Está en la página 1de 69

45

52069 00001
5

ESCENARIO

Jennifer Lpez cariosa con actor brasileo


P37
LUNES 1RO. DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11529 / SAN JUAN, P.R.

A PREPARARSE!
Sistema de baja presin se desarrollar en los prximos das y las bandas de lluvia provocarn inundaciones
P4/5

HORA CERO
EN WASHINGTON
Pese a que hay un acuerdo en principio, el tranque presupuestario pone en evidencia las consecuencias del status colonial
P6/7
LOCALES

P8/9/10

Menos estudiantes

Se registra una reduccin en la matrcula escolar mientras el Gobernador asegura Departamento de Educacin estar listo para el inicio de clases

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

EL VOCERO / lunes , 1ro. de agosto de 2011

Indice
44 36 52 30 53 50 37 51 43 35 26 29 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin

LOCALES

Party bus violento


Como rosario de la aurora termin una fiesta que se llev cabo en un party bus, donde un joven result herido a tiros tras registrarse balacera en el Centro de Convenciones, en Miramar.

P18

EL VOCERO / Tania Dumas

DEPORTES

Sondeo
Considera que las escuelas estn listas para el nuevo curso escolar?

Retiran el nmero de Alomar


P62

ESCENARIO
Leonardo Montalvo Fortuo, de La Perla del Sur, gan en la nueva categora Solista Masculino

24%
No

Arecibo sale hoy tras el campeonato del BSN


P52/53

76%

P38

PREGUNTA Se est preparando en caso de que pase por Puerto Rico el sistema de baja presin?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

SUMINISTRADA

Visite nuestro portal

vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

Ponceo se luce en LaP30 Mundial Salsa Open 2011

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

La ciudadana ha comenzado a prepararse luego que las autoridades confirmaran el peligro que representa el sistema para la Isla.

Nos madruga Emily


Ya sea como tormenta o huracn el sistema pasar por la Isla el mircoles
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La onda tropical est actualmente al sureste de Puerto Rico.

Las probabilidades ms altas son que sea una tormenta tropical fuerte o huracn categora uno, aunque esto puede cambiar, indic Morales, quien dijo que uno de los modelos lo ubica pasando al sureste de Puerto Rico como huracn. De acuerdo a Morales, la trayectoria del sistema es similar al huracn Hortensia tomando un giro al Norte cuando est en el Sur. De convertirse en huracn llevar el nombre de Emily

Viene cargado de lluvia


En el peor de los casos, es que pase por encima de Puerto Rico. Aunque no se desarrolle totalmente en huracn, el sistema tiene potencial de mucha lluvia, especficamente los cuadrantes al Norte del sistema, explic Morales. Advirti que las lluvias podran ser espe-

Pasa a la P6

NOAA

Las autoridades vigilan de cerca la onda tropical que, segn los pronsticos, se convertir en las prximas horas en una fuerte tormenta tropical o huracn categora uno. El meteorlogo Ernesto Morales, del Servicio Nacional de Meteorologa (SNM), dijo que de continuar su trayectoria aunque se mantenga o aumente de intensidad el sistema se acercara a nuestra zona el martes y el mircoles podra estar sobre Puerto Rico.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

6
Viene de la P4

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

en la cantidad de lluvia como consecialmente dainas en las reas satucuencia del paso de una onda tropical. radas por los aguaceros que afectaron la Isla el mes pasado. Este sistema Julio Vctor Prez Jusino, director de podra generar de seis a 10 pulgadas la AAA, Regin Sur, explic que a partir de lluvias. de las 7:00 de la maana se comenzaEl potencial de inundaciones es basrn a hacer descargas selectivas de agua tante alto y aunque el sistema no se al ro Jacagas, con el propsito de que desarrolle, el peligro de inundaciones el lago Toa Vaca tenga un nivel ms seguexiste para esas reas, reiter Morales. ro ante la eventualidad de una onda o Adems, alert de la posibilidad que una tormenta tropical. el sistema se mueva ms lento, afectanDestac que como resultado de estas do a Puerto Rico con lluvias por ms de descargas, se hace un llamado a resicuatro horas. dentes a lo largo del cauce del ro JacaPor su parte, el director de la Agengas, en Juana Daz y Villalba, a que estn cia Estatal para Manejo de Emergencia atentos y a que no lleven a cabo activiy Administracin de Desastres (AEMEdades recreativas o pesca de orilla en ese AD), Heriberto Saur, dijo que aunque cuerpo de agua. el terreno de toda la Isla est saturado, Agreg que estos organismos guberel Este, Centro y Oeste son reas susnamentales tambin pondrn en vigor ceptibles a inundaciones. sus protocolos de aviso a las comuniEn las ltimas dos semana ha habidades a lo largo del cauce del ro Jacado mucha lluvia, inundaciones y hemos gas. tenido vctimas como consecuencia de Preparada la ciudadana la crecida de ros y desde esa perspectiva, queremos que tomen ms cautela en La ciudadana est preparada para trminos de lluvias. Recuerden que va a los sistemas atmosfricos que puedan llover sobre mojado, por lo tanto aumenafectar a Puerto Rico en esta temporata la incidencia y riesgo a deslizamienda de huracanes que inici en junio. Al tos, inundaciones y crecidas repentinas, menos as lo manifestaron ayer ciudasostuvo Saur. danos entrevistados por este rotativo. El funcionario indic que para evitar Francs Guzmn, residente de Concogestiones vehiculares como las ocudado, dijo que luego del huracn Hugo rridas en agosto del ao pasado por el que afect a Puerto Rico en el 1989 paso del huracn soy experta Earl, cuando el en huracanes SNM emita el aviTengo so se notificar planta elctrila cancelacin de ca y cisterna y clases y labores no me tengo en el gobierno. que preocupar Adems, dijo la por cocinar, Polica reestrucmanifest Guztur su plan para mn, luego de el trnsito. hacer sus comEl SNM emipras en el te un aviso 36 supermercahoras antes del do Supermax impacto del sisen Condado. tema atmosfAsimismo, rico a la zona, Ada Lpez, remientras la vigisidente de Ro lancia se da 48 Piedras, se exhoras antes. pres tranquila El meteorlogo Ernesto Morales, del Servicio Inform que Nacional de Meteorologa, vaticin que el porque tiene actualmente hay fenmeno traer de seis a 10 pulgadas de lluvia planta elctripara la Isla. disponibles 372 ca. Aunque refugios y 63 alternos en las escuelas venga lo que venga no perdemos nada pblicas del Pas. porque estamos preparados, indic. Por su parte, el superintendente de Mientras, Milagros Rivera, de Villa la Polica, Emilio Nieves, manifest Palmeras, dijo que aunque tiene comiestamos desde anoche dialogando da enlatada, su apartamento no est en para que el pueblo sepa que el gobierbuenas condiciones. Tengo muchas no est listo. goteras, as que si viene lluvia se me va Asimismo, el director de la Divisin a inundar, manifest. del Caribe de FEMA, Alejandro de la Yo siento todo los temblores porCampa, dijo tienen equipos listos para que el apartamento es de madera, agreresponder inmediatamente. g Rivera. A partir de maana, un personal ser La gerente del supermercado Ecoasignado a Manejo de Emergencias para no de la avenida Borinquen, en Barrio coordinar y monitorear, sostuvo. Obrero, Karina Herrera, dijo que el establecimiento est preparado para reciToma medidas AAA bir a las personas que podran a ltima Por su parte, la Autoridad de Acuehora comprar artculos de primera neceductos y Alcantarillados (AAA), Regin sidad. Sur, inform que a partir de hoy se bajaEstamos preparados. Tenemos agua, rn los niveles del lago Toa Vaca, de forgalletas, salchichas, expres Herrera. ma preventiva ante un posible aumento
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Las voces demcratas y republicanas en el Congreso coinciden en que un acuerdo para aumentar el tope de la deuda federal est cerca.

Llegan a acuerdo en principio


Obama da la buena nueva al pas, aunque advierte de recortes en camino
Ms temprano en el da, la Casa Blanca y los negociadores del Congreso intentaron tranquilizar a la nacin aseWASHINGTON- El presidente Barack gurando que evitaran la primera mora Obama dijo que los lderes republicade pagos federal en la historia de Estanos y demcratas de ambas cmaras del dos Unidos antes de que venciera el Congreso han llegado a un acuerdo con plazo el martes. l para elevar el tope de endeudamienEl dirigente republicano del Senado, to del pas y evitar Mitch McConnell, unacesacindepagos. dijo que los negoUn impagohabra ciadores estabanmuy tenido un efecto decerca de lograr un vastador en nuestra acuerdo que recoreconoma, manitara el gasto en unos fest Obama. $3 billones durante El mandatario dijo la prxima dcada, en un mensaje teleal tiempo que aumenvisado que se recortara el tope de endeutarn gradualmente damiento guberms de $2 billones al namental en un progasto federal para ceso de dos etapas que no hundan a la que durara hasta economa. finales del 2012. Dijo que los recorLos demcratas tes reducirn el gaspor su parte, fueron to del gobierno a su ms cautelosos cuannivel ms bajo desdo afirmaron que se de que Dwight Eisenavecinaba el fin de hower era presidente semanas de speros en la dcada de 1950. debates. El senador Agreg que no habr Chuck Schumer, un recortes iniciales a miembro del lideprogramas de bene- MITCH McCONNELL, lder razgo demcrata, ficios como Seguri- republicano en el Senado federal. haba adelantado que dad Social y Medicare. aunque no hay un Pero dijo que ambos podran estar sobre acuerdo final, existe un sentido de alila mesa junto con cambios en la ley fisvio de que ambos lados por fin estn cal como parte de futuros recortes. trabajando en un plan negociado.
JIM ABRAMS
THE ASSOCIATED PRESS

Fotos AP

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

7
El comisionado residente Pedro Pierluisi insisti que en el peor de los casos, la Casa Blanca tendr como prioridad pagar a los bonistas y luego cumplir con los pagos de Seguro Social, Medicare y veteranos.

Expectativa a nivel local


Sopesan efectos de pugna federal
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

En el ltimo cierre del Gobierno federal, durante la administracin del ex presidente Bill Clinton en 2006, el tranque surgi por la falta de autorizacin de un presupuesto; en la pugna actual que anoche alcanz un acuerdo preliminarel presidente de Estados Unidos Barak Obama enfrent oposicin para aumentar el lmite de la deuda con una Cmara federal liderada por los republicanos. El problema en esta crisis es en el flujo de efectivo en la caja y el mayor temor que imper por semanas es que el pasado impasse pudiera provocar que Estados Unidos no pudiera cumplir con los pagos. El Congreso y la Casa Blanca tienen hasta maana para aprobar y fimar el acuerdo alcanzado para aumentar el lmite del margen prestatario federal, que alcanza los $14.3 billones (trillions en ingls) y adems, aprobar un recorte de $2.5 billones del presupuesto federal durante el transcurso de los prximos 10 aos. De acuerdo al economista, Carlos Coln de Armas si persista el tranque estaba en juego el desembolso de dinero para el seguro social y Medicare "debido a que en la cuenta de banco no hay

cash (efectivo)". En entrevista con EL VOCERO, Coln de Armas record que aunque el seguro social y el Medicare se nutren de los pagos que hacen las personas, y en teora esas aportaciones van a un fondo separado, "la realidad es que los cheques se emiten con el dinero que se paga corrientemente". Por su parte, el comisionado residente, Pedro Pierluisi, asegur que los pagos a los cerca de 400 mil beneficiarios de seguro social en la Isla no se vern afectados. Insisti, que en el peor de los casos, el presidente Obama tendr como prioridad pagar a los bonitas y luego cumplir con los pagos de seguro social, Medicare y veteranos. De otro lado, dependencias federales como el Departamento de la Defensa anunciaron desde el viernes a sus empleados que pese al impasse entre el Congreso y la Casa Blanca los servicios en agencias sensitivas como sta tienen que continuar. A juicio del licenciado Yesef Cordero, ex secretario de Vivienda, si no se hubiese llegado un acuerdo, Puerto Rico sufrira un impacto. Cordero, sostuvo que el Departamento del Tesoro tendr que decidir qu obligaciones pagar._Agreg que al no autorizar un aumento en el tope de

la deuda se tiene que operar slo con el dinero de los recaudos y se sabe que stos son menores en comparacin con las obligaciones contradas y presupuestadas por el Gobierno._"Definitivamente no est establecida la logstica para saber que cheques salen y que cheques no", sostuvo el licenciado Cordero. El secretario de la Defensa, Leon E. Panetta, curs una comunicacin electrnica a sus empleados para "recordar que el personal deba estar preparado para trabajar la prxima semana, como previsto, en el mismo lugar y con el mismo horario". Por su parte, el director de la Divisin del Caribe de la Agencia Federal de Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en ingls), Alejandro De la Campa asegur que a pesar de los acuerdos que llegue el Congreso no se afectar la asistencia

y apoyo que puede dar la agencia a Puerto Rico ante un desastre natural. "Nuestros recursos ya estn asignados, es un presupuesto debidamente identificado es un fondo presidencial por lo tanto no afecta nada a Puerto Rico", expres De la Campa, quien recalc que de necesitar ms recursos seran asignados por el Congreso. "S que ambos (demcratas y republicanos) entendemos que la situacin es urgente. Los que los demcratas si hemos dicho es que nunca estaremos de acuerdo con un plan a corto plazo; nuestros mercados necesitan la certeza de que habr estabilidad econmica", sentenci anoche Reid. Yamilet Milln, colabor en este reportaje.

Rivera Schatz truena contra el ELA


REDACCIN
EL VOCERO

THOMAS RIVERA SCHATZ

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, sostuvo ayer que el tranque que existe en el Congreso federal para solucionar la crisis financiera de los Estados Unidos, representa la injusta e indigna colonia que el liderato del Partido Popular pretende perpetuar para nuestra Isla. En este momento, los congresistas que representan a los cincuenta estados de la Unin estn deliberando y negociando con la Casa Blanca la legislacin que atender el grave problema financiero que pone en riesgo la economa de los Estados Unidos. La decisin que tomen afectar al pueblo de Puerto Rico, sin que tengamos representacin con voz y voto en el cuerpo poltico que legislar sobre una situacin que nos impactar directamente. Esto define burdamente la injusta e indigna relacin colonial entre Puerto Rico y los Estados Unidos, afirm el lder senatorial. El senador Rivera Schatz manifest que el poder que tendra una delegacin de sie-

te congresistas y dos senadores del Estado de Puerto Rico, unido al poder que ejerce el caucus de congresistas hispanos en Washington, superara a la de la mitad de los cincuenta estados y, por ende, seramos un factor importante en las deliberaciones que se estn produciendo. Esta situacin pone de manifiesto un incuestionable contraste; por un lado, las limitaciones que nos impone el ELA colonial que propone el PPD a perpetuidad para Puerto Rico, y por el otro, el poder poltico que tienen los estados de la Unin para defender los intereses y derechos de los ciudadanos americanos, a los que nos aplica una misma Constitucin, pero en condiciones desiguales para los puertorriqueos, explic el lder progresista. Se anticipa que las medidas que adopte el Congreso en su negociacin con la Casa Blanca, impactarn a Puerto Rico con reducciones en fondos para importantes programas sociales, entre los que se destacan el PAN, Medicaid y Medicare, entre otros. Por su parte, el portavoz del PPD en la Cmara de Representante, Hctor Ferrer

critic las expresiones del Presidente del Senado. Resulta increble y absurdo que Rivera Schatz quiera responsabilizar al ELA por el tranque fiscal a nivel federal. Mxime cuando es su partido, y el del Gobernador, en Estados Unidos, los que ha promovido este tranque. El Partido Republicano, al que pertenece el alto liderato del PNP, es la razn por la cual la economa mundial enfrenta la posibilidad de un Estados Unidos insolvente y la razn para que la gente ms pobre de Puerto Rico tenga que preocuparse hoy por la posibilidad de que se recorten las becas Pell, los beneficios del PAN, los fondos Medicaid, los vouchers de la Seccin 8 y tantos otros beneficios que ayudan a nuestra gente. Si Rivera Schatz y su partido realmente quisieran atender este asunto, estaran reclamndole a sus correligionarios en EE.UU., muchos de los cuales ayudaron a elegir para darle la mayora en la Cmara a los Republicanos, accin sensata y no demostrando su ignorancia y enajenacin enmarcando todo debate serio en la pelea chiquita a nivel local, dijo Ferrer.

Fotos EL VOCERO / Archivo

11
EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

12

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Remozan plantel
AEE participa en programa Mi escuela en tus manos
Inter News Service

Personal de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) pint, limpi y habilit la escuela Nemesio R. Canales II, como parte del programa gubernamental Mi escuela en tus manos. Desde hace ms de una semana, brigadas de la AEE trabajaron en dicha escuela, que cuenta con una matrcula aproximada de 300 estudiantes a nivel elemental, anunci la corporacin pblica. Waldemar Santiago, supervisor a cargo de los trabajos, seal que el plantel escolar requera mucho ms que labores de pintura. Coordinamos con el personal administrativo para atender sus necesidades reales y colaborar para hacer las mejoras a la infraestructura de la escuela. Santiago explic que se realiz una limpieza intensa del techo y de las paredes de la escuela con mquinas de lavado a presin y la limpieza del patio exterior e interior, que incluy labores de desyerbo y de desganche. Tambin dijo que el personal de la AEE repar e instal rejas y pint todo

SUMINISTRADA

Los trabajos en la escuela Nemesio R. Canales II incluyeron la limpieza de paredes con lavado a presin.

el plantel, incluyendo las rejas y las ventanas. Adems de la escuela Nemesio R. Canales II, este ao la AEE tambin remoz las escuelas Segunda Unidad Marta Lafontaine, en Arecibo; Franklin Delano, en

Vieques; Ral Juli, en Bayamn; y Braulio Ayala, en Humacao. Hace 12 aos que la AEE adopt la escuela elemental Segundo Ruiz Belvis, que colinda con el edificio central NEOS en Santurce.

13
EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

14

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

15
EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

16

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Gana velocidad
Muy popular exhibicin del Tren Liviano de San Juan
Inter News Service
SUMINISTRADA

Ms de 50 mil personas han participado de la orientacin y exhibicin de una rplica del vagn de lo que ser el Tren Liviano del Sistema Automatizado de Transportacin Organizada Urbana (Satour), que se lleva a cabo en Plaza Las Amricas, dijo ayer el alcalde de

El alcalde Jorge Santini anunci que la exhibicin en Plaza Las Amricas se extender hasta el 14 de agosto.

opera con electricidad y con las tcnicas ms avanzadas en su sistema de control de movimiento mecanizado, el cual permite acelerar, reducir la velocidad o detenerse de forma efectiva, explic. Comenzar esta cam-

paa educativa es clave, debido a que el transporte pblico es uno de los sectores ms importantes del desarrollo econmico de nuestra Ciudad Capital, que contribuir a mejorar los niveles de competitividad, afirm.

San Juan, Jorge Santini. Debido a esta gran acogida, la exhibicin que comenz el pasado 11 de julio se extender hasta el prximo 14 de agosto, anunci Santini. La exhibicin del simulador es parte de una campaa masiva para educar y orientar a la ciudadana sobre las etapas de construccin de este mtodo de transportacin pblica colectiva que beneficiar a residentes, trabajadores, estudiantes y turistas de la Capital, afirm el Alcalde. Los asistentes a esta exposicin pueden disfrutar de la presentacin desde los asientos del vagn a escala real hasta las rutas y paradas que se establecern como parte del proyecto. Santini asegur que la llegada del llamado tren ligero es una realidad. Una vez completemos la permisologa y los trmites administrativos, la construccin ser un proceso relativamente rpido, debido a que este tipo de transportacin funciona sobre rieles que van al ras del piso y es de sencilla operacin, ya que

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

17

Clnicas de vacunacin
REDACCIN
EL VOCERO

ITINERARIO
1 DE AGOSTO
4:00 pm a 8:00 pm Plaza Las Amricas, Hato Rey 5:00 pm a 8:30 pm Ave. Lomas Verdes, PR-177, Guaynabo Barrio Victoria, Aguadilla Barrio Turabo, Caguas

De una matrcula de ms de 13 mil mdicos, la asistencia estimada se calcul en menos de cien galenos.

Mdicos brillan por su ausencia


Pobre asistencia en la Asamblea Ordinaria convocada por el Colegio de Mdicos Cirujanos
la, somos 13 mil mdicos y hasta aqu llegamos menos de 60, lo que resulta bochornoso, dijo un mdico generalisUna pobre asistencia se dej sentir ta que argument que acudi hasta Ponen la Asamblea Ordinaria convocada ce a pesar que nunca le enviaron la por el Colegio de Mdicos Cirujanos de convocatoria por correo, pero su inters Puerto Rico celebrada en el da ayer, en era participar. Ponce. EL VOCERO intent en varias ocasioDe una matrcula de ms de 13 mil nes obtener una reaccin de la presimdicos, la asistencia estidenta del Colegio de Mdicos mada se calcul en menos Cirujanos de Puerto Rico, de cien galenos. Alicia Feliberti, y los intenEste escenario provoc tos fueron infructuosos. Una no tan slo el retraso para de las llamadas al telfono dar comienzo a la misma, celular de Feliberti, consino tambin que el Comitestada por el director de t de tica fuera seleccioComunicaciones del Colenado con el voto de tan slo gio, Eduardo Collazo, res52 mdicos. pondi que la presidenta se Segn fuentes de EL encontraba reunida en ese VOCERO, es impactante el momento. hecho de que doctores afiCollazo, dijo a Inter News liados al Colegio no asisService que por los ltimos tan a una Asamblea, en 10 aos la asistencia a las momentos en que el Cole- ALICIA FELIBERTI, asambleas de la organizapresidenta del Colegio gio impulsa una nueva Ley de Mdicos Cirujanos de cin ha sido pobre, y mucho de Impericia Mdica. menos a finales de julio, Puerto Rico. Se supo que aunque la que es la poca en que mayora de los mdicos presentes solimuchos se van de vacaciones. citaron la posposicin de la Asamblea Yo compr 100 platos (para el almuerpor la falta de qurum, la Junta de Direczo) y me van a sobrar, dijo Collazo, quien tores se impuso, acto que muchos catasostuvo que era falso que en la Asamlogaron como impropio. blea se presentara alguna propuesta Algunos de los asistentes expresaron especial a la matrcula o que discutisu preocupacin al respecto a travs de ra la Reforma de Salud, MCS y el proun comunicado de prensa. Aqu no hay yecto de impericia mdica como se anticip ni el uno por ciento de nuestra matrcuen un comunicado de prensa.
REDACCIN
EL VOCERO

La cadena de farmacias Walgreens, en alianza con el Departamento de Salud, realizarn clnicas de vacunacin gratuita a lo largo de toda la Isla a partir de hoy lunes, 1 de agosto, hasta el 15 de agosto, como parte de los requisitos de la Ley 25 de Inmunizacin para el prximo curso escolar. Las 35 clnicas, que se ofrecern de lunes a viernes, en un conveniente horario de 5:00 pm a 8:30 pm y algunas de 4:00 pm a 8:00 pm, segn itinerario acordado con el Departamento de Salud, estn dirigidas a nios y jvenes entre las edades de 2 y 18 aos de edad. Su administracin estar a cargo de personal del Departamento de Salud y se requerir evidencia de las vacunas previamente administradas a nios y jvenes. Se estarn administrando las siguientes vacunas segn infor m el Departamento de Salud: DtaP (Difteria, Ttanos, Pertusis), IPV (Polio), Hib (Haemophilus influenza tipo B), PCV (Prevnar), MMR (Sarampin Comn, Sarampin Alemn y Paperas), Hepatitis B, Tdap (Ttanos, Difteria y Pertusis Acelular) y MCV (Meningococo, slo para adolescentes de 11 aos de edad). Es nuestro mayor inters apoyar iniciativas que contribuyen a salvaguardar la salud de nuestros nios y jvenes, mencion la licenciada Nivia Santiago, vicepresidenta de Mercado para la cadena de farmacias Walgreens en Puerto Rico. La campaa dar inicio hoy en Aguadilla, Guaynabo, Caguas y San Juan, para ir extendindose por el resto de la Isla y finalizar el 15 de agosto en las farmacias de Arecibo, Cabo Rojo y Ponce By Pass. Los turnos para las vacunaciones se entregarn en cada farmacia Walgreens participante media hora antes de cada clnica y se contar con un equipo del Departamento de Salud compuesto por 2 administrativos, 2 enfermeras y un mdico, quienes estarn a cargo de administrar el proceso de vacunacin. Para ms informacin sobre el itinerario y las farmacias Walgreens participantes puede comunicarse al (787) 7056555 o comunquese con su farmacia Walgreens ms cercana.

Fotos EL VOCERO / Archivo

2 DE AGOSTO
4:00 pm a 8:00 pm Carr. 177, Cupey, San Juan 5:00 pm a 8:30 pm Barrio Salto Abajo, Utuado Carr. Estatal PR-2, Hormigueros Cidra

3 DE AGOSTO
4:00 pm a 8:00 pm Ave. Piero esq. Csar Gonzlez, Hato Rey 5:00 pm a 8:30 pm San Sebastin Carr. 159 y Carr. 891, Corozal

4 DE AGOSTO
4:00 pm a 8:00 pm Centro Comercial 65 Infantera, Ro Piedras 5:00 pm a 8:30 pm Carr. PR-14, Coamo Centro Comercial Plaza Carolina Fajardo, Calle Marginal

5 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Dorado San Lorenzo Rexville, Bayamn Barrio Hato Abajo, Arecibo

8 DE AGOSTO
4:00 pm a 8:00 pm Ave. Roberto H. Todd #700 Pda. 18, Santurce 5:00 pm a 8:30 pm Ro Grande Centro Comercial Plaza Mall, Humacao

9 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Los Dominicos, Toa Baja Yauco Plaza II Yabucoa

10 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Plaza Can, Bayamn Barrio Cuevas, Trujillo Alto

11 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Barrio Pueblo Viejo, Guaynabo Amelia Barrio Candelaria, Toa Baja

12 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Los Colobos, Carolina Plaza Juana Daz

13 DE AGOSTO
9:00 am a 1:00 pm Guayama

15 DE AGOSTO
5:00 pm a 8:30 pm Arecibo Shopping Court Cabo Rojo Ponce By Pass

18

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

BREVES POLICIACAS Atracan negocio de tripletas


Una mujer comerciante de Corozal fue herida de bala la madrugada de ayer en Puerto Nuevo por asaltantes que le robaron el producto de las ventas de su guagua rodante, inform la Polica. Segn el informe policaco, Mariangely Santos Ortiz, vecina de Corozal, aleg que a eso de las 4:38 de la madrugada dos individuos, que ella dijo puede reconocer, se acercaron a su guagua rodante Tripletas El Cubano en la calle Constancia, en Puerto Nuevo, y bajo amenaza con un arma la despojaron de $500. Antes de marcharse en un auto Honda Civic azul, le hicieron un disparo alcanzndola en el muslo de la pierna izquierda. La perjudicada fue llevada hasta el Centro Mdico de Ro Piedras donde fue atendido por el doctor de turno, quien diagnostic impacto de bala en pierna izquierda sin salida. (INS)
EL VOCERO / Tania Dumas

Bala perdida la alcanza


Una joven sufri una herida de bala el sbado en la noche presuntamente por una bala perdida en el residencial Yauco Housing. El incidente se report a eso de las 7:50 de la noche, segn el informe policaco. Julie Oliveras Milln le dijo a la Polica que escuch unas detonaciones y acto seguido se sinti herida. Fue llevada al hospital Metropolitano Dr. Tito Mattei, de Yauco, donde el doctor de turno diagnostic laceracin en el costado izquierdo, la condicin de la perjudicada es estable. El CIC de la Regin de Ponce investiga. (INS)

Las autoridades buscaron por aire y tierra a los gatilleros, logrando eventualmente dar con ambos.

Noche en party bus acaba en violencia


Jvenes la emprenden a tiros luego que les llaman la atencin
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Tiroteado mientras conduca


Una persona result herida de bala ayer en la madrugada presuntamente mientras transitaba en su vehculo por la carretera 3 en Carolina, inform la Polica. Segn la versin dada por el perjudicado Jos A. Rivera Pabn, de 21 aos de edad y vecino de Ro Grande, mientras transitaba por la referida va en un Toyota Tercel del 1991, al llegar al kilmetro 7.8, alguien le realiz varios disparos desde otro vehculo en movimiento logrando herirlo. Rivera Pabn lleg conduciendo hasta el Hospital UPR de Carolina, donde fue atendido y diagnosticado con dos heridas de bala en el abdomen, y una en el hombro izquierdo, permaneciendo su condicin estable. El agente Hctor Ramos, de la Divisin de Agresiones del CIC de Carolina, investig la escena donde se ocuparon dos casquillos calibre .45. (INS)

Un joven result crticamente herido a balazos a manos de dos pistoleros que se molestaron en un party bus cuando les llamaron la atencin por bajar con tragos en la mano. Tras la balacera ocurrida en el Centro de Convenciones, en Miramar, los autores fueron arrestados por agentes municipales que corrieron como atletas para capturarlos, uno de ellos en aguas de la baha. El party bus haba salido de Caguas en horas de la noche del sbado y cerca de las 4:00 de la madrugada de ayer el conductor hizo la ltima parada en la avenida Lindbergh, entre el Centro de Convenciones y el hotel Sheraton, para que los participantes pudieran fumar e ir al bao. Dos de los fiesteros, Hctor San-

tiago Arbola y Daniel Coreano Gonzlez, ambos de unos 25 aos de edad y vecinos de Juana Daz, bajaron con los tragos en la mano. Una joven que estaba en el party bus les llam la atencin dicindoles que estaba prohibido y que eso poda provocar que la Polica los interviniera. No bien les hizo la advertencia, la joven se encontr con el can de un arma de fuego casi pegado a su cara, mientras de la boca de Hctor salan rfagas de palabras soeces. El joven Carlos A. Cruz Dieppa, de 25 aos y vecino de Gurabo, sali en defensa de la agraviada y Hctor como un loco comenz a dispararle, unindosele Daniel. Malamente herido, Carlos corri hasta que a poca distancia se encontr con unos policas municipales de San Juan que lo auxiliaron y pidieron refuerzos. Hctor vol sobre la verja de alambre eslabonado que protege la pista del aeropuerto de Isla Grande y se perdi por un rato de la vista de los agentes. Mientras, Daniel al ser sorprendido tratando de brincar la misma verja, dej caer el revlver calibre .38 que portaba y fue arrestado y sometido a la obediencia. La bsqueda sigui y un largo rato despus los uniformados municipales se percataron de que Hc-

tor se haba lanzado a las aguas de la baha buscando evadirlos, pero fue sacado de ellas y arrestado. Con una actitud agresiva se jact de haber disparado y cuestionaba extraado que su vctima estuviera con vida. La investigacin del caso le fue encomendada al agente Elliot Torres, de la Unidad de Agresiones adscrita a la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan. Hctor fue identificado por los testigos mediante fotografas y Daniel, en una rueda de confrontacin. La fiscal Betzaida Quinez autoriz la radicacin de cargos por tentativa de asesinato e infracciones a la Ley de Armas. La semana pasada EL VOCERO public una serie de reportajes especiales sobre las fiestas al garete que se estn llevando a cabo tanto en residencias, discotecas y los famosos party bus. Los adolescentes se han convertido en presa fcil de los organizadores de estos eventos en que se les ofrece una noche de msica, alcohol y todo lo que los padres, o la ley, les prohibe. Las redes sociales tambin se han convertido en el imn que atrae a menores de edad y a universitarios a eventos cuyo principal atractivo es la disponibilidad de alcohol.

Lo cogen con auto caliente


Un hombre fue detenido en horas de la madrugada de ayer por estar en posesin de un vehculo hurtado y una pistola. Segn el informe de la Polica, mientras el agente Jos A. Romn Cintrn, adscrito al cuartel de Manat, se encontraba realizando un patrullaje preventivo por el sector Shangai del barrio Boquillas del mencionado municipio, se percat que un vehculo Toyota Tercel blanco del 1989, con la matrcula AXM-687, obstrua la va de rodaje con las luces apagadas. La tablilla fue verificada resultando con gravamen de hurtado desde el da 9 de mayo de 2010 del rea de Bayamn por lo que Romn Cintrn procedi a arrestar a Anthony Rivera Valle, de 24 aos de edad y residente de dicho lugar. Al arrestarlo, descubri la pistola de 9 mm. El caso fue consultado con el fiscal Rafael Freytes, quien instruy citar para la presentacin de los correspondientes cargos para maana lunes. (INS)

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

19

TABLA DE ASESINATOS

Asesinatos semana del domingo 24 al sbado 30 de julio de 2011


Domingo, 24 de julio 3:31 PM Barrio Obrero Total 1 Lunes, 25 de julio 1:00 AM Caguas 3:15 PM Carolina 9:25 PM Toa Baja 4:50 PM Peuelas 7:00 PM Caguas 8:10 PM Guaynabo (masacre con tres vctimas) 9:30 PM Villalba 10:30 PM Vega Baja Total 10 Martes, 26 de julio No hubo asesinatos Mircoles, 27 de julio 9:09 PM Juncos Total 1 Jueves, 28 de julio 7:35 PM Hormigueros Total 1 Viernes, 29 de julio 5:12 PM Carolina 5:30 PM Villa Palmeras 6:15 PM Ponce (doble asesinato) 8:08 PM Carolina 10:15 PM Mayagez Total 6 Sbado, 30 de julio 4:00 AM Quebradillas (doble asesinato) 7:30 AM Yauco Total 3 Sicarios a bordo de una motocicleta llegaron hasta el lugar en que trabajaba la vctima y lo acribillaron a balazos, muchos de los cuales lo impactaron en la cara.

Cae en la Florida presunto asesino


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

En alerta la Polica
Temen ms violencia tras asesinato de Wil
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Total semana

22
Asesinatos en lo que va del 2010: 664 Diferencia: +105

CAROLINA - Wilfredo Wil Pizarro Santiago, la primera de las nueve vctimas de asesinatos ocurridos en poco ms de 14 horas entre la tarde del viernes y la maana del sbado haba sido expulsado y sentenciado por los narcohampones que controlan el trasiego de narcticos en el residencial Ernesto Ramos Antonini, en Ro Piedras. Wil, quien fue investigado por una serie de hechos de sangre ocurridos en torno al residencial Ramos Antonini desde el 2006, se haba mudado al residencial Jardines de Carolina y trabajaba en una tienda de pintura para automviles en el barrio San Antn. A las 5:12 de la tarde del viernes sicarios a bordo de una motocicleta llegaron hasta el lugar en que trabaja la vctima y lo acribillaron a balazos, muchos de los cuales lo impactaron en la cara. Los asesinos huyeron y la Polica arrest a un joven como sospechoso, pero posteriormente fue dejado en libertad. La noticia del asesinato de Wil haba puesto en alerta a la Polica, temindose que ocurra un episodio de violencia en Ramos Antonini o en otro de los puntos cercanos. El residencial Carolina Housing fue escenario de otro de los asesinatos del fin de semana, cuando a las 8:08 de la noche y entre los edificios 4 y 5, pistoleros segaron la vida de Carlos Delgado Vzquez, de 33 aos de edad. En San Juan a las 5:38 pm del viernes, las autoridades encontraron el cadver de una persona que no ha sido identificada tirado en la calle Delbrey esquina calle Carolina en Barrio

Obrero, con varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. En Ponce se registr un doble asesinato a las 6:15 pm en el barrio Tibes, en el sector Portugus, interseccin carretera PR-10, donde encontraron los cuerpos no identificados de dos hombres a orillas de la carretera con varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo y en estado de descomposicin. Otro cadver fue encontrado en Mayagez el viernes a las 10:15 pm, en el residencial Franklin D. Roosevelt cerca del edificio 25. Luis Mndez Aponte, de 24 aos de edad, fue encontrado con varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. Otro doble asesinato se report el sbado, esta vez en Quebradillas, a las 4:08 de la madrugada en la carretera 485 calle Molinari frente a la residencia 866. Los cadveres de Ernesto Rosado Castillo, de 19 aos de edad, y Frankie Hernndez Mercado, de 17 aos, presentaban varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo.

BAYAMN - Flix Juan Ocasio Velzquez, quien era buscado desde octubre del 2010 cuando fue acusado en ausencia de asesinato en primer grado por la muerte a balazos de Melvin Ramos Ortega, que ocurri el da 24 de ese mes en el barrio Camarones, en Guaynabo, ser extraditado a Puerto Rico tras su arresto en el estado de Florida. En un comunicado de prensa emitido por el Departamento de Justicia, ayer, se anunci que la fiscal Minerva Ramos, directora de la Divisin de Extradiciones de esa agencia iniciar los procedimientos para obtener la custodia de Ocasio Velzquez. El da de los hechos Ramos Ortega haba terminado su trabajo a eso de las 4:00 de la maana en el negocio Los Almendros, en la carretera 169 lugar conocido por las empanadillas de conejo y se qued en el estacionamiento hablando en su vehculo con una joven que haba sido la compaera de Ocasio Velzquez. Segn la investigacin realizada por la agente Vivian Acevedo y el teniente Rafael Rosa, de la Divisin de Homicidios del CIC de Bayamn, Flix Juan lleg al lugar y comenz a dispararle. El fiscal Francisco Acevedo present la prueba ante el juez Rafael Villafae, quien orden el arresto de Ocasio Velzquez con una fianza de $400 mil.

Muerto y heridos en tiroteo


COMERIO Un individuo muri y otros dos resultaron heridos, uno de gravedad, en una balacera que ocurri en la tarde del domingo en el barrio Naranjo. Las vctimas estaban en una actividad en el negocio El Flamboyn, cuando a las 5:30 de la tarde se suscit la balacera. Uno de los dos heridos se encontraba en estado crtico. Con este hecho suman 10 los asesinatos del fin de semana y 665 los ocurridos desde que comenz el ao, un aumento de 106 comparado con el 2010.

Fotos EL VOCERO / Archivo

20

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Improbable que declaren demente a atacante


te dicen que hagas esto o lo otro, eso lo perturba todo, y conducir un automvil es muy complejo, dijo OSLO - Es improbable que el Rygnestad. extremista de derecha que admiti La forma en que se prepar para haber matado a decenas de persolos atentados adquiriendo meticunas en Noruega vaya a ser declaralosamente los materiales y las habido demente, porque parece haber lidades que necesit para realizarlos estado en pleno control de sus acciomientras guardaba silencio para evines, le dijo a The Associated Press tar ser detectado son argumentos el panel que examinar su evaluacontra una psicosis, dijo Rygnestad. cin psiquitrica. De acuerdo a su propia confeLa decisin sobre el estado mensin, el noruego de 32 aos pas tal de Anders Behring Breivik deteraos planeando el ataque. El 22 de minar si puede ser considerado julio hizo estallar un coche bomba penalmente responsable y enviado a que mat a ocho personas en el disprisin o si es trasladado a un pabetrito gubernamental en el centro de lln psiquitrico para recibir tratamiento. Oslo, tras lo cual condujo hasta un Los ataques del 22 de julio fuecampamento juvenil en Utoya, una ron planeados y ejecutados tan cuipequea isla en un lago rodeado de dadosamente que sera difcil bosques. argumentar que son obra de un desUna vez all, se pas 90 minutos quiciado delirante, dijo el doctor Tarejecutando una a una a 69 persojei Rygnestad, jefe de la Junta de nas, en su mayora adolescentes Medicina Forense noruega. miembros del ala En Noruega, juvenil del goberuna defensa que nante Par tido argumente demenLaborista. cia requiere que En un maniel acusado est fiesto de 1,500 en estado de psipalabras dado a cosis cuando conocer justo antes comete el prede los atentados, sunto delito. Eso Breivik califica su significa que el doble ataque como sujeto ha perdiel principio de una do contacto con cruzada que para la realidad al punel 2083 purgara to que no controla a Europa de los sus acciones. musulmanes y de No es muy los idelogos marprobable que haya xistas que l se estado psictico, queja les estn le dijo Rygnestad dejando invadir a la AP. el continente a La Junta de ANDERS BEHRING BREIVIK los primeros. Medicina ForenBreivik, bajo arresto a la espera se debe revisar y aprobar el examen de un juicio, admite los hechos, pero efectuado por dos psiquiatras designiega tener responsabilidad penal nados por el Tribunal antes que el porque dice que la masacre fue neceinforme sea presentado al juez en el saria para salvar a Noruega y Eurocaso. Entonces, ste decidir si Breipa, dijo su abogado, insinuando una vik puede ser considerado penalposible defensa por demencia. mente responsable. Este caso indica que l est desRygnestad le dijo a la AP que una quiciado, le dijo Lippestad a los persona en estado de psicosis solareporteros la semana pasada. mente puede realizar tareas simples. Si es enjuiciado y declarado culIncluso manejar su auto desde el pable de terrorismo, Breivik enfrencentro de Oslo al lago al noroeste tara 21 aos de prisin o un arreglo de la capital, donde Breivik dispar alternativo que pudiera mantenercontra jvenes en un campamento, lo tras las rejas por tiempo indefisera demasiado complicado. nido. Si oyes voces en la cabeza que The Associated Press

La explosin en Lashkar Gah dej un enorme boquete en la pared de una estacin de Polica e hiri a por lo menos otras 12 personas.

Ataque suicida mata a 11 personas


Detonan carga de explosivos en estacin de Polica
The Associated Press

KANDAHAR, Afganistn - Un atacante suicida deton su carga de explosivos ayer en la entrada de una estacin de Polica en Lashkar Gah, en el sur de Afganistn, y mat al menos a 11 personas, dijeron las autoridades. El incidente sucede en una ciudad donde la Polica afgana recientemente haban tomado el control de la seguridad. En tanto, cinco miembros de las tropas internacionales murieron en incidentes separados ayer. La explosin en Lashkar Gah dej un enorme boquete en la pared de la estacin de la Polica e hiri a por lo menos otras 12 personas, inform el vocero de la provincia de Helmand, Daoud Ahmadi. Agreg que entre los muertos se encuentran 10 policas y un nio, y que los policas que resguardaban la entrada fueron los ms afectados en la explosin. Parte del muro alrededor del complejo se colaps por la detonacin y las autoridades

desconocan si alguien haba quedado atrapado bajo los escombros, dijo Ahmadi. Las personas en el lugar dijeron haber visto un vehculo de la Polica incendiado a la entrada de la estacin. Ahmadi agreg que un atacante suicida aparentemente estacion un automvil entre dos de la Polica y deton los explosivos. La explosin es el incidente ms reciente de una serie de ataques ocurridos en el sur del pas durante las ltimas semanas. Entre los hechos violentos se encuentran el asesinato de funcionarios de alto rango del gobierno en Kandahar y un ataque coordinado en contra de oficinas gubernamentales en la provincia de Uruzgan que caus la muerte de 19 personas la semana pasada. Hace menos de dos semanas que las autoridades afganas tomaron el control oficialmente en ciudad de Lashkar Gah como parte de la primera etapa de un plan que intenta poner a todo el pas bajo la supervisin de las fuerzas nacionales de seguridad para finales de 2014. La ciudad es la capital de una provincia que ha sido bastin de la insurgencia y donde una afluencia de soldados estadounidenses el ao pasado ha tratado de frenar al Talibn. Qari Yousef Ahmadi, portavoz del Talibn, responsabiliz al grupo extremista del ataque.

Muerto en concierto
The Associated Press CLEVELAND - Un individuo hizo varios disparos durante una ria generalizada cerca de un concierto al aire libre del msico funk George Clinton y mat a una persona, al tiempo que dej a tres heridas, inform ayer la Polica. El incidente ocurri antes de las 10 de la noche del sbado en una interseccin cerca del parque Luke East, escenario del octavo festival anual Unidad en el Parque. La Polica carece de una descripcin del agresor, y no haba

efectuado arrestos para ayer al medioda, dijo el sargento Sammy Morris a The Associated Press. Hasta el momento se desconoca cundo comenz a disparar el individuo con su pistola despus de la actuacin de Clinton y otros msicos. La Polica no saba si los implicados en el pleito eran personas que haban asistido al concierto y se retiraban de la zona. stos eran gente ms joven,

Fotos AP

por lo que no estamos seguros, dijo Morris. George Clinton (es un artista) de mayor edad. No vamos a hacer conjeturas. Un adolescente de 16 aos que sufri una herida en la cabeza muri ayer en la maana, afirm Morris. El agente de la Polica dijo que desconoca el estado de salud de los otros tres heridos: una mujer de 20 aos que recibi un disparo en el cuello, un chico de

14 aos y un joven de 23, ambos con heridas en las piernas. El diario Cleveland Plain Dealer haba dicho antes que los dos heridos ms graves se encontraban en condicin crtica, mientras que otros dos estaban estables. Segn la publicacin, miles de personas asistieron al festival, cuyo espectculo principal lo constituan George Clinton & Parliament Funkadelic.

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

21
BREVES MUNDIALES Cae lder cartel
MXICO - El presunto lder de una brutal pandilla de pistoleros en Ciudad Jurez fue capturado, inform ayer el Director de la Divisin Antidrogas de la Polica federal. Jos Antonio Acosta Hernndez admiti haber ordenado 1,500 asesinatos en esa ciudad fronteriza con Estados Unidos, una de las ms peligrosas del mundo, dijo Ramn Pequeo. La Polica federal arrest a Acosta, de 33 aos, el viernes, en la urbe del estado de Chihuahua, pero solamente conmo momento al doctor que no le echara el cido en una dramtica escena transmitida por la televisin estatal iran. Ameneh Bahrami perdi la vista y sufri quemaduras horribles en el rostro, el cuero cabelludo y el cuerpo durante el ataque cometido por el hombre, el cual se enfureci cuando ella rechaz su propuesta matrimonial. Es mejor perdonar cuando uno est en posicin de poder, dijo Bahrami al explicar su decisin. El hombre, Mayid Movajedi, dijo que Bahrami era muy generosa. Fue un cambio de sentimiento para la mujer desde el momento en que el tribunal emiti su sentencia en noviembre del 2008. Unos meses ms tarde, Bahrami le dijo a una estacin de radio en Espaa, a donde viaj para recibir tratamiento mdico tras el ataque, que estaba contenta con la sentencia. (AP)

Lluvia trae ms miseria


A refugiados de hambruna en Somalia
The Associated Press

MOGADISCIO - Decenas de miles de refugiados somales golpeados por la hambruna estaban empapados y tenan fro ayer despus que lluvias torrenciales azotaran sus improvisados campamentos. Las lluvias son necesarias para sembrar cultivos y aliviar una sequa que ha desastado una hambruna en Somalia, pero en esta ocasin aadieron sufrimiento a los muchos refugiados que viven en estructuras construidas a base de palos y pedazos de tela. Las descontentas personas en varios campamentos en Mogadiscio dijeron que necesitan ms ayuda. Estamos viviendo en una situacin difcil. Dejamos nuestras casas, perdimos nuestros animales y granjas, as que le pedimos a todo el mundo que nos ayude a sobrevivir, afirm Abdi Muse Abshir, un refugiado. Lul Hussein, una madre de cinco hijos, dijo que su familia pas la noche sin dormir despus de que su casa improvisada se cay. Estamos hambrientos y no tenemos suficiente ayuda, se quej. Quin nos est ayudando? Nadie! As que ya estamos entre la muerte y una mala vida. Las agencias de ayuda humanitaria

tienen acceso limitado en Somalia, donde extremistas islmicos combaten al dbil gobierno apoyado por las Naciones Unidas. El grupo ms peligroso de extremistas al-Shabab, vinculado con al-Qaida le ha prohibido a las principales organizaciones de ayuda operar en los territorios que controla. La ONU ha dicho que decenas de miles de personas ya han muerto en Somalia en reas controladas por los insurgentes islmicos porque no fue posible entregarles la ayuda alimentaria. La Fuerzas de Paz de la Unin Africana temen que al-Shabab podra tratar de atacar los campamentos que ahora alojan a decenas de miles de refugiados en Mogadiscio, irrumpiendo an ms la distribucin de comida. La UA lanz una ofensiva el jueves para alejar el frente de los extremistas ms lejos de los campamentos. La sequa y la subsecuente hambruna que provoc en Somalia han afectado a ms de 11.8 millones de personas en el cuerno de frica, y han creado un tringulo de hambre en la regin fronteriza entre Etiopa, Kenia y Somalia. El Programa Mundial de Alimentos ha dicho que no puede llegar a 2.2 millones de somales que viven en el sur-centro de Somalia, controlado por al-Shabab.

Rehenes en iglesia
GUAZAPA, El Salvador - La Polica captur a un hombre y su hijo, menor de edad, que haban tomado como rehenes la madrugada de ayer a unos 30 evanglicos que realizan una vigilia en una iglesia en la periferia norte de la capital salvadorea. Felizmente al amanecer hemos tenido un fin exitoso de esta operacin, rescatando a todos ilesos y capturando tambin a estos delincuentes ilesos, dijo en rueda de prensa el director de la Polica, comisionado Carlos Ascencio. El incidente ocurri en la iglesia evanglica Templo de Dios, en las afueras de la localidad de Guazapa, a unos 20 kilmetros al norte de la capital salvadorea, a la cual los dos hombres incursionaron de manera violenta y armados con fusiles M-16 mantuvieron toda la madrugada a unas 30 personas como rehenes. Entre las vctimas haban mujeres y menores, dijo el jefe policial. Uniformados convencieron a los sujetos a que liberaran primero a las mujeres, los menores y al final quedaron nueve personas en calidad de rehenes, que tambin fueron liberados al amanecer, seal Ascencio. Los secuestradores fueron identificados como el agricultor Jos Miranda, de 50 aos, y su hijo de 17 aos, quien vesta con uniforme militar. Se desconoce cmo obtuvieron el armamento. Miranda dijo brevemente a la Prensa y sin detallar que fueron motivados por las injusticias que se viven, porque nada estn haciendo (en el pas) por la niez. Dijo que una de sus hijas fue recientemente enviada a la crcel sin precisar detalles. (AP)

Jos Antonio Acosta Hernndez es presentado a la Prensa.

firm la captura antes de presentarlo en una conferencia de prensa en la Ciudad de Mxico. Acosta, conocido como El Diego, le dijo a la Polica federal que l orden 1,500 asesinatos. Los investigadores piensan que orquest un ataque el ao pasado que caus la muerte de una empleada consular de Estados Unidos, su esposo y el marido de otra trabajadora consular en Ciudad Jurez, agreg. Las autoridades estadounidenses quieren enjuiciarle por ese caso. Una acusacin formal presentada en Texas dice que Acosta y otros nueve conspiraron para matar a los tres. Pequeo dijo que espera que Estados Unidos presente una solicitud de extradicin. (AP)

Perdona atacante
TEHERN - Una iran cegada por un hombre que le lanz cido al rostro se par junto a su atacante ayer en una sala de operaciones mientras un mdico se preparaba para echarle a ste cido en un ojo en cumplimiento de una orden judicial. El hombre esper arrodillado y sollozando. Qu quieres hacer ahora?, le pregunt el mdico a la mujer de 34 aos, cuyo rostro fue severamente desfigurado por el ataque del 2004. Lo perdon, lo perdon, respondi ella, pidindole en el lti-

Nios somales se protegen de la lluvia. Las lluvias son necesarias para sembrar cultivos y aliviar una sequa que ha desastado una hambruna en Somalia, pero en esta ocasin aadieron sufrimiento a los muchos refugiados que viven en estructuras construidas a base de palos y pedazos de tela.

Fotos AP

22
BREVES Otro ataque contra jueza
SANTO DOMINGO - Un polica result herido en un atentado perpetrado la madrugada del sbado contra la residencia de la jueza Claribel Nivar Arias, quien tuvo a su cargo el juicio preliminar contra los implicados en la red criminal que diriga el narcotraficante puertorriqueo Jos David Figueroa Agosto, alias Junior Cpsula. ste es el tercer atentado contra la jueza del Segundo Juzgado de la Instruccin del Distrito Nacional. La Polica inform que los individuos penetraron en la residencia de la jueza Nivar Arias e hirieron de un balazo en el trax al cabo de la Polica Julin Coln Prez, quien presta proteccin a la magistrada. Al parecer fue un intento de robo que no se logr materializar, ya que Coln Prez hiri a uno de los atracadores llamado Kelvin Sierra, quien recibi un disparo en una pierna y fue apresado. Mientras, se escap otro al que slo identifican tambin como Kelvin o Fututo. En el lugar se ocup una escopeta con la que los ladrones penetraron la vivienda ubicada en San Cristbal. La Polica revel que est interrogando a unas 15 personas en relacin a los hechos. El agente herido est siendo atendido en el hospital de la Polica en Santo Domingo. Anteriormente, un hermano de la magistrada, Rafael Leonidas Nivar Arias, comerciante prestamista, de 47 aos y residente en el cruce de Sainagu, fue muerto por varios impactos de bala mientras se encontraba dentro de su vehculo. Tambin result herida la joven Esther Pujols Suero, de 25, quien lo acompaaba. Los agresores se llevaron una pistola marca Caradine y varios celulares. Previo a este hecho, en el mes de febrero, un hombre penetr a la casa de la magistrada violando a su empleada domstica y amenazado al hijo de Nivar Arias, un adolescente de 13 aos. El violador fue posteriormente apresado e identificado como Manuel Oliver Suero, alias Papiro. El hombre tambin rob en el domicilio una computadora que vendi a un tercero.

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

inundadas, es el resultado de las lluvias registradas en las ltimas horas en Dominicana. En tanto, la Oficina Nacional de Meteorologa vigila una activa onda tropical con un 80 por ciento de posibilidades de convertirse en cicln en las prximas 48 horas y que est a 1,325 kilmetros de las Antillas Menores. Las personas muertas por los rayos fueron identificadas por la Polica como Nilson de los Santos Rodrguez, de 36 aos, quien recibi una descarga elctrica en San Juan de la Maguana y Leuri Ross, de 16 aos, en Azua. Otro menor result herido por una descarga de rayo en Azua. ste

fue identificado como Carlos Alfredo de Len. El adolescente fue ingresado a un centro hospitalario. Segn el reporte policial, Nilson de los Santos se encontraba en compaa de su hermano Kelvin, bandose en la lluvia cuando fue alcanzado por la descarga elctrica. Mientras Rosso, residente en el sector La Bombita, en Azua, muri a las 8:00 de la noche tras ser impactado por un rayo momentos en que se encontraba bandose en la lluvia en el patio de su residencia. El menor fallecido se encontraba en compaa del tambin menor Carlos Alfredo, recibi atencin mdica en el hospital Taiwn de Azua.

Apresan periodista con droga


SANTO DOMINGO - Un periodista fue arrestado por la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) con un paquete de cocana que pes ms de un kilogramo. La DNCD inform que Alcides Gonzlez Rodrguez, de 34 aos y quien dijo es productor del programa Razn al aire, transportaba la droga junto a Francisco Zorrilla de la Cruz, de 43 aos, mientras ambos se trasladaban a bordo de una jeepeta. En el vehculo tambin fue encontrada una pistola calibre nueve milmetros. Los hombres fueron detenidos en San Francisco de Macors. Gonzlez Rodrguez es de Puerto Plata y Zorrilla de la Cruz de Saman. Los dos imputados fueron interceptados cuando transitaban por la avenida Presidente Antonio Guzmn y al ser inspeccionado el vehculo, fueron encontrados el paquete de cocana, el arma de fuego, una cmara de vdeo y varios telfonos mviles.

Dos muertos por lluvias


SANTO DOMINGO - Dos personas muertas y una herida, decenas de desplazados, as como casuchas

SUMINISTRADA

CLARIBEL NIVAR ARIAS

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

23

tecnologa

Enchufaos al Internet los boricuas


ROBERTO MERCADO, HIJO
Especial para EL VOCERO

La pasada semana Google public una encuesta que elabor con la firma de investigacin de mercados DAlessio Irol, la que demostr que los puertorriqueos en comparacin a otros ciudadanos de pases de Latinoamrica son las personas que ms tiempo le dedican al Internet con cuatro horas diarias. Segn el estudio titulado Bsqueda Online, Compra Offline de Google, 84 de cada 100 boricuas con acceso a la red le gusta navegar en la web en busca de informacin y productos. Esto quiere decir que el Internet ya es parte de la vida cotidiana del puertorriqueo, siendo ste un instrumento de comunicacin que supera el tiempo que le dedicamos a otros medios como la televisin (tiempo estimado de 3.30 horas), radio (3 horas), peridicos y revistas (2 horas). Daniel Gertsacov, director de Nuevos Mercados de Google Latinoamrica, cuenta que el puertorriqueo es muy exigente a la hora de comprar por Internet. Esta nueva realidad que se est viviendo en el mercado de Puerto Rico representa nuevos desafos y oportunidades para las empresas que operan en este Pas. En materia de desafos, implica grandes esfuerzos para

ponerse a tono con los nuevos requerimientos de informacin que los usuarios demandan; mientras que las oportunidades estn dadas por la madurez que el mercado puertorriqueo exhibe frente a otros de la regin, indic. Este estudio evalu al usuario de Puerto Rico a la hora de comprar. Ocho de cada 10 personas dijeron haber comprado productos en la web, luego de haber hecho un research.

Siempre se ha recomendado al consumidor que cuando invierta en algn artculo, pida recomendaciones por Facebook, YouTube, Twitter y otras redes sociales. Los productos en venta tienden a tener mayor efectividad por Internet que cualquier otro medio. Es por esto que las pginas de Internet que vendan productos para Puerto Rico, deben tener el portal actualizado con vdeos, fotos y especificaciones; ya que el 73 por ciento de los encuestados dijeron hacer una bsqueda en la web de los productos que les interesa comprar y el 40 por ciento va directo al portal oficial de la empresa proveedora del producto. En cuanto al por qu usan los buscadores en un proceso de compra, el 85 por ciento de los encuestados admiti que lo hace para obtener ms detalles de los productos y servicios de su inters; mientras que el 55 por ciento los usa para encontrar ms marcas que provean lo que andan buscando. El mundo del Internet cada da evoluciona ms. Tanto agencias de publicidad y compaas de ventas se han dado a la tarea de introducir sus productos y servicios al Internet, para lograr mayor atencin del consumidor exigente, como lo es el puertorriqueo. Visita mi pgina www.EnVivoPR.com

EL VOCERO / Archivo

24

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Encuentro cientfico
Fotos EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Un grupo de profesionales en el mundo de las ciencias y varios ganadores del Premio Nobel de Qumica compartirn sus conocimientos en el Congreso Mundial de Qumica
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO Aaron Ciechanover, Premio Nobel de Qumica 2004, comparte con los asistentes durante los actos protocolares de la Convencin de Qumicos.

El 43er. Congreso Mundial de la Qumica, que se celebra por vez primera en un pas latinoamericano, inici ayer ante la presencia de estudiantes, profesionales del mundo cientfico y de tres ganadores del Premio Nobel de Qumica: Aaron Ciechanover (2004), Richard R. Ernst (1991) y Roald Hoffmann (1981). Durante los actos protocolarios llevados a cabo en el Centro de Convenciones de San Juan, se dirigi a los asistentes la profesora francesa Nicole Moreau, presidenta de la Unin Internacional de la Qumica Pura y Aplicada (UIQPA), que organiza el Congreso junto con el Colegio de Qumicos de Puerto Rico (CQPR). Adems, presentaron sus mensajes David Black y Terry Penner, secretario general y director ejecutivo a nivel mundial de la UIQPA, respectivamente. Flor Mattos, presidenta del CQPR, dio la bienvenida a los asistentes y anunci que el Congreso se dedica al licenciado en qumica Graham Castillo Santiago, quien falleci hace dos meses y fue el propulsor de la organizacin del evento. Este Congreso nos da la oportunidad de sentirnos orgullosos de la profesin, de dar a conocer al mundo entero la calidad de ciencia que se hace aqu. Muchos de nuestros cientficos y de Estados Unidos harn presentaciones de sus investigaciones. Eso, realmente es un orgullo y estar en un lugar con tantas personas del mundo entero, nos va a permitir exportar los conocimientos. Espero que de aqu salgan alianzas, otras cosas en que podamos utilizar nuestros conocimientos, expres Mattos a este rotativo. En representacin del gobernador Luis Fortuo asisti Kenneth McClintock, secretario de Estado, para otorgar las proclamas a UIPQA por ser el Ao Internacional de la Qumica y por el Congreso; y al CQPR

Mattos. Gabriel Infante, presidente del Comit Organizador del Congreso, inform que hasta ayer se haban registrado 2,100 participantes. De esa cifra, 1,100 son oriundos de ms de 50 pases y 1,000 residen en la Isla. Adems de los qumicos se encuentran ingenieros, bilogos, farmacuticos industriales, gelogos, forenses, eclogos y maestros. Desde Japn lleg el professor Kazuyuki Tatsumi, quien asumir la presidencia de la UIPQA en enero del 2012. Confirmaron su participacin otros cuatro ganadores del Premio Nobel de Qumica: Mario J. Molina (1995), asesor cientfico del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama; Robert H. Grubbs (2005), Richard S. Schrock (2005) y Ada E. Desde la izquierda, la profesora francesa Nicole Moreau, presidenta de la Unin Yonath (2009). Internacional de la Qumica Pura y Aplicada (UIQPA), y Gabriel Infante, presidente Hoy comienzan las plenarias y del Comit Organizador del Congreso. los seminarios, a partir de las 9:00 am, y continuarn hasta el dominpor sus 70 aos de fundado. go, 7 de agosto, en el hotel Sheraton, ubicado en los El Congreso de Qumica se haba celebrado antepredios del Centro de Convenciones. El doctor Cieriormente en Canad y Estados Unidos. Para Puerto chanover disertar a las 9 de la maana de hoy, mienRico representa una oportunidad de intercambiar y tras que Ernst presentar su ponencia a las 5:00 de exportar conocimientos en las ciencias, establecer la tarde. alianzas con cientficos de distintos pases y presentar a la Isla como un gran destino turstico, segn

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

25
Fases de la Luna
Luna nueva 30 de julio

Cuarto creciente 6 de agosto

Luna llena 13 de agosto

Cuarto menguante 21 de agosto


Fuente: NOAA

Mareas

el tiempo
Una fuerte onda tropical acompaada por un sistema de alta presin, localizado a unas 675 millas al Este de las Antillas Menores, est mejorando gradualmente en organizacin. Se pronostica que este disturbio se mueva hacia el Oeste Noroeste entre 15 y 20 millas por hora durante los prximos das. Debemos estar muy atentos a como se desarrolla este fenmeno atmosfrico en las prximas 24 horas, ya que representa una amenaza para el Caribe y Puerto Rico. Independientemente de su desarrollo, esta onda tropical activa debe acercarse a la regin local tarde el martes, aumentando las probabilidades de lluvia fuerte e inundaciones en las islas y aguas regionales. Por lo tanto, este sistema debe ser monitoreado de cerca. Aguaceros de aislados a dispersos, movindose con los vientos alisios, continuarn afectando la mitad este de Puerto Rico, Culebra y Vieques durante horas de la maana del lunes.

Pronstico 3 das
MARTES
Aguaceros dispersos 50% probabilidad de lluvia.

87 78
Fuente: NOAA

Mareas altas 9:50 a.m. 10:33 p.m.

Mareas bajas 4:18 a.m. 3:54 p.m.

El Sol
Salida 6:02 a.m. Puesta 6:59 p.m.

MIRCOLES Aguaceros dispersos 60% probabilidad de lluvia.

86 78
JUEVES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

Pronstico martimo
En las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 17 nudos o menos, y oleaje de 5 pies o menos durante el domingo.

Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas

167.71 132.94 292.45

85 77
Arecibo
87/78

San Juan
87/78

Mayagez
89/76

Adjuntas
92/69

Cayey
88/74

Humacao
85/79

Ponce
91/76
Grfica: El Vocero

EL MUNDO
Bogot: 64 / 53 Montevideo: 55 / 41 Santiago: 52 / 32 Buenos Aires: 63 / 39 Ro de Janeiro: 76 / 67 Caracas: 84 / 67 Pars: 77 / 57 Londres: 74 / 58 Madrid: 91 / 67 Kabul: 94 / 66 Bagdad: 122 / 94 Tokio: 84 / 75 Hong Kong: 92 / 82

Estados Unidos
LA
80 64

Chicago
90 73

N.Y.
92 71

Wash. DC Dallas
102 80 97 78

Para hoy lunes se espera llegue un frente fro, lo cual har que se desarrollen algunas tronadas afectando algunas reas de Nueva Inglaterra, el este de Pensilvania y el noreste de Delaware. No se descartan vientos fuertes y gra-nizo. Para el resto de la regin se espera tiempo seco con temperaturas de 5 a 10 grados por encima de lo normal. Ya para el martes se espera tiempo seco para todo el noreste de la Nacin.

Orlando
94 77

FILADELFIA
Para el martes se espera tiempo seco para todo el noreste de la Nacin.

26

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Crece el consumo de comida sana


Reclaman aumento en ventas de hasta 20% dueos de tiendas especializadas
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Cada vez ms las personas optan por comidas saludables y hasta hacen arreglos econmicos para no dejar de comprar estos alimentos. Comerciantes con ms de 10 aos en el mercado estiman en un 20% el crecimiento anual del consumo de los llamados health food. David Rivera Rosas, jefe del Freshmart de Hato Rey, dijo que el consumo de alimentos saludables va en aumento y cada da las personas encuentran ms opciones para reemplazar lo que hay en los supermercados regulares. Mientras ms variedad le presentamos para reemplazar lo que consiguen en los supermercados regulares, ms compran, manifest Rivera Rosas. Este tipo de establecimientos, dijo,

tiene como atractivo la variedad de papitas con menos sal y galletas sin trigo y con endulzantes naturales para sustituir aquellos productos que ocasionan alergias. Muchas personas han dejado lo que es la soya y optan por la leche de papa, almendra y arroz evitando lo que es lactosa que es lo que provoca alergias, expres Rivera Rosas. Aquellos consumidores cuyos presupuestos no les da para comprar este tipo de productos no necesariamente los eliminan de su lista de alimentos, segn los comerciantes entrevistados. El tipo de cliente que usualmente no gasta mucho por su ingreso no ha dejado de comprar, optan por variar. Por ejemplo, si compraban una marca ms cara porque la concentracin del producto es mayor, ahora compran el pote-

cito, pero con menos cpsulas (en el caso de suplementos vitamnicos), cont Rivera Rosas. Freshmart es un supermercado puertorriqueo que vende productos naturales y alimentos libres de preservativos, colorantes o aditivos de sabor artificial. Adems, cuenta con una cafetera para desayunos y almuerzos. Actualmente, tiene establecimientos en Carolina, Hato Rey, Aguadilla, Caguas y Manat. Para proveer un servicio ms all de alimentos para ser preparados, algunos establecimiento optaron desde hace aos por incluir cafeteras vegetarianas y as complementar sus ofrecimientos. Rivera Rosas indic que a pesar que muchos piensan que gastarn ms en cafeteras como sta hay alternativas saludables desde $4.25 por un wrap o

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

27

Hay personas que se creen que esta emparedado y hasta $6.49 en un almuercomida es cara, pero es ms econmizo que incluye un plato principal con ca que un hamburger de un fast food, arroz y habichuelas y un complemento expres Mojica, luego de reconocer que adicional. Si el consumidor desea un como muchos comercios ha tenido que pescado, el costo podra aumentar hasajustar los precios por la crisis econta $9, segn el establecimiento y la variemica. dad de alimentos que ofrezcan. El rengln de vitaminas y suplemenEl por ciento de ganancias nos pertos tambin ha reflejado un aumento en mite operar, pero no pretendemos ganarel consumo. El propietario le un 80% al producto porque de Vigor Health Food Store, es ilgico. El potencial de Jorge Bez, coment que estos supermercados es inmuchas personas con concreble, el consumo ha crediciones de diabetes y enfercido 20% por ao, expres medades del corazn comRivera, quien dijo que diapran estos productos conriamente 500 personas uticientes de sus beneficios. lizan su cafetera. La gente compra ms La bsqueda de alternaque antes. Este tipo de negotivas ms saludables de alicios va aumentando en venmentacin, segn Rivera tas porque las personas estn Rosas, ha hecho que en algubuscando otras alternativas nos municipios cuenten con y educndose ms, sostucinco o seis establecimienvo Bez, quien coincidi en tos con este tipo de proque las personas no dejan ductos. de comprar el producto por Por su parte, Oscar Mojisu costo sino que buscan ca, propietario de Buena otras alternativas que les Mesa de Oscar, que lleva 10 resulten ms amigables aos ofreciendo health food, con el bolsillo. adjudic el aumento en el consumo a que las persoMs conciencia nas estn ms educadas y en sectores conocen lo que verdaderatradicionales mente deben comer para Jorge Bez estar saludables. Dijo que propietario de Vigor El auge de la alimentacin Health Food Store otros se ven obligadas a sesana y la amplia divulgacin guir una dieta por alguna de informacin sobre los condicin de salud. beneficios de ciertas dietas, Muchas de las personas igualmente ha hecho que los que nos visitan vienen recocomercios tradicionales comendados por los mdicos y muchos mo supermercados y establecimientos de mdicos vienen diariamente en busca comida, realicen cambios en su oferta. de la comida saludable, manifest MoEs ms comn ver gndolas dedicajica, y mencion que los consumidores das a productos orgnicos o considerabuscan una alimentacin libre de grados ms naturales en los supermercados sas, gluten, huevo y protena animal. y por el lado de los restaurantes de comiEstim que diariamente sobre 200 perda rpida, el destaque de sus ensaladas sonas de diferentes edades consumen y mens bajos en grasa y caloras, recien su establecimiento. be mayor importancia.

La gente compra ms que antes. Este tipo de negocios va aumentando en ventas porque las personas estn buscando otras alternativas y educndose ms.

Evaluar los gastos del ltimo ao y preparar un presupuesto es el primer paso para un plan de economa personal.

Cmo sobrellevar la situacin econmica?


YOLANDA VARELA, CPA, ESQ.
Wealth Management Popular One

Para proveer un servicio ms all de alimentos para ser preparados, algunos establecimientos optaron desde hace aos por incluir cafeteras vegetarianas y as complementar sus ofrecimientos.

Segn la informacin publicada en los medios, el endeudamiento de la economa de Estados Unidos (EE.UU.) ha marcado una inestabilidad en los mercados de inversin. El pas lleg a su lmite de endeudamiento con $14.3 billones; de no ampliarse ese lmite, el prximo 2 de agosto podra entrar en suspensin de pagos. El crecimiento de la economa estadounidense contina siendo amenazado por el desempleo y la baja de valor del activo ms importante en el capital de las familias: la vivienda. La economa de Puerto Rico continua enfrentando tiempos difciles y como consecuencia el capital de las familias se ha visto afectado de una manera u otra. Quizs una alternativa que tenemos para sobrevivir es echar un vistazo a nuestras finanzas. Demos un alto y miremos los acontecimientos ocurridos en los ltimos meses en el contexto del plan financiero. Es el momento idneo para revisar el plan y prepararse para tiempos difciles. Aqu algunas recomendaciones: Conozca su capital neto: La mayora de las personas no saben su capital neto (activos menos deudas) o piensan que lo saben y estn incorrectos. El capital neto es la medida que determina cun bien lo estamos haciendo en pocas buenas y malas. Nos ayuda a evaluar si debemos refinanciar o reestructurar nuestras deudas. Manejo de efectivo: Prepare un presupuesto. Evale los gastos de los ltimos 6-12 meses. Identifique en qu categora se clasifican dichos gastos

(entretenimiento, salud, compra, combustible, entre otros). Decida qu gastos son necesidades y cules son lujos. Asegrese de cubrir primero los gastos fijos (Ejemplo: deudas, escuelas). Mantener un nivel adecuado de efectivo en cuentas de ahorro, cuentas de retiro (IRA), bonos a corto plazo y certificados de depsito, le brinda mayor flexibilidad y no le obliga a vender otros activos a precios bajos en tiempos difciles. Manejo de deuda: Revise sus deudas y evale las estrategias disponibles para reducir la misma. Reduzca el costo de su deuda e implemente estrategias de consolidacin en los casos donde amerite. Controle el uso de las tarjetas de crdito. Manejo de inversiones: Mantenga expectativas realistas. Entienda que las acciones han dejado un rendimiento promedio histrico razonable y que, en algn momento, pueden estar por encima o por debajo de ese promedio. Diversifique, diversifique y diversifique. Manejo de riesgo: Determine su exposicin a riesgos financieros y no financieros (muerte, incapacidad, demandas, fuego, etc.). Solicite a nuestros consultores financieros estrategias que le permitan proteger a su familia contra dichos riesgos. Recuerde que usted puede evitar, reducir, retener o transferir el riesgo. Un plan detallado puede ser el xito financiero de un individuo a largo plazo. Las personas tienden a permitir que las circunstancias dicten sus decisiones financieras y no lo contrario. Tomando control de las finanzas, planificacin y ahorro para el futuro, y siguiendo las recomendaciones de su plan financiero usualmente hacen la diferencia entre sufrir en tiempos difciles o sobrellevarlo con confianza.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

DDEC busca oportunidades en industria aviacin


Redaccin Negocios

El Gobierno de Puerto Rico present por primera vez los incentivos y ventajas competitivas de la Isla en el Air Venture 2011, celebrado en Oshkosh,Wisconsin. Dicha participacin fue parte de la campaa integrada del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC) para impulsar las oportunidades que ofrece la Isla para inversionistas en diversos sectores econmicos, inform Jos R. Prez-Riera, secretario del DDEC. Se inform que existen varias gestiones para potenciar las oportunidades como el primer fly in, que se realizar durante la primera semana de diciembre de este ao y que se promocion en el Air Venture, que culmin ayer. Adems, en la Convencin, Puerto Rico realiz tres charlas a pilotos privados sobre cmo volar a la Isla, el destino y la diversidad de alternativas para actividades que tienen disponibles para realizar durante su estada, indic Prez-Riera.

Otras gestiones incluyeron reuniones de oficiales del Gobierno con ejecutivos de compaas de manufactura de la industria de aviacin general y experimental, incluyendo reuniones con la Light Aircraft Manufacturers Association, Dondi Acrobatics, Signature, Father and Son Ultralight y la Experimental Aviation Association. Este esfuerzo es trascendental para Puerto Rico, porque aportar significativamente a colocarnos en el mapa del sector de la aviacin general. La Isla tiene el potencial para ser un destino importante y diverso para esta industria. Por tal motivo, durante este evento promocionamos a Puerto Rico como un destino turstico para pilotos privados, eventos de aviacin y realizacin de fly ins; como destino para llevar a cabo el mantenimiento, reparacin y restauracin de aviones, as como plaza para la manufactura de aviones livianos y destino turstico para pblico en general, explic el Secretario.

Agreg que la Isla podra ser un centro para que la Federal Aviation Association lleve a cabo sus certificaciones de pilotos, ya que aqu existe una institucin certificada por esa dependencia federal. El Air Venture es una reconocida convencin de la industria de aviacin general, la cual presenta cerca de 800 exhibidores

cada ao, de los cuales el 33% ha participado por 10 aos consecutivos o ms. En la edicin del pasado ao, esta convencin registr una asistencia de 535,000 participantes y la llegada de ms de 10,000 aviones en el Wittman Regional Airport en Oshkosh, as como en otros aeropuertos de la regin estecentral de Wisconsin.

Ms ahorros escolares
REDACCIN NEGOCIOS

El Banco Popular regresa con los martes de ahorros para que las familias puedan completar sus compras para el regreso a la escuela con variados descuentos. Comenzando en el mes de agosto, los clientes que realicen sus compras todos los martes de dicho mes, en las tiendas Chiquitn, Librera Norberto Gonzlez, Modrnica o utilicen los servicios de FedEx, podrn disfrutar de varias ofertas al pagar con sus tarjetas de Banco Popular y mencionar el cdigo de promocin. Para adquirir zapatos escolares, textos u otra mercanca relacionada, obtendrn un 10% de descuento al realizar sus compras con tarjeta de dbito o crdito de Banco Popular en la tienda de calzado Chiquitn y en la librera Norberto Gonzlez. Si necesita una computadora, Modrnica se une al grupo de establecimientos,

ofreciendo $50 dlares de descuento. Para los que planifican estudiar fuera de Puerto Rico, podrn beneficiarse de un 15% de descuento al utilizar FedEx.

Para ms informacin sobre los ahorros, cdigos de promocin, trminos y condiciones pueden acceder www.popular.com/martes o facebook.com /popular.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

29

opinin
Eudaldo Bez Galib, Abogado

La poltica de la ignorancia II

l analfabetismo social que afecta a nuestro electorado, unido al fanatismo y caudillismo, no solo lo aprovecha la poltica para redisear sus mentiras como verdades lo que present en mi pasada columna sino que ahora se agudiza con la fe ciega de nuestra gente en un periodismo que estiman es informativo en todo momento. Sin embargo, ese periodismo se besuquea, realmente, con esa mismsima ignorancia cvica.
Sus prcticas para la transmisin de informacin adolecen de algunos parmetros esenciales exigidos por los cdigos ticos y las mejores prcticas noticiosas. Por supuesto, y afortunadamente, an Puerto Rico no comparte el amarillismo perverso de muchos pases, incluyendo a EE.UU., ni con la bajuna persecucin en otros donde la vida del periodista peligra a diario. Ahora bien, lo que nos importa es nosotros y hoy. Plante Vctor Hugo que La prensa es el dedo indicador de la ruta del progreso. (Aqu, tiene dedo?) Lo que aparentaba ser una tendencia pasajera tiene ya visos de permanencia en algunos medios. Pensbamos, errneamente, que responda a la necesidad imperiosa de stos de allegar capital para sostener, a ratos, sus operaciones. Lo que no es aceptable, pero, en el mundo de los ciegos, un tuerto es rey. Ese acomodo meditico provisional por la prensa es equivalente al pragmatismo en la poltica. Es o no tolerable por corto plazo y para sobrevivir? Debatible. Por supuesto, cuando digo prensa, me refiero a todos los medios que transmiten informacin noticiosa, en la forma que sea. Esas tendencia son: la noticia editorializada, o sea, transmitida con una marcada inclinacin a lo que es la poltica editorial del medio; el hipotecar la credibilidad del periodista como promotor comercial; y permitir la excesiva conversin del proceso de informacin en entretenimiento (entertainment). Otra, que no depende tanto de los medios sino de la misma ignorancia cvica, es confundirse el ciudadano con las verdaderas intenciones de quienes analizamos, comentamos, o panfleteamos de encargo, en los medios. Nada har cambiar a los sectores del periodismo afectado en ese deseo de influenciar al ciudadano ms all del editorial o del anuncio comercial, con los propsitos que sea. S se puede reeducar al ciudadano para que distinga entre lo uno y lo otro. La ms cruel actividad periodista es informar la noticia a travs del prisma ideolgico, de intereses particulares del medio o para satisfacer intereses creados. El ciudadano asume que lee, escucha y ve una explicacin razonable de lo ocurrido. Sin embargo, inyectado lo relatado con las opiniones e interpretaciones del periodista (medio), desvirta la honestidad (verdad?) de los hechos. Aunque no es inusual, y en algunos medios es prctica comn, constituye uno de los pecados cardinales. La Sociedad de Periodistas Profesionales enfrent el reto y dict pautas a sus miembros. Distingan entre promocin de una causa e informar la noticia reza su Cdigo, y los anlisis y comentarios deben ser debidamente identificados y no deben representarse incorrectamente hechos y contextos. Los Editores Administradores de Prensa Asociada, se preocuparon por auto regularse para evitar la confusin entre la informacin y la opinin. En su Expresin Sobre Principios ticos, dicen sobre la integridad en los peridicos: Editoriales y expresiones de opinin personal por los reporteros y editores deben ser cuidadosamente identificados. Los anuncios comerciales deben estar diferenciados de las noticias. Y aun la prensa comercial (ms agresiva en sus presentaciones), tan sensitivos los han hecho, que su Asociacin de Compaas de Medios Comerciales, en su cdigo sobre editoriales, dispuso que (tiene) que distinguirse entre los relatos noticiosos y los editoriales, columnas y otras piezas de opinin. Consterna, tambin, la confusin, diseada a propsito, entre la noticia comentada y la abrupta intervencin del anuncio de un producto o servicio por el propio locutor, causando la impresin de que l, o ella, les consideran parte de su elenco noticioso. Ha dicho la entidad de Radio Pblica Nacional que los periodistas no deben maridarse con los anunciantes, ya que crean la apariencia y realidad de comprometerse editorialmente. Y, cuidado, pues en estos ltimos tiempos, ante la incapacidad de los gobiernos para transmitir sus logros y proyectos mediante el proceso normal informativo, optan por pagar sumas millonarias a los medios por anuncios sustitutos (o por espacio y tiempo favorable?). Y, entonces, uno de los grandes revoltillos intelectuales de nuestra poca: analistas, columnistas y opinadores. Donde el pueblo es confuso de quin es qu. Nunca antes en nuestro periodismo se ha exhibido tanto encubiertismo donde dinga pasa por mandinga. A voz de anlisis se fotutea parcialidades y a ttulo de columnistas de observacin se opina abanderadamente. Desde los vmitos con prejuicios honestos, o por encargo, o el desfachatadamente inclinado, sometemos a los ciudadanos a un grotesco insulto a su personalsima libertad de conciencia. Si nuestra sociedad es sometida al fingimiento noticioso, sea por ideologismo destemplado o por haberse abierto un mercado de compra y venta de intereses, o meramente por imitarse la tendencia universal de contubernios entre periodistas y propietarios (explcitos o implcitosteora de las habichuelas), recaer sobre el periodismo puertorriqueo el dedo acusador de nuestra historia como promotores de nuestra ignorancia social. Y tan cercano unos eventos electorales de trascendencia! Entindase, de una y por todas, que (los periodistas) que abusan el poder de su rol profesional por motivos egostas y propsitos sin valor, son invisibles a la confianza pblica. (ASNE). Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

31
email para cartas: voces.vocero@gmail.com nuestras casas y lugares de trabajo sus carros, cargados de bocinas, retumban con mensajes violentos que provocan asco. Para qu sirve el Cdigo de Orden Pblico? Es otra ley muerta, probablemente el bipartidismo tiene su influencia con esta conducta, casi parasitaria. La radio, la TV no est en manos puertorriqueas, es un negocio que controlan los amos del Norte para su beneplcito y nuestra decadencia. Nuestros jvenes, arma sin fin para el futuro, debieran tener acceso a verdaderos hroes de la msica como el tristemente fallecido Facundo Cabral, que con poesa se enfrent a la dictadura dando ejemplo de pacifismo y amor. S que es difcil si las estaciones estn muy comercializadas y encima de esto an existe la payola. Qu daramos por escuchar a Ramito, o Eduardo Villanueva en las estaciones de moda en FM! Dnde estn los directores de programacin puertorriqueos? Qu han logrado sacando la msica que nos identifica como nacin? Hay intereses rojos y azules detrs de todo esto? Por qu siempre son los mismos artistas? Como si fuera poco canales como Video Max, Play T.V.,

CARTAS
Problemas en Gurabo

PROTAGONISTAS

ese parque. Por muchos aos fue, quizs el mejor parque de Pequeas Ligas en Gurabo. De hecho, todos le agradecemos a Por los peridicos nos enteranuestro Alcalde haber trado mos que el Alcalde de Gurabo esas competencias a Gurabo y est interesado en parte de los mejor an, a Celada, gracias terrenos que tiene la Universiseor alcalde Vctor M. Ortiz dad de Puerto Rico, en Gurabo. Daz. As tenemos la oportuniLos mismos se usan para experidad de conocer otras culturas y mentos con distintas semillas otra gente. Pero, esos que recorren el atletas encontraron mundo. Hay que algn lugar en Gurabo ser honestos y que venda souveniers ver que a gran o algo que le sirviera de parte de esos recuerdo del pueblo de terrenos no le Gurabo? No. Si esos visiestn dando tantes hubiesen pedido ningn uso. Son ver nuestro pueblo, terrenos aproqu se le hubiese ensepiados para la ado? Pues Gurabo no agricultura. tiene comercio y tantas Pero, qu uso le estructuras deshabitaquiere dar nuesdas que ms bien paretro Alcalde a VCTOR M. ORTIZ, ce un pueblo fantasma. esos terrenos? alcalde de Gurabo As que se llevaran una Pues nada impresin negativa de menos que semnuestro pueblo. Hay que ser brar cemento. Veamos: construir honesto en todo lo que hacehospital. Acaso los hospitales mos. Nuestro pueblo no ser lo en Puerto Rico no estn quebraque fue, pero podemos intentardos? Escuelas: no est el gobierlo. Todas esas estructuras que no cerrando escuelas por estn vacas, se pueden mejorar montones? Edificios de vivieny que sean habitables. Que el das: cuntos proyectos hay en comercio pequeo vuelva al casPuerto Rico sin terminar? Otra co del pueblo. Se puede. pregunta. Por qu el Alcalde no Para terminar quiero dejar se une a la Universidad y ponen algo claro. No estoy en contra del esos terrenos a producir producAlcalde. Ha demostrado que tos agrcolas? Esto sera una quiere hacer cosas buenas por buena obra para todo el Pas y nuestro pueblo y ha hecho una fuente de trabajo para muchas. Pero le falta revitalizar el muchos en Gurabo y otros puecasco urbano. Puede que alguno blos. Recuerden todos que estade sus asesores no quieran eso, mos consumiendo lo que pero nuestro pueblo lo necesita. producen otros pases cuando Nuestro pueblo se lo merece. aqu podemos producir muchas cosas. Pero sembrando cemento Manuel Castro Coln llegar el da que tendremos que Celada, Gurabo comer tierra. Acaso no leyeron en los peridicos que en Hait, las madres les hacen tortas de tierra a los nios? As que creo debemos parar la siembra de cemento, pues los mejores terreNos conviene a los habitantes nos ya estn llenos de cemento. de esta colonia, meditar un poco Otro asunto que preocupa es sobre los medios de comunicael parque de pelota del barrio cin. En momentos cuando Celada. Se invirtieron miles de nuestros hermanos dominicanos dlares en dicho parque y no se censuran la difusin de algunos puede usar por mala constructemas del grupo urbano Calle 13, cin. En estos das tuvimos visinosotros, en lo mejor de dos ta de otros pases hermanos en mundos permitimos a nuestros unas competencias. Recuerdo jvenes escuchar esas joyas que esos terrenos eran de cultimusicales sin supervisin. Todos vo de caa. Para fines de la dcasomos testigos de como frente a da de 1940 los separaron para

AP / Daniel Ochoa de Olza

Quijotada?
Casi todo se sabe de la vida de Miguel de Cervantes y su obra cumbre El Quijote, pero el paradero de los restos del autor espaol ms universal de la historia sigue siendo un misterio. Ante ello, un grupo liderado por un historiador se ha lanzado a la tarea de recuperar el cuerpo de Cervantes, que se sabe fue enterrado en 1616 en un convento del centro de Madrid. El pequeo detalle es que su tumba y sus huesos se perdieron en las sucesivas remodelaciones del templo y no se sabe exactamente donde estn. Slo nos resta desearles buena suerte.

Los medios y su rol social

WAPA emiten vdeos acompaados de un cintillo en la parte inferior o superior con mensajes de la audiciencia invitando al sexo implcito y en ocasiones hasta confinados hacen uso del mismo. Qu tiene que decir la gerencia de estos canales? Es necesario acudir a la FCC? As es la colonia. No dudamos del talento de Calle 13 y otros artistas del gnero urbano pero deberan usarlo para construir y educar. De esta forma empezaremos a formar un mejor Puerto Rico, para todos. Julio Bahamundi Sabana Grande

El humor de CHEO / Por Manuel Morn

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.

32

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

opinin
Mario Ramos Mndez, Colaborador

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller

El grito de Abel

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

omo sucede todos los aos el 25 de julio pasado el Departamento de Estado de Puerto Rico conmemor el da de la Constitucin de Puerto Rico. En esta ocasin el orador invitado lo fue el alcalde de Yauco, Abel Nazario, que hizo unas declaraciones que merecen un anlisis de nuestra parte.
los pobres, que en Puerto Rico son los ciudadanos americanos, no de segunda, sino de tercera clase y de los que histricamente se han olvidado tanto polticos como lderes religiosos, por igual. El pobre no tiene el dinero para satisfacer sus necesidades inmediatas. No tiene los recursos. No puede decir lo que una vez dijo el ex campen de boxeo Joe Louis: De verdad el dinero no es de mi agrado, pero me calma los nervios, porque en la colonia nuestra la modernidad, los derechos, los beneficios econmicos y las oportunidades de progreso que disfrutan los dems ciudadanos en los cincuenta estados de la unin, que sirven para calmar los nervios, siempre nos llegan tarde o nunca llegan. Esos beneficios econmicos de los que carece esta colonia son la versin moderna de aquel histrico situado mejicano donde las cosas llegaban cuando llegaban

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Abel Nazario es un puertorriqueo que se cri en la pobreza y que, desde que naci, sigue viviendo en su humilde casa de madera con techo de zinc en el barrio Susa Alta de Yauco, con la abuela que lo cri. Es un ejemplo de lo dicho por el romano Petronio en el Satiricn: De la pobreza sale el talento. Por lo que podemos entender que es pobre en dinero, pero rico en valores y talento Abel ha ido escalando posiciones polticas dentro del PNP y en el trayecto ha cogido golpes a diestra y siniestra, pero ha demostrado siempre tesn y valenta. Incursion en la poltica en la campaa de 1984 a la edad de catorce aos. Todas las tardes, al salir de la escuela, lo veamos en el Comit Municipal de Yauco haciendo trabajo poltico. Nunca olvido cuando ABEL NAZARIO, alcalde de Yauco. en 1986 aspir a presidir la juventud de su pueblo la oportunidad de su vida y el pueblo de de Yauco. Perdi por once votos. Meses Yauco lo elige como su alcalde y la obra despus aspir a dirigir la juventud a nivel hecha por este insigne puertorriqueo del Distrito Senatorial de Ponce. Como salta a la vista. no tena carro las visitas a los distintos Abel es un estudioso de la poltica y pueblos las haca en transportacin pblide los sistemas electorales alrededor del ca. De Yauco tuvo que ir a Peuelas, Ponmundo; mayormente en latinoamrica. ce, Adjuntas, Lares, Utuado, entre otros, A eso va su tesis doctoral, que est en en carro pblico. Fue una vez en Utuaproceso lento por los avatares de la poldo, que cuando Waldemar Quiles se entetica, pero seguro de llegar a feliz trmir que haba llegado en transportacin no. Abel tambin es un estudioso de los pblica y le pidi a un ayudante que lo distintos gobiernos municipales en cada llevara a Yauco porque ya caa la noche. uno de los pases que visita. Y lo mejor Cuando llega el momento de la elecde cada uno de ellos es adoptado en su cin para dirigir la juventud del Distripueblo de Yauco porque en esta aldea to Senatorial de Ponce, Abel Nazario global en que vivimos ya nada es autcresulta triunfador y se convierte en jefe tono. Somos de un sitio y somos de todos. poltico de la persona que le haba ganaSomos particulares y somos universales. do en Yauco para la presidencia de la Ya nada es autctono, hubiera dicho, tal juventud. vez, Marshall McLuhan. De ah en adelante comienza la carreEste es el fundamento sociolgico y ra poltica de Abel, que iba a la par con sicolgico del por qu Abel Nazario dijo su carrera de estudios, de la cual fue un lo que dijo el pasado 25 de julio en el estudiante de altos honores. Fue presiDepartamento de Estado. dente de la juventud a nivel estatal y aspiEn ese discurso Abel habl con voz r a representante por acumulacin, sin propia y se identific y se incluy, a su tener xito, en las primarias de 1996. Sin vez, en el 60% de la poblacin del pas; embargo, fue en el ao 2000 que se le dio

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

y si llegaban. Irnicamente, tal vez sin proponrselo, Abel Nazario actualiz el famoso Propsito de Puerto Rico que Luis Muoz Marn pronunciara a mediados de la dcada del sesenta. Propsito que la realidad histrica y circunstancial nuestra ha demostrado que bajo el ELA es prcticamente imposible llevarse a cabo. Abel apost a lo que apuestan los pases desarrollados: a la educacin. Educacin en las ciencias, en las nuevas tecnologas, en los saberes del hombre y en las artes, en el desarrollo de las nuevas comunicaciones y nuevas tcnicas que pongan a Puerto Rico en una escala de lder mundial. Abel entiende, como lo entendi aquel sabio griego, Epcteto: Solo los educados son libres. Abel apost a que la descolonizacin de esta patria se puede dar a travs de la educacin y es una idea que merece atenderse por ser la primera vez en la historia que un lder poltico la propone. O sea, la educacin como proceso anticolonial para el logro de la igualdad. Es un grito poltico y un grito social.

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515


Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011

33
EDICTOS
Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el da 1 de septiembre de 2011 a las 11:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero doce (12) del Bloque L, de la Calle Nmero Ocho (8) de la Urbanizacin Villa del Coqu, radicada en el barrio Aguirre del trmino Municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y seis metros cuadrados con dos mil quinientos diez milsimas de metro (356.2500 M.C.). En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco (25.00 mt.) con el solar nmero once (11) del Bloque L de la Urbanizacin Villas del Coqu; por el Sur, en una distancia de veinticinco metros (25.000 mt.) con el solar nmero trece (13) del Bloque L de la Urbanizacin Villas del Coqu; por el Este, en una distancia de catorce metros con doscientos cincuenta milsimas de metro (14.250 mt.) con la calle nmero ocho (8) de la Urbanizacin Villas del Coqu, y por el Oeste, en una distancia de catorce metros con doscientos cincuenta milsimas de metro (14.250 mt.) con los solares Cuatro (4) y Cinco (5) del Bloque L de la Urbanizacin Villas del Coqu. Sobre dicho solar enclava una casa diseada para una familia. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama, al folio 133 del tomo 285 de Salinas, finca nmero 12,143. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., por la suma principal de $8,201.61, devengando intereses al 14% anual, con vencimiento a la presentacin, constituida mediante la escritura nmero 117, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el 19 de julio de 2002, ante el Notario Angel Manuel Collazo Santiago, inscrita al folio 133 del tomo 285 de Salinas, inscripcin 4ta. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $48,750.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el da 8 de septiembre de 2011 a las 11:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $32,500.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el da 15 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $24,375.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $46,057.46, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.00% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de septiembre de 2006, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, y la suma de $4,871.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy da 5 de mayo de 2011. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. ALGUACIL CONFIDENCIAL. tres punto siete mil novecientos setenta y dos (43.7972) metros, con el solar nmero dos (2); por el Sur, en cuarenta y tres punto siete mil setecientos setenta y uno (43.7771) metros, con el solar segregado del caso nmero nueve mil novecientos cincuenta y cinco (9,955) D guin cuatrocientos cuarenta (440) guin MPD (9,955 D-440-MPD); por el Este, en veintiuno punto mil treinta (21.1030) metros, con calle destinada a Uso Pblico; y por el Oeste, en una distancia de veinte punto nueve mil trescientos seis (20.9306) metros, con Sucesin Jos J. Fas. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de San Germn, al folio 166 del tomo 910 de Cabo Rojo, finca nmero 30,994. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: 1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma principal de $18,000.00, y crditos adicionales, devengando intereses al 3% sobre la tasa de inters preferencial Prime Rate segn publicado de tiempo en tiempo en perodos de circulacin general tals como The Wall Street Journal y vencedero a la presentacin, inscrita al folio 166 vuelto del tomo 910 de Cabo Rojo; inscripcin 3ra y ltima. 2) Anotacin de Demanda en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, Caso Civil ISCI2010-00493, radicada el 6 de abril de 2010 a favor de Banco Popular de Puerto Rico vs. WC Healthy Subs, Corporation, Carlos Cotto Rodrguez, Popular Mortgage, Inc., RG Premier Bank of Puerto Rico, por la suma principal de $87,314.25, presentada el 14 de julio de 2010 al asiento 1308 del diario 772. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $47,200.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo, el da 8 de sept. de 2011, a las 10:30 A.M. y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $31,466.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo, el da 15 de sept. de 2011, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $23,600.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $36,952.47, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 10.750% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de diciembre de 2009, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $4,720.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Cabo Rojo, Puerto Rico, expedido el mismo en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy da 11 de mayo de 2011.- JOSE M. CRESPO NAZARIO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CABO ROJO. miento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 19 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 30 "O", CASIMIRO FEBRES ST. VILLA SAN ANTON, CAROLINA, PR 00987. --URBANA: Solar marcado con el # 30 del bloque O de la Urbanizacin Extensin Villa San Antn, situada en el Barrio San Antn, del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 301.30 metros cuadrados. Colinda por el NORESTE, en 13.10 metros, con rea provisional de parque; por el SURESTE, en 23.00 metros con rea provisional de parque; por el NOROESTE, en una distancia de 23.00 metros con el solar 29 del bloque O y por el SUROESTE, en 13.10 metros con la calle # 13. Enclava una casa. --- Inscrita al folio 183 del tomo 896 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 36,075. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $94,920.21 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2007, ms la suma de $9,760.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 11 de junio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $97,600.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $65,066.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $48,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30

ED-7513 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

FIRSTBANK PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandado CIVIL NUM. JCD2006-1851. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EDDY RODRIGUEZ TORO y al pblico en general. CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia queme ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 1ro de septiembre de 2011, a las 1:30 de la tarde, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: PROPIEDAD HORIZONTAL: UNIDAD C guin ciento seis (C-106) ubicado en el Edificio C en su lado Norte, cual edificio est localizado en el lado este del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido por Condominio Parque del Ro, ubicado en el Barrio Machuelo Abajo, sito Teneras, del municipio de Ponce, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el rea de rodaje que a su vez da acceso a la Calle Albizu Campos; est construido de hormign reforzado y bloques de hormign con un rea de piso en dos mil ochocientos seis punto noventa y seis pies cuadrados, equivalentes a doscientos sesenta y punto ochenta y siete metros cuadrados. Su entrada est localizada en piso terrero en el lado Norte del edificio orientada hacia el Oeste del edificio y da acceso directamente a las reas comunes generales de la propiedad y a la va de rodaje para llegar a la va pblica. Su forma es aproximadamente rectangular y consta de tres niveles. El primer nivel ubicado en el piso terrero est dividido en los siguientes elementos: una cocina, una sala, un comedor, un medio bao, una marquesina y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el segundo piso. El piso terrero tiene una cabida de mil cero cero seis punto setenta y seis (1,006.76 p/c) pies cuadrados, equivalentes a noventa y tres punto cincuenta y seis (93.56 M/C) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en treinta y siete pies seis pulgadas (376) con el patio lateral; por el Sur, en treinta y siete pies seis pulgadas (376), con la unidad C guin ciento siete (C-107); por el Este, en veintisiete pies (27) con el patio posterior, y por el Oeste, en veintisiete pies (27) con el patio delantero. El segundo nivel ubicado en el segundo piso est dividido en los siguientes elementos: Tres (3) cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos (2) baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal, un vestidor privado del cuarto principal, un cuarto para laundry y una escalera con acceso a la azotea. El segundo nivel consta de una cabida de mil cero cero seis punto setenta y seis (1,006.76 p/c) pies cuadrados, equivalentes a noventa y tres punto cincuenta y seis

EDDY RODRIGUEZ TORO

(93.56 m/c) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en treinta y siete pies seis pulgadas (376), con el patio lateral; por el Sur, en treinta y siete pies seis pulgadas (376), con la unidad C guin ciento siete (C-107); por el Este, en veintisiete pies (27), con el patio posterior, y por el Oeste, en veintisiete pies (27), con el patio delantero. El tercer nivel consiste de una terraza de una cabida de setecientos noventa y tres punto cuarenta y cuatro (793.44 P/C) pies cuadrados, equivalentes a setenta y tres punto setenta y cuatro (73.74 M.C) metros cuadrados; el lindes por el Norte, en veintids pies tres pulgadas (223), con el exterior del edificio; por el Sur, en treinta y siete pies seis pulgadas (376), con la unidad C guin ciento siete (C-107); por el Este, en veintisiete (27) pies con el exterior del edificio, y por el Oeste, en doce pies seis pulgadas (126), con el exterior del edificio. Le corresponde en forma permanente e inseparable un espacio de estacionamiento, el cual est debidamente identificado en el Plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura del Rgimen de Propiedad Horizontal y que forma de la unidad aqu descrita. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales y en los gastos de operacin y mantenimiento general del condominio el doce punto cinco nueve dos cuatro (12.5924%) por ciento. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Ponce, al folio 216 del tomo 1999 de Ponce I, finca nmero 61,925. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la cantidad de $210,000.00, la cual es la suma del precio mnimo establecido de la dos Hipotecas objeto de ejecucin conforme a lo establecido en la Orden y Mandamiento expedidos el 22 de diciembre de 2008 y notificados el 30 de diciembre de 2008. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 8 de septiembre de 20011, a las 1:30 de la tarde, se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $140,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 15 de septiembre de 2011, a las 1:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $105,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a: (a) la suma de $166,283.44, balance de principal del primer pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de junio de 2006, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $16,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante; y (b) la suma de $41,570.83 del segundo pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual desde 1ro de junio de 2006, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos

desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $4,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

MR-5173 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-7518 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CABO ROJO.

ED-7515 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

FIRST BANK PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandados CIVIL NUM. G4CI2008-00451. SOBRE: ACCION CIVIL DE RECTIFICACION DE DESCRIPCION REGISTRAL; COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SUCESION DE PABLO GARCIA RODRIGUEZ, compuesta por PABLO GARCIA LOPEZ, EVELYN GARCIA LOPEZ, JUAN GARCIA MILLAN, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los

SUCESION DE PABLO GARCIA RODRIGUEZ compuesta por PABLO GARCIA LOPEZ EVELYN GARCIA LOPEZ JUAN GARCIA MILLAN FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL

Demandado CIVIL NUM. I4CI2009-00766. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A) CARLOS COTTO RODRIGUEZ, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO y BANCO POPULAR DE PUERTO RICO (DPTO EJECUCIONES), AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cabo Rojo, el da 1ro de sept. de 2011, a las 10:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: --RUSTICA: Solar identificado con el nmero uno (1) segn Plano se Segregacin de veintinueve (29) solares residenciales de la finca radicada en la Carretera PR tres mil trescientos uno (3,301), kilmetro cero punto ocho (0.8), Barrio Boquern, en Cabo Rojo, Puerto Rico. Dicho solar tiene una cabida de novecientos veinte punto dos mil seiscientos veintisiete (920.2627) metros cuadrados, equivalentes a cero punto dos mil trescientos cuarenta y uno (0.2341) cuerdas, con una distancia por el Norte, de cuarenta y

CARLOS COTTO RODRIGUEZ

AIDA LUZ REYES FERNANDEZ; SUCESION DE NELSON RAMIREZ HERNANDEZ COMPUESTA POR NELSON RAMIREZ REYES, NELSON DANIEL RAMIREZ REYES; SUCESION DE YAMIL RAMIREZ REYES COMPUESTA POR KAMIL RAMIREZ QUINTANA; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I, POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE NELSON RAMIREZ HERNANDEZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE YAMIL RAMIREZ REYES
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2007-1269 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y JECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: AIDA LUZ REYES FERNANDEZ; SUCESION DE NELSON RAMIREZ HERNANDEZ COMPUESTA POR NELSON RAMIREZ REYES, NELSON DANIEL RAMIREZ REYES; SUCESION DE YAMIL RAMIREZ REYES COMPUESTA POR KAMIL RAMIREZ QUINTANA; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I, POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE NELSON RAMIREZ HERNANDEZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE YAMIL RAMIREZ REYES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumpli-

34
EDICTOS
L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina (DEPARTAMENTO DE HACIENDA) a cuyo favor aparace EMBARGO ESTATAL, presentada el 12 de febrero de 2010, al asiento 33 del diario 341, segn Certificacin de fecha 28 de enero de 2010, para que se anote embargo contra Carlos Ren Negrn Avils, por la suma de $36,578.16, embargo nmero 46-10-041. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 1511 COND. CORAL BEACH, CAROLINA, PR 00906 --URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 1511. Es un apartamento residencial de forma irregular, que esta localizado en la Torre-UNO, Piso 15 del edificio Condominio Coral Beach, situado en la Carretera Estatal numero 187, kilometro 0, hectmetro 9, esquina a la calle Boulevard, Barrio Cangrejo Arriba, Carolina, Puerto Rico. Que mide 26" pies 8 pulgadas de largo por su parte mas larga, medida desde la puerta de entrada hacia el fondo por 18 pies 8 pulgadas de ancho, por su parte mas ancha, frente del apartamento que hacen un rea de cuatrocientos noventa y tres pies cuadrados, aproximadamente, equivalentes a cuarenta y cinco metros cuadrados con noventa centmetros cuadrados. Sus linderos y distancias son las siguientes; por el NORTE, en una distancia total de 26 pies 8 pulgadas, con el apartamento 1509 separado por pared y conductos de ventilacin; por el ESTE, en una distancia de 18 pies 8 pulgadas, con el espacio interior que mira hacia el Hotel Americana, separado baranda de la terraza; por el SUR, en una distancia de 26 pies 8 pulgadas, con reas comunes de servicio, cuarto de incinerador y lobby de servicio separado por pared de carga, y por el OESTE, en una distancia de diez y ocho pies cero pulgadas con el corredor comn, separado por pared de carga y la puerta de entrada y en 8' con conducto de ventilacin separado por pared. Este apartamento consta de foyer, rea comn de estar comer y dormir, kitchenette, dos closets, bao y terraza. Le corresponde .1220% en los elementos comunes generales. Y un espacio de estacionamiento marcado con el nmero 25G. --Inscrita al folio 130 del tomo 531 de Carolina, finca nmero 20,681, Registro de la propiedad de Carolina, seccin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de abril de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $117,080.74 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $14,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $140,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $93,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $70,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $67,000.00, sus intereses al 5.95% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2018, segn escritura nmero 137, otorgada en San Juan, el 3 de diciembre de 2003, ante la notario Awilda Enid Lpez Palau. Inscrita al folio 23 del tomo 1426 (gora) de Carolina. Inscripcin tercera. --DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, en el caso civil nmero FCD 10-0140 (408), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $61,570.02 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 28 de enero de 2010. Anotada al folio 3 del tomo 1427 de Carolina. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 18 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: URB. HACIENDA REAL, K-6, CAROLINA, PR 00985. URBANA: Solar marcado con el #6 del Bloque K de la Urbanizacin Hacienda Real de Carolina, Puerto Rico. Con una cabida superficial de 612.0000 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, con el lote K-5 con 34.00 metros; por el SUR, con el lote K-7 con 34.00 metros; por el ESTE, con la calle #5 con un largo de 18.00 metros; por el OESTE, con el lote J-5 con un largo de 17.52 metros y con el lote J-4 con un largo de 0.48 metros, todos de la referida Urbanizacin. Este solar est afectado por una servidumbre de la Puerto Rico Telephone Company con un ancho de 1.524 metros, a todo lo largo de la colindancia con la calle #5 y una servidumbre de mantenimiento con un ancho de 1.00 metros, a todo lo largo de la colindancias Norte con el lote K5. Enclava una casa de concreto unifamiliar para fines residenciales. Consta de dos niveles, cuatro habitaciones, dos y medio baos, una sala, un family room, una cocina, un comedor, dos terrazas no techadas y marquesina doble. Finca numero 60,327, inscrita al folio 23 del tomo 1426 (gora) de Carolina, seccin II de Carolina. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $245,413.09 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de agosto de 2009, ms la suma de $26,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $268,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $178,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $134,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES> Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011

MR-5172 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CARLOS RENE NEGRON AVILES T/C/C CARLOS R. NEGRON AVILES


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1929 SALON NUM: 408 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CARLOS RENE NEGRON AVILES T/C/C CARLOS R. NEGRON AVILES; COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO JESUS OBRERO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO JESUS OBRERO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $91,500.00, con intereses al 10.25% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 101, otorgada en San Juan, el 7 de diciembre de 2006, ante el notario Jos J. Beln Rivera. Inscrita al folio 25 del tomo 942 (gora) de Carolina. Inscripcin dcima. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA) a cuyo favor aparace EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca como perteneciente a Carlos Ren Negrn Avils, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $36,578.16, segn certificacin de fecha 28 de enero de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 193, nmero de orden 713 del Libro de Embargos Estatales nmero 7. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece DEMANDA de fecha 9 de junio de 2008, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el caso civil nmero FCD 08-0991 (403), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $140,000.00, o la venta en pblica subasta de la propiedad. Presentada el 27 de junio de 2008, al asiento 1103 del diario 335. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MR-5174 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MR-5175 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RAMIRO SANTANA ACOSTA Y SU ESPOSA CARMEN IVELISSE VELAZQUEZ RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-0075 SALON NUM: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: RAMIRO SANTANA ACOSTA Y SU ESPOSA CARMEN IVELISSE VELAZQUEZ RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El

SONIA MILAGROS MARTINEZ HERNANDEZ T/C/C SONIA M. MARTINEZ HERNANDEZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-0238 SALON NUM: 408 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SONIA MILAGROS MARTINEZ HERNANDEZ T/C/C SONIA M. MARTINEZ HERNANDEZ; PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente

gravamen posterior: --- PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $24,000.00, con intereses al 6.25% anual y vencedero 1 de mayo de 2035, segn escritura nmero 149, otorgada en Ro Grande, el 30 de abril del 2005, ante el notario Jos M. Birriel Barreto. Inscrita al folio 44 del tomo 1352 (gora) de Carolina. Inscripcin sptima. --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleitoseguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD 2010-1423, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca de la inscripcin sptima, con un balance de $22,462.80, segn Demanda de fecha 11 de agosto del 2010. Anotada el 27 de diciembre del 2010, al folio 44 del tomo 1352 (gora) de Carolina. Anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. D-333, VEREDAS DEL RIO COND., CAROLINA, PR 00987 URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la Tercera planta del Edificio D del Condominio Veredas del Ro, localizado en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de Dedicacin al Rgimen de Propiedad Horizontal, marcado con el #333 con un rea de 1,037.49 pies cuadrados, equivalentes a 96.435 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 2110 con rea comn; por el SUR, en 2110 con espacio abierto; por el ESTE, en 5411 con el apartamento #332 y por el OESTE, en 5411 con el apartamento #334. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado OESTE que da al rea del pasillo del edificio. Consta de tres habitaciones, walk in closet en la habitacin principal, dos baos, cocina, comedor, sala y balcn. Le corresponden a este apartamento dos espacios de estacionamiento identificados con los nmeros 110 y 111. A este apartamento le corresponde una participacin en los elementos comunes del condominio de .006555% Inscrita al folio 217 del tomo 1234 de Carolina, finca nmero 52,926, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda.Del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a)HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de R&G MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $87,450.00, con intereses al 7% anual y vencedero 1 de agosto del 2028, segn escritura nmero 43, otorgada en San Juan, el 16 de julio de 1998, ante el notario Jos Manuel Urrutia Vlez. Inscrita al folio 218 del tomo 1234 de Carolina. Inscripcin segunda. (B) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, o a su orden, por la suma de $10,711.99, con intereses al 14.45% anual y vencedero 1 de mayo de 2014, segn escritura nmero 86, otorgada en Carolina, el 24 de abril del 2004, ante la notario Adela Surillo Gutirrez. Inscrita al folio 44 del tomo 1352 (gora) de Carolina. Inscripcin cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 21 de septiembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,575.98 de principal, ms intereses al 6.25% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $9,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms

las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca.La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica.LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $96,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $64,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $48,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura.Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la pre-

sente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

ED-7483 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COAMO.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM. B2CI201100447. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: LIC. MARIELA MORALES CAMPS/PO Box 195389/San Juan, PR 009195389. JOSE ARTEMINIO RIVERA TORRES t/c/c JOSE A. RIVERA TORRES t/c/c JOSE ARTEMIO RIVERA TORRES y su esposa LORIE MAR MIRANDA NEGRON t/c/c LORIMAR MIRANDA NEGRON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. P/C de la LIC. MARIELA MORALES CAMPS, para ser publicada por edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). OLGA L. SANTIAGO RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JOSE ARTEMINIO RIVERA TORRES t/c/c JOSE A. RIVERA TORRES t/c/c JOSE ARTEMIO RIVERA TORRES y esposa LORIE MAR MIRANDA NEGRON t/c/c LORIMAR MIRANDA NEGRON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

35

Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

Lleva siempre contigo una sonrisa para el da del llanto, una estrella para la hora negra y una visin de eternidad para el momento de los contratiempos...
www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

JEREMIAS

36

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

crucigrama

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES
1. Timorata, que tiene o manifiesta excesivos escrpulos. 6. Del Lacio, antigua regin de Italia (fem.). 12. Destru, arruin. 14. Ciudad y capital de Marruecos. 15. Adicin. 16. Plural de una vocal. 17. Cavidad orgnica, a veces muy pequea o microscpica, de los vegetales. 18. Especie de avestruz australiano. 21. Doceava parte del ao. 22. Calidad de inmediato. 26. Vara de oro de que usan los emperadores y reyes por insignia de su dignidad. 28. Especie de violoncelo siams. 30. Torpe, feo, indecente. 31. Observa, mira. 32. E larga griega. 34. Artculo neutro. 35. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 36. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 37. Labia. 40. Disco de oro o de plata en bruto. 42. Transporta uno mismo algo al lugar en donde se halla 43. Situacin ridcula y cmica. 45. Tela de Filipinas, que se

teje con seda y con hilazas de la china. 46. Dejaron de amar. 49. Instrumento msico de viento, de metal, sin llaves ni pistones. 50. Habla entre dientes. 51. Embarcacin ligera, de proa muy aguda y popa recta.

VERTICALES
1. Atraviese, cruce. 2. Tom para m. 3. En Amrica, municipio, ayuntamiento. 4. Dios entre los mahometanos. 5. Infusin. 7. Terminacin de infinitivo. 8. Yunque de plateros. 9. Nos dirigamos. 10. Salen del vientre materno. 11. Monte y promontorio de Grecia. 13. Reitera. 19. Sustancia blanca, pulverulenta, insoluble en agua, alcohol o ter, existente en toda clula vegetal, que en el agua caliente forma el engrudo. 20. Apoyar el codo en alguna parte. 23. Divisin en que terminan las extremidades de los vertebrados. 24. Vaso de colmena. 25. Libre de grmenes infecciosos.

27. Desatender a una persona o desestimar una cosa. 29. Unir con cuerdas. 31. Baile de origen alemn en comps de tres por cuatro. 33. Temporada en que se aran los campos (pl.). 36. Volver a unir. 38. Pasar la vista por lo escrito. 39. Pueblo indgena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 41. Organo de la visin (pl.). 43. Obtiene lo disputado en una justa o torneo. 44. Rumiante crvido de pelo rojizo oscuro y cuernos en forma de pala. 47. Adverbio latino, "textualmente". 48. Calle en un poblado.

< RESPUESTA SEMEJANZAS

SOLUCION ANTERIOR

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

37

Jennifer Lpez y Rodrigo Santoro


Cariosos dentro y fuera del set
SERVICIOS COMBINADOS

Varios portales cibernticos vinculan a Jennifer Lpez con Rodrigo Santoro su compaero en la pelcula What to Expect When Youre Expecting .

Jennifer Lpez sigue encabezando titulares. Esta vez por una fotos con Rodrigo Santoro con quien comparte en su nueva pelcula What to Expect When Youre Expecting. La estrella, que se encuentra en trmites de divorcio de su tambin famoso marido Marc Anthony, parece haber tenido un regreso al set de rodaje de lo ms carioso pues protagoniz unas romnticas fotos con el galn brasileo. Das despus de anunciar su separacin los paparazzis no han perdido tiempo siguindola en su afn de agarrarla con su prxima conquista. Luego de negar un romance con el modelo y actor William Levy, algunos medios se han apresurado a decir que la cantante y su compaero de pelcula, Rodrigo Santoro, se muestran de lo ms cariosos cuando estn juntos, tanto dentro como fuera del set de rodaje. Recientemente la pareja fue vista disfrutando de unas horas de esparcimiento en la ciudad de Atlanta, Georgia, donde se ruedan escenas de su prxima pelcula. Las fotos se ven bastante inocentes, pero no dejan a lugar a dudas que la cantante se ve de lo ms cmoda con su compaero. Con un vestido en color nude, botines negros y pauelo al cuello, Jennifer Lpez sali a cenar con Rodrigo Santoro a un restaurante. Abrazos y caricias entre ambos hacen ver que la relacin entre los dos actores es de lo ms estrecha. Entre besos y arrumacos, la pareja ha compartido una noche que no ha escapado al objetivo de los fotgrafos, poniendo de nuevo a J.Lo en el centro de atencin meditico. En una de las fotos, Rodrigo luce algo sorprendido, pero Jennifer luce muy relajada y a gusto. De momento, ninguno de los dos actores ha confirmado o desmentido el romance. Se espera que What to Expect When Youre Expecting estrene en 2012 dirigida por Kirk Jones y con un elenco de primera que incluye a Elizabet Banks, Cameron Daz, Dennis Quaid, Chris Rock, Joe Manganiello y Chace Crawford entre otros. El filme narra la historia de cuatro parejas que se preparan para ser padres.

escenario

Siguen buscando talentos


Por otro lado, la separacin de Marc Anthony y Jennifer Lpez no ha alterado los planes de su bsqueda de talentos rumbo al estreno de Q Viva: The Chosen. El proyecto, que se plantea como la celebracin de la msica, el baile y la cultura latina, busca puertorriqueos con habilidades artsticas extraordinarias. El show cubrir 21 pases y tres idiomas. Los artistas pueden enviar su audicin a youtube.com/qviva o visitar facebook.com/qvivathechosen; o enviar el enlace del vdeo o la informacin a nikkicastingqvivapr@gmail.com o a qvivapr@ gmail.com . El espacio es una produccin de Simon Fuller, Jennifer Lpez, Marc Anthony y Jamie King.

SUMINISTRADAS

38

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

Leonardo Montalvo Fortuo, de La Perla del Sur gan en la , nueva categora Solista Masculino.

SUMINISTRADAS

Bailarines ponceos arrasan


en congreso de salsa
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Los bailarines de Ponce y dos varones puertorriqueos realzaron a los salseros boricuas el sbado pasado en el World Salsa Open 2011, competencia cumbre del Puerto Rico Salsa Congress que se llev a cabo durante 15 das con bailes, talleres y competencias. Durante el evento celebrado en el Centro de Convenciones de San Juan, un grupo de espectadores rode de momento al ponceo Edra Ramos, de 6 aos de edad, porque comenz a bailar como el mejor competidor. As se gan el cario de todos cuando lo subieron a la tarima para dar sus pasos de salsa. Es tan llamativa la destreza del nio que la cadena de televisin estadounidense NBC lo presentar en su programa Today Show que transmitir el mircoles prximo, a partir de las 7:00 de la maana. As mismo, fue admirado Leonardo Montalvo Fortuo, tambin de La Perla del Sur, por su coreografa en la nueva categora Solista Masculino. Al finalizar se quit su chaleco para mostrar la bandera de Puerto Rico en el forro de ste y la euforia de los boricuas retumb en el saln. El bailarn, apodado Chino, logr el primer lugar, al demostrar su dominio, elegancia y buen ritmo en la competencia. Se puli en el baile con el coregrafo Jayson Molina y pertenece a Rompecabezas Dance Company.

Desde Australia lleg Oliver Pineda para no slo encantar al jurado con sus pasos, sino tambin al pblico femenino que lo aplaudi cuando sali al escenario sin camisa y descalzo para competir como Solista Masculino. Se coron con el segundo lugar, mientras que Ricardo Melo, de Brasil, obtuvo el tercero. De tierras lejanas como Rumana, pas del sudeste de Europa, Simona Petric se llev el ttulo de campeona en la categora de Solista Femenina, seguida por Karla Blanca, de Venezuela. La puertorriquea Jackeline Ramos gan el tercer puesto. Este ao, los organizadores del Puerto Rico Salsa Congress incluyeron la presentacin de orquestas en la competencia Juvenil y de Parejas Profesionales. Los participantes tenan que improvisar su coreografa al ritmo de la misma pieza musical, sin haberla escuchado antes. En la competencia juvenil, la orquesta de la Escuela Libre de Msica de Hato Rey, dirigida por Manuel Garca, interpret Sun sun babae. Emmanuel Lpez y Jessica Muoz, oriundos de Ponce, obtuvieron el ttulo por segundo ao consecutivo. Llegaron en segundo lugar Gipsy Carrasco y Yeifren Mata, de Venezuela. Tambin, los representantes de la Isla, Orlando Rivera e Idalines Medina ganaron el tercer lugar. Abundaron los aplausos y vtores para cada bailarn y bailarina que particip en la categora Grupo Open Shines, pero la ms reida fue la competencia entre ocho parejas profesionales que debieron bailar una pieza des

Llegaron en segundo lugar en la categora Juvenil Gipsy Carrasco y Yeifren Mata.

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

39

Los boricuas Licellot Maldonado y Kelvin Hernndez llegaron terceros en la categora de Parejas Profesionales.

Simona Petric, de Rumana, se llev el ttulo de campeona en la categora de Solista Femenina.

conocida para ellas. La orquesta De menor a mayor interpret el tema, mientras los competidores se esforzaron en sus respectivas coreografas. Los espaoles Anita Santos y Adrin Rodrguez fueron proclamados campeones del World Salsa Open 2011, por tercera ocasin. Santos hizo una demostracin majestuosa, adems de sorprender al pblico con sus acrobacias rtmicas respaldadas por su compaero. El premio consisti en $5 mil, adems del ttulo de campeones. Carine Morais y Rafael Barros, de Brasil, no se quedaron atrs al lograr el ttulo de

subcampeones y un premio de $3 mil. De Puerto Rico llegaron en tercer lugar Licellot Maldonado y Kelvin Hernndez, quienes recibieron $2 mil. El jurado que seleccion a los campeones en esa categora estuvo compuesto por los puertorriqueos Dicky Coln, Jorge Santana, Tamara Livolsi y Vanessa Milln; por la argentina Sandra Ferreira y por Eli Torres, de Filadelfia. Visitantes de 30 pases se dieron cita en el congreso donde pudieron bailar con orquestas y cantantes de renombre de la Isla, entre ellas, El Gran Combo de Puerto

Jessica Muoz y Emmanuel Lpez, de Ponce, consiguieron el ttulo de campeones en la competencia Juvenil, por segundo ao consecutivo.

Los espaoles Anita Santos y Adrin Rodrguez lograron por tercera ocasin el campeonato de Parejas Profesionales del World Salsa Open 2011.

Rico, Don Perignon, Puerto Rican Power, La Mulenze, Luisito Carrin, Tito Rojas y Jos Alberto El Canario. Asimismo, Villariny Salsa Project, NG2, Julito Alvarado Del Sur al Norte, El Sabor de Puerto Rico de Sammy Garca y Moncho Rivera representaron a la nueva generacin de exponentes salseros. Andy Montaez y Roberto Roena culminaron las 15 noches intensas para los salseros, el sbado pasado. A pesar de que la acstica en el Centro de Convenciones no es muy favorable para el sonido musical, los cantantes y bailadores disfrutaron a cabalidad cada pieza. En la pista se entremezclaron los bailadores de distintos pases con los salseros locales. Predominaron las parejas jvenes quienes, a diferencia de los bailadores de las dcadas de los aos 70 y 80, se olvidan a veces de la clave, dan pasos de fantasa y vueltas continuas, aunque lucen espectaculares. El Puerto Rico Salsa Congress, fundado por El Irizarry en 1996, demostr una vez ms que la salsa seguir vigente en la Isla y aplaudida por seguidores de todas partes del mundo.

SUMINISTRADAS

40

EL VOCERO / lunes,1ro de agosto de 2011

La mala a la hora de cantar


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

La cantante puertorriquea Vanessa Vissep presentar en vivo su nuevo proyecto musical el viernes en Arecibo y el sbado en Caguas.

Unifica con pop rock sacro


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Meninna disfruta de ser la mala en sus canciones. La cantautora espaola, que se encuentra promocionando en Puerto Rico su lbum 360 World Tour, asegur que no solo son los hombres, nosotras tambin somos manipuladoras, vengativas y malvadas. Aunque se aleja de esa realidad, porque dice ser un tanto dcil, le parece perfecto convertirse en ese tipo de power woman a la hora de cantar. Esto no se trata de m, pero puedo convertirme en mala, porque no, en mis canciones sobre todo, manifest. Adems mencion dos de las canciones contenidas en el disco Terrible Mistake y el sencillo en promocin Que culpa tengo yo en donde le da riendas sueltas a su maldad. La artista, que reside la mitad del ao en Los ngeles y el resto en Espaa, trae una propuesta musical en ingls y espaol en la que combina los sonidos espaoles tradicionales con la balada y la msica electrnica. Me gusta mucho esa dualidad que tenemos las mujeres de poder convertirnos en varias cosas a la vez, apunt al recalcar que compone sus letras y que se enfoca ms bien en el amor y el

desamor porque no suele entrar en temas de poltica y religin debido a que le causan impotencia cuando no puede decir lo que realmente quiere expresar. Coment que sus canciones son fuertes por la carga emocional implcita tanto en los textos como a travs de su propia voz, pero que van muy a tono con todo tipo de pblico porque son reales y provienen de historias cotidianas. Hay mujeres malas y mujeres buenas. Todos nos podemos identificar con el amor y el desamor, as que prefiero ese tipo de tema. Yo escribo todas mis canciones pero mis productores Abel Jazz y Javier Martn siempre me ayudan. Meninna, cuyo nombre artstico proviene de las pinturas de siglos pasados que llevan el mismo nombre, dijo que opt por cantar en ingls y en espaol debido a que sus dolos desde nia fueron Celine Dion y Mariah Carey. Cantaba toda la msica de ellas sin entender nada y por eso quise aprender ingls. Curiosamente la lengua inglesa se parece mucho a mi idioma que es el cataln en los sonidos y por eso se me hizo fcil, mencion al agregar que ha grabado tambin en francs, pero los idiomas que ms le apasionan son el ingls y el espaol.

SUMINISTRADA

EL VOCERO/INGRID TORRES

Ver la reaccin de nuevos seguidores a su msica cristiana interpretada en el gnero del pop rock, motiv a la cantante puertorriquea Vanessa Vissep a mantenerse en esta lnea en sus producciones discogrficas, haciendo un parntesis con las baladas que la distinguieron desde sus comienzos. Es en su ms reciente proyecto que consta de su sexto disco, titulado Mis pasos, y el DVD Mi corazn, es que decide inclinarse por el pop rock, gnero en el cual hacen las adoraciones en la Iglesia Free Chapel, en Atlanta, a la cual asiste. Tanto el disco como el DVD fueron grabados en vivo en un concierto que realizara en este templo. En estos incluy los temas de su autora Cuidas de m, Quiero vivir para ti y Ests en m. Nuestro enfoque con esta produccin es como dice el tema 'Revolucin de amor' porque queremos continuar lo que comenz Jess en la cruz. Nuestro lema en toda la gira es que no podemos hacerlo todo, pero podemos hacer algo, manifest. De hecho, decidi mantenerse en el pop rock y considera hacer una fusin con lo electrnico. Este estilo musical es muy enrique-

cedor, es juvenil y siempre nuestro ministerio se ha identificado con la juventud. Nuestra experiencia ha sido que el gnero ha llegado a todo pblico, las letras de las canciones son profundas, tienen sus historias y testimonios que apoyan la msica. Ha sido una experiencia linda ir a una iglesia y ver que desde un nio hasta a un adulto disfrutan las canciones. La alabanza y la adoracin se prestan para este gnero porque se acerca otro tipo de comunidad y seguidores, lo vemos en las ventas de discos, expres Vanessa. Por otro lado, entiende que los males sociales que redundan en criminalidad en Puerto Rico radican en la falta de cercana a Dios. Todo est en el corazn, en la falta de amor y de valores. La falta de Dios como centro de una familia afecta a que podamos crecer mucho ms unidos. Conocer a Dios nos hace tener una esperanza de vida. Cuando vemos familias que crecen sin desarrollar esos valores, afectan el fundamento que ayuda al ser humano a tener una vida sin necesidad de buscar soluciones que afectan su vida y a la sociedad, afirm. Vanessa se presentar con su banda en vivo el viernes en el Parque Luis Rodrguez Olmo, en Arecibo; y el sbado en la Torre Fuerte Convention Center, en Caguas. Ambos das a las 7:00 p.m.

La cantautora espaola Meninna promueve el sencillo Que culpa tengo yo contenido en el disco 360 grados World Tour .

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

41
BREVES Tengo el pene ms pequeo del mundo
El cantante espaol Enrique Iglesias dej tambaleando a un cmulo de fans tras decirles que no se senta muy orgulloso de su miembro. En palabras del artistatiene el pene ms pequeo del mundo. Segn el portal Europapress, las declaraciones fueron hechas en un concierto en el Rod Laver Arena de Merlbourne (Australia), cuando Enrique contest con estas palabras a una asistente que se refiri a su buen aspecto: Que si el buen tipo espaol tiene que ver con el tamao del pene? Puede que tenga el aspec- ENRIQUE to espaol, pero ten- IGLESIAS go el pene ms pequeo del mundo. En serio. El intrprete europeo, que sale con la tenista Anna Kournikova desde hace casi diez aos, tambin dio otra exclusiva: No quera perder la virginidad hasta los 25 aos, pero lo hizo a las 17 y dur unos diez segundos. El cantante tambin revel que le gustara alargar el tamao de su masculinidad porque es muy, muy pequeo. Lo cambiara si pudiera. Nunca puedo encontrar preservativos de un tamao tan pequeo, dijo. Fuentes cercanas aseguran que Iglesias tena fiebre antes de subirse al escenario. En este sentido, otorgan el beneficio de la duda y esperan que tal anuncio sea producto una especie de delirio.

Optimista a pesar del fin de Puertorriquesimo


La animadora Jailene Cintrn subray que Puertorriquesimo no finaliza por quedar fuera de la nueva temporada de Puerto Rico TV. Estamos seguros de que esta propuesta televisiva continuar en algn otro foro, porque contamos con lo ms importante, el apoyo de un pueblo que exige y ansa televisin de calidad y que a la vez resalte lo mejor que Puerto Rico puede ofrecer, recalc Cintrn. Aunque irnicamente Ray Cruz, presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica anunci con bombos y platillos hace algunos meses la entrada de Jailene, ayer se cerr un captulo para otro programa local, aunque la artista insisti optimista, an quedan muchos pueblos por visitar. El programa Puertorriquesimo, animado JAILENE CINTRN por Yoyo Boing, Jailene Cintrn y Alejandro Croatto, no lleg a un acuerdo contractual con el Canal Seis, segn la productora Coco Salazar. Puertorriquesimo presenta actualmente programas grabados de su ms reciente temporada, de lunes a viernes, de 8:00 a 9:00 de la noche. (INS)

BRAD PITT Y ANGELINA JOLIE


INS

Visita Bosnia para acudir a festival de cine


SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina- Angelina Jolie asisti a la ceremonia de clausura del Festival de Cine de Sarajevo en la capital de Bosnia y los organizadores del encuentro de ocho das le entregaron un premio especial por llamar la atencin sobre los refugiados de la guerra que azot al pas entre 1992 y 1995. El premio, llamado El Corazn de Sarajevo, fue entregado el sbado a Jolie por el director del festival, Miro Purivatra, quien dijo que se le estaba otorgando a ella no slo por su gran impacto en la industria del cine, sino tambin por persistir en su activo compromiso con las complejidades del mundo real en el que vivimos. Jolie visit Bosnia en varias ocasiones el ao pasado como embajadora del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y llam la atencin sobre la difcil situacin de 117,000 personas que no han podido regresar a sus hogares a pesar de que la guerra de Bosnia termin hace 16 aos. Acompaada por Brad Pitt, visit varios campamentos de refugiados. La visita dio lugar a una donacin del gobierno de Estados Unidos que proporciona vivienda para las ltimas 15 personas que vivan en una de las destartaladas instalaciones. Le dije a Brad en el auto que tena miedo de que iba a llorar, dijo con lgrimas en los ojos mientras el pblico le daba una ovacin de pie en el Teatro Nacional de Sarajevo. Jolie dijo que experiment la calidez y la hospitalidad de la ciudad durante sus visitas y estaba honrada de recibir el premio - un corazn de plata que ella sac de la caja y apret contra su pecho.(AP)

Fuera de Sabor Alegre


La animadora Gilda Haddock aclar que no sali del programa radial Sabor Alegre, de WIPR-940 AM, por discrepancias, sino por oportunidades de trabajo que la tendrn viajando entre Miami y Puerto Rico. Haddock enfatiz ayer que estar atada a la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, porque seguir haciendo 'El show de Eddie Mir'. Inform, adems, que se siente parte de esta lucha, de esta proeza, que concluy con la permanencia del Taller Dramtico Radial de WIPR 940 AM, luego de la firma del proyecto de ley que asigna $800 anuales, en forma recurrente, por parte del gobernador Luis Fortuo. El tiempo sigue corriendo y pasan cosas en la vida de cada uno. He estado viajando a Miami por unos proyectos que tiene una de mis hijas y estar ayudndola. Entonces, trabajar en forma diaria se me har difcil, precis. La experimentada artista agreg que no dej Sabor Alegre -en el que comparta labores con Herman O'Neill- ms bien se me present una oportunidad en el camino y me sent privilegiada. (Edgar Torres, INS) GILDA HADDOCK

AP

Se quieren casar en Los Cabos


Jennifer Aniston, la actriz que est en boca de todos luego de su noviazgo con el actor Justin Theroux, al parecer se casa en Los Cabos, Mxico. Aniston, al parecer, ya tiene planes de boda. Di v e r s o s medios han colado informacin an no confirma- JUSTIN THEROUX Y da en su tota- JENNIFER ANISTON lidad, por la actriz o su novio. Entre algunos detalles que se pueden comentar, est que ella ha preferido, en vez de un clsico vestido blanco, un atuendo en color marfil o en tono pastel; y que Cabo San Lucas (Baja California) es su destino turstico favorito, el cual pretende sea la sede de su unin, la cual seguramente ser seguida y comentada por medios de todo el mundo. Jennifer Aniston pretende invitar a su boda a celebridades como Courteney Cox, Sheryl Crow y Toby Maguire, entre otros famosos. Hay que recordar que Courteney Cox y Jennifer Aniston se conocieron en la serie cmica que les dio fama internacional: Friends.

Nieta de la reina Isabel II se casa en Escocia


EDIMBURGO, Escocia - Zara Phillips, la nieta de la reina Isabel II, se cas el sbado con el astro ingls del rugby Mike Tindall, pero la segunda boda real del ao en Gran Bretaa tuvo apenas una pizca del glamour y emocin de las nupcias del prncipe Guillermo. Sin embargo, la posibilidad de poder ver aunque sea por un instante a la familia real fue suficiente para atraer a cientos de personas a Escocia. Incluso decenas de ellas acamparon durante la noche con el fin de poder tener un lugar en primera fila. A diferencia de la ceremonia que uni a Guillermo y Catalina en abril, el servicio ofrecido por el reverendo Neil Gardner no fue transmitido por radio ni televisin, y la polica dijo al pblico reunido en la ciudad escocesa que habra poco que ver. Un fuerte alarido se escuch cuando Guillermo y Catalina, hoy conocidos como los duques de Cambridge, llegaron para unirse a la congregacin en un vehculo negro junto con el prncipe Enrique. Mejor conocida por sus logros deportivos que por su herencia real, Phillips es una jinete de clase mundial que probablemente competir en los Juegos Olmpicos del 2012. (AP)

INS

MIKE TINDALL Y ZARA PHILLIPS

AP

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

42

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

Entusiasmado por empezar talleres

Comienza rodaje de filme sobre Beato boricua


INTER NEWS SERVICE

El compositor Tito Auger ofrecer talleres de composicin lrica y musical en la Biblioteca Concha Melndez, a partir del prximo martes 9 de agosto, como iniciativa del Saln Literario Libro Amrica que dirige Mayra Santos Febres.

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

El Saln Literario Libro Amrica que dirige la novelista y poeta Mayra Santos Febres, dentro de sus actividades del Festival de la Palabra, convoca a los compositores del patio a participar en un taller de composicin lrica y musical intensivo, con el destacado cantautor Tito Auger, lder del conjunto Fiel a la Vega, en la Biblioteca Concha Melndez del Instituto de Cultura Puertorriquea (ICP), a partir del prximo martes 9 de agosto. Auger, un compositor contemporneo que ha realizado con Fiel a la Vega una respetable discografa con lbumes como El Concierto Acstico, Fiel a la Vega, A Quien Pueda Interesar, Tres, Sinfnico, Equlibrio y La Prosperidad, en sus inicios fund la banda de rock Crossroads hasta que con viejos amigos cre en 1994, el grupo musical que le catapult en su tiempo. En 2001, produjo y escribi la emblemtica grabacin, Cancin para Vieques, en la que intervinieron artistas de renombre como Joan Manuel Serrat, Rubn Blades, Pablo Milans y Silvio Rodrguez. Esta es la primera vez que hago un taller de este tipo y me encuentro muy entusiasmado. Estamos convocando a personas que tengan algn un tipo de experiencia escribiendo canciones o que toquen msica. Con esta inquietud haremos un taller de dos semanas durante cuatro das vindonos y haciendo ejercicios de estmulo a la creatividad para buscar en cada cual su profundidad. Tocaremos la parte legal de cmo proteger la cosa creativa; y queremos ver si al final del taller sacamos unas cuantas canciones, declar Auger.

El artista agreg que en el camino se hablar de estilo como el que hace cada artista y cmo cada cual maneja la situacin de la cancin. Ms que nada enfatiz la idea de poner la gente a trabajar y a tratar de sacarle cosas desde su fuero interno. Habr participacin para aquellos compositores que no escriben letras al igual que para aquellos que componen letras y no as la msica, Ambas maneras son valiosas porque yo puedo tener la msica y despus pienso qu ponerle. Esto es as con gente que toma una poesa y le pone msica. Estamos en un taller creativo donde en el camino comienzan a surgir preguntas. Por supuesto, hay gente legendaria y hay que ver cmo lo hace cada cual. Pero, lo ms importante es ver cmo le sacamos a los participantes lo que tiene a travs de nuestros ejercicios; y que se saquen desde adentro estas cosas concentradas en la meloda, la msica y las letras, subray el productor de Que vaya bien, disco grabado con Roy Brown y Tao Rodrguez Seeger. Adems recalc que este encuentro no es para fabricar hits radiales; porque su meta se constituye en retar a la gente hacia dnde se la puede llevar. El taller comenzar desde cero para ver qu es lo que trae cada cual. Son talleres de dos horas en cuatro fechas. La gente se va a llevar sus asignaciones y hay que tener un enfoque total porque hay que ponerse a trabajar. Yo soy un msico callejero con suerte, con 15 aos de experiencia; y eso es lo que yo puedo aportar, concluy Auger. La Biblioteca Concha Melndez est ubicada en la calle Vil Mayo 1400, de Condado. Las fechas del taller son los das 9, 11, 16 y 18 de agosto, de 6:30 a 9:00 p.m. El cupo mximo es de 25 personas. Para ms informacin, llamar al 787-405-4091.

El rodaje de la pelcula Vivimos para esa noche comenz ayer en la Plaza Palmer de Caguas con la filmacin de la escena del entierro de don Abelardo Daz Morales, quien fuera pastor de la Primera Iglesia Bautista de Caguas, en una vivencia ecumnica representativa de la visin del beato Carlos Manuel Rodrguez. Corre sonidocorre cmaray accin, dijo el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, para dar inicio al rodaje en el municipio anfitrin que abri sus puertas a la filmacin. Precisamente esa era la visin unificadora de Carlos Manuel, en el sentido de la iglesia universal, que manifest en su responsabilidad hacia la atencin de los problemas sociales. Fue un laico puertorriqueo que vivi su vida al servicio y por el bienestar de los dems por encima de sus quebrantos de salud. Es un ejemplo de vida para estos tiempos donde el individualismo predomina sobre el bien colectivo, coment Luis Molina Casanova, director y productor de la pelcula. La pelcula recoge la vida y obra del beato en dos historias paralelas con la tcnica de la retrospeccin: una sobre Carlos Manuel en hechos histricos de Puerto Rico desde la dcada del 20 hasta la del 60, y la otra sobre el proceso de beatificacin que inici en la dcada del 80, continu en los 90 y culmin el 29 El rodaje de la pelcula de abril de 2001 cuando Vivimos para esa fue proclamado Beato noche el beato Carlos durante la Santa Misa de Manuel Rodrguez sobre Beatificacin en Roma, comenz ayer en la Plaza Palmer de Caguas. Italia. La ambientacin es el mayor reto, recrear la vida de la poca, pero ya hemos identificado lugares de filmacin en Caguas, Guayama, Aibonito, Humacao, Ponce y San Juan, y el Club de Carros Antiguos nos prestar los autos segn cambiaron por dcada. Tambin se filmarn escenas en Roma, Italia y la Santa Sede nos ha suministrado la grabacin original que hicieran de la beatificacin, explic Molina sobre la pelcula de una duracin aproximada de hora y 30 minutos que ser filmada en el formato de 35 mm Panavisin. Esta pelcula es un homenaje a uno de los nuestros en tiempos donde el conflicto y el escndalo han sustituido y opacado nuestros valores como pueblo, dijo el cineasta residente de la Universidad del Sagrado Corazn. El guin es del escritor puertorriqueo Luis Gonzlez Argeso y el largometraje cuenta con la participacin de 113 actores puertorriqueos. Entre ellos: Giussepe Vzquez, Cristina Soler, Ernestito Concepcin, Marian Pabn, Jorge Castro, Velda Gonzlez, Julio Ramos, Gerardo Ortiz, Sara Jarque, Letti Contreras, Johanna Ferrn, Juan Pardo, Anamn Santiago, Jorge Antares, Magali Carrasquillo, Rey Francisco Quiones, Axel Cintrn, Gladys Aguayo y otros.

EL VOCERO/ Alvin J. Bez

SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 1ro de agosto de 2011

43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Llegan gratos momentos y decisiones acertadas.La madurez en los sentimientos y el afecto reaviva la llama de la pasin. Para otros ser un da favorable para lograr reconciliaciones y decisiones importantes. Ser un da estimulante en todos los aspectos disfrtala! Nmeros de la suerte: 56, 57. (21 abril - 20 mayo) Ests en un momento inmejorable, ser un da ideal para seguir las intuiciones y dictados de tu corazn. En lo econmico, necesitas organizarte mejor para sacar el mximo provecho de tus ingresos. Evita el sedentarismo, practica algn deporte. Nmeros de la suerte: 61, 65. (21 mayo - 20 junio) Tu vida afectiva se fortalece, la sensualidad ser plenamente correspondida.Tambin se profundizan las relaciones sentimentales. Se concretan oportunidades para mejorar la economa y rodearte de mayores comodidades. Debers ser sumamente precavida/o y tener mucho control. Nmeros de la suerte: 01, 19.

(21 junio - 22 julio) Esplendor en el amor que renueva la sensualidad. Habr entendimiento mutuo en iniciativas sociales bien planificadas,ser efectivo para realizar visitas y asistir a disfrutar con tus amigos y familia. El buen manejo del presupuesto te beneficia. Nmeros de la suerte: 13, 35.

(23 julio - 22 agosto) Demuestras tu maravillosa generosidad a travs de pequeos gestos hacia tus seres queridos. . Tendrs una autntica capacidad de ayudar a quienes lo necesitan. Una alimentacin correcta combinada con un buen descanso y esparcimiento propiciar el bienestar. Nmeros de la suerte: 05, 42.

(23 agosto - 22 septiembre) Los recelos y sentimientos no expresados a tiempo, empaan el panorama sentimental. Inicio de proyectos o actividades que estaban postergadas.Todo en la vida tiene principio y fin, no te aturdas.Reljate,intenta alguna disciplina que te proporcione paz. Nmeros de la suerte: 23, 27.

(22 septiembre - 22 octubre) Mejoran los encuentros cariosos y las relaciones con el entorno en general. Tambin se fortalecen negocios e iniciativas comerciales pendientes, es un da provechoso para agilizar proyectos. Descansa y alimntate de forma sana y natural. Nmeros de la suerte: 07, 33.

(23 octubre - 21 noviembre) Alerta en el amor y la amistad ya que se podra producir irritabilidad y conflictos en el hogar. Trata de dominar tus reacciones.Tambin ser posible algn dao financiero, slo debers manejar el dinero con cautela extra, y el da terminar sin mayores consecuencias. Nmeros de la suerte: 06, 44.

(22 noviembre - 21 diciembre) El inters por cultivar una relacin duradera se convierte en una meta favorable para la serenidad del espritu.Viene el xito, nuevas tareas, incluso desarrollar proyectos personales como la compra de una vivienda o una mudanza. Sigue adelante prestando atencin a tu salud. Nmeros de la suerte: 47, 55.

(22 diciembre - 19 enero) Tus sentimientos no son lo claros que quisieras, lo mejor ser que el tiempo te ayude a tomar una decisin. Presta atencin a posibles oportunidades para que puedas evolucionar econmicamente. Probablemente se generen ideas o proyectos interesantes. Nmeros de la suerte: 09, 51.

(20 enero - 18 febrero) Trata de renovar tu relacin, compartiendo ms tiempo en la intimidad; tu pareja obtendr un importante beneficio de los buenos momentos dedicados al descanso y la recreacin compartida. Pueden llevar complicaciones;evita altercados sociales y en crculos profesionales. Nmeros de la suerte: 37, 62.

(19 febrero - 20 marzo) La confianza trae beneficios en el amor y en la amistad. Predominarn las iniciativas romnticas y felices.Hoy habr mucha actividad; te sentirs muy inclinada/o a participar de proyectos o nuevas alternativas comerciales con personas afines. Nmeros de la suerte: 60, 75.

LA UTILIDAD DE LA AMATISTA
Este cristal es el idneo para estimular, desarrollar o potenciar las cualidades psquicas de la mente. La Amatista es un cristal ideal para la meditacin, por eso es conveniente colocarla directamente sobre el tercer ojo. Colocndola sobre la frente con la punta hacia arriba, la Amatista calma el proceso del pensamiento y nos infunde serenidad. Este cristal nos permite abrir las puertas de la consecuencia a una realidad menos frecuente; la realidad que trasciende a la vida terrenal y materialista de cada da. La Amatista puede producir, durante una meditacin o una buena relajacin, una expansin de conciencia que mostrar esas realidades de difcil acceso. La Amatista es considerada como el cristal de la nueva era, porque su energa ensea humildad, apartando de la consciencia el egosmo y los pensamientos negativos. Genera en nuestra mente, la armona y el equilibrio, consiguiendo as,la lucidez y claridad para el camino de nuestra evolucin. Es un cristal ideal para las personas con mucha actividad mental, contra el estrs y aquellas personas de pensamientos negativos. En caso de prdida de seres queridos, la Amatista es un cristal tranquilizador que infunde sabidura y entendimiento. Para entregarla a personas que estn sufriendo una grave enfermedad o para emplear en nosotros mismos, para la preparacin de una muerte consciente. Las puntas de Amatista podemos llevarlas colgadas del cuello con la punta hacia abajo, generando calma y equilibrio en los chakras inferiores. Cuando sabemos que viviremos una situacin de tensin o estrs, es conveniente tener una Amatista en bruto o rodada en el bolsillo izquierdo para cogerla en el momento oportuno. Del mismo modo, podemos colocar drusa o geoda de Amatista, para infundir su energa en el lugar. La amatista es una poderosa herramienta para sanar.

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011

44

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

270 Apts. Alquiler Area Isla

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mitsubishi

230 BIENES RAICES

PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Diestros
HOJALATERO(A) CON EXPERIENCIA. AREA CAROLINA. INFO. 787-379-2866

$
440 VENTAS BIENES RAICES
Ro Piedras
URB. VALLE UNIVERSITARIO, #35, Esq. Ramn B. Lpez. Dos casas en una. $145K. Escucho ofertas. ` 787-380-7939

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

290 Casas Alquiler Area Metro

MITS LANCER 08-2010 VENTA DE AUTOS A PRECIO DE 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342 SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFINissan CA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUNISSAN ALTIMA 2010. TO. Carr #2 Km 43 Vega Baja PAGOS DESDE $219 MENS. ` 787-858-4343, 594-4990 ` 857-3100 / 869-7342 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471

HATO REY 3h/1b, balcn, patio sala, comedor, cocina. Acepto Plan 8. ` 787-552-0404

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

330 Casas/Apts. Vacaciones


ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

780 EMPLEOS
Laundry

360 Habitaciones

520 Casas Venta Area Isla

741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales

LAUNDRY EN CUPEY - PERSONA con exp. para lavado en agua 787-526-9617 SE SOLICITA CHOFER con vehculo apropiado para ruta de laundry en Hato Rey. 787 765-9700

UTUADO, BO. Angeles Alturas BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + familiar Desde $60. sem en ade- Xtras. 787-566-0003; 201-7744 lante. ` 603-5518, 373-9630

070 AUTOS EXTRANJEROS 040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 o 787- 857-3100

430 COMPRAS BS. RACES PR

$
440 VENTAS BIENES RAICES
560 Fincas Venta

NATIVOS Y EXTICOS. Injertos SE SOLICITA drycleanero(a), paren pequeos. Caguas planchador(a), sastre, handy787-744-2078 ` 207-8917 man, persona para counter con exp. 787 743-1110, 743-0011

750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres

Toyota
COROLLA 05-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 869-5777 / 857-3100 TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA YARIS 2010 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `

$
440 VENTAS BIENES RAICES

SE SOLICITA PLANCHADOR(A) con exp. en toda clase de ropa. Fantastic Dry Cleaner Pda 11 Miramar. ` 723-0813

Vendedores (as)

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 10-11 4 PUERTAS SIN PRONTO.` 857-3100, 869-7342

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

000 VEHICULOS 070 AUTOS EXTRANJEROS


BMW 180 Jet-Ski
REMOLQUE PARA JET-SKI $450. Inc. Permiso y Marbete. 787-318-1011

Carolina
VILLA FONTANA, 1h-1b, persona sola o matrimonio. $425. 276-5282, 342-5903

113CDAS. 60% llanas y 40% MAYORISTAS / VENDEDOR@S NO SE EMBROLLE semillanas. Frente a carr. y toVenta directa de fbrica. VISITE DON MANOLO da facilidades. Regin Oeste. Oro 10k, 14K, 18K y ENSERES CON GARANTA, CO` 787-295-3934; 596-7720 diamantes. Plata 925. MO NUEVOS. ADEMS COMGoldfilled 14/20 y relojes. COMERIO, BO. Naranjo 19 cdas PRAMOS SUS ENSERES USACompramos su oro con casa cemento grande. DOS. Ave. Barbosa 1068 por mayor dinero! No importa la Clase de Propie- $200K. 787-785-5115; 487- Ro Piedras ` 787. 7632951 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) 0170l Lic. 827 ` 1-800-587-1668 ` Zona Urbana o Rural. Con o Sin www.lasamericasjewelers.com Deuda. Tenemos los Compra660 Solares dores. Damos el Mejor ServiVenta cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 SE VENDE SOLAR BO. COQUI Leopoldo Cepeda $12,000 Ne460 Apts. Venta gociable. ` 347 404-1419

VENDE SU PROPIEDAD

Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

780 EMPLEOS 680 ULTRAMAR


Florida

780 EMPLEOS
Empleos Generales AASCO, AGUADA, RINCON

Levittown
PASEO DIAMELA, agua, luz, 1hab, sala, cocina y bao $400. Otro estudio $350. persona sola 784-8925, 688-0965 LEVIT. 5TA. SECCION 1h-1b., Incl.agua, luz, estufa y nevera. $400. + fianza. 787-906-9280 2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., sala, com., cocina agua y luz. . $475.mens. ` 787.784-1511

781 EMPLEOS/ OFERTAS


Cantinas

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Aceptamos

BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090

Hyundai
HYUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

STARTER Y ALTERNADORES SANTURCE, desde $15. Reparamos desde CALLE HOARE 662 $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nue- ALQUILO APTO. 1h-1b., estuvas $29.99 + usada. Evelio Au- fa, nevera, agua y luz incluida. MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto 0 pagos desde $169 to Electric. Carrtera #2 Km. 43 ` 787 632-2997 mens. 787-857-3100/869-7342 Vega Baja ` 787. 807-1593

San Juan/ Santurce

Mazda

BAILARINAS puedes ganar COMPAIA INAUGURANDO hasta $150 diario, hospedaje y SUS NUEVAS OFICINAS TOA BAJA, Bo. Ingenio, Calle transp. GRATIS 787-830-1791 Necesita personal inmeidato. Azucena #85B. $32Mil. omo. SE VENDE TERRENO en PoinVarias vacantes disponibles. No ciana, Fl. 75x100 Area 7,500 p/c 787-669-6564; 459-1734 DANCERS CLUB, Ponce: Solici- experienca nec. Plazas FT-PT. $26,000. Tel. 347-404-1420 ta Bailarinas con sin exper. Sra. Mndez (787) 922-7277 (939) 579-6875 500 Casas Venta ORLANDO Kissimmee Poincia- Hospedaje. ` 787-449-5695 (787) 502-8349 E.O.E. na. Casas nuevas cemento 3 Area Metro dorm. desde $115K, 4 dorm. DOLLHOUSE, solicita bailari$149K. Villas $55K Townhou- nas. Transportacin y hospedases $85K. Retirados pronto je. rea Isabela. 787-645-6149 MAYAGUEZ - CABO ROJO MONTEHIEDRA RUSH!!! 3.5% 1-800-732-2856 PARA VENTA CASA 2 PISOS Compaa solicita personal inBAILARINAS hasta $1,000 sem. mediato para cubrir cubrir pla4HABS-3.5BAOS $99. PTO Y $99. Transportacion, San Juan y Ba- zas vacantes. No exp. nec. GARAJE DOBLE. yamaon. 787 608-7420 PRECIO POR TASACION MEN. Adiestramiento completo. Excelentes ingresos. EntrevisCentro de la FL. Terrenos 1.25 ` 787.622-2300 Acres. Tel. y elect. disponibles La Guitarra Night Club.SOLI- tas. Martes 2, Mircoles 3 de Exts. 450 y 204 Inf. Gratis PO Box831297 Mia- CITO EMPLEADA Buen sueldo agosto. Sr. Vidro 787 312-9027 787 505-4466 E.O.E. mi, FL 33283. 1-305- 552-0030 mas comisin. 787-268-7226

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924
Vzquez, John Doe y Jane Doe. Se solicita y emplaza que el Municipio de Dorado de Puerto Rico, ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Nmero de Catastro y/o codificacin: 059-033104-02-001. Predio de terreno de la Comunidad Rural Cotto Martell del Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, con una cabida superficial de siete punto ochenta y uno metros cuadrados (7.81 m.c.). En lindes: Por el Norte, con rea de parque, por el Sur, con la Parcela #42; por el Este, con la Calle Municipal #1 de la Comunidad; y por el Oeste, con la Parcela #41 de la Comunidad. Sobre dicha parcela no enclava estructura alguna. La antes descrita parcela es segregacin de la parcela marcada con el nmero #42 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Cotto Martell del Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, que consta inscrita en el Folio 210 Tomo 181 de Dorado, finca nmero 8964, inscripcin 2da. en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El Municipio de Dorado de Puerto Rico consign como estimado de justa compensacin la cantidad de quinientos dlares ($500.00) por la adquisicin de la propiedad objeto de esta accin como una til, necesaria y conveniente para los planes y propsitos del Municipio de Dorado en su inters de agrupar el predio descrito, a la Parcela #43, propiedad del Municipio, donde est ubicada el rea de parque recreativo y centro comunal. En vista de que no se ha podido emplazar personalmente a las partes antes mencionadas por desconocerse su direccin o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto, el cual se publicar en un peridico de circulacin diaria, una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas. Se le notifica que si desean presentar objecin al a incautacin de la propiedad, debe radicar su contestacin dentro de un periodo de treinta (30) das a partir de la ltima publicacin de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la Lcda. Carmen Cancel Alegra, a Calle Marginal C-20, Urb. Santa Cruz, Bayamn, P.R. 00961, Tel. 787785-3516, Tel. Facsmil 787-7407440. Este Tribunal ha sealado el da 14 de septiembre de 2011, a las 9:00 de la maana en el Saln 1002 del Centro Judicial de San Juan, para vista del caso en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas, y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin. Expido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a 11 de marzo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Jessica Soto Pagn, Secretaria Serv. Sala. Secretaria. MR-5126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

810 CLASES

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

920 SERVICIOS SALUD

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Guiar Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. ORIENTACION GRATIS! aprend. conductor UPR Grad. MORENO & MORENO LAW OFFICE Carolina, Loza, RoGrande, Ca` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. GRATIS ORIENTACION LEGAL ` 787. 780-9292 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 Preparatorias DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS
EDICTOS
ED-7532 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: DIRECCION FISICA: CALLE CACTUS 707 URB. HIGHLAND PARK, SAN JUAN, PR 00924. "URBANA: Solar nmero diez (10) de la manzana "AR" de la Urbanizacin Highland Park, situada en el Barrio Sabana de San Juan, antes Ro Piedras, con un rea o extensin superficial de quinientos veinticinco (525.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con los solares doce (12) y trece (13) de la Urbanizacin, distancia de diecisiete punto cincuenta (17.50) metros; por el Sur, con la calle "BR", distancia de diecisiete punto cincuenta (17.50) metros; por el Este, con el solar nmero nueve (9) de la urbanizacin, distancia de treinta (30.00) metros, por el Oeste, con el solar nmero once (11), distancia de treinta (30.00) metros. -En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales." --Consta inscrita al folio 46 del tomo 167 de Sabana Llana, finca nmero 7,447 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $61,000.00, con intereses al 8.45% anual, y con vencimiento el 1ro. de junio de 2035, segn consta de la escritura nmero 204, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de marzo de 2005, ante el Notario Rey Javier de Len Coln, inscrita al folio 5 del tomo 1019 de Santurce Norte, inscripcin 9na. El gravamen en el proceso de ejecucin es el mencionado en el inciso B. Los autos y todos los do-

45

830 SERVICIOS

BETHZAIDA CORDERO GONZALEZ


Demandante VS.

ANGEL
* QUIEBRAS * NEGRON MUIZ EN HATO REY Demandada Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 CIVIL NUM. A1RF201100034. QUIEBRAS TODO INCLUIDO! CION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENRadicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 MENDADA. A: ANGEL NESEGURO SOCIAL 787-710-5030 PR DISABILITY GROUP Consulta gratis y trato personal.
SOBRE: DIVORCIO (SEPARA-

GRON MUIZ - 91 Highland St 1-Fl, Paterson, NJ 07524. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificaEST. FINANCIEROS, Nminas cin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin genePlanillas Ivu, trimestrales, anuaral en la Isla de Puerto Rico, les. Propuesta para prstamos. dentro de los 10 das siguientes Preparamos corporacin a su notificacin. Y, siendo o reLord Accountant 787 653-9666 presentando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con PERITO ELECTRICISTA. Area fecha de 22 de junio de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 21 de Metro L.#8760 Sr. Colon junio de 2011. ANA M. AVILES 787.796-6003, 787.232-3364 GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL INTERINA. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

831 ASESORIAS

Contabilidad

Legales

840 SERVICIOS BIENES RAICES

DORAL BANK
Demandante Vs.

QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal


Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

CB-4481. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

EL MUNICIPIO DE DORADO
Parte peticionaria vs. Adquisicin de un predio de terreno en la Comunidad Rural Cotto Martell, del Barrio Higuillar del trmino Municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de siete punto ochenta y uno (7.81) metros cuadrados

CARLOS ESTEVES JIMENEZ T/C/C CARLOS ALFREDO ESTEVES JIMENEZ T/C/C CARLOS A. ESTEVES JIMENEZ T/C/C CARLOS ESTEVES JIMENEZ, SU ESPOSA CANDY ARRECHE HOLDUN T/C/C CANDY ANN ARRECHE HOLDUN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KCD08-1100(902) SOBRE: CCOBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 6 de octubre de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Partes con inters Caso Civil Nm.: KEF 20070888. Saln: 1002. Sobre: Expropiacin forzosa. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente ASTROLOGA LECTURA del Ta- de los Estados Unidos. El EstaAsociado de Puerto Rirot y la taza del caf. Se hace do Libre Grace Lpez Adorno co. A: todo tipo de trabajo, ayuda Es- t/c/p Grace Rodrguez, Lissette piritual y Santoral. 800-4566 Lpez Adorno t/c/p Lissette

PROF. PAZ ASTRLOGO

EDELFO LOPEZ TORRES y ROSA LYDIA SANTIAGO KUILAN y otros

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

cumentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 a las 9:30am $61,000.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 a las 9:30am $40,666.67. TERCERA SUBASTA30 de agosto de 2011 a las 9:30 am $30,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 20 de abril de 2010 y archivada en los autos con igual fecha, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 20 de mayo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

46 EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011


ED-7531 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AELELA


Demandante v.

SUCESION DE RAFAEL ARCE REYES compuesta por LILLIAN RUTH RODRIGUEZ GONZALEZ y OTROS
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2010-3976. SALA (501). SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LILLIAN RUTH RODRIGUEZ GONZALEZ, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por sta y el causante RAFAEL ARCE REYES Pajaro WD., Rd. 8962, Km. 2.8, Lot A, Toa Alta, Puerto Rico 00953 (fsica). Bella Vista, D2 calle 3, Bayamn, Puerto Rico 00957 (postal). LILLIAN RUTH RODRIGUEZ GONZALEZ, en su capacidad de heredera de RAFAEL ARCE REYES, en la cuota viudal usufructuaria - Pjaro Wd., Rd. 862, K. 2.8, Lot A, Toa Alta, Puerto Rico (fsica). Bella Vista, D2, calle 3, Bayamn, Puerto Rico 00957 (postal). SUCESION DE RAFAEL ARCE REYES, compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, como herederos desconocidos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-7411 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

ANA EUGENIA PEREZ ERAZO


Peticionaria CIVIL NUM. ISCI201100428. SOBRE: INFORME DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. POR CUANTO: La peticionaria por conducto de su abogado, Lcdo. Jaime Mrquez Torres, con Oficina en la Calle Jos De Diego Nm. 7, de Cabo Rojo, Puerto Rico, ha radicado una solicitud, interesando que se les acredite a su favor para la inscripcin en el Registro de la Propiedad el Dominio de la propiedad que se describe como sigue: RUSTICA: Porcin de terreno de superficie semi-alta de una cabida de cincuenta y cuatro cntimos de cuerda igual a dos mil ciento veintids metros cuadrados (2,122.00 m.c.) radicada en el Barrio Guanajibo del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, la cual colinda por el Norte, con terrenos pertenecientes hoy da seor Jos Angel Alicea, por el Sur, y el Este colinda con terrenos pertenecientes hoy da al seor Manuel Daz y por el Oeste, con camino municipal. POR CUANTO: Conforme a lo acordado por el Tribunal, se citan a las partes ignoradas que puedan tener algn inters en dicha propiedad o que puedan ser perjudicadas con la inscripcin, para que comparezcan a formular alegacin si, alguna en derecho tuvieran dentro de los veinte (20) das de haberse publicado el ltimo Edicto en un peridico de circulacin general diaria en la Isla de Puerto Rico, y se advierte que de no haber oposicin del procedimiento se dictar Resolucin concediendo lo solicitado. Por tanto: Expido el presente en Mayagez, hoy MAY 16 2011. (FDO.) SECRETARIA REGIONAL II. POR: LIZMARIE RUFO AYALA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

Ex-Parte

ED-7356 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YABUCOA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandada CIVIL NUM: H2CI 201000248 (201 A). SOBRE: COBRO DE DINERO. (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LUZ CARMARIE RODRIGUEZ FIGUEROA, tambin conocida como LUZ C. RODRIGUEZ FIGUEROA; LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $15,000.00. Yo, Javier O. Mendoza Laboy, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 24 de agosto de 2011, a las 10:00 de la

LUZ CARMARIE RODRIGUEZ FIGUEROA tambin conocida como LUZ C. RODRIGUEZ FIGUEROA

maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Yabucoa, Yabucoa, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 31 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Comunidad Rural denominada Palo Seco del barrio Palo Seco del trmino municipal de Maunabo, Puerto Rico, solar nmero doscientos siete (207), con una cabida superficial de mil metros cuadrados (1,000 m.c.). En lindes por el Norte, con la calle de la comunidad y parcela nmero doscientos ocho (208); por el Sur, con las parcelas nmero ciento tres (113), ciento once (111) y doscientos seis (206); por el Este, con las parcelas nmero doscientos y ocho (208) y ciento trece (113); y por el Oeste, con la parcela nmero doscientos seis (206) y la calle de la comunidad. Inscrita al folio 72 del tomo 105 de Maunabo, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 1,292, inscripcin 6ta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma principal de $44,691.24, ms intereses convenidos al tipo del 6 1/4% anual, desde el da 1ro. de febrero de 2010 hasta su completo pago, ms la suma lquida y estipulada de $4,736.30 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos segn estipulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $47,363.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $31,575.34 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $23,681.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses anuales y con vencimiento el 23 de febrero de 2013, segn consta de la Escritura Nmero 83, otorgada en Guayama, Puerto Rico, el da 23 de febrero de 2005, ante el Notario Pblico Mario Vaugh Di Frisco Prez; inscrita al folio 72 vuelto del tomo 105 de Maunabo, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 1,292, inscripcin 7ma. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Yabucoa, Puerto Rico, a 20 de julio de 2011. (FDO.) ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE YABUCOA.

por ambos
Demandados CIVIL NUM.: B2CI201100100 (001). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ANGEL RAUL MATOS MATOS y su esposa MARA VICENTI TRINIDAD y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, por tener Aviso de Demanda anotada a su favor por la suma de $160,466.06. Yo, Omar Rosa Fuentes, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 31 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo, Coamo, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 14 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar nmero Treinta y Cinco (35). Predio de terreno sito en el Barrio San Ildefonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil sesenta punto cincuenta y uno veinte (1,060.5120) metros cuadrados, equivalentes a cero punto veintisis noventa y ocho (0.2698) cuerda, en lindes por el Norte, con los solares nmero Treinta y Tres (33) y Treinta y Cuatro (34) de la Urbanizacin; por el Sur, con el remanente de la finca principal; por el Este, con acceso dedicado a uso pblico; y por el Oeste, con el solar nmero Treinta y Dos (32) de la Urbanizacin. Inscrita al folio 46 del tomo 3090 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero 17,184, inscripcin tercera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $155,496.15 de principal, intereses al 6 7/8% anual, desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $16,400.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $164,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $109,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $82,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Aviso de Demanda, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo, Caso Civil Nmero B3CI200800854 sobre Ejecucin de Hipoteca, R-G Premier Bank of Puerto Rico versus Titulares, por la suma principal de $160,466.06, ms $4,596.65, ms $260.58 por demora, ms $1,192.28 de CRIM y $16,400.00 para costas y honorarios de abogado, todo segn Demanda de fecha 10 de julio de 2008, anotado el 26 de marzo de 2010, al folio 46 del tomo 300 de Coamo, finca nmero 17,184, anotacin A. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Coamo, Puerto Rico, a 20 de julio de 2011. OMAR ROSA FUENTES, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE COAMO.

ED-7536 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

ED-7524 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-7543 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAYEY, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201100665. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: TRANSPORTE MASSARI, INC.; NELSON MASSARI FELICIANO y su esposa ISAYMA GIRALD MELENDEZ, tambin conocida por ISAYMA GIRARD MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. SILVIA HERNANDEZ LOPEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

TRANSPORTE Demandante MASSARI, INC. v. NELSON JESUS SAMUEL MASSARI FELICIANO RODRIGUEZ MUIZ y su esposa ISAYMA t/c/c JESUS SAMUEL GIRALD MELENDEZ RODRIGUEZ, por s tambin conocida en representacin de por ISAYMA GIRARD MELENDEZ la Sociedad Legal de y la Sociedad Legal Bienes Gananciales compuesta con de Gananciales BLANCA IRIS compuesta por stos SANTIAGO y ESTADOS UNIDOS RODRIGUEZ DE AMERICA

DORAL BANK AGECTE DE DORAL FINANCIAL CORPORATION

Demandados CIVIL NUM. D CD2007-3444 (SALA 505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JESUS SAMUEL RODRIGUEZ MUIZ t/c/c JESUS SAMUEL RODRIGUEZ, BLANCA IRIS SANTIAGO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de marzo de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). ELEANA K. FALCON CRUZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado CIVIL NUM. I1CI200901077. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. El Presidente de los EE.UU. Los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de PR. ss. A LA PARTE DEMANDADA: LANDMARK PROPERTIES, INC. Mansiones de Monte Verde, Calle Perla del Caribe #186, Cayey, PR 00736. Por cuanto: La parte demandante en este caso ha radicado una Demanda de Cobro de Dinero contra la parte demandada reclamando la suma de $12,007.41 de la cuenta #12088839, ms intereses al tipo mximo legal desde la radicacin y hasta su total y completo pago, ms honorarios de abogado y los gastos y costas del procedimiento. Por cuanto: Este Honorable Tribunal ha dictado una Orden para que se publique el correspondiente Edicto a fin de que pueda comparecer cualquier persona a oponerse a la Demanda. Por cuanto: La abogada de la parte demandante es la Lcda. Juliette Donato Bofill, cuya direccin es: Bufete Juliette Donato Bofill, CSP, Garden Hills Plaza MSC 357, 1353, Carr. 19, Guaynabo, PR 00966-2700. Por tanto: Se publica el presente edicto una vez para que cualquier persona que se crea con derecho a ello, comparezca ante este Tribunal dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de publicacin a ser oda con relacin a la Demanda a la cual se refiere el presente edicto, apercibindole que de no comparecer y contestar la Demanda radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 5 de agosto de 2010. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. R. JORGE MARTINEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

RIVERA EAVES, STEVENS RIVERA EAVES, PIPO RIVERA, JOSE RIVERA, AXESA SERVICIOS GORGE T. RIVERA, DE INFORMACION PEDRO RIVERA T/C/C antes VERIZON TITO RIVERA; JOHN INFORMATION DOE Y RICHARD ROE SERVICES COMO POSIBLES PUERTO RICO, INC. HEREDEROS Demandante Vs. DESCONOCIDOS Parte Demandada LANDMARK CIVIL NUM.: KCD2009-0164 SALON NUM: 903 SOBRE ACPROPERTIES, INC. CION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ANNE M. EAVES THRURNI T/C/C ANNE MARIE EAVES THURNI SUCESION DE PEDRO RIVERA DIAZ T/C/C PEDRO FEDERICO RIVERA DIAZ COMPUESTA POR ANNE M. EAVES THRURNI T/C/C ANNE MARIE EAVES THURNI, FREDERICK WILLIAM RIVERA EAVES, ELIZABETH MARY RIVERA EAVES, DENISSE MARY RIVERA EAVES, KATHERINE MARY RIVERA EAVES, PETER FREDERICK RIVERA EAVES, WILLIAM JAMES RIVERA EAVES, ANTHONY RIVERA EAVES, MICHELLE MARY RIVERA EAVES, MIRIAM MARY RIVERA EAVES, LOREN MARY RIVERA EAVES, JEAN PAUL RIVERA EAVES, MICHAEL RIVERA EAVES, STEFANY MARY RIVERA EAVES, JENNIFER MARY RIVERA EAVES, STEVENS RIVERA EAVES, PIPO RIVERA, JOSE RIVERA, GORGE T. RIVERA, PEDRO RIVERA T/C/C TITO RIVERA; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte de-

MR-5129 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-7541 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

EDWIN RAMIREZ RODRIGUEZ


Demandante Vs.

ED-7357 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COAMO.

SCOTIABANK OF PUERTO RICO


Demandante vs.

ANGEL RAUL MATOS MATOS y su esposa MARA VICENTI TRINIDAD y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta

Demandada CIVIL NUM. A1FR20100233. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION-ABANDONO). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ISABEL RIVERA GUTIERREZ. Calle Margarita Vilella #333, Bo. Cantera, Mayagez, Puerto Rico. Por la presente se emplaza y notifica a usted, ISABEL RIVERA GUTIERREZ, que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: DIVORCIO CAUSAL DE SEPARACION-ABANDONO. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre y direccin se consigna de inmediato: Lcdo. Hctor Marti Rodrguez. P.O. Box 3313, Mayagez, Puerto Rico 00681-3313. Tel.: (787) 833-4733. EMail: hmarti@coqui.net Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del edicto, podr dictarse Sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. Dada en Aguadilla, Puerto Rico, a 24 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: ALBA BRITO BORGEN, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

ISABEL RIVERA GUTIERREZ

ANNE M. EAVES THRURNI T/C/C ANNE MARIE EAVES ED-7542 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRITHURNI SUCESION BUNAL DE PRIMERA INSTANDE PEDRO RIVERA CIA, SALA DE BAYAMON. DIAZ T/C/C PEDRO COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FEDERICO RIVERA DIAZ COMPUESTA DE LA UNIVERSIDAD POR ANNE M. EAVES DE PUERTO RICO THRURNI T/C/C ANNE Demandante MARIE EAVES VS. THURNI, FREDERICK MYRIAM WILLIAM RIVERA CORDOVA NARVAEZ EAVES, ELIZABETH Demandado CIVIL NUM.: DCM2011-0296. MARY RIVERA EASOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: MYRIAM CORDO- VES, DENISSE MARY VA NARVAEZ. Cond. San FerRIVERA EAVES, nando, Apto. 1012, Bayamn, KATHERINE MARY PR 00957. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta SeRIVERA EAVES, cretara la Demanda de epgrafe. PETER FREDERICK Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan EnriRIVERA EAVES, que Santana Flix, con oficinas en la Ave. Muoz Rivera, CondoWILLIAM JAMES minio Vick Center #867, Suite DRIVERA EAVES, 406, San Juan, Puerto Rico 00925 y telfonos (787) 753ANTHONY RIVERA 0256/Fax: (787) 753-7612 aboEAVES, MICHELLE gado de la Demandante, copia de la Contestacin a la Demanda MARY RIVERA EAdentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este VES, MIRIAM MARY Edicto. Si dejare de hacerlo poRIVERA EAVES, LOdr dictarse contra usted SentenREN MARY RIVERA cia en Rebelda concedindose el remedio solicitado en la DeEAVES, JEAN PAUL manda. Expedido bajo firma y RIVERA EAVES, sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a JUN. 28 MICHAEL RIVERA EA2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL VES, STEFANY MARY INTERINA. POR: LENITZIA RIVERA EAVES, APONTE TORRES, SECRETAJENNIFER MARY RIA AUX. DEL TRIBUNAL.

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011


mandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: M-7, 12TH ST., BERWIND ESTATES, SAN JUAN, PR 00924 URBANA: Solar radicado en el Barrio Sabana Llana de Rio Piedras, San Juan, Puerto Rico, marcado con el nmero siete del bloque "M" (7-M) de la URBANIZACION BERWIND ESTATES, con una cabida superficial de QUINIENTOS SIETE PUNTO TREINTA Y SIETE (507.37) METROS CUADRADOS; en lindes por el NORTE, con el solar nmero seis (6) del propio bloque, en una distancia de diecisiete punto cero cero (17.00) metros; por el SUR, con la Calle Nmero Doce (12) en una distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros mas un arco o curva de cinco punto cincuenta (5.50) metros que hacen un total de diecinueve (19.00) metros; por el ESTE, con la Calle Nmero Doce (12) en veintisis punto cincuenta (26.50) metros; y por el OESTE, con el solar nmero ocho (8) del propio bloque, en treinta punto cero (30.00) metros. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 120 del tomo 374 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 14,612. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $149,927.13 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de julio de 2008, ms la suma de $15,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 9 de noviembre de 2009. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $156,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 12 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $104,533.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $78,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 20 de julio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan CHARD ROE (COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGAR), a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $60,000.00, respondiendo cada finca objeto de este pleito por la suma de $30,000.00, sin interes y vencedero el 4 de abril de 2006, segn consta de la escritura nmero 133 otrogada en San Juan, el 4 de abril de 2005, ante la notario Pylar Gmez Velez. Inscrita al folio 179 del tomo 1874 (Agora) de Bayamn, inscripcin novena en la finca #53,3334 e Inscrita al folio 178 del tomo 1874 (Agora) de Bayamn, inscripcin novena en la finca #53,129. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor las propiedades que se describe a continuacin: 237V, BELLA VISTA GARDENS, BAYAMON, PR 00959. FINCA A: URBANA: Solar # 7 del Bloque "V" de la Urbanizacin Bella Vista Gardens que radica en el Barrio Buena Vista de Bayamn, Puerto Rico, que comprende un rea de 529.00 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en 52.42 metros, con el solar 6 del bloque V; por el SUR, en una distancia de 50.80 metros, con el solar 8 del bloque V; por el ESTE, en una distancia de 10.38 metros, con los solares 236 y 237 del bloque V; y por el OESTE, en una distancia de 10.25 metros, con calle # 26. Enclava una casa. Inscrita al folio 161 del tomo1198 de Bayamn, finca nmero 53,129, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. La finca A responde por un sesenta porciento (60%) del principal. 237V, BELLA VISTA GARDENS, BAYAMON, PR 00959 FINCA B: URBANA: Solar numero 237 del bloque V de la Urbanizacin Bella Vista Gardens, que radica en el Barrio Buena Vista de Bayamon, Puerto Rico, que comprende un area de 348.82 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar numero 238, en una distancia de 25.63 metros, por el Sur, con el solar numero 236, en una distancia de 26.00 metros, por el Este, con calle Marginal, en una distancia de 13.90 metros, por el Oeste, con los solares numero 6 y numero 7 del Bloque V, en una distancia de 13.09 metros. Enclava una casa de hormign y bloques para una familia. Inscrita al folio 286 del tomo 1201 de Bayamn, finca numero 53,334, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. La finca B responde por un cuarenta porciento (40%) del principal. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 29 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $327,086.22 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de abril de 2008, ms la suma de $34,875.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $348,750.00, respondiendo la Finca "A" por la suma de $209,250.00 y la Finca "B" por la suma de $139,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 8 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $232,500.00, respondiendo la Finca "A" por la suma de $139,500.00 y la Finca "B" por la suma de $93,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $174,375.00, respondiendo la Finca "A"por la suma de $104,625.00 y la Finca "B" por la suma de $69,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor las fincas aqu antes descritas, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZ. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn ED-7529 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO. $99,750.00, con intereses al 7% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2028, segn escritura nmero 200, otorgada en San Juan, el 19 de octubre de 1998, ante el notario Miguel Bauz Roln. Inscrita al folio 291 del tomo 202 de Loza. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $110,491.29 de principal, ms intereses al 6-3/8% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $12,150.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $121,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $81,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $60,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de mayp de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONBS. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina MR-5132 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante VS.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-7533 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

PIERRE JOSEPH DEVARIS JEAN-LAURENT su esposa SONIA MARTINEZ CARDONA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201100755. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PIERRE JOSEPH DEVARIS JEAN-LAURENT, su esposa SONIA MARTINEZ CARDONA, y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. SILVIA HERNANDEZ LOPEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-7530 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

Demandado CASO: C CD2011-0170. SALON: 0402. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). A: JUAN LUIS BARRETO COLON t/c/c JUAN L. BARRETO COLON, y su esposa GLORIA MARIA SANCHEZ ROSARIO t/c/c GLORIA M. SANCHEZ ROSARIO, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE JULIO DE 2011. Rivera Florez Nathalia M. Banco Popular Center, 209 Muoz Rivera Ave., Ste. 1022, San Juan, PR 00918-1009. Barreto Coln Juan L. PO Box 2978, Ciales, PR 00638-0297. Barreto Coln, Soc. Legal Gananciales. PO Box 2978, Ciales, PR 00638-0297. Snchez Rosario Gloria M. PO Box 2978, Ciales, PR 006380297. Arecibo, Puerto Rico, a 22 de julio de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIO AUXILIAR. MR-5131 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

BARRETO COLON JUAN L.

CANDIDA MARCANO ORTIZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD 2009-2650 SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CANDIDA MARCANO ORTIZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 2 de junio de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: SECTOR LA PRA, 13 CALLE ADELINA HERNANDEZ, TRUJILLO ALTO, PR 00976 RUSTICA: Solar #4 radicado en el barrio Las Cuevas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, compuesto de 304.82 metros cuadrados. En colindancias por el NORTE, con un camino asfaltado; por el SUR, con la finca principal de la cual se segrega propiedad de doa Amparo Daz Morales, viuda de Hernndez; por el ESTE, con el solar #5 de la finca principal de la cual se segrega; y por el OESTE, con el solar #3 de la finca principal de la cual se segrega.Finca numero 2,919, inscrita al folio 156 del tomo 349 de Trujillo Alto, seccin IV de San Juan.Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s):(a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de SOUTHERN MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $11,000.00, intereses al 9 3/4% anual y a vencer el 1 de junio del ao 1993, segn consta de la escritura #126, otorgada en San Juan, el 11 de mayo de 1978, ante el Notario Julio J. Cayere Biamon, inscrito al folio 49 del tomo 58 de Trujillo Alto, finca #2,919, inscripcin 8va. Se modifica la anterior hipoteca mediante la escritura #28, otorgada en Ponce el 25 de enero de 1984, ante el Notario Wendell William Coln, en cuanto al inters que ser al 11 _% anual, inscrito al margen del folio 49 del tomo 58 de Trujillo Alto, finca #2,919, inscripcin 8va. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de febrero de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $30,388.69 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $4,625.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $46,250.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $30,833.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA se-

r de $23,125.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

47

MR-5133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

NANCY RIVERA RIVERA


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1772 SALON NUM: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: NANCY RIVERA RIVERA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que

HECTOR MANUEL FLORES COLON y JUSTINA GARCIA GONZALEZ


Demandante Vs.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ExParte
Demandado(a) CIVIL NUM. E JV2011-0287. SALA: 507. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: LOS ANTERIORES DUEOS FELICITA FELIX, MARTIN NAVARRO FELIX, MARTINA NAVARRO FELIX, a los miembros de la SUCESION DE URSULA FELIX NEGRON, anteriores colindantes AMALIA SANCHEZ, WENCESLAO CONTRERAS, JUAN CONTRERAS, colindantes actuales y miembros de la SUCCESION LUIS VICENS y/o a sus herederos y causahabientes; personas ignoradas a quienes pueda perjudicar el dominio solicitado y/o pudieran tener algn derecho real, en el caso de epgrafe sobre una finca 468-3010 y en general a todo el que desee oponerse a comparecer o alegar cualquier derecho. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que el 13 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada an los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 22 de julio de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO(A) REGIONAL. SANDRA I. TRINIDAD CAUELAS, NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.

LUISA VARELA MUIZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCCI2010-0468 SALON NUM: 0004 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: LUISA VARELA MUIZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL; Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 8251 CERVANTES, VISTA DEL OCEANO, LOIZA, PR 00772 ---URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Vistas del Ocano, localizada en el Barrio Mediana Baja del trmino municipal de Loza, Puerto Rico que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias: Solar nmero N-12, con una cabida superficial de 275.00 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 12.50 metros, con los solares #2 y #3 del bloque P; por el SUR, en una distancia de 12.50 metros, con la calle #9 de la urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 22.00 metros, con el solar #13 del bloque N y por el OESTE , en una distancia de 22.00 metros, con el solar #11 del bloque N. --En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. ---Se halla afecto a una servidumbre de 1.52 metros de ancho por 12.50 metros de largo localizada en su colindancia Sur. --- Inscrita al folio 291 del tomo 202 de Loza, finca nmero 9,642, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, en garanta a un pagar a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS, o a su orden, por la suma de

MR-5130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ISMAEL ANDRES RODRIGUEZ JUSTO; JOSE ANGEL MELENDEZ SANTOS; PLACIDO ACEVEDO KUILAM
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-4151 SALON NUM: 702. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ISMAEL ANDRES RODRIGUEZ JUSTO; JOSE ANGEL MELENDEZ SANTOS; PLACIDO ACEVEDO KUILAM; JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGAR); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- JOHN DOE Y/O RI-

suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 4 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: A-155, 2 STREET, SAINT JUST COMM., TRUJILLO ALTO, PR 00976 URBANA: Predio de terreno radicado frente a la calle nmero dos de la Barriada Saint Just municipio de Trujillo Alto con un rea de 1,000.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, 2 alineaciones que suman 51.62 metros y 2.00 metros con terrenos de Paula Rivera; por el Sur, en distancia de 42.50 metros con el lote B a segregarse de la misma finca principal; por el Este, en distancia de 16.50 metros con Felipe Bosch; y por el Oeste, en distancia de 20.50 metros con la calle nmero 2 de la barriada Saint Just. Sobre este solar enclava una casa concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 106 del tomo 158 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 7,635. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de H.F. INC., o a su orden, por la suma de $42,600.00 con intereses 11.00% anual y vencedero el 1 de agosto de 2018, segn escritura nmero 512, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 1988, ante el notario Raul J. Tous Bobonis. Inscrita al folio 109 del tomo 158 de Trujillo Alto. Inscripcin quinta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 6 de diciembre de 2010 , en el presente caso civil, a saber la suma de $108,891.10 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $11,753.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $117,530.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $78,353.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $58,765.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con poste-

48 EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011


rioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

MR-5134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

LUIS MOLINA GONZALEZ T/C/C LUIS ANDRES MOLINA GONZALEZ Y SU ESPOSA VIVIAN DE JESUS GARAY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-0115 SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: LUIS MOLINA GONZALEZ T/C/C LUIS ANDRES MOLINA GONZALEZ Y SU ESPOSA VIVIAN DE JESUS GARAY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: EMBARGO FEDERAL, anotado contra Luis Molina Gonzlez y su esposa, Vivian De Jess Garay, por la suma de $13,248.73, segn notificacin numero 388544107, presentada el 28 de septiembre de 2007, al asiento 3 de la pgina 209 del Libro de Embargos Federales nmero 4. EMBARGO FEDERAL, anotado contra Luis Molina Gonzlez y su esposa, Vivian De Jess Garay, por la suma de $3,171.27 segn notificacin numero 642947510, presentada el 17 de mayo de 2010, al asiento 5 de la pgina 19 del Libro de Embargos Federales nmero 7. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 852 RD, 2.6 K INT., QUEBRADA GRANDE, TRUJILLO ALTO, PR 00976. RUSTICA: Predio de terreno de 0.75 cuerdas, equivalente a 2,879.75 metros cuadrados, sita en el Barrio Quebrada Grande de Trujillo Alto, Puerto Rico. En lindes por el NORTE y SUR, con terrenos de Luis Miranda; por el ESTE, con la carretera Estatal #852, y por el OESTE, con una camino municipal. Contiene una estructura dedicada a vivienda. Finca numero 21,551, inscrita al folio 244 del tomo 387 de Trujillo Alto, seccin IV de San Juan. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 30 de septiembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $86,310.36 de principal, ms intereses al 6.875% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $9,560.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipote-

cario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $95,600.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $63,733.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES Alguacil Supervisor Divisin de Subastas.Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

ED-7379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE FELIX ALBERTO RODRIGUEZ MIRANDA y SUCESION DE ELISA DE JESUS GARCIA, compuesta por NOEMI RODRIGUEZ

tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de Demandados CIVIL NUM. ECD07-0699 (402). los licitadores, partes interesaSOBRE: COBRO DE DINERO Y das y pblico en general, expido EJECUCION DE HIPOTECA el presente Aviso para su publiPOR LA VIA ORDINARIA. AVI- cacin en los lugares pblicos SO DE VENTA EN PUBLICA correspondientes. Librado en SUBASTA. Yo, Irmarie Coln Caguas, Puerto Rico, a 10 de Masso, Alguacil Auxiliar 909, Al- mayo de 2011. IRMARIE COguacil de la Divisin de Subastas LON MASSO, ALGUACIL AUXIdel Tribunal de Primera Instan- LIAR 909. cia, Sala Superior de Caguas, a los demandados y al pblico en general les notifico, que cum- ED-7384 ESTADO LIBRE ASOpliendo con un Mandamiento que CIADO DE PUERTO RICO. TRIse ha librado en el presente caso BUNAL DE PRIMERA INSTANpor el Secretario del Tribunal de CIA, SALA SUPERIOR DE epgrafe, con fecha 13 de enero OROCOVIS. de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $18,875.42 de principal, dictada en el caso dictada en el caso de autos el 18 de octubre de 2008, notificada el 28 de octubre de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o pueda tener la deudora demandada en cuanto a la propiedad inmueble localizada en el: Municipio de Caguas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: 40 Calle Miguel F. Chiques, Caguas, Puerto Rico. URBANA: Solar marcado con una superficie de Demandantes doscientos (200.00) metros cuaVS. drados, radicado en el Barrio Toms de Castro de Caguas, Puerto Rico, redo-denominado Savarona, en linces: por el Norte, en longitud de veinte punto cero cero (20.00) metros con finca propiedad de Pablo J. Hereter; por el Sur, en veinte punto cero cero (20.00) metros con una extensin de Don Agustn Umpierre; por el Este, en una extensin de diez punto cero cero (10.00) metros con la calle RR y por el Oeste, en una longitud de diez Demandados punto cero cero (10.00) metros CIVIL NUM.: B4CI201000195. con propiedad de Don Pablo J. SOBRE: DIVISION DE BIENES Hereter. En dicho solar enclava HEREDITARIOS O EN COMUuna casa de hormign en dos NIDAD. EDICTO DE SUBASTA. plantas. Inscrita al Folio Treinta y Estados Unidos de Amrica. El Cinco (35) del tomo Novecientos Presidente de los Estados UniSetenta y Dos (972) de Caguas, dos. El Pueblo de Puerto Rico. El Finca nmero Treinta y Tres Mil suscribiente, Alguacil del TribuTrescientos cuatro (34,304), Re- nal de Primera Instancia de gistro de la Propiedad de Ca- Puerto Rico, Sala Superior de guas, Seccin Primera. Que con Orocovis, al pblico en general el importe de dicha venta se ha- hago saber y certifico: Que en br de satisfacer a la parte de- cumplimiento de una Sentencia mandante la cantidades adeuda- de este Tribunal de fecha 8 de das, segn la Sentencia dictada marzo de 2011 en el caso de en el caso de epgrafe, por el Tri- epgrafe, la cual es final y firme y bunal de Primera Instancia, Sala en virtud del correspondiente Superior de Caguas. El tipo mni- Mandamiento expedido por la mo para la subasta ser la suma Secretara de dicho Tribunal el de tasacin pactada, la cual es da 15 de junio de 2011, dirigido $40,800.00, para la propiedad al suscribiente, proceder a venantes descrita. Si no produjere der en pblica subasta, y al meremate o adjudicacin la primera jor postor, en conjunto, los insubasta, se proceder a una se- muebles que se describen a congunda subasta y servir de tipo tinuacin: I. RUSTICA: Parcela mnimo de 2/3 partes del valor de terreno del caso E-2,163, rade la tasacin. Si tampoco hubie- dicado en el Barrio Gato del trre remate ni adjudicacin en esta mino municipal de Orocovis, segunda subasta, se proceder Puerto Rico con una cabida sua una tercera subasta, en sta el perficial de tres cuerdas (3.00 c) tipo mnimo ser de la 1/2 del va- equivalentes a once mil setecienlor de la tasacin. Para el lote tos noventa y uno metros cuadescrito, la primera subasta se drados con diecisiete cntimos llevar a cabo el da 30 de agos- de otro (11,791.17 mc.), en linto de 2011, a las 10:00 de la ma- des por el Norte con la Parcela ana. De no comparecer postor Nmero Uno (#1), por el Admialguno se llevar a efecto una nistration y por el Oeste con la segunda subasta el da 6 de sep- parcela nmero cinco (#5). Por el tiembre de 2011, a las 2:15 de la Sur con Felipe Carro, por el Estarde. De no comparecer postor te con Felipe Carro y la Puerto alguno se llevar a cabo una ter- Rico Reconstruction. Consta inscera subasta el da 13 de sep- crita al folio ciento noventa y tiembre de 2011, a las 2:00 de la nueve (199) del tomo setenta y tarde. La subasta o subastas an- dos (72) de Orocovis, finca ntes indicadas se llevarn a efecto mero tres mil trescientos setenta en mi oficina, localizada en el y dos (3,372), Registro de la ProTribunal de Primera Instancia, piedad de Barranquitas. Catastro Sala Superior de Caguas. Se le Nmero: ciento noventa y tres, advierte a los licitadores que la guin cero cero cero, guin, cero adjudicacin se har al mejor cero ocho, guin, treinta y nueve, postor, quien deber consignar guin, cero cero cero (193-000el importe de su oferta en el mis- 008-39-000). II-RUSTICA: Parcemo acto de la adjudicacin en la de terreno radicado en el Bamoneda de curso legal de los rrio Gato del trmino municipal Estados Unidos de Norteamrica de Orocovis, Puerto Rico comy para conocimiento de la parte puesta de tres cuerdas (3.00 c) demandada y de toda(s) equivalentes a once mil setecienaquella(s) persona(s) que tengan tos noventa y un metros cuadrainters inscrito con posterioridad dos con diecisiete cntimos de a la inscripcin del gravamen otro (11,791.17 mc); en lindes que se est ejecutando, y para por el Norte y Este, con Juan conocimiento de los licitadores y Martnez antes, hoy Federal el pblico en general y para su Land Bank; por el Sur y Oeste publicacin en un peridico de con la finca principal de la cual circulacin general, una vez por sta se segrega, propiedad de semana durante el trmino de Cristbal Fortis, estando separados (2) semanas consecutivas da en sus colindancias Sur y Escon un intervalo de por lo menos te por una quebrada sin nombre. siete (7) das entre ambas publi- Consta inscrita al folio dosciencaciones. y para su fijacin en tos treinta y dos (232) del tomo

DE JESUS; ESTHER RODRIGUEZ DE JESUS FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos JUAN CARLOS MENDEZ TORRES en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA

ENRIQUE JIEMENZ JIMENEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ste y su esposa CECILIA c/p MARIA CECILIA GONZALEZ PEREZ ROBERTO JIMENEZ GONZALEZ LUIS ANTONIO GONZALEZ JIMENEZ ANGEL MANUEL JIMENEZ GONZALEZ y OTROS

cincuenta y dos (52) de Orocovis, finca nmero dos mil cuatrocientos noventa y cinco (2,495), Registro de la Propiedad de Barranquitas. Catastro Nmero: ciento noventa y tres, guin, cero cero cero, guin, cero cero ocho, guin, treinta y ocho, guin cero cero cero (193-000-008-38-000). III-RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el Barrio Gato del trmino municipal de Orocovis, Puerto Rico compuesta de tres cuerdas (3.00 c.) equivalentes a once mil setecientos noventa y un metros cuadrados con diecisiete cntimos de otro (11,791.17 m.c.); en lindes por el Norte y Este, con Juan Martnez antes, hoy Federal Land Bank; por el Sur y Oeste con la finca principal de la cual sta se segrega, propiedad de Cristbal Fortis, estando separada en sus colindancias Sur y Este por una quebrada sin nombre. Consta inscrita al folio siete (7) del tomo cincuenta y seis (56) de Orocovis, finca nmero dos mil seiscientos noventa y tres (2,693), Registro de la Propiedad de Barranquitas. Catastro Nmero: ciento noventa y tres, guin cero cero cero, guin cero cero ocho, guin, treinta y seis, guin cero cero cero (193-000-008-36-000). La primera subasta se celebrar en mis oficinas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis, el da 12 de agosto de 2011 a las 11:00 de la maana y servir de tipo mnimo para la venta del inmueble la suma de $35,000.00 (que representa la suma de $11,666.67 por cada finca); la segunda subasta se celebrar el 19 de agosto de 2011 a las 11:00 de la maana en la que servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) de dicho valor, o sea la suma de $26,250.00 (que representa la suma de $8,750.00 por cada finca); la tercero subasta se celebrar en mis oficinas, el 26 de agosto de 2011, a las 11:00 de la maana en la que servir como mnimo una suma equivalente a la mitad (1/2), o sea cincuenta por ciento (50%) de la suma estipulada, o sea la cantidad de $17,500.00 (que representa la suma de $5,833.33 por cada finca) y para el conocimiento de las partes interesadas y del pblico en general, se advierte que el pago de la limitacin deber hacerse en el acto de la subasta, en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica y en dinero en efectivo o cheque de gerente a favor del Alguacil General de Orocovis. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 12 de julio de 2011. JUAN O. BURGOS BURGOS, ALGUACIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE OROCOVIS.

ED-7313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandado CIVIL NUM. FCD 2010-2172 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LUIS JOEL CURBELO MELENDEZ. Yo, Miriam M. Castro Quiones, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 22 de agosto de 2011, a las 10:15 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 29 de agosto de 2011, a las 9:50 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 29 de agosto de 2011, a las 9:50 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 6 de septiembre de 2011, a las 9:50 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment Number One Thou-

LUIS JOEL CURBELO MELENDEZ

sand Seven Hundred Four (1704). Residential apartment with an irregular shape, located at the seventeenth (17th) floor of Baldorioty Towers, Tower I, (Mundo Feliz, nmero I), located in Hato Cangrejo Arriba Ward of the Municipality of Carolina, Puerto Rico, facing Baldorioty de Castro Avenue, said apartment with a area of approximately one thousand one hundred seventy one point twenty six (1,171.26) square feet, equivalent to one hundred four point twenty (104.20) square meters and its boundaries are as follows: by the North, on a distance of thirty nine feet ten inches (3910), equivalent to twelve point fourteen (12.14) meters, with common corridor on ventilation shaft, separated by wall and entrance door, in four feet two inches (42), with incinerator room, separated by wall; by the South, on a distance of fourty four feet cero inches (440), equivalent to thirteen point fourty one (13.41) meters, with exterior space, separated by walls and balconys ralling; by the East, on a distance of twenty nine feet eleven inches (29 11), equivalent to nine point eleven (9.11) meters, with apartment number One Thousand Seven Hundred Two (1702) and by bearing wall; and by the West, in a total distance of twenty four feet eleven inches (2411), equivalent to seven point fifty nine (7.59) meters, with apartment number One Thousand Seven Hundred Six (1706) and incinerator room separated by bearing wall and in five feet (5) with exterior space, separated by balconys ralling. This apartment comprises: living and dinning room, master bedroom with walkin-closet and bathroom, bedroom with closet, hall, bathroom, kitchen and balcony. The bathroom are equipped with bathtub, lavatory and water closet. The kitchen is equipped with cabinets, water heater and stove. The entrance of the apartment is located on its North boundary connected with the common corridor of the floor with access to the outside. Le corresponde el estacionamiento nmero Doscientos Diecisiete (217). Inscrita al folio 195 del tomo 999 de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 31,935, inscripcin novena. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $152,690.79 de principal, intereses al 6.5% anual, desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $15,680.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, y recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de 156,800.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $104,533.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $78,400.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. ED-7314 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandados CIVIL NUM.: ACD2011-0045 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. AL: Pblico en general. A: ALEJANDRO RAMOS CRUZ y su esposa WALESKA LOPEZ LI-

ALEJANDRO RAMOS CRUZ y su esposa WALESKA LOPEZ LIZARDI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ZARDI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, por tener Aviso de Demanda anotado a su favor por la suma de $155,619.69. Yo, Carlos Rivera Lpez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 25 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, vender en Pblica subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 1ro. de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 8 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar nmero Tres (3) radicada en el Barrio Borinquen del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial, compuesta de quinientos punto cero cero (500.00) metros cuadrados, igual a mil doscientos setenta y dos diezmilsimas de cuerda (0.1272 cda.). En lindes por el Norte, en veintiocho punto setecientos sesenta y tres (28.763) metros, con Luis Lpez; por el Sur, en dos alineaciones continuas de veintisiete punto novecientos cincuenta y tres (27.953) metros, con el solar nmero Uno (1) y en tres punto cuatrocientos ochenta y uno (3.481) metros, con rea de uso pblico; por el Este, en diecisis punto setecientos veintinueve (16,729) metros, con Ral Portalatn; y por el Oeste, en diecisis punto setecientos setenta y ocho (16,778) metros, con rea de uso pblico. Inscrita al folio 186 del tomo 612 de Aguadilla, finca nmero 32,276, inscripcin cuarta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $132,740.48 de principal, intereses al 6.875% anual, desde el da 1ro. de septiembre de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $14,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $140,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $93,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $70,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior:, Aviso de Demanda, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, Caso Civil Nmero ACD2008-0102 sobre Ejecucin de Hipoteca, RG Premier Bank of Puerto Rico versus Titulares, por la suma principal de $155,619.69, anotado el 23 de febrero de 2011, inscrito al folio 186 del tomo 612 de Aguadilla, inscripcin 5ta., como asiento abreviado, segn Ley 216. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 13 de junio de 2010. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. ED-7315 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

SUCESION DE JUAN SERRANO ROMAN tambin conocido

EL VOCERO /lunes, 1ro. de agosto de 2011


con inters sobre la propiedad como JUAN L. que ms adelante se describe, y SERRANO ROMAN al pblico en general, hago saber: Que el da 23 de agosto de compuesta por 2011, a las 10:30 de la maana mi oficina, sita en el Tribunal sus hijos JUAN LUIS en Primera Instancia, Sala Supede rior de Aguadilla, Aguadilla, SERRANO VELEZ Puerto Rico, vender en Pblica JUAN EVANGELISTA Subasta para la propiedad inmueble que ms adelante se SERRANO VELEZ describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va orJUAN EMILIO dinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al SERRANO VELEZ procedimiento incoado, estarn IRAIS de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que SERRANO VELEZ en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera suEVANGELISTA basta a celebrarse, se celebrar SERRANO una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, DEL PILAR el da 30 de agosto de 2011, a 10:30 de la maana; SANTA SERRANO las de no producir remateynien caso adjuDEL PILAR dicacin, se celebrar una tercera subasta el da 6 de septiemMILAGROS bre de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina sita en el SERRANO lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica suDEL PILAR basta se describe como sigue: LARY SERRANO RUSTICA: Parcela marcada con Veintisiete DEL PILAR e IRAIS el nmeroparcelacin (27)laen el plano de de Comunidad Rural Coto del Barrio VELEZ ROMAN Coto del trmino municipal de tambin conocida Isabela, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto como CLARA veinticinco cuarenta y cuatro VELEZ GONZALEZ (0.2544) cuerda, equivalente a novecientos noventa y nueve en cuanto a cuota punto noventa y seis (999.96) En lindes por viudal usufructuaria metros cuadrados. calle nmero el Norte, con la Tres (3) de la Comunidad; por el SUCESION de IRAIS Sur, con la parcela nmero Veintisis (26) de la Comunidad; por VELEZ ROMAN el Este, con la Calle Nmero tambin conocida Veintinueve (29) de la Comunidad; y por el Oeste, con la parcecomo CLARA la nmero Veinticinco (25) de la VELEZ GONZALEZ Comunidad. Inscrita al folio 154 vuelto del tomo 180 de Isabela, compuesta por Registro de la Propiedad de 7,558, sus hijos JUAN LUIS Aguadilla, finca nmerosubasta inscripcin sptima. La se llevar a efecto para satisfaSERRANO VELEZ cer a la parte demandante la suJUAN EVANGELISTA ma de $41,887.53 de principal, intereses al 7 3/4% anual, desde SERRANO VELEZ el da 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, ms la canJUAN EMILIO tidad de $4,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios SERRANO VELEZ de abogado, ms recargos acuIRAIS mulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la SERRANO VELEZ cantidad mnima de licitacin en y FULANO DE TAL la primera subasta para el inmueble ser de $48,000.00 y de y ZUTANO DE TAL ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser como herederos equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de desconocidos $32,000.00 y de ser necesaria con posible inters una tercera subasta, la cantidad de las Sucesiones mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $24,000.00. La propiedad se adde JUAN judicar al mejor postor, quien SERRANO ROMAN deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y cotambin conocido rriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adcomo JUAN L. judicacin y que las cargas y SERRANO ROMAN gravmenes preferentes, si los hubiere, continuarn subsistene IRAIS VELEZ tes, entendindose que el rematante los acepta y queda subroROMAN tambin gado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su conocida como extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el CLARA Edicto para VELEZ GONZALEZ presente comparecencia conocimiento y de los licitadores, bajo mi firma y sello DEPARTAMENTO del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. DE HACIENDA (FDO.) ALGUACIL TRIBUNAL, por conducto SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. de la DIVISION DE CAUDALES ED-7317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIRELICTOS BUNAL DE PRIMERA INSTANCENTRO CIA, SALA SUPERIOR DE CADE RECAUDACION ROLINA. SCOTIABANK DE INGRESOS DE PUERTO RICO MUNICIPALES Demandante vs. CRIM SORAIDA JUAN LUIS BARRETO GONZALEZ SERRANO VELEZ OLGA MARIA y su esposa MARQUEZ MULERO ROSA IRIS Demandadas MENDEZ SANTANA y CIVIL NUM. FCD 2008-17645 (406). SOBRE: COBRO DE DIla Sociedad Legal de NERO (EJECUCION DE HIPOVIA ORDINABienes Gananciales TECA POR LA DE SUBASTA. RIA). EDICTO Al: Pblico en general. A: SOcompuesta RAIDA BARRETO GONZALEZ; OLGA MARIA MARQUEZ MUpor ambos LERO. Yo, Mirian M. Castro Quiones, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 25 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 1ro. de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 8 de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Horizontal property: Apartment Number One Thousand Three Hundred Thirty Two (1332) of the Residences at Parque Escorial Condominium located in San Anton Ward, Carolina, Puerto Rico, located on the third, fourth, and fifth floors of Building Thirteen (13) of the condominium. The apartment has an area of one hundred ninety two point eighty two (192.82) square meters. The third floor is bounded on the North by the wall that overlooks the back yard in a total distance of ten meters and eighty five hundredths (10.85 m.); on the South by the wall that separates it from Apartment Thirty (1330) in a distance of ten metersand eighty five hundredths (10.85 m.); on the East, where the entrance is located, by the wall, hallway, the stairwell, and common elements that separate it from apartment thirteen thirty three (1333) in a distance of six meters and thirty nine hundredths (6.39 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and four hundredths (1.04); and on the West, by the wall that separates it from apartment twelve thirty three (1233 in a distance of six meters and twenty four hundredts (6.24 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19 m.). The fourth floor is bounded on the North by the wall that overlooksand on the back yard in a total distance of twelve meters and thirteen hundredths (12.13 m.); on the South by the wall that separates it from apartment thirteen thirty three (1333) in a distance of six meters and thirty nine hundredths (6.39 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and four hundredths (1.04); and on the West, by the wall that separates it from apartment twelve thirty three (1233) in a distance of six meters and twenty four hundredths (6.24 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19 m.). The fourth floor is bounded on the North by the wall that overlooksand the back yard in a total distance of twelve meters and thirteen hundredths (12.13 m.); on the South by tha wall that separates it from Apartment Thirteen Thirty (1330) in a distance of twelve meters and thirteen hundredths (12.13 m.); on the East by the wall that separates it from apartment thirteen thirty three (1333) in a distance of six meters and twenty four hundredths (6.24 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19 m.); and on the West by the wall that separates it from apartment twelve thirty three (1233) in a distance of six meters and twenty four hundredths (6.24 m.) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19 m.). The fifth floor is bounded on the East and West by the open horizontal roof area, which is a common element limited to this apartment; on the South by the wall that separates it from apartment thirteen thirty (1330); and on the North by the wall that overlooks the back yard. The third floor of this apartment consists of living and dining areas, kitchen, laundry, bathroom, a hallway, and the staircase leading to the third and fifth floors. The fifth floor consists of a roofed area maesuring seven meters and forty three hundredths (7.43 m.) by three meters and fifty three hundredths (353 m.) and the landing area for the staircase leading from the fourth floor measuring two meters and twenty hundredths (2.20 m.) by one meter and eleven hundredths (1.11 m.). The entrance of this apartment, located on its Eastern boundary, communicates with the hallway and stairwell of the building that lead to the sidewalk. This apartment has as part and appurtenant to it zero point sixty two twenty nine percent (0.6229%) of the common elements and thirteen and eight hundredths (13.08%) percent of the limited common elements of building thirteen (13). It also has a part and appurtenant as common element limited to it one (1) parking for two (2) cars in the parking area identified with the unit designation. The apartment has, as a common element limited to it, that horizontal area of the roof of the building built directly over the apartment excluding the area designated in the Deed Plan as the covered terrace, which forms part of the apartment. Inscrita al folio mvil del tomo 1300 de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 55,119, inscripcin primera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $199,718.53 de principal, ms intereses a razn del 6 3/4% anual, desde el da 1ro. de mayo de 2008, hasta su total y completo pago, ms la cantidad de $21,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $215,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $143,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $107,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 5 de julio de 2011. Mirian M. Castro Quiones, Alguacil Tribunal, Sala Superior de Carolina. mero 31,073. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $52,948.80 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de mayo 2008, ms la suma de $7,425.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de agosto de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $74,250.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $49,500.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27/ DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,125.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 7 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero dos guin doscientos tres (2-203). Apartamento residencial de un nivel, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el segundo piso del edificio dos (2), identificado con el nmero dos guin doscientos tres (2-203), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximada de novecientos ochenta y tres punto noventa y ocho (983.98) pies cuadrados, equivalentes a noventa y uno punto cuarenta y uno (91.41) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia aproximada de siete punto treinta y nueve (7.39) metros, con paredes que dan hacia el rea verde y son la fachada delantera del edificio; por el Sur, en una distancia aproximada de siete punto treinta y nueve (7.39) metros, con paredes exteriores que son la fachada posterior del edificio y rea verde; por el Este, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros, con paredes que la separan del apartamento nmero dos guin doscientos dos (2-202) y paredes exteriores y rea aproximada verde; y por el Oeste, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros, con pared que lo separa del apartamento nmero dos guin doscientos cuatro (2-204) y pared exterior que lo separa del rea verde. Consiste de sala comedor, cocina, balcn, pasillo, dos dormitorios, dos baos, rea para lavandera y closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene acceso a la va pblica. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes generales de cero punto cero cero ochenta y ocho por ciento (0.0088%). Tiene asignado el estacionamiento nmero dos guin doscientos tres (2-203) para dos automviles." Inscrita al folio 55 del tomo 513 de Toa Alta, finca 25843, Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es motivo de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, haciendo negocio como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $123,190.00, intereses al 5.500% anual, vencedero el 1ro de enero del 2035, segn escritura numero 24, otorgada en San Juan el 13 de diciembre de 2004, ante la notario Teresa Rosario Badillo, inscrita al folio 55 del tomo 513 de Toa Alta, finca 25843, inscripcin 2da. Inscrita el 6 de octubre de 2009. b. AVISO DE DEMANDA dada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, caso civil numero 2011-0175, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca , Doral Bank, demandante v. Jenniza Marie Paunetto, Rivera, demandada. Por la misma se reclama el pago de la hipoteca por $ 123,190.00, en la inscripcin 2, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBAST PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 15 de septiembre de 2011 A las 11:00 AM $123,190.00. SEGUNDA SUBASTA 22 de septiembre de 2011 A las 3:00 PM $82,126.67 TERCERA SUBASTA 29 de septiembre de 2011A las 3:00 PM $61,595.00 Conforme a la sentencia dictada el da 4 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 10 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 50041785, $113,006.92 de principal; 5.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $601.39 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $165.00 por concepto de otros gastos; $87.82 por concepto de "escrow"; ms la suma de $12,319.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 21 de junio 2011.FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON\

MR-5162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

HECTOR MANUEL RODRIGUEZ MAXIONES T/C/C HECTOR M. RODRIGUEZ MAXIONES, HECTOR MANUEL RODRIGUEZ MAYSONET T/C/C HECTOR M. RODRIGUEZ MAYSONET T/C/C MANUEL RODRIGUEZ, SUHAIL RODRIGUEZ OCASIO
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0536 SALON NM.: 602 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA OR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HECTOR MANUEL RODRIGUEZ MAXIONES T/C/C HECTOR M. RODRIGUEZ MAXIONES, HECTOR MANUEL RODRIGUEZ MAYSONET T/C/C HECTOR M. RODRIGUEZ MAYSONET T/C/C MANUEL RODRIGUEZ, SUHAIL RODRIGUEZ OCASIO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 282 ST. CANTILLAS SAN JOSE, SAN JUAN, PR 00924 --- URBAN: Solar marcado con el nmero 137 de la Calle Canillas en el plano de inscripcin del proyecto denominado ARF-19, El Plebiscito I, radicado en la zona urbana del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 139.41 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con los solares 106 y 108, distancia de 7.56 metros y 1.57 metros, respectivamente; por el Sur, con la Calle Canillas, distancia de 8.93 metros; por el Este, con el solar 110, distancia de 15.20 metros; y por el Oeste, con el solar 141, distancia de 15.79 metros y 1.42 metros. Ubica en dicho solar una casa de madera techada de zinc, con todas las facilidades para vivienda de una familia. Inscrita al folio 231 del tomo 823de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca n-

MR-5171 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGEZ. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

ILDA GLORIA NAZARIO DEL VALLE y la sucesin del finado JOS EDELMIRO FIGUEROA AYALA, compuesta por ILDA GLORIA NAZARIO DEL VALLE; XYZ (Herederos desconocidos), ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NM: ISCI 2008-00222 (307) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de marzo de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $129,700.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipo-

MR-5170 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante Vs

Demandados CIVIL NUM. ACD2010-0035 (601). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general: A: A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Carlos Rivera Lpez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas

JENNIZA MARIE PAUNETTO RIVERA, t/c/c JENNIZA PAUNETTO RIVERA, JENNIZA M. PAUNETTO RIVERA y como JENNIZA M. PANETTO
Demandada CIVIL NUM. DCD2011-0175 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA

teca, o sea, la suma total de $86,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 29 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"URBANA: Solar marcada en el plano con el nmero Ocho (8), de Barrio Santana del trmino municipal de Sabana Grande, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos setenta y cuatro punto setenta y siete (474.77) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en treinta y dos punto cuatro (32.4) metros y colinda con el solar nmero Nueve (9) a segregarse de la finca principal; por el SUR, en treinta y uno punto veintitrs (31.23) metros, con el solar nmero Siete (7) a segregarse de la finca principal; por el ESTE, en quince punto dos (15.2) metros cuadrados, con terrenos de la Autoridad de Hogares de Puerto Rico, donde actualmente est construido el casero Jos A. Castillo; y al OESTE, en quince punto cero cero (15.00) metros, con la parcela de terreno cedida para uso pblico. Inscrita al folio 124 del tomo 308 de Sabana Grande, finca #5,637, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Germn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Associates International Holdings Corp., a cuyo favor hay una Hipoteca en Garanta de un Pagar, por la suma principal de $54,795.99, al 13.31% de intereses, vencedero el 6 de julio de 2034, segn consta de la escritura nmero 300, otorgada en Mayagez, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2004, ante el Notario Pblico Flix R. Figueroa Cabn, inscrita al folio 201 del tomo 586 (Agora) de Toa Baja, finca #9,628, inscripcin 7ma. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,294.39 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 8.950% anual computados desde el da 1 de abril de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $3,200.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGEZ, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2011. Samuel Torres Segarra Alguacil Auxiliar ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGEZ

49

50

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EXCELENTE OPORTUNIDAD!

Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de :

HATILLO
DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN TODO

CANOVANAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir.

Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones. Interesados favor llamar a:

Inf. Llamar al Sr. Ivn Mrquez (787) 552-1033


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Sr. Carlos Torres (787) 438-1171


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

CAROLINA
COUNTRY CLUB JARDINES DE COUNTRY CLUB VILLA CAROLINA VILLA FONTANA VILLA COOPERATIVA VISTAMAR VALLE ARRIBA HEIGHTS VISTAMAR MARINA EL COMANDANTE VILLA ASTURIAS
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

GUAYNABO
CAMARONES SONADORA MAMEY 1 Y 2 GUARAGUAO VILLA ISLEA

Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

Atencin- Arturo Cabello

Atencin- Harold Castillo

787-400-2333 787-999-2323
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

787-504-7105 787-999-2323
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

URGENTE
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos para el rea de:

SABANA SECA, INGENIO Y LEVITTOWN


Requisitos:
1. Entregar peridico en o antes de las 6:00 AM 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

Interesados favor llamar a:

Sr. Jos Gonzlez (787) 438-0129 Oficina. (787) 999-2323


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados llamar a: Sr. Carlos Torres al

AREA DE LAJAS
(787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

51

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

RAFAEL C. VAZQUEZ MORALES PILON, 71 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en Guaynabo. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Santa Mara Magdalena de Pazzis, San Juan. LUZ M. LEON MORALES, 90

aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 28 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser hoy, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. WILLIAM IRIZARRY CAMPOS, 83 aos. Natural de Nueva York y residente de Trujillo Alto. Falleci el 28 de julio de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser maana, a las 9:30 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. FRANCISCA GUZMAN DE LEON, 62 aos. Natural de San Juan y residente de Luquillo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Hato Rey. El sepelio ser hoy, a las 12:30 p.m., hacia el cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras. RITA MARIA VILLAFAE PENZOL, 82 aos. Natural de San Lorenzo y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser maana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn.

Mayagez

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas


Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

(787) 898-8080

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

ALFRED L. AXTMAYER VAELLO, M.D., F.A.C.S.


Freddy
Su esposa Alicia Balzac, sus hijos Jos Alberto, Alfredo Luis, Annie y Marisa, sus hijos polticos, sus once adorados nietos, sobrinos y dems familiares notifican con gran pesar su fallecimiento y ruegan a sus amigos eleven una oracin al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma. Sus restos estn expuestos en la funeraria Puerto Rico Memorial. Hoy se le ofrecer una misa en la iglesia San Jos, en Villa Caparra, a las 10:00 am para luego sepultar sus restos en el Cementerio Nacional de Bayamn.

52
Jeffrey Aubry y los campeones Capitanes podran convertirse hoy en el primer equipo en repetir como monarcas del BSN desde los Cangrejeros de Santurce en el 2000 y 2001.

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

A ponerle fin en el Petaca Iguina


Capitanes no piensan en otra cosa que celebrar hoy en su cancha con otro triunfo sobre los Piratas
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

SERIE FINAL BSN


Piratas vs. Capitanes
Domingo, 24 de julio Arecibo 89, Quebradillas 81 Martes, 26 de julio Arecibo 88, Quebradillas 87 TE Jueves, 28 de julio Quebradillas 79, Arecibo 73 Sbado, 30 de julio Arecibo 89, Quebradillas 82 TE Lunes, 1 de agosto Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m. Mircoles, 3 de agosto *Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m. Viernes, 5 de agosto *Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m.
*De ser necesario

Luego del repunte del sbado, los Capitanes no pensarn en otra cosa que no sea ponerle fin hoy a la serie final en su cancha. Los campeones del Baloncesto Superior (BSN) tendrn la oportunidad esta noche de conquistar su segundo ttulo al hilo, y su cuarto en los ltimos siete aos, cuando reciban la visita de los Piratas de

Quebradillas en el quinto duelo de la final en el Coliseo Manuel Petaca Iguina. Arecibo derrot en tiempo extra 89-82 a los Piratas en el cuarto partido el sbado. Fue el segundo encuentro de esta serie que se decide fuera del tiempo reglamentario. Ambos han sido en Quebradillas, donde Arecibo ahora tiene marca de 6-0 en la temporada. Estamos bien contentos y con mucho entusiasmo. Realmente la victoria de anoche

(sbado) demuestra el carcter y la personalidad de este equipo, expres el dirigente David Rosario. Arecibo, un equipo que se caracteriza por sus grandes tiradores a distancia, tuvo que emplearlos en otro rol tras una merma de efectividad en estos tiros. Danilo Pinnock y Larry Ayuso demostraron estar listos para jugadas en penetracin y tiros desde la pintura. En la prrroga el sbado, recupera-

ron su magia. Pinnock lo hizo 40 segundos antes de que concluyera el cuarto tiempo, y Ayuso en el tiempo extra junto a Guillermo Daz. Entre ambos colaron tres bombazos que se encargaron de sellar el mar-

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

53

Andrs tendr la ltima palabra


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Los Piratas necesitarn un gran juego del estelar pvot Peter John Ramos para extender la contienda a un sexto desafo.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

El juego de maana (hoy) tiene que ser s o s. No puede haber segundas oportunidades. No queremos regresar a Quebradillas
David Rosario dirigente de los Capitanes

perarnos y jugar con gran intensidad, apunt. El partido comenzar a las 8:00 de la noche y ser transmitido por televisin a travs de DirecTV, canal 161 y el canal 7. La transmisin por radio ser por WKAQ Radio 580 AM y por Internet mediante la pgina www.bsnpr.com.

cador a favor de los arecibeos que hoy no tendrn otra cosa en mente, que no sea celebrar un ttulo por primera vez en su cancha. Los anteriores campeonatos han sido fuera del Petaca Iguina. El juego de maana (hoy) tiene que ser s o s. No puede haber segundas oportunidades. No queremos regresar a Quebradillas. Que mejor oportunidad que poder terminar en nuestra cancha. El mensaje es claro: no podemos perder dos partidos corridos en nuestra cancha. Hay que darse a respetar y no puede haber exceso de confianza. Hay que mantener el enfoque y la concentracin. Llevamos siete meses de duro trabajo y maana (hoy) es el da de poder cerrar con xito un gran torneo, asegur Rosario. Abrir la semana con otro campeonato sera magistral para Rosario, quien esta semana deber unirse a las filas de la Seleccin de Panam que inicia el viernes su participacin en un cuadrangular en Venezuela como parte de la preparacin hacia el Preolmpico de las Amricas en Mar del Plata, Argentina.

Ser una semana intensa. De aqu saldr para Venezuela, agreg sonriendo. El Petaca Iguina deber registrar otro lleno total. Ayer en la tarde la gerencia del conjunto, presidida por Luis Monrouzeau, anunci que todos los boletos se haban agotado. El sbado los Piratas tuvieron todas las oportunidades para nivelar la serie, pero las desaprovecharon. Quebradillas dominaba 73-66 cuando restaba un minuto de accin del ltimo tiempo. Con el juego casi en caja de seguridad, el dirigente CJ Brutton sent al centro Peter John Ramos, lo que provoc que Arecibo lograra un remonte. Luego permitieron que Danilo Pinnock igualara a 74 con una tirada de tres puntos. En la prrroga, Arecibo encest tres canastos de tres puntos. Brutton no pidi tiempo en ninguna de las ocasiones y los Capitanes terminaron robndose otro juego en laguarida. Las instrucciones eran claras: tirar de tres y luego les ped que penetraran. En ese juego nos presentamos con distintas combinaciones tras la lesin de Andrs Rodrguez. Ahora haremos lo mismo en nuestro intento de rematarlos. No podemos deses-

Sin el armador Andrs Rodrguez, los Capitanes son un equipo diferente no empece al gran trabajo de Guillermo Daz, quien se ech el sbado a los Piratas en sus hombros para guiar la tercera victoria arecibea en la serie final del BSN. Rodrguez sufri una lesin en la ingle esta semana razn por la que Arecibo tuvo que descansarlo el sbado y el domingo, esperando hoy tener mejores noticias. El dirigente David Rosario no asegur la participacin de Rodrguez, pero cruz sus dedos para poder tenerlo en cancha. Andrs est lastimado y yo no lo puedo dejar jugar as. Su ausencia pues provoc cambios en los pareos del equipo. Utilizamos a Daniel Santiago y Jeffrey Aubrey iniciando, y Guillermo Daz que termin con 29 puntos jug casi 45 minutos. Daz hizo un gran trabajo, indic el piloto. Rosario no sacrificar hoy a Rodrguez, a menos de que demuestre una gran mejora. Rodrguez es uno de los jugadores convocados para participar en las prcticas de la preseleccin de Puerto Rico que dirige el tcnico Flor Melndez. De concluir hoy la final, Rodrguez deber reportarse maana al preseleccionado junto a los dems convocados. Yo espero que el da de descanso ayer (sbado) y hoy (domingo) y la mitad del da de maana (hoy), le hayan venido bien. Esperamos tener en uniforme pero tambin entiendo que todo va a depender de cmo se sienta. Andrs tendr la ltima palabra, concluy.

La ofensiva del panameo Danilo Pinnock, promediando 16.8 puntos por juego en la Final, ha sido clave en el xito de los Capitanes.

El armador de Arecibo, Andrs Rodrguez, no jug en el cuarto partido debido a una lesin en la ingle.

54
El delantero Renaldo Balkman fue asegurado para reportarse a la Seleccin.

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Puerto Rico ahora slo espera por los jugadores que estn en la Final del BSN
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Carlos Beltrn presidente de la Federacin de Baloncesto

El presidente de la FBPR, Carlos Beltrn, no especific cuanto cost los seguros de los jugadores boricuas en la NBA.

Balkman
BREVES BALONCESTO

Agotados los boletos para el quinto choque


Si es uno de los que espera hoy viajar temprano al Coliseo Manuel 'Petaca' Iguina de Arecibo para comprar su boleto para el quinto juego de la serie final del BSN, es mejor que vaya haciendo sus ajustes para disfrutarlo por televisin. El presidente del BSN, Carlos Beltrn, anunci ayer temprano que los boletos para ese choque, un poco ms de 12 mil, ya se haban agotado,
EL VOCERO / Gerardo Bello

por lo que hoy los Capitanes tendrn nuevamente casa llena en la importante cita en la que podran conseguir su segundo campeonato en lnea. Los campeones de 2010, actualmente lideran la serie 3-1.

Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez

Reciben hoy a

Era parte del plan y ha sido parte de lo que tenamos que experimentar. El lder del baloncesto y del BSN declin a ofrecer detalles sobre el costo de los seguros de los enebestas. Otras federaciones como la de Francia anunciaron recientemente que sus pagos por los seguros de sus jugadores NBA ascendieron a $2.9 millones. Nosotros tenemos ayudas del Gobierno y del COPUR, pero con estas aportaciones no es suficiente. La ayuda de los patrocinadores ha sido bien importante por que el recibir de ellos su aportacin alante pues nos ha permitido manejar el proceso rpido, sostuvo.

de manera invicto el torneo.

Inscripciones 3 pa' 3 FBPR


La Federacin de Baloncesto invita a los jvenes de 12 aos en adelante al Torneo 3 pa' 3 de Baloncesto que se celebrar del 11 al 14 de agosto en el Coliseto Pedrn Zorrilla. Las inscripciones sern hasta el 8 de agosto y tienen un costo de $20 por jugador. Los equipos debern tener hasta un mximo de cinco jugadores. Para mayor informacin llamar al 787-726-1526 con la Sra. Idalia Rodrguez. (Carlos Narvez Rosario, EL VOCERO)

Listo el Centrobasket Sub-17 Masculino


Por otro lado, ya est todo listo para la celebracin en Gurabo del Centrobasket Sub-17 Masculino a llevarse a cabo del 3 al 7 de agosto. El quinteto de Puerto Rico ir en busca de igualar la gesta del equipo Sub-17 Femenino que recientemente carg con la medalla de oro y cerr

Los Capitanes tratar de ganar hoy el campeonato ante un lleno total en el Coliseo Manuel 'Petaca' Iguina.

El tercer enebesta boricua, el delantero Renaldo Balkman, se unir hoy a las prcticas del equipo de Puerto Rico tras arribar ayer a la Isla. El canastero, a quien le queda un ao de contrato con los Knicks de Nueva York, fue asegurado la semana pasada por la Federacin de Baloncesto de Puerto Rico junto a los armadores Carlos Arroyo y Jos Josue Barea. El presidente de la FBPR, Carlos Beltrn, no revel cual fue el costo de las primas de los tres seguros, aunque s adelant que la adquisicin de ellos se logr gracias al apoyo de mltiples patrocinadores. Tras el cierre patronal en la NBA las federaciones se han visto en la obligacin de pagar los seguros, en caso de lesin, de algunos de estos valiosos jugadores. Actualmente Arroyo y Barea son agentes libres. Arroyo termin esta temporada con los Celtics de Boston, mientras que Barea espera por un lucrativo contrato con los Mavericks de Dallas una vez finalice el lockout. A Balkman le queda un ltimo ao en el que devengar $2.2 millones. El contrato de Barea podra superar los $10 millones y se especula que la prima del seguro pagado por la federacin fue en base a ese nmero. Renaldo lleg hoy (ayer) y deber estar en las prcticas maana (hoy), expres Beltrn. Nosotros sabamos que una vez surgi el problema de la NBA pues tenamos que entrar en ste proceso.

Renaldo lleg hoy (ayer) y deber estar en las prcticas maana (hoy)

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

55

Plaxico volar con los Jets


Regresa a la NFL con el otro equipo de Nueva York
NUEVA YORK -(AP)- En la crcel y con su carrera en limbo, Plaxico Burress insista que regresara un da a la NFL. Rex Ryan y los Jets de Nueva York le van a dar esa segunda oportunidad. El ex recibidor estelar de los Giants y hroe del Super Bowl lleg ayer a un acuerdo en un contrato de un ao con los Jets, luego de que fuera dejado en libertad hace poco tras servir 20 meses en una prisin por poseer un arma sin permiso. Burress, quien cumple 34 aos de edad el 12 de agosto, atrap el touchdown de la victoria en el sorpresivo triunfo de los Giants sobre los invictos Patriots de Nueva Inglaterra en el Super Bowl de 2008, antes de que su carrera se descarrilara luego de accidentalmente pegarse un tiro mientras comparta en un club en Nueva York a finales de dicho ao. Ahora, los Jets esperan que Burress pueda revivir su carrera de la misma manera que Michael Vick resucit la suya con los Eagles. Vick sirvi 18 meses en una prisin por estar involucrado en peleas de perros y regres al football en el 2009. Los Eagles lo cogieron suave con l antes de que tomara las riendas del equipo el ao pasado y ganara el premio del Regreso del Ao. Burress tiene la oportunidad de tener ms impacto en los Jets. Nueva York interesaba firmarlo hace unos ao antes de que fuera encarcelado. Se une ahora al recien firmado Santonio Holmes como uno de los recibidores a la disposicin del quarterback Mark Snchez. Segn reportes, el contrato tiene valor de $3 millones garantizados. historia de la liga con un acuerdo que podra dejar Manning en Indianpolis por el resto de su carrera. El convenio tiene un valor de $90 milloPEYTON MANNING nes por cinco aos. Tendr un promedio de salario anual de $18 millones, la misma cifra que Tom Brady recibe de los Patriots de Nueva Inglaterra. Fichar a Peyton fue una gran prioridad para esta organizacin, y estamos emocionados de que el acuerdo est completo, indic Irsay en un comunicado difundido el sbado por el equipo. Consideramos que es un acuerdo amistoso de tope salarial y nos permite ms flexibilidad. Los Colts comenzaron ayer la pretemporada de la NFL en la Universidad de Anderson, a unos 40 millas al noreste de Indianpolis.
El ex recibidor de los Giants est de vuelta en la liga tras servir 20 meses de condena en la crcel.

$90 millones para Peyton


INDIANAPOLIS -(AP)- Peyton Manning tiene un nuevo contrato de largo plazo a tiempo para los entrenamientos de la prxima temporada en la NFL, aunque todava requiere autorizacin mdica para practicar. El propietario de los Colts, Jim Irsay, dijo que estaba emocionado de contratar al nico jugador con cuatro trofeos del Jugador Ms Valioso en la

AP

56
ORIENTACIN
CARRERAS PARA HOY

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

RESULTADOS

Lamas Festival abriendo el pool


El dosaero importado Lamas Festival es nuestro favorito para imponerse en la segunda carrera de esta tarde, que ser en 1,200 metros. Ser el debut de este potro, que baj a 59 1/5 en su aprobacin el pasado nueve de julio. Sasha Ortiz, el mismo jinete que lo llev en la aprobacin, lo estar montando hoy, con peso de 116 libras. Proud Victory, que ha trabajado muy bien despus de llegar segundo de Lamento Hpico en su debut, se presenta como su rival ms peligroso.

1,600 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $3,500 1. Doa Idalia M Jos M. Rivera 116 2. Greedys Star Andy Hernndez 116 3. Belleza Boricua Luis Negrn 116 4. Sonia L. Bryant Gonzlez 116 5. Cerezita Carlos Pizarro 120 6. Educada Sunday Daz 118 7. La Doctorcita Hctor Berros 117 8. La Cuadita David Rosario 116 La Cuadita se mantiene corriendo bien. La Doctorcita es rival de cuidado. Doa Idalia M mejor en su ltima. NUESTRA SELECCIN: La Cuadita, La Doctorcita y Doa Idalia M.

1-1/16 Milla

3 aos

y mayores

1,400 Metros

T: 1:27

Reclamables a $3,500 1. Lucas Wife Carlos Pizarro 118 2. Moon Victory Bryant Gonzlez 116 3. Scene N Heard J.C. Daz 118 4. Cudate Jos M. Rivera 118 5. Borsa Sash Rivera 118 6. Swirland Luis Hiraldo 118 7. Simoom R. Snchez 118 8. Baby Bopp Alexis Feliciano 118 Scene N Heard puede dominar en los metros finales. Swirland es rival de mrito. Baby Bopp tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Scene N Heard, Swirland y Baby Bopp.

1. Ajaayib (2) 11 Edwin Gonzlez 2. Rags To Diamond (5) 3 3. Cabbage Palm 4 Dividendos de Ajaayib $6.20 y $2.70; de Rags To Diamond $2.50. Exacta: 2-5 $12.70

1,400 Metros

T: 1:25

1. Lizard (2) 6-3/4 J.C. Daz 2. Coney Island (3) 4 3. Wallstreetgold 8-1/4 Dividendos de Lizard $5.20 y $3.30; de Coney Island $3.40. Dupleta: 2-2 411.60 Exacta: 2-3 $8.10

1,200 Metros 2 aos

1,100 Metros

3 aos

y mayores

No Reclamables 1. Lamas Festival Sash Ortiz 116 2. Victorotti J.C. Daz 116 3. Hot Afleet Andy Hernndez 116 4. Proud Victory Alexis Feliciano 117 5. Mr. Joe B. Luis Hiraldo 116 Lamas Festival debuta con magnficos trabajos. Proud Victory es su rival principal. Mr. Joe B debuta con buenos trabajos. NUESTRA SELECCIN: Lamas Festival, Proud Victory y Mr Joe B.

1-1/16 Milla

3 aos

y mayores

Reclamables a $3,500 1. Coronado Bull Angel M. Viera 118 2. On The Phone R. Snchez 118 3. Mi Amigo Jos Edwin Gonzlez 118 4. Break The Ice Carlos Pizarro 118 5. Smart Training Bryant Gonzlez 118 6. Cape Rico David Rosario 116 7. Florida Boy Mickey Nieves 118 8. Mr. Bo Obrero City J. Snchez 111 9. Dodwell Sash Ortiz 118 10. Be A Gentleman Luis Hiraldo 120 On The Phone con buena velocidad. Be A Gentleman tambin con mucha opcin. Dodwell puede dominar al final. NUESTRA SELECCIN: OnThe Phone, Be A Gentleman y Dodwell.

1-1/8 Milla

3 aos

y mayores

1,100 Metros

T: 1:08

Reclamables a $11,000 1. No Te Tires Edwin Gonzlez 118 2. Desesperada Hctor Berros 118 3. Aranka Carlos Pizarro 120 4. Matizada Wilfredo Gotay 111 5. Dra. Coln Angel M. Viera 118 Aranka corre bien al final. No Te Tires es rpida y luchadora. Desesperada debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN:Aranka, NoTeTires y Desesperada.

1. Lluvia Azul (4) P Andy Hernndez 2. La Ostentosa (2) 1-3/4 3. La Poderosa (1) 3 Dividendos de Lluvia Azul $11.20 y $4.20; de La Ostentosa $2.90. Exacta: 4-2 $21.30 Trifecta: 4-2-1 $140.40

1,400 Metros

T: 1:27

Reclamables a $5,000 1. Verdugo Edwin Castro 116 2. Dr. Rafi F Luis Hiraldo 118 3. Antares Star Carlos Pizarro 116 4. Carifeo Wilfredo Gotay 109 5. Representado J.C. Daz 120 Dr. Rafi F sigue corriendo muy bien. Antares Star puede dominar al final. Carifeo con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Dr. Rafi F, Antares Star y Carifeo.

1. Rando G (5) 1-1/4 J.C. Daz 2. Sheik Secret (2) C 3. Blue Ayed Boy 1/2 Dividendos de Rando G $5.50 y $3.70; de Sheik Secret $4.70. Exacta: 5-2 $11.90 Dupleta: 4-5 $97.80

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Lamas Festival y Proud Victory 3ra. Dr. Rafi F y Antares Star 4ta. La Cuadita 5ta. On The Phone, Be A Gentleman y Dodwell 6ta. Scene N Heard 7ma. Aranka

PAPELETA
2da. Lamas Festival 3ra. Dr. Rafi F 4ta. La Cuadita 5ta. On The Phone 6ta. Scene N Heard 7ma. Aranka

1,400 Metros

T: 1:30

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Antares Star y On The Phone en primera. PARA CONSERVADORES: Lamas Festival y Aranka en segunda.

PROGRAMA HPICO

1. Casi Nada (9) 4 Josu Marcano 2. Alaraph Star (2) 3-3/4 3. Vaguada (1) 2 4. Linda Yareni (8) 5 Dividendos de Casi Nada $10.10 y $3.90; de Alaraph Star $2.50. Exacta: 9-2 $22.70 Quiniela: 2-9 $5.40 Trifecta: 9-2-1 $58.30 Superfecta: 9-2-1-8 $428.15

1,400 Metros

T: 1:28

1. Bella Mulata (4) 2-3/4 Alexis Feliciano 2. Wonder Abu (5) 3/4 3. La Chencha (7) 1-1/4 4. Tendencia (3) 4 Dividendos de Bella Mulata $6.30 y $3.30; de Wonder Abu $2.60. Quiniela: 4-5 $6.20 Dupleta: 9-4 $25.50 Trifecta: 4-5-7 $23.00 Superfecta: 4-5-7-3 $386.80 Pool de 3 (4-6): 5-9-4 $73.35 Pool de 4 (3-6): 4-5-9-4 $428.55

1,200 Metros

T: 1:12

1. Successful Talent (6) 3 Hctor Berros 2. My Girl's Princess (1) 1/2 3. Orlianis (11) 3/4 4. Doa Ramona (5) 1 Dividendos de Successful Talent $29.80 y $10.80; de My Girl's Princess $12.20. Exacta: 6-1 $201.30 Dupleta: 4-6 $74.70 Trifecta: 6-1-11 $2,981.06 Superfecta: 6-1 y cualquiera $601.60 Pool de 3 (5-7): 9-4-6 $602.90

Pool ascendi : $313,200 Paga con 6: $9,367.50

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

57

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

1ra. carrera
Ajaayib se col por dentro de Cabbage Palm cerca del poste de los 700, le pas y se fue a ganar.

2da. carrera
Lizard no le dio respiro a Wallstreetgold. En los primeros 400 metros ya estaba junto a l y poco despus lo dominaba.

3ra. carrera
La Ostentosa y Lluvia Azul lucharon la carrera en los ltimos 150 metros, con Lluvia Azul prevaleciendo por el pescuezo.

La joven de 14 aos conquista la Copa Merengue


HIRAM MARTNEZ
EL VOCERO

4ta. carrera
Rando G corri ltimo la primera mitad de la carrera, pero encontr un espaciofaltando unos cien metros y procedi a dominar para ganar por cuerpo y cuarto

5ta. carrera
Todo cambio a mitad de recta porque Alaraph Star tir el ancla y se puso a caminar. Casi Nada pas al frente faltando cien metros y se impuso por cuatro cuerpos.

6ta. carrera
Bella Mulata vino de la quinta posicin para pasar al frente en los ltimos 200 metros y despegarse para ganar con facilidad.

7ma. carrera
Successful Talent domin desde el salto incial para dar la sorpresa en el Clsico Eduardo Cautino. Despus de dos carreras decepcionantes, ayer le pusieron unas grngolas y le montaron a Hctor Berros. Gan por tres cuerpos, mientras las favoritas My Wandy's Girl, Doa Ramona y D' Wildcat Speed desmejoraban.

Yolimar Ogando sabe que le falta mucho camino por recorrer para llegar al nivel de Mnica Puig. Pero el sbado, la joven de 14 aos dio un slido paso en esa direccin al ganar la Copa Merengue, su primer torneo en la gira juvenil de la Federacin Internacional de Tenis. "Mnica nos inspir a todos", indic Ogando, quien super 6-3, 6-4 a la israel a Maayan Sela en la final del torneo celebrado en el Parque del Este de Santo Domingo. "Ella mencion que si uno trabaja fuerte como ella ha hecho, puede llegar lejos y eso es lo que estamos haciendo. Esta victoria me da ms confianza en el entrenamiento y me hace pensar que mi meta es ganar el torneo, no llegar a semis, ni ganar una ronda". Paso a paso, y sin perder un set, fue precisamente como la joven Ogando se coron en la Copa Merengue. Abri con una victoria 6-3, 6-0, de primera ronda ante Nancy Menjivar, de El Salvador. Luego super 6-1, 6-2 a Rocine

Moschella, de Estados Unidos; 62, 6-1 a Danielle Thompson, de Bahamas, en cuartos de final y 64, 6-2 a Kandis Legall, de EE.UU. en semifinales. Frente a Sela, tuvo que superar una desventaja de 1-4 en el segundo set, pero puso el acelerador y gan los ltimos cinco games de forma corrida. "Como gan el primer set, me confi un poco y ella empez muy bien", coment. "Cuando ca abajo, me puse a pensar en lo bien que lo haba hecho en el primero . El pblico me ayud mucho". El padre de Ogando, Alexander, es natural de Montecristi, al oeste de la Repblica. Pero el apoyo no slo uni a dominicanos y puertorriqueos, segn l pudo apreciar desde las gradas. "Los centroamericanos se nos unieron", indic Alexander Ogando. "La otra nia era de Israel y todos los de este lado queran que ganara la de ac". "Me sent feliz y orgullosa de ganar, no slo por m, sino por todos los dominicanos y puertorriqueos que me apoyaron", coment Yolimar Ogando.

SUMINISTRADA

Brilla Yolimar

Ogando en accin durante la Copa Merengue.

58
BREVES DEPORTIVOS

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Saratoga honra a Junior Cordero


El ttulo de victorias para un jinete en el prestigioso circuito de Saratoga Springs, llevar el nombre de su rey: ngel Cordero Jr. El jinete boricua, que gan 14 veces el liderato de victorias en esta pista, ser honrado anualmente cuando se le de el premio al campen de este circuito, segn una nota publicada por la pgina de internet especializada www.bloodhorse.com. Cordero, conocido como el 'Rey de Saratoga' gan su primer ttulo de Saratoga Springs en 1967. Volvi a ganarlo en JUNIOR 1976, hilvaCORDERO nando una cadena de 11 titulos. Volvi a ganarlos nuevamente en 1988 y 1989, tras perderlo en 1987 ante Jos Santos. "Por gran parte de los 70 y todos los 80, ngel Cordero Jr. y Saratoga eran sinnimos", dijo el presidente de la New York Racing Association, Charles Hayward, citado por bloodorse.com. "Estamos extremadamente complacidos en honrar a ngel dndole su nombre al premio del jinete ms prestigioso". El orgullo de Las Monjas fue exaltado al Saln de la Fama del Hipismo en 1988 y se retir en 1992 con 7,057 victorias. Posteriormete fue entrenador y desde principios de los 90 es el agente de otro as boricua de las bridas, el carolinense John Velzquez.

El patrullero tena promedio ofensivo de .303 con 39 estafadas al frente de la alineacin de los Astros de Houston.

Bravo en el tope
Atlanta adquiere al veloz primer bate Michael Bourn
ATLANTA -(AP)- Los Bravos de Atlanta adquirieron ayer al jardinero Michael Bourn de los Astros de Houston en una transaccin de cinco jugadores. Los Astros recibieron al jardinero Jordan Schafer y tres lanzadores de liga menor en el cambio hecho el domingo. Bourn, de 28 aos, y ganador de dos Guantes de Oro, batea .303 y lidera las Mayores con 39 bases robadas. Pasa de los sotaneros Astros a un equipo en contencin que tiene una de las mejores rotaciones de abridores en las Mayores, pero que desesperadamente necesitaba ayuda ofensiva debido a lesiones y actuaciones pobres. No hemos tenido ese tipo de jugador, ese tipo de amenaza en el tope de nuestra alineacin en mucho tiempo, dijo ayer el veterano antesalista Chipper Jones, uno de varios jugadores en los Bravos que se han visto afectado por dolencias. Los Bravos abrieron la accin de ayer encabezando el wild card de la Liga Nacional por cuatro juegos y medio, y se encontraban a cinco partidos de los Filis de Filadelfia en la Divisin Este. Llevaban semanas buscando un jardinero, viendo como los Filis adquiran a Hunter Pence de los Astros y los campeones Gigantes de San Francisco conseguan al boricua Carlos Beltrn de los Mets de Nueva York. Ahora, los Bravos han mejorado sus oportunidades de clasificar a la postemporada por segunda campaa consecutiva. El gerente de los Bravos, Frank Wren, dijo que Bourn le da a los Bravos el verdadero primer bate que el equipo necesitaba. Schafer y otros han sido colocados en esa posicin en esta temporada.

Lee y Ludwick a los Piratas


NUEVA YORK -(AP)- El primera base de los Orioles de Baltimore, Derrek Lee, fue canjeado a los Piratas de Pittsburgh. Los Orioles dijeron que enviaron a Lee a Pittsburgh a cambio del primera base de ligas menores Aaron Baker. Lee podra aportar a los sorprendentes Piratas un buen trabajo en la primera base con una gran capacidad al bate, dos cosas que Pittsburgh podra aprovechar mientras trata de mantenerse en la pelea por la Divisin Central de la Liga Nacional. Lee promedia .246 al bate con 12 cuadrangulares y 41 carreras producidas. Los Piratas no estuvieron quietos ayer tamDERREK LEE poco, consiguiendo al patrullero de los Padres de San Diego, Ryan Ludwick, a cambio de un jugador a determinarse ms adelante o dinero en efectivo. Ludwick, de 33 aos de edad, batea .238 en el 2011, con 11 jonrones y 64 RBIs.

Bedard con Boston


SEATTLE -(AP)- Los Medias Rojas de Boston necesitaban un abridor y lo consiguieron al adquirir al zurdo Erik Bedard de los Marineros de Seattle en un cambio de tres equipos. Los Medias Rojas tambin recibieron al derecho Josh Fields, una seleccin de primera ronda en el 2008. Boston envi al receptor Tim Federowicz y a los derechos Juan Rodrguez y Stephen Fife a los Dodgers de Los Angeles, quienes a su vez mandaron a los patrulleros Trayvon Robinson y Chih-Hsien Chiang a los Medias Rojas, quienes despus pasaron esos dos prospectos a Seattle. Bedard, propenso a lesionarse, acumul marca de 4-7 y ERA de 3.45 con Seattle. ERIK BEDARD

Caen los Islanders


Los Islanders de Puerto Rico, jugando con diez hombres, cayeron ante los Impact de Montreal 1-0 el sbado en el Estadio Saputo. La 'Tropa Naranja' regresa a casa el prximo mircoles para enfrentarse al club Isidro Metapan de El Salvador en el partido de vuelta de la ronda preliminar de la Liga de Campeones de la CONCACAF. El partido esta programado para las 8:00 p.m. en el Estadio Juan Ramn Loubriel. El tcnico Colin Clarke descanso varios jugadores con miras al partido del mircoles. David Foley, Richard Martinez, Logan Emory y el goleador Jonathan Faa -entre otros- no participaron del encuentro ante los Impact. (Redaccin, EL VOCERO)

San Luis consigue a Furcal


SAN LUIS -(AP)- Los Cardenales de San Luis adquirieron al campocorto dominicano Rafael Furcal de los Dodgers de Los Angeles por el jardinero prospecto Alex Castellanos.

AP

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

59

Utuado a las semifinales


Eliminan a los Mets para avanzar en el 'Carnaval de Campeones de la Doble A
REDACCIN
EL VOCERO

jar carg con la derrota por Guaynabo, al permitir las primeras tres carreras de los utuadeos en el encuentro.

Aasco no se rinde
Mientras, los Fundadores de Aasco dieron seales de vida al vencer 72 a los Petroleros de Peuelas. Pese a la derrota, los Petroleros siguen al frente en la serie 3-1. El derecho lex De la Cruz se apunt el triunfo en relevo por los Fundadores. El lanzador entr en el cuarto episodio en sustitucin del tambin derecho Lester Serrano, quien abri por los ganadores. El profesional Ben Candelaria conect un cuadrangular por los ganadores y Joycet Feliciano hizo lo propio en causa perdida por Peuelas. El veterano Edwin Cito Ruiz y Juan Gonzlez se combinaron para empujar cuatro de las siete carreras de Aasco en el encuentro.

Los Montaeses de Utuado se convirtieron en el primer equipo en conquistar el boleto a la semifinal del Bisbol Doble A al derrotar ayer 6-1 a los Mets de Guaynabo en el quinto desafo de su serie del Carnaval de Campeones. Utuado limit la ofensiva de Guaynabo en apenas cuatro imparables para llevarse la contienda en cinco partidos. El lanzador juvenil Harry Hernndez gui a los Montaeses al triunfo con 5.1 episodios trabajados de dos hits y seis ponches. Luis Corts se destac con el madero por Utuado al batear de 3-2 con una anotada y una impulsada. Mientras, el ex grandesligas Armando Ros tambin luci con el madero, remolcando dos carreras y pisando el plato en una ocasin. El lanzador derecho Gabino Andu-

Sin clemencia la lluvia


Por otro lado, el Guayama-Cidra fue suspendido debido a las condiciones del tiempo. Guayama dominaba por marcador de 3-2 a Cidra en la parte baja de la quinta. De igual forma, el partido entre Juncos y Maunabo tambin se vio afectado por la lluvia, aunque al cierre de esta edicin, seguan jugado. Hoy sigue la accin con Aasco en Peuelas desde las 8 p.m.

El abridor de Aasco, Lester Serrano, realiza un lanzamiento en la segunda entrada del partido de ayer entre los Fundadores y los Petroleros de Peuelas.

SUMINISTRADA

60

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

El as Justin Verlander lanza en la primera entrada de su joya monticular de ayer, llevando a los Tigres a un triunfo 3-2 sobre los Angelinos.

Verlander lleva un no hitter hasta la octava para ganarle el duelo a Weaver


DETROIT -(AP)- Justin Verlander estuvo a cuatro outs de otro juego sin hit al superar en el duelo de lanzadores a zolano Carlos Guilln alardease por pegar un jonrn solitario, lo cual enfureci al derecho. Guilln arroj el bate, tom pose en el plato y dio una pasos laterales, ante lo cual Weaver le grit algo y entonces el venezolano comenz a correr las bases. los Rojos se recuperaron al conseguir tres victorias consecutivas por vez primera desde que barrieron a los Dodgers de Los Angeles entre el 13 y 15 de junio. El dominicano Cueto (7-4) se perdi el primer mes de la temporada por una irritacin en el brazo derecho y ahora necesit siete entradas y un tercio para calificar al liderato de efectividad en la Liga Nacional. Lleg al partido con ERA de 1.88 y lo mejor a 1.72 con su primera blanqueada desde que venci 9-0 a Pittsburgh con pelota de un hit el 11 de mayo del 2010. El zurdo Barry Zito (34) toler ocho imparables y cinco carreras con dos boletos y cuatro ponches. Por los Gigantes, los boricuas Carlos Beltrn de 3-1 y Andrs Torres de 1-0.

Beltrn de 3-1
CINCINNATI (AP)- Johnny Cueto lanz pelota de tres hits y JoeyVotto conect un jonrn de tres Jered Weaver, estelar abridor de vueltas y empat el los Angelinos, reacciona al ser mejor registro en su expulsado del duelo de ayer. carrera de cinco Jered Weaver, y los Tigres remolcadas al tiempo que de Detroit derrotaron 3los Rojos de Cincinnati 2 ayer a los Angelinos de redondearon ayer la barriLos Angeles en un partida en tres partidos al vapudo spero que se torn lear 9-0 a los Gigantes de ms acalorado en las ltiSan Francisco. mas entradas. Luego de ser barridos El venezolano Maicer por los Mets de Nueva Izturis bate un sencillo York en cuatro partidos, productor al jardn izquierdo con dos outs en la octava entrada, que fue el nico hit de los Angelinos. Verlander (15-5) estuvo a punto de lograr el tercer sin hit de su carrera, y su segundo en la temporada. Weaver fue expulsado por hacer un lanzamiento sobre la cabeza de Alex Avila en la sptima, justo despus de que el vene-

Fotos AP / Duane Burleson

Casi casi otra vez

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

61
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

Filis en ritmo total


Remontan para barrer a los Piratas y alejarse en el Este
FILADELFIA-(AP)- Ral Ibez peg dos jonrones y bate el doblete de la victoria en la 10ma entrada ayer para ayudar a los Filis de Filadelfia a vencer 6-5 a los Piratas de Pittsburgh. Los Filis perdan 5-3 en la octava cuando Ibez conect su segundo jonrn, ste de dos carreras. Luego, peg doblete frente al relevista Tony Watson (0-2) en la 10ma para que anotara Hunter Pence y los Filis consiguieran la barrida en tres partidos. Pence, adquirido el viernes de Houston, peg un doblete con un out en la dcima e Ibez lo sigui con su 21er doblete de la campaa. Los Filis aumentaron su ventaja a seis juegos sobre Atlanta y comienzan a despegarse en la Divisin Este de la Liga Nacional. El venezolano Freddy Garca (10-7) ponch a seis en seis entradas y permiti dos carreras y cinco imparables para colocar a los Yanquis con 22 juegos por encima del promedio de .500, su posicin ms alta en la temporada.

G 65 63 55 54 42

P 40 42 51 53 62 P 51 51 53 57 62 P 47 49 59 61

Pct Dif. .619 .600 2 .519 101/2 .505 12 .404 221/2 Pct .523 .510 .495 .467 .421 Dif. 11/2 3 6 11

Atlanta: revs 10,000


ATLANTA-(AP)- Ricky Nolasco permiti 12 hits pero slo una carrera, y los Marlins de Florida vencieron 3-1 a los Bravos de Atlanta, que acumularon 10,000 derrotas en su historia. Son el segundo equipo de la liga que acumula 10,000 derrotas. Los Filis alcanzaron ese triste nmero en el 2007.

AP / Matt Slocum

Divisin Central G Detroit 56 Cleveland 53 Chicago 52 Minnesota 50 Kansas City 45 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Florida Washington

Calientes los Yankees


NUEVA YORK -(AP)- Brett Gardner bate ayer un triple con bases llenas y los Yanquis de Nueva York derrotaron 4-2 a los Orioles de Baltimore.

Hunter Pence reacciona al cruzar el plato en la 10ma entrada con la carrera decisiva en el triunfo de ayer de Filadelfia 6-5.

G 61 59 48 45

Pct Dif. .565 .546 2 .449 121/2 .425 15

LIGA NACIONAL
G 67 63 55 52 50 P 39 45 52 55 56 P 49 50 51 55 65 72 P 46 49 56 58 62 Pct Dif. .632 .583 5 .514 121/2 .486 151/2 .472 17 Pct Dif. .546 .533 11/2 .514 31/2 .486 61/2 .393 161/2 .327 231/2 Pct Dif. .570 .542 3 .477 10 .453 121/2 .426 151/2

NACIONALES 3, METS 2
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 4 0 2 0 0 0 .341 Harris 2b 4 0 1 0 0 2 .242 Dan.Murphy 1b 4 0 2 0 0 0 .319 D.Wright 3b 4 0 1 0 0 0 .279 Bay lf 4 0 1 0 0 2 .238 b-Hairston ph-rf 2 2 2 2 0 0 .265 Niese p 1 0 0 0 1 1 .073 Totals 34 2 9 2 1 8 Washington AB R H BI BB SO Avg. Bixler cf-lf 5 0 0 0 0 1 .176 Desmond ss 5 1 2 1 0 0 .228 Zimmerman 3b 4 1 2 1 0 0 .280 Morse 1b 4 0 2 1 0 1 .312 Werth rf 4 0 1 0 0 2 .223 Espinosa 2b 4 0 1 0 0 2 .228 J.Gomes lf 2 0 2 0 0 0 .212 Flores c 4 0 1 0 0 2 .185 d-Ankiel ph-cf 0 1 0 0 1 0 .237 Totals 35 3 11 3 1 10 Nueva York 000 000 101 2 9 0 Washington 000 002 001 3 11 1 2BDesmond (15), Zimmerman (10), Morse 2 (26), Werth (20). HRHairston (6), off S.Burnett; Hairston (7), off Storen. RBIsHairston 2 (21), Desmond (27), Zimmerman (21), Morse (59). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Niese 51-3 8 2 2 0 6 78 3.94 2-3 Igarashi 0 0 0 0 2 13 4.24 Beato 12-3 1 0 0 1 1 23 3.38 1-3 Byrdak 0 0 0 0 1 5 3.46 1-3 Parnell L, 3-3 2 1 1 0 0 13 3.86 Washington IP H R ER BB SO NP ERA Zimmermann 6 7 0 0 1 6 107 3.12 S.Burnett H, 12 1 1 1 1 0 1 17 5.08 Clippard H, 27 1 0 0 0 0 1 15 1.63 Storen W, 6-2 BS, 4-30 1 1 1 1 0 0 13 2.75 T3:02. A25,307 (41,506).

MILWAUKEE 5, HOUSTON 4
Houston AB R H BI BB SO Avg. Altuve 2b 4 1 1 0 0 1 .359 Barmes ss 3 1 1 0 1 1 .251 Bourgeois cf 4 2 1 3 0 0 .354 Ca.Lee 1b 4 0 0 0 0 0 .272 Michaels rf 3 0 0 0 1 0 .202 J.Martinez lf 3 0 0 0 1 2 .250 C.Johnson 3b 4 0 1 0 0 1 .245 Corporan c 3 0 1 0 1 1 .182 Myers p 2 0 0 0 0 0 .119 a-Ang.Sanchez ph 0 0 0 0 1 0 .253 c-M.Downs ph 1 0 0 0 0 0 .227 Totals 31 4 5 3 5 6 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. C.Hart rf 4 0 3 0 0 1 .271 Kotsay cf 4 0 0 0 0 2 .242 Braun lf 4 2 2 0 0 1 .322 Fielder 1b 4 1 3 1 0 1 .296 F.Lopez 2b 3 1 1 0 0 0 .273 Y.Betancourt ss 4 1 1 2 0 0 .255 Lucroy c 3 0 1 2 0 0 .285 Counsell 3b 3 0 0 0 0 1 .147 Totals 32 5 11 5 0 8 Houston 000 300 010 4 5 2 Milwaukee 020 101 01x 5 11 0 2BAltuve (3), Braun (25), Y.Betancourt (17), Lucroy (11). HRBourgeois (1), off Narveson. RBIsBourgeois 3 (13), Fielder (76), Y.Betancourt 2 (40), Lucroy 2 (43). Houston IP H R ER BB SO NP ERA Myers 6 8 4 3 0 6 75 4.65 Fe.Rodriguez L, 2-1 1 3 1 1 0 2 25 2.70 W.Lopez 1 0 0 0 0 0 8 2.74 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Narveson 62-3 4 3 3 3 4 86 4.39 1-3 Saito H, 5 0 0 0 1 0 12 2.53
Fr.Rodriguez W, 4-2 BS, 5-28 1 1 1 1 1 1 20 3.20

REALES 5, INDIOS 3
Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 2 2 1 1 0 .302 Me.Cabrera cf 4 0 2 0 1 0 .304 Butler dh 3 0 1 1 0 0 .295 Francoeur rf 2 2 1 1 2 0 .272 Moustakas 3b 4 0 1 0 0 0 .199 Getz 2b 4 1 1 0 0 0 .259 A.Escobar ss 4 0 1 1 0 1 .247 Totals 33 5 9 4 4 2 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley cf-lf 5 0 1 0 0 3 .274 Kipnis 2b 5 1 1 1 0 2 .136 A.Cabrera ss 3 1 3 0 2 0 .289 C.Santana 1b-c 5 0 2 1 0 0 .231 Fukudome rf 3 0 1 0 1 1 .100 Kearns lf 3 0 1 0 0 0 .214 a-Carrera ph-cf 1 1 1 0 0 0 .267 b-Hafner ph 1 0 0 1 0 0 .294 Totals 34 3 10 3 6 12 Kansas City 010 110 011 5 9 0 Cleveland 000 020 010 3 10 1 2BMe.Cabrera (28), Moustakas (6), A.Cabrera (25), Fukudome (1), Carrera (1). 3BC.Santana (2). HRFrancoeur (14), off Carmona; A.Gordon (14), off Carmona; Kipnis (1), off Duffy. RBIsA.Gordon (58), Butler (53), Francoeur (62), A.Escobar (33), Kipnis (2), C.Santana (47), Hafner (42). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Duffy W, 3-4 5 8 2 2 3 6 89 5.05 2-3 L.Coleman H, 6 0 0 0 1 1 13 1.85 Collins H, 6 1 1 0 0 0 1 18 3.53 G.Holland H, 9 11-3 1 1 1 1 3 31 1.57 Soria S, 20-26 1 0 0 0 1 1 18 4.14 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Carmona L, 5-11 71-3 6 4 4 3 2 96 5.31 Sipp 11-3 3 1 1 1 0 33 3.12 1-3 J.Smith 0 0 0 0 0 4 1.10 T3:21. A21,101 (43,441).

MARLINS 3, BRAVOS 1
Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio lf-3b 4 1 1 1 0 1 .298 Infante 2b 4 1 1 0 0 1 .266 Dobbs 3b 4 0 1 1 0 1 .306 Mujica p 0 0 0 0 0 0 .000 Ha.Ramirez ss 2 1 0 0 2 0 .242 G.Sanchez 1b 4 0 1 0 0 0 .287 Stanton rf 4 0 2 1 0 1 .258 Cameron cf 4 0 1 0 0 2 .185 Hayes c 2 0 0 0 2 1 .273 Nolasco p 3 0 0 0 0 1 .086 Petersen lf 1 0 0 0 0 0 .245 Totals 32 3 7 3 4 8 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Constanza cf 5 1 3 0 0 0 .308 Prado lf 5 0 2 0 0 0 .280 Freeman 1b 4 0 1 0 0 1 .297 Uggla 2b 4 0 1 0 0 0 .206 Heyward rf 4 0 2 0 0 0 .223 Conrad 3b 4 0 2 0 0 0 .243 Ale.Gonzalez ss 4 0 1 0 0 1 .232 Boscan c 3 0 1 0 0 2 .250 Hanson p 2 0 0 0 0 0 .054 Totals 38 1 13 0 0 6 Florida 011 010 000 3 7 1 Atlanta 100 000 000 1 13 0 2BDobbs (15), Cameron (3), Constanza (1), Heyward (15). HRBonifacio (2), off Hanson. RBIsBonifacio (18), Dobbs (33), Stanton (63). Florida IP H R ER BB SO NP ERA Nolasco W, 8-7 62-3 12 1 1 0 4 99 3.92 Mujica H, 10 11-3 0 0 0 0 1 14 2.94 L.Nunez S, 30-33 1 1 0 0 0 1 15 3.33 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Hanson L, 11-6 6 6 3 3 4 7 108 3.20 C.Martinez 22-3 1 0 0 0 1 24 3.33 1-3 Sherrill 0 0 0 0 0 3 2.87 T3:00. A23,085 (49,586).

Divisin Central G Milwaukee 59 San Luis 57 Pittsburgh 54 Cincinnati 52 Chicago 42 Houston 35 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 61 58 51 48 46

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Cleveland (Tomlin 11-5) en Boston

Axford S, 31-33

0 0 0 0 1 9 2.50 T2:35. A41,738 (41,900).

YANKEES 4, ORIOLES 2
Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 4 0 0 0 0 1 .265 Markakis rf 3 0 1 0 1 1 .285 Ad.Jones cf 4 1 2 1 0 2 .294 Guerrero dh 4 0 1 1 0 1 .284 C.Davis 1b 4 0 0 0 0 1 .238 Mar.Reynolds 3b 4 0 0 0 0 1 .219 Pie lf 3 0 1 0 0 0 .218 c-Reimold ph 1 0 0 0 0 0 .229 Tatum c 3 0 0 0 0 2 .273 Andino 2b 2 1 1 0 1 1 .265 Totals 32 2 6 2 2 10 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner lf 5 1 1 3 0 1 .278 Jeter ss 1 0 0 0 0 0 .268 a-Cervelli ph-2b 2 0 0 0 0 1 .235 b-An.Jones ph 1 0 0 0 0 1 .227 Ma.Rivera p 0 0 0 0 0 0 --Granderson cf 4 0 1 1 0 1 .269 Teixeira 1b 3 0 2 0 1 1 .249 Cano dh-2b 2 0 0 0 2 1 .295 Swisher rf 4 0 1 0 0 0 .270 Er.Chavez 3b 3 1 0 0 1 2 .277 Martin c 3 1 0 0 1 1 .225 E.Nunez 2b-ss 3 1 2 0 1 1 .275 Totals 31 4 7 4 6 10 Baltimore 001 001 000 2 6 1 Nueva York 000 400 00x 4 7 1 a-struck out for Jeter in the 4th. b-struck out for Robertson in the 8th. c-popped out for Pie in the 9th. EHardy (4), Jeter (7). LOBBaltimore 5, Nueva York 10. 3BGardner (6). RBIsAd.Jones (63), Guerrero (35), Gardner 3 (27), Granderson (78). Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Arrieta L, 10-8 5 5 4 2 6 4 106 5.05 Ji.Johnson 2 2 0 0 0 3 30 2.47 Gregg 1 0 0 0 0 3 17 3.73 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA F.Garcia W, 10-7 6 5 2 2 2 6 95 3.22 2-3 Noesi H, 2 1 0 0 0 1 13 3.28 Robertson H, 21 11-3 0 0 0 0 3 19 1.49 Ma.Rivera S, 27-31 1 0 0 0 0 0 13 1.79 T3:01. A46,913 (50,291).

ROJOS 9, GIGANTES 0
San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Rowand cf 4 0 1 0 0 1 .246 Keppinger 2b 4 0 1 0 0 1 .299 Beltran rf 3 0 1 0 0 0 .281 Fontenot 3b 1 0 0 0 0 1 .208 P.Sandoval 3b 3 0 0 0 0 0 .304 R.Ramirez p 0 0 0 0 0 0 --Ja.Lopez p 0 0 0 0 0 0 .000 Schierholtz lf 3 0 0 0 0 1 .276 O.Cabrera ss 3 0 0 0 0 1 .000 Belt 1b 2 0 0 0 1 0 .224 Whiteside c 3 0 0 0 0 1 .220 Zito p 1 0 0 0 0 0 .000 a-A.Huff ph 1 0 0 0 0 0 .240 An.Torres rf 1 0 0 0 0 0 .233 Totals 29 0 3 0 1 6 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 5 3 4 0 0 1 .257 Renteria ss 3 3 2 0 1 1 .247 Janish ss 1 0 0 0 0 0 .229 Votto 1b 4 2 2 4 0 0 .319 Alonso 1b 1 0 1 1 0 0 .750 B.Phillips 2b 4 0 2 1 0 1 .286 Bruce rf 2 0 1 2 1 1 .267 Heisey lf 3 0 0 0 0 1 .241 R.Hernandez c 4 0 0 0 0 0 .302 Frazier 3b 4 1 1 1 0 1 .250 Cueto p 3 0 0 0 1 0 .033 Totals 34 9 13 9 3 6 San Francisco 000 000 000 0 3 0 Cincinnati 300 110 31x 9 13 1 a-popped out for Zito in the 6th. EJanish (10). LOBSan Francisco 3, Cincinnati 7. 2BStubbs (16). HRFrazier (1), off Zito; Votto (17), off Mota. RBIsVotto 4 (68), Alonso (1), B.Phillips (60), Bruce 2 (63), Frazier (4). San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Zito L, 3-4 5 8 5 5 2 4 84 5.62 Mota 11-3 3 3 3 1 0 34 4.30 2-3 R.Ramirez 0 0 0 0 1 9 2.03 Ja.Lopez 1 2 1 1 0 1 16 2.20 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto W, 7-4 9 3 0 0 1 6 111 1.72 T2:38. A37,864 (42,319).

TIGRES 3, ANGELINOS 2
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis 2b 4 0 1 1 0 1 .275 Tor.Hunter rf 4 0 0 0 0 3 .232 Abreu dh 1 0 0 0 3 1 .264 V.Wells lf 4 0 0 0 0 0 .212 Callaspo 3b 4 0 0 0 0 0 .292 Aybar ss 4 1 0 0 0 0 .283 Trumbo 1b 3 0 0 0 0 1 .255 Bourjos cf 3 1 0 1 0 0 .263 Mathis c 2 0 0 0 0 2 .185 a-H.Kendrick ph 1 0 0 0 0 1 .300 Bo.Wilson c 0 0 0 0 0 0 .170 Totals 30 2 1 2 3 9 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 0 0 0 0 2 .249 Boesch lf 4 0 1 0 0 0 .293 Raburn lf 0 0 0 0 0 0 .219 Ordonez rf 3 1 1 2 0 0 .236 Dirks rf 0 0 0 0 0 0 .257 Mi.Cabrera dh 3 0 0 0 0 1 .311 V.Martinez 1b 3 0 1 0 0 1 .317 Jh.Peralta ss 3 0 0 0 0 2 .316 Guillen 2b 3 1 1 1 0 2 .280 Avila c 3 0 0 0 0 0 .277 Kelly 3b 2 1 0 0 1 0 .238 Totals 28 3 4 3 1 8 Los Angeles 000 000 020 2 1 0 Detroit 002 000 10x 3 4 1 a-struck out for Mathis in the 8th. EVerlander (5). LOBLos Angeles 4, Detroit 2. HROrdonez (4), off Weaver; Guillen (2), off Weaver. RBIsM.Izturis (27), Bourjos (21), Ordonez 2 (19), Guillen (11). SBV.Wells (7). Runners left in scoring positionLos Angeles 2 (Tor.Hunter, Aybar). Runners moved upTrumbo. Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Weaver L, 14-5 62-3 4 3 3 1 8 111 1.88 Takahashi 11-3 0 0 0 0 0 10 3.15 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Verlander W, 15-5 8 1 2 0 2 9 114 2.24 Valverde S, 28-28 1 0 0 0 1 0 16 2.98 UmpiresHome, Hunter Wendelstedt; First, Brian Knight; Second, Jerry Layne; Third, Bob Davidson. T2:36. A36,878 (41,255).

FILIS 6, PIRATAS 5
10 innings Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Paul lf 5 0 2 2 0 1 .261 G.Jones rf 5 0 1 1 0 0 .230 A.McCutchen cf 5 0 1 0 0 1 .274 Walker 2b 5 1 2 0 0 1 .278 Alvarez 3b 5 0 0 0 0 3 .195 Overbay 1b 4 1 1 2 0 3 .227 Br.Wood ss 4 1 1 0 0 2 .222 Fryer c 3 2 1 0 1 1 .280 b-Diaz ph 1 0 1 0 0 0 .266 Totals 38 5 10 5 1 12 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 2 2 1 0 .269 Utley 2b 5 0 1 0 0 0 .286 Howard 1b 5 0 1 0 0 2 .253 Pence rf 4 2 1 0 1 1 .306 Ibanez lf 5 2 3 4 0 1 .247 Schneider c 4 1 1 0 0 0 .179 M.Martinez 3b 4 1 1 0 0 0 .219 Worley p 1 0 1 0 0 0 .160 Totals 37 6 11 6 4 6 Pittsburgh 000 022 100 0 5 10 1 Filadelfia 010 020 020 1 6 11 0 2BG.Jones (17), A.McCutchen (25), Howard (24), Pence (27), Ibanez (21), Schneider (4). HROverbay (8), off Worley; Ibanez (15), off Karstens; Ibanez (16), off Veras. RBIsPaul 2 (15), G.Jones (38), Overbay 2 (37), Rollins 2 (47), Ibanez 4 (59). Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Karstens 7 7 3 3 2 5 98 2.49 1-3 Beimel H, 7 1 1 1 0 0 9 4.12 2-3 Veras BS, 5-6 1 1 1 0 0 5 3.51 2-3 Resop 0 0 0 2 0 19 3.33 2-3 Watson L, 0-2 2 1 1 0 1 17 1.99 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Worley 6 7 4 4 0 7 99 2.33 Lidge 1 1 1 1 1 1 23 3.38 2-3 J.Perez 1 0 0 0 1 11 3.60 1-3 Herndon 0 0 0 0 1 4 4.46 Madson 1 1 0 0 0 1 9 1.91 Bastardo W, 4-0 1 0 0 0 0 1 8 1.34 T3:18. A45,809 (43,651).

(Lackey 9-8), 7:10 p.m. N.Y.Yanquis (Sabathia 15-5) en Chicago Medias Blancas (Peavy 4-4), 8:10 p.m. Oakland (Cahill 9-9) en Seattle (Beavan 1-2), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL Atlanta (Jurrjens 12-3) en Washington

(L.Hernndez 5-10), 7:05 p.m. Chicago Cachorros (Zambrano 7-6) en Pittsburgh (Maholm 6-10), 7:05 p.m. Florida (Vzquez 7-9) en N.Y. Mets (Pelfrey 6-9), 7:10 p.m. Cincinnati (Arroyo 7-9) en Houston (Norris 5-7), 8:05 p.m. San Luis (C.Carpenter 6-7) en Milwaukee (Greinke 8-4), 8:10 p.m. Filadelfia (Hamels 12-6) en Colorado (Chacin 8-8), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 12-4) en San Diego (Luebke 3-5), 10:05 p.m. Arizona (I.Kennedy 12-3) en San Francisco (Cain 9-6), 10:15 p.m.

JAVIER VAZQUEZ

62

EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

Roberto Alomar en la ceremonia de ayer en el estadio Rogers Centre.

El boricua pas entre la multitud para compartir con los fanticos presentes.

Toronto
Los Azulejos celebran a Alomar retirando su nmero 12
TORONTO -(AP)- Empapndose de aplausos y gritos de la fanaticada, Roberto Alomar hizo su camino al terreno de juego ayer mientras los Azulejos de Toronto retiraban su nmero 12. El boricua recien exaltado al Saln de la Fama fue escogido 12 veces al Juego de Estrellas y gan 10 Guantes de Oro. Es el primer jugador en tener su nmero retirado en los 35 aos de historia del club. Alomar slo pas cinco temporadas en Toronto, pero esos fueron los aos de gloria del equipo. Los Azulejos ganaron la Serie Mundial en 1992 y 1993, con Alomar haciendo jugadas deslumbrantes en la segunda base. Alomar se dirigi al pblico antes del partido contra los Vigilantes de Texas. A medida que su nmero era desplegado en una bandera azul por encima del campo en el Rogers Centre un fantico le grit "Te amo Robbie!". Sin perder tiempo ni ritmo, Alomar le respondi "Te amo tambin! Los amo a todos!". Se le unieron a Alomar en una tarima en el jardn central, justo frente a un gigante nme-

Alomar saluda mientras es acompaado por su padre Santos y su madre Mara.

partido entre los Azulejos y los ro 12 que cubra la segunda base, Vigilantes. "Slo jugaba el deporsu ex dirigente Cito Gaston, el te que amo. Mi mam y mi pap presidente del equipo y CEO me ensearon que no importa Paul Beeston, sus padres y varios la cantidad de dinero que se ex compaeros. gana, lo que Vestido logras o la con un tracelebridaje azul des que eres, oscuro y Lista de los peloteros boricuas con sus siempre tiecorbata nes que ser roja, Alo- nmeros retirados en las Mayores. humilde, y mar refle- Pelotero Nmero Equipo 21 Piratas eso es lo que xion por R. Clemente O. 'Peruchn' Cepeda 30 Gigantes soy". el 25 Astros Ha sido momento J. 'Cheo' Cruz 12 Azulejos una semay los dos R. Alomar na de ttulos muchas emociones para Aloganados en Toronto. mar, quien fue exaltado al Saln "Cuando yo era un nio pequede la Fama del fin de semana o jamas pens en tener mi pasado. Es el primer jugador nmero retirado", dijo a la mulexaltado con la gorra de los Azutitud de 45,629 que se dieron lejos. cita para presenciar tambin el

"Este es un da que recordar por el resto de mi vida", dijo Alomar despus de la ceremonia. "Poder compartir este momento con los fanticos y mi familia es bien emocional".

Nmeros para la historia

Boston no cede
CHICAGO -(AP)- Dustin Pedroia bate un sencillo de dos carreras de la ventaja en la sptima entrada, JasonVaritek conect cuadrangular y los Medias Rojas de Boston vencieron 5-3 ayer a los Medias Blancas de Chicago para llevarse dos de tres partidos en la serie como visitantes. El mexicano Alfredo Aceves (7-1), que relev al abridor Andrew Miller en la sexta, se anot la victoria con un episodio en la lomita.

TORONTO 7, TEXAS 3
Texas AB R H BI BB SO Avg. En.Chavez cf 4 0 0 0 1 1 .311 J.Hamilton lf 4 2 2 0 0 2 .306 Mi.Young 3b 4 1 2 1 0 0 .336 Napoli dh 4 0 2 2 0 2 .289 Moreland 1b 3 0 0 0 1 1 .272 Teagarden c 4 0 1 0 0 2 .267 Dav.Murphy rf 4 0 2 0 0 2 .257 Totals 35 3 9 3 2 13 Toronto AB R H BI BB SO Avg. R.Davis lf 3 1 1 0 1 1 .238 Rasmus cf 4 1 2 2 0 1 .125 Bautista 3b 2 1 0 0 2 1 .324 Encarnacion 1b 3 1 1 2 0 0 .270 J.Molina c 4 1 0 0 0 1 .302 A.Hill 2b 3 1 1 0 0 0 .232 Jo.McDonald ss 3 0 1 1 0 0 .223 Arencibia dh 3 1 1 1 0 0 .222 Totals 30 7 7 6 3 6 Texas 000 002 010 3 9 2 Toronto 211 300 00x 7 7 0 2BJ.Hamilton (21), Mi.Young (33), Napoli (15), R.Davis (19), Rasmus (1). HREncarnacion (9), off C.Wilson. RBIsMi.Young (73), Napoli 2 (39), Rasmus 2 (2), Encarnacion 2 (29), Jo.McDonald (17), Arencibia (49). Texas IP H R ER BB SO NP ERA C.Wilson L, 10-5 32-3 7 7 5 3 2 84 3.38 Tateyama 11-3 0 0 0 0 2 15 3.20 Rhodes 1 0 0 0 0 0 9 4.81 Uehara 1 0 0 0 0 2 8 1.69 Feldman 1 0 0 0 0 0 6 3.00 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Morrow W, 8-5 7 6 2 2 2 11 115 4.58 1-3 T.Miller 1 1 1 0 0 7 9.00 2-3 Janssen 1 0 0 0 0 14 2.84 F.Francisco 1 1 0 0 0 2 18 4.68 T2:42. A45,629 (49,260).

BOSTON 5, CHISOX 3
Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 5 2 2 0 0 1 .321 Pedroia 2b 4 0 2 2 1 0 .309 Ad.Gonzalez 1b 5 0 2 1 0 0 .357 D.Ortiz dh 5 0 1 0 0 2 .293 D.McDonald rf 1 1 0 0 2 0 .171 Varitek c 4 1 1 2 0 0 .237 Scutaro ss 4 1 2 0 0 0 .269 Totals 36 5 10 5 6 6 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Al.Ramirez ss 5 0 2 1 0 2 .269 Pierre lf 2 0 1 0 0 0 .275 Quentin rf 5 1 2 0 0 2 .261 A.Dunn dh-1b 5 0 1 0 0 3 .165 Rios cf 5 0 1 1 0 1 .207 Flowers c 3 1 1 0 1 2 .167 Beckham 2b 4 1 1 0 0 2 .248 Morel 3b 3 0 2 1 0 0 .253 Totals 38 3 11 3 2 13 Boston 020 000 201 5 10 1 Chicago 011 100 000 3 11 0 2BAd.Gonzalez 2 (32), Al.Ramirez (22), Morel (9). HRVaritek (7), off Buehrle. RBIsPedroia 2 (57), Ad.Gonzalez (90), Varitek 2 (22), Al.Ramirez (43), Rios (24), Morel (17). Boston IP H R ER BB SO NP ERA A.Miller 52-3 10 3 3 1 8 106 5.36 Aceves W, 7-1 1 0 0 0 1 1 25 3.19 D.Bard H, 25 11-3 1 0 0 0 1 15 1.76 Papelbon S, 24-25 1 0 0 0 0 3 17 3.50 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Buehrle 6 5 2 2 3 2 105 3.21 Crain L, 5-3 BS, 4-5 1-3 3 2 1 0 0 15 2.53 Sale 1 0 0 0 1 2 19 3.00 Frasor 1 1 1 1 1 1 25 3.07 2-3 Ohman 1 0 0 1 1 13 3.74 T3:31. A28,278 (40,615).

PADRES 8, ROCKIES 3
Colorado AB R H BI BB SO Avg. E.Young lf 3 0 0 0 1 0 .212 Fowler cf 5 2 2 0 0 1 .266 Helton 1b 5 0 1 0 0 1 .311 Tulowitzki ss 4 1 3 1 0 0 .289 Wigginton 3b 2 0 0 0 2 1 .253 Nelson 2b 4 0 2 1 0 1 .256 Alfonzo c 4 0 2 0 0 1 .280 Spilborghs rf-lf 3 0 0 1 0 1 .215 Totals 35 3 10 3 3 9 San Diego AB R H BI BB SO Avg. Maybin cf 5 0 1 0 0 2 .279 Bartlett ss 4 2 2 0 1 1 .248 Headley 3b 4 2 2 1 0 2 .295 Blanks lf 3 1 0 0 1 1 .083 Guzman 1b-rf 4 1 2 3 0 0 .333 Forsythe 2b 3 1 0 1 0 1 .179 L.Martinez c 2 1 1 1 2 1 .235 c-Ro.Johnson ph 1 0 1 2 0 0 .208 Totals 32 8 9 8 4 11 Colorado 011 010 000 3 10 3 San Diego 000 101 06x 8 9 0 2BBartlett (12), Guzman (9), Ro.Johnson (5). 3BHeadley (1). RBIsTulowitzki (73), Nelson (7), Spilborghs (21), Headley (37), Guzman 3 (21), Forsythe (3), L.Martinez (3), Ro.Johnson 2 (13). Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Nicasio 7 5 2 1 2 10 98 3.95 Brothers L, 1-1 BS, 1-1 0 1 3 3 2 0 19 3.48 2-3 Belisle 3 3 2 0 1 27 3.83 1-3 E.Escalona 0 0 0 0 0 1 0.00 San Diego IP H R ER BB SO NP ERA LeBlanc 6 9 3 3 2 6 103 4.98 Bass 1 0 0 0 1 0 17 1.20 Qualls W, 5-5 1 1 0 0 0 1 12 3.27 H.Bell 1 0 0 0 0 2 17 2.28 T3:00. A22,516 (42,691).

RAYS 8, MARINEROS 1
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 4 1 0 0 1 1 .333 Fuld rf 5 2 0 0 0 1 .236 Longoria 3b 3 0 1 1 2 1 .232 Zobrist 2b 5 1 3 3 0 1 .282 B.Upton cf 4 0 0 0 1 0 .224 Kotchman 1b 5 0 2 1 0 0 .326 Shoppach c 5 1 1 0 0 1 .191 Joyce dh 4 1 1 0 0 1 .278 S.Rodriguez ss 4 2 3 3 0 0 .224 Totals 39 8 11 8 4 6 Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 4 0 0 0 0 1 .267 Ryan ss 4 0 0 0 0 0 .254 Ackley 2b 2 0 0 0 2 0 .305 Carp dh 4 1 1 0 0 0 .282 Olivo c 4 0 1 0 0 2 .215 A.Kennedy 1b 4 0 0 0 0 0 .249 C.Wells lf 4 0 1 1 0 1 .256 Figgins 3b 4 0 1 0 0 0 .185 F.Gutierrez cf 3 0 2 0 0 0 .194 Totals 33 1 6 1 2 4 Tampa Bay 101 212 010 8 11 0 Seattle 000 000 100 1 6 3 2BZobrist (34), Joyce (22). HRS.Rodriguez (5), off Furbush. RBIsLongoria (53), Zobrist 3 (61), Kotchman (31), S.Rodriguez 3 (21), C.Wells (13). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Hellickson W, 10-7 7 5 1 1 1 2 109 3.15 McGee 1 0 0 0 1 1 15 3.46 Ekstrom 1 1 0 0 0 1 12 0.00 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Vargas L, 6-10 51-3 9 6 4 1 6 113 4.19 Cortes 12-3 1 1 1 2 0 32 3.38 Furbush 1 1 1 1 1 0 21 3.78 Lueke 1 0 0 0 0 0 12 11.32 T3:03. A20,382 (47,878).

ARIZONA 6, L.A. DODGERS 3


Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist ss 5 0 1 0 0 2 .279 K.Johnson 2b 5 1 2 0 0 2 .220 J.Upton rf 4 0 1 0 1 0 .303 Nady 1b 4 0 0 1 0 1 .256 R.Roberts 3b 3 2 2 1 2 0 .256 G.Parra lf 4 3 2 3 0 0 .288 Cowgill cf 2 0 1 1 2 1 .143 J.Saunders p 4 0 1 0 0 2 .158 Totals 34 6 10 6 7 9 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Gwynn Jr. lf 5 0 1 1 0 2 .262 Ethier rf 5 1 4 0 0 0 .305 Kemp cf 4 0 2 0 0 0 .317 J.Rivera 1b 4 0 2 1 0 0 .304 D.Navarro c 4 1 1 1 0 1 .199 J.Carroll 2b 3 1 1 0 1 1 .294 D.Gordon ss 4 0 1 0 0 0 .233 Totals 38 3 12 3 1 4 Arizona 020 110 020 6 10 1 Los Angeles 000 100 011 3 12 1 2BK.Johnson 2 (21). HRR.Roberts (15), G.Parra (6), G.Parra (7), D.Navarro (4). RBIsNady (35), R.Roberts (43), G.Parra 3 (28), Cowgill (1), Gwynn Jr. (15), J.Rivera (4), D.Navarro (13). Arizona IP H R ER BB SO NP ERA J.Saunders W, 8-8 72-3 8 2 2 0 3 103 3.56 R.Cook 0 2 0 0 0 0 6 21.60 Da.Hernandez H, 14 2-3 1 1 1 1 1 22 3.00 2-3 Putz S, 24-28 1 0 0 0 0 10 2.89 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA R.De La Rosa L, 4-5 4 5 3 3 4 6 103 3.71 Lindblom 1 1 1 1 2 0 29 2.13 Hawksworth 2 0 0 0 0 1 29 2.95 Kuo 1 3 2 2 1 2 28 12.46 MacDougal 1 1 0 0 0 0 20 2.13 T3:36. A43,935 (56,000).

Fotos AP / Chris Young

Honor en

63
EL VOCERO / lunes, 1ro. de agosto de 2011

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA

EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011

Mensaje de la

Secretaria del Departamento de la Familia


Los mltiples compromisos que tenemos los padres, madres y tutores nos llevan en la mayora de los casos a dejar a nuestros hijos al cuidado de personas ajenas a nuestro ncleo familiar. Para los padres debe ser una prioridad verificar que los centros de cuidado diurno donde van a dejar a sus hijos cumplan con las leyes y los reglamentos establecidos. No podemos olvidar que estos centros tendrn parte de la responsabilidad de criar y velar por el desarrollo integral de los menores de edad. Comprometidos con el mejor bienestar fsico y emocional de todos los nios y nias de Puerto Rico, el Departamento de la Familia cuenta con un listado de centros de cuidado diurno licenciados alrededor de toda la Isla. Sabemos que identificar un Centro de Cuido diurno para tus hijos puede representar un trabajo arduo pero te recomendamos que busques toda la informacin que sea necesaria y que tomes en consideracin las necesidades de tus hijos para poder tomar la decisin adecuada. En el Departamento de la Familia seguimos trabajando para tener nios felices, saludables y exitosos. Lcda. Yanitsia Irizarry Mndez Secretaria

Programa PAT del Departamento de la Familia


El Departamento de la Familia a travs de la Administracin para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niez (ACUDEN), cuenta con la iniciativa PAT, Construyendo Ambientes de Amor del Consejo de la Niez de la Oficina del Gobernador. El Consejo de la Niez, se encarga de los asuntos de la niez en edad temprana y sirve de vehculo para el desarrollo y la implementacin de un sistema abarcador y esfuerzos integrados dirigidos a proporcionar servicios de alta calidad a nuestros nios y sus familias. PAT en un programa de asistencia tcnica el cual va dirigido a personas que proveen servicio de cuido a nios en el hogar con el propsito de aumentar la calidad en los servicios para garantizar que todo nio y nia est listo para la escuela. Con esta iniciativa a travs de visitas directas al hogar, se les ofrecer a los proveedores de cuido informacin educativa, adiestramientos y asistencia tcnica individual en temas sobre salud y seguridad, desarrollo socioemocional, nutricin, desarrollo del lenguaje, ambiente, actividades educativas y de desarrollo cognoscitivo, desarrollo fsico y diversidad cultural.

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011

Proyecto del Departamento de la Familia

PASITOS
PASITOS es un proyecto piloto que tiene el propsito de medir y calificar la calidad de los servicios ofrecidos en los centros de cuidado, desarrollo y educacin para la niez temprana en la Isla. PASITOS es un sistema de puntos que utiliza una escala del 1-5 Pasitos. El paso 1 representa lo bsico que debe tener un Centro de Cuidado y el paso 5 muestra un nivel ms elevado y que lleva al Centro a involucrarse con la familia y la comunidad. PASITOS consiste en evaluar 10 reas bsicas que todo Centro debe considerar para garantizar un servicio de excelencia: Relaciones, Currculo, Procesos de Aprendizaje, Evaluacin, Salud, Educadores, Familia, Comunidad, Ambiente y Administracin. A travs de PASITOS se facilita el proceso de evaluacin, permitiendo examinar la calidad del servicio que se ofrece a la luz de una serie de criterios o estndares establecidos. Estos estndares reflejan nuestros valores y aspiraciones. Adems, ayuda a determinar las reas en que puede mejorar el servicio y as elevar el nivel de calidad. Y tambin, facilita la comunicacin con los profesionales, padres y la comunidad en general, de manera que se mantienen informados respecto al nivel en que se encuentra el servicio y as poder aportar a mejorar la calidad. Esta iniciativaespartedelosesfuerzos del Consejo de la Niez, a travs de ACUDEN, para garantizar un servicio de calidad a nuestros nios y nias.

Consejos para seleccionar un Centro de Cuidado Diurno


Visite todos los centros de cuido diurno que le sea posible Conozca a las personas encargadas Observe como los proveedores de cuidado actan con los menores de edad Asegrese de que el centro de cuidado sea seguro Pregunte por el plan de emergencia del centro Hable con otros padres Pida ver la licencia para operar el cuido el centro de cuido

FACILIDADES LICENCIADAS

REGIN
NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO COLEGIO TIANY BO. ASOMANTE CENTRO CUIDADO PASITOS CENTRO AYUDA AYANI ESTRELLITA DE LUZ ABC INFANTIL INC. CENTRO PRESBITERIANA DE CUIDO CENTRO DE ENSENANZA ALPHA COMUNIDAD CORRALES SUNLIGHT LEARNING CENTER INC. SWEET BEGINNINGS HUELLITAS BILINGUAL PARAISO INFANTIL INC. TERCERA IGLESIA PRESBITERIANA DREAMERS KIDS CORP. UNIKIDS DAY CARE LOLAS DAY CARE ESCUELA MICAEL MI PEQUEO JARDIN SAN CARLOS KIDS PARADISE DAY CARE MI PEQUEO ATELIER ILUSION INFANTIL LOS PINOS ELEMENTARY BILINGUAL JARDIN INFANTIL EL CASTILLO INFANTIL SUEO INFANTIL WEST DAY CARE CENTRO DE CUIDADO HAPPY INC CENTRO DEDI LITTLE PARADISE INC. AYANI CENTRO RESPIRO COMUNIDAD MAMEY CCDN AYANY, INC EL RINCONCITO INFANTIL RINCON INFANTIL PEPINO EDU CENTER PROYECTO CHILD CARE MUNICIPAL KIDS CLUB DAY CARE INC ANGEL DE LA GUARDA

AGUADILLA
PUEBLO AGUADA AGUADA AGUADA AGUADA AGUADA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA AGUADILLA ISABELA ISABELA ISABELA ISABELA ISABELA ISABELA ISABELA LAS MARAS MOCA MOCA MOCA MOCA MOCA MOCA RINCN RINCN SAN SEBASTIN SAN SEBASTIN SAN SEBASTIN SAN SEBASTIN TELFONO TEL. (787) 868-6724 TEL. (787) 868-8212 TEL. (787) 868-6242 TEL. (787) 868-3322 TEL. (787) 868-7758 TEL. (787) 891-6126 TEL. (787) 640-4799 TEL. (787) 891-8025 TEL. (787) 890-2073 TEL. (787) 247-2999 TEL. (787) 224-7630 TEL. (787) 890-1059 TEL. (787) 882-2075 TEL. (787) 882-2075 TEL. (787) 882-2065 TEL. (787) 891-5279 TEL. (787) 362-5479 TE. (787) 406-6751 TEL. (787) 891-1445 TEL. (787) 830-1929 TEL. (787) 969-0123 TEL. (787) 872-2100 TEL. (787) 872-2598 TEL. (787) 408-3697 TEL. (787) 633-0564 TEL. (787) 872-3545 TEL. (787) 827-4160 TEL. (787) 877-7655 TEL. (787) 450-4894 TEL. (787) 546-6792 TEL. (787) 877-4213 TEL. (787) 877-6088 TEL. (787) 877-4213 TEL. (787) 648-6803 TEL. (787) 823-2875 TEL. (939) 717-8057 TEL. (787) 896-6825 TEL. (787) 280-2569 TEL. (787) 280-6524 NOMBREDEL ESTABLECIMIENTO CENTRO DEL DESARROLLO DEL NIO CENTRO DESARR. INTEGRAL DORIS CCDN MY FIRST STEP ACADEMY,INC CCDN MI CAJITA DE HERRAMIENTA INICIATIVA COMUN ARECIBO (ICA) CENTRO RAYITO DE SOL CCDN PRECIOSOS MOMENTOS( MUNIC) CENTRO EDUCATIVO SMART HANDS CENTRO EDUCATIVO MIS PRIMEROS PASITOS CCDN DENTON NURSERY CENTRO PRE-ESCOLAR DESARROLLO INTEG. CENTRO DE APRENDIZAJE MULTIPLE ALL 4 KIDS CNT EDU EN LA NIEZ CCDN JARDIN INFANTIL IZA CCDN YAHVEH SHALON CCDN INFANTIL CHIKITINES CCDN VILLA ALEGRE MI PEQUEO JARDIN ALEJANDRA C. DESARRO. INFANT. ARCOIRIS MI SORPRESA INFANTIL CCDN MUNDO DE JUGUETES CCDN CARITAS DE ANGELES

REGIN

ARECIBO
PUEBLO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO ARECIBO BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CAMUY CIALES CIALES CIALES FLORIDA FLORIDA HATILLO HATILLO HATILLO HATILLO TELFONO TEL. (787) 633-0752 TEL. (787) 817-5232 TEL. (787) 817-7602 TEL. (787) 650-9857 TEL. (787) 817-9622 TEL. (787) 453-4153 TEL. (787) 878-9285 TEL. (787) 942-8952 TEL. (787) 376-0162 TEL. (787) 878-3081 TEL. (787) 365-8827 TEL. (787) 817-5656 TEL. (787) 378-2633 TEL. (787) 881-0230 TEL. (787) 878-4449 TEL. (787) 878-4880 TEL. (787) 879-2074 TEL. (787) 881-1121 TEL. (787) 878-0419 TEL. (787) 878-8194 TEL. (787) 878-5724 TEL. (787) 881-3532 TEL. (787) 605-3691 TEL. (787) 846-2875 TEL. (787) 846-2882 TEL. (787) 846-6152 TEL. (787) 878-3684 TEL. (787) 898-2160 TEL. (787) 356-5372 TEL. (787) 485-2437 TEL. (787) 356-4993 TEL. (787) 481-4390 TEL. (787) 413-9102 TEL. (787) 898-2429 TEL. (787) 898-3015 TEL. (787) 898-5974 TEL. (787) 871-0166 TEL. (787) 871-5324 TEL. (787) 320-8181 TEL. (787) 822-1358 TEL. (787) 822-1358 TEL. (787) 349-6190 TEL. (787) 898-7229 TEL. (787) 612-8639 TEL. (787) 607-7663

DIRECCIN FSICA CARR. 417 Y 115 BO. PIEDRAS BLANCAS CARR. 414 BO. PIEDRAS BLANCAS CARR. 411 BO. RIO GRANDE CARR. 115 KM19.1 URB. ALTURAS DE AGUADA D-24 CARR. 467 KM 6.4 BO. CAMASEYES BO. CAMASEYES SECTOR FELICIANO EDIF. SERVICIOS M_LTIPLES 1418 CALLE SOL, SAN ANTONIO CALLE HILDA #137 REPARTO LPEZ BO. MALEZA ALTA CARR 110 KM 9.6 CARR. 459 KM 7.7 INT CARR. 107 KM 0.8 AVE. PEDRO ALBIZU BO. MONTAA SECT.CAMPO ALEGRE, SAN ANTONIO CALLE COMERCIO #39 CARR. 467 KM 1.5 BO. BORINQUEN CARR. 110 KM 8.5 CARR. 467 KM 2.1 BO. CAMASEYES AVE. YUMET ESQ. LORENCITA RAMIREZ BO. JOBOS CARR. 459, SECTOR NIEVES URB. LAS 3T CALLE BROMELIA #36 AVE. NOEL ESTRADA CALLE JUAN CALERO #105 BO. ARENALES ALTOS CARR 112 KM 5.8 URB. LAMELA CALLE ONIX #5 BO. MORA CARR. 474 KM 1.8 CALLE PALMAS #30 URB. VISTA VERDE CARR. 119 KM 21.5 BO. FURNIAS CARR. 111 KM 3.8 CALLE ERNESTO CABN INT. 110 CARR. 111 CALLE MONSEOR JOS TORRES #140 CALLE RAMN PELLOT #286 CALLE MONSEOR JOS TORRES #140 CARR. 115 KM 14.5 BO. ENSENADA BO. BORRERO, CARR. 429 KM 2 CARR. 125 KM 19.2 INT BO. POZAS CARR. #445 KM 0.3 INT SECTOR SALSIPUEDES URB, COLINAS VERDES CALLE 10 CARR. 111 INT. 423 KM 0.5

FUNDACION PEQUEO CAMPEON DE JESUS MI ANGEL GUARDIAN MUNICIPIO C.C.D.N. FRATERNIDAD MUNICIPIO DE PROGRAMA AVANCE EN PUERTO RICO MI PARAISO INFANTIL CCDN MI SUEO (MUNICIPIO) CCDN THE BLESSED KIDS CENTRO EDUCATIVO DESARROLLO INT. (CEDI) CCDN TWIN ANGELS DAY CARE AND CENTRO DE AYUDA Y TERAPIA AL NIO CON CCDN FANTASY KIDS UNV. TECH COL UNIKIDS DAY CARE CCD MI PEQUEO REBAO (IGLESIA CRISTIANA) BAMBI CCDN APRENDE CONMIGO MUNIC ESTRELLA DORADA (MUNICIPIO DE CIALES) CCDN CENTRO INFANTIL DOA CARMEN MI PEQUEO MUNDO # 1 (MUNICIPAL) MI PEQUEO MUNDO #2 (MUNICIPAL) CCDN MY DREAM SCHOOL, HATILLO CENTRO PRE-ESCOLAR BETHANIA CCDN CENTRO DE CUIDO JESULIN MI PEQUEO MUNDO INFANTIL

DIRECCIN FSICA CARR 129, KM 37.5 MARGINAL #96 AVE VICTOR ROJAS, C/ MARGINAL INT.C/ SANZ AVE. MIRAMAR K80.0 CARR #2 1050 CARR 129 INT KM 37.4 SECT. ALTURAS DEL PARAISO, BO. HATO ARRIBA CALLE EUGENIO M DE HOSTOS #175 ESQU PURO GIRAU URB VISTA AZUL CALLE 6 CASA A-33 AVE VICTOR ROJAS ANTIGUO HOSPITAL MUNICIPAL AVE MIRAMAR #521 URB. RADIOVILLE #17, C/1 BO. HATO ARRIBA, CARR 129 COLEGIO UNIVERSITARIO UPRA MORELL CAMPOS #54, URB GARCIA CARR #2 KM 62.7 SEC CANDELARIA BO.SABANA HOYOS BO. SANTANA BUZON 168 KM 67.1 CARR. #2 BO.DOMINGUITO, CARR. 129, KM.7 FRENTE IGL. NAZARENO BO. HATO ABAJO SECTOR IGLESIAS BO. HATO ABAJO, SEC EL TRES BO. SANTANA CARR #2 KM 67.4 (INT) DETRAS VILLA REAL BO. SANTANA, CARR 662, KM 1.9 AVE. CATALINA SANTIAGO CHICO #502 URB JARDINES SAN RAFAEL #113(P) C-SAN MARTIN F 19 SECT. LOS MORA, CARR 492 KM 1.7 (INT) #2, CALLEJON GALLEGOS CARR 140 KM 65.9 BO. LLANADAS CALLE CONDE DE GASPE, ANEXO ANTIGUA CENTRAL CARR 681, URB. LA CATALANA #2, SECT. CATAITO BO. PUNTA PALMAS CARR 681 INT. BO. TIBURON I, CALLE 6 ESQ. CALLE 1 #34 BO. FLORIDA BO. PUENTE SECT. ZARZA, CARR 119, INT, KM 5.5 AVE COUNTRY #7 CARR 485 KM 1 BO. MEMBRILLO CAMUY CARR #2 INT CARR #4491 KM 2.6 EDF PLAZA CALLE MUOZ RIVERA #58 AVE COUNTRY CLUB #117 167 AVE MUOZ RIVERA OESTE SUITE #2 CARR 486 KM 4.7 BO. ABRA HONDA CARR 4491 K 2.5 BO. PUENTE, CAMUY CALLE CORCHADO #4 C/ PALMER Y BETANCES, PUEBLO DE CIALES CARR 149 ESQ 615 BO.PESAS, EXT MUOZ RIVERA CALLE DAVID LOPEZ #3 CARR 492 KM 1.7 BO. CORCOVADO CARRETERA 129. KM 15 BO. BAYANEY CARR 493 IN KM 1.4 PALMA GORDA CARR 493 KM 1.0, BO. CARRIZALES

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA

FACILIDADES LICENCIADAS
EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011 DIRECCIN FSICA URB. SAN SOUCI O-26 AVE. LAS CUMBRES URB. REPARTO VALENCIA C-15 C/ JAZMIN URB. HERMANAS DAVILA #C-186 C/ BETANCES URB. HERMANAS DAVILA O-40 C/ 9 URB. LOMAS VERDES S-39 C/ AMAPOLA CARR. 830 K.2 H.4 BO. CERRO GORDO AVE. LOMAS VERDES TT-17 C/ ESPA_A I-3 URB. FOREST VIEW URB. SANTA JUANITA D-55 AVE. LAUREL C/PAJAROS #112 HATO TEJAS URB. RIVERVIEW CALLE 18 U-S C/ 78 BLOQ. 20 URB. SIERRA BAYAMON AVE. WEST MAIN #36 BLOQ. 48 #22 SIERRA BAYAMON URB. LOMAS VERDES C/PLAYERA 4 D-53 C/ EUCALIPTO 2C-31 LOMAS VERDES C/ ATENAS H-119 URB.FOREST HILLS URB. STA. CRUZ C-14 CALLE 3 AVE. LAURAL M-18 SANTA JUANITA AVE. BETANCES, M-9 URB. SAN FERNANDO AVE. MAGNOLIA GARDENS #L-25 EXT. MARGINAL FOREST HILLS E-50 C/19 C-33 URB. MAGNOLIA GARDENS URB. SANTA CRUZ, CALLE 1 D 7 C/ BOUNDARY BLQ. 55 #11, URB. SANTA ROSA URB. VILLA CONTESSA F-3 C/ CASTILLA CALLE B # B-22 HERMANAS DAILA C/12 BLOQUE 29 #13 URB. STA. ROSA C/ 17 X-14 URB. ROYAL TOWN URB. CANA RR-14 CALLE 11 URB. SANTA JUANITA LL-12 CALLE 30 URB.MARGINAL FLAMINGO TERRACE A-10 CARR. 167 MARG. URB. LOMAS VERDES 4 M-3 C/E ZINIA WQ-1 AVE. SANTA JUANITA BAYAMON C/ 44 BLOQ. 56 #3 SIERRA BAYAMON AVE. LAUREL 2 E-4 LOMAS VERDES, C / GARDENIA 2E-33 URB. LOMAS VERDES CARR. 840 KM 1.6 SECT. LA ALDEA BO. CERRO GORDO C/ 55 BLQ. 60 #1 URB. SIERRA BAYAMON C/ 1 BLQ. S #1 URB. EXT. LA MILAGROSA AVE. NOGAL X-51 LOMAS VERDES AVE. MAIN BLQ. 43 #18 URB. SANTA ROSA AVE CASTIGLIONI K-3 BAYAMON GARDEN URB. SANS SOUCI CALLE 12 FINAL AVE. NELSON MARTINEZ, URB. ALTS. DE FLAMBOYAN CARR. 167 KM 14.8 VAN SCOY BO. BUENA VISTA AVE. NOGAL IL-19 URB. ROYAL TOWN AVE. GILBERTO CONCEPCION DE GRACIA BL.9 #41 URB SIERRA BAYAMON C/ 8 MM-17 URB. CANA 2 M 3 CALLE LAUREL LOMAS VERDE C/ MARG. B-6 URB. FLAMINGO TERRACE CALLE 3 C-9 URB. BELLA VISTA C/ 17 R-18 URB. FLAMBOYAN GARDENS AVE. SANTA CRUZ #11 URB. HERMANAS DAVILA #197 AVE. BETANCES #500 DR. JOHN WILL HARRIS CARR. 174 #170 PARQ. IND'L MINILLAS (CUTB) URB. FOREST HILLS G-9 CALLE 15 CALLE #2 A-13 URB. VISTA BELLA VIA PERISFERICA JJ-4 URB. VILLA CAPARRA 3G-7 AVE LOMAS VERDES, URB. LOMAS VERDES C/ BRASIL L-6 URB. VISTA DEL MORRO CARR. EST.L #5 KM. 2.2 BDA. JUANA MATOS CALLE A SAN FERNANDO #489 CARR. 159 KM 8.5 BO. CIBUCO III BO. CIBUCO, SECT. LOS NEGRONES KM 1.2 INT. CARR. 159 KM 15.1 INT. SECT. LA ALCOBA CALLE A #11 URB. SOBRINO #250 CALLE NORTE CALLE 18 #94 BO. MAMEYAL CARR 695 K0.7 BO HIGUILLAR C/B #12 COSTA DE ORO CALLE EXT. SUR #516 CARR. 695, KM 1.9, BO. HIGUILLAR, SECTOR DORAVILLE I-20 3RA.SECC. URB. DORAVILLE, BO. HIGUILLAR CARR. #2 KM 28.0 INT., BO. MAGUAYO CALLE GEORGETTI #66 CARR. 164 KM. 9.0 BO. LOMAS SECTOR JAGUAS BO. CEDRO ARRIBA SECTOR FEIJOO CARR. 809 KM3.9 CARR. 809 KM 3.5 BO. CEDRO ARRIBA SECTOR FEIJO URB. LA PROVIDENCIA IN-4 CALLE 9 A CARR. 829 KM 2.6 BO. PIA URB. TERRAZAS DEL TOA C/ 30 3-F 16 URB. TOA ALTA HEIGHTS, E-51 C/12 BO. CONTORNO SECT. EL CIELITO CARR. 165 K 10.5 PUEBLO BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMO BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON CATAO CATAO CATAO COROZAL COROZAL COROZAL COROZAL DORADO DORADO DORADO DORADO DORADO DORADO DORADO DORADO NARANJITO NARANJITO NARANJITO NARANJITO TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TELFONO TEL. (787) 730-8595 TEL. (787) 649-5461 TEL. (787) 457-0764 TEL. (787) 645-5736 TEL. (787) 692-1717 TEL. (787) 509-1969 TEL. (787) 786-3685 TEL. (787) 780-9042 TEL. (939) 940-6162 TEL. (787) 785-7355 TEL. (787) 269-3595 TEL. (787) 246-8724 TEL.(787) 367-8463 TEL. (787) 787-3684 TEL. (787) 778-0427 TEL. (787) 409-2105 TEL. (787) 637-8879 TEL. (787) 616-4595 TEL. (787) 269-2628 TEL. (939) 940-9300 TEL. (939) 940-7432 TEL. (787) 780-0616 TEL. (787) 536-6886 TEL. (787) 785-2295 TEL. (787) 485-3772 TEL. (787) 667-1000 TEL. (787) 786-7343 TEL. (939) 642-0563 TEL. (787) 359-2309 TEL. (787) 203-6303 TEL. (787) 387-9434 TEL. (787) 554-8436 TEL. (787) 593-3787 TEL. (787) 674-9536 TEL. (787) 787-3011 TEL. (787) 778-2299 TEL. (787) 675-9200 TEL. (787) 785-7140 TEL. (787) 786-3030 TEL. (787) 787-3254 TEL. (787) 740-5018 TEL. (787) 505-2054 TEL. (787) 279-2466 TEL.(787) 780-8232 TEL. (787) 730-8082 TEL. (787) 995-0191 TEL. (787) 785-2098 TEL. (787) 730-9406 TEL. (787) 717-6725 TEL. (787) 730-1727 TEL. (787) 799-9093 TEL. (787) 780-3436 TEL. (787) 269-0325 TEL. (787) 740-2410 TEL. (787) 279-1912 TEL. (787) 786-2885 TEL. (787) 786-9963 TEL. (787) 786-2854 TEL. (787) 798-3351 TEL. (787) 780-4082 TEL. (787) 397-2019 TEL. (787) 788-0051 TEL. (787) 364-7467 TEL. (787) 391-7952 TEL. (787) 363-6628 TEL. (787) 221-5376 TEL. (787) 859-0054 TEL. (787) 554-0700 TEL. (787) 347-4854 TEL.(787) 796-4963 TEL. (787) 539-2221 TEL. (787) 278-1963 TEL. (787) 934-4990 TEL. (787) 278-8036 TEL. (787) 270-0281 TEL. (787) 869-1026 TEL. (787) 869-1005 TEL. (787) 869-2812 TEL. (787) 220-6443 TEL. (787) 730-2053 TEL. (787) 799-7173 TEL. (787) 215-5919 TEL. (787) 244-1000 TEL. (787) 870-1143

4
REGIN

ARECIBO

(cont.)

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO CENTRO EDU. PRE ESCOLAR GOTITAS DE MPJV LEARNING CENTER, INC (MI PEQ ) ABRHAM LINCOLN, BILINGUAL SCHOOL ESCUELA MONTESORI CCDN ESCUELITA DE MRS. MARTHA MI INFANCIA MUNICIPIO HATILLO CENTRO PRE ESC CHIQUIRIMUNDI AVANCE EN PUERTO RICO - LARES MY LITTLE SCHOOL INC. VIP KIDS AND MORE HOUSE FOR KIDS DAY CARE

DIRECCIN FSICA CARR 490 INT KM 2.5 BO. CORCOVADA CARR 493 KM 1.3 BO. CARRIZALEZ CARR 493 KM 1.2 INT. BO. CARRIZALEZ BO. CARRIZALEZ CARR. 493. KM 1.2 CARR. 490 KM 2.1, BO. PAJUIL CARR 130 KM 7.4 BDA COLON BO. NARANJITO URB VILLA SERAL, CALLE A7 CARR 124 KM 1.2 INT BO. ESPINO CARR 124 KM 2 TABONUCO CARR. #604, BO. SAN JOSE URB. SAN SALVADOR C #12 SECT TIERRAS NUEVAS CARR 685 KM 5.5 BO. ALTO DE BOQUILLAS ALL STAR KIDS, INC. CARR 643 KM 0.2 RIO ARRIBA SALIENTW KIDS MAGICAL WORLD REPTO. BORINKEN C/ AGUEYBANA L-16 LITTLE FRIENDS DAY CARE URB. JARDINES DE MONACO II, C/ ESPAA A 6 CCDN MIS OASIS INFANTIL CALLE VENDIZ #16 ALITAS DE ANGEL, INC. BO. TIERRAS NUEVAS SECT. LOS RABANOS, CARR 604 KM 2.8 TESORITOS DE JESUS, INC URB MONTE VERDE C/ MONTE SOL 3194 CRECIENDO Y APRENDIENDO JUNTOS CARR #2 MARG. URB LOS ROSALES J-1 CCDN MY LITTLE ACADEMY MARGINAL ONEILL F25 COLEGIO BUENAS NUEVAS INC CALLE CARIBE #4, MANATI, PR. CCDN EL PARAISO CARR. 686 KM 1.4 TIERRAS NUEVAS SALIENTES ZONA DE APREDIZAJE INFANTIL, I CARR 688 KM 1.4 BO. SABANA SECA RONDA DE NIOS MUNIC MOROVIS AVE BUENA VISTA CARR.155 KM 655 KID'S TOWN CARR 633 KM 3.0 BO. BARAHONDA NUBELUZ CARR. 155 KM 491 MOROVIS NORTE, CCDN PEQUEOS SOADORES, INC CARR 155 KM 49.1(INT) BO. MOROVIS NORTE CCDN MIS PRIMEROS AMIGOS CALLE SAN CARLOS #112 CCDN PEQUEOS APRENDIENDO CARR 482 K 0 H 5 BO. COCOS CENTRO DE CUIDI INF. BILINGE MI CARR 483 INT KM 1.9 BO. SAN ANTONIO COL CARISMATICO PASITO A PASO CARR #2 KM 99.8 INT DAMASO SOTO BO, CACAO LA CORP.CENT.EDUC.SOLES DEL JA CARR 478 KM 0.0 INT 113-480, BO. SAN ANTONIO, CCDN HEREDIA PRE-SCHOOL AND DAY CARE CARR 2 KM 101.5 BO. TERRANOVA VICENTITA DELIZ CALLE SAN JUSTO #236 AVANCE EN PUERTO RICO - UTUADO C/ PALMAS INT. URB. PEREZ MATOS COLEGIO UTUADEO SAN JOSE CALLE ROLANDO CABAAS 34 ACADEMIA DAILEN CALLE FRAYOTTO AVE HOSPITAL (R) COLIN SAN JOSE #1 UTUADO EVEN START CALLE JORDAN CORREA #18, ANGELES VIVA CNT. EDUC Y CUIDO 50 AVE ROLANDO CABAAS, SEC. SAN JOSE

PUEBLO HATILLO HATILLO HATILLO HATILLO HATILLO HATILLO LARES LARES MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MANATI MOROVIS MOROVIS MOROVIS MOROVIS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS QUEBRADILLAS UTUADO UTUADO UTUADO UTUADO UTUADO

TELFONO TEL. (787) 501-4396 TEL. (787) 881-4398 TEL. (787) 645-9762 TEL. (787) 880-4240 TEL. (787) 898-2404 TEL. (787) 898-3840 TEL. (787) 597-5742 TEL. (787) 897-4620 TEL. (787) 884-5401 TEL. (787) 884-8907 TEL. (787) 222-0125 TEL. (787) 405-7575 TEL. (787) 593-3126 TEL. (787) 610-1723 TEL. (787) 585-6151 TEL. (787) 884-0120 TEL. (787) 854-6596 TEL. (787) 692-1351 TEL. (787) 854-0909 TEL. (787) 884-6868 TEL. (787) 884-7405 TEL. (787) 854-2244 TEL. (787) 862-4116 TEL. (787) 647-2870 TEL. (787) 862-3037 TEL. (787) 862-5590 TEL. (787) 895-7313 TEL. (787) 215-3729 TEL. (787) 356-5613 TEL. (787) 895-4593 TEL. (787) 895-2492 TEL. (787) 895-7915 TEL. (787) 895-7783 TEL. (787) 814-2784 TEL. (787) 894-3084 TEL. (787) 894-1083 TEL. (787) 814-5668 TEL. (787) 814-4711

REGIN
LOS QUERUBINES PROYECTO NACER INC. POPO'S NURSERY, INC. TROPICO, INC. MI ESCUELITA NEYSA'S NURSERY ACADEMIA CARRUSEL KOKOPELLI PRE-SCHOOL PROGRAMA PARA EL CIUDADO DEL NIO CRAYOLANDIA INC. MIS TESOROS DAY CARE Y HORARIO EL ARCOIRIS Y HORARIO EXTENDIDO COLEGIO RIVER PARK MONTESSORI LANGUAGE ARTS PRESCHOOL "LITTLE ANGELS" LEARN & PLAY DAY CARE TITI LYNETTE NURSERY CHIQUITINES DAY CARE AND PRE-SCHOOL MBTI OF P.R., INC. / MBTI BUSINESS TRAINING JARDIN INFANTES FLAMINGO HILLS MI MUNDO MARAVILLOSO MUNDO FANTASTICO MI CHU CHU LAND CORP. TERESITA II CENTRO DE AMOR FIVE STAR EDUCATIONAL CASTLE, INC. PEQUEOS INTELECTOS LA GALERIA INFANTIL COLEGIO DEL TUREY, INC. - HORARIO TITI ANGIE SCHOOL FOR KIDS ALTERNATIVE FOR KIDS DAY CARE TINY PEOPLE PLAY & LEARN CENTER PRE-ESCOLAR CHIKITITOS CASITA OSITO POOH, INC. PRE-ESCOLAR MONTESSORI DE LA ALDEA INC. MY LITTLE YOUNGLINGS NENITOS MY 2ND HOME CORP. CHILDREN'S ZONE, INC. MI OASIS INFANTIL, INC. PININOS DAY CARE & LEARNING PIESITOS FELICES KYP ACADEMY, CORP. CCD COLEGIO PRINCIPE DE PAZ, INC. LITTLE ROCKS DAY CARE

BAYAMN
BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON BAYAMON TEL. (787) 785-2223 TEL. (787) 798-8965 TEL. (787) 780-3463 TEL. (787) 785-0077 TEL. (787) 740-0593 TEL. (787) 785-6713 TEL. (787) 785-6178 TEL. (787) 279-1845 TEL. (787) 740-1010 TEL. (787) 279-5004 TEL. (787) 810-5091 TEL. (787) 740-3782 TEL. (787) 786-3624 TEL. (787) 780-7363 TEL. (787) 279-5726 TEL. (787) 689-5454 TEL. (787) 723-9403 TEL. (787) 779-2157 TEL. (787) 786-4969 TEL. (787) 797-0729 TEL. (787) 779-8260 TEL. (787) 740-2062 TEL. (787) 780-1927 TEL. (787) 646-4912 TEL. (787) 730-3020 TEL. (787) 779-7200 TEL. (787) 785-2088 TEL. (787) 730-5510 TEL. (787) 279-7200 TEL. (787) 780-7085 TEL. (787) 786-1549 TEL. (787) 269-8972 TEL. (787) 730-5685 TEL. (787) 786-9509 TEL. (787) 508-8110 TEL. (787) 349-9244 TEL. (787) 785-9069 TEL. (787) 402-2998 TEL. (787) 780-1278 TEL. (787) 740-9100 TEL. (787) 787-5727 TEL. (787) 730-8490

C/2 ESQ 6 PARC JUAN SANCHEZ C/VALENCIA BB-833 EXT. FOREST HILLS C/TILO EA-22-23-24 URB. LOS ALMENDROS C/ TILO EA-44 URB. LOS ALMENDROS CALLE 8 E-7 URB. MAGNOLIA GARDENS C/ESPA_A K-191 URB. FOREST VIEW C/ #18 R-5 URB. FLAMBOYAN GARDENS CARR. 840 KM.1 HM.1 SECTOR ALDEA BO. CERRO GORDO CALLE 35 ZC-1 URB. RIVERVIEW URB. BAYAMON GARDENS X-14 CARR. 861 KM 2.0 URB. LOMAS VERDES 2A2 AVE. LAUREL C/SANTA CRUZ #22, URB. RIVER PARK URB. AGUSTIN STAHL CARR. 174 A-11 URB. SANTA JUANITA DJ-3 C/ ESCOCIA C/ PRINCIPAL O-6 PARC. VAN SCOY AVE. BETANCES I-3 URB. HERMANAS DAVILA METRO MEDICAL CENTER TORRE A URB HNAS. DAVILA C/6 FINAL URB. FLAMINGO HILLS CALLE 3 B-4 URB. MAGNOLIA GARDENS CALLE 17 BLQ.27 #31 URB. MIRAFLORES C/63 BLQ. 74 #29 URB. SIERRA BAYAMON CALLE 43 AV-5 URB. TERESITA CARR. 831 2C #8 URB. LOMAS VERDES C/ 8 # I-37 EXT. HERMANAS DAVILA URB. ROYAL TOWN V-1 CALLE 25 C/QUINTANA BD-18 URB. SANTA JUANITA CALLE COMERIO #175 URB. REXVILLE, BG-8 CALLE 33 AVE. LAS CUMBRES B-14 ROYAL TOWN AVE. RUIZ SOLER M-5 URB. JARDINES DE CAPARRA URB. SANTA JUANITA, B-21 C/ VISALIA C/ PAJARO #31 INT., BDA. CEDEO, CASA #3 IZQ., HATO TEJAS CARR. 840 K 0.8 SECT. LA ALDEA AVE. LAREDO V-25 URB. SANTA JUANITA URB. LOMAS VERDES AR-23 AVE. LAUREL URB. FOREST VIEW H-234 C/ SOFIA URB. LOS ALMENDROS, EA-32 C/ RIO NILO C/14 BLQ. 14 #13 URB. SIERRA BAYAMON C/ 25 BLQ. 31 #4 URB. SANTA ROSA URB. HERMANAS DAVILA, #287 C/ 2 BO. HATO TEJAS CARR. 862, C/ PAJAROS #63 URB. REXVILLE AJ-9 CALLE 57

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO ENDARIS DAY CARE & LEARNING CENTER CORP KIDS ZONE ACADEMY, INC. LITTLE CITIZENS, INC. PEQUEO PARAISO INFANTIL RAMA INC. CENTRO EDUCATIVO WALESKA'S KIDS CENTRO KIOVET, INC. - HORARIO EXTENDIDO LITTLE IN ACTION DAY CARE AND LEARNING FOREST VIEW SCHOOL - HORARIO EXT. EL ARCA DE LOS NI_OS II - HORARIO FIRST SCHOOL, INC. K-SITA DE LAS RISAS RIO HONDO LEARNING SCHOOL, INC. PRECIOUS ANGELS DAY CARE BAYAMON BILINGUAL ACADEMY TODAY'S KIDS, INC. SUNNY KIDS LEARNING CENTER, INC. MY LITTLE PEOPLE MI PEQUE_O EINSTEIN KIDDIE PLAYTIME LITTLE STARS KOLORINES DAY CARE SUN FOR KIDS Y HORARIO EXTENDIDO CHIQUILLOS DAY CARE AND LEARNING CENTER SANTA ROSA NURSERY - V.C. MUNDO DE KOQUIMAR DAY CARE AND PRE-ESCOLAR BENJAMIN'S DAY CARE JARDIN INFANTILSANTA ROSA LA CASITA DE TATA / LITTLE HOUSE C&E, INC. GROWING MINDS EARLY LEARNING CENTER MY BIG ADVENTURE, INC. HABITAT PRE-SCHOOL & DAY CARE PIESITOS CENTRO DE DESARROLLO INTEGRAL PASEMISIN INC. CENTRO DE CUIDO INFANTIL EDNIKO J.R. MI PEQUEO CIELO LEARNING CENTER, BRIGHT START & DAY CARE LEARNING CENTER CHIMIKUINES DAY CARE & LEARNING CENTER KID'S FUN HOUSE & SCHOOL, INC. CENTRO DESARROLLO DEL NIO, PLAYLAND PRE-SCHOOL LEARNING & DAY CARE APRENDE JUGANDO CREATIVE KIDS DAY CARE AND LEARNING ACADEMIA CRISTIANA DISCIPULO DE CRISTO PROYECTO CRECE PROYECTO NACER, INC- QUERUBINES II SAJORI TOUT PETIT MY LITTLE STEPS LITTLE DREAMER DAY CARE HEALTHY KID'S WORLD PRE ESCOLAR LA CASITA DULCE II KIDS GARDEN ASAMBLEA FAMILIAR VIRGILIO DAVILA, INC. COLEGIO MONTESSORI DE BAYAMON MATERNO INFANTIL LABORATORIO PRE-ESCOLAR UPR TITA PE LUCY'S NURSERY BLANCA NIEVES II PRE-ESC/EST/COMPLIMENT/ NIM DIVERSION Y ALEGRIA INFANTIL, LOS PRIMERITOS RAGGEDY ANN CHICHI CENTRO DE CUIDO Y APRENDIZAJE CENTRO EDUCATIVO DE DESARROLLO ESC. PRE-ESCOLAR "LA CASITA DEL SABER" CUIDADO Y DESAROLLO DEL NIO KID'S GARDENS SHADDAI CHILD DEVELOPMENT CENTER, INC. MONTESSORI DORADO, INC. MI CASITA DE PLAYA KIDS PLACE CHRISTIAN ACADEMY - HORARIO PICCOLINI EN ACCION-BRIGHT STAR KIDS, INC. CYNTHIA'S DAY CARE CENTER KID'S ZONE CHILD DAY CARE, INC CENTRO EDUCATIVO SIEMPRE NIOS INC. ZONA INFANTIL DAY CARE CENTER LA CASITA DE YANIEL INFANTIL Y SERV. EDUCATIVOS HUELLITAS DE PRE-ESCOLAR BONNY, INC. COLEGIO DORIBER, INC. ALIEHS COLLEGE CENTRO DE CUIDO INFANTIL CARITAS ALEGRES Y HOR. EXT CENTRO DIURNO "LOS CHICOS"

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011 NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO PRE-ESCOLAR CHIQUITINES SUNRISE KIDS, INC. POMALES TOWN HILLS MI VALLE DE ENSUEO MATERNAL Y PRE-ESCOLAR MONTESORI HAPPY BABY CARE & LEARNING CENTER. INC. MOMMY'S DAY CARE CORAZONCITO DE ALHELI INC. CCD DESARROLLO INFANTIL "EL BUEN PASTOR CHOO CHOO TRAIN DAY CARE AND MORE, INC. ALEGRIA INFANTIL, INC. COLEGIO PUERTORRIQUEO MARINELI MI PARAISO INFANTIL 2 CENTRO INTEGRAL MULTIDISCIPLINARIO SHALIMAR CENTRO PRE-ESCOLAR EDIMAR SCHOOL BABIES & KID'S ZONE CHIQUITINES, CENTRO APRENDIZAJE - 4 MAR MARICELA'S DAY CARE MICHELITA'S PLAY HOUSE DAY CARE INFANTES Y MATERNALES CAMPANILLA KOALA KIDS DAY CARE TITI HILDA'S DAY CARE, INC. ACADEMIA CRISTIANA CANDELARIA, INC. COL.PUERTORRIQUEO MARINEL,INC COLEGIO BAUTISTA DE LEVITTOWN MI PARAISO INFANTIL NUEVOS PASOS INC. KIDS KINGDOM DAY CARE INC. LOS BEBES DEL MILENIO, INC. PRE-SCHOOL & KINDER CHRISTIAN MELODY MI ANGELITO CHILD CARE PRE-ESCOLAR SABANA SECA I PRE-ESCOLAR CHILD CARE (SABANA SECA II) CHILD CARE HORARIO EXTENDIDO LEVITTOWN CCD BIG BEE CREATIVE DAY CARE MY LITTLE WORLD & FIRST SCHOOLING, INC. MY LEARNING CENTER SUPER KIDS DAY CARE MAELI'S KIDS CLUB, INC. LITTLE HANDS DAY CARE DESTELLITOS DE AMOR, INC. PRE-ESCOLAR NALLYMAR, INC. PRE-ESCOLAR CAMBU D'ANGELS DAY CARE PRESCHOOL AND HAPPY KIDS DAY CARE BABIE'S 1ST SCHOOL II STEP BY STEP EARLY CHILD HOOD PROGRAM MI ESCUELITA MATERNAL ESC. MATERNAL ANGELES PASTOR AGARRADITOS DE LA MANO, INC BABIE'S 1ST SCHOOL FOUNTAIN CHRISTIAN BILINGUAL SCHOOL INC. MI PEQUEO EDEN ESCUELA CASA BAMBINI Y HORARIO DIRECCIN FSICA CARR. 165 KM 1.8 BO. GALATEO CARR. 167 RAMAL 827, BO. ORTIZ C/ 1 #19 URB. JARDINES DE TOA ALTA C/ EUGENIO DUARTE #47 URB. TOWN HILLS CARR. 827 KM 1.7, BO. ORTIZ, SECT. LOS LLANOS URB. LEVITTOWN AVE. BOULEVARD EE-17 CARR. 867 KM 4.7 PARC. 182, BO. INGENIO C/BB-21 AVE. DON PELAYO, HACIENDAS DEL NORTE PASEO ATENAS B 2152 2DA. SEC. LEVITTOWN PASEO AZALEA #2003 2DA. SECC. LEVITTOWN AVE. BOULEVARD #2669 2DA. SECC. LEVITTOWN URB. LAGOS DE PLATA, LEVITTOWN, L-7 C/ 12 C/ ROSARIO ARUTI HU -8, HU-9 LEVITTOWN PASEO AMAPOLA #2235, LEVITTOWN CARR. #2 KM 0.8 INT. CARR. 866 BO. CANDELARIA PASEO DORADO #1669 URB. LEVITTOWN C/ 8 N-1 N-2 N-3 URB. COVADONGA URB. LEVITTOWN #1005 AVE. DOS PALMAS URB. LEVITTOWN #3475 AVE. BOULEVARD 3RA. SECC. CARR. 865 KM 18.0 PARC. 107 BO. CANDELARIA ARENAS AVE. AMALIA PAOLI SE-17 LEVITTOWN C/ LOS QUINTEROS PARC. 98, BO. CAMPANILLA CRR. 863 K 0.4 BO. PAJAROS BO. SABANA SECA KM 2.2 CARR. 867 CARR. 863 KM 4 BO. PAJAROS CANDELARIA C/ ANTONIO PAOLI C-64 7MA. SEC. LEVITTOWN AVE. COMERIO C/MARGINAL #605 LEVITTOWN C/ ANTONIO PAOLI HF-8 URB. LEVITTOWN AVE. BOULEVARD 2736-C 2DA. SECC., LEVITTOWN C/ DR. EMIGDIO ANTIQUE #BR-26 LEVITTOWN 5TA SECC. C/ROSA DE TE #110 URB. LA ROSALEDA, LEVITTOWN PASEO DURAZNO #1348 LEVITTOWN AVE. BOULEVARD MONROIG AX-27 LEVITTOWN CARR. 866 KM 3.4 BO. SABANA SECA BO. SABANA SECA KM 3.4 CARR. 866 PASEO COSTA #4 3RA SEC. LEVITTOWN BO. ESPINOSA CARR.#2 KM 30.2 CARR. 676 KM 0.6 BO. BAJURA CARR. PR 693 INT. PR 6690 KM 13.7, SECT. BREAS URB. LAS COLINAS #202 CALLE 1 CARR. 690 KM. 2.5 BO. SABANA HOYOS CARR. 678 B #6 URB. STA. RITA CALLE JACINTO SEIJO #13 C CISNE 13-C PARCELA CARMEN BO. ESPINOSA CARR. 678 B-3 B-4 URB. SANTA RITA URB. SANTA RITA CALLE # 1 G-2 URB. EL ROSARIO II C/ 7 BLOQ. T-23 CALLE A A-10 URB. MONTE CARLO CALLE 2 #22 URB. SAN VICENTE CALLE 10 #45 URB. SAN VICENTE AVE. TRIO VEGABAJEO ESQ. PASEO CASIMIRO RAMOS URB. JARDINES C/ MARGINAL #U-7 URB MONTE CARLOS CALLE A #23 BO. ALMIRANTE NORTE KM 4.5 CARR. 160 AVE. FELIZA RINCON #5 URB. SAN DEMETRIO CALLE C #102 MARGINAL #117 URB. MONTECARLO PUEBLO TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TOA ALTA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA TOA BAJA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA ALTA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA VEGA BAJA TELFONO TEL. (787) 870-2669 TEL. (787) 797-1361 TEL. (787) 870-2107 TEL. (787) 870-2986 TEL. (787) 870-1658 TEL. (787) 461-8885 TEL. (787) 200-4254 TEL. (787) 251-5928 TEL. (787) 560-8567 TEL. (787) 784-1024 TEL. (787) 526-3074 TEL. (787) 643-6702 TEL. (787) 784-6481 TEL. (787) 784-6653 TEL. (787) 345-8342 TEL. (787) 784-8157 TEL. (787) 251-2073 TEL. (787) 640-9272 TEL. (787) 261-7021 TEL. (787) 310-1429 TEL. (787) 215-1146 TEL. (787) 784-5690 TEL. (787) 798-4312 TEL. (787) 261-5315 TEL. (787) 780-5756 TEL. (787) 784-0930 TEL. (787) 261-1818 TEL. (787) 784-0769 TEL. (787) 261-7856 TEL. (787) 615-8401 TEL. (787) 795-7024 TEL. (787) 944-9940 TEL. (787) 795-0227 TEL. (787) 784-5690 TEL. (787) 261-0202 TEL. (787) 261-0202 TEL. (787) 883-5112 TEL. (787) 546-3778 TEL. (787) 883-5190 TEL. (787) 549-3320 TEL. (787) 796-6108 TEL. (787) 883-7646 TEL. (787) 380-2411 TEL. (787) 270-4226 TEL. (787) 883-6515 TEL. (787) 510-6501 TEL. (787) 515-7217 TEL. (783) 392-8240 TEL. (787) 858-1265 TEL. (787) 855-1966 TEL. (787) 858-7545 TEL. (787) 536-8870 TEL. (787) 619-3545 TEL. (787) 855-3533 TEL. (787) 855-6497 TEL. (787) 858-2332 NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO DYSNYLAND DAY CARE COLEGIO KIANY, INC. CENTRO DE AYUDA MULTIDISCIPLINARIA LA CASITA DE MARTITA BO. TURABO MUNDO DE JUGUETES, INC. PIOLIN DE CAGUAS, INC. ESTRELLITAS FELICES MIS PRIMEROS PASOS ESTRELLITAS DEL FUTURO EL PESEBRE DE BELEN SANTA JUANA I CHILD CARE CHIQUI MAGICO RAYITOS DEL SOL JUST FOR KIDS DAY CARE THE PIPER LIGHTHOUSE EARLY CHILD-BOARD MI MUNDO CHIQUITO WE LOVE CHILDRENS HOLLANDS ACADEMY LEARNING CONSERVATORIO INFANTL, INC. HAPPY KIDS CLUB TANIYE, INC. COLEGIO SAN MIGUEL ILUSION INFANTIL PINOCHO, INC. JARDIN MI INFANCIA EL PAIS DE LAS MARAVILLAS NUBELANDIA PROGRAMA AVANCE DE PUERTO RICO MOTHER GOOSE LEEMAR, INC. NIOS EXPLORADORES, INC MY LITTLE GENIUS SUEOS INFANTILES DEL NORTE SONRISAS, INC. SUEOS INFANTILES II MULTIGENERACIONAL MUNICIPIO-CAGUAS HAPPY CHILDREN DAY CARE CENTER MI CASITA CHILD CARE CIDRA MUNICIPIO-CIDRA RAICES DE MI TIERRA CASA ALFARITO MARGARITA, INC. LA CASITA DEL ANGEL, INC GALERIA MATERNAL NIOS EN ACCION CARITA FUNDESCO MUNDO DE LOS NIOS PARAISO INFANTIL MY FIRST STEPS LEARNING CENTER, INC. EL CASTILLO DEL NIO GIRAUK CAMBRIDGE BILINGUAL SCHOOL CARITA DEL ANGEL MIS QUERUBINES HUELLITAS DE AMOR COLEGIO VILLA MARINA JARDIN EDUCATIVO LA MONSERRATE KIDS SPACE SUEO INFANTIL, INC. MIRAME CRECER, INC. MIS ANGELITOS BRILLANTES CHIQUILLOS, INC. CAMINO DE LOS NIOS, MIS ANGELITOS NUESTRO NUEVO MUNDO INFANTIL

FACILIDADES LICENCIADAS

5
DIRECCIN FSICA PUEBLO URB. BAIROA AS-1 CALLE 28 CAGUAS #27 CALLE HECTOR R. BUNKER CAGUAS CARR. 788 BO. TOMAS DE CASTRO CAGUAS URB. BAIROA B-1 C/ YUQUIYU CAGUAS CARR. #1 KM.40.2 BO. TURABO ARRIBA SEC. VILLA DEL MONTE CAGUAS URB. BAIROA DN-1 CALLE 40 CAGUAS URB. VILLA CRIOLLO AVE. TROCHE J-7 C/ ACEROLA CAGUAS URB. VILLA DEL REY 2DA AVE. LUIS MUOZ MARIN CAGUAS CAGUAS NORTE 16 CALLE OSLO CAGUAS URB. JOSE DELGADO U-8 AVE. TROCHE CAGUAS URB. VILLA BLANCA A-1 AVE. LUIS MUOZ MARIN CAGUAS URB. SANTA JUANA II N-10 CALLE 15 CAGUAS URB. SAN ANTONIO VILLA BLANCA #1 C/ GRANATE CAGUAS URB. VILLA CALIZ #19 CARR. 784 KM. 2.0 CAGUAS VILLA BLANCA #35 CALLE AMATISTA CAGUAS ALTURAS VILLA DEL REY FINAL C/34 CAGUAS URB. CONDADO MODERNO H-16 C/ 8 CAGUAS #33 CALLE BETANCES CAGUAS BO. TURABO EXT. AVE. DEGETAU CARR. 1 KM 36.1 CAGUAS URB.VILLA NUEVA Z-1 CALLE #3 CAGUAS VILLA DEL REY 4TA SECCION U-1 C-9 CAGUAS URB. CAGUAS NORTE C-32 C/ DUBLIN CAGUAS BAIROA PARK J-38 AVE. NAPOLEON #3 CAGUAS VILLA NUEVA Q-2 CALLE 5 CAGUAS URB. TURABO GARDENS Z-41 C/ MILO BORGES CAGUAS URB. MARIOLGA X-7 AVE. LUIS MUOZ MARIN CAGUAS URB. VILLA DEL CARMEN B-25 C/ MAYAGUEZ CAGUAS VALLE TOLIMA A-2 AVE. RICKY SEDA CAGUAS BO. BORINQUEN PRADERA CARR. 763 KM. 1.5 CAGUAS URB. BAIROA BX-6 CALLE 3 CAGUAS URB. CAGUAS NORTE D-27 C/ ESTAMBUL CAGUAS URB. BAIROA DF-10 CALLE LA PINTA CAGUAS CARR. ESTATAL #1 VILLA DEL REY 2DA. SECC. B-14 A CAGUAS URB. CAGUAS NORTE AC-41 C/ NEBRASKA CAGUAS URB. NOTRE DAME B-20 C/BARTOLOME CAGUAS BAIROA PARK R-7 C/ PARQUE DE LOS ANGELES CAGUAS BO. SANTO DOMINGO C/ D ANTIGUA ESCUELA CAGUAS EXT. SANTANIO VILLA BLANCA J-12 C/9 CAGUAS URB. VILLA BLANCA #41 CALLE AMBAR CAGUAS CARR. 171 KM. 4.6 SECT. CAPILLA BO RINCON CIDRA CARR. 787 RAMAL 7787 KM. 1. BO. BEATRIZ SECT. SAPERA CIDRA URB. TREASURE VALLEY E-17 C/ LAS AMERICAS CIDRA CARR. 172 KM. 8.4 BAYAMON CERTENEJAS I CIDRA BO. MONTELLANO KM. 2.9 CARR. 173 CIDRA CARR. 172 KM. 7.5 SECT. CERTENEJAS CIDRA #5 C/ VICENTE MUOZ BARRIOS ESQ. GAUTIER BENITEZ CIDRA BO. HONDURAS CARR. 7729 KM. 1.3 CIDRA CARR. 172 KM. 10.0 BO. CERTENEJAS II SEC. VILLA LAGO CIDRA BO. PALOMAS CARR. 779 KM. 7.1 COMERIO CARR. 156 KM. 40.3 BO. NAVARRO COMERIO CARR 943 KM 2 GURABO URB. EL VIVERO F-2 CALLE 7 GURABO BO. NAVARRO CARR. 931 KM. 5.6 GURABO URB. MONTE SUBACIO K-2 CALLE 13 GURABO CARR. 931 PARCELAS NAVARRO #315 C/ 12 GURABO C/ MATIAS GONZALEZ GARCIA ESQ. LAGO #3 GURABO EXT. VILLA MARINA E-43 CALLE 3 GURABO JARDINES DE GURABO #5 CALLE 7 GURABO BO. NAVARRO SECT. EL CIELITO KM. 5.2 GURABO CARR. 183 BO. FLORIDA KM. 12.0 SAN LORENZO URB. JARDINES DE SAN LORENZO A-1 C/ 1 SAN LORENZO #59 C/ VERONA SUAREZ ESQ. DR. VEVE CALZADA SAN LORENZO URB. LOS TAMARINDOS B-9 CALLE 2 SAN LORENZO CARR. 181 KM. 31.4 BO. QUEBRADA SAN LORENZO BO. ESPINO KM. 1.2 R-745 SEC. GOYO ROSARIO SAN LORENZO BO. FLORIDA CARR. 183 KM. 13.2 SAN LORENZO TELFONO TEL. (787)603-9394 TEL. (787)743-8573 TEL. (787)747-7984 TEL. (787)746-4334 TEL. (787)744-1311 TEL. (787)745-1590 TEL.(787)744-0141 TEL. (787)612-3635 TEL. (787)745-0094 TEL. (787)286-1638 TEL. (787)286-0562 TEL. (787)258-9690 TEL. (787)717-2424 TEL. (787)310-6483 TEL. (787)743-5102 TEL. (787)743-8355 TEL. (787)745-4604 TEL. (787)704-6275 TEL. (787)612-0263 TEL. (787)258-3828 TEL. (787)562-7624 TEL. (787)258-6076 TEL. (787)743-1814 TEL. (787)744-0336 TEL. (787)746-5899 TEL. (787)607-6833 TEL. (787)746-0243 TEL. (787)746-7108 TEL. (787)747-4200 TEL. (787)747-7528 TEL. (787)425-9567 TEL. (787)746-4109 TEL. (787)286-6977 TEL. (787)745-0774 TEL. (787)258-1487 TEL. (787)746-2704 TEL. (787)258-9690 TEL. (787)586-1451 TEL. (787)744-2539 TEL. (787)739-2377 TEL. (787)714-2563 TEL. (787)248-5187 TEL. (787)739-6030 TEL. (787)739-1934 TEL. (787)404-2073 TEL. (787)316-1239 TEL. (787)258-5162 TEL. (787)739-5824 TEL. (787)875-1210 TEL. (787)595-8683 TEL. (787)737-3014 TEL. (787)737-0290 TEL. (787)745-7000 TEL. (787)746-1800 TEL. (787)800-0001 TEL. (787)737-3333 TEL. (787)737-3733 TEL. (787)737-9349 TEL. (787)743-6827 TEL. (787)736-3813 TEL. (787)736-4840 TEL. (787)736-0696 TEL. (787)736-0015 TEL. (787)642-7760 TEL. (787)201-4095 TEL. (787)736-9726

REGIN
MY LITTLE TREASURE PRESCHOLL & DAY CARE JARDIN INFANTIL II JARDIN INFANTIL I PLAZA KIDS CORP. ARCA INFANTIL (DELCE) INC. MI PEQUEO PALACIO LITTLE ANGELS BARRANQUITAS, INC. AMOR, INC. MADRINITA CERO Y MAS HEALTH CLUB OF AMERICA BAMBINOS, INC. EL TREN DE LOS NIOS COL. MONTESSORI DEL VALLE, INC. ESQUILIN MANGUAL J J BEBY GOLDKIDS EL QUILLET DE LOS NIOS LITTLE HARVARD BILINGUAL SCHOOL MIS QUERENDONES BABY ANGELS DAY CARE LOVELY MAMA DAY CARE & LEARNING CENTER TITI GLORIA, INC. CARIBE GARDENS PEQUEO KINDER NIOS EXPLORADORES, INC. II TALLER CREATIVO PRE-ESCOLAR, INC.

CAGUAS
AGUAS BUENAS AGUAS BUENAS AGUAS BUENAS AGUAS BUENAS AGUAS BUENAS AGUAS BUENAS BARRANQUITAS BARRANQUITAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS CAGUAS TEL. (787)732-2439 TEL. (787)732-6027 TEL. (787)732-2015 TEL. (787)633-2145 TEL. (787)449-6345 TEL. (787)295-3050 TEL. (787)702-7213 TEL. (787)857-5369 TEL. (787)568-2631 TEL. (787)744-5532 TEL. (787)745-0055 TEL. (787)745-2259 TEL. (787)743-9400 TEL. (787)612-7072 TEL. (787)743-7336 TEL. (787)653-6252 TEL. (787)744-8480 TEL. (787)223-6277 TEL. (787)404-1813 TEL. (787)745-9158 TEL. (787)222-6942 TEL. (787)632-6410 TEL. (787)258-7557 TEL. (787)238-8021 TEL. (787)502-4862 TEL. (787)746-7744

COM. LAS ORQUIDEAS ESQ. CATLEYA C/ ARACHNIE CARR. 173 KM. 7.8 BO. SUMIDERO CALLE PEDRO ALBIZUS CAMPO FINAL CARR. 794 SECTOR CAMINO VERDE CARR.794 KM. 1.0 CAGUITAS SECT. CAMINO VERDE #22 CALLE RAFAEL LASA BO. QUEBRADILLAS CARR.1152 KM. 6.4 INT. CARR. 749 KM. 3.4 QUEBRADA GRANDE URB. BONNEVILLE HEIGHTS #20 C/ GUAYANILLA #1 CALLE CRISTOBAL COLON BO. BAIROA SOLAR #3 EDIF. 3 AVE. ANGORA URB. VILLA DEL CARMEN O-10 AVE. LUIS MUOZ MARIN EXT. CAGUAX T-47 CALLE 20 URB. EL VERDE EXT. SUR B-6 C/1 URB. BAIROA BZ-4 CALLE 1 URB. BAIROA CR-5 CALLE 11-B URB. SANTA JUANA K-26 CALLE 2 VILLA BLANCA #8 CALLE AMATISTA URB. VILLA BLANCA #16 C/ AMATISTA URB. TURABO GARDENS II Z-61 C/ 14 URB. TURABO GARDENS Z-2-14 C/ 28 BO. CA_ABONCITO SECTOR LA SIERRA CARR. 172 KM. 6.5 URB. CARIBE GARDENS A-1 C/ VIOLETA URB. EXT. CAGUAX I-13 CALLE DUHO URB. BAIROA DK-5 CALLE ESPAA #6 CALLE CRISTOBAL COLON

REGIN
INFANTIL YARISNEL MIS PRIMEROS PASITOS DAY CARE INDIECITOS I. CASTILLO DE ANGELES LOS INDIECITOS II. NANYS DAY CARE CENTER COLEGIO JIREH VICKYS NURSERY ANGELITOS VIMAIDY MI MUNDO INFANTIL DE MARIA EL ROBLE CASTILLO MAGICO CENTRO INFANTIL FLAMBOYAN MIS PRINCIPITOS NURSERY

CAROLINA
CANOVANAS CANOVANAS CANOVANAS CANOVANAS CANOVANAS CANOVANAS CANOVANAS CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA TEL. (787) 809-4192 TEL. (787) 223-2201 TEL. (787) 957-1068 TEL. (787) 876-8183 TEL. (787) 256-1888 TEL. (787) 347-2581 TEL. (787) 256-5272 TEL. (787) 752-9763 TEL. (787) 257-0004 TEL. (787) 750-8804 TEL. (787) 768-7636 TEL. (787) 752-0489 TEL. (787) 769-8990 TEL. (787) 276-7260 TEL. (787) 791-3305

CARR. 962 K4.7 BO. CAMBALACHE C/ ROSA C A 57 LOIZA VALLEY C/ BETANCES 75 CANOVANAS PUEBLO C/ 12 INTERIOR PARC. 262-A BO. SAN ISIDRO C/ LUIS H. VERONA ESQ. MUOZ RIVERA C/ DIAMANTE 870 QUINTAS DE CANOVANAS CALLE ESCORPION 208 BRISAS DE LOIZA CALLE 126 CB-9 JARDINES DE COUNTRY CLUB CALLE IGNEITO G-38 PARQUE ECUESTRE CALLE 53 A 2 H3 LOMAS DE CAROLINA CALLE 1 B 6 METROPOLIS CALLE AZUCENA 153 PARC. BUENAVENTURA CALLE URUGAY L 286 ROLLING HILLS CARR. 860 K.M. 1.1 BO. MARTIN GONZALEZ CALLE NW 3 LOS ANGELES

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA

FACILIDADES LICENCIADAS
EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011 DIRECCIN FSICA B. VISTA SUR SEC. EL CAMPITO C/ GREGORIO VELZQUEZ AVE LOS VETERANOS FINAL AVE. DEL PLATA # 29 AVE LUIS MUOZ RIVERA #38 CARRETERA 7736 KM9BO.GUAVATE C/ELEUTERIO RAMOS #8 VILLA ALEGRE URB. BELLO HORIZONTE CALLE 7 D-6 URBANIZACION VIVES CALLE E #177 CALLE SAN JOS #24 ESTE CALLE CECILIA DOMINGUEZ #4-ESTE URB. JARDINES DE GUAMAN CALLE 3 D-21 CALLE CRISTO REY NM. 147 URB. COSTA AZUL CALLE 12 G-11 URB. HACIENDA LOS RECREOS C/ ALEGRA # G-6 URB. VILLA MAR CALLE JONICO A 14 URB. GIBRALTAR # 24 BDA. BLONDET CALLE E # 182 CALLE BALDORIOTY #46 URB. MONSERRATE CALLE G-58 CALLE SANTIAGO R PALMER # 11 URB. LA ARBOLEDA C/ 16 # 313 CALLE HOMERO ORTIZ BO. PEUELAS BDA.FELICIA CALLE ELIFAZ OSTOLAZA #1 CARR 153 KM 09 URB.PORTAL DE LA REINA CALLE 1 - #164 PUEBLO CAYEY CAYEY CAYEY CAYEY, P.R. CAYEY, PR CAYEY, PR GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA GUAYAMA SALINAS SALINAS SALINAS SANTA ISABEL SANTA ISABEL SANTA ISABEL STA.ISABEL TELFONO TEL. (787) 372-4820 TEL. (787) 263-5651 TEL. (787) 596-7730 TEL. (787) 263-3777 TEL. (787) 646-3392 TEL. (787) 568-4498 TEL. (787) 864-4281 TEL. (787) 922-6708 TEL. (787) 322-5715 TEL. (787) 866-2323 TEL. (787) 410-3621 TEL. (787) 929-5855 TEL. (787) 864-6006 TEL. (787) 866-4559 TEL. (787) 864-3654 TEL. (787) 618-0443 TEL. (787) 864-8486 TEL. (787) 866-0902 TEL. (787) 376-2008 TEL. (787) 922-6708 TEL. (787) 824-6127 TEL. (787) 845-1430 TEL. (787) 845-4242 TEL. (787) 689-776 TEL. (787) 298-7505

6
REGIN

CAGUAS

(cont.)

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO EL PALACIO DE LOS NIOS MY LEARNING SPACE THE RITZ KIDS GUARDERIA MI TESORITO COLEGIO PIAGET EL PARAISO DEL NIO JESUS DE NAZARET SAINT FRANCIS SCHOOL CRISTIANO ARCA DE NOE CASTILLO DE ARENA CRISTIANO EL ARCA INFANTIL, INC. MUNDO INFANTIL BABIES FIRST STEPS MAGUEY KOALA OT CUMMNITY SCHOOL WE LOVE KIDS INC. TITI HILDAS DAY CARE SHALOM SCHOOL CENTRO EL CEDROS CHIQUITINES PRE-ESCOLAR CHICLANAS WORLDS KIDS ASTURIAS LITTLE SCHOOL NURSERY MANITAS DE SEDA BENVENUTTI NANAS LEARNING CENTER II. CENTRO PRES-ESCOLAR OMY KIDS CLUB HOUSE DAY CARE LITTLE HEAVEN INC. BASIC LEARNING AND DAY CARE HAPPY WORLD KIDS NANAS LEARNING CENTER III. GUAYACAN RAYITO DE LUZ CHICOLINES ILAN ILAN CAROLINA MONTESSORI CASTILLO INFANTIL PRG RESPIRO Y APOYO A LA FAMILIA DAYS BELLO AMANECER CEDEPRECO I MI MUNDO INFANTIL CEDEPRECO III. CEDEPRECO II. MARYS DAY CARE BILINGUAL ACADEMY INC. HOG.INFANTIL DIVINO NIO JESUS CRISTIANO LOS PEQUENOS GENIOS DREAMLAND PLAYSCHOOL DAY CARE BOSQUE INFANTIL ALYANER HEAVEN TO HEAVEN YUNQUELANDIA THOMPSON DAY CARE MI SUEO CASA MONTESSORI DEL VERDE EL PEQUEO MUNDO DE MIMA KIDS LIFE VIANA CAMPOS NURSERY MI PEQUEO TESORO POSADA FE Y ESPERANZA COL. EPISCOPAL SAN JUSTO KIDS EDUCATIONAL CENTER JARDIN DE LOS DUENDECITOS JUGANDO Y APRENDIENDO EN EL ARCA CHIKOLOS CENTRO NIOS EN ACCION INC. SOLUNA KIDS DAY AND NIGTH CARE UNIVERSITY KIDS GOTITAS DE AMOR E&E BABY GINEUS INC. KIDDIE CORNER NURSERY MI PEQUEO ANGELITO INC. CENTRO CEDEN ACADEMIA ROSABEL CORP. BAM BAM KID'S CLUB MIS PRIMEROS PASOS-ARROYO CCDN - QUERUBINES DE DIOS COL. DE EDUCACION TEMPRANA TITI LYDIA CC DES / NIO MR. COLON AYANNA'S PLAY HOUSE COL. INF. ROSABEL JARDIN DE LA ESPERANZA

DIRECCIN FSICA CALLE 30 BLQ. 122 VILLA CAROLINA AVE. MONSERRATE 472 VILLA FONTANA AVE. LOS GOBERNADORES I.V. 6961 CALLE 419 BLQ. 166 6 CALLE VENUS 80 ATLANTIC VIEW ISLA VERDE AVE. PONTEZUELA J 656 VISTAMAR AVE LOS ANGELES WQ-14 LOS ANGELES AVE. ROBERTO CLEMENTE 400 5W 13 PARQUE DE LA FUENTE C/ SAN FERNADO 262 EXT. EL COMANDANTE CALLE 12 G-12 METROPOLIS AVE. PONTEZUELA X1165 VISTAMAR CALLE RODRIGUEZ EMMA 22 PALMER NORTE C/ HAIDE CASTRO ESQ. IGNACIO ARZUAGA SEC. SAN CIPRIAN CALLE 500 0A 7 COUNTRY CLUB AVE. CAMPO RICO GL-16 COUNTRY CLUB C/ PARQUE DE LA ALIANZA SX30 VILLA FONTANA PARK AVE. FERNANDEZ JUNCOS EDIF.JESUS T.PIERO SUITE 101 CALLE 435 BLOQ. 177 9 VILLA CAROLINA CARR.185 KM.13.2 BO. CEDROS URB. VILLA CAROLINA CALLE 401 BLQ 135 #1 BO. MARTIN GONZALES C- 860 KM1.1 VIA EMILIA CL-5 VILLA FONTANA CALLE LLANES 33 BLQ 29 8 VILLA ASTURIAS CARR. 860 EE 135 ROLLING HILLS CALLE 220 PB 32 COUNTRY CLUB AVE. SOUTH MAIN BLOQ. 11-2 SANABA GARDEN AVE. FIDALGO DIAZ ESQ. C/LUERCA VILLA ASTURIAS 12 28 CALLE SEVERO QUIONES 729 AVE. ROBERTO CLEMENTE D-3 VILLA CAROLINA CARR. 857 KM. 0.1 BO. CANOVANILLAS AVE. EL COMANDANTE HN 22 COUNTRY CLUB C/ FERNANDEZ JUNCOS PUEBLO CASA ALCALDIA C/ SAN FERNANDO B 90 EXT. EL COMANDANTE C/ CERRO PUNTA D 1 LOMAS DE CAROLINA C/ SAN FRANCISCO ESQ. BERNARDO GARCIA AVE. GALICIA 890 VISTAMAR CALLE 211 DC 1 VALLE ARRIBA HEIGTHS CALLE ESPIRITU SANTO # 1 MODULO 3 CARR. 187 INT. 951 BO CUEVA LOIZA AVE. FERNANDEZ GARCIA 324 CALLE 2 J 10 BRISAS DEL MAR AVE. FERNANDEZ GARCIA 320 AVE. FERNANDEZ GARCIA 323 C/ 2 JJ 7 BRISAS DE LUQUILLO CALLE ANGEL GUETIERREZ 681 CALLE EE27 BRISAS DEL MAR AVE. CASIANO CEPEDA 67 LAS DOLORES CARR. 191 BO. PALMER RIO GRANDE CALLE 5 BLOQ. C 35 RIO GRANDE ESTATE CALLE 2 ESQ. 3 JOSE PH HERNANDEZ CALLE F D1 VISTAS DEL MAR CALLE 9 L 73 RIO GRANDE ESTATE CARR. 186 EL VERDE RIO CARR. 186 KM 2.5 BO. EL VERDE C/ ROMENILLO SANTA MARIA 121 SAN JUAN AVE. AA - G -18 CUIDAD UNIVERSITARIA CARR. 844 K5 2 CARRAIZO ALTO CARR. 876 KM 4.0 BO. LAS CUEVAS CARR. 848 KM. 0.7 SAIN JUST CARR. 848 KM. 1.1 SAINT JUST C/ ANICETO DIAZ # A-5 GOLDEN HILLS C/ 2 111 SAINT JUST C/ 1 D1 URB. FAIR VIEW TRUJILLO ALTO CARR. 876 A 2 GOLDEN HILLS AVE. MARGINAL ANICETO DIAZ B-10 GOLDEN HILLS CARR. 848 KM. 0.0 SAINT JUST AVE. PERIFERAL C I 19 CIUDAD UNIVERSITARIA CARR. 843 KM. 5.5 BO. CARRAIZO CALLE LOIZA ESQ. A LOCAL 4 LAGO ALTO CARR. 175 KM.9 HM 5 CARRAIZO BAJO CARR. 846 U 27 CIUDAD UNIVERSITARIA AVE. PERIFERIAL A1 2 CUIDAD UNIVERSITARIA

PUEBLO CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA CAROLINA LOIZA LOIZA LUQUILLO LUQUILLO LUQUILLO LUQUILLO LUQUILLO LUQUILLO LUQUILLO RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE SAN JUAN TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO TRUJILLO ALTO CAYEY ARROYO ARROYO ARROYO CAYEY CAYEY CAYEY CAYEY CAYEY

TELFONO TEL. (787) 206-7768 TEL. (787) 649-0116 TEL. (787) 639-0979 TEL. (787) 668-7026 TEL. (787) 727-3639 TEL. (787) 608-2125 TEL. (787) 791-6255 TEL. (787) 762-3141 TEL. (787) 969-0111 TEL. (787) 750-3050 TEL. (788) 942-1119 TEL. (787) 276-5882 TEL. (787) 728-7295 TEL. (787) 449-1088 TEL. (787) 587-8986 TEL. (787) 448-1778 TEL. (787) 768-0270 TEL. (787) 769-5315 TEL. (787) 768-9047 TEL. (787) 701-0730 TEL. (939) 717-1135 TEL. (787) 371-3053 TEL. (787) 776-3844 TEL. (550) 072-9 TEL. (939) 969-0885 TEL. (787) 257-8883 TEL. (787) 769-9474 TEL.(787) 661-5335 TEL. (787) 762-7546 TEL. (787) 342-8793 TEL. (787) 487-8383 TEL. (787) 769-4206 TEL.(787) 757-2626 TEL. (787) 276-9446 TEL. (787) 752-8052 TEL. (787) 449-1088 TEL. (787) 717-6278 TEL. (787) 644-0480 TEL. (787) 955-8956 TEL. (787) 256-0055 TEL. (787) 889-0219 TEL. (787) 889-3694 TEL. (787) 889-0219 TEL. (787) 889-0219 TEL. (787) 661-6162 TEL. (787) 889-6033 TEL. (787) 310-0298 TEL. (787) 249-4949 TEL. (787) 809-4282 TEL. (787) 809-6838 TEL. (787) 809-0774 TEL. (787) 436-1247 TEL. (787) 608-3023 TEL. (787) 888-4116 TEL. (787) 782-7499 TEL. (787) 758-3958 TEL. (787) 643-2247 TEL. (787) 748-1926 TEL. (787) 614-9538 TEL. (787) 761-0715 TEL. (787) 761-3875 TEL. (787) 755-7506 TEL. (787) 748-1210 TEL. (787) 358-5431 TEL. (939) 640-9841 TEL. (787) 647-8147 TEL. (787) 249-2424 TEL. (787) 955-4380 TEL. (787) 760-5019 TEL. (787) 479-0410 TEL. (787) 748-1640 TEL. (787) 292-1842 TEL. (787) 761-4207 TEL. (787) 263-2694 TEL. (787) 839-2566 TEL. (787) 271-1001 TEL. (787) 271-3556 TEL. (787) 263-3162 TEL. (787) 263-3619 TEL. (787) 535-3865 TEL. (787) 738-3041 TEL. (787) 263-3777

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO MY BABY ANGELS DAY CARE CENT. DES. INFN. UPR CAYEY ACAD. PREESCOLAR CIENCIA Y TECNOLOGIA APRENDIENDO A CRECER EL BUEN CAMINAR MI PEQ. PARAISO INF. CAYEY INC TITI RAQUEL SWEET ANGELS, INC. WINNIE'S SPECIAL PLACE GUARDERIA SAN GABRIEL, INC. CARITA DE NGEL MI ILUSIN DAY CARE KIDS ARE SAFE, GROWING & LEARN GUARDERA PRECIOSOS MOMENTOS CENTRO NENE EMILY DAY CARE C.C.D. - NISI CENT DE CUID & DESAR DEL NIO S &L TWIN LITTLE STAR SWEET ANGEL II PASITOS DE ARTE SUEO DE AMOR MUNICIPIO S.I. C.C.D. PRE ESCOLAR MUN. HAPPY KIDS TODAY KID'S DAY-CARE&LEARN.CEN

REGIN
NUEVA ESCUELA DE DESARROLLO INTEGRAL BOYS AND GIRLS DAY CARE LA ESCUELITA DE ANASTACIA INC. LA CASA DE LA ALEGRIA ASOCIACION EDUCATIVA PRO-DES.HUMANO CHILD CARE-FAJARDO JEWELS OF GOD TALLER DE INTELIGENCIA EMOCIONAL INC. PERLAS PRECIOSAS CARRUSEL INFANTIL MI PARAISO INFANTIL HEAVENLY PLACE DAY CARE HONEY LAND BILINGUAL PRE-SCHOOL MBTI BUSINESS INSTITUTE CORP. AMIGUITOS INC. COLEGIO JANDYGIL INC. ESTRELLITA NIGHT CARE CENTRO PREESCOLAR CRAYOLA SUNBEAMS BILINGUAL ACADEMY II MUNDILANDIA INC. LITTLE LAND LEARNING CENTER DAY CARE MY FIRST STEPS LEARNING CENTER AND DAY NUESTROS PRIMEROS PASOS PARADISE' S KIDS CENTRO DESARROLO INF. I MANOS Y MANITAS INC. MYRTHA'S ANGELS CHILD CARE CENTER CENTRO DE CUIDADO DIURNO LOS BUHITOS BAMBINI DAY CARE KIDS SCHOOL LOS LEONCITOS DAY CARE INC. KRAYOLA KIDS DAY CARE HAPPY FACE CHILD CARE-HUMACAO INFANTILANDIA CHIKILINES LEARNING CLUB BURBUJITAS INFANTILES INC. PASITOS DEL FUTURO INC. FRIENDSHIP PLACE DAY CARE CENTRO EDUCATIVO MARILUM COLEGIO LA LUZ INC. MI PEQUEO CASTILLO INFANTIL CUIDO MATERNO DE TITI POLLY DEL VALENCIANO CHIQUIAMGEN-(BRIGHT H. CHILDRENS) MI PRIMERA ENSEANZA INC. CENTRO DE CUIDO JARDIN MATERNAL MY LITTLE RUBI COFRESITO BABY BLOSSOM DAY CARE SUMBEAMS BILINGUAL ACADEMY CENTRO DESARROLLO EDUC. INC. CAMINITO DE LUZ CENTRO INFANTIL PEQUE_INES INC. THE ARTS PRESCHOOL CENTER DAY INC. CENTRO DE CUIDO MANITAS CREADORAS ABEJITAS CENTRO DE CUIDO INFANTIL JR. DAY AND NIGHT CARE INC.

HUMACAO
CEIBA CEIBA CEIBA CULEBRA CULEBRA FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO FAJARDO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO HUMACAO JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS JUNCOS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS LAS PIEDRAS TEL. (787) 885-4173 TEL. (787) 556-8421 TEL. (787) 865-7433 TEL. (787) 742-3113 TEL. (787) 742-0259 TEL. (787) 860-5421 TEL. (787) 319-1888 TEL. (787) 510-2131 TEL. (787) 909-0498 TEL. (787) 863-2695 TEL. (787) 444-2883 TEL. (787) 635-5220 TEL. (787) 355-8178 TEL. (787) 988-7403 TEL. (787) 801-4703 TEL. (787) 863-0186 TEL. (787) 986-92 TEL. (787) 863-2498 TEL. (787) 499-0085 TEL. (787) 852-4563 TEL. (787) 948-1259 TEL. (787) 473-5649 TEL. (787) 850-0969 TEL. (787) 430-7037 TEL. (787) 656-7377 TEL. (939) 207-5777 TEL. (787) 850-9394 TEL. (787) 460-4914 TEL. (787) 285-4190 TEL. (787) 531-4754 TEL. (787) 380-6141 TEL. (787) 362-6164 TEL (787) 850-5318 TEL. (787) 852-5557 TEL. (787) 716-4789 TEL. (787) 713-1206 TEL. (787) 734-2545 TEL. (787) 556-4750 TEL. (787) 675-9104 TEL. (787) 734-4051 TEL. (787) 734-1755 TEL. (787) 713-0143 TEL. (787) 734-2125 TEL. (787) 916-6160 TEL. (787) 733-3939 TEL. (939) 639-9307 TEL. (787) 733-3236 TEL. (787) 733-5499 TEL. (787) 242-5953 TEL. (787) 733-4649 TEL. (787) 733-4600 TEL. (787) 206-9363 TEL. (787) 556-0036 TEL. (787) 733-2096 TEL. (787) 479-7693 TEL. (787) 245-8338 TEL. (787) 733-6214

REGIN

GUAYAMA

AVE. JOSE DE DIEGO # 397 URB. SAN ANTONIO CALLE B-36 CALLE MORSE # 149 IGLESIA METODISTA CALLE MORSE # 103 CARR. 735 KM 1.7 URBANIZACION LA PLANICIE CALLE 3 E-17 BO. MARIN ARRIBA CARR.#1 KM.60.4 COLINAS DON PEPE AVE. DEL PLATA SECT. MOGOTE #39 APTDO. 736 AVE. ROBERTO DIAZ #176 BO.CANTERA

BO. AGUAS CLARAS PARCELAS 3 143-A URB.SANTA MARA CALLE 1 B-1 CARR. # 3 URB. BRISAS DE CEIBA CALLE 4 # 3 BDA. CLARK C/; PABLO VELZQUEZ ESQ. MANUEL VZQUEZ BDA. CLARK C/ ESCUDERO #93 URB. VEVE CALZADA CALLE 17 CASA H-6 URB. SANTA ISIDRA III CALLE MARGINAL F-33 BO. QUEBRADA VUELTAS KM. 0.4 CARR. 194 CALLE TINTILLO #653 FAJARDO GARDENS BARRIO FLORENCIO URB. MONTE BRISAS V C/8 CASA 5 G-21 QUINTA EXT CARRETERA # 3 K.M. 43.2 INT. 940 QUEBRADA URB. VALLE VERDE 0-97 AVE. CONQUISTADOR AVE. MUOZ RIVERA #205 URB. FAJARDO GARDENS CAOBA # 400 CALLE FEDERICO GARC_A # 211 MONTE BRISAS III CALLE 104 3 K-9 C/4-14 J-12 URB ALTURAS DE MONTE BRISAS CARR. 923 K.M. 1 BO. BUENA VISTA SECT. SABANA URB. SAN ANTONIO CALLE 3 B-15 URB.VILLA UNIVERSITARIA BB-1 CALLE 28 URB. VILLA UNIVERSITARIA CALLE 14 G-1 URB. LAS LEANDRAS CALLE 17 L-14 CALLE EL SOL #20 VILLA PATAGONIA CARR. 3 K.M. 90.3 BO. CANDELERO ARRIBA URB. LAS LEANDRAS CALLE 5 T-7 AVE. TEJAS CARRETERA #908 URBANIZACION PEREYO C/ MINERVA # 16 AVENIDA ROOSEVELT # 75 URB. SAN ANTONIO BO.MABU CALLE 10 M-29 CALLE SERGIO PE_A ALMODOVAR # 105 URB. VILLA UNIVERSITARIA CALLE 12 BK-7 ESQUINA CELENIA AVENIDA FONT MARTELO CALLE GLADIOLA # 387 BARRIO JUNQUITO CARR. 198 K.M. 25.1 REPARTO LOS ROBLES CARRET. # 31 CASA # 25 CAMPIAS CEIBA NORTE URB. LOS ALMENDROS CALLE 3 B-1 CENT. COMERCIAL VILLA ANA CARR. 189 K.M. 12.4 CARR. 198 K.M. 176 BO. CEIBA NORTE BARRIO CEIBA SUR SECTOR EL GANDUL BARRIO CEIBA NORTE CARR. # 935 K.M. 3.4 C/ NARANJO # 7 COMUNIDAD LA CEIBA CEIBA SUR PASEO ENCUESTE ESQUINA CORCHADO BARRIO CEIBA NORTE CARR.# 31 K.M. 24.6 BO. MONTONES I CARRETERA 183 K.M.17.8 JARDINES DE ORIENTE C/ RAMN E. BETANCES CASA # 26 CARR. 198 K.M. 20.6 BARRIO TEJAS CARR. 921 K.M. 3.7 BO. TEJAS CARR. 921 K.M. 2.0 SECTOR VILLAS DEL ENCANTO CARR. 198 K.M. 21.2 SECTOR MARIO RABELO BO. MONTONES I DESVIO SURILLO CARRETERA # 198 K.M. 22 CARR. 183 K.M. 19.3 SECTOR LA ROMANA BO. MONTONES I SECT. CAMBALACHE CARR.183 CALLE BARBOSA # 245 URB. ORIENTE CALLE RAMN ORTZ # 287 CARR. 198 K.M. 19.9 BO. ARENAS BO. LA FERMINA

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011 NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO CENTRO DE CUIDO DESARROLLO DEL NIO JARDIN DE LA INFANCIA K-SITA DE RISAS Y APRENDIZAJE NUEVA ESCUELA DE DESARROLLO INTEGRAL NAGUABO CHILD CARE CENTRO DE CUIDADO Y DES. INT. DE LA NIEZ C.E.D.E.P.R.E.C.O. HOGAR INFANTIL MILIVI TODOS LOS SANTOS-VIDAS SERV. S CHIQUILLADAS INC. CENTRO DE CUIDO SONRISITAS DE AMOR INC. ESTRELLITA DEL FUTURO MIS DULCES ANGELITOS HAPPY ANGELS DAY CARE INC. EL EDEN PARAISO INFANTIL CORP. DIRECCIN FSICA AVE. CALIMANO #5 SECTOR ENSANCHE BARRIO PALO SECO BO. PE_A POBRE PARCELAS # 14 CARR.#31 K.M. 4.4 BO. MAIZALES URBANIZACI_N DIPLO CALLE 10 ESQUINA 6 C/ SALMONETE # 63 PARCELAS VIEJAS CALLE ANTONIO MELLADO# 306 CARR. 200 INT. CALLE10 BO.MONTE SANTO CARRETERA #200 K.M. 0.5 INT. BO. SANTA MARA URB. BUENAVENTURA CALLE GUARACA K-10 BO. LIMONES PARCELAS MARTORELL # 108 BARRIO PLAYITA C/ EULALIO REVERN TEODORO AGUILAR MORA BO. JUAN MART_N SECTOR CASANOVA CARRETERA # 3 K.M. 98.5 BO. JUAN MARTN PUEBLO MAUNABO MAUNABO NAGUABO NAGUABO NAGUABO PUNTA SANTIAGO VIEQUES VIEQUES VIEQUES YABUCOA YABUCOA YABUCOA YABUCOA YABUCOA YABUCOA TELFONO TEL. (787) 861-1272 TEL. (787) 861-3696 TEL. (787) 215-3293 TEL. (787) 874-2272 TEL. (787) 874-2809 TEL. (787) 285-7999 TEL. (787) 741-0080 TEL. (787) 741-2812 TEL. (787) 741-3434 TEL. (787) 266-1331 TEL. (787) 893-0140 TEL. (787) 266-6217 TEL. (787) 266-6504 TEL. (787) 953-7884 TEL. (787) 266-0705 NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO TIGERS CUB HERE! CENTER ESC SAN GERMAN INTERAMERICANA PR SPECIAL COMMUNITY SERV. INC AA BB CC NURSERY AND DAY CARE PASITOS CCD Y PRESCOLAR CENTRO INFANTIL JUNMARY SMART KIDZ AVANCE DE PUERTO RICO INC. CASITA MAR_A INC. CHIQUITITOS CENDI INC. C.D. INFANTIL GARBIDALIS INC. CASA MONTESORI DEL CENTRO INC. AIBONITO PRE-ESCOLAR INC. EL PARAISO DE LOS NIOS MI CASITA INFANTIL INC. CASA DE LA INFANCIA CENTRO DE CUIDADO BILINGUE MUNDO DE SUEOS KIDS HOUSE DAY CARE DULZURA INFANTIL DULCES SUEOS PARASO INFANTIL DE JAYUYA INC JDN SCHOOL INC. CEDEPRECO - JUANA DIAZ CENTRO CUIDADO DIURNO J. DIAZ CENTRO DESARROLLO YOGUIE INC. CENTRO INF. MI PEQUEO GENIO JARDIN CACHORRITOS INC. PRE-ESCOLAR CYBER KID D INFANTIL PEQUEOS QUERUBINES CENTRO CUIDO INFANTIL HUELLITA C CUIDO Y TUTORAS ANGEL GABRI CCD OROCOVIS KINDERKIDS DAY CARE & LEARNING ARRULLO MATERNAL SUEOS INFANTILES CENTRO INFANTIL BENNETT INC. CASA DEL ALFARERO FIRST LEARNING STEP INC. JARDIN INFANTIL PACHEQUIN I ESCUELA INF. JARDINLANDIA INC. GUARDERIA EL REGAZO PRE-ESCOLAR RAYITO DE SOL DIVERSIN Y ENSEANZA PACHEQUIN II SERVICIOS COMUNITARIOS M.A.N.A TESORITOS DAY CARE #2 SEBAS PLAYPALS INC. CENTRO DES. PREESCOLAR UPR JARDIN INFANTIL AULINA II RISITAS DE CRISTAL NIDO DE AMOR INC. JARDIN PRE-ESCOLAR YMCA HEAVENLY KIDS INC. HEREDEROS DE REINO GARABATOS 2 INC. JARDIN INFANTIL AULINA I INC. MUNDO CHICO INC. CENTRO RESPIRO Y APOYO A LA FAM CENTRO DE CUIDADO Y D. ROOSEVE ORIENT. CATLICA NGEL DE LA G MY LITTLE CASTLE DAY CARE INC. SANTA MARIA VIRGEN MANOS DE ANGEL CHIQUILANDIA INC. PONCE KIDS CHILD DEV. AND LANG GUARDERIA INFANTIL MAMI PUCHA LEONCILANDIA INC. FAMILY CHRSTIAN DAY CARE CENTRO DE CUIDO EDUQUN TESORITOS DAY CARE & LEARNING LOVE KIDS DAY CARE CENTRO INFANTIL LITTLE ANGELS DA VINCI'S KIDS GARABATOS INC. LAS CRAYOLITAS CENTRO PRE-ESCO HAPPY LITTLE STEP INC. ANCOBE JARDIN INFANTIL ARCOIRIS GOTITAS DE AMOR INC. TALLER DESARROLLO Y CUIDO INF. CCDN CARITAS FELICES INC. SERV. EPISCOPALES SAN MIGUEL

FACILIDADES LICENCIADAS

7
DIRECCIN FSICA UNIVESIDAD INTERAMERICANA DR VEVE EDIF. LOMAS BORINQUEN CARR. 329 KM 1.9 MINILLAS VALLE CARR. 102 URB. VALLE VERDE A-5 CALLE FERROCARIL #18 CARR 102 KM 37.5 MINILLAS ALTO AVE UNIVERSIDAD INTERAMERICANA #17 PUEBLO SAN GERMAN SAN GERMAN SAN GERMAN SAN GERMAN SAN GERMAN SAN GERMAN SAN GERMAN ADJUNTAS AIBONITO AIBONITO AIBONITO AIBONITO AIBONITO COAMO COAMO COAMO COAMO GUAYANILLA GUAYANILLA JAYUYA JAYUYA JAYUYA JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DIAZ JUANA DAZ JUANA DAZ JUANA DAZ OROCOVIS OROCOVIS OROCOVIS PEUELAS PEUELAS PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE PONCE TELFONO TEL. (787) 264-1910 TEL. (787) 264-1912 TEL. (787) 892-4920 TEL. (939) 639-9786 TEL. (787) 672-7198 TEL. (787) 892-6848 TEL. (787) 630-1748 TEL. (787) 829-6323 TEL. (787) 735-7543 TEL. (787) 486-2335 TEL. (787) 439-7098 TEL. (787) 735-8889 TEL. (787) 735-7902 TEL. (787) 404-7615 TEL. (787) 825-7987 TEL. (787) 825-2272 TEL. (787) 825-0093 TEL. (787) 835-4028 TEL. (787) 340-8716 TEL. (787) 828-1088 TEL. (787) 828-0900 TEL. (787) 828-3216 TEL. (787) 530-0113 TEL. (787) 837-2515 TEL. (787) 260-2656 TEL. (787) 837-0523 TEL. (787) 210-8466 TEL. (787) 260-1818 TEL. (787) 458-0244 TEL. (787) 260-3328 TEL. (787) 371-4740 TEL. (787) 601-0259 TEL. (787) 867-3460 TEL. (787) 390-6720 TEL. (787) 391-5251 TEL. (787) 836-3055 TEL. (787) 836-3589 TEL. (787) 969-3330 TEL. (787) 843-9414 TEL. (787) 844-5437 TEL. (787) 844-6778 TEL. (787) 284-1616 TEL. (787) 843-1910 TEL. (787) 841-2068 TEL. (787) 259-3478 TEL. (787) 259-0165 TEL. (787) 312-6323 TEL. (787) 848-5252 TEL. (787) 844-8181 TEL. (787) 842-7209 TEL. (787) 843-5185 TEL. (787) 843-7335 TEL. (787) 843-1870 TEL. (787) 608-2460 TEL. (787) 840-2499 TEL. (787) 812-2023 TEL. (787) 842-7209 TEL. (787) 840-4292 TEL. (787) 955-8920 TEL. (787) 844-2045 TEL. (787) 843-7385 TEL. (939) 645-6511 TEL. (787) 842-1142 TEL. (787) 284-6033 TEL. (787) 848-6187 TEL. (787) 842-3049 TEL. (787) 843-6879 TEL. (787) 284-1963 TEL. (787) 284-7777 TEL. (787) 840-8918 TEL. (787) 908-9844 TEL. (787) 219-9019 TEL. (787) 259-0536 TEL. (787) 485-4003 TEL. (787) 812-2023 TEL. (787) 848-8207 TEL. (787) 313-3100 TEL. (787) 844-4451 TEL. (787) 841-1563 TEL. (787) 568-5156 TEL. (787) 259-0459 TEL. (787) 841-9333 TEL. (787) 848-4265

REGIN

PONCE

REGIN
HAPPY KIDS HOUSE CDN LION KING RAINBOW KIDS CORPORATION CCD HABACUC INC VALERIANA ARCO IRIS MILBETS LITTLE START INC. YANELY'S DAY AND NIGHT CARE CHRISTIAN BILINGUAL DAY CARE C CABO ROJO CHRISTIAN DAY CARE C SMALL AMBASSADOR PRE-SCHOOL MAFALDA CCD CARRUSEL II CHIQUITINES ABC, INC. DBA CENTRO INFANTIL NORMARIS INSP. CHRISTIAN ACADEMY INC CCD CARRUSEL I JARDIN INF. PIBES, INC. CASTILLO INFANTIL CDN XIOMARA MELENDEZ VIROLA TITI MILLIE DAY CARE INC. EL PRINCIPITO INC CDN VALLE INFANTIL REGALOS DE AMOR COLEGIO LA MONSERRATE INC. COLEGIO PRESBITERIANO REHMA FOR KIDS ONLY INC. CENTRO TITI NORMA INC. MUNDO DE SUEOS BOSQUECITO MAGICO ANASAM MIS PRIMEROS PASOS ESCUELA PARVULOS PILAR KIMA KIDS VILLAGE OBRAS INC. CC NEPIOS WINNIE THE POOH/WALKS LION CUBS DAY CARE PROGRAM CINDERELLA NURSERY DAY CARE CE MUNDO INFANTIL, INC. BILINGUE HABACUC 3.2 INC. CD PREESCOLAR TRAVIESITOS CASITA MONTESSORI DE MAYAGUEZ CENTRO EDUC. Y TERAPEUTICO MAYAGUEZANO THE CHILDRENS PARADISE INC. JARDIN INF. RELIGIOSAS TEATINA LITTLE LAMBS DAY CARE SALVATION ARMY DAY CARE LITTLE LERNING TREE DAY CARE CCD DUMBO BETHEL JARDIN INFANTIL BAN BAN, INC ABC DAY CARE CENTER CORP CD PREESCOLAR RUM ACADEMIA PENT. BETHEL, INC. ACADEMIA SAN AGUSTIN Y ESPIRIT CENTRO KIDS CASTLE DAY CARE PRIMAVERA CC Y DESARROLLO DEL NIO A.E.N LITTLE STAR BILINGUAL DAY CARE LET'S LEARN DAY CARE CC DR MANUEL QUEVEDO BAEZ LITTLE ANGEL'S DAY CARE MI RAYITO DE SOL EL SHADDAI CRISTIAN ACADEMY MIS HUELLITAS DAY CARE CENTER

MAYAGEZ
AASCO AASCO AASCO AASCO AASCO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO CABO ROJO GUANICA GUANICA HORMIGUEROS HORMIGUEROS HORMIGUEROS HORMIGUEROS HORMIGUEROS HORMIGUEROS HORMIGUEROS LAJAS LAJAS LAJAS MARICAO MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ MAYAGUEZ SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SABANA GRANDE SAN GERMAN SAN GERMAN TEL. (787) 826-0279 TEL. (787) 826-0580 TEL. (787) 519-9536 TEL. (787) 826-2326 TEL. (787) 826-4016 TEL. (787) 519-7833 TEL. (787) 254-3462 TEL. (787) 648-8650 TEL. (787) 851-3419 TEL. (787) 255-4205 TEL. (787) 851-1101 TEL. (787) 255-1744 TEL. (787) 538-2815 TEL. (787) 646-4223 TEL. (787) 374-6656 TEL. (787) 851-6656 TEL. (787) 538-2815 TEL. (787) 851-5522 TEL. (787) 255-4550 TEL. (787) 821-4224 TEL. (787) 821-8903 TEL. (787) 849-4141 TEL. (787) 849-1595 TEL. (787) 849-1233 TEL. (787) 849-1355 TEL. (787) 849-1781 TEL. (787) 849-4808 TEL. (787) 265-8597 TEL. (787) 808-1095 TEL. (787) 899-5070 TEL. (787) 313-3849 TEL. (787) 838-2066 TEL. (787) 833-0583 TEL. (787) 832-2343 TEL. (787) 834-5685 TEL. (787) 832-7083 TEL. (787) 834-2150 TEL. (787) 834-3770 TEL. (787) 833-7311 TEL. (787) 833-0303 TEL. (787) 831-2834 TEL. (787) 832-6368 TEL. (787) 355-7443 TEL. (787) 832-0317 TEL. (787) 831-9800 TEL. (787) 832-9504 TEL. (787) 832-3373 TEL. (787) 805-3470 TEL. (787) 216-7777 TEL. (787) 833-6106 TEL. (787) 832-3570 TEL. (787) 833-3512 TEL. (787) 554-2012 TEL. (787) 265-5472 TEL. (787) 832-3570 TEL. (787) 873-4803 TEL. (787) 873-2549 TEL. (787) 612-6219 TEL. (787) 873-5247 TEL. (787) 873-9543 TEL. (787) 341-1727 TEL. (786) 873-5247 TEL. (787) 804-0068 TEL. (787) 873-5603 TEL. (787) 892-6111 TEL. (787) 226-3745

CARR 109 KM 1.4 BO. POZO HONDO AASCO URB. SAGRADO CORAZON #3 URB. JARDINES DE DAGUEY C/ #10 SOLAR G41 CARR 109 KM 1.9 BO. AASCO ARRIBA POZO HONDO BO. PIALES CARR. 402 KM 4.8 CARR. 100 RAMAL 3311 INT. SABANA ALTA KM 0.4 INT. URB. LA CONCEPCION, CALLE ROSARIO #118 E CARR. 103 KM 7.5 BO. MONTE GRANDE CARR.102 KM 18.4 BO. MIRADERO CARR. 100 KM 9.0 BO. PEDERNALES CARR. 100 KM. 1.6 BO. CERRILLO EXT. CARBONELL KM 5.5 SECTOR LA CHARCA CARR. 103 KM 7 CASA 790 CARR. 102 KM 19.2 #129 CARR. 311 KM.3.4 BO. GUANAJIBO P.O. BOX 1128 BO. SABANA ALTA CARR. 103 KM 7 CASA 790 BO. GUANIQUILLA CARR. 307 KM. 0.1 CARR 3111 KM 0.6 SECT. SABANA ALTA CALLE 25 DE JULIO #81 GUANICA, P.R. CALLE 2 #52 BARRIADA ESPERANZA CALLE JOSE MULLET #3 CARR. 344 KM 2.4 INT SECTOR BRACERO CALLE COMERCIO #5 URB. VERDUM CARR. 346 K1.0 BO. JAGUITAS CALLE SEGUNDO RUIZ BELVIS #34 C/ COMERCIO ESQ. CARR. 345 URB. VERDUM AVE. ALBIZU CAMPOS VILLA ZORAIDA #1 CARR. 343 CALLE UNION #121 CARR. 101 KM 10. HM 1 BO. PALMAREJO CARR. 321 INT. SECTOR LOS CAOBOS BO. CHRISTIAN CALLE 1RO DE ABRIL #3 URB. COLLEGE GARDEN CALLEJON BONET BO. MIRADERO BO. MIRADERO CALLE OBISPADO 506 CALLE LUIS MUOZ RIVERA #14 OESTE #5 REPARTO SAN FRANCISCO CARR. 108 KM 3.2 INT. CAMINO PITILLO SECT. CUBA C/ LOS INGENIEROS #464 BO. ALGARROBO AVE. TERESA JOURNET 650 AVE. PEDRO ALBIZU CAMPOS C/ HABACUC INT. CALLE PILAR DEFILLO #69 CARR 349 KM 5 INT. CERRO LAS MESAS #445 AVE GONZALEZ CLEMENTE BO GUANAJIBO URB. SAN JOSE CALLE DUARTE #28 120 CALLE LA BOLERA CARR CLINICA ESPAOLA BO. BALBOA INT 92 BO SABANETAS SEC CUBA 1060 CALLE MENDEZ VIGO #86 CARR 342 KM 4 SOLEDADD 435 BO. SABALOS CALLE CARRAU #31 MAYAGUEZ CALLE PILAR DEFILLO #113 BO. QUEBRADA GRANDE-CAMINO LOS LOPEZ # 3 CARR. 108 KM 3.2 INT. BZN 1705 SECT. CUBA BO. PITILLO EDIFICIO D RECINTO UNIVERSITARIO CALLE PILAR DEFILLO #110 AVE ANSELMO VARGAS QUINTA SERRA #1 URB. LAS PALMAS #108 CARR 121 KM 5.4 BO RAYO SEC MAGINAS AVE. 5 DICIEMBRE #151 URB. VILLA ALBA CALLE 2 B-4 CARR. 121 KM. 8.8 SUSUA BAJA BO. SANTANA CARR. 120 KM 3.3 CALLE BALDORIOTY #16 BAJOS URB. LAS PALMAS #205 CARR. #2 KM 170.6 BO. CAIN BAJO URB. EL CONVENTO CALLE 3 A-54

C/RODULFO GONZLEZ FINAL CARR. 5516 KM. 0.1 CALLE BALDORIOTY #50 CARR. 718 KM 1.0 BO. PASTO BO. LLANOS ADENTRO CARR. 725 KM. 3.0 INT. CALLE FELIX RIOS #289 BO. ROBLES SECT. LA PROVIDENCIA KM 51.8 BETANCES #35 CARR. 150 K17-2 STA CATALINA SECT. RIO CHIQUITO C/ JOS I. QUINTN ANTIGUO HOSP. DR. TALAVERA #12 COLINAS DE SANTA JOAQUINA CARR. 150 KM 19.2 BO. MACAN CARR. 132 KM. 4.2 CALLE AASCO #32 URB VEGA LINDA C/ SIDNEY W EDWARD NO. 11 CARR. 144 SECTOR SANTA CLARA KM. 3.5 BO. SANTA CLARA CARR. 144 REPARTO LAS MARAS B10 CALLE MUOZ RIVERA COLEGIO SAN RAMN ESC. JOSEFA PEA CARR. 14 RAM. 512 KM. HM. 2 CORRAL FALSO COMUNIDAD LOMAS CALLE 2 E-6 CARR. 14 CALLE LAS FLORES #223 URB. PASEO DEL PARQUE CALLE ACACIA J-1 CALLE COMERCIO #145 BO. JACAGUAS CARR. 580 EXT. LUIS LLORENS TORRES C-3 BO. AMUELAS CARR. 510 KM. 1.2 URB LAS FLORES CARR. 14 F-3 CARR. 155 KM. 2.7 HM.4 CALLE PEDRO ARROYO #4 ALTOS CARR. 155 KM. 25.8 SALIDA COAMO C/ PEDRO ALVARADO ANTIGUA PLAZA MERCADO BO. COTO CARR. 132 KM. 9 HM0 URB. GLENVIEW GARDENS AVE. GLEN S-40 URB. VILLA FLORES #2593 CALLE GIRASOL EXT. STA.TERESITA 3431 C/ SANTA ANASTASIA URB. JARDINES DEL CARIBE C/ 40 PP #8 URB. SAN TOMAS C/ E 14 - 15 PLAYA DE PONCE C/ BALLENA FINAL SECT. TABAIBA PARC. AMALIA MARIN AVE. MUOZ RIVERA #1587 URB. ALTA VISTA CALLE 17 Q-1 CA. VICTORIA ESQUINA MERCURIO #332 CALLE SALUD 1340 ESQUINA GRAN VIA AVE DE DIEGO #2435 LA ALAHAMBRA UPR AVE. SANTIAGO DE LOS CABALLEROS PLAYA DE PONCE C/ SIMON DE LA TORRE #48 ESQ. JUAN SEIX AVE. HOSTOS #137 EDIF. #4 ESC. SUP. AGUAYO AVE. LAS AMERICAS 1804 7843 NAZARET URB SANTA MARA URB. MORELL CAMPOS CALLE VIVA LA PEPA #9 AVE. HOSTOS # 859 PLAYA DE PONCE URB. JARDINES FAGOT B-18 BLVD MIGUEL POU 41 SIMON DE LA TORRE AVE EMILIO FAGOT 2958 URB GLENVIEW GARDENS #700 C E-10 CALLE ROOSEVELT #2832 CALLE JOBOS #2706 EDIF. CARIBE C/ MCMANUS ESQUINA MARTN CORCHADO BDA. CLAUSELLS CALLE CENTRAL #15 URB. VILLA ESPERANZA 2915 CALLE PAISAJE AVE. ROOSEVELT #3046 URB. CONSTANCIA PASEO LAS COLONIAS 1715 URB. ALTA VISTA CALLE CL10 2103 CALLE MARINA #9143 BO. CERRILLO HOYOS CARR. 14 KM. 7.0 URB. LLANOS DEL SUR M-57 C/ LAS FLORES CALLE CAMPECHE #23 CALLE VILLA #455 URB. SAN ANTONIO #1434 C/ DAMASCO URB. CONSTANCIA 1813 P/ LAS COLONIAS AVENIDA FAGOT #3053 JARDINES DE PONCE AF-14 URB. MARIANI 2961 AVE. FD ROOSEVELT APT 1 CALLE SOLIMAR 479 URB VILLA DEL CARMEN VILLA ESPERANZA CALLE 4 #77 URB PERLA DEL SUR CALLE COMPARSA 2508 REPARTO UNIVERSITARIO 2366 C/ EGIPCIANO URB. MARIANI FD ROOSEVELTS 3008 CALLE ESTRELLA #25

CENTROS DE CUIDADO DIURNO LICENCIADOS POR EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA

FACILIDADES LICENCIADAS
EL VOCERO LUNES 1 DE AGOSTO DE 2011

8
REGIN

PONCE

(cont.)

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO STARBRIGHT PALS INC. LITTLE TREE DAY CARE INC. EL GUARDIAN DE LOS NIOS INC. MI PRIMERA CASITA MY LITTLE COLLEGE ALEGRA Y DIVERSION INF. INC. GRANJA MAMA QUIQUIN INC. GENERACION FUTURA ACADEMIA BAUTISTA DE YAUCO BRIGHT BEGINNING DAY CARE CCD INFANTIL MI CARITA FELIZ CENTRO DE CUIDADO. MILENID INC BRIGHTER HORIZONS DAY CARE ESC INF CARITA DE ANGEL DE YAU MI CARITA DE ANGEL YAUCO MI MAYOR TESORO

DIRECCIN FSICA CALLE COMERCIO #62 AVE. LAS AMERICAS #2175 COND. TORRE DE ORO BO. SEMIL CARR. 514 KM. 0 HM.4 URB. LAS ALONDRAS CALLE 1 A-38 CARR. 149 KM. 62.6 BO. ROMERO BO. VACAS HACIENDA EL MAYORAL CALLE MUOZ RIVERA #30 BO. ALMACIGO BAJO CARR. 371 KM. 1.6 BO. JACANAS CARR 127 KM. 3.5 BDA. REPARTO ESPERANZA C/ JUAN MORELL CAMPOS #10 BO. JACANAS SECTOR CAMBALACHE KM.1.4 CARR. 359 BO. SUSUA BAJA SEC CUATRO CALLES BO. ALMACIGO ALTO CARR. 37 KM. BO JACANAS CARR. 127 KM. 5.2 CALLE PUEBLO NUEVO B6 URB. VILLAS DEL CAFETAL C/7 ANEXO AL ANTIGUO C. COMUNAL

PUEBLO PONCE PONCE VILLALBA VILLALBA VILLALBA VILLALBA YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO YAUCO

TELFONO TEL. (787) 840-7747 TEL. (787) 284-2419 TEL. (787) 847-5852 TEL. (787) 974-7377 TEL. (787) 402-5421 TEL. (787) 847-3959 TEL. (787) 439-1932 TEL. (787) 856-5976 TEL. (787) 267-4982 TEL. (787) 856-3131 TEL. (787) 267-2586 TEL. (787) 267-3439 TEL. (787) 543-8623 TEL. (787) 316-9375 TEL. (787) 856-1345 TEL. (787) 202-2009

REGIN
U.M.E.T. RAINBOW FOREST KID'S SPOT PRE-ESCOLAR MONTESORI DE GUAYNABO PARENT PARTICIPATION PRESCHOOL COL. PUERTORRIQUEO DE NIAS CENT. DE DESARROLLO INTEGRAL LUNA (CEDIL) FRANCIS W. PARKER GUAYNABO'S DAY CARE HAPPY KIDS - GUAYNABO COLEGIO MONSERRATE, INC UP AND LEARN A.E.I.O.U. TITI ZORY... CENTRO DE AMOR Y DESARROLLO CENTRO CHIQUIMUNDI BALDWIN SCHOOL DE PUERTO RICO ESTACION INFANTIL TEACHER TIME INC. COLEGIO MERCEDES MORALES INC.(CUIDO EXT.) WATCH ME GROW CRAYOLAS -CENTRO APRENDIZAJE AMBIENTE MONTESORI (MUNDO DEL NIO) PEEK-A-BOO DAY CARE, INC. LA CASA DE ABU DAY CARE BABIES NEW WORLD MAMMOLINA,CREATIVO MONTESSORI RAYITOS DE SOL EARLY DEVELOPMENT PROGRAM EXPLORA CLUB DES. INTEGRAL QUERUBINES AMBIENTE MONTESSORI CENTRO DESARROLLO INFANTIL SAN PATRICIO CARDI-BEL LITTLE HANDS DAY CARE RONALD REAGAN DAY CARE MI CENTRO FAMILIAR CENTRO EDUCATIVO A.B.C. EL PRADO D'FANTASIA MI JARDIN INFANTIL NUESTRO BEB DEPTO. DE LA VIVIENDA COLEGIO TITI FE RAINFOREST KIDS Y CUIDO EXT. COMMUNITY LEARNING CENTER PAPAS TRANQUILOS DAY CARE COLEGIO LUC MARY'S DAY CARE COL. ZONA INFANTIL EDUCATIVA C.C.D. Y NOCTURNO ENTRE SOLES Y LUNITAS, CORP. COLEGIO LOURDES NUEVA ESC. MONTESSORI DE RIO PIEDRAS REINA DE LOS ANGELES DES. PRE-ESCOLAR U.P.R. PINCELADAS PRE-ESCOLAR JARDIN CREATIVO INFANTIL ADONAI LAB. DE INFANTES Y MATERNALES GISELAND NURSERY PIKORETOS ESCUELA MATERNAL UPR MI NUEVA CASITA, INC. CENTRO DEL TRIUNFO CENTRO DE DESARROLLO PRE-ESCOLAR ADM. INSTITUTO DESARROLLO DEL NINO PEQUEINES C.APREND. MULTIPLES FUNDACIN PUERTORRIQUEA SINDROME DOWN CENTRO DE CUIDO C.E.D.I.C.E. PEQUEAS MANITAS

SAN JUAN
CUPEY CUPEY GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO GUAYNABO HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY HATO REY RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS TEL. (787) 766-1717 TEL. (787) 396-3876 TEL. (787) 272-3819 TEL. (787) 224-7730 TEL. (787) 782-2618 TEL. (787) 774-8686 TEL. (787) 790-8959 TEL. (787) 272-6666 TEL. (787) 998-5437 TEL. (787) 789-1327 TEL. (787) 688-4187 TEL. (787) 782-7408 TEL. (787) 774-1212 TEL. (787) 782-6134 TEL. (787) 720-2421 TEL. (787) 782-9834 TEL. (787) 749-9608 TEL. (787) 783-2405 TEL. (787) 790-1275 TEL. (787) 789-0160 TEL. (939) 630-3376 TEL. (787) 774-1299 TEL. (787) 706-1709 TEL. (787) 720-5528 TEL. (787) 287-7030 TEL. (787) 708-8114 TEL. (787) 720-3992 TEL. (787) 640-5680 TEL. (787) 789-1037 TEL. (787) 775-0088 TEL. (787) 783-6857 TEL. (787) 449-5522 TEL. (787) 756-7300 TEL. (787) 294-4900 TEL. (787) 754-6046 TEL. (787) 296-1100 TEL. (787) 756-7807 TEL. (787) 274-2527 TEL. (787) 767-0740 TEL. (787) 771-1499 TEL. (787) 758-6990 TEL. (787) 751-3293 TEL. (787) 941-7733 TEL. (787) 453-2421 TEL. (787) 763-4213 TEL. (787) 360-2269 TEL. (787) 767-6106 TEL. (787) 763-2561 TEL. (787) 761-7455 TEL. (787) 763-4844 TEL. (787) 782-2256 TEL. (787) 281-8057 TEL. (787) 720-2807 TEL. (787) 764-0000 TEL. (787) 763-4655 TEL. (787) 748-0915 TEL. (787) 764-0000 TEL. (787) 793-4112 TEL. (787) 754-3287 TEL. (787) 773-0090 TEL. (787) 752-8012 TEL. (787) 750-0192 TEL. (787) 283-8202 TEL. (787) 296-2102 TEL. (787) 413-5762

AVE. ANA G. MENDEZ CARR.176 KM 6.3 CARR 199 CAMINO EL CAPA E-322 CAMINO ALEJANDRINO KM 1.3 SECT. MELIA LEON CARR. 177 KM 6.8 LOS FILTROS CALLE TURQUESA #208 URB. GOLDEN GATE C/ OVIEDO #40 URB. TORRIMAR ALTURAS DE TORRIMAR BLQ.5 #14 AVE. SANTA ANA CARR. 199 0.8 AVE. LAS CUMBRES ESQ. MARTINEZ NADAL AVE. LOPATEGUI #8 CARR. 837 SECTOR CANTA GALLO BO. SANTA ROSA III CALLE RAFAEL HERNANDEZ #1 URB. COLIMAR CARR. 2 #204 URB. VILLA CAPARRA CALLE 4 B-6 PARKSIDE CALLE HILLSIDE #629 SUMMIT HILLS CARR. LOS FILTROS 833, KM 13.1 CALLE BRAZIL #B- 27 URB. GARDENVILLE AVE. SAN PATRICIO J-9 URB. LOS CAOBOS CALLE EUGENIA #10 URB. VICTOR BRAGGER CALLE TURQUESA #2052 URB. BUCARE C/PRINCIPAL #6 SCTOR. LOS BAEZ AVE. LAS CUMBRES CALLE A-52 URB. VILLA CAPARRA CALLE A #54 VILLA CAPARRA HILLSIDE #551 URB. SUMMIT HILLS BO. MONACILLOS CARR. 838 KM 1.2 STOR. LOS CATALAS BO. LOS BAEZ CARR. ALEJANDRINO KM 1.2 FRAILES LLANOS C/ CRISALIDA #23 URB. MUOZ RIVERA CALLE ALABAMA FINAL URB. PARKVILLE CALLE CARAZO #110 BALDORIOTY A-13 URB. COLIMAR CALLE 2 B-20 PARKSIDE C/ALDEBAR_N #608 URB. ALTAMIRA CALLE EDDIE GRACIA #572 URB. LA MERCED AVE. CHARDON FRENTE TORRE MUNICIPAL EDIFICIO LILA MAYORAL #306 AVE. BARBOSA CALLE ITALIA #420 EL PRADO CALLE MAYAGUEZ #20 URB. PREZ MORRIS JUAN B. HUYKE #163 AVE. BARBOSA #606 PRIMER PISO MANUEL ROSSY #300 URB. BALDRICH FEDERAL OFFICE BUILDING AVE. CHARDN #150 C/DUARTE# 20 FLORAL PARK C/EDDIE GRACIA #554 URB. LA MERCED DOMENECH EDIF. 1233 AVE. ROOSEVELT CALLE MAYAGUEZ #74 URB. P_REZ MORRIS LOCAL #2 CALLE LLORENS TORRES 434 URB. FLORAL PARK CALLE PEDRO BIGAY #562 URB. BALDRICH CALLE MAYAGEZ #87 C/ MARIANA BRACETTI #16 CALLE FRONTERA M-19 VILLA ANDALUCIA AVE. PONCE DE LE_N, #808 AVE. PAZ GRANELA #1412 URB. SANTIAGO IGLESIAS CALLE PARANA #1611 URB. EL PARAISO C/HOOVER #633 LAS CUMBRES ANTIGUA CASA ECOLOGIA FAMILIAR, UPR CALE DEGETAU #118 URB. LAS AMRICAS CAMINO LOS GONZLEZ #1548 CUPEY ALTO ESC. ECOLOGIA FAMILIAR Y NUTRICIN U.P.R. CALLE SAN IGNACIO #1427 URB. ALTAMESA LOS ANGELES #1020 URB. DEL CARMEN JARDN BOTNCIO NORTE URB. VILLA NEVREZ CALLE CARMEN HERNNDEZ #941 URB. EL COMANDANTE CALLE CARMEN HERNNDEZ #981 URB. EL COMANDANTE CARR. 844 CAM. LAS ROSAS STOR. EL CAP #423 CUPEY CALLE LINCE #823 URB. DOS PINOS C/ LUIS MUOZ SOUFFRONT #498 URB. LOS MAESTROS

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO NURSERY SAGRADO CORAZN MONTESORI, UNIV. DEL NIO SMALL WORLD HAPPY KIDS LEARNING AND CARE CENTER SESAMO'S NURSERY THE HOUSE FOR LITTLE ANGELS LITTLE BRAINS PARAISO INFANTIL KID'S LEARNING AND COMPUTER CENTER YO SOLITO ANDARINES DAY CARE INC. CORAZONCITO PICCOLOS MI PEQUEO AMANECER KID'S FIRST LOS BRAZOS DE LA ABUELA DESARROLLO INFANTIL EMANUEL RIZOS DE ORO ESCUELA DEL PUEBLO TRABAJADOR A LITTLE PIECE OF HEAVEN MI NIDO DE AMOR CENTRO PRE-ESCOLAR SOL NACIENTE COL. SAGRADO CORAZN LA CARRIOLA HAPPY KIDS VILLAGE CORP. CHICOLANDIA DAY CARE CHIQUITA CENTRO DES. INF. U.P.R. CIENCIAS MEDICAS PASITOS INC. HAPPY FACES CLUB DAY CARE, INC. PAIZO DIDACHE LEARNING CENTER GROWING FAST ACTIVITY AND LEARNING CENTER KIDS PLANET CANAL 6 BABY LAND DAY CARE CAR DAY CARE, INC. CENT. DE CUIDADO Y DESARROLLO PRE-ESCOLAR KID'S CAPITOL MI CASITA ELECTORAL TINA'S LEARNING CLUB HOUSE LEARNING ADVENTURES INC. MI REINO INFANTILL PRE-ESCOLAR KIDDY ACADEMIA SAN IGNACIO DE LOYOLA MI PEQUEA MANSION CENTRO DESARROLLO INF. ASSMCA MI ESCUELITA (MIRAMAR) MI SEGUNDO HOGAR DESARROLLO INFANTIL DEPTO. DEL TRABAJO LA CASITA DEL SOL / CUIDO DIURNO & DESARROLLO TINA'S LEARNING CLUB HOUSE TRAVIESITOS DAY CARE CUNA DE ANGELES GOTITAS DAY CARE C. DE CUIDO EDUCATIVO BORIQUEN I KIDS PRE-SCHOOL MBTI BUSINESS TRAINING INSTITUTE CHRISMARY SCHOOL BAMBINOS NURSERY PRESCHOOL FIRST MOVES DAY CARE CENTER HOSCALA - CENT. DE CUIDO Y DESARR. INFANTIL OCEAN PARK KIDS SUEO INFANTIL SANTIAGO IGLESIAS NURSERY LUCERITO KIDS EL EDEN DES. INT. UNIV. INTERAMERICANA KIDS E.D.P. COLLEGE P.R.EXT. MATERNELLE, INC. CRECE Y AMA NURSERY PRE-KINDER CARMEN KOLORIN CARY'S NURSERY LOIZA NURSERY LA CANASTA DE MOISES ESC. SANTO DOMINGO SAVIO DESARROLLO DEL NINO YMCA CENTRO MET, INC. ACADEMIA SANTA MNICA /CUIDO EXTENDIDO LA CASA MONTESORI DULCE IMPERIO, INC. HUMPTY DUMPTY

DIRECCIN FSICA CALLE CLEMSON #328 UNIVERSITY GARDENS CARR. 176 KM. 6.4 CAM. DON DIEGO CUPEY ALTO AVE. PONCE DE LEON #1603 EL CEREZAL CARR. 21 URB. LAS LOMAS U-3 21 JOSE B. ACEVEDO #758 URB. LOS MAESTROS CALLE JOSE ZORRILLA W 6-1 EL SENORIAL CALLE ZAMBESE #198 RIO PIEDRAS HEIGHTS C/CA_ADA #1157 PUERTO NUEVO CALLE VALLEJO #1022 BDA. CAPETILLO AVE. WINSTON CHURCHILL #149 URB. CROWN HILLS CALLE PADRES CAPUCHINOS #1107 CARR. 842 KM 4.9 CAIMITO ALTO, CUPEY AVE. WINSTON CHURCHILL #289 URB. EL SEORIAL CARR. 842 KM 2.3 BO. CAIMITO BAJO AVE. WINSTON CHURCHILL #333 EL SEORIAL AVE. PAZ GRANELA #1386 URB. SANTIAGO IGLESIAS CALLE 22 #304 URB.VILLA NEVAREZ CALLE VOLTA #983 JARDINES METROPOLITANOS CARR. 877 KM 9 MARGINAL EXPRESO TRUJILLO ALTO AVE. CAMPO RICO #876 COUNTRY CLUB CALLE 33 SE #760 PUERTO NUEVO CALLE ORDUA #445 OPEN LAND CALLE PALMA REAL #215 UNIVERSITY GARDENS CALLE CARITE #127 URB. CROWN HILLS AVE. DE DIEGO #173 URB. SAN FRANCISCO CALLE YENSEY #1732 URB. RIO PIEDRAS HEIGHTS CALLE WINSTON CHURCHIL 355 EL SEORIAL CALLE PALMETUM CASA ROSADA JARDIN BOTANICO SUR CALLE A #196 REPTO.EL VETERANO AVE. WINSTON #267 URB. EL SEORIAL C/ROBLES ESQ. CALLE 7#1015 CAPETILLO C/ PARAN_ #1682 URB. EL CEREZAL AVE. MONTECARLO #1267 URB. MONTECARLO AVE. HOSTOS #570 URB. BALDRICH C/CA_ADA #1155 PUERTO NUEVO CALLE CATALU_A #1273 PUERTO NUEVO CALLE OLIMPO ESQ. AXTMAYER MIRAMAR CALLE LUNA #152 ESQ. DE LA CRUZ VIEJO SAN JUAN AVE PRUDENCIO RIVERA MARTINEZ C/ ARTERIAL B-550 CALLE CACIQUE #2311 PUNTA LAS MARIAS CALLE GAMBIA #1545 URB. CARIBE CALLE FRONTERA L-4 VILLA ANDALUC_A CALLE ANGUEISES #1772-74 VENUS GARDENS CALLE NARCISO #1908 URB. SANTA MARIA CALLE PARANA #1705 URB. RIO PIEDRAS HEIGHTS AVE. SAN PATRICIO ANT. HOSPITAL DE VETERANO PTO. NUEVO MCKINLEY #661 MIRAMAR AVE. HOSTOS #404 AVE. PONCE DE LEON #577 HATO REY CALLE MONFORTE #-1 VILLA ANDALUACIA C/LAUREL #2310 PUNTA LAS MARIAS C/BARBE #450 URB. MONTEFLORES CALLE #1706 SANTA AGUEDA URB. SAN GERARDO CARR. 842 KM 1.0 CAIMITO BAJO CALLE 3 S.O. #980 URB. LA RIVIERA CALLE DELTA #1306 PUERTO NUEVO AVE. PONCE DE LEON PDA 18 1/2 #1256 AVE. CUPEY GARDEN ESQ. CALLE 17 FINAL CUPEY BAJO AVE. PONCE DE LEON #1576 URB. CARIBE CARR. 844 URB. PURPLE TREE #1733 CUPEY BAJO AVE. MONTECARLO #1259 URB. MONTECARLO C/SOLDADO SERRANO #52 CALLE CADIZ #1208 PUERTO NUEVO CALLE J. RIVERA GAUTIER #27 VILLA BORINQUEN AVE. GLASGOW #1836 COLLEGE PARK CALLE EIDER #968 URB. COUNTRY CLUB CALLE SEIN #1 AVE. PONCE DE LEON #560 HATO REY ARTERIAL HOSTOS COND. ATRIUM PLAZA LOCAL 2 C.STA. ELENA #2406 PENINSULA DE CANTERA CALLE DELBREY #173 CALLE SALDA_A #351 C/DELBREY #183 CALLE COLON #1707 ESQUINA TAFT COND. BAHIA -A AVE. LAS PALMAS LOCAL AG -10 AVE. GILBERTO MONROIG #2278 VILLA PALMERAS C/ SAGRADO CORAZON ESQ. LOS ANGELES PDA. 26 1/2 C/ BUENAVENTURA 322 VILLA PALMERAS AVE. FERNANDEZ JUNCOS PDA. 16. 1/2 CALLE SAN JORGE #270 MANUEL COLCHADO #122 TRES HERMANOS #108 CONDADO

PUEBLO RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS RIO PIEDRAS SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SAN JUAN SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE SANTURCE

TELFONO TEL. (787) 763-1080 TEL. (787) 755-8853 TEL. (787) 758-0378 TEL. (787) 810-5437 TEL. (787) 763-0345 TEL. (787) 760-0437 TEL. (787) 608-4812 TEL. (787) 781-4223 TEL. (787) 596-3669 TEL. (787) 294-7268 TEL. (787) 764-9900 TEL. (787) 731-7838 TEL .(787) 283-7997 TEL. (787) 708-3522 TEL. (939) 645-1524 TEL. (787) 781-4072 TEL. (787) 758-2019 TEL. (787) 751-3958 TEL. (787) 760-0555 TEL. (787) 632-4693 TEL. (787) 273-7933 TEL (787) 763-4304 TEL. (787) 765-9430 TEL. (787) 607-1198 TEL. (787) 274-0325 TEL. (787) 767-1491 TEL. (787) 755-1142 TEL. (787) 754-4377 TEL. (787) 763-3103 TEL. (787) 292-6960 TEL. (787) 758-3901 TEL. (787) 998-8068 TEL. (787) 701-3013 TEL. (787) 766-0505 TEL. (787) 783-1079 TEL. (787) 299-3149 TEL. (787) 721-2900 TEL. (787) 248-5264 TEL. (787) 777-8682 TEL. (787) 461-4144 TEL. (787) 754-7406 TEL. (787) 761-8925 TEL. (787) 761-2167 TEL. (787) 765-8190 TEL. (787) 772-9026 TEL. (787) 783-7477 TEL. (787) 722-1030 TEL. (787) 754-7682 TEL. (787) 754-9387 TEL. (787) 347-7240 TEL. (787) 461-4144 TEL. (787) 726-0001 TEL. (787) 200-4167 TEL. (787) 790-2438 TEL. (787) 792-5299 TEL. (787) 774-8124 TEL. (787) 724-9403 TEL. (787) 755-4502 TEL. (787) 360-7256 TEL. (787) 760-6050 TEL. (787) 226-8827 TEL. (787) 200-6218 TEL. (787) 783-6957 TEL. (787) 792-3413 TEL. (787) 751-0171 TEL. (787) 752-2680 TEL. (787) 250-1912 TEL. (787) 765-3560 TEL. (939) 245-3215 TEL. (787) 728-0566 TEL. (787) 963-1819 TEL. (787) 722-8952 TEL. (787) 723-2925 TEL. (787) 723-3692 TEL. (787) 241-4167 TEL. (787) 728-2175 TEL. (787) 728-7200 TEL. (787) 726-4620 TEL. (787) 723-2573 TEL. (787) 982-0511 TEL. (787) 674-5665 TEL .(787) 723-2163

También podría gustarte