
Las grandes potencias fueron cediendo su hegemona colonial con el paso del tiempo, unas mediante tratados internacionales, otras por movimientos de liberacin y otras por la presin de la opinin pblica internacional. Es difcil concebir la vigencia del colonialismo en pleno siglo 21. A nosotros los puertorriqueos nos humilla que nuestra isla sea una de las colonias ms antiguas, aunque para el liderazgo del Partido Popular Democrtico (PPD) ello sea motivo de regocijo y de fiesta, conforme lo acaban de reiterar y celebrar en la convencin de RAL CASTRO Y HUGO CHVEZ la colectividad llevada a cabo manos Castro y proveer a dicho pas la recientemente. ayuda sustancial de su gobierno para Se supona que el colonialismo ya estumantener a flote el rgimen castrista. viese erradicado de la faz de la tierra. La Como si fuera poco los 100 mil barrirealidad es otra. Al colonialismo tradiles de petrleo diarios que Venezuela cional y al neocolonialismo, habra que enva a Cuba, as como los copiosos subaadirle una nueva modalidad. Me refiesidios que le concede Chvez al rgimen ro al colonialismo de facto. Un gobierno cubano, ahora se est gestando un escnde facto es el que ocupa el vaco de poder dalo de grandes proporciones. Los veneen cualquier nacin en un momento zolanos van a acudir a votar en las elecciones determinado. Es evidente que la relacin del 2012 con un sistema de identidad poltica entre Venezuela y Cuba ha alcanmanejado y controlado desde Cuba. La zado un nivel simbitico muy especial y firma cubana Albeit Ingeniera y Sisteque Hugo Chvez ha cedido a los hermas ha sido agraciada con un contrato manos Castro gran parte de su discrecuyo costo se estima en $170 millones cin como gobernante de Venezuela. para llevar a cabo esta encomienda. La presencia de figuras importanDicha empresa deber establecer una tes de la revolucin cubana en posinueva cdula de identidad electrnica ciones sensitivas dentro del gobierno para los venezolanos que incluir el nomvenezolano confirma el dominio que bre y apellidos, fecha de nacimiento, ejercen los hermanos Castro en Venehuellas dactilares, firma y foto, entre zuela. Hace pocos das, al despedirse otros datos. En otras palabras, el conde Venezuela para atender en Cuba un trol de la poblacin venezolana estar nuevo tratamiento para su enfermeen manos de la Revolucin Castrista con dad, el presidente de la Repblica Bolila anuencia de una persona que se alevariana de Venezuela, Hugo Chvez, ga se encuentra en una condicin de dej entrever dicho control al insinuar salud cuestionable y cuyas expectativas que dejaba su patria para viajar a la de vida son revaluadas da en da por gran nacin de Cuba. expertos de la medicina. Es muy probable que, en forma sosLa anterior situacin no slo es escanlayada, los hermanos Castro ya hayan dalosa, sino que pone a los venezolanos negociado con Hugo Chvez el control a merced de los designios del gobierno de varios de los asuntos ms sensitivos cubano. La posibilidad de que un gobierde Venezuela. Chvez se ha encargado no extranjero tenga la potestad de admide proyectar esta impresin al rendirse nistrar un asunto tan delicado como la incondicionalmente a los pies de los heridentificacin personal de cada ciudadano venezolano, raya en lo absurdo y confirma la situacin colonial de Venezuela ante el inmenso y delegado poder de los hermanos Castro. Lo que no se ha reseado en los medios es que Chvez fue diagnosticado de su padecimiento en los laboratorios del Hospital Oncolgico Padre Machado y en el propio Hospital de Clnicas de Caracas, ambos de Venezuela, antes de salir de viaje para la gira que realiz previo a su operacin en suelo cubano. Lo anterior le permiti a Chvez llegar a Cuba con todo el protocolo mdico listo para operarse el 11 de junio pasado, ya que no quiso hacerlo en su propio pas, tal vez por desconfianza o por el convencimiento del estado de deterioro en que se alega se encuentran las instituciones de salud en Venezuela. Al enfrentarse a la realidad de su deteriorada condicin de salud, es obvio pensar que Hugo Chvez y los hermanos Castro pudieran estar planificando y proyectando el rumbo futuro de Venezuela, a juzgar por la poca confianza que el presidente bolivariano les tiene a sus potenciales sucesores. La otorgacin del contrato a la firma cubana Albeit Ingeniera y Sistemas constituye uno de los primeros pasos en esa direccin. De esta manera, Cuba se apoderara de instituciones fundamentales de la patria de Bolvar y aumentara su ya alta injerencia en los destinos de dicho Pas. Por lo pronto, Cuba sigue siendo el centro de poder de Venezuela y Hugo Chvez gobierna desde ese centro de poder por medio de mensajes de Twitter. El Presidente de Venezuela, junto a los hermanos Castro, pudiera estar en vas de desarrollar un plan maquiavlico para convertir a Venezuela en una colonia de Cuba, a plena luz del da y en pleno siglo 21, mediante una nueva versin colonial que, aunque no lo sea de jure, si lo es de facto.
AP / Ismael Francisco
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
Comentarios a: mendezrios@coqui.net
26
Defienden la leche fresca

Gobernador sigue sin firmar proyecto que impone limitaciones a la leche UHT
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
Como un asunto de salud defendieron representantes del sector de la leche el proyecto 1237 que le impone restricciones al almacenamiento de la leche ultrapasteurizada y asptica, mejor conocida como UHT. El presidente del Sector de la Leche de la Asociacin de Agricultores de Puerto Rico, Gabriel Cordero, dijo que la medida pendiente para la firma del gobernador Luis Fortuo lo que hace es poner en igualdad de condiciones a los productos de la leche que se venden en la Isla. Agricultores y productores de leche aseguran estar convencidos de que la medida ser firmada por el Gobernador, y adelantaron que le harn frente a cualquier accin legal que intente levantar acciones contra la nueva ley bajo el alegato de que viola la ley federal de comercio interestatal. La intencin de que no se venda la UHT con ms de 30 das en almacn a partir de su manufactura, no debe verse como un atentado a la libre competencia, sentenci Cordero, y explic que ese es el tiempo razonable antes del que el producto comience a desmerecer en el contenido de sus propiedades nutritivas. Dijo que eso no tiene que ver con el reconocimiento de que ese producto puede durar hasta 12 meses, es que disminuye su calidad. Por su parte, la leche fresca es considerada grado A y tiene una vida til de 12 das. Cuando se apruebe esa ley aplicar no slo a la leche UHT que llega de Estados Unidos, cubrir igual a la que se produce aqu por Indulac, aadi el agricultor, e insisti en que no es una medida selectiva como la proyectan sus detractores. A nivel local, slo Industria Lechera
de Puerto Rico, Inc. (Indulac) produce la UHT. Esta empresa fue creada para que le comprara la leche excedente a las elaboradoras Suiza Dairy y Tres Monjitas, ya que la produccin local excede por amplio margen la demanda por la leche fresca. Esto se hizo para manejar ese excedente de forma ordenada y mantener el control del precio en el mercado. Indulac, que desde 1957 pertenece al Fondo para el Fomento de la Industria Lechera, tambin produce quesos, mantequilla y otros productos lcteos. La Cmara de Mercadeo, Industria y Distribucin de Alimentos (MIDA), la Cmara de Comercio y la Asociacin de Industriales repudian el proyecto 1237 al alegar que es selectivo, que obstaculiza el libre mercado y sealan que atenta contra el poder de
seleccin de los consumidores. La pieza legislativa del senador Luis Berdiel Rivera, aprobada en ambas cmaras legislativas, igual busca prohibir que llegue a la Isla UHT cuya leche proceda de ganado expuesto a la hormona rBST, la cual aumenta la produccin de leche. Francisco Torao, vicepresidente del Sector de la Leche, destac que los productores locales son los que estn en desventaja ya que desde principios de la dcada del 90 deben certificar constantemente que no usan rBST, mientras la UHT importada no tiene tal restriccin. Esto es un asunto de calidad y salud. Nadie quiere alimentar a sus nios con la leche que contiene esa hormona, insisti. Los detractores alegan que no hay problemas de salud ya que la Administracin de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en ingls) aprueba el uso adecuado de la hormona. El ex secretario de Agricultura y ex Ombusman Carlos Lpez Nieves ayer sali en defensa de los productores locales de leche y opin que esto es un issue de unos sectores que estn velando sus mrgenes de ganancias. Yo me pregunto si aqu hay algo ms all, a m me preocupa que hayan intereses econmicos que estn jugando con el tiempo de elaboracin del producto y que necesitan que no haya lmite de 30 das para poder comprar a precio de rajatabla, al adquirir un producto con ms tiempo. Y eso crea un margen de ganancia artificial, declar Lpez Nieves. Los entrevistados dijeron que es necesario proteger a la industria local ya que genera unos 25,000 empleos directos e indirectos. En los ltimos cinco aos dicho sector ha perdido un 10% de sus empleos ante la reduccin en el consumo de la leche fresca. El rengln de mayor cambio en consumo para la industria lechera ha sido el institucional, que incluye la compra del producto para consumo en comedores escolares, en el programa de asistencia para madres e infantes WIC, en Head Start y asilos para ancianos. A nivel del detallista est prcticamente igual, sin cambios en las ventas. El problema ha sido a nivel del consumo institucional, coment Cordero.
Celebran 275 aos del caf puertorriqueo

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
La industria cafetalera puertorriquea cumple 275 aos y se celebrar en grande durante la segunda edicin del Puerto Rico Coffee Expo que se llevar a cabo los das 8 y 9 de octubre de 2011, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, anunci Pedro Fernndez Jerez, productor y socio de CUBE Group, Inc. Al igual que el ao pasado, el evento reunir a decenas
de marcas locales, as como a representantes y suplidores de la industria. El xito que tuvimos el ao pasado fue uno sin precedentes. Sobre 20,000 personas participaron del evento, ms de 40 marcas de caf exhibieron su producto, se sirvieron sobre 30,000 tazas de caf, se certificaron 20 nuevos baristas y hubo sobre $100,000 en ventas directas, destac Fernndez Jerez. Con el evento buscarn fortalecer la industria cafetalera puertorriquea a nivel local e internacional. Como parte de las presentaciones, Puerto Rico Coffee Expo incluir la participacin de productos que tradicionalmente acompaan al caf. Nos gusta ver el evento como un gran desayuno, donde el caf es el protagonista de cada amanecer, acompaado de sus productos complementa-
rios como avena, panes, jugos, leche, galletas, quesos, endulzadores, entre otros, aadi Fernndez Jerez.
SUMINISTRADAS
27
Ms gestiones para vender a PR

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
Pocos cambios en el gusto de los consumidores

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
La rebaja reciente en el precio de la leche fresca acordada por los productores locales de la industria lechera no logr reducir el consumo de la leche ultrapasteurizada (UHT), segn confirmaron algunos comerciantes. Ese dato revela la fidelidad de los consumidores hacia el tipo de leche que prefieren a la hora de realizar sus compras, ms all del precio disponible. Al menos ocurri as en esta ocasin, segn la informacin ofrecida por representantes del comercio. El gerente de mercadeo de la cadena de supermercados Super-
Max, Daniel Rigau, dijo que la venta de la leche UHT se ha mantenido en los ltimos meses a pesar de que las empresas de leche fresca ofrecieron 50 centavos de rebaja en el producto. Indic que los consumidores que tradicionalmente adquieren la llamada leche en cajita, mantuvieron el mismo patrn de compras. Durante el verano el movimiento ha sido consistente, reflejando una buena aceptacin, expres Rigau, quien destac que ese tipo de leche tiene una clientela fija. En trminos generales, fuentes de la industria han visto una merma de 3% en la venta de la UHT el ltimo ao, pero la adjudican a la regulacin que no permite reba-
jas significativas en el producto. Aun as insisten en que la venta de la UHT se mantiene fija y no afecta el consumo general de la leche fresca. Actualmente, el precio de la leche de cajita se mantiene entre $1.92 y $1.99. Antes de la regulacin se ofrecan especiales de hasta 59 centavos por caja. El gobernador Luis Fortuo tiene ante su consideracin un proyecto que podra tener el efecto de reducir la entrada de la leche UHT a Puerto Rico. La pieza legislativa prohibira el mercadeo, la distribucin y la venta en la Isla de esta leche si llega al almacn de distribucin local con ms de 30 das desde su manufactura.
El Puerto Rico Convention Bureau ser uno de los principales exhibidores de la Reunin Anual y Exhibicin de la Sociedad Americana de Asociacin de Ejecutivos (ASAE, por su siglas en ingls), donde representar al Centro de Convenciones de Puerto Rico Pedro Rossell para atraer ms eventos a la Isla. Dicha feria, que representa una de las reuniones de planificadores de reuniones ms grandes de la industria de convenciones del ao, se llevar a cabo en St. Louis desde el prximo sbado 6 hasta el martes 9 de agosto. Se inform que Puerto Rico, como un socio aliado con la organizacin, tendr una presencia significativa durante el evento junto a sus socios hoteleros como el Hilton Luxury Brand, el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino y el Sheraton Old San Juan. Durante la exhibicin el equipo de ventas del Centro de Convenciones y socios hoteles realizar diversas gestiones para vender el uso de las instalaaciones del Centro de Convenciones, el producto hotelero del rea y la Isla como destino. La Reunin Anual y Exhibicin de ASAE une a ms de 2,900 ejecutivos de la asociacin para ofrecerles seminarios educativos, compartir conocimientos, hacer conexiones y examinar destinos para sus prximas reuniones.La mencionada organizacin trabaja con aproximadamente 10,000 asociaciones que representan ms de 287 millones de personas y organizaciones alrededor del mundo. Con tantos delegados en busca de nuevos destinos para llevar a cabo la prxima reunin anual de su asociacin u otro evento de mayor magnitud, la Reunin Anual y Exhibicin de ASAE provee una gran oportunidad para que Puerto Rico se ponga en contacto con las personas claves e influyentes quienes toman las decisiones finales en cuanto a la seleccin de destinos para grupos y convenciones, se indic. En este evento se estima que el 48% de los asistentes representan sociedades profesionales y asociaciones de membresa individual y 22% representan asociaciones de oficio. Mientras, el 85% de los asistentes organizan reuniones de hasta 5,000 delegados y llevan a cabo un 38 por ciento de esas reuniones fuera de los Estados Unidos continentales.
EL VOCERO / Luis A. Lpez
28
Daco multa a estaciones de gasolina

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Ms velocidad de DIRECTV
LYNET SANTIAGO TA
EL VOCERO
El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) emiti tres avisos de infraccin a estaciones de gasolina que incumplieron con la orden de congelacin de precios. El secretario del DACO, Luis Rivera Marn, explic que los establecimientos ubican en los pueblos de Mayagez, Ponce y Bayamn. Cada multa es de $10 mil. No presentaron documentacin y factura que sustentara el precio que le ofrecan al consumidor, expres Rivera Marn, quien hizo un recorrido ayer por ferreteras, tiendas por departamento y supermercados. Segn el Titular, evidenci que las personas se mostraron tranquilas con el paso de la tormenta por Puerto Rico. Corroboramos el cumplimiento de la orden de congelacin, la reaccin del consumidor al material informativo que le ofrecimos y cmo lleg la notificacin que hicimos a las 11:00 de la noche (de ayer), dijo el Secretario. Muchos ciudadanos amanecieron ayer en los supermercados del pas en busca de artculos de primera necesidad, pero la cantidad de personas aument aun ms cuando a partir de las 2:00 de la tarde el Departamento de la Familia adelant los fondos del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). El gerente de Mercadeo de SuperMax, Daniel Rigau, dijo que a partir del domingo en la noche los consumidores comenzaron a visitar los supermercados para comprar principalmente agua y bateras.
Tenemos varios vagones con alimentos no perecederos disponibles de ser necesarios, expres Rigau, quien dijo que extendieron los horarios de los establecimientos de acuerdo con las necesidades del consumidor. En la temporada de huracanes explic que hacen rdenes a los suplidores con anterioridad y se activan en caso de emergencias. Los supermercados del sur recibieron ms consumidores porque es el rea que podra verse afectada, manifest Rigau. Los consumidores fueron en busca de comida enlatada como salchichas, espaguetis, agua, bateras, velas, leche de cajita, fsforos, galletas y pan. Por su parte, el presidente de junta de directores de los Supermercados Econo, Alfredo Soegaard, destac que generalmente cuando el gobierno adelanta el pago a los beneficiarios del PAN
aumenta significativamente la cantidad de personas en los establecimientos. A pesar de que inicialmente era una depresin tropical el volumen de personas aument, pero no estaban muy alarmadas, manifest Soegaard. Nosotros tenemos estrategias para cuando ocurren estas situaciones. El centro de distribuciones est bien preparado principalmente los productos
de primera necesidad que son los que siempre estn identificados y tenemos unos abastos que nosotros creamos para esta poca todos los aos, agreg. Mientras, la gerente de Asuntos Corporativos en Walmart, Bruni Torres, se limit a decir que desde la noche del lunes aument el volumen de ciudadanos en busca de artculos de primera necesidad.
EL VOCERO / Archivo
Mientras evento atmosfrico mueve a los consumidores
Con una inversin de sobre $1 milln, la empresa de televisin pagada DIRECTV lanz al mercado el servicio de internet mvil Directv High Speed Internet, ahora con la red 4G y cobertura en toda la Isla. El renovado ofrecimiento proveer a los suscriptores un servicio de Internet con mayor velocidad y ms opciones de paquetes, incluyendo alternativas con la programacin exclusiva de la empresa. Fernando Salas, director senior de servicio al cliente de DIRECTV Puerto Rico, seal que proveern a los suscriptores una velocidad de hasta 7.2 MBPS, para la descarga de datos, brindando un rendimiento mayor para navegar. Es un dispositivo plug and play bien fcil de usar. No requiere de cables, ni conexin telefnica y es bien intuitivo para usar. Solamente se instala en la computadora en el puerto USB y sigues las instrucciones de instalacin, expres. Los usuarios podrn descargar videos, pelculas, msica, aplicaciones y navegar a travs del Internet de forma rpida. De igual forma, podrn acceder ms fcilmente a las redes sociales, ver vdeos en vivo, cargar fotos rpidamente y chatear va vdeo con sus amistades, aadi. El servicio estar menos expuesto a averas en trminos de infraestructura, ya que no depende de lneas telefnicas o cables. Adems los consumidores podrn beneficiarse de todos los servicios integrados, con soporte tcnico especializado y una sola factura. Se crearn 25 nuevos empleos.
29
30
EL VOCERO/Angel Vzquez
Brenda Robles
feliz como cougar
Esta no es la mejor de las situaciones para ambos porque estamos casados, pero nuestros divorcios estn radicados y es cuestin de esperar, dijo la animadora de 36 aos sobre su relacin con Brian Figueroa, de 21
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
l est separado tambin, sino no estaramos compartiendo, dijo de primera instancia Brenda Robles al aceptar que tanto ella como su nueva pareja sentimental, Brian Figueroa, estn casados actualmente y se alistan para divorciarse de sus respectivos ex compaeros. Aunque no quiso describir a su pareja como su novio por entender queesa palabra me suena como a algo ms formal, como a boda seal que estamos bregando con nuestros respectivos divorcios, que ya estn encaminados, y esas son las miras (las de boda) de seguir hacia delante con esta relacin. La anfitriona de Bombazo que se emite por Mega TV, explic que hace un tiempo se dio a la oportunidad de conocer a su pareja de 21 aos dejando a un lado la opinin de terceros. No quiero hablar del tiempo que llevamos juntos. Nos estamos conociendo y nos lle-
vamos muy bien. He salido con hombres mayores que yo (ella tiene 36 aos) y resultan ser inmaduros, as que me quise dar esta oportunidad. Robles, que tiene cuatro hijos Gerardo de 16 aos, Alanis de 14, Ral de 11 y la pequea Carla de 3, destac que estaba reacia a rehacer mi vida, primero porque todava estoy casada, pero el divorcio est sometido, y segundo porque no estaba segura por la diferencia de edad entre nosotros. Ahora algo que tengo que decir es que Brian me ha demostrado que es un hombre completo y en todo el sentido de la palabra. Es muy maduro para su edad. La tambin ex reina de belleza confes que conoci a su pareja, con la que se le avist el pasado fin de semana en Cabo Rojo, por medio de su socio en la academia de modelaje. Nos conocimos en Arecibo por mi socio que fue manejador de l cuando haca cosas de modelaje, apunt al recalcar que la profesin actual del joven es electricista y que nunca trabaj con ella para su empresa. Robles, que hace un tiempo haba hablado de su conversin al cristianismo y de que asista fervientemente Iglesia Bautista de Cupey, seal que al enterarse del estado civil de su compaero titube. Reconozco que esta no es la mejor de las situaciones para ambos porque estamos casados, pero nuestros divorcios estn radicados y es cuestin de esperar. Llevo tres aos separada y bueno Dios me puso esta oportunidad en el camino. Acepto que hubo un momento donde no quise compartir mi vida con otra persona, en realidad no quera volver a enamorarme y perder mi libertad, pero estas cosas pasan. Dijo adems que no se considera una cougar, como le llaman a las mujeres que salen con hombres menores que ellas, debido a que estoy viviendo un momento bien bonito y para que la gente lo entienda, por
escenario
31
muy bien. Yo soy una mujer hecha y derecha de 36 aos con un hogar propio y me debo a las cuatro cabecitas (sus hijos) que me miran todas las noches. Ellos lo han aceptado y eso me llena de satisfaccin, mencion no sin antes revelar que su pareja tiene una nia pequea cuya edad no quiso precisar. No quisiera poner palabras en boca de l (su novio) como tampoco quisiera que todo esto desvirte lo que tenemos. Cuando las personas no son del ambiente artstico es bien difcil integrarse y aceptar. Quisiera que la gente respetara mi vida y la de l porque al fin y al cabo si estamos juntos es asunto nuestro. Estamos muy bien, nos llevamos muy bien y mis hijos lo conocen, agreg. Brenda, que La ex reina de belleza asegura que sus cuatro hijos conocen a su sigue laborando en pareja sentimental. Bombazo junto a Harold Rosario, aquello del factor edad, el me ha demostrado muchas cosas lindas como su mane- tiene previsto hacer la segunda edicin ra de ser y de comportarse. Es ms, para del certamen Ecobelleza, as como conponer un ejemplo somos como Sonya tinuar con el manejo de sus academias de modelaje. Hace unos cuantos das se Corts y su marido (Ediel Varela). Brenda destac que no tiene proble- me ha metido la idea en la cabeza de mas con los familiares del joven y que abrir una academia en Repblica Domilos suyos, entindase su familia inme- nicana, por unos amigos que tengo all, diata que son sus cuatro hijos, ya lo cono- y creo que me dedicar a desarrollar eso, cen y departen en buena ley. Se llevan concluy.
Lleva a los gemelos al set de nuevo vdeo

REDACCIN
EL VOCERO
Valentino y Matteo no le pierden pie ni pisada a su padre Ricky Martin. Los gemelos acompaaron al astro puertorriqueo a la grabacin de su nuevo vdeo musical en Miami, Samba, en el que une su talento al de la brasilera Claudia Leitte. Los gemelos, prximos a cumplir tres aos este mes, fueron llevados por su padre a la filmacin para que pudieran jugar con David, hijo de Claudia, as como para aprovechar al mximo el tiempo juntos. Mientras que el tema, descrito
como una unin de dos culturas con sonido de la samba que se escucha en Baha y Ro de Janeiro. Estar incluido en el nuevo material de la brasilea, rese el portal paparazzilatino. Fue un trabajo idealizado por los dos. No existi invitaciones. Lo hemos decidido juntos y el resultado todos lo vern, escribi Leitte en su pgina oficial. Los artistas tuvieron tiempo para conversar largo y tendido y adems de msica, los nios fueron el punto de encuentro. La directora artstica del vdeo fue Flavio Moraes y el vestuario estuvo a cargo de Yan Acioli.
INTER NEWS SERVICE
Ricky Martin y Claudia Leitte filmaron en Miami el vdeo de Samba .
SUMINISTRA
32
Jennifer Lpez
REDACCIN
pasa la pgina de Marc Anthony

EL VOCERO
Una persona optimista del amor, fortalecida y determinada a seguir adelante en su vida, por sus hijos y por su carrera y por ella misma. As se cant Jennifer Lpez en la primera entrevista que concede tras el anuncio de su separacin de Marc Anthony, con quien llevaba siete aos casada. Juntos podemos hacer magia y la hicimos. l siempre estar en nuestras vidas. l siempre tendr un lugar especial en mi corazn como el padre de mis hijos, revel la madre de Max y Emme a la revista Vanity Fair. La publicacin, acompaada por una sensual sesin fotogrfica a cargo de Mario Testino, destaca el carcter de la Diva del Bronx y cmo su optimismo resulta una gran arma en momentos de dificultad. (El amor) sigue siendo mi ms grande sueo. Estoy positiva y determinada a seguir adelante con mi vida, con mis hijos y hacer lo mejor que pueda como madre, artista y persona. Ahora, estoy buscando nuevos retos. Me siento fuerte, aadi a la editora Lisa Robinson, quien abund con la actriz adems sobre su relacin con P Diddy y Ben . Affleck. Lpez convers tambin sobre los rumores de sus supuestas actitudes de diva, el dinero y por supuesto, el amor. Explic que no es que no me quisiera a m misma antes Algunas veces no nos damos cuenta en la situacin en la que caemos. Entender que una persona no es buena para ti o que no te est tratando como lo mereces, o que no est haciendo lo correcto para s mismo... si me quedo en esa relacin, entonces no estoy haciendo algo bueno por m Me amo lo suficiente para salir de eso ahora. La intrprete de On the Floor especific que admira a su todava esposo como artista y que siempre tendr un lugar en su corazn. Jennifer Lpez y Marc Anthony anunciaron el 15 de julio en un comunicado conjunto, su decisin de separarse amistosamente. Se inform que la conclusin de su unin marital no representar su separacin contractual. Sus lneas respectivas de Kohls salen al mercado en septiembre y Q Viva an est en pre produccin, pero cuando est listo, cumplirn con sus compromisos, confirm a EL VOCERO su publicista Blanca Lasalle. Este es el tercer matrimonio para la tambin bailarina de 42 aos. En 1997
se cas con Ojani Noa y se separ al mes. Mientras que con Chris Judd, contrajo nupcias en 2001 y dur ocho meses. Para Marc, de 42 aos, este es su segundo fracaso marital tras su boda con Dayanara Torres en mayo del 2000 y su separacin en junio 2004. Cabe destacar que los nuyoricans, a quienes se les vinculaba sentimentalmente desde aos 90, se casaron el 5 de junio de 2004, a slo cinco das del divorcio de Marc con la Miss Universo 1993. Marc Anthony tiene otros tres hijos: Arianna, producto de su relacin con Debie Rosado, y Christian y Ryan junto a Dayanara. La edicin de septiembre de Vanity Fair sale a la venta la prxima semana.
Asoma supuesta infidelidad de J.Lo

De otra parte, trascendi que una mujer de nombre Mayra Surez, asegura tener evidencia fotogrfica de Jennifer Lpez sindole infiel a Marc Anthony con un latino de 32 aos. La mujer dijo que cuenta con fotos de J.Lo comiendo, besndose y abrasndose con el hombre al que identific como un latino bello de nombre Carlos Jurado. El Nalgorazzi de El Circo de La Mega, dio a conocer la informacin y asegur que las imgenes sern publicadas prximamente en la revista TV Notas. Sin embargo, el rea empresarial contina viento en popa para la nuyorican, que podra repetir como jurado de American Idol, pero cobrando una suma que duplicara la que cobr en la reciente edicin. Se rumora que Lpez se echara al bolsillo entre $20 y $35 millones, tomando en consideracin que su presencia contribuy al aumento de ms de un 20 por ciento de La cantante rompi el la audiencia del silencio sobre su separacin de Marc programa.
RADA FOTO SUMINIST
Juntos podemos hacer magia y lo hicimos. l siempre estar en nuestras vidas. Siempre tendr un lugar especial en mi corazn como el padre de mis hijos dijo , J.LO a Vanity Fair sobre su an esposo Marc Anthony.
Anthony en Vanity Fair.
33
breves
Ciberpirata se declara culpable
Josh Holly, un joven de 21 aos, que se jactaba de haber entrado ilegalmente a la cuenta de correo electrnico de Miley Cyrus y distribuir fotografas reveladoras de la cantante, se declar culpable el lunes de cargos no relacionados con el caso por fraude crediticio y ciberpiratera contra tarjetas de crdito. Se declar culpable de poseer cerca de 200 nmeros de tarjetas de crdito, fraude MILEY CYRUS electrnico por medio de mensajes comerciales y un ardid para enviar correo no deseado a los visitantes de las pginas de celebridades en MySpace.
Nombrado decano
El puertorriqueo fue nombrado decano del Colegio de las Artes para el sistema de California State University, en Long Beach, California. Raymond Torres destac, que en su puesto tendr la responsabilidad de dirigir los departamentos de Msica, Artes Visuales, Cine, Televisin, Teatro, Danza y Arquitectura, y desarrollar currculos nuevos. Asimismo buscar interrelacionar las distintas expresiones del arte y concienciar a los estudiantes y a la facultad sobre la importancia del conocimiento de otras culturas. Torres, quien es esposo de la RAYMOND otrora periodista y ahora jueza TORRES del Tribunal de Carolina, Madelyn Vega, se desempe como rector del Conservatorio de Msica de Puerto Rico.
El cuerpo perfecto
Las actrices Suzette Bac, Nancy Milln y Cristina Soler caracterizarn 20 personajes en la comedia El cuerpo perfecto, escrita por Eve Ensler, la misma autora de Los Monlogos de la Vagina. La pieza gira en torno de la obsesin de las mujeres por la barriga, una exaltacin
a la belleza que existe en la individualidad de tamaos, formas y colores, y cmo todos deberamos aceptarnos los unos a los otros. El cuerpo perfecto, bajo la direccin de Lynnette Salas, subir a escena el 2 de septiembre, en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
De luto Rafael Jos

El animador Rafael Jos enfrenta la muerte de su progenitor, el doctor Rafael Daz Martnez, de 87 aos de edad. El neumlogo falleci el lunes en el hospital, de una condicin no revelada por la familia. Al doctor Daz le sobreviven su viuda, Carmen Rodrguez y sus hijos, Heberto, Rafael Jos, Ams y Soraya. Ams Daz, hermano del anfitrin y cantante, que el cuerpo de su padre se encuentra en capilla ardiente en la funeraria Martell, en Mayagez y que Rafael Jos se hallaba en la isla al momento del deceso. El sepelio del mdico se realizar hoy a las 10:00 de la maana, en Mayagez Memorial, en La Sultana del Oeste.
RAFAEL JOS
Promueve educar a nios hispanos

La estrella de pop Shakira y el club de la liga espaola Barcelona se unieron en Miami para ofrecer programas educativos a nios de la comunidad hispana. La iniciativa es parte de un convenio de cooperacin sellado entre la Fundacin Pies Descalzos, de la cantante, y la Fundacin FC Barcelona, que incluye la construccin de complejos deportivos y recreativos en la ciudad colombiana de Cartagena y en Miami. El proyecto apunta a trabajar con nios de comunidades vulnerables, en riesgo de exclusin social. En Miami, la alianza Ftbol para el desarrollo de la juventud y la vida sana beneficiar a cerca de 28,500 nios y jvenes hispanos que viven en un rea de escasos recursos del noroeste de la ciudad.
SUMINISTRADA
Imgenes filtradas
Los creadores de las pelculas de Twilight demandaron a dos personas, residentes en Argentina, a las que acusan de haber filtrado imgenes de escenas sin editar de la ltima pelcula de la serie, Breaking Dawn. La demanda presentada el lunes por Summit Entertainment en una corte federal de Los Angeles acusa a Daiana y a Hctor Santia de entrar de forma ilegal en computadoras, robar imgenes y publicarlas en sitios de internet. Ambos fueron acusados de publicar diversas imgenes de Breaking Dawn en internet el 31 de marzo.
34
En la mira
Fotos: Eric Laguna
De superhroe a superhroe. As nos encontramos con el Capitn Dinero, Richard Carrin observando un poster del Capitn Amrica. Al final quin nos salvar de esta crisis?
Como si estuviera disfrazado del Espanta pjaros del Mago de Oz, vimos al reguetonero Arcngel. Dnde habr dejado a Dorothy?
A Michael Stuart s que lo tienen bien amarradito. Muestra de eso es esta foto donde su prometida aparece muy enganchada a l.
Como si se tratara de una recracin de porsonajes clsicos como Humpty Dumpty, Sancho Panza y Pinocho nos encontramos con el tro de: Miguel Morales, El Molusko y Obie Bermdez.
Ernestito Concepcin se junt con el elenco de la obra Cabaret para repartir chocolates Godiva. Definitivamente, una dulce promocin.
Tres grandes voces... Manny Manuel, Lucecita y Danny Rivera. Inmejorable tro de cantantes.
Totalmente entregado y en compaa de un mariachi, pudimos capturar esta imagen de Rony The Hyper mientras cantaba rancheras mexicanas a un cautivo pblico. Habrn sido las Margaritas o le habr entrado una epifana de inspiracin?
Por sus fachas a Saritza Alvarado la pudimos captar sonmbula caminando por las calles de Condado. Al parecer recibi una llamada para avisarle que se despertara que no estaba en su cama. Wake up!!!
35
El do Nova & Jory promocionan su primera produccin discogrfica Mucha calidad .
Recompensan a sus fans con Mucha calidad

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
A Nova & Jory la vida les cambi casi de un da para otro. De ser unos jvenes tratando de abrirse camino en el gnero de msica urbana, a ser conocidos no tan slo en Puerto Rico, si no en distintas partes del mundo. Este fenmeno los jvenes se lo atribuyen a la magia de las redes sociales y de la Internet. Por eso a pesar de que ahora es que promocionan su primera produccin discogrfica Mucha calidad (Millones Records), tienen fan clubs en Venezuela, Colombia, Chile y Estados Unidos. Nos tom por sorpresa. Las canciones se comenzaron a escuchar y de repente ya la gente nos conoca, queran saber qu hacemos, dnde estamos, qu comemos, y mucho ms. Pero supimos manejarlo, aunque nos sorprendi mucho. Estamos sper contentos, indic Nova. Nova aadi que las redes son la herramienta ms til para darse a conocer. No siempre puedes entrara los medios tradicionales cuando ests empezando, y a travs de Internet llegas a todo el mundo, dijo. Mucha calidad incluye reguetn, reggae y fusiones con merengue, adems de colaboraciones con grandes intrpretes del gnero urbano como Daddy Yankee, Alexis & Fido, engo Flow, Yomo y Gallego. Habamos sacado un mix tape. Tambin hicimos un lbum que no sali. Pero esta produccin cumpli todos
nuestros sueos. Trabajarlo fue complicado, lo hicimos con mucho esfuerzo y sali mejor que todo lo que habamos hecho hasta el momento. Agradecemos a todos los que nos abrieron las puertas y colaboraron, trabajar con ellos fue un orgullo, relat el intrprete. Nova, quien habl por l y su compaero quien se ausent de las entrevistas con la prensa escrita, se siente bendecido porque la produccin ha tenido gran acogida entre el pblico que los diferencia de otros dos urbanos por su estilo nico en las voces y en sus lricas. Jory hace los coros y tiene una voz sensual. Yo tengo a cargo los chanteos y tengo una voz ms fuerte. Muchas veces cada cual escribe su parte y otras lo hacemos juntos. Nos inspiramos en lo que vivimos, en la calle, en la disco. Somos los intrpretes de lo que pasa tras bastidores, en la movida, coment. El padre de una nia de dos aos y un varn de siete aos, agreg que el disco es clean lyrics (sin malas palabras) porque estn conscientes en que tienen muchos seguidores que son menores de edad. Nova & Jory no se detienen y ya trabajan en la edicin deluxe o special de Mucha calidad que incluir cinco temas adicionales. Seguimos trabajando duro para darle a los fanticos lo que nos piden. Sentimos su cario y calor. Para ellos trabajamos porque sin ellos no existimos. As que hay Mucha calidad pa largo. El reggaetn no muere, concluy Nova.
SUMINISTRADA
36
es paladar
Futuros chefs miden conocimientos
GANADORES
Los primeros lugares, por categora, cayeron sobre los siguientes recintos: PLATO CALIENTE: 1er lugar Griselle Daz, San Juan CORTE DE VEGETALES: 1er lugar Christian Cruz, San Juan DECORACIN DE BIZCOCHO: 1er lugar Kristy Fuentes, San Juan POSTRES: 1er lugar Graciela Rodrguez, San Juan BARTENDING: Estudiantes 1er lugar Luis Enrique Medina, San Juan PLATO CALIENTE: Grado Asociado 1er lugar Abdiel Gonzlez, Juan Miranda, Jos Luis Morales y ngel De Jess BARTENDING: Profesores 1er lugar Evelyn Santos, San Juan PROFESIONAL: Grupo 1er lugar Jonathan Hernndez, Ponce; David Vera, Guayama; y Wilmarie Rivera, Carolina PROFESIONAL: Individual Aperitivo: Francisco Beauchamp, San Juan; Plato Principal: Jonathan Hernndez, Ponce; Postre Wilmarie: Rivera, Carolina
Cena degustacin
V. Surez & Co., Inc, distribuidor exclusivo en Puerto Rico de la cerveza Samuel Adams llevar a cabo una cena degustacin el mircoles, 10 de agosto a las 7:30 de la noche en el Restaurante The Palm del Hotel San Juan en Isla Verde. Para dicha ocasin la chef Amelia Fitch de The Palm ha diseado un exquisito men para maridar con las cervezas artesanales de Samuel Adams. Como primer curso, tartar de atn conrelish de aguacate en maridaje con Summer Ale de Samuel Adams; seguido de chuletn Lamb chops con salsa fresca de menta y acompaado de Samuel Adams Iris Red; y el tercer plato ser un Blackened NewYork Strip con papas majadas acompaado de Samuel Adams Boston Lager. Como postre se servir un bizcocho de chocolate con salsa de blueberry pareado con Samuel Adams Blackberry Witbier y Black Lager. La cena tiene un costo de $89.99 por persona incluyendo impuestos y propinas. El espacio es limitado por lo que es necesario reservar llamando a Larissa Lugo Lugo en el 787.791.3300 o, escriba a su correo electrnico: llugo@thepalm.com.
Competencias estudiantiles y de profesores, demostraciones culinarias, competencias de bartending y exhibiciones de nuevas propuestas gastronmicas formaron parte de la quinta edicin de la Convencin Gastronmica del Instituto de Banca y Comercio (IBC), que se celebr
recientemente en el Coliseo Roberto Clemente y que reuni a lo mejor del talento joven local que aspira a entrar en el mundo de la gastronoma. Cientos de estudiantes y profesores compitieron y demostraron su talento en las distintas categoras. En esta edicin se colo-
caron como ganadores los estudiantes del programa de Artes Culinarias del recinto de San Juan con un total acumulativo de 1,800 puntos. El segundo lugar lo obtuvo el recinto de Ponce con 1,000 puntos y el tercer lugar, el recinto de Guayama con 700 puntos.
Profesores y estudiantes compitieron y demostraron su talento en las distintas categoras.
Celebran descorcha
El prximo mircoles, 10 de agosto la Bodega de Mndez junto a Mercedez-Benz y el Ritz-Carlton San Juan Hotel, celebra la segunda edicin de Descorcha, un programa diseado para jvenes profesionales entre 25 y 45 aos, que estn interesados en descubirr nuevas sensaciones en el paladar y aprender sobre el mundo del vino. Asimismo, este curso prepara a los participantes para competir en el Puerto Rico Wine Challenge que se llevar a cabo el 4 de noviembre en el hotel Ritz-Carlton San Juan Hotel en Isla Verde. Los interesados en participar en los cursos deben comuicarse a Bodega de Mndez para obtener detalles adicionales y las fechas de los cursos: 787.277.5880 (Guaynabo), 787.651.1999 (Ponce) y 787.826.7570 ( Aasco).
Fallece cono de la culinaria peruana

El pasado 27 de julio Per perdi a una de sus ms reconocidas cocineras, Teresa Izquierdo, frrea defensora de la cocina tradicional peruana, quien muri a los 77 aos tras haber permanecido en la sala de cuidados intensivos del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati, donde fue sometida hasta tres operaciones a causa de una obstruccin intestinal, segn informacin publicada en El Comercio. El mbito culinario peruano est de luto tras la prdida de la reconocida cocinera, maestra de maestros de la gastronoma peruana e internacional como el chef Gastn Acurio, quien adems de aprender de su talento culinario se consideraba su amigo. Izquierdo hered de su madre la buena mano en la cocina y en 1978 estableci su restaurante El rincn que no conoces, cono de la culinaria criolla peruana. El parte de prensa indic que: En los ltimos aos de su vida Teresa los dedic a compartir su sabidura con los cocineros peruanos, recibiendo grandes reconocimientos por su labor. Fue declarada cocinera de culto, y particip activamente en la feria Mistura, el Festival Gastronmico Peruano ms importante de Per. Se supona que en septiembre de este ao Teresa participara junto a al chef peruano Gastn Acurio en la cumbre San Sebastin Gastronomika en San Sebastin, Espaa, representando a la gastronoma peruana tradicional. Los restos de Teresa descanzan en el cementerio Jardines de Paz.
Teresa Izquierdo muri a los 77 aos.
37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Ests dentro de una etapa intensa y llena de ideas en lo que se refiere a tus relaciones afectivas. Conseguir un poco ms de bienestar tiene que ser uno de tus objetivos. No debes comprometerte a nada que afecte a tu vida econmica. Deja que las cosas sigan como estn. Nmeros de la suerte: 28, 49. (21 abril - 20 mayo) Es posible que encuentres el amor que deseas dentro de tu entorno laboral. Actualmente vives una buena etapa para disfrutar y gozar de la vida. Tanto en tu trabajo como en tu economa se van a dar circunstancias muy positivas.Aprovchalas con inteligencia, no las desperdicies. Nmeros de la suerte: 38, 61. (21 mayo - 20 junio) Tus sentimientos se estabilizan.Ahora puedes recuperarte de muchas cosas en las que fallaste tiempo atrs.Te encontrars ms alegre y optimista. Con relacin al trabajo tu vida profesional est adquiriendo un nuevo nivel. El destino te ayuda en tus propsitos y objetivos, aprovecha los tiempos de abundancia. Nmeros de la suerte: 24, 26.
(21 junio - 22 julio) Si tienes problemas con tu pareja evita que tus propios nervios dominen el panorama. En este momento debes de invertir en tu creatividad y en tu talento para mejorar tu economa.Te conviene estar tranquila/o, divirtete pero sin quebrantar ciertas reglas. Es el momento de unirte ms a los dems. Nmeros de la suerte: 21, 35.
(23 julio - 22 agosto) Ten cuidado con lo que piensas ya que a veces los pensamientos se convierten en realidad. Te vas a dar cuenta que los pensamientos negativos tienen un efecto fatal a la hora de realizar tus objetivos. En este momento debes de utilizar inteligentemente toda tu energa, tanto la mental como la fsica. Nmeros de la suerte: 43, 47.
(23 agosto - 22 septiembre) No debes renunciar a nada de lo que te pueda ofrecer la vida en asuntos de amor. Tienes la posibilidad de emprender una nueva actividad laboral o de ampliar tus actuales negocios.Tus relaciones personales se convierten en una experiencia agradable ya que te manifiestas de forma mucho ms directa. Nmeros de la suerte: 23, 39.
(22 septiembre - 22 octubre) Cualquier relacin sentimental que entables en estos das fructificar.Intenta ser un poco ms objetivo con tu economa. Ahorra segn tus necesidades.Es importante que evites cualquier tipo de preocupacin. No dejes que las circunstancias externas te afecten; tu mente necesita mucha tranquilidad. Necesitas crear una vida ms comunicativa. Nmeros de la suerte: 25, 52.
(23 octubre - 21 noviembre) Si sacas tu parte ms tierna es posible que vivas momentos muy dulces en el amor. Debes tomarte un respiro para poder concentrar todos tus cuidados tu salud, no es el momento de arriesgarte. Antes de darlo todo por hecho revisa de forma concreta tu situacin. Nmeros de la suerte: 29, 73.
(22 noviembre - 21 diciembre) Vas a tener la necesidad de entender la direccin que toma tu vida, tanto personal como sentimental. La confianza que tienes en ti misma/o a veces te lleva a especular con tu presupuesto de una forma demasiado liberal.Tienes que poner ms en claro tus esquemas y filosofa de vida. Nmeros de la suerte: 13, 44.
(22 diciembre - 19 enero) Para no tropezar siempre en la misma piedra tienes que arriesgar ms en el amor. Para mantener tu salud vigila tu alimentacin, evita comer rpido y mal. En este momento toda la recompensa econmica que obtengas ser proporcional al esfuerzo que hayas hecho anteriormente. Nmeros de la suerte: 01, 58.
(20 enero - 18 febrero) Tu mundo sentimental va a estar lleno de pequeos acontecimientos placenteros para ti. Hoy debes tener cuidado con los accidentes en el hogar. Cuida de los intereses econmicos compartidos con otras personas;la necesidad y desesperacin puede lograr que se hagan cosas que nunca pudiera haber imaginado. Nmeros de la suerte: 27, 50.
(19 febrero - 20 marzo) Debes entender, dentro de tu vida de pareja, que la razn absoluta no la tiene nadie.Pon atencin a tus asuntos laborales. La abundancia de ideas que tienes te puede llevar a intentar hacer demasiadas cosas al mismo tiempo. Tendrs mucha energa positiva, esto ser notable porque la compartirs con nunca antes. Nmeros de la suerte: 10, 63.
EN QU NOS PUEDE AYUDAR EL TAROT?

El Tarot, es una forma de autoconocimiento. Vivimos momentos de crisis mundial en los que el ser humano est experimentando cambios constantes. La MadreTierra est elevando su vibracin y todo ser vivo que habita en ella tambin. Sin embargo, an tenemos mucho peso sobre nosotros y nos cuesta seguir adelante. Patrones limitantes, viejas creencias, secretos sin revelar. La tristeza, la rabia, la impotencia son algunas de las emociones que no siempre nos pertenecen, o s. El ser humano vive en la dualidad, pero sta no est equilibrada y no podemos seguir adelante en nuestra evolucin porque caminamos cojeando. Nuestros cuerpos sutiles y con ste nuestro ADN poseen lastres que no nos dejan evolucionar.Y algunos ni siquiera nos pertenecen. Nos faltan demasiados tesoros que encontrar pero nuestro pasado, conocido o no, no nos lo permite encontrar. Y esos tesoros nos facilitan tener una vida en la que somos creadores de nuestra historia y nuestra evolucin. Quiz las relaciones sentimentales fallan porque nuestros patrones fallan. Quiz nuestro trabajo soado no aparece porque nuestras creencias nos lo tapan. Fue dejado por nuestros hermanos superiores para ayudarnos a percibir nuestros estados de vida. A travs de l puedes entender a tus amigos y enemigos y ayudarte a liberarte del drama. Un buen tarotista jams te infundir miedo o tratar de manipularte a travs del Tarot. El nunca te revela cosas que t no quieres saber, una bendicin para todos los tarotistas de la luz. Te puede decir si debes salir de una relacin de drama que no est dando a tu vida algo positivo, tambin nos habla del presente, en muchos casos nos brida luz para nuestro futuro. Pero debo aclararte que tu creas tu hermoso futuro en el presente y se manifiesta a los tres meses. Es el tiempo donde las clulas de nuestro cuerpo cambian y por lo tanto nuestra resonacin tambin.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /mircoles, 3 de agosto de 2011
38
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
290 Casas Alquiler Area Metro
560 Fincas Venta
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990
070 AUTOS EXTRANJEROS

Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. PAGOS DESDE $219 MENS. ` 857-3100 / 869-7342
230 BIENES RAICES
HATO REY 3h/1b, balcn, patio 113CDAS. 60% llanas y 40% sala, comedor, cocina. Acepto semillanas. Frente a carr. y toda facilidades. Regin Oeste. Plan 8. ` 787-552-0404 ` 787-295-3934; 596-7720
330 Casas/Apts. Vacaciones
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO NO SE EMBROLLE Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, SE VENDE SOLAR BO. COQUI Sems, Mes. ` 787-791-3745; Leopoldo Cepeda $12,000 Ne- VISITE DON MANOLO 297-1956, 791-8307; 791-4585 gociable. ` 347 404-1419 ENSERES CON GARANTA, COEmpleos Buscarnos www.dalia15.com MO NUEVOS. ADEMS COMGenerales PRAMOS SUS ENSERES USAAASCO, cerca de Rincn para DOS. Ave. Barbosa 1068 SE BUSCA CHOFER categoria 6 compartir en familia, totalmente Ro Piedras ` 787. 7632951 a 9 para recogido aceite usado. equip, y a/c 787 898-6476 Llama 787-740-1110 Por motivo de viaje vendo todo mueble hogar, enseres, etc. Me360 Habitaciones nos 2 aos uso. 787 370-6808 BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630
660 Solares Venta
780 EMPLEOS
680 ULTRAMAR
Florida
ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856
070 AUTOS EXTRANJEROS 040 AUTOS AMERICANOS

Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 o 787- 857-3100 TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA YARIS 2010 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `
Toyota
COROLLA 05-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 869-5777 / 857-3100
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 10-11 4 PUERTAS SIN PRONTO.` 857-3100, 869-7342
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
430 COMPRAS BS. RACES PR
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
$
440 VENTAS BIENES RAICES
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
Cantinas Centro de la FL. Terrenos 1.25 Acres. Tel. y elect. disponibles Inf. Gratis PO Box831297 Mia- BAILARINAS puedes ganar mi, FL 33283. 1-305- 552-0030 hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
$99. PTO Y $99. MEN.
Guiar
` (787) 463-8892
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
DOLLHOUSE, solicita bailari- J.VILLANUEVA Driving School nas. Transportacin y hospeda- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 je. rea Isabela. 787-645-6149 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

BMW
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

VILLA CONTESA. 1H-1B, sala, comedor, cocina, pkg. patio. Incl agua, luz y cable. 539-5234
Laundry
LAUNDRY EN CUPEY - PERSONA con exp. para lavado en agua 787-526-9617 SE SOLICITA CHOFER con vehculo apropiado para ruta de laundry en Hato Rey. 787 765-9700
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
STARTER Y ALTERNADORES Carolina desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de BMW 525 I 2006, Sport Prem por vida en labor. Baterias nuePackage. Como nuevo. Slo vas $29.99 + usada. Evelio Au- VILLA FONTANA, 1h-1b, persona sola o matrimonio. $425. $20,495 615-1583 359-2090 to Electric. Carrtera #2 Km. 43 276-5282, 342-5903 Vega Baja ` 787. 807-1593
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
741 ANIMALES
SE VENDE PERRO CHIGUAGUA DESPARACITADO 787-962-9534
SE SOLICITA drycleanero(a), planchador(a), sastre, handyman, persona para counter con exp. 787 743-1110, 743-0011 SE SOLICITA PLANCHADOR(A) con exp. en toda clase de ropa. Fantastic Dry Cleaner Pda 11 Miramar. ` 723-0813 SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en prensa y drill de camisas. Levittown 787.378-0111
830 SERVICIOS
Hyundai
Aceptamos
HYUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100
Levittown
Mazda
MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto 0 pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342
Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrars en los clasificados de El Vocero.
2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., sala, com., cocina agua y luz. . $475.mens. ` 787.784-1511
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
Mitsubishi
MITS LANCER 08-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granSANTURCE, des, Vestidor, Oficina, Piscina CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estu- Precio a discutir ` 632-2997 fa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997 520 Casas Venta
San Juan/ Santurce
700 MISCELANEAS
746 Arboles/ Frutales
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
831 ASESORIAS
Contabilidad
Area Isla
V. PALMERAS - 2 apt, 1h Pareja UTUADO, BO. Angeles Alturas NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas o persona sola. Inc. agua y luz. 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + 787-744-2078 ` 207-8917 Xtras. 787-566-0003; 201-7744 $300. 939-940-0510
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com Lord Accountant 787 653-9666
Compramos su oro por mayor dinero!
EL VOCERO /mircoles, 3 de agosto de 2011 Legales

PROF. PAZ ASTRLOGO AGENCIA PARA telfono 1-615ALIVIO DE DEUDAS Consultas por escriba PO Box 585-1704, o
RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO 111802 Nashville, TN 37222 ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924
gada del demandante, Lcda. Magdalys Rodrguez Rivera a la direccin Hc 72 Box 3466-328, Naranjito, Puerto Rico 007199788. Telfono: 787-869-8882. Este caso se trata de una demanda de divorcio por separacin en el cual la demandante solicita se emplace por edicto. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 16 de junio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretario (a) del Tribunal. Por: Sheila E. Rodrguez Santiago, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario. ED-7278 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FLORIDA EN BARCELONETA. ED-7281 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. de Sentencia expedido el da 13 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 111 CARR. SEC. LA MULA, BO. VIVI ABAJO, UTUADO, PR 00641 RUSTICA: Predio de terreno identificado en el plano inscripcin como el solar nmero 2 localizado en el Barrio Vivi Abajo del trmino municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de 5543.170 metros cuadrados, equivalentes a 1.4103 cuerdas. En lindes por el Norte, con el uso pblico nmero 2 a segregarse en varias distancias que suman 46.179 metros y con el solar nmero 1, en distancia de 20.028 metros; por el Sur, con remanente, en distancia de 91.747 metros; por el Este, con el solar nmero 1, en distancia de 39.999 metros y con el solar nmero 3 a segregarse, en una distancia de 40.998 metros; por el Oeste, con terrenos pertenecientes a Hctor Arocho, en distancia de 99.657 metros. Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 135 del tomo 517 de Utuado, Registro de la Propiedad de Utuado, finca nmero 29,898. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $58,382.62 de principal, ms intereses al 6.25% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2008, ms la suma de $7,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de marzo de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Utuado, Utuado, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $46,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $35,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Utuado, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. LUIS E. OLIVERAS. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Utuado
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
CB-4442. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
39
ASTROLOGA LECTURA del TaConsolide Deudas, Proteja su rot y la taza del caf. Se hace casa, auto, co-deudor, Evite todo tipo de trabajo, ayuda Esembargos. Resuelva Pensiones piritual y Santoral. 800-4566 atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. ASTRID HECHICERA LCDO. DAVILA ` 1-800-980- Se hacen todo tipo de trabajos. 5328, 759-8090, 759-9620, ` 787-692-2023 ` ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
HILTON ROBLES ROMAN y NORMA CARRILLO MOLINA

Peticionario CIVIL NUM. A JV2011-0114. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por la presente, se notifica que los peticionarios han presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cibao del trmino municipal de San Sebastin, Puerto Rico, con una cabida superficial de quince mil cuatrocientos treinta y cuatro punto sesenta y seis metros cuadrados (15,434.66 MC) equivalentes a tres punto nueve mil doscientos setenta cuerdas de terreno (3.9270 cdas.). En lindes por el Norte, con terrenos pertenecientes a Iris Yolanda Romn en una distancia de veinticuatro punto ciento cuarenta y tres (24.143) metros lineales, con Pedro Ramos en una distancia de cuarenta y uno punto cuatrocientos trece (41.413) metros lineales, con Carlos Feliciano y Rigoberto Aquino en una distancia de sesenta y cinco punto setecientos Veintisis (65.726) metros lineales; por el Sur, con terrenos pertenecientes a Rey Rivera en una distancia de ochenta y nueve punto cuatrocientos noventa y nueve (89.499) metros lineales; por el Este, con terrenos pertenecientes a Hilton Robles y a la Sucesin Robles Romn en una distancia de ciento cuarenta y tres punto trescientos cincuenta y uno (143.351) metros lineales; por el Oeste, con terrenos pertenecientes a Jos A. Ibarrondo en dos distancias de que suman ciento uno punto cero sesenta y cinco (101.065) metros lineales; con Mara Alicea y William Mndez, en una distancia de sesenta y cuatro punto trescientos noventa y uno (64.391) metros lineales. Sobre la finca se constituye una servidumbre de paso que discurre de norte a sur la cual mide seis (6) metros de ancho, siendo la finca el predio sirviente y los terrenos pertenecientes a Rey Rivera el predio dominante. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 ocasiones durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 30 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Que la abogada de la parte promovente lo es la Lcda. Grisel Hernndez Arocho, P.O. Box 1234, Moca, PR 00676; Tel. (787) 816-7502. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 1 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR INT. SALA DE AGUADILLA. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.
CB-4527. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.
MUNICIPIO AUTONOMO DE CAGUAS

Parte Peticionaria Vs.
Ex Parte
BT (RECOVERY) CORP. (Antes The Bank & Trust of PR)

Demandante vs.
Sucesin ESTEBAN GARCIA MULERO y otros

Parte con inters Caso Nm. KEF2006-0222. Sala: 1002. Sobre: Expropiacin Forzosa. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Margarita Garca Ramrez, Diana Padilla Garca, Jessica Merit Padilla, Elvin Padilla Jr., as como todos sus herederos y/o causahabientes partes con inters que no se han podido emplazar personalmente. Se les notifica y emplaza que el Municipio Autnomo de Caguas, ha radicado en esta Secretara una peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Estructura Nmero: Codificacin: 225-055-116-18-001. Calle Eugenio Mara de Hostos Nmero 17, Municipio de Caguas, Puerto Rico. Urbana: Casa construida de bloques de cemento y hormign armado que radica en solar propiedad del Municipio en la Calle Eugenio Mara de Hostos, de Caguas, Puerto Rico, que tiene una cabida superficial de ciento cincuenta y cinco punto cuatro mil ciento cincuenta y siete (155.4157) metros cuadrados y colinda por su derecha entrando, con propiedad de Don Antonio Martnez, por su izquierda con propiedad de Doa Petra Zavala, por su fondo con propiedad de la Sucesin Flora Delgado y por su frente de la mencionada Calle Eugenio Mara de Hostos. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico. El Municipio Autnomo de Caguas, interesa adquirir esta propiedad para el Proyecto de la Revitalizacin Centro Urbano Bloque (Rafael Cordero) y se consign en el Tribunal la suma de $61,200.00 como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a las partes con inters antes relacionadas por stas residir fuera de la jurisdiccin de Puerto Rico y/o desconocerse su paradero actual este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos, que se publicarn una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objecin o defensa a la incautacin de la propiedad, deben ustedes radicar su contestacin por escrito en este Tribunal dentro de los treinta (30) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma al abogado de la parte peticionaria: Lcdo. Luis A. Vzquez Garca, PO Box 907, Caguas, Puerto Rico 00726-0907. Telfonos: 787-744-8833 Ext. 2716/2720 Fax: 787-653-6362. Este tribunal ha sealado el da 3 de octubre de 2011 a las 9:00 de la maana en la Sala 1002; para la vista del caso en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista usted podr comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la peticin. Se le advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la peticin. Expedido por orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 6 de mayo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. Jessica Soto Pagn, Secretaria Serv. Sala. Sub-Secretaria. MR-5142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
920 SERVICIOS SALUD
UBALDO SANTIAGO ET AL
Demandados Civil Nm.: D2CD2003-0477. Sala: 201. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Prenda. Ejecucin de Bien Mueble (Va Ordinaria). Aviso (Edicto) de Subasta-. A: Sucesin de Ubaldo Santiago Alonso, compuesta por John Santiago, Peter Santiago, Richard Santiago, Jane Santiago, Mary Santiago, Secretario de Hacienda de Puerto Rico y pblico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso de epgrafe el da 14 de abril de 2004, proceder a vender en la primera subasta a celebrarse el 1 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana, de no adjudicarse la propiedad en la primera subasta, se celebrar la segunda subasta el da 8 de septiembre de 2011, a la 10:30 de la maana de no adjudicarse la propiedad en la segunda subasta, en mis oficinas localizadas en: Centro Judicial de Salinas, Oficina de Subastas. Todo ttulo, derecho e intereses de: Ubaldo Santiago Alonso, sobre la (s) siguiente (s) propiedad (es): --Rstica: Parcela de terreno radicada en el barrio Aguirre del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 4,030.9119 metros cuadrados, equivalente a 1.0256 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de 45.954 metros con camino identificado en el plano de inscripcin como camino sin asfaltar, por el Sur, en una distancia de 50.4310 metros con el remanente de la finca principal; por el Este, en una distancia de 81.6878 metros con solar identificado en el plano de inscripcin como Solar nmero 2; y por el Oeste, en dos alineaciones distintas de 72.8460 metros y 9.0170 metros con camino identificado en el plano de inscripcin como dedicado a uso pblico.- Inscrita al folio 205 del tomo 279 de Salinas, finca nmero 11,630, registro de la Propiedad, seccin de Guayama. El (los) inmueble (s) anteriormente descrito (s) est (n) sujeto a los siguientes gravmenes preferentes: Ninguno, que la demandante conozca. El inmueble anteriormente descrito est sujeto a gravmenes posteriores a la sentencia dictada por este Honorable Tribunal, como sigue ninguno, que la demandante conozca. Esta venta se har para satisfacer la sentencia antes mencionada por las sumas de: la cantidad principal de $33,547.08, ms intereses acumulados al 2 de marzo de 2003 por la cantidad de $3,413.90, ms los intereses que se sigan acumulando a razn del 10.00% anual, desde la fecha antes indicada, ms #397.80 por cargos por demora, ms $4,340.00 de honorarios de abogado, ms las costas y gastos de este pleito. Se apercibe a toda persona o acreedor posterior, que haya presentado en el Registro de la propiedad para su inscripcin o anotacin cualquier tipo o clase de gravamen o derecho sobre los inmuebles antes descritos, propiedades de la parte demandada de epgrafe, que proceder a vender dichos inmuebles al mejor postor en satisfaccin de la sentencia dictada en la accin de epgrafe, y que de no comparecer en proteccin de sus derechos, se cancelarn los crditos posteriores que surjan del Registro de la Propiedad mediante la correspondiente orden y mandamiento judicial. El precio mnimo para la propiedad es de $6,339.75. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Oscar Amador Ramrez, PO Box 363422, San Juan, PR 00936-3422 y telfono (787) 754-1460 y (787) 758-2412. Para mayor informacin los referidos pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal, bajo el nmero de epgrafe. En Salinas, Puerto Rico, a 13 de junio de 2011. Jos A. Vargas Prez, Alguacil Auxiliar. Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Salinas.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
MIGUEL GIRONA GONZALEZ

Demandante vs.
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorEMBRIAGUEZ PENSIN ALI- cio c.m., decl. herederos, camb. MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. de nombre, escritura, testamenC. LIMARDO ` 787-767-6630 to y poderes lic. Silva 780-0395
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
930 SUPER GANGAS
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
940 AVISOS
EDICTOS
CB-4523. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
DAMARIS CARABALLO ROBLES

DEMANDANTE VS.
JOSE ALBERTO SANTANA GARCIA
DEMANDADO QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Civil Nm.: KDI 2011-0709 (706). Radicamos el mismo da. Sobre: Divorcio. Emplazamiento Consultas Gratis. 787-309-2242 por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. S.S. A: Jos Alberto Santana Garca. Se le notifica a usted que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal, una demanda de divorcio por separacin en el caso de epgrafe. Se le emplaza y requiere que presente en esta Secretara, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el original de la contestacin a la demanda. Deber notificar copia de dicha contestacin a la Lic. Mnica Longo Marrero, abogada de la parte demandante, a su direccin: Edificio Gallardo, Suite 305, Calle Recinto Sur, San Juan, P.R. 00901, telfono (787) 612-4606 y fax (787) 7214648. Si dejare de hacerlo, podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 01 de julio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria General. Por: Mariela PERITO ELECTRICISTA. Area Sevilla Romn, SSS.
SEGURO SOCIAL 787-710-5030 PR DISABILITY GROUP Consulta gratis y trato personal.
840 SERVICIOS BIENES RAICES
Demandados CIVIL NUM.: C M2008-87. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ANGEL L. CABAN GONZALEZ. Yo, Carlos M. Coln Burgos, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 23 de agosto de 2011 a las 11:00 a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manat, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. La propiedad a ser subastada es un vehculo de motor marca Chevrolet, Astrovan, ao 2000, color gris, tabiilla GDT-881, # serie 1GNDW19W3YB196333. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de la suma de $2,700.00 por concepto de principal, ms intereses al 4.25% desde el da 15 de octubre de 2009 hasta su completo pago, ms la suma de $500.00 por concepto de honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera y nica subasta para el inmueble ser de $2,700.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. (FDO.). SALA DE MANATI.
ANGEL L. CABAN GONZALEZ
840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
MR-5141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-7441 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. CENTRO JUDICIAL DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- UTUADO. SALA SUPERIOR CIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. Parte Demandante VS
DORAL BANK
Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
SOL MARIA CARRERO ANGEL M. CARRERO

Peticionario
CB-4524. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE MENORES Y FAMILIA. SALA DE BAYAMON.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
GLADYS VELEZ MOLINA t/c/c GLADYS MARRERO

Demandante Vs.
ROBERTO MARRERO
Demandado Civil Nm.: DDI 2011-0914. Sobre: Divorcio (Separacin). Sala: 4002. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Roberto Marrero. Parte demandada. 38 Lincoln Avenue, Carteret Middlesex, New Jersey. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original de su contestacin ante el correspondiente y notificando con copia a la abo-
CIVIL NUM.: ISCI201100582. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dominio solicitada del inmueble que se describe a continuacin, por la presente se le notifica que comparezca a alegar su derecho, si alguno, tuvieran, ante este Honorable Tribunal, dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto: RUSTICA: De una cuerda ms o menos, en el barrio Piales de Aasco, Puerto Rico. Colinda por el Saliente con Sucesin Crespo, por el Poniente con Manuel Vega; por el Norte con Sucesin de Portugus y Crespo y por el Sur con la P.R.R.A. Libre de cargas y sin registrar. En Mayagez, Puerto Rico, a 11 de mayo de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL I. POR: LIZMARIE RUFO AYALA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
Ex-Parte
MISAEL MARIN MONTALVO Y SU ESPOSA NAYDA LUZ ORTIZ RODRIGUEZ T/C/C NAYDA L. ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: LCD2010-0064 SALON NM.: 5 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MISAEL MARIN MONTALVO Y SU ESPOSA NAYDA LUZ ORTIZ RODRIGUEZ T/C/C NAYDA L. ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado Centro Judicial de Utuado, Utuado, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin
DORAL BANK
Parte Demandante VS
EDWARD RIVAS TORRES Y SU ESPOSA ANA HILDA MATOS ALICEA T/C/C ANA MATOS ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-1267 SALON NUM: 701 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EDWARD RIVAS TORRES Y SU ESPOSA ANA HILDA MATOS ALICEA T/C/C ANA MATOS ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO; ESTADOS UNIDOS DE AMRICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, por la suma de $43,000.00, intereses al 7.75% anual y a vencer el 1 de mayo del ao 2021, segn consta de la escritura #29, otorgada en San Juan, el da 28 de abril de 2006, ante el Notario Jorge Alberto Maisonet Rivera, inscrito al folio 151 del tomo 512 de Toa Alta, finca #22,412, inscripcin 3ra. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 3, en la pgina 139, asiento 2, presentado el da 6 de noviembre de 2006, con el nmero de notificacin 325284706, embargo contra Ana Matos Alicea, por la suma de $5,465.76. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 13, asiento 5, presentado el da 18 de junio de 2008, contra Edward Rivas, por la suma de $5,110.97. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 4, asiento 5, presentado el da 1 de febrero de 2010, con el nmero de notificacin 613290310, embargo contra Edward Rivas, por la suma de $5,295.49. --- EMBARGO FEDERAL, en el Libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 108, asiento 4, presentado el da 14 de octubre de 2010, con el nmero de notificacin 703031910, embargo contra Edward Rivas, por la suma de $7,515.75. --- R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor aparece ANOTACIN DE DEMANDA, de fecha 19 de agosto de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, en el caso civil CD091678, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $38,028.82, ms intereses, etc. Anotado al folio 151 del tomo 512 de Toa Alta, finca #22,412, anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 1170 FINLANDIA ST., PLAZA DE LA FUENTE DEV., TOA ALTA, PR 00956. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Plaza La Fuente, localizada en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar 23 del Bloque B, rea del solar: 333.510 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros lineales, con los solares nmeros 14 y 15 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 13.68 metros lineales, con la calle #4 de la Urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales, con el solar #22 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales, con el solar #24 del mismo bloque. Enclava Edificacin de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a la siguiente servidumbre: servidumbre telefnica, franja de terreno de 5 pies de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur. Servidumbre elctrica franja de terreno cuadrada de 5 pies para transformador elctrico localizado en su colindancia Sur. Inscrita al folio 71 del tomo 438 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 22,412. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 20 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $179,706.78 de principal, ms intereses al 6.950% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $20,00.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cuales-
40 EL VOCERO /mircoles, 3 de agosto de 2011 AMBOS POR

quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $133,333.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil PLACA 735. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI 2009-01088 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: MILTON RODRIGUEZ GUEVARA Y SU ESPOSA IVETTE VIRGEN RIVERA CASTILLO T/C/C IVETTE RIVERA CASTILLO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 10 ST., E-11, VILLA UNIVERSITARIA DEV., HUMACAO, PR 00791. URBANA: Solar marcado con el #11 del bloque E de la Urbanizacin Villa Universitaria, localizada en el Barrio Marlana y Tejas del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con un rea de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.05 metros con la calle #10; por el SUR, en 13.05 metros con el solar #34 del mismo bloque; por el ESTE, en 23.00 metros con el solar #12 y por el OESTE, en 23.00 metros con el solar #10 del mismo bloque. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 70 del tomo 224 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 7,815. Del Registro de la Propiedad de Humacao, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $26,000.00, con intereses al 9% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 8A, otorgada en San Juan, el 23 de enero de 1996, ante el notario Mario Quintero Pintor. Inscrita al folio 74 del tomo 224 de Humacao. Inscripcin sexta. El da 3 de junio de 2010, al asiento 321 del diario 901, se present SENTENCIA de fecha 10 de septiembre de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil nmero HSCI 09-0539, para que se cancele pagar extraviado por la suma de $26,000.00. Pendiente de cancelacin. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $95,455.82 de principal, ms intereses al 6 1/8% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $10,080.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $67,200.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $50,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA su-
Demandado (a) Civil Nm. F CM2011-0130. Sobre: Cobro de Dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Mirtha Gonzlez Rodrguez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado Interina, Nombre Secretario (a). ED-7488 ESTADO LIBRE ASO- Joseline Toledo Garca, Nombre CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Secretario (a) Auxiliar. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- -------------------------------------------ESTADO LIBRE ASOCIADO CIA, SALA DE CAROLINA. DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE Demandante PRIMERA INSTANCIA v. SALA MUNICIPAL DE CAROLINA
basta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 13 de julio de 2011. JAIME RAMOS MONTERO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao.(Fdo. por Alguacil Aux.)
CB-4519. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.
CB-4522. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
RNPM, LLC
Demandante v.
DESK TRIAL LAWYERS & COUNSELORS

Demandante v.
MIRTHA GONZALEZ RODRIGUEZ
La sucesin del finado LEONIDES DAVID ESPADA compuesta por HARRY DAVID VAZQUEZ ENRIQUE DAVID VAZQUEZ REINA JESEL DAVID ORTIZ JOHN DAVID ORTIZ JACKELINE DAVID ORTIZ XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandado Civil Nm. DCD2011-0851 (505). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Harry David Vzquez, Enrique David Vzquez, John David Ortiz, Jackeline David Ortiz y XYZ (herederos desconocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $35,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $29,683.33, al 7.450% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de febrero de 2008, sobre la propiedad que se describe a continuacin: --Urbana: RD 167 Rept. Rosario Buena Vista, Bayamn, Puerto Rico, (con una cabida de 3,040.67 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamn, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce de Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subseccin de Distrito Sala de Bayamn, Puerto Rico, hoy da 22 de julio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado, Secretario Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. MR-5144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO
DORAL BANK
MR-5143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MILTON RODRIGUEZ GUEVARA Y SU ESPOSA IVETTE VIRGEN RIVERA CASTILLO T/C/C IVETTE RIVERA CASTILLO Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA
Demandado(a) CIVIL NUM. FCD 2011-0508. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: DWAYNE VALENTIN VARGAS, su esposa ERIKA MARGARITA FIGUEROA LATORRE t/c/c MARGARITA FIGUEROA LATORRE. Condominio Villas del Centro, Apt. 12, Carolina, PR 00985. 1637 SW 116th Ave., Pembroke Pines, FL 330255711. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de Dinero: Prstamo #70031819, la suma de $76,160.90 de principal; intereses al 5.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $95.81 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda, ms la suma de $8,250.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; telfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Carolina, Puerto Rico, a JUL. 14, 2011. (FDO.) SECRETARIA REGIONAL INT. (FDO.) SECRETARIA AUX. II.
DWAYNE VALENTIN VARGAS su esposa ERIKA MARGARITA FIGUEROA LATORRE t/c/c MARGARITA FIGUEROA LATORRE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
DESK TRIAL LAWYERS & COUNSELORS, LLC

Demandante Vs.
MIRTHA GONZALEZ RODRIGUEZ

Demandada Civil Nm.: F CM2011-0130. Sala: 205-A. Sobre: Cobro de Dinero (R.60). Sentencia. A la vista sealada para el presente caso compareci la parte demandante sometiendo la prueba que establece el carcter de vencimiento, la liquidez y exigibilidad de la deuda objeto de cobro. La parte demandada no compareci a la vista a pesar de haber sido debidamente notificada; en el expediente no surge que la notificacin haya sido devuelta. El Tribunal declara ha lugar la demanda y condena a la parte demandada a pagar a la parte demandante la suma de $1,682.12 de principal, le inters a la tasa mxima legal vigente a computarse desde el 1 de julio de 2010, ms las costas del litigio. Regstrese y notifquese. En Carolina, Puerto Rico, hoy 16 de mayo de 2011. Nereida Feliciano Ramos, Juez del Tribunal de Primera Instancia. Certifico: Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional Interina. Por: Lourdes Torres, Secretaria Auxiliar.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ED-7316 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-03-TCSG. El seor Juan M. Lpez Rosario. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Box 254, San Antonio, PR 00690. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUL. 15 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO.
ONEYDA L. TORRES GARCIA T/C/C ONEYDA LIZ TORRES GARCIA

Parte Demandada CIVIL NUM.: E2CI20100772 SALON NUM: 201 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ONEYDA L. TORRES GARCIA T/C/C ONEYDA LIZ TORRES GARCIA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo Centro Judicial de San Lorenzo , San Lorenzo , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT NO. 5, BLOCK "D" MONTERREY DEV., SAN LORENZO, PR 00754 URBANA: Solar identificado con el nmero 5 del bloque D en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Monterrey, localizado en el
Barrio Cerro Gordo de San Lorenzo del trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 313.34 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.50 metros, con la carretera estatal PR-183; por el Sur, en una distancia de 13.50 metros, con la calle #2; por el Este, en una distancia de 23.25 metros, con el solar nmero D-6; por el Oeste, en una distancia de 23.18 metros, con el solar D-4. Enclava sobre dicho solar una casa de concreto diseada para fines residenciales. Inscrita al Folio 206 del tomo mvil 373 de San Lorenzo,Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 17,637. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $75,759.79 de principal, ms intereses al 5.40% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,6666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Lorenzo , Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Lorenzo
ED-7443 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO.
CARLOS APONTE RAMOS DIGNA VICTORIA FORT MARTINEZ

Peticionarios VS. CIVIL NUM: NSCI 201100309. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la Peticin de Dominio, a cualquier otra persona que tenga cualquier tipo de inters en este caso y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que comparezca, si creyeren que les conviene, ante ese Honorable Tribunal, dentro de los veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, a exponerse lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad. RUSTICA. Solar situado en el Barrio Sardinera, Carretera nmero novecientos ochenta y siete (#987), kilmetro dos (2), hectmetro cero (0) del trmino municipal de Fajardo, Puerto Rico, que contiene una cabida superficial de setecientos setenta y nueve punto seiscientos veintids metros cuadrados (779.622 m.c.) equivalentes a cero punto mil novecientos ochenta y cuatro diezmilsimas de cuerdas (0.1984 cdas.). En lindes por el Norte con Don Cndido Garca Mercado; por el Sur con la Sucesin Veve Calzada, por el Este, con la carretera estatal nmero novecientos ochenta y siete (987) y por el Oeste con Don Rafael Veve Bird. En dicha propiedad enclavan dos (2) casas de vivienda construidas de concreto valoradas en veinte mil dlares ($20,000.00) la del solar A, de una (1) sola planta y sesenta mil dlares ($60,000.00) la del solar B de dos plantas para un total de ochenta mil dlares ($80,000.00) entre ambas viviendas. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte promovente: Lcdo. Francisco Rosario Prez, a la siguiente direccin: Box 248, Fajardo, Puerto Rico; telfono/fax: (787) 6557839. Extendido bao mi firma y el sello del Tribunal, hoy da 13 DE JUNIO DE 2011. PABLO L. ROSA MALDONADO, SECRETARIO. POR: SUBSECRETARIA.
Ex-Parte
CB-4518. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
TROPITECH, INC.
Demandante
FULANO DE TAL MENGANO MAS CUAL

Demandado (a) Civil Nm. K CD2008-4184. Saln 603. Sobre: Cancelacin de pagar extraviado. Notificacin de sentencia por edicto. A: Fulano de Tal, Mengano Mas Cual. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de noviembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de julio de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Nombre Secretario (a) Interina. Yamaris Estronza Maldonado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
EL VOCERO /mircoles, 3 de agosto de 2011

CB-4521. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. ED-7546 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. SENTENCIA dictada en este caso el 18 de junio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $66,965.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $44,643.34 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 30 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $33,482.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de mayo de 2011. Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina MR-5065 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR miento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 6E APT., COND. CHATEAU SAN JUAN, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento E-6. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del edificio E del Condominio Chateau San Juan situado en la Avenida Cesar Gonzlez en el Barrio Hato Rey Norte (Nuevo Centro San Juan) del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. El rea aproximada es de 974.00 pies cuadrados, equivalentes a 90.533 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 40' 8", y en 2 alineaciones, con un rea exterior comn; por el Sur, en 45' 8" y en 6 alineaciones, con rea exterior comn, con rea del pasillo del edificio y con pared medianera que los separa del apartamento E-5; por el Este, en 28' 3" y en 3 alineaciones con rea exterior comn; por el Oeste, en 28' 3" y en 5 alineaciones, con rea exterior comn y con rea del pasillo del edificio. Consta de balcn, sala-comedor, cocina, laundry, un bao y medio y 3 dormitorios. La puerta de entrada de este apartamento esta situada en su lindero Sur. Le corresponde un estacionamiento identificado con el mismo nmero del apartamento. Este apartamento tiene una participacin de 1% en los elementos comunes del edificio. Inscrita al folio 171 del tomo 1230 de Ro Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda, finca nmero 34,818. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagare a favor de FIRST FEDERAL SAVINGS BANK, o a su orden, por la suma de $61,000.00, sus intereses al 8% y vencedero el 1 de marzo de 2023, segn escritura nmero 49, otorgada en San Juan, el 2 de febrero de 1993, ante el notario Michel Rachid Pieiro. Inscrita al folio 173 del tomo 1230 de Rio Piedras Norte. Inscripcin tercera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 25 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $112,869.07 de principal, ms intereses al 5.25% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $12,240.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $122,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $81,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $61,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $151,466.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 23 de mayo de 2011. OMAR ROSA FUENTES. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Coamo. Por Madeline A. Torres Pagan. Alguacil Auxiliar 857 MR-5140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO POTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUAN ANTONIO FALELO FLORES T/C/C JUAN ANTONIO FALERO FLORES Y SU ESPOSA CONCEPCION HERNANDEZ FALERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 198 ST., CEIBA SUR WARD, KM 16 1, JUNCOS, PR 00777-1582. ---URBANA: Solar radicado en el Barrio Ceiba Sur de Juncos con una cabida superficial de 1.121 cuerdas equivalentes a 407.635 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 71.728 metros con uso pblico; por el SUR, en 83.306 metros con remanente de la finca principal; por el ESTE, en 77.00 metros con los solares 4, 5, 6 y 7 segregados; y por el OESTE, en 53.26 metros con terrenos de Fueste. Enclava una casa de concreto. --- Inscrita al folio 109 del tomo 192 de Juncos, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 7,404. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $189,763.46 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de junio de 2007, ms la suma de $20,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de marzo de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $200,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $133,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $100,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectu-
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP

Demandante vs.
ANA DE JESUS ESTEVES ESTEVES tambin conocida como ANA DE JESUS ESTEVEZ ESTEVEZ
Demandada Civil Nm. KCD2011-0899 (504). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ana De Jess Esteves Esteves tambin conocida como Ana De Jess Estevez Estevez. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $109,600.00, la cual est reducida a la cantidad de $96,629.90, al 7.250% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de octubre de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuacin: --Urbana: 60 Calle 1, Urbanizacin San Jos, San Juan, Puerto Rico, (con una cabida de 142.39 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce de Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 22 de julio de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Secretaria Gen. Int. Por: M. J. Osorio Rosario, Secretario Serv. Sala. CB-4520. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.
Demandados CIVIL NUM. J CD2011-0156. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: A: JOSE A. VELAZQUEZ NEGRON. Villa del Ro, calle Dolores P. Marchand, Ponce, PR 00728. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretara de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deber usted radicar en la Secretara del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala Municipal de Ponce y dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la publicacin de este edicto, su contestacin a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestacin a la Demanda, al abogado de la parte demandante, Bufete Juan de Jess Vlez, Calle Cesari #4, Yauco, Puerto Rico, 00698, Tel. (787) 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del trmino antes indicado de treinta (30) das, contados a partir de la publicacin de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho trmino, podr dictarse Sentencia en Rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy JUN 29, 2011. POR: EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA. JACQUELINE M. ORTIZ TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE
JOSE A. VELAZQUEZ NEGRON
ra. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Lorenzo MR-5139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
41
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RICHARD HERNANDEZ SERRA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-4348 SALON NUM: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A:RICHARD HERNANDEZ SERRA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; DORAL MORTGAGE LLC; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL MORTGAGE CORPORATION LLC, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $68,200.00, sus intereses al 9 1/4% anual y vencedero el 1 de febrero de 2018, segn escritura nmero 7, otorgada en San Juan, el 23 de enero del 2008, ante el notario William Lpez Mndez. Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Inscripcin sptima. --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleito seguido ante el Tribunal Superior de Bayamn, en el caso civil nmero DCD 2009-2331 (501), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $269,603.30, segn Demanda de fecha 13 de julio del 2009. Anotada al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Anotacin "A". --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Richard Hernndez por la suma de $6,393.16, presentada el 30 de abril del 2008, al asiento 4 de la pgina 102 del Libro de Embargos Federales nmero 4. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: SOLAR H-7, URB. PALACIOS DE MARBELLA, TOA ALTA, PR 00953. ---- URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin "Palacios de Marbella" localizado en los Barrios Ortiz y Pias del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: H-7. Area del solar: 495.36 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 8 del bloque H, en una distancia de 30.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 6 del bloque H, en una distancia de 27.866 metros; por el Este, con el solar nmero 30 del bloque H, con solar 31 del bloque H, y 32 del bloque H, en una distancia de 20.654 metros; por el Oeste, con la calle nmero 6, en dos alineaciones, en una distancia de 6.261 metros y en otra distancia de 8.960 metros. Incluye una estructura para fines residenciales, diseada para vivienda de una familia. Este solar se encuentra afecto a condiciones restrictivas de uso y edificacin a las disposiciones de la Ley de Acceso Controlado, segn enmendadas y a las siguientes facilidades de telecomunicaciones a favor de Puerto Rico Telephone Company. --- Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 24,607. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $182,480.00, sus intereses al 5.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2034, segn escritura nmero 818, otorgada en San Juan, el 28 de septiembre de 2004, ante el notario Kendall E. Krans Negrn. Inscrita al folio 158 del tomo 489 de Toa Alta. Inscripcin segunda. El pro-
MR-5087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B2CI2010-00430 SALON NUM: 001 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT B-19, C STREET, BELLA VISTA DEV., COAMO, PR 00769. RSTICA: Solar marcado con el nmero 19 del bloque B en el plano de inscripcin enmendado del Proyecto Urbanizacin Bella Vista, localizado en el Barrio San Idelfonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 900.9836 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la calle denominada C de dicho plano de inscripcin; por el SUR, con el solar #6 y #7 del bloque B de dicho plano de inscripcin; por el ESTE, con el solar #20, y por el OESTE, con el solar #18 del bloque B, en dicho plano de inscripcin. Inscrita al folio 212 del tomo 230 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero 13,024. Del Registro de la Propiedad de Barranquitas, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO EMPLEADOS POSTALES, o a su orden, por la suma de $111,600.00, intereses al 8.50% anual y a vencer el 1 de enero del ao 2028, segn consta de la escritura #68, otorgada en San Juan, el 5 de junio de 1997, ante el Notario Carlos A. Quilinchini Paz, inscrito al folio 213 del tomo 230 de Coamo, finca #13,024, inscripcin 2da. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $227,200.00 de principal, ms intereses al 6.750% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms
DORAL BANK
Parte Demandante VS
SAMUEL JOSE OLIVERAS PEDROSA T/C/C SAMUEL J. OLIVERAS PEDROSA

Parte Demandada CIVIL NUM.: FBC1 2010-00503 SALON NUM: 0004 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SAMUEL JOSE OLIVERAS PEDROSA T/C/C SAMUEL J. OLIVERAS PEDROSA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOT 493, ROAD 874, TORRECILLA ALTA COMMUNITY, CANOVANAS, PR. RUSTICA: Parcela marcada con el #493 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Santa Catalina del Barrio Torrecilla Alta del trmino municipal de Canvanas, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil ciento ochenta y ocho diezmilsimas de otra, equivalentes a 466.96 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela #492 de la comunidad; por el SUR, con Autoridad de Tierras; por el ESTE, con la Carretera Estatal #874 y por el OESTE, con la parcela #494 de la comunidad. Enclava edificacin. Inscrita al folio 64 del tomo 164 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 8,116. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $59,039.24 de principal, ms intereses al 8% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $6,696.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la
COOP A/C VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA

Demandante Vs.
ZEISHA M. OLAN PAGAN e IVAN DEL VALLE DE JESUS

Demandado Civil Nm. J2CI201000564. Sobre: Cobro de Dinero (R.60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Ivn Del Valle De Jess, PO Box 174, Villalba, PR 00766. Zeisha M. Olan Pagn, Estancias del Laurel, 3904 Calle Acerola, Coto Laurel, PR 00780. Lcdo. Carlo Sr. Padilla Montalvo, 951 Ave. Hostos STE 101, Ponce PR 007161103. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que el 19 de julio de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 20 de julio de 2011. En Juana Daz, Puerto Rico, a 20 de julio de 2011. Luz M. Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Magaly Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
WILLIAM TORRES FONT

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3679 SALON NUM: 901 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: WILLIAM TORRES FONT; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a William Torres Font, por la suma de $32,993.43 segn certificacin de fecha el 26 de marzo de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Tambin anotada al folio 7, nmero de orden 27, del Libro de Embargos Estatales numero 46. Que en cumpli-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JUAN ANTONIO FALELO FLORES T/C/C JUAN ANTONIO FALERO FLORES Y SU ESPOSA CONCEPCION HERNANDEZ FALERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: E2CI2007-0951 SALON NUM: 201 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-
ducto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de agosto de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $269,603.30 de principal, ms intereses al 6 1/4% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $27,280.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $272,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $181,866.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $136,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil Placa 735. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon
42 EL VOCERO /mircoles, 3 de agosto de 2011

CB-4531. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE OROCOVIS. SALA SUPERIOR.
FIRSTBANK PUERTO RICO

Demandante vs.
JULIO JOSE CINTRON APONTE

Demandado Civil Nm. B4CI2008-00535. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Julio Jos Cintrn Aponte y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Orocovis, Sala Superior, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Orocovis, Sala Superior, el da 2 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Gato de Orocovis, Puerto Rico, con una cabida de ochocientos (800.00) metros cuadrados y enumerado como el solar 6-A en el plano de inscripcin. Colinda por el Norte, en una distancia de cuarenta metros (40.00), con el lote siete A (7-A) del plano de inscripcin; por el Sur, en una distancia de cuarenta metros (40.00), con el solar cinco A (5A) del plano de inscripcin; por el Este, en una distancia de veinte metros (20.00), con terrenos de las corporaciones Gato y Barros; y por el Oeste, con carretera municipal. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Barranquitas, al folio 113 del tomo 222 de Orocovis, finca nmero 9618. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $174,900.00. De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Orocovis, Sala Superior, el da 9 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $116,600.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Orocovis, Sala Superior, el da 16 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $87,450.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $174,582.92, balance de principal adeudado, ms los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual se han devengado sobre dicha cantidad hasta el da 1ro. de marzo de 2008, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, y la suma de $17,490.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Orocovis, Puerto Rico, expedido el mismo en Orocovis, Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. Francisco Alvarado Hernndez, Alguacil Confidencial. Alguacil. Tribunal de Primera Instancia Centro Judicial de Orocovis Sala Superior. CB-4526. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SALINAS. SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
WIDELMINA RIVERA BAEZ tcc WILDELMINA RIVERA BAEZ y la Sucesin de RAFAELA BAEZ BONES compuesta por LEANDRO, JULIO y MIRIAM todos de apellidos RIVERA BAEZ FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL
Demandados Civil Nm. G4CI2010-000201. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Widelmina Rivera Bez tcc Wildelmina Rivera Bez y la Sucesin de Rafael Bez Bones compuesta por Leandro, Julio y Miriam todos de apellidos Rivera Bez; Fulano de Tal y Sutano de Tal y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 1ro. de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -Rstica: Parcela marcada con el nmero ciento setenta (170) en el plano de parcelacin de la comunidad Rural El Coqu del Barrio Aguirre del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil quinientos diecisis (0.1516) cuerdas, equivalentes a quinientos noventa y cinco punto venta y dos (595.92) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de cuarenta y uno punto once (41.11) metros, con las parcelas nmero ciento setenta y uno (171) y doscientos veintids (222) de la misma comunidad; por el Sur, en una distancia de cuarenta punto sesenta y cuatro (40.64) metros, con la parcela nmero ciento sesenta y nueve (169) de la misma comunidad; por el Este, en una distancia de catorce punto noventa y dos (14.92) metros, con la parcela nmero doscientos veintitrs (223); y por el Oeste, en una distancia de catorce punto treinta y uno (14.31) metros, con la calle nmero uno (1). Enclava una casa construida de hormign y bloques y parte de madera, techada de hormign, con balcn al frente, dedicada a vivienda que mide treinta y cuatro (34) pies de ancho por treinta y seis (36) de lago y contiene sala-comedor, cocina, tres habitaciones, servicio sanitario, terraza, marquesina y un cuarto de utilidades. Inscrita al folio 132, tomo 68 de Salinas, finca 1714. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $90,250.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 8 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $60,166.67, equivalente a 2/3 parte del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 15 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $45,125.00, equivalente a la mitad del tipo
mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $90,245.95, balance de principal los intereses al tipo del 6.75% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de mayo de 2010, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora hasta el da 1ro. de mayo de 2010, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $9,025.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy da 12 de mayo de 2011. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas. Luis G. Prez Rentas, Alguacil Confidencial. CB-4528. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

Demandante vs.
Demandados Civil Nm.: DCD2007-3602. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Luis Francisco Estrada Carrillo, su esposa Shally Nadji Delgado Rivera y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Urb. Levittown 20 P Calle Luz Oeste Toa Baja, Puerto Rico 00949. Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 25 de marzo de 2008, proceder a vender el da 1ro. de septiembre de 2011 a las 11:15 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describen a continuacin: Urbana: Solar nmero 20 del bloque P de la Urbanizacin Levittown en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un rea de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 metros con el solar nmero 19; por el Sur, en 23.00 metros con el solar nmero 21; por el Este, en 13.50 metros, con el solar nmero 5; y por el Oeste, en 13.50 metros con la calle Luz (segn plano calle 440). Enclava Edificacin. Finca 7171, inscrita al folio 101 del tomo 111 de Toa Baja, Registro de Bayamn, Seccin III. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 104 del Tomo 111 de Toa Baja, y la modificacin al Folio 149 del Tomo 652 de Toa Baja, Registro de Bayamn, Seccin II. Inscripciones sexta y sptima. Dicha subasta
LUIS FRANCISCO ESTRADA CARRILLO su esposa SHALLY NADJI DELGADO RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de junio de 2007 a la suma de $72,692.34 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 9 1/4% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Por $72,000.00 con intereses al 9.25% anual, en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden que vence el 1 de noviembre de 2030. Segn escritura de hipoteca nmero 395, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 31 de octubre de 2000 ante el notario Ricardo J. Ramos Gonzlez. Modificacin de hipoteca: Se modifica la hipoteca, en cuanto a su principal que ser por $73,808.00, pago mensual de $607.20 y vencedero el 1 de mayo de 2035, segn escritura nmero 97, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico, el 30 de abril de 2005 ante el notario Hiram Rodrguez Garca. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $72,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de septiembre de 2011 a las 3:15 de la tarde sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de septiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 13 de julio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
Demandada Civil Nm.: DCD 2009-0496 (701). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Luis Javier Arroyo Serrano t/c/c Luis J. Arroyo Serrano, su esposa Moraima Vanessa Santiago Torres t/c/c Moraima V. Santiago Torres y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Urb. Montecasino Heights R-34 Bo. Mucarabones Toa Alta, Puerto Rico 00953. A: Secretary of Housing and Urban Development of the United States of America. Y: Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 7 de mayo de 2009, proceder a vender el da 1ro. de septiembre de 2011 a las 11:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describen a continuacin: Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Montecasino Heights, en el Barrio Mucarabones del municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero R-34 y un rea de 364.00 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 13.00 metros, con el solar nmero 2; por el Sur, en 13.00 metros, con el solar nmero 9; por el Este, en 28.00 metros, con el solar nmero 33; y por el Oeste, en 28.00 metros, con el solar nmero 35. Enclava edificacin. Finca #21205, inscrita al Folio Mvil del Tomo 116 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. La hipoteca se encuentra inscrita al Tomo Mvil 116 de Toa Alta, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de septiembre de 2009 a la suma $86,544.56 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 6.50% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Luis Javier Arroyo Serrano y su esposa, Moraima Vanessa Santiago Torres, en garanta a un pagar a fvor de R&G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $102,505.00, con intereses al 6 1/2% anual y vencedero el 1 de julio del 2029, segn escritura nmero 251, otorgada en San Juan, el 11 de junio de 1999, ante el notario Francisco Alonso Rivera. Inscrita al tomo mvil 116 de Toa Alta. Inscripcin segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitaCB-4529. ESTADO LIBRE ASO- dor, que el inmueble antes desCIADO DE PUERTO RICO. TRI- crito ha sido tasado en la suma BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de $102,505.00 para que dicha CIA, SALA DE BAYAMON. suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad Seccin III de Bayamn, Puerto Rico, consta que sobre Demandante esta propiedad pesa un gravavs. men posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistentes en: Presentacin: Presentada el 29 de noviembre del 2007, al asiento 192 del diario 490, segn escritura nmero 322, otorgada en San Juan, el 20 de noviembre del 2007, ante el notario Luis A. Arrufat Pimentel, para que se inscriba hipoteca subordinada a favor de Secretary of Housing and Urban Development of the United States of America, por la suma de $4,248.00, sin intereses y vencedero el 1 de julio del 2029. Pendiente de inscripcin. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus
Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de septiembre de 2011 a las 3:00 de la tarde sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 13 de julio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4530. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

Demandante vs.
LUIS JAVIER ARROYO SERRANO t/c/c LUIS J. ARROYO SERRANO su esposa MORAIMA VANESSA SANTIAGO TORRES t/c/c MORAIMA V. SANTIAGO TORRES y la Sociedad
Demandada Civil Nm.: D CD2010-2477. Sala: 703. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Mara Ins Cartagena Coln t/c/c Mara I. Cartagena Coln. Condominio La Ciudadela Apartamento 404-B Bo. Frailes Guaynabo, Puerto Rico 00925. Y: Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 8 de marzo de 2011, proceder a vender el da 1ro. de septiembre de 2011 a las 10:45 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describen a continuacin: Finca A: Urbana: Propiedad horizontal: Apartamento 404 de uso residencial, ubicado en la cuarta planta del Ala B del Condominio La Ciudadela, radicado en el Barrio Frailes de Guaynabo, con una cabida superficial de 155.1925 metros cuadrados, equivalentes a 1,670.48 pies cuadrados. Los lindes del cuarto y nico piso de este apartamento son: por el Norte, donde radica el balcn del apartamento, en una distancia de 14.02 metros lineales, con el espacio exterior; por el Sur, donde radica la entrada al apartamento, en varias alineaciones, una de las cuales contiene la escalera y que suman 14.17 metros con elementos comunes y espacio exterior; por el Este, en una distancia de 13.26 metros, con la pared del apartamento 311 y con espacio exterior; y por el Oeste, en una distancia de 13.26 metros con la pared que lo separa del apartamento 403 y espacio exterior. El cuarto y nico piso consiste de sala, comedor, sala familiar, cocina, 3 baos, 3 dormitorios cada uno con ropero y una lavandera. Elementos comunes de 1.288%. Tambin tiene derecho a dos espacios de estacionamientos que estn designados con su nmero. En caso de que se construyan los 19 apartamentos adicionales que compone el Ala D esta participacin se reducir a 1.017%. Finca nmero 44290, inscrita al Folio 16 del Tomo 1288 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. Responde esta por $314,280.00, segn escritura nmero 432, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 12 de julio del 2006, ante el notario Hctor M. Lugaro Figueroa. Inscrita al Folio 16 del Tomo 1288 de Guaynabo. Inscripcin Segunda. Estacionamiento. Finca B. Urbana: Propiedad Horizontal: Estacionamiento nmero 11, ubicado en el nivel Cisterna del edificio de estacionamiento del Condominio La Ciudadela, radicado en el Barrio Frailes de Guaynabo. El estacionamiento tiene una cabida superficial de 13.796 metros cuadrados, equivalentes a 149.00 pies cuadrados, y sus lindes por el Norte, en una distancia de 2.51 metros, con rea de rodaje; por el Sur, en una distancia de 2.51 metros, con muro de contencin; por el Este, en una distancia de 5.49
MARIA INES CARTAGENA COLON t/c/c MARIA I. CARTAGENA COLON
metros, con el estacionamiento 10; por el Oeste, en una distancia de 5.49 metros, con rea de estacionamiento 12. A este estacionamiento le corresponde una participacin de 0.115% en los elementos comunes del condominio. En caso de que se construya los 19 apartamentos adicionales que compone el Ala D esta participacin se reducir a 0.091%. Responde esta por $9,720.00, segn escritura nmero 432, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 12 de julio de 2006, ante el notario Hctor M. Lugaro Figueroa. Inscrita al Folio 21 del Tomo 1288 de Guaynabo, Finca 44291. Inscripcin Segunda. La hipoteca sobre la Finca A se encuentra inscrita al Folio 16 del Tomo 1288 de Guaynabo, Inscripcin Tercera y Ultima. La hipoteca sobre la Finca B se encuentra inscrita al Folio 21 del Tomo 1288 de Guaynabo, Inscripcin Tercera. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de enero de 2010 a la suma $244,200.00 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 8.375% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Mara Ins Cartagena Coln (soltera), sobre esta finca y otra, en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $324,000.00, responde esta por $314,800.00, sus intereses al 8.375% anual y vencedero el 1 de agosto del 2036, segn escritura nmero 432, otorgada en San Juan, el 12 de julio del 2006, ante el notario Hctor M. Lugaro Figueroa. Inscrita al folio 16 del tomo 1288 de Guaynabo. Inscripcin tercera y ltima. Hipoteca: Constituida por Mara Ins Cartagena Coln (soltera), sobre esta finca y otra, en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $324,000.00 responde por $9,720.00, sus intereses al 8.375% anual y vencedero el 1 de agosto del 2036, segn escritura nmero 432, otorgada en San Juan, el 12 de julio del 2006, ante el notario Hctor M. Lugaro Figueroa. Inscrita al folio 21 del tomo 1288 de Guaynabo. Inscripcin tercera y ltima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que servir de tipo mnimo para la primera subasta la suma de $314,280.00 por la finca (A) nmero 44290, y $9,720.00 por la finca (B) nmero 44291. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de septiembre de 2011 a las 2:15 de la tarde sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 13 de julio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
43
Fases de la Luna
Cuarto creciente 6 de agosto
Luna llena 13 de agosto
Cuarto menguante 21 de agosto
Luna nueva 30 de agosto

Fuente: NOAA
Mareas
Pronstico 3 das
el tiempo
El efecto ms adverso del paso de Emily al sur de la Isla ser la cantidad de lluvia que dejar a su paso y los remanentes de este fenmeno, el cual se espera se mueva hoy en la tarde hacia la Repblica Dominicana. Segn los pronsticos, este sistema podra tambin afectar el este de Estados Unidos e incluso la Florida, aunque algunos modelos proponen que girar hacia el norte justo antes de llegar a la costa este de la nacin. Cantidades significativas de lluvia podran provocar eventos de inundaciones repentinas peligrosas en reas que son susceptibles a inundaciones de ros, quebradas y riachuelos, adems de problemas de deslizamientos de tierra, ya que el suelo en muchas zonas permanece bastante saturado. Aunque Emily es una tormenta desorganizada con vientos de apenas 40 mph, la mucha humedad que acompaa este sistema a travs del Caribe podra provocar bastante lluvia e inundaciones en Puerto Rico, Hait y la Repblica Dominicana.
JUEVES
Aguaceros dispersos/60% probabilidad de lluvia
Mareas altas 11:53 a.m. 11:54 p.m.
Mareas bajas 5:36 a.m. 5:56 p.m.
86 78
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 6:03 a.m. Puesta 6:58 p.m.
VIERNES
86 78
SBADO
Pronstico martimo
Los navegantes deben ejercer precaucin a travs de las aguas locales debido a los vientos de 20 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
86 78
Arecibo
84/78
San Juan
83/78
Mayagez
87/79
Adjuntas
85/70
Cayey
84/73
Humacao
85/79
Ponce
85/77
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
84 63
Bogot: 66 / 50 Montevideo: 53 /42 Santiago: 59 / 34 Buenos Aires: 57 / 33 Ro de Janeiro: 76 / 67 Caracas: 84 / 67 Pars: 77 / 57 Londres: 74 / 58 Madrid: 91 / 67 Kabul: 94 / 66 Bagdad: 121 / 92 Tokio: 85 / 75 Hong Kong: 93 / 82
Chicago
82 67
N.Y.
79 68
Un sistema que afecta la regin desde Nueva Inglaterra hasta Nueva York seguir provocando uno que otro aguacero, acompaado de fuertes vientos y granizo. Se esperan tormentas desde los Grandes Lagos hasta el oeste de Nueva York y el oeste de Pensilvania. Alguna de esta precipitacin pudiera ser severa ya que est acompaada de fuertes rfagas. Las temperaturas en el noreste de la nacin estarn en los 70 y 80 grados y en el sureste pudieran subir a los 100 grados.
Wash. DC Dallas
110 83 99 77 93 75
Orlando
NUEVA YORK
Se esperan tormentas desde los Grandes Lagos hasta el oeste de Nueva York y el oeste de Pensilvania.
44
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Para dejar de hablar sin pensar hay que aprender a pensar sin hablar.
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
JEREMIAS
45
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Atunero. 11. Relacin escrita de lo tratado en una junta. 12. Mueva la tierra con la pala o pico. 14. Negacin. 16. Prudencia, juicio. 17. Partcula inseparable privativa. 18. Smbolo del calcio. 20. Smbolo del ilinio. 21. Aloe. 24. Evitan un dao o peligro inminente. 28. Engaada, seducida. 30. Extingue la luz o el fuego. 31. Nombre de la sptima letra. 32. Interjeccin que denota dolor. 33. Voz para arrullar. 34. El uno en los dados. 35. Prncipe ruso. 36. Parte de los costados del buque donde ste se estrecha para formar la proa. 39. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 40. Terminacin de infinitivo. 42. (... Daria) Ro de Asia central. 44. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 45. Nota pequea y de ador-
no, que precede y se une con acento expresivo a una nota principal de la que toma valor. 49. Cueva, gruta. 50. Inund. 52. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob. 54. Intentar asir. 55. Hidrfoba.
VERTICALES 2. Sexta nota musical. 3. En nmeros romanos, 1200. 4. Uno con cuerdas. 5. (Amu ...) Ro de Asia central. 6. Meza al nio en la cuna. 7. Lugar donde se expenden bebidas alcohlicas. 8. La primera mujer, segn la Biblia. 9. Nota musical. 10. Preposicin. 13. Prefijo latino negativo. 15. Hacer los gusanos los capullos ocales. 17. Citar a su favor pruebas o razones. 19. Voz rabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 20. Muy distrada. 21. Serie de lneas que forman alternativamente ngulos entrantes y salientes. 22. Aire popular de las islas
Canarias. 23. Pala fuerte que puede tener dos o ms puntas, para labrar o revolver la tierra. 25. Ramo delgado, largo y sin hojas. 26. Volcn de Filipinas, en Mindanao. 27. Capital de Bahamas. 29. Reumatismo. 37. Quinto mes del ao. 38. Itinerario de un viaje. 41. Escoger. 43. Sube a un lugar alto valindose de pies y manos. 45. Antigua medida de longitud. 46. Cetceo odontoceto. 47. Juntes, les. 48. Oficial del ejrcito turco. 49. De esta manera. 51. Elev plegaria. 53. En nmeros romanos, "6".
SOLUCION ANTERIOR
46
EDICTOS
MR-5191 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA nes del condominio." --Consta inscrito al folio 65 del tomo 980 de Carolina, finca nmero 40,663 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation por la suma de $477,000.00 con intereses al 6 7/8% anual y vencimiento 1 de agosto de 2037. Constituida por la escritura 754 otorgada en San Juan el 1 de agosto de 2007 ante el notario Luis Archilla Diaz e inscrita al folio 139 del tomo 984 de Carolina I, inscripcin 5. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 11 de enero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil numero 2011-0071 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Bank, demandante v. Laura Hernandez Prez, demandada. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $477,000.00, la cual se haya reducida a $464,572.23 de la inscripcin 5, antes relacionada. Inscrita al folio 139 del tomo 984 de Carolina I, anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011A las 9:45 AM $477,000.00 SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011 A la 1:30 PM $318,000.00 TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2011 A las 2:45 PM $238,500.00 Conforme a la sentencia dictada el da 30 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 12 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 3006612365, $464,572.23 de principal; 4.75% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $1,650.60 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $6,365.03 por concepto de otros gastos; $213.10 por concepto de "escrow"; ms la suma de $46,636.90 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 20 de Julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $33,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 3:30 DE LA TARDE , en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $22,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 5 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $16,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas , Puerto Rico, hoy da 12 de mayio de 2011. IRMARIE COLON MASSO.L Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas
DORAL BANK
Demandante Vs.
LAURA HERNANDEZ PEREZ

Demandado CIVIL NUM. FCD2011-0071 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO DE SUBASTA Yo, MIRIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 8 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero cuatrocientos trece (413) ubicado en el cuarto nivel del Edificio Siete de la Torre Oeste del Condominio Astralis Residence & Club, ubicado en el Sector Isla Verde del Barrio Hato de Cangrejos Arriba del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento sesenta y dos punto noventa (162.90) metros cuadrados, equivalentes a mil setecientos cincuenta y tres punto cuarenta y nueve (1753.49) pies cuadrados. Su entrada principal es por el lado Este del vestbulo del cuarto nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el NORTE, en una extensin de diecisis punto setenta y seis (16.76) metros con espacio exterior; por el SUR, en una extensin de doce punto diecinueve (12.19) metros con el apartamento cuatrocientos catorce (414) y en cuatro punto cincuenta y siete (4.57) metros con rea comn consistente de la escalera de emergencia.; por el ESTE, en una extensin de once punto cincuenta y seis (11.56) metros con espacio exterior; y por el OESTE, en una extensin de siete punto setenta y cinco (7.75) metros con espacio exterior y en tres punto ochenta y un (3.81) metros(3.80 metros segn surge de estudio de titulo) con rea comn consistente de una escalera de emergencia y vestbulo. Este apartamento contiene: Recibidor (foyer) sala-comedor, saln familiar, cocina con rea de lavandera, medio bao, cuarto principal con su bao completo y dos (2) closets de pared, en el pasillo un bao completo adicional y un closet de pared, un segundo cuarto con closet de pared y una terraza abierta. Adems, cuenta con un cuarto de almacn identificado con el nmero cuatrocientos trece (413) ubicado en el duodcimo nivel del edificio siete (7) de la Torre Oeste, con una cabida superficial de tres punto treinta (3.30) metros cuadrados, equivalentes a treinta y cinco punto cincuenta (35.50) pies cuadrados. Le corresponde a este apartamento dos (2) espacios de estacionamientos uno detrs del otro con cabida cada uno para un automvil, identificados con cuatrocientos trece A (413 A) y cuatrocientos trece B (413 B), ubicados en el primer nivel de la Torre Oeste. A este apartamento, con sus anejos, le corresponde el cero punto cuatro tres por ciento (0.43%) en los elementos comu-
MR-5192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ESPADA MILAGROS GONZALEZ ESPADA LUIS GONZALEZ RIVERA BILLY GONZALEZ RIVERA MARIA GONZALEZ RIVERA JOHN DOE y RICHARD ROE por ser stos herederos desconocidos
Parte Demandada Civil Nm. B2CI2010-00103. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Antonia Rivera Franco por s y como miembro de la Sucesin de Luis Gonzlez Aponte compuesta adems por Edith Esther Gonzlez Lpez, Efrn Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Espada, Milagros Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Rivera, Billy Gonzlez Rivera, Mara Gonzlez Rivera, John Doe y Richard Roe por ser stos herederos desconocidos. Por Cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la Mocin (I) Acompaando Demanda Enmendada; (II) En Solicitud de Orden de Interpelacin a Tenor con el Art. 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787 (III) Solicitando Orden para Emplazar por edicto a John Doe y Richard Roe, como posibles herederos desconocidos, Y Otros Extremos presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la demanda enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del demandado Luis Gonzlez Aponte conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A 2787. Se Ordena a los herederos del causante, a saber su viuda Antonia Rivera Franco y Edith Esther Gonzlez Lpez, Efrn Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Espada, Milagros Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Rivera, Billy Gonzlez Rivera, Mara Gonzlez Rivera, John Doe y Richard Roe por ser stos herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante Luis Gonzlez Aponte. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante Luis Gonzlez Aponte, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del causante Luis Gonzlez Aponte incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. Dada en Coamo, Puerto Rico, a 8 de marzo de 2010. Fdo. Glorimel Rivera Irizarry, Juez. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino
legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante Luis Gonzlez Aponte. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 10 de marzo de 2010. Yvette Ortiz Hernndez, Secretaria del Tribunal. Secretaria General. Por: Sub-Secretaria. Maribel Aviles Rodrguez, Secretaria Auxiliar.
RAFAEL ANGEL RIVERA LOPEZ T/C/C RAFAEL A. RIVERA LOPEZ T/C/C RAFAEL RIVERA LOPEZ; NILDA LUZ RODRIGUEZ LOPEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1518 SALON NUM: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: RAFAEL ANGEL RIVERA LOPEZ T/C/C RAFAEL A. RIVERA LOPEZ T/C/C RAFAEL RIVERA LOPEZ; NILDA LUZ RODRIGUEZ LOPEZ ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: K8, VILLA DEL REY, 4TA SECC., CAGUAS, PR 00725 URBANA: Solar marcado con el nmero 8 de la manzana 4-K en la urbanizacin Villa del Rey, seccin cuarta, situada en el Barrio Caaboncito de Caguas, compuesta de 291.18 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero 1, distancia de 12.66 metros; por el Sur, con la carretera estatal nmero 787, distancia de 12.66 metros; por el Este, con el solar nmero 9, distancia de 23.00 metros; y por el Oeste, con el solar nmero 7, distancia de 23.00 metros Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 126 del tomo 458 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 14,030. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $30,670.00 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2009, ms la suma de $3,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la
CB-4532. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON EN SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante v.
MYRNA VALENTIN VIRUET

Demandada Civil Nm.: DKCD2003-0222 (1008). Sobre: In-Rem Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Aviso de Venta en pblica subasta. Yo, Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 18 de febrero de 2011 y para satisfacer la sentencia por la cantidad de $71,451.64 de principal, dictada en el caso de autos el 4 de agosto de 2005 notificada el 13 de septiembre de 2005, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de Guaynabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Rstica: Parcela de terreno radicada en el Barrio Santa Rosa del trmino municipal de Guaynabo, con una cabida superficial de seiscientos setenta y nueve punto cero cuarenta metros cuadrados (679.040). En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y seis punto setecientos noventa y cuatro metros (36.794), con terrenos de propiedad de; seor Francisco Bez, por el Sur, y Oeste, en una distancia de treinta y uno punto ochocientos treinta y cinco metros (31.835) y diecinueve punto cero ochenta y dos metros (19.082) con el remanente de la finca principal, de la cual se segrega, por el Este, en una distancia de veintiuno punto noventa y seis metros (21.96) con el camino municipal que le sirve de acceso. Inscrita al folio ciento treinta (130) del tomo cuatrocientos nueve (409) de Guaynabo, Registro de la propiedad de Guaynabo, finca nmero diecinueve mil (19,000). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $72,000.00, para la propiedad escrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 6 de septiembre de 2011, a las 9:15 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 13 de septiembre
de 2011, a las 1:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico a 14 de julio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Supervisor.
CB-4533. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
WILSON RAFAEL LAGO PEREZ y MILKA YAMILETTE SANTIAGO PEREZ

Demandados Civil Nm. GCD 2010-0425. (303). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Wilson Rafael Lago Prez y Milka Yamilette Santiago Prez y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 7 de septiembre de 2011, a las 9:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin La Margarita del trmino municipal de Salinas,
CB-4525. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
ANTONIA RIVERA FRANCO por s y como miembro de la Sucesin de LUIS GONZALEZ APONTE compuesta adems por EDITH ESTHER GONZALEZ LOPEZ EFREN GONZALEZ ESPADA LUIS GONZALEZ
Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que a continuacin se relacionan: Nmero ocho guin C (8-C) con una cabida de trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con la calle B de la Urbanizacin Margarita de Salinas; por el Sur, en trece (13.00) metros, con el solar nmero diecisiete (17) del bloque C; por el Este, en veinticinco (25.00) metros, con el solar nmero nueve (9) del bloque C; y por el Oeste, en veinticinco (25.00) metros, con el solar nmero siete (7) del bloque C. En este solar enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama, al folio 210, tomo 277 de Salinas, finca 3,722. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $55,962.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 14 de septiembre de 2011, a las 9:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $37,308.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 21 de septiembre de 2011, a las 9:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $27,981.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $55,364.67, balance de principal los intereses al tipo del 7.625% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de octubre de 2010, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta el total y completo pago de la deuda, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,596.20, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I. Placa #695. Supervisor.
47
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ANTONIA RIOS SANTANA, 87 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 31 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Los Robles Memorial Park, Cabo Rojo. LILA FELICIANO RODRIGUEZ, 82 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal.
(787) 898-8080
ALEXIS RAMOS TORRES, 45 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Fue cremado. GEORGINA SALAS PLUMEY, 83 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. HECTOR BORRERO MEDINA, 65 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AURORA LOPEZ OCASIO, 90 aos. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Aguadilla. Sepelio efectuado. CARMEN MARTINEZ CEPERO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. HIRAM LUGO MERCADO, 52 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 29 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENITO VAZQUEZ ALONSO, 67 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA CRUZ COLON, 70 aos. Natural de Florida y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA E. ECHEVARRIA CARABALLO, 82 aos. Natural de Adjuntas y residente de Lares. Falleci el 31 de julio de 2011 en Lares. Sepelio efectuado. JUAN QUIONES MUIZ, 73 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Arecibo. El sepelio ser el viernes a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. GILBERTO TORRES BATISTA. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Arecibo. El sepelio ser el sbado a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. LEONOR SERRANO DOMENA, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio maana a las 3:00 p.m. hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ANA DURAN HERNANDEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN MALDONADO DIAZ. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. EDGARDO RAUL MORALES SANCHEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JUAN ALBERTO GONZALEZ RODRIGUEZ. Natural de Cuba. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ALEJANDRO ROSARIO ROMAN. Natural de Santurce. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. SERGIO SOCARRAS AQUILERA. Natural de Cuba. Falleci en Ponce. Recibi cristiana cremacin. RAMON RAMIREZ CARDEL. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
PABLO ROMERO AYALA, 91 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:40 p.m. hacia el Cementerio La Resurreccin, Carolina. ROGELIO ADROVER TOLEDO, 90 aos. Natural de Hatillo y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en Ro Piedras. Para informacin acerca del sepelio favor llamar a Ehret al 763-1030. ROBERT B. MARCHAN JASPARD, 90 aos. Natural de Santurce y residente de San Juan. Falleci el 31 de julio de 2011 en su residencia. Sus restos sern cremados en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. LAUREANO HUGO BORGES RIOS, 62 aos. Natural de Aguadilla y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sus restos sern cremados en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina.
Memorial
Fun. y Capillas Avils
San Germn, Tel. 892-1230 DR. RAFAEL A. DIAZ MARTINEZ, 88 aos. Natural de Santo Domingo y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagez Memorial. ISMAEL RIVERA VELEZ, 88 aos. Natural de Maricao y residente en San Sebastin. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. LUIS A. LUGO VAZQUEZ, 43 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 31 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. WILLIAM PABON MONTES, 88 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. AWILDA MAGALY OLIVERA AMELY, 54 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. RAMON DE JESUS RODRIGUEZ COLLAZO, 79 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 30 de julio de 2011 en Cabo Rojo. Sepelio efectuado.
(787) 832-1313 (787)834-1313
J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 ISRAEL MARTINEZ DEL VALLE, 52 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal, Sabana Grande. CECILIA QUIONES MUIZ, 88 aos. Natural de Yauco y residente de Sabana Grande. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Sabana Grande. Sepelio hoy a las 4:00 p.m. hacia el cementerio de Sabana Grande.
Funeraria Javariz, Inc.

Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500
PEDRO A. ROSARIO CALDERON (PELLO), 79 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Aguadilla. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla. MIGUEL GARCIA MORALES (PEGA 3), 59 aos. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleci el 31 de julio de 2011 en Aguada. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el cementerio Municipal, Aguada. MARIA GONZALEZ HERNANDEZ YIA, 84 aos. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleci el 31 de julio de 2011 en Aguadilla. Sepelio hoy a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal de Corrales, Aguadilla.
48
Dos de las victorias de Arecibo en la serie final 2011 del BSN se definieron en tiempo extra y con un quinteto de Quebradillas luchando hasta el segundo final, slo que los tiros a distancia de los campeones fueron letales.
Una intensa
final
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Histrica caravana
CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
La experiencia y su profundidad fueron el arma de los Capitanes

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
ARECIBO El 4-1: cifra final de la serie, no demostr lo intensa que fue la etapa. El plantel Pirata tuvo mucha garra y sus jugadores fueron de primer orden, pero la experiencia y la profundidad de los Capitanes fue el mayor denominador. Arecibo revalid el martes por segundo ao seguido el ttulo del Baloncesto Superior (BSN) al derrotar en un quinto partido a los Piratas en un sper atestado Coliseo
Manuel Petaca Iguina. Fue posiblemente la noche en la que los Capitanes lograron arrastrar la mayor fanaticada en su historia. Sobre 13 mil seguidores abarrotaron desde temprano el coliseo arecibeo y otros miles se quedaron fuera de l disfrutando de la accin en pantallas gigantes previamente instaladas. Dos tiradas libres de Andrs Rodrguez y varios segundos de dribleo de Danilo Pinnock anunciaron la victoria de 79-74 de los Capitanes y el comienzo de una fiesta sin fin que se extendi hasta horas de la tarde de ayer con una caravana alrededor de la Villa del Capitn Correa. Miles de personas estacionadas en el Petaca Iguina vieron imposibilitada su salida hasta cerca de las 2:00 de la madrugada cuando se comenz a ver finalmente un poco de flujo vehicular. La victoria atrajo al coliseo a otros miles de fanticos arecibeos que bloquearon la salida de la instalacin. El triunfo capitn sencillamente desat un pandemonium que muchos recordarn y posiblemente el comienzo de una dinasta de un equipo que ha tenido sobresalientes campaas en los ltimos siete aos en el BSN. Cada noche tuvieron un hroe distinto: Larry Ayuso, Danilo Pinnock,
Andrs Rodrguez, Guillermo Daz. Los Capitanes sumaron su cuarto ttulo desde el 2005, ao en que pusieron fin a una sequa campeonil de 52 aos. En total suman cinco campeonatos. "Fue una temporada dura, pero ste es el premio del esfuerzo. Precisamente ahora se cumplen ocho meses desde que comenzamos la preparacin y este es el premio de todo ese trabajo", expres un emocionado David Rosario tras la victoria. Para Rosario no haba un maana y era importante ponerle fin a la serie en su casa, algo que no haban hecho en sus anteriores cuatro campeonatos. Los Capitanes abrieron como locales la serie final con una victoria de 89-81 y luego tomaron ventaja de 2-0 al vencer en tiempo extra a los quebradillanos 88-87 en un dramtico partido en el Coliseo Raymond Dalmau decidido por un canasto de Andrs Rodrguez restando cinco segundos. Quebradillas no se qued de brazos cruzados y con una gran actuacin del pivot Peter John Ramos quien tuvo una sensacional serie- se apuntaron el primer triunfo como visitante con marcador de 79-73. Pero de vuelta en Quebradillas, los Capitanes no se amilanaron. Tenan marca en esa cancha de 5-0 en la temporada.
Ni un aviso de tormenta fren ayer la fiesta de los Capitanes. Tras una celebracin que dur hasta las 5:00 de la madrugada en los predios del Coliseo Manuel Petaca Iguina, los bicampeones del Baloncesto Superior (BSN) se lanzaron horas mas tarde en una multitudinaria caravana que arrop gran parte de la ciudad de Arecibo. La escuadra que conquist el martes su segundo ttulo en lnea al vencer en un quinto juego de la serie final a los Piratas de Quebradillas, no tuvo miedo a los pronsticos de mal tiempo. A diferencia de eso, la madre naturaleza les regal en una espectacular tarde para continuar su celebracin. "Los Capitanes han generado una euforia muy grande en esta ciudad. Estoy sumamente impresionado", expres el dirigente David Rosario. "En este momento este es el equipo del pueblo de Puerto Rico. Ver incluso nios con sus rostros pintados, con camisetas y gorras, es algo bien bonito y saca a nuestro pueblo de situaciones difciles", coment. Los Capitanes, luego de largas horas de celebracin en el Petaca Iguina, prcticamente se enjuagaron las caras y asistieron a una misa en la catedral de Arecibo para dar pie luego a la caravana de pueblo. "Han anunciado una tormenta, pero la verdad es que aqu en Arecibo hay un horizonte hermoso y el cielo est despejado. Con el aviso de tormenta que hay, el cielo y la gente nos ha respaldado", apunt.
La fanaticada comenz a celebrar justo antes de iniciar el partido.
49
Asciende a $40 mil la deuda con el conocido ex dirigente
Le deben a Manolo
EL VOCERO
Hay una profunda herida en la nave pirata. Una de ellas es carcter econmico. Los Piratas de Quebradillas, que vieron frustradas sus intenciones de conquistar el campeonato del Baloncesto Superior (BSN) ante los ahora bicampeones Capitanes de Arecibo, le adeudan cerca de $40 mil a su ex dirigente Manolo Cintrn. Quebradillas despidi a Cintrn en el segundo partido de la serie semifinal y nombr en su lugar al ex refuerzo estadounidense-australiano CJ Brutton. El contrato de Cintrn con los Piratas era uno garantizado por toda la temporada. Actualmente el ex piloto del equipo de Puerto Rico acept una MANOLO CINTRON oferta para dirigir a los Metros de Santiago, en la Liga de Baloncesto de Repblica Dominicana. Cintrn sustituy el dirigente Melvin Lpez. Los Metros tenan entre sus alternativas al tambin puertorriqueo Julio Toro. La gerencia de los Piratas no ha emitido comentarios sobre la deuda que tienen con Cintrn, pero se supo que incluso el mentor estara en la disposicin de dejar en manos de sus abogados la gestin de cobro ante la pobre comunicacin lograda con el apoderado de los Piratas, Carlos Rodrguez, quien precisamente dijo ayer que podra dejar en otras manos al conjunto quebradillano. Los Piratas perdieron 4-1 la serie final ante los Capitanes. El martes el lenguaje corporal de Quebradillas dijo ms que sus canastos.
La organizacin de los Piratas de Quebradillas no le ha saldado el contrato de trabajo al dirigente Manolo Cintren. En la foto, el estelar David Huertas, pilar del quinteto subcampen.
No ms del apoderado
Carlos Rodrguez
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Luego de tres aos al frente de los Piratas de Quebradillas, su apoderado Carlos Rodrguez, confirm ayer que no regresar para la temporada del 2012 del BSN. Las razones para su no ms son de ndole estrictamente personal.
Durante sus aos al frente del equipo, Rodrguez logr llevar a los Piratas a dos series finales y una semifinal. Verdaderamente no voy a poder, dijo Rodrguez. Primero por mi estado de salud y el de mi pap, porque realmente l amerita mucho tiempo. Hace un ao sufri un derrame cerebral y yo soy el que est a cargo de
todas las cosas, que te puedes imaginar necesita un paciente, que en este momento est de cama. En lo personal, me han pasado tantas cosas en estas pasadas temporadas que entiendo le debo dedicar ms tiempo a mi familia. Tengo muchachos adolescentes que necesitan tiempo tambin y estoy hay que dedicarle mucho tiempo, esto hay que dedicarle los siete das a la semana y el ao completo, agreg. Quebradillas perdi el lunes frente a los Capitanes de Arecibo, los que se coronaron campeones del 2011 del BSN. Durante toda la campaa, la
organizacin no pudo mantener un mismo ncleo de jugadores, sufriendo bajas considerables como la de Greg Stevenson y hasta el abrupto despido del dirigente Manolo Cintrn, justo cuando se desarrollaba an la serie de cuartos de final frente a los Atlticos de San Germn. Despus de una temporada de muchas lastimaduras, mucho hospital, muchos jugadores que no los tuvimos al cien porciento saludables, pues tengo que reconocer que por la obra y por lo que hicimos logramos por lo menos estar de nuevo en una final, explic Rodrguez. Al menos llegamos subcam-
peones, pero de qu nos hubiera gustado ganar el campeonato , pues claro, a quin no, apunt. El conocido comerciante de Quebradillas se mostr optimista de que un nuevo grupo de personas invierta en el equipo. Aunque admiti que ahora mismo no tiene nada concreto. Al momento no hay ningn candidato, se escuchan algunos que otros, pero nada formal y estar esperando en su moimento poder tener algn tipo de comunicacin con alguien interesado. Para el comienzo del 2012 alguien nuevo va a estar al frente de la franquicia.
EL VOCERO / Gerardo Bello
50
Demanda la NBA
Acusan a los jugadores de sabotear las negociaciones
DAVE CAMPBELL
Mueven sus fichas las Montaeras

EL VOCERO
NUEVA YORK - La NBA se adelant a los jugadores y los demand ayer ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales y en un tribunal federal. La NBA radic dos recursos legales contra el sindicato de jugadores: una demanda en la corte federal de Nueva York, y una acusacin de prcticas laborales desleales ante la Junta. La liga acus a los jugadores de no cooperar en las negociaciones para lograr un nuevo convenio colectivo al realizar "ms de dos docenas" de amenazas de disolver su sindicato y demandar a la NBA bajo el amparo de las leyes antimo-
nopolio para conseguir condiciones ms favorables en el nuevo acuerdo. Los jugadores de la NFL disolvieron su gremio este ao, aunque finalmente resolvieron su disputa laboral de cuatro meses y medio con los dueos de la liga de ftbol americano. El abogado de los jugadores, Jeffrey Kessler, quien tambin represent a los jugadores de la NFL, es mencionado en la demanda de la NBA por utilizar lo que la liga consider "tcticas de presin inaceptables" que han tenido un efecto "directo, inmediato y daino" en las negociaciones. "Para que las partes logren un acuerdo para un nuevo convenio laboral, el sindicato tiene que comprometerse por completo y de buena fe con el proceso de negociacin colectiva", seal el subcomisionado de la NBA, Adam Silver, en un comunicado. Kessler dijo que los jugadores se sienten frustrados porque creen que son los dueos
El presidente de la Asociacin de Jugadores de la NBA, Derek Fisher, lleg el lunes a Nueva York para reiniciar negociaciones. Ayer, la NBA madrug a los jugadores con una demanda.
los que negocian de mala fe. "La Asociacin de Jugadores de la NBA no ha tomado la decisin de disolverse", dijo el abogado."Ellosdicenquelosjugadores lo han barajado por 30 aos y es cierto. Y no lo han hecho esos 30 aos". "Tomamos esto como un
ejemplo de su negociacin de mala fe", agreg. "No quieren sentarse a la mesa". El director ejecutivo del sindicato, Billy Hunter, dijo en un comunicado que los jugadores buscarn que la justicia rechace la demanda, que afirm no tiene fundamento.
PROGRAMA HPICO
A tres semanas de que inicie la nueva temporada del Baloncesto Superior Femenino, a las Montaeras an le quedan un par de movimientos por realizar. El dirigente del quinteto de Morovis, Raymond Cintrn, dijo ayer que podran evaluar la posibilidad de un cambio por la jugadora Jessenia Mndez quien an no se ha presentado a los entrenamientos de su conjunto. De igual forma tambin evalan buscar un cambio por Leomarys Coln, quien aleg razones de distancia para no personarse al campamento preparatorio. "Estamos trabajando con muchas de las jugadoras nuevas, tradas de nuestras categoras menores y que buscamos agregar a nuestras estelares como Pamela Rosado, Stephanie Pieiro y otras", coment Cintrn. "Ya Pamela y Natalie Emannuelli otra de nuestras fichas importantes- estn practicando y tambin las he tenido trabajando conmigo en la seleccin. Estamos buscando hacer algunos cambios como por ejemplo por Leomarys quien tiene un problema de distancia ya que es de Ro Grande. Y el otro es con Jessenia que no ha mostrado inters por jugar aqu. Buscaremos opciones de cambio, y tambin esperaremos al sorteo de las jugadoras de Mayagezr", indic. Las Montaeras ficharon a la estadounidense Brittney Raven, quien viene de jugar con el equipo de Atlanta en la WNBA. Tambin firmaron como segunda refuerzo a Angelica Williams, que viene de una experiencia en Europa. "Son dos jugadoras que estamos pensando podran quedarse en el futuro con nosotros y deben lucir bien. Son dos postes mediados y juegan muy bien adentro y a fuera", apunt.
AP / Mary Altaffer
PAMELA ROSADO
EL VOCERO / Archivo
51
con Repblica Dominicana, a las ocho. Creo que este grupo tiene proyeccin, es bastante alto y una de las cosas que tenemos a favor es que hemos tenido tiempo para prepararnos. Nunca he dirigido a un grupo que haya tenido tanta preparacin, explic Ortiz, quien celebr 40 prcticas de preparacin previo al evento caribeo. Los primeros dos equipos de cada grupo avanzan a la ronda semifinal, encuentros que se celebrarn el sbado a las seis de la tarde y ocho de la noche, mientras que el desafo final ser el domingo a las 8:00 p.m.. El partido por el tercer y ltimo espacio para la clasificacin del Torneo Las Amricas Sub 18 del prximo ao ser a las 6:00 p.m.
A escena el sub 17 de varones en Gurabo

El Equipo Sub 17 de varones iniciar el mircoles (maana) su participacin en el Torneo Centrobasket cuando enfrente a las 8:30 de la noche al conjunto de Islas Vrgenes Britnicas en el Coliseo Fernando Rube Hernndez de Gurabo. El quinteto boricua forma parte del grupo A, en el que se medir adems contra los conjuntos de Islas Vrgenes Estadounidenses y Repblica Dominicana. El grupo B lo forman Belice, Mxico, Panam y Bahamas. El segundo encuentro de los puertorriqueos, que son pilotados por el experimentado Danny Ortiz ser el jueves a las ocho de la noche contra Islas Vrgenes Estadounidenses, y cerrarn la primera ronda el viernes cuando se midan
52
Sin dolores Tiger Woods

AKRON, Ohio - Tiger Woods estaba en los hoyos de prctica justo cuando el sol empezaba a calentar ayer el campo Firestone, la primera vez que pisaba un campo de golf de la PGA en casi tres meses. Mientras la temporada est cerca de terminar, Woods est ansioso por poner la suya en marcha. "Estoy emocionado por competir, por jugar", afirm. "Y, ojal, de ganar el torneo". Ese aspecto de Woods no ha cambiado, aunque todo a su alrededor sea distinto. Woods lleg al torneo de Bridgestone como el 28vo jugador en el ranking mundial, su peor clasificacin desde el comienzo de su primera temporada como golfista profesional. Ya no es el jugador dominante del golf, tras pasar 20 meses sin ganar un torneo. Sin embargo, Woods afir- TIGER WOODS ma que el cambio ms importante es su salud fsica y, especialmente, los problemas que ha tenido en las piernas. "Lo fabuloso es que no siento nada", dijo Woods. "(La pierna) se siente slida, se siente estable. Sin dolor. Ese es uno de los motivos por los que me demor tanto en volver, porque quiero llegar a este punto en el que puedo volver a jugar al golf as. Ha pasado mucho tiempo, y se siente bien salir y poder pegarle as a las pelotas, salir a prctica y no sentir nada y poder caminar y hacer lo que quiera en el campo".
Tras una actuacin por debajo de su nivel, Javier Culson busca recuperarse en la Liga del Diamante.
Con destino a Londres

Javier Culson compite el viernes en el Aviva Grand Prix, la antepenltima parada de la Liga de Diamante
EL VOCERO
El vallista ponceo Javier Culson parti ayer hacia Londres, en donde desde el viernes participar de la antepenltima prueba de la Liga Diamante y en donde se medir a dos de los atletas que lo vencieron en el Zonal Centroamericano celebrado recientemente en Mayagez. Culson tiene un total de tres primeros lugares, un segundo, un tercero y dos cuartos en la actual campaa. Su mejor tiempo este ao fue en el Birmingham AVIVA Brithish Grand Prix donde concluy tercero con tiempo de
48.34. En Mayagez registr 50.27 y fue vencido nuevamente por el jamaiquino Leford Green. Entre algunos de los rivales que estarn presentes figuran el campen olmpico Angelo Taylor, el ex campen mundial Flix Snchez y el trinitense Jehue Gordon. Luis Dieppa, gerente general del Equipo de Puerto Rico, asegur que Culson mejorar en Londres sus pasadas actuaciones de cara al evento ms importante del ao, el Mundial de Atletismo. "Yo creo que Javier est muy bien proyectado", coment Dieppa. "Ya l pas la pgina de la situacin que tuvo en Puerto Rico y cerr ese captulo. Ahora ir a Londres y creo que va a estar muy
bien. Su meta es el Campeonato Mundial y yo personalmente creo que traer oro. Van a ver cosas muy buenas para l y este fin de semana es su ltima carrera antes del Mundial", sostuvo. Culson continu esta semana su preparacin en Ponce de cara al AVIVA Grand Prix de Londres. El ponceo fue duramente criticado hace unas semanas tras su pobre actuacin en el Campeonato Centroamericano de Mayagez en donde termin en cuatro puesto. "Ya lo pasado es pasado y fue honesto con el pas. Lo veo bien de cara a esta oportunidad y creo tambin que lo que sucedi en Mayagez era algo que tena que pasar", apunt.
AP
53
BREVES BEISBOL Suspenden a Weaver
NUEVA YORK (AP)- El derecho Jered Weaver de los Angelinos de Los Angeles recibi ayer una suspensin de seis juegos despus de hacer un lanzamiento que pas rozndole la cabeza a Alex Avila de los Tigres de Detroit en el partido del domingo. inmueble abrir sus puertas el prximo ao.
En semifinales Brujos y Petroleros

Guayama elimina a los Bravos de Cidra, Peuelas saca de carrera a Aasco
REDACCIN
EL VOCERO
Frenan a Santana
NUEVA YORK (AP)- La recuperacin del as venezolano Johan Santana se empantan. El lanzador de los Mets de Nueva York no cumplir su prxima apertura programada de ligas menores porque sigue sintiendo una molestia en su hombro de lanzar, reparado en una operacin. Santana volver a Nueva York para que un doctor lo examine el jueves y no est claro si volver a jugar en las mayores esta temporada. El venezolano lanz tres entradas en blanco el jueves para el equipo de Saint Lucie de Clase A, en su primera salida de rehabilitacin desde que se oper en septiembre.
Los Brujos de Guayama y los Petroleros de Peuelas aseguraron su pase a la semifinal al salir por la puerta ancha el lunes en la continuacin del Carnaval de Campeones del Bisbol Superior Doble A. Guayama sac de carrera a Cidra en cuatro juegos, mientras Peuelas elimin a Aasco en cinco desafos. Los Brujos vencieron 8-1 a los Bravos de Cidra en el estadio Jess Mara Freire, de los cidreos. Luego de cinco entradas en cero, los Brujos tomaron el comando en el sexto episodio, cuando con las bases congestionadas, Carlos Texidor peg doblete que limpi las almohadillas y le dio ventaja a Guayama 3-0. Por los Brujos, Vctor Austin Rodrguez aport con jonrn impulsador de tres carreras y el veterano Santos "Titito" Santiago tuvo noche perfecta de 33 con una impulsada y una marcada. Jonathan Marte par en seco a los bateadores de Cidra durante 5.2 episodios con seis hits sin
carreras. Guayama chocar en la semifinal con el vencedor de la serie Juncos-Maunabo, nivelada 3-3. Los Petroleros dominaron va paliza 12-1 a los Fundadores de Aasco en juego celebrado en el estadio Luis "Tite" Arroyo de Peuelas. Peuelas jugar en la semifinal frente a los campeones del Norte, Montaeses de Utuado. Rey Bones y Jos DanielVelzquez se combinaron para impulsar seis de las doce carreras de los Petroleros en el encuentro. Mientras, Gerardo Velzquez luci en grande de 4-3 con dos marcadas. El zurdo Melvin Pizarro se apunt el triunfo por los Petroleros al trabajar durante 5.1 episodios con tres hits permitidos, una carrera y tres ponches. La nica carrera de Aasco fue impulsada con cuadrangular de Luis Daniel Figueroa en el quinto episodio. Los Petroleros no adelantaban a la semifinal desde el 1972. En su estadio Luis "Tite" Arroyo, la novena surea juega para 16-1 en el 2011, siendo su ltima derrota en febrero.
Kelvin Rivas lanz seis entradas sin hit ni carrera para apuntarse la victoria.
Un no hitter sella el pase a la final

REDACCIN
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
JERED WEAVER
Victor Rodrguez dispar un jonrn de tres carreras en la victoria de los Brujos.
Puerto Rico venci a Holanda va no hittter 10-0 y por segundo ao consecutivo jugar en la final de la Serie Mundial de la Big League de las Pequeas Ligas. Los boricuas quienes obtuvieron el campeonato mundial el pasado ao, defendern su campeonato contra el ganador entre de Carolina del Sur y la seleccin del Sur-este de los Estados Unidos, estos ltimos jugaban anoche. La victoria se la llev Kelvin Rivas quin lanzo 6 entradas completas y salv Luis Bentez. La final se llevara a cabo hoy a las 7:30 pm y ser transmitida por ESPN. El Restaurante de comida BuffaloWings ubicado en la Ave. Roosevelt en San Juan,tendr en sus pantallas el encuentro para el disfrute de los fanticos, familiares y amigos. Los boricuas venan de vencer a Mxico y a Canad, ambos va paliza. Puerto Rico tiene presencia en cada una de las categoras ofensivas del torneo. Sin contar la accin de ayer, En promedio, Harold Daz y Vctor Claudio estaban empatados en la quinta posicin bateando para .500 y Esteban Tresgallos le segua con promedio de .467. En cuadrangulares Tresgallos, Joshua Correa escogido por los Rockies de Colorado y Michael Prez escogido por los Diamondbacks de Arizona estaban empates con dos en el primer lugar. Mikael Cintrn y Roberto Martnez tenan con uno. De los primeros diez, cinco boricuas estn en esta categora. En el departamento de empujadas Michael Prez est al frente con siete, Tresgallos y Correa en la cuarta posicin con cinco. Colectivamente la novena boricua estaba en la primera posicin con .385 de promedio y la efectividad era de 0.81.
El manager de los Angelinos, Mike Scioscia, fue suspendido por un encuentro. Weaver fue expulsado en la parte baja del sptimo inning del encuentro que los Angelinos perdieron por 3-2 ante Detroit. Hizo un lanzamiento cerca de la cabeza de Avila, despus que el venezolano Carlos Guilln haba conectado un jonrn por los Tigres y festej ruidosamente.
Invitan a los Yankees

MIAMI -(AP)- Los Marlins jugarn dos partidos de exhibicin en su nuevo estadio en Miami contra los Yanquis de Nueva York el 1 y 2 de abril del prximo ao. Los Marlins anunciaron que a partir del martes habr unas 25,000 entradas disponibles para el encuentro del 1 de abril y otras 30,000 para el del da siguiente. La construccin del estadio nuevo en el centro de Miami est en un 76%, segn el equipo, y el
JOHAN SANTANA
Presentan el libro de Pedrn

El historiador puertorriqueo Jorge Coln Delgado presentar maana en el Centro de las Artes Joaqun Rosa Gmez de Manat, su libro Pedrn Zorrilla El Cangrejo Mayor que detalla la vida y trayectoria del ex dueo y fundador de la novena santurcina en el Bisbol Profesional. La actividad comenzar a las 7:00 de la noche .
54
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
En waivers Jorge Posada

Los Yankees dan un paso para cambiar al veterano receptor
HIRAM MARTINEZ
EL VOCERO
G 66 64 56 55 42
P 40 42 51 53 63 P 51 52 54 58 62 P 48 50 59 62
Pct Dif. .623 .604 2 .523 101/2 .509 12 .400 231/2 Pct .528 .505 .491 .463 .426 Pct .560 .541 .454 .421 Dif. 21/2 4 7 11 Dif. 2 111/2 15
Divisin Central G Detroit 57 Cleveland 53 Chicago 52 Minnesota 50 Kansas City 46 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Florida Washington
G 61 59 49 45
LIGA NACIONAL
G 69 63 55 54 52 P 39 47 54 55 56 P 49 52 53 56 65 73 P 48 49 58 59 63 Pct Dif. .639 .573 7 .505 141/2 .495 151/2 .481 17 Pct Dif. .555 .523 31/2 .505 51/2 .486 71/2 .404 161/2 .330 241/2 Pct Dif. .560 .550 1 .468 10 .454 111/2 .427 141/2
Divisin Central G Milwaukee 61 San Luis 57 Pittsburgh 54 Cincinnati 53 Chicago 44 Houston 36 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
* No incluye resultados de ayer
En 48 horas, Jorge Posada podra decidirse el futuro de Jorge Posada con los Yankees de Nueva York.
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Oakland (G.Gonzlez 9-8) en Seat-
tle (Furbush 1-3), 3:40 p.m. Texas (M.Harrison 9-7) en Detroit (Fister 3-12), 7:05 p.m. Cleveland (C.Carrasco 8-9) en Boston (Wakefield 6-4), 7:10 p.m. Toronto (C.Villanueva 6-2) en Tampa Bay (Shields 9-9), 7:10 p.m. Baltimore (Guthrie 5-14) en Kansas City (Hochevar 7-8), 8:10 p.m. N.Y. (Yanquis) (A.J.Burnett 8-9) en Chicago (Medias Blancas) (Floyd 99), 8:10 p.m. Minnesota (S.Baker 8-6) en L.A. Angels (Pineiro 5-5), 10:05 p.m.
LIGA NACIONAL Atlanta (Beachy 4-2) en Washing-
por cuarta vez seguida luego de ser barridos por los Rojos de Cincinnati durante el fin de semana, han sido los nicos lderes de la Divisin del Oeste desde el 25 de junio.
CUBS 11, PIRATAS 6

Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 5 1 3 1 1 2 .305 Barney 2b 6 1 3 0 0 0 .290 Ar.Ramirez 3b 4 1 2 4 0 0 .288 c-Je.Baker ph-3b 2 0 0 0 0 0 .292 C.Pena 1b 5 0 0 0 0 2 .216 Byrd cf 4 2 2 1 0 0 .313 d-Campana ph-cf 1 0 1 0 0 0 .261 Soto c 5 1 2 2 0 0 .245 A.Soriano lf 5 2 2 2 0 2 .246 Colvin rf 5 2 3 1 0 1 .130 R.Wells p 3 1 2 0 0 0 .182 f-DeWitt ph-lf 1 0 1 0 0 0 .265 Totals 47 11 21 11 1 7 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. A.McCutchen cf 3 1 1 0 0 0 .274 Diaz lf 2 0 1 0 0 0 .269 G.Jones rf 4 2 2 4 0 1 .236 Walker 2b 4 1 2 0 0 1 .283 D.Lee 1b 3 0 0 0 0 0 .286 Ludwick lf 2 0 0 0 1 1 .235 e-Br.Wood ph-2b 1 1 1 2 0 0 .226 Alvarez 3b 4 0 1 0 0 2 .204 Cedeno ss 4 0 1 0 0 1 .249 McKenry c 4 1 1 0 0 2 .256 a-Paul ph-cf 2 0 0 0 1 1 .255 Totals 36 6 10 6 2 10 Chicago 143 200 100 1121 1 Pittsburgh 200 000 031 6 10 0 2BColvin (5), Alvarez (8), McKenry (7). HRColvin (3), off Correia; Ar.Ramirez (20), off Correia; Soto (10), off Correia; A.Soriano (18), off Correia; Byrd (6), off Watson; A.Soriano (19), off Watson; G.Jones (11), off R.Wells; G.Jones (12), off R.Ortiz; Br.Wood (6), off R.Ortiz. RBIsS.Castro (46), Ar.Ramirez 4 (67), Byrd (19), Soto 2 (32), A.Soriano 2 (52), Colvin (10), G.Jones 4 (42), Br.Wood 2 (21). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Wells W, 3-4 6 5 2 2 1 7 109 5.89 R.Ortiz 2 3 3 3 1 2 32 7.79 Grabow 1 2 1 1 0 1 17 5.16 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Correia L, 12-9 2 10 8 8 0 2 59 4.71 Watson 2 3 2 2 1 1 41 2.55 Grilli 1 1 0 0 0 1 21 1.86 Resop 1 0 0 0 0 1 7 3.26 Beimel 1 3 1 1 0 1 18 4.35 Veras 1 2 0 0 0 0 13 3.44 Hanrahan 1 2 0 0 0 1 18 1.13 T3:10. A26,109 (38,362).
BLUE JAYS 3, RAYS 1

Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 3 1 1 1 1 2 .305 Rasmus cf 4 0 0 0 0 0 .100 Bautista 3b 3 1 1 1 1 1 .324 Lind 1b 4 0 0 0 0 0 .275 Encarnacion dh 2 0 1 0 2 0 .271 Snider lf 4 1 1 0 0 1 .236 A.Hill 2b 4 0 0 0 0 0 .230 R.Davis rf 4 0 2 1 0 1 .242 Arencibia c 4 0 0 0 0 4 .219 Totals 32 3 6 3 4 9 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 4 1 1 1 0 2 .324 Damon dh 4 0 0 0 0 1 .270 Longoria 3b 4 0 0 0 0 0 .229 Zobrist 2b 2 0 0 0 2 1 .281 Kotchman 1b 3 0 1 0 0 0 .326 1-E.Johnson pr 0 0 0 0 0 0 .192 B.Upton cf 3 0 1 0 1 0 .225 Joyce rf 3 0 0 0 1 1 .276 Shoppach c 3 0 0 0 0 1 .188 S.Rodriguez ss 3 0 0 0 0 1 .221 Totals 29 1 3 1 4 7 Toronto 000 101 100 3 6 1 Tampa Bay 000 001 000 1 3 0 1-ran for Kotchman in the 9th. EBautista (5). LOBToronto 6, Tampa Bay 6. 2BR.Davis (20). HRBautista (32), off Price; Y.Escobar (10), off Price; Jennings (2), off R.Romero. RBIsY.Escobar (40), Bautista (72), R.Davis (28), Jennings (9). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero W, 9-9 8 1 1 1 4 7 109 2.98 Rauch S, 10-14 1 2 0 0 0 0 27 3.97 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price L, 9-10 62-3 5 3 3 2 6 111 3.77 2-3 J.Cruz 0 0 0 0 2 12 3.38 2-3 Howell 0 0 0 1 0 13 8.38 B.Gomes 1 1 0 0 1 1 16 2.95 T2:42. A13,333 (34,078).
NATIONALS 9, BRAVES 3
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 0 2 1 0 2 .304 Prado lf 5 0 1 1 0 0 .275 Freeman 1b 4 0 1 0 0 2 .296 Uggla 2b 4 0 1 0 0 2 .212 Ale.Gonzalez ss 4 1 1 0 0 1 .232 Conrad 3b 4 0 1 0 0 1 .241 D.Ross c 4 0 1 0 0 1 .267 Constanza rf 4 1 2 1 0 2 .400 D.Lowe p 1 1 0 0 1 0 .211 b-Hinske ph 1 0 0 0 0 1 .255 Totals 37 3 10 3 1 12 Washington AB R H BI BB SO Avg. Ankiel cf 5 1 1 4 0 1 .241 Espinosa 2b 5 0 2 0 0 0 .228 Zimmerman 3b 5 0 2 0 0 0 .282 Morse 1b 5 1 2 1 0 2 .316 Werth rf 5 1 2 0 0 0 .226 J.Gomes lf 3 2 1 0 1 1 .213 Desmond ss 3 2 2 3 0 0 .229 W.Ramos c 3 1 1 0 1 1 .249 Lannan p 3 1 0 1 0 1 .095 Bixler lf 1 0 1 0 0 0 .192 Totals 38 9 14 9 2 6 Atlanta 002 100 000 3 10 1 Washington 010 521 00x 9 14 0 2BBourn (27), Freeman (26), Espinosa (16). 3BJ.Gomes (1), Bixler (1). HRAnkiel (6), off D.Lowe; Desmond (4), off D.Lowe; Morse (18), off C.Martinez. RBIsBourn (33), Prado (39), Constanza (2), Ankiel 4 (23), Morse (60), Desmond 3 (31), Lannan (5). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA D.Lowe L, 6-10 4 10 8 7 2 3 81 4.86 C.Martinez 2 2 1 1 0 1 29 3.38 Proctor 2 2 0 0 0 2 35 5.79 Washington IP H R ER BB SO NP ERA Lannan W, 8-7 62-3 9 3 3 1 8 110 3.65 H.Rodriguez 21-3 1 0 0 0 4 34 4.02 T2:42. A24,326 (41,506).
MARLINS 4, METS 3
Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio 3b-ss 5 0 1 0 0 2 .295 Infante 2b 5 2 3 2 0 2 .274 Ha.Ramirez ss 3 0 1 0 0 1 .243 Morrison lf 2 1 0 0 2 0 .247 Stanton rf 4 0 0 0 0 0 .257 Cameron cf 3 1 1 0 1 0 .193 a-Wise ph 1 0 1 0 0 0 .220 c-Petersen ph-lf 1 0 0 1 0 0 .226 Totals 34 4 7 3 3 8 New York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 4 1 1 1 0 1 .339 Ju.Turner 2b 4 0 1 0 0 0 .272 D.Wright 3b 4 0 0 1 0 1 .269 Hairston rf 4 0 2 0 0 1 .275 Bay lf 3 0 1 0 1 1 .239 Pagan cf 4 1 2 0 0 0 .243 Duda 1b 2 0 1 1 0 0 .268 d-R.Paulino ph 0 0 0 0 1 0 .304 Capuano p 2 1 1 0 0 1 .086 Totals 33 3 9 3 2 7 Florida 100 010 002 4 7 0 New York 001 011 000 3 9 1 2BHa.Ramirez (16), Ju.Turner (20). HRInfante 2 (3), off Capuano 2; Jos.Reyes (5), off Hand. RBIsInfante 2 (33), Petersen (3), Jos.Reyes (36), D.Wright (31), Duda (22). Florida IP H R ER BB SO NP ERA Hand 5 7 2 2 1 4 84 2.86 Sanches 1 1 1 1 0 1 12 3.64 Cishek W, 2-1 2 1 0 0 0 1 34 3.26 Choate 0 0 0 0 1 0 5 1.66 L.Nunez S, 31-35 1 0 0 0 0 1 8 3.55 New York IP H R ER BB SO NP ERA Capuano 6 4 2 2 2 5 94 4.44 Acosta H, 2 1 1 0 0 0 0 12 4.64 Parnell H, 8 1 1 0 0 0 2 19 3.74
Isringhausen L, 2-2 BS, 4-9 1 1 2 1 1 1 24 3.72
ton (Wang 0-1), 1:05 p.m. San Luis (E.Jackson 1-0) en Milwaukee (Wolf 7-8), 2:10 p.m. Filadelfia (Halladay 13-4) en Colorado (Hammel 6-10), 3:10 p.m. Arizona (Marquis 8-5) en San Francisco (Vogelsong 8-1), 3:45 p.m. Chicago (Cachorros) (Garza 4-8) en Pittsburgh (Morton 8-6), 7:05 p.m. Florida (Hensley 1-3) en N.Y. (Mets) (Gee 10-3), 7:10 p.m. Cincinnati (Willis 0-1) en Houston (Lyles 0-6), 8:05 p.m. L.A. Dodgers (Lilly 7-10) en San Diego (Stauffer 6-8), 10:05 p.m.
T3:06. A33,297 (41,800).
AP / Archivo
G 61 60 51 49 47
Tal parece que ms temprano que tarde, Jorge Posada y los Yankees de Nueva York tomarn rutas distintas. Los Yankees de Nueva York colocaron ayer al bateador designado puertorriqueo en la lista de waivers para cambios, segn inform anoche la edicin de internet del New York Post. Junto con el veterano receptor y bateador designado boricua, tambin pusieron en la misma situacin a los lanzadores A.J. Butnett y Rafael Soriano. De esta manera, los otros equipos tienen 48 horas para reclamart a estos jugadores y as efectuar un cambio con los Yankees. Si varios equipos los reclaman, el de menor porcentaje de ganadoas y perdidos gana el derecho a negociar. En su primera campaa jugando exclusivamente como barteador designado, Posada batea para .236, con nueve jonrones y 30 remolcadas en 86 partidos. Sus promedios de bateo, embasados (.318) y de slugging (.383) son sus ms bajos desde que se hizo el receptor regular de los Yankees en 1997. Posada promedia .274, con 1,634 hits en una carrera de 17 aos con los Yankees. Es junto a Derek Jeter la pareja de Yan-
kees que ms partidos ha jugado juntos, superando este ao a Tony Lazzeri y Lou Gehrig. No obstante, en das recientes se ha comentado que el conjunto se propone subir a su receptor del futuro Jess Montero y usar ms a Russell Martin como designado. Los Yankees pueden recuperar a sus jugadores, pero si vuelven a colocarlo una segunda ocasin pierden sus derechos ante el equipo que los reclame.
Arizona toca la puerta

SAN FRANCISCO -(AP)- El abridor Ian Kennedy ponch a siete a lo largo de ocho entradas ayer para hilvanar su quinto triunfo consecutivo y los Diamondbacks de Arizona vencieron 5-2 a los Gigantes de San Francisco en un duelo entre los dos mejores equipos de la Divisin Oeste de la Liga Nacional. Kennedy (13-3) comparte el liderato de la Liga Nacional en victorias logradas esta temporada con el abridor estelar de los Filis, Roy Halladay, y con Clayton Kershaw, el zurdo de los Dodgers y del Juego de Estrellas. La gran actuacin de Kennedy ayud tambin a que Arizona se acerque a tan solo un juego a los campeones defensores de la Serie Mundial en la pelea por el primer lugar divisional. Los Gigantes, que perdieron
55

Miercoles, 3 de Agosto de 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Miercoles, 3 de Agosto de 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

45

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Intensa pugna por leche UHT

Prefiere comprar la leche de cajita o la fresca?

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Rompe cuna con novio 15 aos menor

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

El paso de la tormenta tropical no tuvo un impacto significativo en la mayor parte de la isla

EL VOCERO / Ingrid Torres

Emily apenas se deja sentir

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

JACKELINE DEL TORO CORDERO

problema requiere alrededor de $400 mil.

Listos los refugios

Relativa calma en la zona este

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Hait de cara a otro desastre

Tormenta arrasa con las gndolas

Rpida reaccin de la ciudadana

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Premio Nobel disertar sobre cambio climtico

Se preparan en R.D. ante el paso de Emily

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Aguadas las vacaciones

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Ordenan pago a CACE

Matta se declara culpable

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

De 137 suicidios ocurridos, cinco han sido menores de edad.

MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Punto final al drama federal

Crdito an podra ser degradado

AP/ Senate Television

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Crece bao de sangre

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

Otro arresto por lo ingls

El interior de la iglesia Familia Siria en Kirkuk, tras el bombazo de ayer.

Estalla bomba frente a iglesia

Toque de queda en China

Salmonela en pavo molido

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

por los campus

Para ver los textos originales puede ir a

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

el voto le pregunta a la urna / Por Arturo Ypez

Que el consumidor decida

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

Si la razn hace al hombre, el sentimiento le conduce.

EL VOCERO / mircoles, 3 de agosto de 2011

PRNEWS FOTO / Kingdom Holding Company