Geo-Inf-Aas-Redes-329 Rev.01 (28-07-2021)

Código: : GEO-PST-017-R-10
INFORME DE RASTREO DE INTERFERENCIAS Revisión : 02

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 1 de 20
1.- IDENTIFICACIÓN
Fecha Entrega Informe:

Mandante: ANGLO AMERICAN SUR Informe N°: 329 Revisión: 1
28-07-2021
Servicio: Servicio de Rastreo de UXO e Instalaciones Eléctricas,

ODS N°: 248 OTI N°: -
Metálicas y No Metálicas.
Fecha Inicio Terreno: Fecha Termino Terreno:

Contrato N°: P20.0.008.1
16-07-2021 27-07-2021
Sector: Estación Disipadora N°2 N° Días de Terreno: 06
2.- SOLICITUD DE TRABAJO
Rastreo de Interferencias Subterráneas No Metálicas, Metálicas y Eléctricas.

Trabajo solicitado por César Méndez (AAS), coordinado por Paula García (BV) y autorizado por Eloy García (AAS).
3.- LUGAR
Área Rastreada. Sector ED-2 – Control Ruta. Ver imagen N°1.
AREA DE RASTREO
Imagen N°1. Panorámica del área Solicitada Rastreada.
____________________________________________________________________________________
“El usuario de este Informe debe leer detalladamente el Resultado del Rastreo”
www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 2 de 20
4.- CONSIDERACIONES GENERALES
4.1.- Origen Sistema de Coordenadas y Elevaciones

La vinculación del sector se llevó a cabo mediante mediciones en coordenadas Sistema RUTA, tomando como base el
vértice PR-38.
Vértices Coordenadas Sistema RUTA

Vértice N° Norte Este Cota
PR-38 26342,09 54074,44 1156,02
Tabla N°1. Coordenadas punto base.
4.2.-Nomenclatura e Identificación.
A fin de diferenciar en terreno por medio de Ponchos las líneas definidas como interferencias subterráneas
encontradas, se establece la siguiente codificación mediante colores.
Colores Detalle Nomenclatura Observación

Donde M es el tipo de interferencia, X es el número de la
Interferencia Metálica MX-x
interferencia, y x es el punto detectado.
Interferencia Eléctrica o
Donde E es el tipo de interferencia, X es el número de la
Comunicaciones Fibra EX-x
Óptica
Donde NM es el tipo de interferencia, X es el número de la
Interferencia No Metálica NMX-x
Donde A corresponde a Anomalía, X es el número de la
Anomalía AX-x
Tabla N°2. Identificación de demarcación de Terreno.
Imagen N°3. Identificación de demarcación de Terreno (imagen de referencia).
Nota: Las Interferencias Superficiales serán demarcadas en los croquis, imágenes o planos en este informe de color
NEGRO.
4.3.-Profundidades de Localización.
Respecto a las profundidades asociada a cada interferencia considerar lo siguiente:
Interferencia Metálica: Profundidad corresponde a la distancia vertical entre el nivel de terreno actual y el centro de
la interferencia. Ver Imagen N°3A.
Interferencia Eléctrica / Comunicación: Profundidad corresponde a la distancia vertical entre el nivel de terreno
actual y el centro de la interferencia. Ver Imagen N°3A.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 3 de 20
Interferencia No Metálica: Profundidad corresponde a la distancia vertical entre el nivel de terreno actual y el top de
la interferencia. Ver Imagen N°3B.
Anomalía Subterránea: Corresponde a una composición del subsuelo distinta a la comúnmente observada, la cual
puede corresponder a socavones, grietas, suelo mineralizado, suelo contaminado, existencia de chatarra, redes
metálicas, etc.
Imagen N°3ª. Esquema de Profundidad de Localización de Interferencia Subterránea Metálica y Eléctrica.
Imagen N°3B. Esquema de Profundidad de Localización de Interferencia Subterránea No Metálica.
4.4.-Condiciones de Rastreo.
(1) Del Instrumental Trazador de Líneas: Estos instrumentos poseen condiciones de fábrica óptimas de
operación en la búsqueda de interferencias metálicas o eléctricas, su efectividad depende principalmente del
tipo de interferencia, la cercanía de ellas entre sí (lo que provoca acoplamientos inductivos), su cercanía con
fuentes de emisión tales como: salas eléctricas, tendidos de alta tensión, etc., su profundidad, su continuidad
(longitudes mayores a 25 metros) y la conductividad de los suelos en que se encuentren.
La profundidad medida se asegura con una variación de +/-10% de la misma hasta los 0,90 m. A mayor
profundidad esta variación podría aumentar. La profundidad límite del rastreo de estos equipos, es de 4
metros en condiciones óptimas. Estos instrumentos NO permiten la localización de interferencias NO
metálicas. La profundidad indicada con estos equipos es al eje de la interferencia, es decir, al realizar la
excavación se debe considerar el radio de la interferencia.
(2) Del Instrumental GPR (Radar de Penetración de Suelos): Los GPR, son equipos cuyo funcionamiento
óptimo está supeditado al tipo de suelo donde es operado, si este es apto para la penetración del impulso
electromagnético, entonces podrá detectar interferencias subterráneas no metálicas sin inconvenientes y con
bastante precisión. Por lo anterior, cuando las condiciones de suelo son desfavorables, nuestra capacidad de
detección disminuye, lo que es informado en el presente documento o plano como “Profundidad de
Penetración” que corresponde a la profundidad de lectura en el sector. Ver Ilustración 3C. La profundidad
leída se asegura con una variación de +/- 10%. Debemos indicar que para el caso de interferencias no
metálicas antiguas o en estado de abandono, o de un diámetro menor a 3 pulgadas, las propiedades del
material y del entorno influyen en la dispersión de la señal de penetración, es decir, un factor que afecta a la
profundidad de penetración y a la amplitud de la señal reflejada en la obtención de señales, ya que al
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 4 de 20
propagarse por el medio pierde energía por polarización, por tanto, existe la posibilidad de que el equipo GPR
no detecte tuberías no metálicas, aunque estén a una profundidad menor que la profundidad de penetración
del equipo.
Ilustración 3C. Esquema de Profundidad Penetración Señal Equipo GPR (Profundidad de Rastreo).
(3) Intervención del sector rastreado (con futuras obras): Para el caso de modificación de las interferencias
subterráneas que se encuentren en el área delimitada por los vértices entregados, o variaciones en el nivel del
terreno, o incorporación de nuevos elementos como estructuras, construcciones etc., realizadas
posteriormente a la fecha de los trabajos, la información presentada en este informe quedara obsoleta,
por tanto, se recomienda solicitar un nuevo rastreo.
(4) Detección de Fibra Óptica: cuando el trazado de fibra óptica, está instalado sin un encamisado de mayor
tamaño, sin núcleo metálico o sin cable trazador, es posible que tanto el equipo GPR o el Trazador de líneas
No la detecten. Esta situación también se puede presentar con tuberías no metálicas menores a 3” de
diámetro.
(5) Detección de Cables No Energizados: Cuando las interferencias del tipo eléctricas se encuentren no
energizadas, los equipos trazadores de líneas detectan estas como una interferencia del tipo metálica, es
decir, no son reconocidos como una interferencia eléctrica, por lo que, en terreno y en el informe de rastreo de
interferencias subterráneas son informadas como interferencias metálicas, por lo tanto, existe la posibilidad de
que, algunas interferencias metálicas localizadas e informadas correspondan a interferencias eléctricas.
(6) En caso de hallazgo de una interferencia no informada en el presente documento, contactarse con nuestro
Administrador Contrato Sr. Eloy García (o en su defecto con el personal de Geodetec S.P.A.), quienes
determinaran los pasos a seguir. Considerar que el hallazgo puede corresponder a un elemento en estado de
abandono, interferencia no operativa, o una interferencia que no cumpla con las condicionantes mínimas para
ser localizada.
(7) En sectores donde exista Malla de Tierra la señal del trazador de líneas se dispersa produciendo falsas alertas
que imposibilitan la búsqueda de redes continúas.
(8) Si la profundidad de excavación requerida es mayor a la profundidad de penetración de la señal del equipo
GPR, y se considera excavar por capas, se deberá dejar una zona de traslape de 10 cm. Antes de finalizar la
excavación de la capa superior.
(9) La excavación por capa debe considerar un espacio mínimo para efectuar las maniobras con el equipo GPR,
se sugiere excavaciones no menores a 2,00 metros de ancho. Los movimientos del GPR deben realizarse en
forma longitudinal, transversal y diagonal a un eje determinado, requisito obligado para un rastreo confiable
(descartar interferencias subterráneas en cualquier sentido).
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 5 de 20
5.- RASTREO REALIZADO
5.1.- Área de Rastreo – Tramo entre ED-2 - Control Ruta a Primera Curva.
La presente revisión del documento (revisión 1) reemplaza en forma toral la revisión anterior (revisión 0).
Se realiza rastreo de redes subterráneas del tipo Metálicas, No Metálicas y Eléctricas en área demarcada e
identificada en la imagen N°1.
El equipo Trazador de líneas detectó (07) siete interferencias subterráneas del tipo Metálicas denominadas “M1”, “M2”,
“M3”, “M4”, “M5”, “M7” y “M8”, y (01) interferencia subterránea del tipo Eléctrica denominada “E6” dentro del área
solicitada. Estas interferencias quedaron demarcadas en terreno según código de colores establecida en ítem 4.2 del
presente informe.
Donde:
“M1” que corresponde a la STP24.
“M2” corresponde a la SAR24.
“M3” corresponde a la SAR20.
“M4” corresponde a la STR14.
“M5” corresponde a la STP28.
“E6” corresponde a una línea eléctrica que va hacia las barreras desde la caseta de control.
“M7” corresponde a la SAR24 en su salida hacia arriba.
“M8” corresponde a una línea ferro conductiva sin identificar.
No se detectaron otras interferencias metálicas y eléctricas.
El rastreo con Equipo Geo radar no detectó interferencias No metálicas dentro del área solicitada.
Al analizar la información obtenida mediante Geo-Radar, se aprecia que se logró una profundidad de Rastreo de 0,90
metros. Por tanto, es posible que existan Interferencias No Metálicas a una profundidad mayor de la indicada.
Alerta N°1: En los taludes, pretiles, acopio de cañerías, vallas u otros materiales y zonas de topografía irregular, no se
realiza rastreo con Geo Radar, debido a razones de seguridad y operatividad del instrumento.
Alerta 2: En el caso de existir fibra óptica en las cercanías o adosadas a las tuberías localizadas, no es posible
su detección en forma independiente, esto debido a que su diámetro, que comparado al de las tuberías es
muy menor. Se sugiere intervenir con precaución.
Alerta N°3: Debido a la proximidad entre cañerías y tendidos línea de alta tensión en el sector, la señal se ve
debilitada pudiendo afectar tanto la profundidad como la posición exacta de la red, se sugiere realizar calicatas
controladas para su identificación.
Alerta N°4: En este tramo debido a lo estrecho de su faja y a la alta cantidad de redes dispuestas en distintas etapas
constructivas, tiene una probabilidad de que existan restos o chatarra de antiguas intervenciones. Se sugiere excavar
con precaución.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 6 de 20
Alerta N°5: Para realizar el rastreo con el equipo Geo-Radar se requiere sobrepasar el área de interés en todos sus
sentidos. El área solicitada presenta barreras tanto naturales como artificiales tales como talud, muros y conteiner lo
que imposibilita el rastreo en esos sectores, por lo tanto, es posible que existan interferencias subterráneas No
Metálicas sin detectar. El área se encuentra rastreada para interferencias no metálicas hasta 0,60 metros antes de
llegar a esas (esto en zonas que no se puede sobrepasar el límite del área solicitada).
Imagen N°4, Fotografía referencial correspondiente al límite del área de rastreo con barrearas naturales, rastreo para
interferencias No Metálicas hasta 0,60 m. antes de llegar al borde.
Alerta N°6: En los aledaños del acceso peatonal de visitas a la E.D.2 se localiza una cámara amarilla metálica, el cual
tiene un candado que impide ver su interior. Al no haber sido posible su inducción en forma indirecta, se emite esta
alerta al no contar con el conocimiento de su contenido.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 7 de 20
5.1.1.- Identificación del Sector Rastreado.

Rastreo realizado en el área comprendida entre los vértices AR1 a AR60. Las coordenadas de los vértices se indican
en la tabla N°3. El punto base de levantamiento corresponde a PR-38 (ver tabla N°1).
Vértices área Rastreada Vértices área Rastreada

Vértice N° Norte Este Cota Vértice N° Norte Este Cota
AR1 26355,10 54060,30 1155,23 AR31 26187,65 53889,80 1124,15
AR2 26355,68 54065,30 1155,65 AR32 26198,61 53881,71 1123,29
AR3 26340,25 54069,57 1155,64 AR33 26188,70 53862,90 1119,22
AR4 26341,07 54057,94 1155,29 AR34 26174,77 53873,75 1120,47
AR5 26327,23 54071,75 1152,34 AR35 26168,15 53860,47 1118,01
AR6 26322,46 54057,45 1151,73 AR36 26181,88 53847,77 1117,55
AR7 26313,30 54046,02 1151,24 AR37 26160,22 53824,65 1115,29
AR8 26300,88 54061,05 1148,05 AR38 26147,51 53838,74 1116,15
AR9 26296,88 54042,59 1145,94 AR39 26131,66 53820,11 1114,79
AR10 26278,73 54044,55 1144,50 AR40 26138,04 53800,54 1113,75
AR11 26285,82 54026,33 1142,02 AR41 26124,63 53809,98 1114,68
AR12 26244,43 54014,76 1143,39 AR42 26111,77 53788,53 1113,64
AR13 26225,13 54000,74 1145,87 AR43 26121,64 53774,12 1112,82
AR14 26225,10 54000,71 1145,87 AR44 26103,75 53756,53 1111,66
AR15 26221,20 53994,55 1143,55 AR45 26090,75 53768,00 1112,14
AR16 26221,54 53994,64 1143,69 AR46 26073,91 53753,90 1111,54
AR17 26230,30 53974,83 1135,41 AR47 26091,32 53742,33 1111,00
AR18 26271,38 53966,04 1136,27 AR48 26083,93 53725,98 1109,99
AR19 26285,50 53973,14 1136,51 AR49 26061,55 53735,12 1111,10
AR20 26274,68 53994,29 1137,15 AR50 26058,19 53696,14 1108,79
AR21 26275,08 54005,71 1138,41 AR51 26081,79 53691,87 1108,18
AR22 26264,85 53981,00 1136,52 AR52 26076,56 53675,13 1107,70
AR23 26259,03 53980,66 1135,96 AR53 26053,88 53672,57 1108,03
AR24 26247,35 53960,01 1133,51 AR54 26043,53 53650,22 1106,82
AR25 26235,22 53939,15 1131,86 AR55 26063,94 53641,32 1106,94
AR26 26221,28 53945,55 1132,04 AR56 26047,65 53617,35 1105,48
AR27 26208,86 53925,23 1129,88 AR57 26025,50 53629,46 1104,68
AR28 26220,50 53917,67 1129,87 AR58 26017,90 53608,23 1104,40
AR29 26206,64 53897,88 1126,44 AR59 26017,90 53608,28 1104,41
AR30 26196,18 53904,31 1126,91 AR60 26034,81 53597,82 1104,28
Área Total : 11.996,43 m2
Tabla N°3. Coordenadas del Área Rastreada.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 8 de 20
Imagen N°5, Área rastreada e Interferencias Localizadas.
M1
M4 M3
M7
M8
M5
M2
E4
M1
M4
M5
M2
M3
Imagen N°6, Área rastreada e Interferencias Localizadas
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 9 de 20
M1 M4
M3
M2 M5
Imagen N°7, Área rastreada e Interferencias Localizadas
M2
M3 M1
M5
M4
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 10 de 20
M7
M8
Imagen N°9, Área rastreada e Interferencias Localizadas, detalle de redes que atraviesan a las demás en dirección a
la Estación de Bombas SAR2.
M1 M3
M2
M5
M4
Imagen N°10, Área rastreada e Interferencias localizadas.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 11 de 20
E6
M4
M3
M2
M1
M5
M5 M1
M4
M2
M3
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 12 de 20
M4
M5
M1
M2
M3
M1
M3
M4
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 13 de 20
5.1.2.- Ubicación y Profundidad de las Interferencias.

Las siguientes tablas muestran los puntos materializados en terreno para las interferencias localizadas y que a su vez
representan la ubicación de estas (coordenadas Norte, Este y Cota) con su respectiva profundidad respecto del nivel
de terreno actual.
INTERFERENCIA: M1 STP24"
TIPO: METÁLICA COORDENADAS INTERFERENCIA
N° PROF (m) NORTE ESTE COTA
1 2,20 26285,08 54026,92 1141,64
2 1,00 26271,31 54004,21 1138,21
3 1,50 26254,61 53982,88 1135,89
4 1,30 26242,64 53962,75 1133,64
5 1,60 26230,83 53941,69 1131,91
6 1,60 26217,12 53919,86 1129,84
7 0,90 26195,93 53883,94 1123,50
8 1,20 26177,00 53852,54 1117,90
9 0,90 26154,09 53824,54 1115,13
10 1,00 26135,71 53802,97 1113,77
11 0,90 26119,23 53776,27 1112,58
12 1,20 26102,66 53758,34 1111,77
13 1,70 26089,99 53743,34 1110,66
14 1,90 26083,29 53726,31 1110,37
15 1,40 26079,48 53692,34 1108,25
16 1,80 26070,82 53666,95 1107,49
17 1,70 26058,17 53644,41 1106,77
18 1,50 26043,98 53619,68 1105,57
19 1,30 26027,30 53602,06 1104,36
Tabla N°4. Coordenadas Puntos de Interferencia Metálica “M1”.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 14 de 20
INTERFERENCIA: M2 SAR24"
1 1,70 26225,60 53996,49 1143,72
2 2,80 26230,46 53980,83 1137,16
3 1,60 26224,46 53943,91 1132,01
4 1,70 26212,59 53923,31 1130,19
5 1,60 26199,35 53902,74 1126,89
6 1,30 26190,34 53887,64 1123,69
7 1,50 26180,10 53869,92 1120,01
8 2,00 26169,69 53853,39 1117,72
9 1,80 26150,55 53835,39 1115,59
10 1,30 26135,40 53818,00 1114,52
11 1,80 26129,32 53807,34 1114,63
12 1,40 26115,77 53784,93 1113,12
13 1,60 26096,19 53763,25 1112,05
14 2,00 26076,85 53749,73 1111,52
15 2,30 26073,49 53729,59 1110,19
16 3,50 26068,29 53694,43 1108,69
17 2,10 26059,34 53670,49 1107,82
18 2,20 26048,10 53646,10 1106,77
19 2,20 26037,69 53626,09 1105,80
20 2,20 26023,23 53605,08 1104,23
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 15 de 20
INTERFERENCIA: M3 SAR20"
1 1,20 26296,78 54043,75 1145,77
2 1,10 26281,32 54036,01 1142,89
3 1,40 26256,77 53999,64 1137,48
4 1,60 26249,68 53986,72 1136,11
5 1,40 26227,69 53942,61 1131,86
6 1,20 26213,75 53921,86 1129,93
7 0,90 26201,92 53901,18 1126,45
8 1,00 26193,01 53886,11 1123,56
9 1,00 26182,37 53867,71 1120,05
10 1,20 26174,56 53854,67 1118,17
11 1,40 26152,84 53832,88 1115,58
12 1,20 26138,45 53815,63 1114,42
13 1,10 26132,29 53805,38 1113,86
14 1,20 26116,36 53778,92 1112,84
15 1,40 26098,09 53761,7 1111,98
16 1,00 26085,84 53746,45 1111,01
17 1,30 26077,38 53728,01 1110,08
18 1,10 26066,38 53667,76 1107,91
19 1,20 26053,53 53644,51 1107,36
20 1,00 26041,43 53623,18 1105,51
21 1,00 26029,16 53600,97 1104,36
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 16 de 20
INTERFERENCIA: M4 STR14"
1 3,50 26354,73 54061,28 1155,31
2 3,70 26341,61 54061,79 1155,85
3 2,10 26320,49 54060,13 1151,75
4 2,20 26308,37 54056,18 1148,63
5 1,80 26298,54 54050,29 1146,48
6 1,40 26287,77 54038,17 1143,66
7 1,40 26282,52 54029,48 1142,08
8 1,90 26268,39 54006,20 1139,24
9 2,10 26257,44 53981,67 1135,97
10 1,80 26244,66 53961,54 1133,63
11 2,70 26232,53 53940,84 1131,93
12 1,30 26219,30 53918,48 1129,84
13 1,80 26197,97 53882,05 1123,61
14 1,10 26183,51 53858,76 1118,39
15 1,40 26156,70 53822,37 1115,00
16 1,00 26137,56 53801,37 1113,64
17 0,80 26120,95 53774,43 1112,80
18 0,80 26103,22 53757,08 1111,66
19 1,50 26089,69 53743,55 1110,74
20 2,00 26082,72 53726,35 1110,30
21 1,00 26076,90 53693,82 1108,45
22 1,20 26071,49 53676,67 1107,77
23 1,00 26057,94 53644,75 1106,75
24 2,00 26046,73 53617,87 1105,51
25 1,90 26033,53 53598,56 1104,34
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 17 de 20
INTERFERENCIA: M5 STP28"
1 2,00 26280,72 54041,59 1143,91
2 1,20 26255,84 54002,44 1137,70
3 1,00 26248,08 53988,10 1135,85
4 1,70 26222,52 53945,28 1131,97
5 1,40 26209,91 53924,73 1129,73
6 1,80 26188,20 53889,48 1124,04
7 1,70 26169,88 53859,17 1117,91
8 1,80 26148,26 53838,05 1115,83
9 1,80 26133,21 53819,69 1114,64
10 1,70 26126,69 53809,07 1114,20
11 2,00 26113,07 53787,36 1113,87
12 2,20 26092,99 53765,52 1112,33
13 2,30 26075,20 53752,86 1111,41
14 2,50 26064,43 53734,03 1110,77
15 2,50 26060,40 53695,39 1109,43
16 2,50 26057,72 53671,07 1107,78
17 2,20 26046,26 53647,45 1106,70
18 2,40 26031,23 53622,46 1105,29
19 2,20 26022,18 53605,70 1104,24
INTERFERENCIA: E6
TIPO: ELÉCTRICA COORDENADAS INTERFERENCIA
1 0,40 26158,11 53830,81 1115,35
2 0,70 26167,25 53835,26 1115,73
3 0,60 26170,48 53837,09 1116,02
Tabla N°9. Coordenadas Puntos de Interferencia Eléctrica “E6”.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 18 de 20
INTERFERENCIA: M7 SAR24" (CONTINUIDAD)

1 2,00 26284,17 53972,84 1136,19
2 2,40 26271,36 53993,60 1137,04
3 3,70 26266,70 54001,32 1138,79
4 3,50 26263,13 54007,36 1139,11
5 4,00 26257,42 54017,43 1141,88
Tabla N°10. Coordenadas Puntos de Interferencia Eléctrica “M7”.
INTERFERENCIA: M8
1 1,60 26277,88 53972,05 1136,20
2 1,60 26271,61 53980,75 1136,33
3 3,00 26262,47 53991,86 1137,40
4 2,70 26258,41 53997,96 1137,87
5 +4,00 26247,23 54011,13 1143,14
Tabla N°11. Coordenadas Puntos de Interferencia Eléctrica “M8”.
5.1.3.- Consideraciones para la Excavación.
Se puede excavar en el área rastreada e identificada en el punto 5.1. Considerando la posición y profundidad de las
interferencias localizadas y demarcadas en terreno.
Considerar las alertas mencionadas en el presente informe.
Finalmente es necesario indicar que la señal de nuestro equipo Geo-Radar logró una profundidad de
penetración de 0,90 metros, producto de la característica del suelo existente (ver ítem 4.4). Debido a lo antes
mencionado, podrían existir interferencias subterráneas No Metálicas a profundidades mayores de 0,90
metros que no fueron detectadas en esta oportunidad, por lo tanto, se recomienda de necesitar una
profundidad mayor a 0,90 metros, solicitar un nuevo rastreo una vez retirada la capa siguiente de excavación.
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 19 de 20
28 de julio de 2021
RECIBIDO
Por medio del presente documento se deja constancia de la recepción y se toma conocimiento de la
información entregada en el informe de rastreo que a continuación se detalla:
Contrato Servicio de rastreo de UXO e interferencias

eléctricas, metálicas y no metálicas.
N° Contrato P20.0.008.1
ODS N° 248
Solicitado (AAS) por César Méndez
Autorizado (AAS) por Eloy García
Servicio de Rastreo Ejecutado (UXO o Interferencias subterráneas

Redes)
N° Informe – Revisión documento GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01
Fecha Emisión 28-07-2021
Administrador de ODS
Nombre y firma de solicitante de rastreo
____________________________________________________________________________________

SUBTERRÁNEAS.
Fecha : 06/03/2015
(IRIS)
Página : 20 de 20
6.- INSTRUMENTAL UTILIZADO

Nombre de Instrumento: N° Serie Instrumentos:
• Trazador de Líneas vloc Pro 2 • 204011120866 - 20004121099
• GPR US Radar • 425342 – R6339F0133
• GPS TRIMBLE R6 • 4912167474 – 5232444141
• Camioneta • PKSP-18 – PGPV-69
Profesional Responsable:
Nombre. Walter Vergara Alarcón
Firma.
Fecha. 28-07-2021
____________________________________________________________________________________

Geo-Inf-Aas-Redes-329 Rev.01 (28-07-2021)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Geo-Inf-Aas-Redes-329 Rev.01 (28-07-2021)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: : GEO-PST-017-R-10

INFORME DE RASTREO DE INTERFERENCIAS Revisión : 02

Fecha Entrega Informe:

Servicio: Servicio de Rastreo de UXO e Instalaciones Eléctricas,

Fecha Inicio Terreno: Fecha Termino Terreno:

Sector: Estación Disipadora N°2 N° Días de Terreno: 06

2.- SOLICITUD DE TRABAJO

Rastreo de Interferencias Subterráneas No Metálicas, Metálicas y Eléctricas.

Área Rastreada. Sector ED-2 – Control Ruta. Ver imagen N°1.

Imagen N°1. Panorámica del área Solicitada Rastreada.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

4.- CONSIDERACIONES GENERALES

4.1.- Origen Sistema de Coordenadas y Elevaciones

Vértices Coordenadas Sistema RUTA

Colores Detalle Nomenclatura Observación

Imagen N°3. Identificación de demarcación de Terreno (imagen de referencia).

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°3ª. Esquema de Profundidad de Localización de Interferencia Subterránea Metálica y Eléctrica.

Imagen N°3B. Esquema de Profundidad de Localización de Interferencia Subterránea No Metálica.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

5.- RASTREO REALIZADO

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

5.1.1.- Identificación del Sector Rastreado.

Vértices área Rastreada Vértices área Rastreada

Tabla N°3. Coordenadas del Área Rastreada.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°5, Área rastreada e Interferencias Localizadas.

Imagen N°5, Área rastreada e Interferencias Localizadas.

Imagen N°6, Área rastreada e Interferencias Localizadas

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°7, Área rastreada e Interferencias Localizadas

Imagen N°8, Área rastreada e Interferencias Localizadas.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°10, Área rastreada e Interferencias localizadas.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°11, Área rastreada e Interferencias localizadas.

Imagen N°12, Área rastreada e Interferencias localizadas.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Imagen N°13, Área rastreada e Interferencias localizadas.

Imagen N°14, Área rastreada e Interferencias localizadas.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

5.1.2.- Ubicación y Profundidad de las Interferencias.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

INTERFERENCIA: M7 SAR24" (CONTINUIDAD)

5.1.3.- Consideraciones para la Excavación.

Considerar las alertas mencionadas en el presente informe.

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

Contrato Servicio de rastreo de UXO e interferencias

Solicitado (AAS) por César Méndez

Autorizado (AAS) por Eloy García

Servicio de Rastreo Ejecutado (UXO o Interferencias subterráneas

N° Informe – Revisión documento GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01

Fecha Emisión 28-07-2021

www.geodetec.cl GEO-INF-AAS-REDES-329 REV.01 contacto@geodetec.cl

6.- INSTRUMENTAL UTILIZADO

Nombre. Walter Vergara Alarcón