Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Julio de 2022
Gerencia Técnica /
Programa de Investigación Científica
Fondo Nacional del Café
Zaranda para la
separación de hojas
y empaque de café en la
cosecha asistida
La Cosecha Asistida de Café es un concepto que recomienda la
Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, el cual tiene como
objetivo proporcionar diferentes alternativas tecnológicas para
aumentar el rendimiento de los recolectores de café, hasta niveles en
los que puedan establecerse estrategias que disminuyan los costos de
producción para los caficultores. En la cosecha asistida de café deben
tenerse en cuenta aspectos de manejo agronómico y administrativo como
la retención de pases de cosecha (Sanz et al., 2018), la recolección
manual con lonas al piso (Sanz et al., 2018) y la derribadora selectiva
de café Brudden DSC-18 (Sanz-Uribe & Duque, 2020).
Retención de pases de cosecha. En la cosecha de café, los lotes
de la finca se recolectan cada 17 días en promedio. No obstante,
un estudio realizado por Sanz et al. (2018) demostró que, con
las variedades resistentes a la roya del cafeto desarrolladas en
Cenicafé, y recomendadas para sembrar en Colombia, es posible
retener más tiempo los frutos maduros en los árboles, lo que
permite ampliar el tiempo entre pases de recolección hasta un
Autores
máximo de 35 días, garantizar mayor cantidad de café para
Juan Rodrigo Sanz Uribe recolectar en un pase, mayor oferta de frutos maduros y menor
Investigador Científico III oferta de frutos verdes para la recolección. Este hecho optimiza
https://orcid.org/0000-0001-9875-9426 la mano de obra en las fincas, dado que los recolectores tienen
Álvaro Guerrero Aguirre mayor rendimiento en esas condiciones. Para realizar la retención
Investigador Científico I de pases se toma como base el registro de floración, para
https://orcid.org/0000-0002-4986-4366 determinar el momento oportuno de hacerla, y debe verificarse
Javier Velásquez Henao con el fin de que los niveles de infestación por broca estén por
Auxiliar de Mecánica debajo del 2,0%, si se supera este valor no se recomienda realizar
esta práctica, dado que aumentará la dispersión del insecto y
Carlos Alfonso Tibaduiza Vianchá
Asistente de Investigación
habrá pérdidas económicas.
https://orcid.org/0000-0002-7053-0942
Cosecha manual de café con lonas. Las lonas son telas de fibra
Andrés Felipe Henao Gómez plástica tejida, de 3,0 x 12,5 m que en sus extremos más largos
Estudiante Ingeniería Agropecuaria
Universidad de Antioquia
disponen de cierre Velcro®. Las lonas se extienden en la calle
de los surcos y se unen sus bordes debajo de los árboles, con
César Augusto Ramírez Gómez el fin de recibir los frutos desprendidos, ya sea manualmente o
Investigador Científico I con la derribadora Brudden DSC-18 (Sanz et al., 2018). Cuando
https://orcid.org/0000-0002-4773-409
se hace recolección manual de café con lonas, se reducen los
Disciplina de Poscosecha movimientos en relación a la recolección tradicional (Vélez et al.
Centro Nacional de Investigaciones 1999), ya que los recolectores solamente tienen que desprender
de Café - Cenicafé
Manizales, Caldas, Colombia
los frutos maduros y dejarlos caer libremente sobre las lonas, lo
que se traduce en un incremento sustantivo en el rendimiento.
DOI (Digital Object Identifier)
Se recomienda usar la recolección manual con lonas en conjunto
https://doi.org/10.38141/10779/0541
con la retención de pases de cosecha para mejores resultados.
Actualmente la actividad de limpieza de hojas y ramas, luego que la Por esas razones, y con el
masa de café se lleva a uno de los extremos de la lona, y antes del propósito de hacer más eficiente
empaque, la realizan dos recolectores, tomando cuatro puntas de la la cosecha de café con lonas,
lona para mecer vigorosamente la masa, acción que permite que las se diseñó una herramienta
hojas y ramas sobresalgan y los
recolectores puedan removerlas
(Figura 2). Esta actividad debe
realizarse con precaución para
evitar que al retirar las hojas y
los trozos de ramas se vayan
accidentalmente frutos que se
pierden o caen al suelo, y se
convierten en focos generadores
de infestación por broca.
3
tamaño, que simultáneamente permite empacar que los frutos puedan pasar. Para la masa de
el café en las estopas o costales. De manera que café esta operación de zarandeo, el marco tiene
se disminuye el tiempo empleado en estas dos agarraderas a ambos lados, que facilitan el trabajo
actividades, se reduce la pérdida accidental de a los recolectores.
frutos con el material separado y brinda comodidad
a los recolectores en la separación de hojas y Las herramientas necesarias para la fabricación son:
empaque del café. serrucho, mango sierra, tijeras, martillo, navaja, aguja
capotera, remachadora, taladro, destornillador de
Zaranda para separar hojas y estría, punta de estría y lima. Para medir y trazar
empacar el café se requieren un lápiz, escuadra, regla y flexómetro.
Adicionalmente, en el proceso de construcción se
requieren elementos de seguridad adecuados, como
La zaranda para separar hojas, trozos de ramas guantes y gafas para protección visual.
y empacar el café tiene como principio físico de
separación, las diferencias de tamaño entre los En la Figura 5 se muestra un esquema de la zaranda
frutos, hojas y tallos. Para tal fin, usa un marco de para separación de hojas y trozos de ramas, de los
madera de forma rectangular, con una malla plástica frutos de café.
que tiene aberturas de 25 x 25 mm (Figura 3), la
cual permite que los frutos pasen, reteniendo los Proceso de construcción
materiales que tengan un tamaño mayor que el de
las aberturas. Marco principal
Para realizar simultáneamente el empaque de Para construir el marco principal corte dos tablas de
los frutos seleccionados, por debajo, la zaranda madera de 12 cm de ancho por 1,80 m de largo, y
dispone de una tela cocida en forma de embudo, haga en cada extremo una reducción del ancho a la
la cual encausa los frutos seleccionados hacia una tabla, para que sirva de agarre para los operarios,
única salida, donde se sujeta la estopa o costal aproximadamente de 5 cm de ancho por 10 cm de
para recibirlos. largo (Figura 6), redondeando las aristas para un
mejor agarre.
Construcción y materiales
Con los sobrantes de cada tabla, corte otras dos
Para la construcción de la zaranda se requieren los tablas de 65 cm de largo.
materiales que se muestran en la Figura 4 y que se
listan en la Tabla 1. Con las cuatro tablas cortadas, arme un marco en
forma de rectángulo de 1,5 m x 0,7 m uniendo las
Para hacer la clasificación, la zaranda debe ser tablas con tres tornillos drywall de 2 pulgadas en
movida en forma de vaivén por dos recolectores, cada esquina, o utilice un ensamble de madera tipo
con el fin de que se acomode el material para caja y espigo.
4
Marco principal en tabla de madera seca
Tabla 1. Materiales para la construcción de una zaranda manual para la separación de hojas y empaque
del café.
2 m2 Tela de sombrío de fibra de polipropileno al 70%, o tela tipo morral imperial o corrugada
25 un Puntilla de 1"
15 m Cáñamo o nylon
8 un Remache de 1/8
5
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
15 34,5 34,5 34,5 34,5 15
65
70
150
180
180 70
10 5 150 5 10 65
5
5
Marco principal
R5
R5
50
50
Embudo
Tubo de descarga
y empaque
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
5 cm
10 cm
6
Fije la malla plástica en la parte inferior del marco perímetro marco principal con tornillo drywall de
principal, primero utilizando puntillas de 1 pulgada, 1 pulgada (Figura 9) y recorte los sobrantes de
clávelas directamente en las intersecciones de la la malla.
malla, de tal manera que quede bien extendida
(Figura 7). Embudo
Para que el peso del café no deteriore la malla, De la tela de sombrío o tela tipo morral, corte las
fije tres tablillas de refuerzo de 70 cm de largo en cuatro partes que conformarán el embudo de acuerdo
forma transversal al lado largo del marco principal, al patrón de corte, costura y dobleces de la Figura
con tornillo drywall de 1 pulgada y separadas de 10, cosa manualmente o con máquina industrial los
forma equidistante (Figura 8). Posteriormente, tramos indicados en la misma figura, empleando
fije la tablilla de madera (pisa malla) en todo el cáñamo o hilo de alta resistencia.
150,5
enrollar la cinta o
4
tablilla de madera
B. B.
36
B. Costura
4
79
4
79
79 79
B. 9 B.
73 73
70,5
70,5
A. A.
10
10
9
B. B.
79 79
79
79
12
36
12
A.
12
150,5
Todas las dimensiones en centímetros
7
Corte dos tablillas de madera de 1,5 m y dos de 0,7 Corte cuatro varillas de aluminio de 5/16 de diámetro
m de longitud, las cuales servirán para fijar la tela por 15 cm de largo, aplane un extremo de 5 cm con
de sombrío o tela tipo morral al marco principal. En un martillo, haga dos perforaciones con la broca de
cada lado del embudo, enrolle las tablillas en las 1/8” en la parte aplanada, a 1 y 3 cm del borde,
áreas indicadas para doblez y sujeción, dando una doble la varilla de aluminio en forma de gancho, y
vuelta completa (Figura 11), posteriormente fije con con una lima dele un acabado puntiagudo al gancho,
tornillo drywall de 1 pulgada, cada tablilla con la tela de tal manera que pueda fijar la estopa o costal
enrollada en las caras exteriores del marco principal. fácilmente (Figura 13).
Tubo de descarga y empaque Fije con remaches de 1/8” los cuatro ganchos de
forma equidistante alrededor del tubo PVC, a 2 cm
En un extremo del tuvo PVC de 20 cm, haga del borde (Figura 14).
perforaciones con una broca de 1/8”, con 1 cm de
separación y a 1,5 cm del borde del tubo (Figura 12). Modo de uso
Una con cáñamo o nylon, y aguja capotera el área En primer lugar, debe instalarse la estopa o costal
menor del embudo al tubo PVC de 6 pulgadas, a en el tubo de descarga y empaque de la zaranda,
través de los agujeros realizados, de tal manera que con ayuda de los ganchos de aluminio, de tal manera
la tela quede por el interior del tubo. Recorte los que no quede ningún espacio libre por donde puedan
sobrantes de tela. caer al suelo los frutos de café (Figura 15).
Cinta o tablilla de
madera de 2 cm
x 1 cm, donde se
enrolla la tela, para
fijarla alrededor del
marco principal de
la zaranda.
Figura 11. Detalle de tela enrollada y fijada con la Figura 12. Detalle perforaciones al tubo PVC.
tablilla de madera al marco principal.
Figura 13. Detalle de ganchos para sujetar la Figura 14. Sujeción del gancho al tubo PVC.
estopa o costal.
8
Una vez los recolectores tienen en las lonas de observa que cuando se hace la separación manual
cosecha entre 40 y 50 kg de café recolectado, éste de hojas sin zaranda, solamente el 35,48% del
se reúne en un extremo de la lona para vaciarlo sobre tiempo se utiliza para la cosecha de café. La
la zaranda (Figura 16). limpieza y empaque juntos requieren un 24,32%
del tiempo total, mientras que el resto del tiempo
Dos recolectores levantan la zaranda, hasta una se utiliza en extensión (22,70%) y recolección de
posición cómoda, de forma coordinada se zarandea lonas (17,49%).
la masa de frutos de café recién recolectado, para
que pasen los frutos de café hasta la estopa o De acuerdo con la Tabla 2, cuando se usa la zaranda
costal, y las hojas queden retenidas sobre la malla para separar hojas y empacar el café, se reduce
(Figura 17). el tiempo de limpieza y empaque de 24,32% a
16,63%, es decir, se tiene una reducción del
Durante el zarandeo se hace una revisión para 31,62% del tiempo empleado en esas labores, lo
destruir manualmente los racimos de frutos de café que permite tener mayor tiempo para la cosecha de
que no hayan pasado por la malla, luego de tener la café (aumento de 35,48% a 40,69%) y a su vez en
estopa o costal lleno, se vacían las hojas a un lado mayor capacidad de recolección de los recolectores
de la calle del cafetal (Figura 18), se desengancha de café.
la estopa o costal y se cierra para evitar dispersión
de broca. Por otro lado, se midieron los frutos que se
separaron accidentalmente con las hojas y los
Resultados trozos de ramas. Cuando se hace la separación
manual de hojas sin zaranda, se obtiene un
Se realizaron diferentes pruebas de cosecha manual promedio de 0,99 frutos/kg de café limpio, es
con lonas, en las Estaciones Experimentales de decir, si un recolector coge en promedio 250 kg
Cenicafé: Paraguaicito (Buenavista-Quindío), La de frutos de café en una jornada, se perderían
Trinidad (Líbano-Tolima), El Tambo (El Tambo- 247,5 frutos con las hojas, que pueden ser
Cauca) y La Catalina (Pereira-Risaralda), donde aproximadamente 0,5 kg/jornada/recolector de
se compararon los tiempos empleados en las frutos. Estos frutos que se quedan en el lote con
actividades de cosecha manual asistida con lonas, las impurezas separadas, pueden convertirse en
haciendo la separación de hojas e impurezas focos de reproducción de la broca.
de forma manual con zaranda y sin zaranda.
La Tabla 2 muestra las proporciones de tiempo Cuando se usa la zaranda para separación de hojas
que requieren cada una de las actividades y y trozos de ramas, se tiene una pérdida de 0,05
las desviaciones estándar de esos tiempos, sin frutos/kg/recolector, es decir, que en toda la jornada
tener en cuenta las pausas de los recolectores sería de 0,025 kg/jornada/recolector, lo cual puede
para alimentación, descanso o imprevistos. Se considerarse despreciable.
Figura 15. Sujeción de la estopa o costal al tubo Figura 16. Café con hojas en extremo de la lona
PVC, a través de los ganchos de aluminio. listo para separar.
9
Figura 17. Uso de la zaranda en la separación de hojas y tallos, de los
frutos de café recolectados.
Tabla 2. Proporciones de tiempo de las actividades en la cosecha manual asistida de café con
lonas usando la zaranda y sin usarla.
10
Conclusiones
Se cuenta con una zaranda efectiva (mayor
al 95%) para separación de hojas y trozos
de ramas con la que puede realizarse
simultáneamente el empaque de los frutos
de café recolectados, ya sea manualmente
con lonas al piso o con la asistencia de la
derribadora de café Brudden DSC-18.
11
Señor Caficultor
Utilice la zaranda
para separar las hojas
y empacar el café
ahorrando tiempo en
estas labores, lo que
se convierte en mayor
tiempo empleado en
la cosecha de café.
Agradecimientos
A José Miguel Jaramillo practicante de
de obra en la cosecha de café. Avances ( 2 0 2 0 ). A p l i c a c i ó n d e n u e v a s
ingeniería mecánica de la universidad
Técnicos Cenicafé, 488, 1–8. http://hdl. tecnologías para la cosecha asistida
Autónoma de Manizales por el apoyo en handle.net/10778/4218 de café en el departamento del Tolima.
las pruebas realizadas con la zaranda. Cenicafé. https://doi.org /10.38141/
Sanz, J. R., Duque, H., Menza, H. D.,
cenbook-0006
Literatura citada Zamudio, G. E., Oliveros, C. E., &
Ramírez, C. A. (2018). Lonas para asistir Vélez, J. C., Montoya, E. C., & Oliveros,
Arcila, J., & Chaves, B. (1995). Desarrollo la cosecha de café. Avances Técnicos C.E. (1999). Estudio de tiempos y
foliar del cafeto en tres densidades de Cenicafé, 487, 1–8. http://hdl.handle. movimientos para el mejoramiento de la
siembra. Revista Cenicafé, 46(1), 5–20. net/10778/4219 cosecha manual del café. Boletín Técnico
http://hdl.handle.net/10778/692 Cenicafé, 21, 1–97. http://hdl.handle.
Sanz, J. R., & Duque, H. (2020). Cosecha
net/10778/593
Arcila, J. (2007). Crecimiento y desarrollo de con la Derribadora Selectiva de Café
la planta de café. En J. Arcila, F.F. Farfán, Brudden DSC18. Boletín Técnico
A. M. Moreno, L.F. Salazar, & E. Hincapié C enic afé, 4 3, 1–20. ht tp s: //doi.
(Eds.), Sistemas de producción de café en org/10.38141/10781/043
Colombia (pp. 21–60). Cenicafé. http://
Sanz-Uribe, J. R., & Duque, H. (2020).
hdl.handle.net/10778/720
Evaluación de la Derribadora Selectiva
Sanz, J. R., Oliveros, C. E., Duque, H., Mejía, de Café Brudden DSC18. Revista
C. G., Benavides, P., & Rivera, R. D. Cenicafé, 71(2), 92–104. https://doi.
(2018). Retención de pases: una opción org/10.38141/10778/71207
para mejorar la productividad de la mano
Sanz-Uribe, J. R., & Hincapié, J. D.
©FNC - Cenicafé
12