Índice del
LIBRO DE REGLAS EXPERTO
A F
Armas ............................................................................. 19
Coste ........................................................................... 19
Aventura ......................................................................... 20
Aventuras Navales ......................................................... 42
B Progreso ...................................................................... 10
Barcos ............................................................................. 42
C
Caballos ............................................................................ 3
Carga .............................................................................. 21
Cartografía ..................................................................... 20
Clanes ............................................................................. 22
Clases de Personaje
Humano ........................................................................ 4
Semi-Humano ............................................................ 18
Clérigo .............................................................................. 4
Progreso ........................................................................ 4
Conjuros........................................................................ 5
Climatología ................................................................... 43
Combate ......................................................................... 22
Comida ........................................................................... 21
Conjuros
Clérigo .......................................................................... 5
Mago ........................................................................... 11
Conjuros Reversibles ....................................................... 3
Construcción .................................................................. 23
D Múltiples Efectos de Conjuros ......................................... 3
Dados, uso Excesivo ...................................................... 25
Descanso ........................................................................ 21
Deseos ............................................................................ 27
Dungeon Master ............................................................. 18
E Objetos Mágicos ............................................................ 61
Efectos, tipo de Terreno .................................................. 21
Elfo ................................................................................. 18
Progreso ...................................................................... 18
Enano ............................................................................. 18
Progreso ...................................................................... 18
Encuentros ...................................................................... 42
En Castillos ................................................................. 42
En el Mar .................................................................... 44
Equipo ............................................................................ 19
Coste ........................................................................... 19
Escala ............................................................................. 20
Escalar ............................................................................ 22
Espadas Inteligentes ....................................................... 61
Especialista .................................................................... 25
Evasión .......................................................................... 42
Fortalezas ....................................................................... 27
G
Grupos de PNJs .............................................................. 25
Guerrero ......................................................................... 10
H
Halfling ........................................................................... 19
Progreso ...................................................................... 19
I
Impuestos ....................................................................... 27
Investigación .................................................................. 25
L
Ladrón ............................................................................ 17
Progreso ...................................................................... 17
Libros de Conjuros, Perdidos ........................................ 26
M
Mago .............................................................................. 10
Progreso ...................................................................... 10
Cartografía .................................................................. 11
Marchas Forzadas .......................................................... 21
Mercenarios .................................................................... 24
N
Nadar .............................................................................. 27
O
P
Perdidos .................................................................... 20, 41
Pueblos y Ciudades ........................................................ 28
Puntos de experiencia ..................................................... 24
S
Sorpresa .......................................................................... 41
T
Tasas de Movimiento ............................................... 21, 41
Tesoro ............................................................................. 60
Desprotegido .............................................................. 60
Tierras Salvajes
Viaje Especial ............................................................. 21
Encuentros .................................................................. 41
Viaje ............................................................................ 41
Transporte ...................................................................... 42
 ¡Nueva Edición!
Esta edición ha sido modificada para ser totalmente compatible
con los niveles de personaje de D&D® Compañeros — incluyendo
ajustes de combate, tiradas de salvación y tablas de adquisición de
hechizos — así como un nueva tabla de Habilidades de Ladrón.
Prefacio
Con la luz de tu antorcha, has visto el bri-
llo de las gemas y monedas. Has atisbado es-
padas mágicas en sus lugares de reposo. Has
encontrado y derrotado extrañas bestias y
extrañas e inesperadas amistades han salido
a la luz. Tú eres un aventurero.
Después de cada peligrosa expedición a un
dungeon, has conseguido salir de nuevo a la
luz del sol y volver a casa. Pero ¿qué es lo
que conoces de la verde campiña, los dora-
dos campos y de la tierra más allá? ¿Y de tu
pueblo, amigos y vecinos? De hecho, noble
viajero, ¿qué conoces del mundo?
¡Mira! El mundo alrededor tuyo se va a
convertir en el centro de atención. Más aven-
turas te esperan en lugares lejanos y remotos.
Tu pequeño y tranquilo pueblo Umbral es
sólo el comienzo; la poderosa capital del Du-
cado, Specularum, te atrae hacia la costa su-
doeste. Allí podrás visitar el mercado local,
buscar historias de tierras extranjeras traídas
por caravanas y mercaderes, descender los
rápidos en una balsa, seguir un sendero a tra-
vés de las colinas de los gnomos; la aventura
está al acecho en cada vuelta del camino. Los Módulos Expertos de D&D® de TSR incluyen tierras salvajes, aventuras navales y aereas.
Amasar fortunas, sabiduría y poder; cons-
truir un castillo, formar un ejército e, incluso
llegar a gobernar tus propias tierras. Todo Aumenta las habilidades para personajes de niveles 4-14 en la versión de La Caja Azul Experta y ve más allá del
esto está escrito en tu futuro… y esto es sólo dungeon a peligrosas junglas, montañas, lagos y aldeas.
el comienzo.
Los caballos están listos: está amanecien- Módulo de Dungeon X2 "El Castillo de Ámbar" Módulo de Dungeon X4 "El señor de los Nómadas del Desierto"
do. ¿A dónde vamos? En algún lugar del misterioso Castillo de Ámbar está la llave para Has sido enviado a un mortífero viaje en las yermas tierras del
escapar. ¿Podrás sobrevivir a la mortífera familia de Ámbar el Desierto de Sind. Guiado unicamente por las reseñas de un ex-
tiempo suficiente para encontrarla? plorador medio muerto y un mapa garabateado, te diriges dere-
cho a la torre del monstruoso ejercito del Señor.
Frank Mentzer
Mayo de 1983 Módulo de Dungeon X3 "La Maldición de Xanathon"
Una oscura y misteriosa plaga asola el pueblo de Rhoona — la Módulo de Dungeon X5 "El Templo de la Muerte"
maldición de Xanathon. La Maldición de Xanathon combina En una desesperada misión en una tierra desconocida, deberás
aventuras en la ciudad y en las tierras salvajes, en una serie encontrar el camino hacia la fortaleza del Señor en esta emocio-
de cinco detectivescos escenarios. nante aventura, secuela de El Señor de los Nómadas del De-
sierto.
Ediciones Anteriores y Cambios de Reglas
El juego de DUNGEONS & DRAGONS versión más asequible — el libro que tienes Cuando seas experto en el Experto, pregunta por el Set Companion
creado en 1974, ha ido evolucionando con- entre tus manos, junto con el Set Básico. Ha
forme más y más gente ha ido jugando. Pue- habido tantos cambios desde 1973 que para Las Aventuras en el nuevo Set Companion desafiaran incluso a castillos y mucha más magia y monstruos que antes.
des encontrar tres versiones previas — el Set describirlos todos haría falta un libro del ta- los más poderosos y temerarios personajes. Más allá del Dungeon, las Cajas Experta y Companion, la saga
Original, en caja blanca o marrón, (ahora maño de este — y por eso, no está incluido Unas vastas tierras salvajes invitan a los experimentados aven- de el juego de D&D® continua. ¡Tú nunca imaginaste una aven-
objetos de coleccionista), el “libro azul” edi- aquí.
ción de 1978 y el “libro rojo” de 1981. Utiliza estas reglas (junto con las de la Set tureros a viajar. El Set Companion proporciona detalles para tura como ésta!
El Set Original fue escrito por y para “afi- Básico”) siempre que ocurran diferencias personajes de niveles 15-25, características para aventuras en
cionados”. Pero ahora, con millones de juga- entre las reglas viejas y las nuevas.
dores alrededor del mundo, es necesaria una

TM

D&D y PRODUSTOS PARA TU IMAGINACIÓN son una marca

de TSR, Inc. ® 1983 TSR, Inc. Todos los derechos Reservados.
Productos para tu Imaginación TM
 Juego de Aventuras Fantásticas

Traducido
c
por Archi&Roleros
Maquetado por Lokarr
Introducción
En un principio estaba la Caja Básica de
DUNGEONS & DRAGONS®. Te enseñó a
jugar con personajes de fantasía con niveles
de experiencia bajos (1-3) y te guió en la crea-
ción de tus propios dungeons para tener horas
de diversión.
Ahora ha llegado la Caja Experto de D&D®,
el cual añade una nueva dimensión a tus par-
tidas. D&D Experto te enseñará cómo jugar
con personajes de nivel 4 al 14. También abre
las puertas al mundo más allá del Dungeon. El
mundo salvaje os espera.
Aprenderás sobre el mundo en el que tus
personajes se desenvuelven, incluyendo su
Ciudad Natal. Y aprenderás cómo mantener
viva la historia de tus personajes en el juego
de campaña, la saga del mundo donde viven
los personajes.
Esta caja incluye dos libros. El primero con-
tiene todas las nuevas reglas para el jugador
y el Dungeon Master. Estas reglas se han di-
señado cuidadosamente para complementar lo
que ya aprendiste en la Caja Básico de D&D,
y sólo pueden ser usadas con esas reglas. El
segundo es un Módulo-Aventura y proporcio-
na la base para muchas aventuras en la Isla del
Terror, enseñándote también cómo se crea el
mundo salvaje.
Estas nuevas reglas son fáciles de aprender
y de usar: si tú eres un jugador, ve a la sección
de Información para Jugadores y lee sobre
las nuevas habilidades y hechizos de cada cla-
se de personaje. Y si juegas como Dungeon
Master, ve a la sección del Dungeons Mas-
ters para revisar los nuevos Procedimientos,
Monstruos y Tesoros, y aprender a crear tus
propias aventuras en un mundo salvaje.
Finalmente, para ayudarte a encontrar las
reglas durante el juego, éstas están ordenadas
alfabéticamente en cada sección y hay un índi-
ce en la contraportada del libro de reglas.
El Juego Nivel Experto
Cuando usabas el sistema de D&D Bási-
co, la mayoría de las aventuras consistían
simplemente en “sal del dungeon y vuelve
otra vez”. Tu inexperto personaje aún estaba
aprendiendo simplemente a sobrevivir, ¡y tú
lo estabas haciendo también!
Sin embargo, como pasa en la vida real, nada
es tan simple como parece. En lugar de ir del
pueblo al dungeon, tu personaje puede ex-
plorar las colinas y bosques del mundo sal-
vaje, así como enfrentarse al reto que supo-
nen los ríos y los mares.
Las Oportunidades del Jugador
Un personaje que crece en poder y riqueza
puede construir una fortaleza y atraer segui-
dores. Los colonos pueden establecerse cer-
ca y tu personaje puede llegar a ser el Rey
de sus tierras. Viviendo en una fortaleza, tu
personaje puede controlar áreas más y más
grandes, llevando la civilización al mundo
salvaje. Puedes descubrir la diversión de po-
nerte en la piel de un terrateniente del me-
dioevo — enfrentándote a los problemas del
día a día, como monstruos errantes, e incluso
ataques de personajes poderosos, bien sean
PsJ o PNJs.
Tu personaje puede continuar viajando,
vagando por el mundo salvaje, en busca de
aventuras. En los dungeons, nuevos mons-
truos y tesoros esperan tu llegada. Los no-
bles te pueden invitar a espléndidos banque-
tes, seguidos por la actuación de trovadores
que contarán historias y rumores sobre gran-
des peligros y fabulosos tesoros. O quizás
ellos no sean tan hospitalarios contigo…
Escojas la ruta que escojas, descubrirás la
emoción y la intriga de enfrentarte al ancho
mundo. Los eventos que acontecen en el
mundo, como el clima, la guerra y la polí-
tica, pueden afectar de lleno a tu personaje.
De hecho, ahora puedes cambiar el rumbo
de los acontecimientos. Se pueden desarro-
llar varias tramas en paralelo, ¡como en una
novela de Fantasía!.
Tu DM debe tener en cuenta este tipo de
fuerzas (las naciones y sus leyes), y combi-
narlas con las acciones de los jugadores para
que sea una historia creíble. Los resultados
puede romper con toda lógica y crear situa-
ciones inesperadas, ¡incluso sorprendiendo
al DM! De esta manera, todos contribuyen
al desarrollo de un mundo de Fantasía. BIENVENIDO AL MUNDO DE
La Tarea del Dungeon Master
Como Dungeon Master, tus aventuras en el
mundo salvaje serán mucho más complejas
que un simple dungeon o dos. Por ejemplo,
debes tener una idea general de todo lo que
AVENTURA SIN FIN
hay en cada área del mundo salvaje, de mane-
ra que el grupo de aventureros pueda tener li-
bertad de movimientos. Aunque puedes guiar
sutilmente a los aventureros, debes estar pre-
parado para generar los detalles según sean ¡ El juego más popular en EE.UU.
necesarios, a menudo durante el propio juego.
Pero antes de diseñar una campaña com-
pleta en toda su complejidad, deberías enten-
ahora en libros de bolsillo!
der más sobre los pequeños asentamientos y
cómo sobreviven. Una vez entiendas cómo
los pequeños pueblos se fundan y crecen,
podrás diseñar ciudades e incluso naciones Elige tú mismo el final de cada aventura. En un mundo domi-
enteras. nado por dragones, monstruos y espíritus malignos, tú decides
Una historia completa y su trasfondo aña-
el camino a seguir. En tus manos está tu propia supervivencia.
dirán el toque final al mundo de los jugado-
res — marcando la diferencia entre una bue-
Los lectores de los libros de la colección Dungeos & Dragons
na campaña y una campaña grandiosa. Los
aventureros pueden incluso modelar la histo- (Aventura sin fin) podrán utilizar las aventuras sugeridas en
ria de su mundo según se van haciendo más los libros para aplicarlas al juego.
poderosos. En el libro de D&D Companion
se proporcionan más detalles sobre las tierras,
pueblos y culturas de un mundo de Fantasía.
Una campaña está limitada solamente por
la creatividad del Dungeon Master y los ju- TÍTULOS PUBLICADOS:
gadores. Hay dragones a los que derrotar,
hordas malignas que vencer, pueblos que vi- • Las Cavernas del Terror
sitar y, como de costumbre, ¡Dungeons que • La Montaña de los Espejos
explorar! • Las Columnas de Pentegam
• Retorno a Brookmere
• La Revelión de los Enanos
• La Venganza de los Dragones de Arco Iris
• El Dragón Negro
• Las Alas del Dragón
Editorial Castillejos, 294 - 08025 Barcelona
Epílogo
Encontrar tesoros no es una finalidad en sí
mismo. Más allá de las riquezas que encuen-
tras, está la creciente personalidad, del per-
sonaje jugador, que has creado. Una vez que
se compran las armas, contratan servidores y
se descifran los mapas, el dinero desaparece,
pero siempre hay más para el corazón valiente
y el brazo fuerte, para el intrépido aventurero
a quien no le importa las penurias y la presen-
cia de peligro — ¡hay aventuras!
El final de un libro de reglas no es un fin, si
no el principio. Es la oportunidad de crear tus
propias aventuras utilizando las herramientas
aprendido mientras hojeabas estos trozos de
conocimiento del juego. Armado con ima-
ginación y creatividad, puedes participar en
una de las muchas aventuras preparadas para
los jugadores que aman D&D®. Las reglas,
El fuerte olor del aire cambia. La suave brisa
amenaza con convertirse en vientos de tor-
menta. Algo aparece en el lejano horizonte,
una sombría línea negra, más oscura donde el
azul del mar y el cielo se encuentran. Al apro-
ximaros, la borrosa línea negra toma forma,
en irregulares montañas rodeadas por la nie-
bla y oscuros bosques. Una gaviota grazna, ya
sea para invitaros a continuar o para advertiros
de que deis la vuelta y busquéis un puerto más
seguro.
Cerca de la isla, el mar rompe con fuerza en
la orilla, el atronador ruido de las olas al estre-
llarse suena como lejanos tambores de guerra
tocados por soldados fantasmales. Las rocas
y arrecifes se ciernen sobre vuestra embarca-
ción como los dientes de una voraz serpiente
después de todo, sólo son un trampolín para
comenzar tus aventuras. La diversión no ha
terminado, has comenzado a divisar las leja-
nas Colinas de Oro, los mares de la aventura
que se encuentran ante los muchos mundos de
Dungeons & Dragons®. Ahora puedes abrir
las puertas a los distantes lugares de los pla-
centeros juegos de rol, y el desafío de nuevos
horizontes emocionantes.
Prepárate para abrir el módulo X-1!
marina mientras os preparáis para la aproxi-
mación final.
La noche llega, y con ella, finos zarcillos
de niebla se desliza hacia el mar desde la de-
sértica playa como los dedos espectrales de
ladrones muertos hace mucho tiempo. La hú-
meda niebla cubre vuestro barco rápidamente,
poniendo un velo gris sobre vuestros ojos y
espíritus. Pronto nadie ríe o habla en voz alta.
El único sonido que escucháis sobre el tambor
de las olas es el brisa batiendo vuestra vela
como las alas de una monstruosa ave de rapi-
ña. Fuerzas la vista para tratar de ver la tierra
que está más allá de la espesa niebla. En la
oscuridad, una gaviota grazna una advertencia
espantosa, y el aire frío te hace temblar - segu-
ramente esta debe ser ¡la Isla del Terror!
Abre X-1 y comienza tu aventura ...
Información para el Jugador
Dados de Golpe y Puntos de Golpe
Después de que un personaje llega al nivel
de Renombre, el jugador no vuelve a tirar los
dados para obtener puntos de vida adicionales
para el personaje. Para cada nivel de experien-
cia ganado se añadirá un número determina-
do de puntos de golpe, en lugar de dados de
golpe. Cada jugador puede llegar a tener 9
dados de golpe (8 para los Halflings). Cual-
quier ajuste de constitución se aplica sólo a las
tiradas de dados de golpe, y no a los puntos de
golpe que se añaden a niveles altos.
Máximo Nivel y Puntos de Experiencia
D&D es un juego con niveles de experiencia
limitados. Un personaje semi-humano empie-
za con muchas más habilidades especiales que
un personaje humano. Para ayudar a mantener
el juego balanceado, un Halfling puede avan-
zar solo hasta nivel 8; los enanos hasta nivel
12; los elfos pueden llegar solamente a nivel
10. Todas las clases humanas pueden avanzar
hasta el nivel 36.
Los puntos de experiencia, sin embargo, no
tienen un máximo valor. Siempre pueden ga-
narse incluso si el personaje ha llegado a su
nivel máximo. Los jugadores deben llevar la
cuenta de todos los puntos de experiencia ga-
nados, ya que esto puede afectar a jugadores
de niveles altos, según se describe en las Cajas
Companion y Master D&D.
Caballos
Según se desarrolle la campaña, los jugadores
viajarán muchas millas en busca de aventuras.
La mayoría de los jugadores comprarán pro-
bablemente uno o más caballos para hacer el
viaje más rápido y cómodo. Los Caballos de
Monta son las monturas más rápidas, pero no
son de ninguna ayuda en combate y no pueden
llevar armadura.
Los Caballos de Guerra son más grandes
y resistentes, y pueden ser usados en los en-
cuentros en las tierras salvajes. Un caballo de
guerra puede luchar, usando sus patas delan-
teras (con 1d6 de daño por pata), mientras sea
montado por el jugador. Mientras el caballo
ataca, el jugador debe guiar al caballo, y no
podrá atacar ni lanzar un conjuro, pero podría
realizar otras acciones (como beber una po-
ción, cambiar de arma etc.). Cuando no son
montados, un caballo de guerra se defenderá
sin necesidad de la guía del jinete. Cualquier
tipo de personaje puede montar en un caballo
de guerra.
Títulos
La mayor parte de los títulos que se muestran
en la descripción de las clases se aplican úni-
camente a personajes masculinos. ¡Siéntete
libre de crear versiones para los personajes
femeninos!
Lanzamiento de Conjuros
Todos los detalles del lanzamiento de conju-
ros, tal y como se vieron en el libro de reglas
Básico de D&D®, se siguen aplicando de la
Información
misma forma.
Volver a memorizar Conjuros
Después de lanzar un conjuro, el personaje
de los Jugadores
no podrá volver a lanzarlo hasta haber des-
cansado bien. Una noche de sueño reparador
Personajes de Niveles
suele ser suficiente. Justo al levantarse, y an-
tes de cualquier otra actividad, una hora (de
4 al 14
tiempo de juego) debe emplearse memoriza-
ción de los conjuros. Los magos y los elfos
deben usar sus libros de magia para recupe-
rar sus conjuros.
Conjuros reversibles
Algunos conjuros pueden ser “invertidos”:
lanzados con un resultado opuesto al habi-
tual (Curar Heridas Leves se convierte en
Causar Heridas Leves, Luz se convierte en
Oscuridad etc.). El efecto de un conjuro in-
vertido se explica en la descripción del con-
juro.
Un clérigo puede invertir un conjuro sim-
plemente recitándolo al revés. El jugador debe
declararlo en el momento del lanzamiento.
Sin embargo, los clérigos legales prefieren los
conjuros originales, y sólo lanzan la versión
invertida en situaciones de vida o muerte. Los
clérigos del Caos a menudo usan las versiones
invertidas de los conjuros y sólo usan las ver-
siones normales para beneficiar a sus amigos.
Los clérigos neutrales pueden elegir lanzar los
conjuros en ambas formas, pero deben conti-
nuar utilizando la forma elegida inicialmente,
y no podrá cambiar libremente de uno a otro.
Al contrario que con los conjuros de cléri-
go, los hechizos reversibles de mago (y elfo)
deben ser memorizados en su forma inversa
para ser practicables. El lanzador debe elegir
la forma normal o inversa del conjuro cuando
el hechizo es memorizado en un nuevo día.
Por supuesto, el conjuro puede ser memoriza-
do en ambas formas. Por ejemplo, si un Mago
tiene el conjuro de Luz en su libro de hechizos,
el jugador puede estudiar ambas formas, Luz
y Oscuridad para una aventura determinada.
Múltiples Efectos de Conjuros
Las Tiradas para Impactar, las Tiradas de
Salvación, la moral y otras habilidades pue-
den verse afectadas por un período corto de
tiempo al usar ciertos conjuros. En general,
dos hechizos iguales no se acumularán, in-
cluso si han sido lanzados por diferentes per-
sonajes. Por el contrario conjuros diferentes
sí sumarán sus efectos. Por ejemplo, un con-
juro de Bendecir y otro de espada mágica
aplicarán ambos a una Tirada de Golpe.
 Clases de personaje Humano Tesoros

Clérigo CONJUROS DE CLÉRIGO DE PRIMER NIVEL CONJUROS DE CLÉRIGO DE SEGUNDO NIVEL nes. Si los efectos tienen una duración, la nega-
1. Curar Heridas Leves* 1. Bendición* ción acabará con ellos en un asalto.
En los tres primeros niveles de experiencia 2. Detectar el Mal 2. Encontrar Trampas Varita de Polimorfar: Esta varita crea tan-
el poder de un Clérigo está muy limitado. 3. Detectar Magia 3. Retener persona* to un efecto de Polimorfia o Polimorfar a otro
4. Luz* 4. Conocer Alineamiento* (como el conjuro de mago). El usuario debe ele-
Pero según avanza (hasta un máximo de ni- 5. Protección contra el Mal 5. Resistencia al Fuego gir que efecto desea. Una victima involuntaria
vel 36), los clérigos obtienen conjuros más 6. Purificar Comida y Agua 6. Silencio de 5m de radio puede realizar una Tirada de Salvación contra
poderosos, debido a la práctica y al fortaleci- 7. Eliminar Miedo* 7. Encantar Serpiente Varitas para evitar el efecto.
miento de su fe. Es muy importante para un 8. Resistencia al Frío 8. Hablar con Animales Varita de detectar puertas secretas: El
clérigo mantener la fe en sus creencias. usuario puede encontrar cualquier puerta secreta
Si un clérigo se comporta de una manera CONJUROS DE CLÉRIGO DE TERCER NIVEL CONJUROS DE CLÉRIGO DE CUARTO NIVEL dentro de un alcance de 6m, usando 1 carga por
que no concuerde con su alineamiento, po- 1. Luz Verdadera* 1. Animar Muertos puerta secreta encontrada.
drá ser castigado por su iglesia — o quizás 2. Curar Ceguera 2. Crear Agua Varita de detección de trampas: El usuario
por poderes mayores. Este castigo podría ser, 3. Curar Enfermedad* 3. Curar Heridas Graves* puede encontrar cualquier trampa dentro de un
4. Crecimiento Animal 4. Dispersar Magia alcance de 6m, una a la vez, al coste de 1 carga
por ejemplo, una penalización en sus Tiradas 5. Localizar Objeto 5. Neutralizar Veneno* por trampa.
de Golpe, completar una misión peligrosa o 6. Quitar Maldición* 6. Protección contra el Mal radio de 3m
incluso la pérdida de su capacidad de lanzar 7. Hablar con los Muertos 7. Hablar con las Plantas h. OBJETOS MÁGICOS (MISCELÁNEA)
conjuros. El DM explicará qué debe hacer el 8. Golpear 8. Convertir palos en Serpientes los tambores. Cuando son usados, todas las cria- mago, incluyendo las probabilidades de error), o
personaje para redimirse del castigo. Cada uno de estos objetos puede ser usado por turas entre 3-72 metros deben realizar una Tirada puede intentar teleportar a otra criatura u objeto.
CONJUROS DE CLÉRIGO DE QUINTO NIVEL CONJUROS DE CLÉRIGO DE SEXTO NIVEL cualquier clase, hasta un máximo de uno por
Cuando un clérigo llega a niveles de re-1. Comunión 1. Animar Objetos de Salvación contra Conjuros o correr del que Una victima involuntaria puede realizar una Ti-
nombre (10 o más), podrá construir un cas- asalto, a menos que se indique otra cosa. La ma- toca los tambores durante 30 asaltos. No es ne- rada de Salvación contra Conjuro para evitar el
2. Crear Comida 2. Encontrar el Camino yoría de los efectos funcionan automáticamente
tillo. Si el clérigo no ha sido castigado con
3. Dispersar el Mal 3. Hablar con Monstruos* cesario realizar ninguna Tirada de Salvación si se efecto. Después de un uso, el caso no volverá a
anterioridad, su iglesia sufragará parte de o solo son activados por concentración. usa el sistema de moral, pero cada criatura debe funcionar. Si un conjuro de teleportar se lanza
4. Plaga de Insectos 4. Palabra de Retorno Amuleto contra Bolas de Cristal y PES: El
sus gastos. Algunos seguidores pueden acu- 5. Misión* portador de este objeto esta protegido automáti- realizar una prueba de moral en vez de la salva- al casco, el poseedor del casco podrá usarlo tan
dir para ayudar y servir al clérigo. El DM 6. Resucitar a los Muertos* *Estos Conjuros pueden ser lanzados con el efecto contrario. camente contra ser espiado a través de una bola ción, con una penalización de +2 a la prueba. a menudo como desee, hasta una vez por asalto,
ayudará con los detalles. de cristal o cualquier tipo de PES. Botella de Ifrit: Este objeto es una gran jarra sin usar ninguna "carga". Sin embargo, cuando
La mecánica de la tabla de expulsión es si- Si tu Clérigo tiene éxito con la expulsión, fuertemente sellada de unos 1m de alto. Si el se- el casco es usado para teleportar a otra criatura u
milar a la del Manual Básico: se lanzan 2d6 pero algún muerto-viviente queda indemne Botas de Levitación: El portador puede levi- llo es roto y el tapón retirado, un Ifrit saldrá para objeto, otra vez se vuelve inútil, requiriendo otro
y se compara con el número que aparece en (por la limitación de dados de golpe), puedes tar (como si usara el conjuro de mago del mismo servir al que haya abierto la jarra una vez por día lanzamiento del conjuro teleportar para reacti-
la tabla en función del tipo de muerto-vi- volver a intentarlo de nuevo en cada turno. nombre) sin limite de duración. durante 101 días (o hasta que muera). La criatura varlo.
TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DEL CLÉRIGO viente y del nivel del lanzador. E significa Sin embargo, si fracasas, no podrás volver a Botas de Velocidad: El portador se puede mo- volverá a su hogar (la legendaria Ciudad de Bron- Cuerno de la Explosión: Este objeto crear un
Nivel: 1-4 5-8 9-12 13-16 ver tan rápido como un caballo de monta (72m ce) después de que los términos de su servicio cono de sonido, de 30m de largo y 6m de ancho,
la expulsión automática, mientras que D intentarlo de nuevo sobre ese mismo grupo por asalto) durante 12 horas, después de las cua-
implica la destrucción de un determinado de muertos vivientes. les el portador debe descansar un día entero. hayan acabado. No servirá a nadie excepto a la cuando lanza su estallido. Las victimas dentro del
Rayo de Muerte persona que abrió la jarra. área de efecto sufren 2d6 puntos de daño, y deben
o Veneno 11 9 7 6 número de no-muertos. En cada caso se ve- En la tabla aparece un nuevo valor, D+, que Botas de Viajar y Saltar: El usuario no ne-
rán afectados hasta 2d6 de golpe de muertos implica que el número de dados de golpe cesita dormir durante el movimiento normal. El Dispositivos Elementales (Cuenco, Brasero, realizar una Tirada de Salvación contra Conjuros
Varita Mágica 12 10 8 7 portador puede además, saltar a una altura máxi- Incensario o Piedra): Cada uno de estos objetos o ser ensordecidas durante un turno. El DM debe
Petrificación vivientes. Por encima de los 12 Dados de afectados es de 3d6 en lugar de 2d6 porque se puede usar una vez por día. El cuenco es el mas decidir cuanto daño inflige el cuerno a los obje-
Golpe los no-muertos serán afectados por el poder del clérigo es muy grande a partir ma de 3m y a una longitud máxima de 9m. grande (1m de diámetro), y la piedra es la más tos; por ejemplo, l cuerno debería tocarse 3 veces
o Parálisis 14 12 10 8 Escoba Voladora: Cuando se le ordena ver-
Aliento de Dragón 16 14 12 10 cada intento de éxito. El DM determinará el de aquí. pequeña (15cm de largo). Cada objeto requiere para destruir una sección de un muro de castillo
número de afectados usando 2d6 para ello. balmente, la escoba puede transportar a su pro- de 1 turno para ser usado. Cada objeto invocará de 3m de ancho, pero una choza de madera puede
Cetro/Bastón/Conjuro 15 13 11 9 pietario por el aire a una velocidad de 72m por
Cada tentativa de éxito expulsará al menos asalto. Otra persona puede ser transportada (hasta a un elemental (del tipo indicado), y permitirá al derrumbarse con un simple estallido. El cuerno
un muerto-viviente. 2.000 mn de equipaje) pero la escoba se ralentiza usuario controlarlo, sometido a las reglas norma- puede ser usado una vez por turno como mucho.
a 54m por asalto. les de control elemental. Medallón de PES (27m): este objeto permite
Bola de Cristal con Clariaudiencia: Esta Alfombra Voladora: Este objeto puede trans- al usuario escuchar los pensamiento de otra cria-
TABLA DE EXPERIENCIADELCLÉRIGO TABLA DE EXPULSIÓN DE NO-MUERTOS DEL CLÉRIGO portar a un pasajero a una velocidad de 30m por tura (como si usara el conjuro de mago), con un
bola de cristal funciona de igual manera que una asalto (90m por turno), dos pasajeros a 24m por alcance de 27 metros.
Conjuro/Nivel Muerto- Nivel del Clérigo bola de cristal normal, pero con el poder añadido asalto o tres personas a 18m de velocidad por Espejo Atrapavidas: Este objeto único puede
Nivel Título PX 1 2 3 4 5 6 Viviente 1 2 3 4 5 6 7 8 9-10 11-12 13-14 de escuchar los sonidos a través de los oídos de asalto. No puede transportar a mas de 3 personas almacenar a criaturas de tamaño humano o me-
una criatura que se encuentre en el área observa- y su equipamiento. nor dentro de él indefinidamente. Cualquier cria-
1 Acólito 0 Esqueleto 7 E E D D D D D D D+ D+ da. Cinto de Fuerza de Gigante: Este objeto pro- tura que mire dentro del espejo debe realizar una
2 Adepto 1500 1 Zombie 9 7 E E D D D D D D D+ Bola de Cristal con PES: Esta bola de cristal porciona al portador las mismas probabilidades Tirada de Salvación contra Conjuros o sera suc-
3 Sacerdote 3000 2 Necrófago 11 9 7 E E D funciona de igual manera que una bola de cristal de impacto que un gigante de las colinas. El por- cionada al interior del mismo (totalmente, equipo
D D D D D normal, pero con el poder añadido de escuchar
4 Vicario 6000 2 1 Tumulario 11 9 7 E E D D D D D tador infringe 2d8 puntos de daño por impacto. incluido). El espejo puede almacenar hasta a 20
5 Abad 12000 2 los pensamientos de una criatura que se encuen- (Si se usa un sistema de daño variable, el daño es criaturas; cuando este lleno, no puede atrapar a
2 Incorpóreo 11 9 7 E E D D D D tre en el área observada.
6 Presbítero 25000 2 2 1 Momia 11 9 7 E E D D D Capa de Piel de Bestía Trémula: Este objeto el doble en vez de 2d8). mas criaturas. Las criaturas atrapadas dentro del
7 Obispo 50000 2 2 2 Espectro 11 9 7 E E D D curva los haces de luz; el portador se encuentra Yelmo de Leer Lenguajes y Magia: El porta- espejo no envejecen ni necesitan comida, agua
8 Lama 100000 3 3 2 1 Vampiro a metro y medio de donde se encuentra su lo- dor es capaz de leer cualquier escrito, sin importar o aire, y se encuentran totalmente impotentes.
11 9 7 E E D el idioma o las propiedades mágicas del mismo. Cualquiera puede hablar con las criaturas atrapa-
9 Patriarca 200000 3 3 3 2 calización visible actual. La capa proporciona
10* Patriarca de 10º Nivel 300000 4 un bonus de +2 a las Tiradas de Salvación del Esto no permite a un personaje la capacidad de das en el espejo (si hablan el mismo idioma). Si el
4 3 2 1 usar pergaminos a menos que pueda hacerlo nor- espejo se rompe, todas las criaturas atrapadas en
11* Patriarca de 11º Nivel 400000 4 4 3 3 2 Dado de Golpe: 1d6 por nivel, 9d6 máximo, +1 punto de golpe por portador contra Conjuros, Vara, Varita, Cetro, y malmente. El caso es frágil, y puede ser destrui- su interior son liberadas inmediatamente.
12* Patriarca de 12º Nivel 500000 4 4 4 3 2 1 nivel a partir de ahí. Petrificación. Los ataques cuerpo a cuerpo reali- do si el portador muere. Cualquier impacto en el Escarabeo de Protección: Este objeto absor-
13* Patriarca de 13º Nivel 600000 5 5 4 3 2 2 zados contra el portador reciben una penalización portador podría (10 % de probabilidades) destruir berá automáticamente cualquier maldición (ya
14* Patriarca de 14º Nivel 700000 5 5 3 de –2 en las Tiradas de Golpe, y la mayoría de los el casco. sea de un pergamino, conjuro u otro efecto). Ab-
5 3 2 ataques de proyectiles fallaran automáticamente.
Tambores del Pánico: Estos grandes timbales Yelmo de Teletransportación (m): El por- sorberá incluso un Dedo de Muerte. El escarabeo
*Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse. no tienen efecto en criaturas a 3m de distancia de tador puede teleportarse (como el conjuro de funcionará 2d6 veces antes de volverse inútil.
 Tesoros
f. ANILLOS
Un anillo debe ser portado en una mano para pro-
porcionar el efecto, pero se puede llevar en cual-
quier otro lado, para ponérselo cuando se desee.
Cualquier anillo se puede usar una vez por asalto
a menos que se indique lo contrario en su des-
cripción. No se pueden portar más de dos anillos
mágicos al mismo tiempo.
Alucinación: El portador creerá que este ani-
llo es de cualquier otro tipo (realiza otra tirada).
Sin embargo, no tiene ningún efecto real. El por-
tador no podrá ser convencido de lo que ocurre a
no ser que se use un conjuro de Quitar Maldición
para disipar el encantamiento.
Invocación de Dijinni: El portador puede in-
vocar un genio para que le sirva durante un día.
El genio solo servirá y obedecerá a la personaje
que portaba el anillo cuando fue convocado. El
anillo solo se podrá usar una vez por semana.
Control de Humanos: Este es el mismo efec-
to que la poción del mismo nombre. El efecto
dura hasta que portador del anillo lo cancele, has-
ta que se quite el anillo o hasta que un conjuro de
Disipar Magia quite en encantamiento.
Control de Plantas: Produce el mismo efecto
que la poción del mismo nombre, pero solo dura
mientras dure la concentración.
Protección +1, radio 1,5m: El anillo mejo-
ra la clase de armadura (CA) del portador y sus
Tiradas de Salvación (de igual manera que un
anillo +1), pero también proporciona el mismo
bonus a todas las criaturas en un alcance de 1,5m
, tanto amigos como enemigos.
Regeneración: El portador regenera puntos
de golpe a una velocidad de 1 punto por turno.
El anillo es capaz de regenerar miembros perdi-
dos, un dedo regenerará en 24 horas y una pierna
entera en plazo de una semana. El anillo no fun-
cionará si el portador del anillo llega a 0 puntos
de golpe o menos. El daño por fuego o ácido no
puede ser regenerado.
Almacenamiento de Conjuros: Cuando se
encuentra, este anillo contiene entre 1d6 conjuros
almacenados en él. Estos conjuros son los únicos
que el anillo puede almacenar así como en que
número los tiene. Cuando el anillo se pone, el
portador conoce mágicamente que conjuros hay
almacenados y como usarlos. Después de que un
conjuro se usa, se puede reponer por un lanzador
de conjuros, que debe lanzar el conjuro directa-
mente al anillo. El anillo no absorberá conjuros
lanzados a través del portador. Los conjuros en el
anillo tienen una duración, alcance y efecto igual
al nivel más bajo necesario para lanzarlos. El DM
tendrá que seleccionar el tipo de conjuros en el
anillo; sobre un 20% de estos anillos contienen
conjuros de clérigo.
Rechazar Conjuros: Este anillo rechaza 2d6
conjuros de vuelta a sus lanzadores, por lo que
su portador no es afectado. Solo son rechazados
conjuros, no efectos que funcionen como conju-
ros tanto de poderes de monstruos como de ob-
jetos.
Telequinesis: El portador puede mover hasta
2000 mn de peso mientras se concentre.
Deseos: Un anillo de deseos es un objeto ex-
tremadamente poderoso. Los deseos deben ser
manejados con sumo cuidado por el DM y los
jugadores.
Visión de rayos X: El portador puede ver a
una distancia de hasta 9m, incluso a través de un
muro, para ver el interior, mientras permanezca
en pie y concentrado. El efecto puede ser blo-
queado por oro o plomo. El portador puede ins-
peccionar un área de 3x3 metros y ser capaz de
ver cualquier trampa o puerta secreta en el área
examinada. Cualquier objeto menos denso que
la piedra (ropa, madera y agua) será más fácil de
ver a su través, hasta un alcance de 18m. El ani-
llo puede ser usado una vez por turno durante al
menos 1 hora.
g. VARAS, VARITAS Y CETROS
Un cetro puede ser usado por cualquier clase de
personaje, pero una vara o bastón solo puede ser
usado por un lanzador de conjuros (algunas veces
restringido a un tipo en particular de clase), y una
varita solo puede ser usada por un mago o elfo.
Una varita tiene normalmente 2d10 cargas cuan-
do se encuentra, y una vara 3d10. Cada uso de un
poder cuesta 1 carga a menos que se indique otra
cosa. Cada objeto puede ser usado una vez por
asalto al menos.
Bastón de Mando (s): Este objeto tiene todos
los poderes de los anillos de control animal, hu-
mano y de plantas.
Bastón de Poder (m): Este objeto puede ser
usado como un bastón golpeador, y también pue-
de ser usada para crear cualquiera de los siguien-
tes conjuro de mago (infligiendo 8d6 puntos de
daño cada uno): Bola de Fuego, Rayo, Tormenta
de Hielo. También puede crear un efecto de Luz
verdadera, o mover 2.400 mn de peso con Tele-
quinesis, como el anillo.
Bastón Golpeador (s): Este arma inflige 2d6
puntos de daño por carga si el impacto es un éxi-
to. Solo se puede usar una carga por impacto.
Bastón Devastador (c): Un impacto de este
objeto envejece a la victima 10 años. Uno o dos
golpes son fatales para la mayoría de animales y
dañino para muchos humanos. Los elfos ignoran
los primeros 200 años de envejecimiento, los
enanos pueden ignorar los primeros 50 años y los
halflings los primeros 20 años. Los no-muertos
no son afectados por este objeto.
Bastón de Hechicería (m): Este bastón +1
tiene todos los poderes de una bastón de poder,
más los efectos de los conjuros de mago como
Invisibilidad, Atravesar muros, Telaraña, e In-
vocar Elemental. También se puede usar para
crear un remolino (como el de un djinni) o dis-
parar un cono de paralización (como la varita).
Además, el usuario puede romper el bastón, lo
cual desata todo su poder. Este golpe final es una
explosión que inflige 8 puntos de daño por carga
que le quede. Todas las criaturas en un alcance de
9m (incluyendo al usuario) sufren daño, (aunque
disponen de una Tirada de Salvación contra Bas-
tones para mitad de daño).
Varita de Frío: Esta varita crea un cono de
hielo de 18m de largo por 9m de ancho. Todo
dentro del cono sufre 6d6 puntos de daño, aun-
que se dispone de una Tirada de Salvación para
mitad de daño.
Varita de Miedo: Esta varita crea un cono de
18m de largo por 9m de ancho. Todo dentro del
cono debe realizar una Tirada de Salvación contra
Varitas o huir del portador de la misma (a 3 veces
su velocidad normal) durante 30 asaltos.
Varita de Bolas de Fuego: Esta varita crea
un efecto de Bola de Fuego (como el conjuro de
mago) hasta un alcance de 72m. Todas las victi-
mas sufren 6d6 puntos de daño por fuego, pero
pueden realizar una Tirada de Salvación contra
Varitas para mitad de daño.
Varita de Ilusión: Esta varita crear un efecto
de Fuerza fantasmagórica (como el conjuro de
mago). El usuario debe concentrarse en la ilusión
para poder mantenerla, aunque puede caminar a
la mitad de su velocidad normal de movimiento
mientras lo hace.
Varita de Rayos: Esta varita crea un Rayo
(como el conjuro mago) hasta un alcance de 72m
y siguiendo hasta 18m a partir de ese punto. Las
victimas sufren 6d6 puntos de daño eléctrico,
pero pueden realizar una Tirada de Salvación
contra Varitas para mitad de daño.
Varita de Detección de Metales: Esta varita
apuntará a cualquier tipo de metal nombrado den-
tro de un alcance de 6m y solo si existe al menos
1.000 mn o más de material. El usuario no puede
detectar la cantidad de metal.
Varita de Negación: Esta varita se puede usar
para cancelar los efectos de otras varitas o basto-
Conjuros de Clérigo Primer Nivel
Los siguientes conjuros de primer nivel
pueden ser invertidos. El alcance, duración,
tiradas de salvación y área de efecto se man-
tienen sin cambios (Manual Básico).
Curar heridas leves*
Cuando se invierte, el conjuro causa 2-7
puntos de daño a cualquier criatura tocad
(sin tirada de salvación). El clérigo debe pa-
sar la correspondiente Tirada de Golpe.
Luz*
Cuando se invierte este conjuro, se crea un
círculo de oscuridad de 10m de diámetro,
impidiendo la visión. Solo se puede bloquear
usando Infravisión. El conjuro de Oscuridad
cancelará un conjuro de Luz (a su vez podrá
ser cancelado por otro de Luz). Si se lanza
contra los ojos de un oponente, causará cegue-
ra hasta que sea cancelado o hasta que termine
su duración. El objetivo puede realizar una ti-
rada de salvación para evitar el efecto.
Eliminar Miedo*
Cuando el conjuro se invierte, a Causar Mie-
do, hará que cualquier criatura huya durante
dos turnos. La víctima puede realizar una
tirada de salvación para evitar el efecto. El
conjuro invertido tiene un alcance de 40m.
Conjuros de Clérigo Segundo Nivel
Bendición*
Alcance: 18m
Duración: 6 turnos
Efecto: Todos dentro de un área de 6 m2
Este conjuro mejora la moral de las criaturas
amistosas en +1 y otorga un bonus de +1 en
todas las Tiradas de Golpe o de daño. Sólo
afectará a las criaturas dentro de un área de
6x6m y sólo a aquellos que aún no estén
enzarzados en un combate cuerpo a cuer-
po. Cuando se invierte, Maldecir, da un -1
de penalización a la moral y a las Tiradas de
Golpe y daño de los enemigos. Cada víctima
puede realizar una tirada de salvación para
evitar el efecto.
Encontrar Trampas
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 2 turnos
Efecto: Trampas en un radio de 10m
Este conjuro hará brillar todas las trampas
con un resplandor azulado cuando el clérigo
esté a menos de 10m de ellas. No revelará
el tipo de trampa ni el método de desacti-
vación.
Retener Persona*
Alcance: 60m
Duración: 9 turnos
Efecto: Paraliza hasta 4 criaturas
El conjuro retener persona afectará a cual-
quier humano, semi-humano o humanoide.
No afectará a los no-muertos o a criaturas
más grandes que un Ogro. Cada víctima
debe realizar una tirada de salvación contra
conjuros o resultar paralizada durante 9 tur-
nos. El conjuro puede lanzarse sobre un gru-
po o sobre una persona. En éste último caso
se aplica una penalización de -2 a la tirada
de salvación. Sobre un grupo afectará hasta
4 criaturas (a elección del clérigo), pero sin
penalización a sus tiradas de salvación.
La parálisis solo puede ser contrarrestada
por el conjuro inverso, o bien por el conjuro
Dispersar Magia.
El conjuro inverso, Liberar Persona, anula la pa-
rálisis de 4 víctimas de manera normal (incluyendo
al lanzador del conjuro o un elfo). No tiene otros
efectos.
Conocer Alineamiento*
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 1 asalto
Efecto: Una criatura en el radio de 3m
El lanzador del conjuro podrá descubrir el
alineamiento de cualquier criatura dentro de
un rango de 3m el conjuro puede ser usado
para encontrar el alineamiento de un área u
objeto encantado (por ejemplo una espada
mágica o un templo).
El conjuro inverso, Confundir Alinea-
miento, dura un turno por nivel del lanzador
y puede ser usado sobre una criatura que se
toque. No se permite tirada de salvación.
Durante la duración del conjuro, cualquier
clérigo que intente conocer el alineamiento
de la criatura obtendrá una respuesta falsa.
Intentos posteriores darán la misma respues-
ta falsa.
Resistencia al Fuego
Alcance: 10m
Duración: 2 turnos
Efecto: Una criatura viviente
Mientras dure el conjuro, el objetivo del
mismo no podrá ser dañado por fuego o ca-
lor normales. El objetivo ganará un bonus de
+2 en todas sus tiradas de salvación contra
fuego mágico (aliento de dragón, bola de
fuego, etc.). Además, el daño producido se
reduce en 1 punto por dado de daño, con un
mínimo de un punto. El aliento de un dragón
rojo se verá reducido por tanto en un punto
por cada dado de golpe del dragón (siempre
con un mínimo de un punto por dado).
Clases de personaje Humano
Silencio de 5m de radio
Alcance: 60m
Duración: 12 turnos
Efecto: Esfera de silencio de 5m de radio
Causa un silencio total en el área de efec-
to. Tanto las conversaciones como el lanza-
miento de conjuros resultarán imposibles.
Este conjuro no evita que una persona den-
tro del área de efecto oiga sonidos produci-
dos fuera. Si se lanza sobra una criatura, la
víctima debe realizar una tirada de salvación
contra conjuros o el efecto del conjuro se
moverá con ella. Si se supera la tirada de sal-
vación, el conjuro permanecerá en la zona
donde se lanzó, y la víctima podrá salir del
área de efecto.
Encantar serpiente
Alcance: 20m
Duración: 2-5 asaltos 2-5 turnos
Efecto: Encanta 1 dado de golpe de serpien-
tes por nivel del conjurador
El clérigo encantará 1 dado de golpe de ser-
pientes por cada nivel de experiencia de este
conjuro, sin tirada de salvación posible. Un
clérigo de nivel 5 podrá encantar una ser-
piente de 5 dados de golpe, o cualquier com-
binación por un total de 5 dados de golpe o
menos. Las serpientes afectadas se alzarán
y se balancearán, pero no atacarán a menos
que antes sean atacadas. Si se usa sobre ser-
pientes que ya estaban atacando, la duración
del conjuro es de 2-5 asaltos; en otro caso, la
duración es de 2-5 turnos. Cuando el conju-
ro se desvanece, las serpientes vuelven a la
normalidad.
Hablar con Animales
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 6 turnos
Efecto: Permite la conversación en un radio de 10m
El clérigo debe decir a que tipo de anima-
les afectará (como “murciélagos normales”,
“lobos” etc.). Mientras dure el conjuro, el
clérigo podrá hablar con todos los animales
de ese tipo que estén en un rango de 10m o
menos; el efecto se desplazará con el conju-
rador. Cualquier forma gigante o normal del
tipo de animal estará incluida en el efecto,
pero no las variantes inteligentes o mágicas
del tipo seleccionado. (NdT. Por ejemplo
afectará a los lobos, lobos gigantes, pero
no a los hombres lobos). Las reacciones de
las criaturas serán normalmente favorables
(bono +2 a la tirada de reacción) y se les po-
drá pedir un favor si la tirada es lo suficien-
temente alta, que debe ser entendido por el
animal y debe ser capaz de realizarlo.
Conjuros de Clérigo Tercer Nivel
Luz Verdadera*
Alcance: 40m
Duración: Permanente
Efecto: Esfera de 20m de radio
Crea una luz tan brillante como la luz del
día en un volumen esférico de 10m de ra-
dio. Durará hasta que se lance un conjuro de
Dispersar Magia o de Oscuridad Perma-
nente. Las criaturas penalizadas a la luz del
día (como los goblins), sufren las mismas
penalizaciones dentro del área de efecto de
este conjuro, Si se lanza sobre los ojos de
un oponente, la víctima deberá realizar una
tirada de salvación contra conjuros o queda-
rá ciego hasta que se contrarreste el efecto.
Este conjuro se puede lanzar sobre un área o
sobre una criatura.
El inverso, oscuridad permanente, crea un
volumen del mismo tamaño pero de comple-
ta oscuridad. Ni las antorchas, ni las linter-
nas, ni la Infravisión, ni incluso los conjuros
de Luz, serán capaces de penetrar en ella.
Si se lanza sobre los ojos de una criatura,
ésta deberá realizar una tirada de salvación
contra conjuro o quedar cegada hasta que el
efecto del conjuro sea contrarrestado.
Curar Ceguera
Alcance: Toque
Duración: 2 turnos
Efecto: Una criatura viviente
Curará casi cualquier forma de ceguera, in-
cluyendo aquella causada por conjuros de
Luz u Oscuridad (bien sean normal o ver-
dadera). Sin embargo no curará la ceguera
provocada por una maldición.
Curar Enfermedad*
Alcance: 10m
Duración: Permanente
Efecto: Una criatura viviente dentro del rango
Curará a cualquier criatura viviente de una
enfermedad, como la causada por Momias o
por el Limo verde. Si se lanza por un clérigo
de nivel 11 o superior, este conjuro curará la
Licantropía.
El inverso, Causar Enfermedad, infecta a
la víctima con una enfermedad repulsiva a
menos que se supere una tirada de salvación
contra conjuro. Un personaje enfermo tiene
una penalización de -2 a todas sus Tiradas de
Golpe. Además, sus heridas no podrán ser
curadas mágicamente, y la curación natural
necesitará el doble de tiempo. La enfermedad
resulta fatal en 2-24 días, a menos que sea
curada con un conjuro de curar enfermedad.
Crecimiento Animal
Alcance: 40m
Duración: 12 turnos
Efecto: Dobla el tamaño de un animal
Dobla el tamaño de un animal normal o gigan-
te. El animal tendrá el doble de fuerza, infligi-
rá el doble del daño normal y podrá transpor-
tar el doble de peso. Este conjuro no cambia el
comportamiento habitual del animal, la Clase
de Armadura o puntos de vida y no afecta a
criaturas inteligentes o fantásticas.
Localizar Objeto
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 6 turnos
Efecto: Detecta un objeto en un rango de 40m
Permite al clérigo intuir la dirección en la que
se encuentra un objeto conocido, sin dar infor-
mación sobre la distancia. Un objeto común
(como unas “escaleras que vayan hacia arri-
ba”) pueden ser detectadas; en caso contrario,
el clérigo debe conocer exactamente cómo es
el objeto (tamaño, forma, color etc.). El conju-
ro no localizará a una criatura.
Quitar Maldición*
Alcance: Toque
Duración: Permanente
Efecto: Quita cualquier Maldición
Elimina una maldición en un personaje, ob-
jeto o área. Algunas maldiciones sólo podrán
ser suprimidas temporalmente, a criterio del
DM, requiriendo un conjuro de Dispersar el
Mal, para tener un efecto permanente ( o que
el conjuro sea lanzado por un clérigo o mago
de alto nivel).
El inverso, Maldecir, causa el infortunio a la
víctima. Las maldiciones sólo están limitadas
por la imaginación del conjurador, pero si una
maldición resulta demasiado poderosa, puede
volverse contra el que lanza el hechizo (a cri-
terio del DM). Como ejemplo, dentro de los
límites que se consideran seguros: -4 de pena-
lización a Impactar, -2 a tiradas de salvación,
característica principal reducida a la mitad etc.
La víctima puede realizar una tirada de salva-
ción contra conjuro para evitar el efecto.
b. y c. ARMADURAS Y ARMAS
La mayoría de las armas y armaduras funcio-
nan de las misma manera que lo hacían en la
Caja de reglas Básica de D&D; las bonifica-
ciones en las armas se suman tanto a la Tirada
de Golpe como a las de Daño, las bonifica-
ciones de las armaduras ayudan a la CA del
portador. Cualquier armadura, escudo o arma
puede estar maldita; el DM puede hacer apa-
recer objetos malditos o determinarlo aleato-
riamente (hasta un 10% de probabilidad por
objeto).
Las armas pueden ser de diferentes tama-
ños (por ejemplo, un Hacha de Mano, o una
Hacha de Batalla). La elección se deja de la
mano del DM. Una lanza podría ser una jaba-
lina (15%) o una pica(5%).
d. POCIONES
Los efectos de una poción duran entre 7-12
turnos, a menos que se indique otra cosa en su
descripción. Si un personaje bebe una poción
mientras el efecto de otra todavía persiste, en-
ferma, incapaz de hacer nada durante 3 turnos
(sin Tirada de Salvación) y ambos efectos se
pierden. Las pociones con efectos permanen-
tes (curación, longevidad) no están incluidas
en esta regla.
Pociones de control: Cuando se usan estas
pociones, el usuario debe ver a las victimas
a las cuales quiere controlar. Las criaturas
controladas no pueden ser forzadas al suici-
dio. El personaje no puede realizar otras ac-
ciones mientras controla a otros, y solo puede
moverse a la mitad de su velocidad normal.
Cualquier victima puede realizar una Tirada
de Salvación contra Conjuros para evitar el
control, pero el usuario de la poción puede
repetir el intento una vez por asalto, en cual-
quier victima que pueda ver, hasta el final de
la duración de la poción.
Control de animales: El usuario puede
controlas hasta 3d6 Dados de Golpe de ani-
males (normales o gigantes, pero no fantásti-
cos o mágicos). Cuando el control finalice, los
animales se asustaran y abandonaran la zona
si pueden.
Clauriaudiencia: El usuario puede escu-
char los sonidos (incluyendo el habla) en un
área de hasta 18m de alcance a través de los
oídos de una criatura que se encuentre en esa
área.
Clarividencia: El usuario puede ver en un
área de hasta 18m de alcance a través de los
ojos de una criatura que se encuentre en esa
área.
Control de Dragones: Existen diferentes
tipos de esta poción, una por cada tipo de
dragón. El usuario puede controlar hasta a 3
dragones a la vez. Los dragones controlados
harán lo que se le ordene excepto lanzar con-
juros. Los dragones se volverán hostiles cuan-
do el control finalice.
Resistencia al fuego: El usuario no puede
ser dañado por fuegos normales, y gana un
+2 de bono a las Tiradas de Salvación con-
tra ataques de fuego. Además, el usuario sufre
menos daño del fuego de dragón y mágico: -1
punto de daño por dado de daño (mínimo de 1
punto por dado).
Vuelo: El usuario puede volar hasta 36m
por asalto sin cansarse (como el efecto del
conjuro de mago).
Control de gigantes: Existen diferentes ti-
pos de esta poción, una por cada tipo de gigan-
te. El usuario puede controlar hasta a 4 gigan-
tes a la vez. Los gigantes se volverán hostiles
cuando el control finalice.
Fuerza de gigante: El usuario gana la fuer-
za de un gigante de la escarcha. Sin embargo,
la poción no tiene efecto si el usuario porta un
objeto mágico que bonifique la fuerza (como
unos guanteletes de poder de ogro). Si no es el
caso, el usuario inflige doble daño con cual-
quier arma y puede lanzar pequeños peñascos
(alcance 10/40/60 metros) infligiendo 3d6
puntos de daño.
Heroísmo: Esta poción no tienen efecto en
un clérigo, elfo, mago o ladrón. Un guerrero,
enano, Halfling, humano normal (¡o mons-
truo!) gana los Dados de Golpe, Puntos de
Golpe y todas las habilidades de un nivel ma-
yor, tal como muestra la siguiente tabla:
Nivel Efectos
Humano Normal Se convierte en un guerrero de nivel 4
1-3 Aumenta 3 niveles o Dados de Golpe
4-7 Aumenta 2 niveles o Dados de Golpe
8-10 Aumenta 1 niveles o Dados de Golpe
11 + Sin Efectos
Todas las heridas sufridas mientras persista la
duración de la poción — incluyendo drenajes
de energía — son restados de los puntos de
golpe y niveles ganados mágicamente.
Control de humanos: El usuario puede
controlar hasta 6 Dados de Golpe de humanos
a la vez (los humanos normales cuentan como
½ Dado de Golpe cada uno), como el conjuro
de Encantar Persona. El efecto tiene 18m de
alcance, y el encantamiento dura solamente
mientras dura la poción.
Invulnerabilidad: La clase de armadura y
las Tiradas de Salvación del usuario ganan un
bono de 2 puntos mientras dure la poción. Si
es usadas más de una vez a la semana, el único
efecto ganado será que el usuario enfermará.
Longevidad: El usuario se vuelve inme-
diatamente 10 años mas joven. El efecto es
permanente y no desaparece, no pudiendo ser
disipado.
Control de plantas: El usuario puede
controlar todas las plantas y criaturas-planta
(incluyendo monstruos) en un área de 9x9
metros hasta 18m de alcance. Las plantas nor-
males controladas pueden enredar a victimas
en el área, pero no pueden causar daño.
Polimorfarse a si mismo: El usuario pue-
de a cambiar de aspecto (como el conjuro de
mago) hasta una vez por asalto hasta que fina-
lice el efecto de la poción.
Velocidad: El usuario se mueve el doble de
rápido, puede atacar dos veces por asalto, y
Tesoros
realizar otras acciones, excepto lanzar conju-
ros, al doble de velocidad.
Encontrar Tesoros: Concentrándose, el
usuario puede detectar la dirección y distancia
(pero no la cantidad) del tesoro más grande en
un alcance de 110 metros.
Control de No-muertos: El usuario puede
controlar hasta 18 Dados de Golpe de muertos
vivientes. Los muertos vivientes se volverán
hostiles cuando el control finalice.
e. PERGAMINOS
Para usar un pergamino, tiene que existir sufi-
ciente luz para poder leer, y el pergamino debe
ser leído en voz alta. Un pergamino (o, para
pergaminos de conjuros, cada conjuro) solo
puede ser usado una vez; las palabras desapa-
recen a medida que son leídas. Solo magos o
elfos pueden usar pergaminos, y se debe usar
un conjuro de Leer Magia primero, para des-
cubrir los secretos de cada pergamino. Solo
los clérigos pueden usar pergaminos con con-
juros de clérigo, pero no necesitan de ayuda
mágica para descubrir el contenido. Cualquie-
ra puede usar un pergamino de protección y
mapas de tesoros.
Conjuros: Un pergamino de conjuros solo
puede ser usado por un personaje de la clase
que coincida con los tipos de conjuros del
pergamino. El tipo de conjuro (de clérigo o de
mago), que conjuro es exactamente y el nivel
del mismo será elegido por el DM o determi-
nado aleatoriamente.
Pergaminos de Protección: un pergamino
de protección puede leerse por cualquier per-
sonaje que pueda leer el idioma Común.
Protección contra Elementales: Este per-
gamino crea un circulo de protección (3m de
radio) alrededor del lector. Ningún elemental
puede atacar a aquellos dentro del circulo a
menos que el elemental sea atacado primero
en combate cuerpo a cuerpo. Una vez que
haya sido atacado, un elemental puede atacar
a cambio. El efecto persiste durante 2 turnos y
se mueve con el lector.
Protección contra la Magia: Este perga-
mino crea un circulo de protección (3m de
radio) alrededor del lector. Ningún conjuro o
efecto de conjuro (incluyendo aquellos prove-
nientes de objetos) pueden entrar o abandonar
el interior del circulo. El efecto persiste duran-
te 1d4 turnos, moviéndose con el lector, y no
puede ser roto excepto por un deseo mágico.
Mapas del tesoro: Cada mapa del tesoro
muestra una ruta a la localización de un tesoro
en un dungeon o área de tierras salvajes. El
tesoro se encuentra normalmente escondido o
protegido por monstruos, trampas o/y magia.
Los tesoros normales no contienen objetos
mágicos, y un tesoro mágico podría solo in-
cluir algunas monedas y unas pocas gemas de
bajo valor. Un tesoro combinado tiene tanto
objetos mágicos como valiosas gemas o jo-
yería, y un tesoro especial puede mencionar
(en el mapa) al menos un objeto característico,
como una vara o una espada.
 Tesoros

3. Poderes: Tira un d% una vez por cada Poder prin- Un Poder Extraordinario solo se consigue si la Hablar con los Muertos
cipal de la espada, que tenga determinada por su Inte- espada tiene una puntuación de inteligencia de 12, o
ligencia; y encuentra el resultado en la tabla siguiente. si la tirada para Poderes Principales da como resulta- Alcance: 3m
Los resultados duplicados se deben tirar otra vez. El do un 96-99. Si la espada tiene un poder extraordi- Duración: 1 asalto por nivel del clérigo
usuario debe tener la espada en la mano y debe con- nario, tira un d% y encuentra el poder en la siguiente Efecto: El clérigo puede hacer tres preguntas
centrarse en el poder para conseguir usarlo. Cualquier tabla. Excepto en los resultados de Daño Extra y Cu- El clérigo podrá realizar tres preguntas al
poder puede usarse una vez por asalto. Un Poder Prin- ración, los resultados duplicados deben ser tirados de
cipal puede usarse tan a menudo como se desee a no nuevo. Prueba de Control: una espada inteligente in- espíritu de un muerto si el cadáver está den-
ser que se especifique otra cosa en la descripción. Un Clariaudiencia: Igual que la poción, el usuario tentará controlar a su portador en cada una de las tro del rango. Hasta nivel 7 sólo podrá con-
poder Extraordinario solo puede ser usado tres veces puede oír todos los sonidos en un área de alcance de cinco diferentes situaciones siguientes: tactar con espíritus muertos recientemente
por día a no ser que se especifique otra cosa. 18m, a través de los oídos de una criatura que este (hasta 4 días atrás). Los clérigos de nivel
Detectar el mal (bien): La espada es capaz de de- dentro de esa área. 1. Cuando el usuario blande por primera vez la espada. 8-14 tienen algo más de poder (hasta 4 me-
tectar una de estas intenciones en un alcance de 6m. Clarividencia: Igual que la poción, el usuario 2. Cuando el usuario está herido, y le quedan menos de ses) y hasta 4 años los de nivel 15-20, hasta
Una espada no puede tener ambos poderes. puede ver cualquier área hasta un alcance de 18m, la mitad de sus puntos de golpe (o menos). no tener límite por encima de nivel 20. El
Detectar gemas: La espada puede detectar todos a través de los ojos de una criatura que este dentro 3. Cuando el portador adquiere otra arma mágica. espíritu siempre responderá en una lengua
los tipos de gemas, y la cantidad que existe de cada de esa área. 4. Cuando cualquier otro blande la espada. conocida por el clérigo, y sólo responderá
una de ellas, con un alcance de 18m, apuntando la es- PES: Igual que la poción, el usuario puede leer 5. Cuando un Propósito Especial pueda ser usado
pada en la dirección en que se encuentran. los pensamientos de cualquier criatura viviente en un (si es aplicable). sobre asuntos anteriores a su muerte. Si los
Detectar magia: La espada puede causar que toda alcance de 18m. Para realizar una Prueba de Control, el DM sim- alineamientos son similares, las respuestas
la magia en un alcance de 6m, brille (como el efecto Daño extra: El usuario puede infringir 4 veces plemente compara las puntuaciones de Fuerza de serán claras y precisas. Si son de alinea-
del conjuro) hasta 3 veces al día. el daño normal con cada impacto. El poder persiste Voluntad del portador y de la espada. ¡La puntua- mientos diferentes las respuestas se aseme-
Detectar metal: La espada puede detectar metal durante 1d10 asaltos cuando es activado. Cada tirada ción más alta toma el control! El DM debe deter- jarán a acertijos.
de cualquier tipo que el usuario desee hasta un alcan- duplicada incrementa el multiplicador en 1 (por 5 ve- minar las acciones de cualquier espada que tenga
ce de 18m. La espada apuntará en la dirección en la ces, por 6 veces, etc.). el control. Este control dura hasta que la espada Golpear
que se encuentra el material, pero no puede detectar Volar: Como la poción, el usuario puede volar por está satisfecha o hasta que la situación que ha cau-
la cantidad. el aire, durante un máximo de 3 turnos por uso. sado la Prueba de Control ha pasado. Los resulta- Alcance: 10m
Detectar muros pivotantes y habitaciones: La Curación: La espada puede curar hasta 6 puntos dos típicos son: Duración: 1 turno
espada puede encontrarlos si están a 3m de distancia. de daño por día, a una velocidad de 1 punto por asal- Llevando al portador a otros armas mágica, o Efecto: 1d6 de bonus al daño
Detectar pendientes: La espada puede detectar to. Cada tirada duplicada incrementan la cantidad de descartando otras armas. Permite a un arma obtener un bonus de 1d6
todos los corredores inclinados a una distancia de 3m. curación en 6 (a 12, 18, etc., por día), pero la veloci- Forzando al portador a cargar al combate para adicional por ataque, mientras dure el con-
Encontrar puertas secretas: La espada puede dad de curación no cambia. ganar gloria para si mismo.
localizar todas las puertas secretas a 3m de alcance, Ilusión: el usuario puede crear una fuerza fantas- Forzando al portador a rendirse ante un oponen- juro. Si se lanza sobre un arma normal, per-
hasta 3 veces por día. mal, igual que el conjuro de mago. te, tanto a uno más digno, como a uno mas fácil mitirá que las criaturas afectadas sólo por
Encontrar trampas: La espada puede detectar Levitación: Como la poción, el usuario puede flo- de controlar. la magia sean afectadas, con 1d6 puntos de
trampas de todos los tipos a 3m de alcance, hasta 3 tar en el aire, durante un máximo de 3 turnos por uso. Forzando al portador a gastar dinero en objetos daño por ataque (sólo se aplicará el daño
veces por día. Telequinesis: el usuario puede mover hasta 2.000 para la espada, tales como guarniciones enjoya- mágico).
Ver lo invisible: La espada puede encontrar a todas mn de peso con la mera concentración, tal como con das, lujosas vainas, etc.
las criaturas y objetos invisibles o escondidos (puertas el anillo.
secretas no) a 6m de alcance. Telepatía: es igual que PES (arriba), pero además Espadas Especiales Conjuros de Clérigo Cuarto Nivel
con la habilidad de “mandar” pensamientos a la cria-
d% Poderes Principales tura contactada (igual que el casco de telepatía). Las Espadas Especiales son creadas por poderosas Animar Muertos
01-10 Detectar el mal (bien)
Teletransportación: el usuario puede teletrans- entidades para determinados propósitos. Estas es- Alcance: 20m
11-15 Detectar gemas portarse una vez por día, igual que el conjuro de padas son después cuidadosamente colocadas allí Duración: Permanente
16-25 Detectar magia mago. donde puedan ser encontradas y eventualmente Efecto: Crea zombies o esqueletos
26-35 Detectar metal Visión de rayos X: el usuario puede ver a través comenzar su Propósito Especial. Se sugieren los
36-50 Detectar muros pivotantes y habitaciones de cosas, como si portara un anillo de rayos X. siguientes Propósitos Especiales; el DM puede Permite al clérigo crear esqueletos o zom-
51-65 Detectar corredores inclinados crear otros. Nunca podrán tener más de un pro- bies a partir de los cadáveres que se en-
66-75 Encontrar puertas secretas 4. Ego: Tira 1d12 para determinar la puntuación de pósito especial. cuentren dentro del rango. Estos muertos
76-85 Encontrar trampas Ego de la espada. El Ego es la medida de la fuerza de 1. Acabar con un tipo de personaje (clérigos, p. e.). vivientes obedecerán al clérigo hasta que
86-95 Ver lo invisible personalidad. 2. Acabar con un tipo de monstruo (gárgolas p. e.). sean destruidos por otro clérigo o por un
96-99 Tira 1 vez en poderes extraordinarios Ahora suma la inteligencia de la espada a su Ego 3. Acabar con una entidad especifica. Crear Agua Curar Heridas Graves*
00 Tira 2 veces más en esta tabla para encontrar su Fuerza de Voluntad. Suma 1 a la 4. Acabar con un tipo raza (como humanoides). conjuro de Dispersar Magia. Por cada nivel
Fuerza de Voluntad por cada Poder Extraordinario (si 5. Derrotar un alineamiento especifico. del clérigo, un Dado de Golpe de no-muer- Alcance: 3m Alcance: Toque
d% Poderes Extraordinarios tos podrá ser animado. Un esqueleto tendrá
existe). Toma nota del total de la Fuerza de Voluntad Cada Espada Especial tiene una puntuación de Ego e Duración: 6 turnos Duración: Permanente
01-10 Clariaudiencia de la espada. Inteligencia de 12 (mira la tabla de idiomas y habilida- los mismos puntos de vida que la criatura Efecto: Crea un manantial mágico Efecto: Una criatura viva
11-20 Clarividencia Cuando una espada inteligente es blandida, ¡ella des). Cada Espada Especial gana las siguientes habili- original, pero un zombie tendrá un dado de
21-30 PES podría intentar controlar a su portador! El DM debe dades, determinadas por el alineamiento de la espada, golpe más que los de la criatura original. Si Con este conjuro, el clérigo materializa- Este conjuro es similar a curar heridas le-
31-35 Daño extra (se permite duplicado) comparar la Fuerza de Voluntad de la espada con la cuando se usa en su propósito especial: se lanza sobre el cadáver de un personaje de rá un manantial encantado que surgirá del ves, pero curará una herida de 4-14 puntos
36-40 Volar del portador, y ver el resultado (ver Prueba de Con- suelo o de un muro y que fluirá durante de vida (2d6+2).
41-45 Curación (se permite duplicado) alto nivel, sólo contarán los puntos de golpe
trol). Una espada Legal paralizará a un oponente caótico que tuviera en primer nivel. Estas criaturas una hora, creando agua suficiente para 12 El inverso de este conjuro, Causar He-
46-54 Ilusión La Fuerza de Voluntad de un personaje es el total impactado, a menos que la victima supere una Tirada
55-59 Levitación son inmunes a los conjuros de Sueño, En- hombres y sus monturas (unos 200 litros en ridas Graves, causará 4-14 puntos de daño
60-69 Telequinesis de la suma de sus puntuaciones de Inteligencia y Sa- de Salvación contra Conjuros. total). Por cada nivel por encima de 8, se a cualquier criatura tocada (sin tirada de
biduría. El DM puede restar 1d8 puntos de Fuerza Una espada Neutral suma +1 a todas las Tiradas de cantar Persona o a los efectos del veneno.
70-79 Telepatía Los clérigos legales deben ser cuidadosos creará agua adicional para otros 12 hom- salvación). El lanzador deberá superar una
80-88 Teletransportación de Voluntad si el personaje se encuentra herido. Si la Salvación del portador. bres y sus monturas. Tirada de Golpe para causar las heridas.
89-97 Visión de rayos X espada y el personaje tienen diferentes alineamientos, Una espada Caótica causará que un oponente legal con este conjuro, que sea usado sólo para
98-99 Tira 2 veces más en esta tabla* la espada gana otro 1d10 puntos de Fuerza de Volun- impactado realice una Tirada de Salvación contra Pe- buenos propósitos, ya que animar muertos
00 Tira 3 veces más en esta tabla* tad. (Estos se debe determinar por cada cambio de trificación, o será petrificado. se considera un acto del Caos.
*Ignora cualquier resultado de 98 o más portador).
Clases de personaje Humano
Dispersar Magia
Alcance: 40m
Duración: Permanente
Efecto: Destruye los conjuros dentro de un
cubo de 6m de lado
Este conjuro destruye otros conjuros dentro
de un área cúbica de 6x6x6m, pero sin afec-
tar a los objetos mágicos. Los conjuros lan-
zados por magos, clérigos o elfos, de nivel
inferior al nivel del clérigo que lanza Disper-
sar Magia, son automáticamente destruidos.
En caso contrario, la probabilidad de fallo
es del 5% por diferencia de niveles entre los
lanzadores de los conjuros. Por ejemplo, si
un clérigo de Nivel 7 intenta dispersar un
conjuro de red lanzado por mago de Nivel 9
tendrá una posibilidad de fallo del 10%.
Neutralizar Veneno*
Alcance: Toque
Duración: Permanente
Efecto: Una criatura u objeto
Convertirá en inocuos los venenos, bien sea
de una criatura o un objeto (como una redo-
ma o un cofre, por ejemplo). ¡Incluso revi-
virá a una víctima muerta por un veneno si
se lanza en menos de 10 asaltos después del
envenenamiento! El conjuro afectará a todos
los venenos que haya presentes dentro del
alcance, pero no curará el daño provocado
por estos.
El inverso de este conjuro, Crear Veneno,
se puede lanzar, con toque, sobre una criatu-
ra pero no sobre un objeto. La víctima debe
superar una tirada de salvación contra ve-
neno o morirá inmediatamente. Si se lanza
sobre un objeto que contenga algún tipo de
líquido, éste quedará envenenado. El enve-
nenamiento es un acto típicamente del Caos.
Protección contra el Mal en un radio de 3m
Alcance: 0
Duración: 12 turnos
Efecto: Círculo de 6m de diámetro
Este conjuro crea una barrera mágica invisi-
ble alrededor del conjurador, extendiéndose
3m en todas direcciones. El conjuro sirve de
protección contra los ataques “malignos”
(ataques realizados por monstruos de ali-
neamiento diferente al del conjurador). Cada
criatura dentro de la barrera gana un +1 a sus
tiradas de salvación y todos los ataques rea-
lizados a través de ella son penalizados con
un -1 a la Tirada de Golpe.
Adicionalmente, las criaturas “encanta-
das” no podrán realizar ataques cuerpo a
cuerpo a través de la barrera, pero sí ataques
mágicos o de proyectil. Se entiende como
criatura “encantada” toda criatura mágica-
mente convocada, animada o controlada
(como con un conjuro de encantar persona)
o que sólo pueda ser atacada por armas má-
gicas. Las criaturas que sólo pueden ser ata-
cadas por armas de plata no se consideran
encantadas.
Si alguien dentro de la barrera ataca a una
criatura encantada, la barrera ya no podrá
evitar el contraataque de ésta cuerpo a cuer-
po, pero los bonus a las Tiradas de Salvación
y las penalizaciones anteriores se seguirán
aplicando.
Hablar con las plantas
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 3 turnos
Efecto: Todas las plantas en un radio de 10m
Este conjuro permite al clérigo hablar con
las plantas como si éstas fueran inteligentes.
Se les podrá solicitar un favor simple, que
se concederá siempre que sea posible y las
plantas le entiendan. Este conjuro puede ser
usado para permitir al grupo de aventureros
atravesar terreno infranqueable debido a la
exuberancia de la vegetación. También sirve
para comunicarse con monstruos tipo planta
(como los Treants).
Convertir palos en Serpientes
Alcance: 40m
Duración: 6 turnos
Efecto: Hasta 16 palos
Convierte 2-16 (2d8) palos en serpientes,
que pueden ser venenosas (50% de posibili-
dades). Obedecerán las órdenes del clérigo,
pero se convertirán de nuevo en palos cuan-
do mueran o termine el conjuro.
Serpientes: Clase de armadura 6, dados de
golpe 1, movimiento 30m (10m), ataques 1,
daño 1-4, Salvación como guerrero de nivel 1,
Alineamiento Neutral.
Conjuros de Clérigo Quinto Nivel
Comunión
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Duración: 3 turnos
Efecto: 3 preguntas
Este conjuro permite al clérigo realizar pre-
guntas a los grandes poderes (el DM, deida-
des mitológicas, etc.). El clérigo podrá realizar
tres preguntas que podrán ser respondidas con
un sí o un no. Sin embargo, un clérigo sólo
podrá comulgar una vez por semana. Si este
hechizo es empleado demasiado a menudo, el
DM quizás quiera elevar la limitación a una
vez al mes. Una vez al año, el clérigo podrá
realizar el doble de las preguntas habituales.
Crear Comida
Alcance: 3m
Duración: Permanente
Efecto: Crea comida para 12 personas o más
Este conjuro crea la suficiente comida como
para alimentar al menos a 12 personas y sus
monturas durante todo un día. Por cada nivel
del clérigo por encima de 8, se creará comida
para otras 12 personas con sus monturas adi-
cionales.
Dispersar el Mal
Alcance: 10m
Duración: 1 turnos
Efecto: Monstruos encantados o no-muertos,
o una maldición o encantamiento
Afectará a todos los muertos vivientes y cria-
turas encantadas (animadas, controladas o
invocadas) dentro del rango. Destruirá a los
monstruos a menos que cada víctima supere
una tirada de salvación contra conjuros. Si se
lanza sólo sobre una criatura, ésta tendrá un -2
penalización a su Tirada de Salvación. Incluso
si la tirada de salvación se supera con éxito, la
víctima huirá del área de efecto, y se quedará
fuera siempre que el clérigo mantenga la con-
centración (sin moverse).
Este conjuro permite eliminar la maldición
de cualquier objeto maldito, o puede ser usado
para eliminar cualquier conjuro de encanta-
miento (como encantar persona, por ejemplo).
Plaga de Insectos
Alcance: 150m
Duración: 1 día
Efecto: Crea un enjambre de 10m de radio
Crea un enorme enjambre de insectos que os-
curece la visión y arrastra por los aires a todas
las criaturas de menos de 3 dados de golpe (sin
Tirada de Salvación). El enjambre se moverá
hasta 6 m por asalto en la dirección que indi-
que el clérigo, y dentro del rango del conjuro.
El clérigo debe concentrarse, sin moverse,
para controlar el enjambre. Si el clérigo es mo-
lestado, el enjambre desaparecerá y el conjuro
terminará. Este conjuro sólo funcionará al aire
libre y por encima del nivel del suelo.
Objetos Mágicos
Las tablas de la página 36 listan todos los ob-
jetos, incluyendo aquellos que aparecen en la
caja de reglas Básicas de D&D, y deben usar-
se éstas en su lugar. Todas las directrices gene-
rales (duración de las pociones, etc.) pueden
encontrarse en la caja Básica. Estas tablas se
usan de la misma manera, pero dados de Por-
centaje se usan en todas las tiradas aleatorias.
Si el alcance o la duración de un objeto má-
gico no es proporcionado, trátalo como si fue-
ra un conjuro mágico lanzado por un lanzador
de nivel 6.
Las siguientes anotaciones pueden aparecer
en las tablas.
(B) El objeto esta descrito en la Caja de reglas
Básicas de D&D, y no se describe aquí.
(c) El objeto solo puede ser usado por un clérigo.
(m) El objeto solo puede ser usado por un
mago o por un elfo.
(s) El objeto solo puede ser usado por un lan-
zador de conjuros (clérigo, mago, o elfo).
Para determinar aleatoriamente un objeto
mágico, tira un d% y encuentra el resultado
en la Tabla de Objetos Mágico #1. Después
ve a la subtabla indicada y tira un d% otra
vez para determinar cuál es el objeto mágico
exacto. Las descripciones de los objetos má-
gicos se incluyen después de las subtablas.
Explicación de los Objetos Mágicos
Muchos objetos pueden detectar, controlar o
realizar acciones dentro de un determinado
alcance. Cualquiera de estas acciones pueden
bloquearse por una fina lamina de plomo, 30
centímetros de cualquier otro metal, o 3 me-
tros de piedra.
Los detalles para identificar y usar los obje-
tos mágicos se proporcionan en la Caja Bási-
ca de D&D.
a. ESPADAS
Un 10% de todas las espadas mágicas encon-
tradas están malditas. Cuando es encontrada,
una espada maldita parecerá ser una espada
mágica “normal” (o de cualquier tipo que
haya tocado), hasta que se use en un combate
mortal, momento en el cual la maldición se
revelará. Lee la Caja Básica para más detalles.
Una vez una espada maldita es usada en com-
bate , el propietario no querrá deshacerse de
ella, luchando siempre con la espada maldita.
Un personaje puede librarse de un objeto mal-
dito con un conjuro de clérigo de Disipar el
Mal, o posiblemente con un Quitar Maldición
o Disipar Magia por un lanzador de conjuros
de nivel alto.
El DM debería seleccionar o determinar
aleatoriamente el tipo de espada (corta, nor-
mal, o a dos manos). La Inteligencia de la es-
pada también debería ser determinada; si lo es
de manera aleatoria, tira 1d20. Un resultado
de 14 o menos indica que no tiene Inteligen-
Tesoros
cia; si el resultado es de 15-20, mira la sección Espadas Inteligentes
de Espadas inteligentes para los detalles. Nue-
vas espadas mágicas son explicadas a conti- Ciertas espadas mágicas pueden ser inteligentes,
nuación. y también pueden tener otras habilidades especia-
les. Una espada inteligente será interpretada por
Espada +1, localizador de objetos: Esto es el DM, igual que otro PNJ. Las espadas inteligen-
lo mismo que el conjuro de mago, con un al- tes no tienen puntuación de sabiduría, y deben
cance de 36m , 1 vez por día. ser interpretadas en consecuencia, confiando en
la sabiduría del dueño para la dirección y la toma
Espada +1, llamas a la orden: Cuando son de decisiones.
ordenadas por el portador, esta espada arderá El primer paso del DM es decidir si la espada
con fieras llamas. Permanecerá ardiendo hasta es una espada inteligente “ordinaria” o una Espa-
que sea envainada o reciba la orden de apa- da Especial. Las Espadas Especiales son extraor-
garse. Cuando se encuentra ardiendo, tiene dinariamente raras; siempre deberían aparecer
un bono de +2 en las tiradas de impacto con- con sumo cuidado, y no determinada su aparición
tra hipogrifos, pegasos, pajaros rocs, y trolls; de manera aleatoria. Si eliges colocar una Espada
y un bono de +3 contra treants y monstruos Especial, ve a la página 60. Si no es así, usa el
no-muertos. Todo el daño infligido por esta es- procedimiento proporcionado a continuación.
pada cuando se encuentra en llamas es tratado
como si fuera daño por fuego (por ejemplo, 1. Determina la Inteligencia de la espada (1d20) y
los trolls no pueden regenerar daño infringido los idiomas conocidos.
por fuego). 2. Encuentra el Alineamiento de la espada (1d20).
3. Encuentra los Poderes de la espada (d%). (Si
Espada +1, drenaje de energía: esta espada se indican poderes extras, otras tiradas de d%
drena 1 nivel o Dado de Golpe (como si fuera se necesitarán).
un espectro) en cualquier impacto, además del 4. Encuentra el Ego de la espada (1d12).
daño normal, si se le ordena hacerlo. La orden
puede ser dicha después de que sea realizada 1. Inteligencia: Recuerda que cualquier espada
la tirada de ataque, cuando se confirma que la solo es inteligente si el resultado de la tira del
tirada es un impacto con éxito. No afectará a DM es de 15-20 (o si tu como DM, deseas que la
cualquier criatura con poderes de drenaje de espada lo sea automáticamente). Tira 1d20 para
energía. Solo puede drenar 5-8 niveles de Da- encontrar la puntuación de Inteligencia exacta de
dos de Golpe, después de lo cual se volverá la espada.
una espada mágica +1 normal.
Idiomas: Una espada parlante habla en alto si es
Espada +1, de deseos: esta espada puede pro- desenvainada, blandida y preguntada. Cooperará
porcionar 1-4 Deseos. El portador debe blan- generalmente, dentro de sus limitaciones. Cual-
dir la espada y realizar su deseo. Una vez que quier espada que pueda leer magia, también es
la espada ha sido usada de esta manera, uno de capaz de leer los idiomas que pueda hablar. Una
los Deseos desaparece. Los Deseos son magia espada parlante siempre puede hablar el idioma
muy poderosa, y deberían ser usados (y mane- de su alineamiento más un número de idiomas
jado por el DM) con sumo cuidado. determinados por tirada (o elegidos). El DM debe
seleccionar cuales son exactamente los idiomas
Espada +2, encantar personas: esto es lo que conoce.
mismo que el conjuro de mago, con un alcan-
ce de 36m , hasta 3 vez por semana. 2. Alineamiento: Determina el alineamiento de la
espada inteligente (tira 1d20):
Alineamiento Alineamiento Daño por 1-13 = Legal
del Portador de la Espada Asalto
14-18 = Neutral
19-20 = Caótica
Neutral 1-6 El alineamiento de una espada no puede ser de-
Legal Caótico 2-12
tectado hasta que sea blandida. Si la criatura que
Legal 1-6 blande la espada es del mismo alineamiento, no
Neutral 1-6
Caótico habrá una reacción negativa. Sin embargo, si el
Legal 2-12
Caótico alineamiento es diferente, el portador sufrirá al-
Neutral 1-6 gún daño cada asalto que la espada sea tocada o
portada, de acuerdo con la tabla adjunta.
Puntuación de Método de
1d20 Inteligencia Comunicación Poderes Idiomas
1-6 7 Empatía 1 Principal
7-11 8 Empatía 2 Principales
12-15 9 Empatía 3 Principales
16-18 10 Habla 3 Principales 1-3
19 11 Habla 3 Principales + leer magia 1-6
20 12 Habla 3 Principales + 1 Extraordinario. 2-8
además leer magia
Tesoros
Un Tesoro significa cualquier cosa de valor:
monedas, gemas, joyas y objetos mágicos
pueden encontrarse en las guaridas de los
monstruos, junto a otros objetos valiosos.
Las tablas de Tipo de Tesoro estándar pro-
porcionadas en las reglas Básicas de D&D
para las guaridas de los monstruos y tesoros
individuales todavía deben usarse.
Un tesoro puede encontrarse, en ocasio-
nes, en formas difíciles de reconocer. Sedas
valiosas, vinos, raros libros, pequeñas esta-
tuas, pieles y colmillos de marfil son solo
una parte de lo inusuales que pueden ser los
tesoros. Un grupo siempre debería buscar
pistas del valor de los objetos mas extraños.
A medida que los personajes se van vol-
viendo mas experimentados, y exploran
dungeons más peligrosos, los tesoros estarán
cada vez mejor guardados, mejor escondi-
dos, y posiblemente protegidos por trampas.
¡Pero a cambio seguramente los tesoros sean
mayores, también!
El DM debería tener especial cuidado
cuando coloque los tesoros, ya que determi-
nan la velocidad a la que los personajes ga-
nan más nivel y poder. El tesoro es la clave
para equilibrar la continuidad del juego.
Objetos malditos: Cualquier tesoro má-
gico puede estar maldito. Una maldición
puede ser retirada durante un corto periodo
de tiempo (1-20 asaltos) por un conjuro de
Quitar Maldición, o permanentemente por
el mismo conjuro lanzado por un clérigo o
mago de alto nivel (a elección del DM; se
recomienda un nivel 15 al menos). Un con-
juro de clérigo de Disipar el Mal podría
probablemente quitar todas las maldiciones,
excepto quizá aquellas conferidas por lanza-
dores de conjuros u objetos muy poderosos.
La maldición de un objeto puede tener
casi cualquier efecto imaginable. Una espa-
da +2 podría estar maldita para actuar como
una espada –2 (penalizando las Tiradas de
Golpe); un escudo +3 podría tener el efecto
contrario, penalizando la CA del portador en
3.Los Objetos podrían funcionar de manera
normal, pero con efectos colaterales, causan-
do las más dispares situaciones.
Los tesoros mágicos son raros y valiosos;
debería ser posible quitar cualquier maldi-
ción y liberar un objeto para poder ser usado
apropiadamente. Quitar una poderosa maldi-
ción, sin embargo, podría requerir un gran
gasto, o puede necesitar de una aventura o
algún otro tipo de servicio a un PNJ lanza-
dor de conjuros que sea capaz de quitar tal
maldición.
Tesoro Desprotegido: Cuando trates con juga-
dores experimentados, muy pocos tesoros debe-
rían estar completamente desprotegidos. Sin em-
bargo, todavía deberían existir algunos; muchas
habitaciones vacías pueden contener una trampa
escondida, un tesoro o ambos. Generalmente, los
tesoros desprotegidos no deberían aparecer en
dungeons de nivel 9 o mayor.
Clases de personaje Humano
TESORO DESPROTEGIDO o elfo de entre los muertos. El cadáver debe Encontrar el Camino
Nivel del Objetos estar presente, y si está incompleto, el perso-
Alcance: 0 (sólo el clérigo)
Dungeon Plata Oro Gemas Joyas Mágicos naje alzado se verá impedido de algún modo. Duración: 6 turnos + 1 turno por nivel del
Un clérigo de nivel 8 podrá alzar un cuerpo
1 100 x 1d6 50% 10 x 1d6 5% 1d6 2% 1d6 2% 1 cualquiera lanzador
2-3 100 x 1d12 50% 10 x 1d6 10% 1d6 5% 1d6 8% 1 cualquiera
que haya estado muerto durante cuatro días. Efecto: Muestra el camino hasta una zona
4-5 1000 x 1d6 200 x 1d6 20% 1d8 10% 1d8 10% 1 cualquiera Por cada nivel del clérigo por encima de 8 se
6-7 2000 x 1d6 500 x 1d6 30% 1d10 15% 1d10 15% 1 cualquiera añadirán cuatro días a ese tiempo. El resucita- Cuando se lanza este conjuro, el clérigo debe
8-9 5000 x 1d6 1000 x 1d6 40% 1d12 20% 1d12 20% 1 cualquiera do volverá a la vida con 1 punto de vida, y no nombrar un lugar determinado, aunque no tiene
podrá luchar, lanzar conjuros, usar habilida- porqué haberlo visitado antes. Mientras dure el
des, llevar cargas pesadas o moverse a más de conjuro, el clérigo conocerá el camino hasta ese
la mitad de su velocidad normal. Estas penali- lugar. Además tendrá cualquier conocimiento
zaciones desaparecerán después de 2 semanas especial necesario para llegar al lugar; por ejem-
completas de reposo en cama. La curación no plo, localización de puertas secretas, contraseñas
podrá ser acelerada por medios mágicos. y demás. Este conjuro es usado a menudo para
encontrar una ruta de escape.
Este conjuro podrá ser lanzado sobre cual-
quier muerto-viviente dentro del rango. La
criatura será destruida a menos que supere una Hablar con Monstruos*
Tirada de Salvación contra conjuros con una Alcance: 0 (sólo el clérigo)
penalización de -2. Los vampiros afectados Duración: 1 asalto por nivel del clérigo
sólo se verán forzados a volver a su ataúd a Efecto: Permite la conversación con cual-
descansar en su forma gaseosa. quier monstruo
El inverso de este conjuro, Dedo de Muer-
Este conjuro le da al clérigo la habilidad de plan-
te, crea un rayo de muerte que acabará con tear preguntas a cualquier criatura dentro de un
una criatura viviente cualquiera en un rango rango de 10m. Incuso los monstruos no inteli-
Misión* de 20m. La víctima podrá realizar una Tira- gentes entenderán y responderán al clérigo. Los
Alcance: 10m da de Salvación contra Rayo de Muerte para monstruos no atacarán mientras se encuentren
Duración: Especial evitar el efecto. Un clérigo Legal sólo podrá conversando, pero se defenderán de cualquier
Efecto: Una criatura viviente usar dedo de muerte en una situación de vida ataque. Sólo se les podrá plantear una pregunta
o muerte.
Este conjuro fuerza a la víctima a realizar una por asalto, y el conjuro durará 1 asalto por nivel
serie de tareas especiales, o misiones, ordena- del clérigo.
das por el clérigo. La víctima puede realizar Conjuros de Clérigo Sexto Nivel La forma invertida del conjuro, Balbucear, tie-
una Tirada de Salvación para evitar el efecto. ne un rango de 60’, una duración de 1 turno por
Una tarea típica podría incluir derrotar a un Animar Objetos nivel del lanzador, y afecta a un objetivo dentro
determinado monstruo, rescatar a un prisio- Alcance: 15m del rango del sortilegio. La víctima puede hacer
Duración: 6 turnos (1 hora) una tirada de salvación contra sortilegios para
nero, conseguir al clérigo un objeto mágico,
o comenzar una peregrinación. Si la tarea es Efecto: Mueve un objeto (ver más abajo) evitar el efecto, pero con una penalización de -2 a
la tirada. Si falla la tirada de salvación, la víctima
imposible o suicida, el conjuro no tendrá efec- El clérigo puede usar este conjuro para cau-
to. Una vez se complete la tarea, el conjuro no puede comunicarse con ninguna otra criatura
sar que un objeto no vivo y no mágico se durante el tiempo que el sortilegio esté activo. In-
terminará. Cualquier víctima que rechace el mueva y ataque. Los objetos mágicos no se
completar la misión, permanecerá maldito cluso los gestos con las manos, la escritura, tele-
ven afectados. El conjuro puede animar un patía y otras formas de comunicación parecerán
hasta que continúe con ella. El tipo de maldi- objeto cualquiera de hasta 180kg (mas o me-
ción debe decidirlo el DM, pero debería ser el incomprensibles. Esto no interfiere con el lanza-
nos el peso de dos hombres), o un número de miento de sortilegios de la víctima (si los hay),
doble de poderosa que una maldición normal. pequeños objetos cuyo peso total no exceda
El inverso de este conjuro, Eliminar Misión, pero impide que use objetos mágicos que se ac-
180kg. El DM debe decidir la velocidad de tiven con órdenes mediante palabras, las órdenes
puede ser usado para eliminar una Misión no movimiento, el número de ataques, el daño
deseada o la maldición asociada a ella. La pro- se convierten en un galimatías.
y otros detalles del combate de los objetos
babilidad de éxito es del 50%, reducida en un animados. Como referencia, una estatua de
5% por cada nivel del lanzador por debajo del Palabra de Retorno
tamaño humano podría tener un movimiento
nivel del lanzador de la Misión (un clérigo de de 1m por asalto, atacar una vez por asalto Alcance: 0 (sólo el clérigo)
nivel 11 intentando eliminar una misión lanza- Duración: Instantáneo
con 2-16 puntos de daño y tener una clase de
da por un clérigo de nivel13, tendría un 40% armadura de 1. Una silla podría tener Cla- Efecto: Teleporta al clérigo a su santuario
de probabilidades de éxito). se de Armadura 6, pero se movería a 60m Similar al conjuro Teleportar, este conjuro
Resucitar Muertos* por asalto con sus cuatro patas, atacando dos lleva de vuelta al clérigo y a todo su equipo
veces por asalto y haciendo un daño de 1-4 al hogar de éste. El clérigo debe tener una
Alcance: 40m puntos de daño. Todos los objetos tendrán residencia permanente, como un castillo, y
Duración: Permanente las mismas oportunidades de golpear que el una sala de meditación, que será el destino al
Efecto: El cuerpo de humanos o semi-humanos clérigo que los ha animado. usar este conjuro. Durante el asalto en el que
el conjuro es lanzado, el clérigo siempre gana
Por medio de este conjuro, el clérigo podrá la iniciativa, a menos que resulte sorprendido.
resucitar a cualquier humano, enano, halfling
Clases de personaje Humano Monstruos

Un unicornio parece un caballo delgado con Cualquier criatura asesinada por un vampiro
un cuerno que crece de su frente. Es una vuelve de entre los muertos, al cabo de tres
Guerrero Mago criatura tímida, pero feroz cuando se siente días, en forma de vampiro y bajo el control de
acorralada. Solo una doncella (virgen) puede su asesino.
Los Guerreros pueden avanzar hasta nivel Los Magos son capaces de avanzar hasta hablar o montar un unicornio. Puede teletrans-
36. Su rápido avance, tanto en habilidades nivel 36, y según avanzan de nivel se van portarse mágicamente (con un jinete)a un dis- Debilidades de un Vampiro: Un vampiro no
de combate como en puntos de vida, les con- haciendo unos personajes extremadamente tancia de 110 metros una vez al día. La moral puede acercarse directamente a menos de 3m
vierte en los líderes naturales para los Hu- poderosos — aunque su avance sea lento. de un unicornio se incrementa a 9 si lleva un de un símbolo sagrado blandido firmemente,
manos. Los Guerreros de niveles altos nor- Sus pocas armas y conjuros (a bajos nive- jinete (una doncella). a pesar de lo cual, puede intentar acercarse
malmente emplean su tiempo entrenando y les) compensan esto en parte. Por tanto, los desde otra dirección. El olor del ajo repugna
liderando a otros Guerreros, luchando contra Magos deben ser cautelosos a niveles bajos, Vampiro al vampiro; debe lanzar una Tirada de Salva-
monstruos o expandiendo los límites de los ya que sólo unos pocos sobrevivirán sin la Troll ción contra Veneno y superarla. Si no, debe
asentamientos humanos. Un guerrero con el adecuada protección. Clase de Armadura: 2 mantenerse, durante ese asalto alejado a una
suficiente dinero podrá construir un castillo, Los Magos pueden añadir más conjuros a Clase de Armadura: 4 Dados de Golpe: 7-9** distancia de 3m.
independientemente de su nivel, pero sólo sus libros de conjuros mediante la investiga- Dados de Golpe: 6 + 3* Movimiento: 36m (12m) Un vampiro no puede cruzar una corriente
cuando alcance nivel 9 podrá optar al título ción de conjuros y a nivel 9 serán capaces Movimiento: 36m (12m) Volando: 54m (18m) de agua, ni a pie ni volando, excepto si lo hace
de Barón (o Baronesa). de crear objetos mágicos. Estas actividades Ataques: 2 garras/1 mordisco Ataques: 1 toque o especial por un puente o en el interior de su ataúd. Du-
se explican en la sección Investigación (pag. Daño: 1d6/1d6/1d10 Daño: 1d10 + Drenaje de rante el día el vampiro descansa en su ataúd; si
Combatir con Pica: Cuando combaten a 25). A partir de nivel 11 podrán construir No. de Aparición: 1d8 (1d8) Energía doble o especial no lo consigue pierde 2d6 puntos de golpe por
Salvación como: Guerrero: 6 No. de Aparición: 1d4 (1d6) día. Estos puntos de golpe no puede regene-
caballo, muchos Guerreros emplean una lar- una torre (si tienen el suficiente dinero). Un rarlos hasta haber descansado en su ataúd. Los
ga lanza especial (NdT: Pica). Si el caballo Mago que construya una torre atraerá 1-6 Moral: 10 (8) Salvación como: Guerrero: 7-9
Tesoro: D Moral: 11 vampiros no se reflejan y evitan los espejos.
carga durante al menos 20m antes de atacar, aprendices de niveles 1-3. Un vampiro puede ser destruido atravesán-
la pica infligirá el doble de daño. Sin la po- Alineamiento: Caótico Tesoro: F
PX: 650 Alineamiento: Caótico dole el corazón con una estaca de madera o
sibilidad de carga, la pica, se comporta de sumergiéndolo en una corriente de agua du-
manera normal y su daño será como el de PX: 1250, 1750, o 2300
Los trolls son humanoides inteligentes rante un turno. Si un vampiro se expone direc-
una Lanza. Las otras clases humanas no son tamente a la luz solar, debe superar una Tirada
capaces de usar con destreza este arma. Las de 2 metros y medio de altura, delgados y El vampiro es el más temido de todos los
con una piel parecida al caucho. Prefieren no-muertos. Se aparece en ruinas, tumbas, de Salvación contra Rayo Mortal o desinte-
picas mágicas o plateadas son muy raras. TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DEL GUERRERO TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN grarse. El conjuro de Luz Verdadera no puede
DEL MAGO los humanos y los humanoides a cualquier criptas y en lugares desolados. Son inmunes
otro tipo de comida. Viven prácticamente a los conjuros de Inmovilizar, Encantar y Sue- desintegrarlo pero si cegarlo (ver descripción
Combatir con Lanza: Muchos Guerreros Nivel: 1-3 4-6 7-9 10-12 13-15 Nivel: 1-5 6-12 13-15 de conjuro) provocando un -4 a todas las Tira-
en cualquier parte, frecuentando los lugares ño. Sólo pueden ser dañados con armas mági-
llevan una lanza normal además de sus otras donde vivían sus antiguas víctimas. cas. El vampiro puede tomar la forma de un das de Golpe del vampiro. Si todos los ataúdes
armas. Si un monstruo carga, el Guerrero Rayo de Muerte Rayo de Muerte de un vampiro son bendecidos o destruidos,
o Veneno 12 10 8 6 6 o Veneno 13 11 9 El troll es una criatura extraordinariamen- humano, lobo gigante, murciélago gigante o
puede romper la carga sujetando firmemen- te fuerte que ataca a sus enemigos con sus de una nube gaseosa, según su voluntad. Efec- éste se debilita y sufre 2d6 puntos de daño por
te la lanza y apoyándola sobre el suelo para Varita Mágica 13 11 9 7 6 Varita Mágica 14 12 10 día. Estos puntos de vida perdidos no puede
Petrificación Petrificación garras y sus afilados dientes. Posee el poder tuar el cambio de forma consume 1 asalto.
defenderse del ataque. Si esta lanza golpea al de la regeneración (la habilidad de volver a En cualquier de sus formas, el vampiro re- recuperarlos hasta descansar en un ataúd se-
atacante, doblará su daño, salvo que el ata- o Parálisis 14 12 10 8 7 o Parálisis 13 11 9 guro; si llega a 0 puntos de golpe, muere. Un
crecer y juntarse una vez destruido). Empie- genera 3 puntos de golpe por asalto empezan-
que inicial se hubiera realizado por sorpresa Aliento de Dragón 15 13 11 9 8 Aliento de Dragón 16 14 12 za a regenerarse a un ritmo de 3 puntos de do en el que recibió daño por primera vez. Si vampiro, normalmente, tiene varios ataúdes
y sin dar tiempo al Guerrero a prepararse. Cetro/Bastón/Conjuro 16 14 12 10 9 Cetro/Bastón/Conjuro 15 12 9 golpe por asalto, 3 asaltos después de recibir se queda con 0 puntos de golpe, no regenera, bien escondidos a su disposición.
el daño. Incluso sus miembros amputados se convierte en una nube gaseosa que viaja
se arrastran para juntarse con el cuerpo. La hasta su ataúd y se introduce en él.
cabeza y las garras de un troll continúan lu- En forma de lobo o murciélago gigante, el Wyvern
TABLA DE EXPERIENCIADELGUERRERO TABLA DE EXPERIENCIADEL MAGO chando por separado mientras a éste le queda vampiro mueve, ataca y causa el mismo daño
Nivel Título PX Conjuro/Nivel todavía 1 punto de golpe por lo menos. Sin que ese tipo de animal. Sin embargo su CA, Clase de Armadura: 3
Nivel Título PX 1 2 3 4 5 6 embargo el troll no puede regenerar heridas Dados de Golpe, Moral y Tirada de Salvación Dados de Golpe: 7*
1 Veterano 0 provocadas por fuego o acido. Si es atacado no cambian. En forma gaseosa el vampiro no
2 Guerrero 2000 1 Medium 0 1 Movimiento: 27m (9m)
por uno de estos métodos, su moral se redu- puede atacar, sólo puede volar, y resulta inmu- Volando: 73m (24m)
3 Maestro de Espadas 4000 2 Vidente 2500 2 ce a 8. A menos que sea totalmente destruido ne a los ataques efectuados con cualquier tipo
4 Héroe 8000 3 Prestidigitador 5000 2 1 Ataques: 1 mordisco/ 1 picadura
por uno de estos métodos, el troll vuelve a de arma. Daño: 2d8/ 1d6 + veneno
5 Espadachín 16000 4 Ilusionista 10000 2 2 regenerarse completamente. En forma humana, el vampiro puede atacar
6 Mirmidon 32000 5 Encantador 20000 2 2 1 No. de Aparición: 1d2 (1d6)
con su mirada o su contacto, o bien invocan- Salvación como: Guerrero: 4
7 Campeón 64000 6 Brujo 40000 2 2 2 do otras criaturas. El contacto de un vampiro
8 Superhéroe 120000 7 Hechicero 80000 3 2 2 1 Unicornio Moral: 9
causa un Drenaje de Energía doble (la víctima
9 Sire 240000 8 Nigromante 150000 3 3 2 2 pierde 2 niveles de experiencia) más daño. La Tesoro: E
9 Magus 300000 3 3 3 2 1 Clase de Armadura: 2 Alineamiento: Caótico
10* Sire de 10º Nivel 360000 Dados de Golpe: 4* mirada del vampiro puede Encantar. Cual-
11* Sire de 11º Nivel 480000 10* Magus de 10º Nivel 450000 3 3 3 3 2 quiera que cruce la vista con él debe superar PX: 850
11* Magus de 11º Nivel 600000 4 3 3 3 2 1 Movimiento: 73m (24m) una Tirada de Salvación contra Conjuros con
12* Sire de 12º Nivel 600000 Ataques: 2 cascos/ 1 cornada Un wyvern se parece a un dragón de dos pier-
13* Sire de 13º Nivel 720000 12* Magus de 12º Nivel 750000 4 4 4 3 2 1 una penalización de -2 o será encantado.
13* Magus de 13º Nivel 900000 4 4 4 3 2 2 Daño: 1d8 cada uno El vampiro puede invocar cualquiera de nas con una larga cola. En combate, el wyvern
14* Sire de 14º Nivel 840000 No. de Aparición: 1d2 (1d8) muerde y intenta golpear a sus oponentes con
14* Magus de 14º Nivel 1050000 4 4 4 4 3 2 los siguientes tipos de criaturas; vendrán en
Salvación como: Guerrero: 8 su ayuda si se encuentran en un radio de 90m el espolón de su cola. Aquellos picados por
*Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse. Moral: 7 (9) (275m en exteriores): su cola deben hacer una Tirada de Salvación
*Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse. Tesoro: Ninguno contra Veneno o morir. Estas bestias prefieren
Ratas 10d10 Ratas Gigantes 5d4
Dado de Golpe: 1d8 por nivel, 9d8 máximo, +1 punto de golpe por Dado de Golpe: 1d4 por nivel, 9d4 máximo, +1 punto de golpe por Alineamiento: Legal Murciélagos 10d10 Murciélagos Gigantes 3d6 vivir en acantilados o en bosques, pero puede
nivel a partir de ahí. nivel a partir de ahí. PX: 125 Lobos 3d6 Lobos Gigantes 2d4 encontrarse en cualquier lugar.
Monstruos Clases de personaje Humano

CONJUROS DE MAGO DE PRIMER NIVEL CONJUROS DE MAGO DE SEGUNDO NIVEL CONJUROS DE MAGO DE TERCER NIVEL
Tiranosaurio Rex Termita, Agua Pantano Agua Dulce Agua Salada 1. Encantar Persona 1. Luz verdadera* 1. Clarividencia
2. Detectar Magia 2. Detectar el Mal 2. Dispersar Magia
Clase de Armadura: 3 Clase de Armadura: 4 6 0 3. Disco flotante 3. Detectar lo invisible 3. Bola de Fuego
Dados de Golpe: 20 Dados de Golpe: 1+1 2+1 10 + 2* 4. Cerrar puertas 4. PES* 4. Volar
Movimiento: 36m (12m) Movimiento (nadando): 27m (9m) 36m (12m) 54m (18m) 5. Luz* 5. Invisibilidad 5. Velocidad*
Ataques: 1 mordisco Ataques: Ver más abajo Ver más abajo Ver más abajo 6. Misil mágico 6. Golpear 6. Retener Persona*
Daño: 6d6 Daño: 1d3 1d4 1d6 7. Protección contra el mal 7. Levitar 7. Infravisión
No. de Aparición: 0 (1d2) No. de Aparición: 0 (1d4) 0 (1d3) 0 (1d6 + 1) 8. Leer lengua 8. Localizar objeto 8. Invisibilidad en un radio de 3m
Salvación como: Guerrero: 10 Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 2 Guerrero: 3 9. Leer magia 9. Imagen espejo 9. Rayo
Moral: 11 Moral: 10 8 11 10. Escudo 10. Fuerza fantasmagórica 10. Protección contra el Mal radio de 3m
Tesoro: Vx3 Tesoro: Ninguno Ninguno Ninguno 11. Dormir 11. Telaraña 11. Protección contra Proyectiles
Alineamiento: Neutral Alineamiento: Neutral Neutral Neutral 12. Ventriloquia 12. Cerradura mágica 12. Respirar bajo el agua
PX: 2000 PX: 15 25 75
CONJUROS DE MAGO DE CUARTO NIVEL CONJUROS DE MAGO DE QUINTO NIVEL CONJUROS DE MAGO DE SEXTO NIVEL
1. Encantar Monstruo 1. Animar a los muertos 1. Escudo antimagia
El tiranosaurio rex es uno de los mayores Las termitas de agua tienen entre 30cm y Una víctima golpeada por la tinta debe ha- 2. Confusión 2. Nube asesina 2. Conjuro de muerte
dinosaurios depredadores. Mide más de 6m 150cm de largo, las más grandes solo se en- cer una Tirada de Salvación contra Veneno o 3. Puerta Dimensional 3. Invocar Elemental 3. Desintegrar
de altura y sus grandes mandíbulas están re- cuentran en aguas oceánicas. Tienen la apa- quedar paralizado durante 1 turno. Si ocurre 4. Crecimiento de plantas* 4. Retener Monstruo* 4. Geas*
pletas de dientes afilados. Se mueve erecto riencia de una termita normal, excepto por el bajo el agua, la tinta no paraliza, sino que 5. Terreno Alucinatorio 5. Recipiente mágico 5. Acosador Invisible
sobre sus patas traseras. Atacará a cualquier saco elástico que llevan en el abdomen que simplemente forma una nube de tinta, cu- 6. Tormenta/Muro de hielo 6. Atravesar muros 6. Bajar las aguas
criatura del tamaño de un hombre o mayor, puede absorber o expulsar agua tanto para briendo la retirada de la criatura. 7. Metamorfosear masas 7. Teleportar 7. Proyectar imagen
generalmente atacando a la criatura más alimentarse como para propulsarse. Cuando El verdadero terror de estas criaturas es la 8. Polimorfar a otros 8. Muro de piedra 8. Convertir piedra en carne*
grande primero. Puede tragarse a un opo- el saco está completamente expandido, la destrucción que traen a los barcos. Se afe- 9. Polimorfía
nente del tamaño de un hombre si su tirada criatura se parece a un gran globo con la ca- rran a los cascos, y cada termita causa (su 10. Quitar Maldición*
de ataque es un 19 o 20(natural). La víctima beza de un pequeño insecto en frente. daño) puntos de daño al casco antes de de- 11. Muro de fuego
sufrirá 2d4 puntos de daño cada asalto hasta La criatura no muerde a menos que esté jarlo ir. Una vez cualquier que el barco está 12. Ojo Mágico *Estos Conjuros pueden ser lanzados con el efecto contrario.
que consiga salir del estomago del dinosau- acorralada; en cambio, utiliza un spray de dañado hay un 50% por asalto (o turno) de
rio o muera. Los "T-Rex" suelen encontrarse tinta para defenderse. Cuando se asusta por que alguien se percate de estos daños.
sólo en zonas del "mundo perdido". encima del agua, se debe hacer una tirada. Los siguientes conjuros de primer y segundo PES (Percepción Extrasensorial)* zados por magos, clérigos o elfos, de nivel
nivel pueden ser invertidos; los rangos, dura- El inverso de este conjuro, Máscara Mental, inferior al nivel del mago que lanza Disper-
Treant Tritón de Golpe. Los líderes tritones tienen Tiradas ciones, tiradas de salvación y áreas de efecto podrá ser lanzado por toque o sobre una cria- sar Magia, son automáticamente destruidos.
de Salvación como si fueran guerreros de ni- se mantendrán sin cambios a menos que se En caso contrario, la probabilidad de fallo
vel igual a sus Dados de Golpe. Los tritones tura. La víctima será completamente inmune
Clase de Armadura: 2 especifique lo contrario. a la PES o a cualquier otra forma de lectura es del 5% por diferencia de niveles entre los
Dados de Golpe: 8* Clase de Armadura: 6 suelen tener animales marinos entrenados y lanzadores de los conjuros. Por ejemplo, un
monstruos para ayudar a proteger sus casas. mental mientras dure el conjuro.
Movimiento : 18m (6m) Dados de Golpe: 1-4 Conjuros de Mago Primer Nivel elfo de Nivel 5 intenta dispersar un conjuro
Ataques: 2 ramas Movimiento : 36m (12m) de red lanzado por mago de Nivel 7. El elfo
Daño: 2d6/2d6 Ataques: 1 arma Luz* Conjuros de Mago Tercer Nivel tendrá un 10% de fracaso.
No. de Aparición: 0 (1d8) Daño: Según arma
Triceratops
Salvación como: Guerrero: 8 No. de Aparición: 0 (1d20) Cuando se invierte este conjuro, se crea un Clarividencia Bola de Fuego
Clase de Armadura: 2 círculo de oscuridad de 10m de diámetro, Alcance: 40m
Moral: 9 Salvación como: Guerrero: 1-4 Dados de Golpe: 11 Alcance: 80m
Tesoro: C Moral: 8 impidiendo la visión. Solo se puede bloquear Duración: 12 turnos
Movimiento: 27m (9m) usando Infravisión. El conjuro de Oscuridad Duración: Instantáneo
Alineamiento: Legal Tesoro: A Efecto: Ver a través de los ojos de otro Efecto: Explosión en una esfera de 14m de
Ataques: 1 cornada o 1 arrollar cancelará un conjuro de Luz (a su vez podrá
PX: 1200 Alineamiento: Neutral Daño: 3d6 cada Con este conjuro, el Mago podrá ver un área diámetro.
PX: 10, 20, 35, o 75 ser cancelado por otro de Luz). Si se lanza
No. de Aparición: 0 (1d4) contra los ojos de un oponente, causará cegue- a través de los ojos de una criatura. Ésta de- Este conjuro crea un misil de fuego que es-
Un treant es una criatura inteligente de 6m de berá estar dentro del rango y dentro de la di-
altura parecida a un árbol. Sólo le preocupa la Salvación como: Guerrero: 6 ra hasta que sea cancelado o hasta que termine talla en una bola de fuego de 7m de radio
protección de los bosques y la vida vegetal. Moral: 8 su duración. El objetivo puede realizar una ti- rección que especifique el mago. El efecto cuando golpea su objetivo. La Bola de Fue-
Un tritón tiene la parte superior del cuerpo Tesoro: Ninguno de este conjuro podrá ser bloqueado por una
Los treants hablan una lengua lenta y difícil, y de un hombre y el cuerpo inferior de un pez rada de salvación para evitar el efecto. go causará 1-6 puntos de daño de fuego por
desconfían de aquellos que usan fuego. A pe- Alineamiento: Neutral pared de 60 cm o más de roca o por una fina cada nivel del mago a cada criatura dentro
grande. Los tritones van armados con lan- PX: 1100 capa de plomo. El proceso dura al menos un
sar de que las armas normales pueden dañar- zas, tridentes (tratar como lanzas), o dagas. Conjuros de Mago Segundo Nivel del área. Cada víctima podrá realizar una
los, las armas contundentes (como las mazas) turno, tras el cual el mago podrá pasar a otra tirada de salvación contra conjuros para re-
Viven en aguas costeras, cazan peces y co- Un triceratops es un dinosaurio cuadrúpedo criatura si lo desea.
solo infligen 1 punto de daño por golpe (más sechan algas marinas. Con excepción de los Luz verdadera* cibir solamente la mitad del daño. Por ejem-
bonus por fuerza o magia). Todos los encuen- muy musculoso, que mide unos 4m de altu- plo, una bola de fuego lanzada por un mago
tros con treants comienzan a una distancia de líderes, todos los tritones tienen 1 Dado de ra y cerca de 12 de largo. Tiene tres cuernos El inverso, Oscuridad Verdadera, crea un vo- Dispersar Magia
Golpe y Tiradas de Salvación como Guerre- lumen del mismo tamaño pero de completa e nivel 6 estallará causando un daño de 6-36
27 metros o menos, ya que son casi idénticos a que sobresalen de una cresta ósea protectora Alcance: 40m puntos, o la mitad para aquellos que superen
los árboles normales, y sorprenderán al grupo ros de nivel 1. que cubre su cabeza. Aunque es un herbí- oscuridad. Ni las antorchas, ni las linternas, ni
El número que aparece representa una pe- la Infravisión, ni incluso los conjuros de luz, Duración: Permanente la tirada de salvación.
con una tirada de 1-3 (en ld6). voro, es agresivo y peligroso, generalmente Efecto: Destruye todos los conjuros dentro de
Cada treant puede animar dos árboles den- queña partida de caza, aunque los tritones a ataca a simple vista. Puede cargar (haciendo serán capaces de penetrar en ella. Si se lanza
tro de un radio de 18m, el movimiento de menudo forman pueblos submarinos de en- sobre los ojos de una criatura, ésta deberá rea- un cubo de 6m de arista.
doble daño) en el primer ataque. Los tricera-
estos árboles será de 9m por turno y pelean tre 100 y 300 miembros. Por cada 10 trito- tops se encuentran en las llanuras y junglas lizar una tirada de salvación contra conjuro o Este conjuro destruye otros conjuros dentro
como treants. Un treant puede cambiar los ár- nes hay un líder adicional con 2 Dados de de "Mundos Perdidos". quedar cegada hasta que el efecto del conjuro de un área cúbica de 6x6x6m, pero sin afec-
boles que está animando de un asalto a otro. Golpe. Por cada 50 hay un líder con 4 Dados sea contrarrestado. Un conjuro de luz Verda- tar a los objetos mágicos. Los conjuros lan-
dera si podrá cancelar los efectos.
Clases de personaje Humano Monstruos

Volar Quimera juela debe matarse para poder separarla de su

víctima. Si la víctima muere, la sanguijuela la
Alcance: Toque soltará y se esconderá para digerir la comida.
Duración: 1-6 turnos + 1 turno por nivel del Clase de Armadura: 4
lanzador Dados de Golpe: 9**
Efecto: Permite volar a una criatura Movimiento: 36m (12m)
Volando: 54m(18) Sapo, Gigante
Con este conjuro, el mago podrá volar. Este Ataques: 2 garras/3 cabezas
conjuro permite el movimiento (volando) en + aliento
cualquier dirección a cualquier velocidad Daño: 1d3/1d3/2d4/1d10/ Clase de Armadura: 7
hasta 120m por turno (40m por asalto) sim- 3d4 + 3d6 Dados de Golpe: 2+2
plemente concentrándose. Es posible dete- No. de Aparición: 1d2 (1d4) Movimiento: 27m (19m)
nerse en el aire y flotar, como en un conjuro Salvación como: Guerrero: 9 Ataques: 1 mordisco
de Levitar, lo que no requeriría concentrase. Moral: 9 Daño: 1d4 + 1
Tesoro: F Sanguijuela, Gigante No. de Aparición: 1d4 (1d6)
Infravisión Este conjuro crea una barrera mágica invi- Salvación como: Guerrero: 1
sible alrededor del mago que se extiende Alineamiento: Caótico Clase de Armadura: 7
Velocidad* Alcance: Toque PX: 2300 Moral: 6
Duración: 1 día 3m en todas direcciones. El conjuro sirve de Dados de Golpe: 6 Tesoro: Ninguno
Alcance: 80m Efecto: Una criatura viviente protección contra todos los ataques “malig- Movimiento: 27m (9m) Alineamiento: Neutral
Duración: 3 turnos nos” (ataques de criaturas de alineamiento Una quimera es la horrible combinación de Ataques: 1 mordisco
tres criaturas diferentes. Tiene tres cabezas PX: 25
Efecto: Hasta 24 criaturas se moverán a do- Permite ver en la oscuridad hasta una distan- diferente al del lanzador). Cada criatura den- Daño: 1d6
ble velocidad cia de 20m (Consultar la sección correspon- (de cabra, de león y de dragón), el cuerpo No. de Aparición: 0 (1d4)
tro de la barrera gana un +1 a sus Tiradas de de león, los cuartos traseros de cabra y alas Un sapo gigante es del tamaño de un perro
diente a Infravisión en el Manual del DM Salvación y todos los ataques en su contra Salvación como: Guerrero: 3 grande y pesa entre 70 y 115 kilos. Puede
Permite hasta 24 criaturas moverse al doble Básico, página 22, para otras dudas). y cola de dragón. La cabeza de cabra embis-
de su velocidad habitual durante media hora, reciben una penalización de -1 a la Tirada de Moral: 10 cambiar su color de piel para camuflarse
te, la de león muerde, y la de dragón puede Tesoro: Ninguno
realizando dos ataques por asalto. La veloci- Golpe. morder o usar su aliento ígneo (produciendo en bosques o calabozos poco iluminados,
Invisibilidad en un radio de 3m Además, las criaturas “encantadas” no po- Alineamiento: Neutral sorprendiendo a sus presas con un 1-3 (en
dad a la que actúa la magia no aumenta, por un cono de 15m largo por 3m ancho en su PX: 275
Alcance: 40m drán atacar cuerpo a cuerpo a los que estén parte final y provocando 3d6 de daño). El 1d6). Puede lanzar la lengua hasta 4m, y
lo que no será posible lanzar dos conjuros o puede arrastrar a las víctimas del tamaño
usar dos objetos mágicos, como varitas, por Duración: Permanente dentro de la barrera, pero sí usando ataques aliento sólo puede usarlo tres veces al día,
Efecto: Todas las criaturas en un radio de 3m mágicos o de proyectiles. Una criatura “en- Una sanguijuela gigante es un repugnante gu- de un enano o más pequeño a su boca para
asalto. la posibilidad de que lo utilice es de 50% por sano de 1m a 2m de longitud que vive en los
cantada” es aquella mágicamente invocada, asalto (igual que los dragones). Las quime- morderlas. Las presas pequeñas son tragadas
El conjuro inverso, Lentitud, eliminará el Este conjuro hará que el receptor y todos los pantanos. Si consigue impactar a su víctima, enteras con una Tirada de Golpe de 20 (na-
efecto del conjuro de Velocidad, o hará que seres, incluidos sus objetos, que estén dentro animada o controlada (con el conjuro En- ras acostumbran a vivir en zonas montaño- se adhiere a ella y le chupa la sangre a un ritmo
cantar), o que sólo puede ser dañada por ar- sas, pero pueden encontrarse en el interior tural). Una víctima tragada sufre 1d6 puntos
las víctimas se muevan y ataquen a la mitad de un radio de 3m (en el momento en el que de 1d6 puntos de daño por asalto. La sangui- de daño cada asalto.
de su velocidad habitual, salvo que superen se lanza el conjuro) se hagan invisibles. El mas mágicas. Las criaturas que solo pueden de un Dungeon.
una Tirada de Salvación contra conjuros. efecto se ciñe al área, así que los que se mue- ser dañadas con armas de plata no se con-
Como con Velocidad, Lentitud no afecta al sideran “encantadas” a efectos del conjuro. Rhagodessa Salamandra* Fuego Hielo
van a mas de 3m de distancia del objetivo se
lanzamiento de conjuros. volverán visibles de nuevo, sin volver a ha- Si alguien dentro de la barrera ataca a una
criatura encantada, la barrea dejará de pro- Clase de Armadura: 5 Clase de Armadura: 2 3
cerse invisibles si entran de nuevo en el área. Dados de Golpe: 8* 12*
Para todos los demás detalles, el hechizo es tegerle de los ataques cuerpo a cuerpo de la Dados de Golpe: 4+2
criatura, pero las bonificaciones y las penali- Movimiento: 45m (15m) Movimiento: 36m (12m) 36m (12m)
Retener Persona* similar al conjuro Invisibilidad (tal y como Ataque: 2 garras/ 1 mordisco 4 garras/ 1 mordisco
se explica en el Manual del Jugador Básico, zaciones se seguirán aplicando. Ataques: 1 pata/ 1 mordisco
Alcance: 40m Daño: 0 + succión/ 2d8 Daño: 1d4/1d4/1d8 1d6 (x4)/ 2d6
Duración: 1 turno por nivel página 41). Protección contra Proyectiles No. de Aparición: 1d4 +1 (2d4) 1d3 (1d3)
No. de Aparición: 1d4 (1d6)
Efecto: Paraliza hasta 4 víctimas Rayo Salvación como: Guerrero: 2 Salvación como: Guerrero: 8 Guerrero: 12
Alcance: 10m
Este conjuro afectará a humanos, semi-hu- Duración: 12 turnos Moral: 9 Moral: 8 9
Alcance: 60m Tesoro: F E
manos y humanoides (gnomos, goblins, ko- Duración: Instantáneo Efecto: Una criatura Tesoro: U
bolds, hombres lagarto, nixies, pixies, etc.). Alineamiento: Neutral Alineamiento: Neutral Caótico
Efecto: Rayo de 20m de largo y 2m de ancho Este conjuro da protección completa contra PX: 1200 1900
No afectará a no-muertos o criaturas mayo- PX: 125
res que un Ogro. Cada víctima deberá rea- Este conjuro crea un rayo eléctrico que em- todos los proyectiles no mágicos, haciendo
que fallen el tiro. Una catapulta (Ntd. por no Las salamandras son seres libres de los pla- inmunes al fuego. Todas las criaturas dentro
lizar una Tirada de Salvación contra conju- pieza a 60m del mago y de un tamaño de Una rhagodessa es un gigantesco carnívoro nos elementales, comunes allí pero raras de un radio de 6m sufren 1d8 puntos de daño
ros o resultará paralizada. El conjuro puede 20m. Todas las criaturas dentro del área de ser un proyectil en sí) o una flecha mágica, parecido a una araña, del tamaño de un ca-
por tanto, no se verán afectadas por el conju- en otros lugares. Ambas parecen lagartos por asalto debido al intenso calor irradiado
ser lanzado sobre un individuo o sobre un efecto recibirán 1-6 puntos de daño por nivel ballo pequeño. Su cabeza y mandíbulas son gigantes; las salamandras de fuego son del por el criatura.
grupo. Si se lanza sobre un individuo, éste del mago. Cada víctima puede realizar una ro. Cualquier criatura dentro del rango podrá grotescamente grandes y de color amarillo,
ser el objetivo del conjuro. plano del Fuego, y las salamandras de hielo
tendrá una penalización de -2 a su Tirada de Tirada de Salvación contra Conjuros para re- el resto del cuerpo es marrón oscuro. Posee del plano de Tierra. Los dos tipos son enemi- Salamandra de hielo: Este monstruo tiene
Salvación, mientras que si se lanza sobre un cibir solamente la mitad del daño. Si el con- 5 pares de patas, el par frontal no causa daño gos mortales, y se atacarán a primera vista. 6 patas Y las escamas blancas o azul blan-
grupo afectará hasta a 4 criaturas (el mago juro golpea una superficie sólida (como un Respirar bajo el agua alguno pero posee unas ventosas que le ayu- quecino. Cuando no está en su propio plano,
elegirá a cuales), pero no tendrán penaliza- muro), rebotará hacia el mago hasta llegar a Alcance: 10m dan a agarrar a su presa. Un impacto con una Salamandra de fuego: Este monstruo se prefiere las tierras baldías congeladas, gla-
ción en sus tiradas. su tamaño de 20m. Duración: 1 día de estas patas significa que la víctima está
atrapada; en el asalto siguiente, la rhagodes- asemeja a un lagarto-serpiente de entre 3m y ciares y tundras heladas. Ataca encabritán-
El conjuro inverso, Liberar Persona, eli- Efecto: Una criatura que respire aire 4m de largo, con escamas de colores que van dose y golpeando con 4 patas más 1 mordis-
Protección contra el Mal radio de 3m sa lo acercará a sus mandíbulas obteniendo
minará la parálisis de hasta 4 víctimas de Este conjuro permite respirar bajo el agua (a un impacto automático. Las rhagodessas son desde amarillo y naranja brillante a naranja co. Son inmunes al frío. Todas las criaturas
manera normal (incluida la conjurada por un Alcance: 0 cualquier profundidad). No afecta en ningún nocturnas y solo cazan en la oscuridad. Nor- y rojas. Son inteligentes, y (cuando no está dentro de 6m de radio sufren 1d8 puntos de
clérigo). No tiene otros efectos. Duración: 12 turnos caso al movimiento, ni interfiere con la capa- malmente viven en cuevas y pueden trepar en su propio plano) prefieren vivir en o cerca daño por asalto debido al frío extremo que
Efecto: Barrera de 6m de diámetro cidad de respirar aire. paredes sin dificultad. de volcanes, o en tierras muy calientes. Son irradia la criatura.
Monstruos Clases de personaje Humano

Perro Intermitente Pez, Gigante Perca Gigante Pez de Roca Gigante Esturión Gigante Conjuros de Mago Cuarto Nivel Un área de hasta 333 m2 podrá ser afectada en fuego recibirán el doble de daño (2-12)
(teniendo el tamaño que el mago desee). Las cuando intenten atravesarlo. El muro debe
Clase de Armadura: 5 Clase de Armadura: 7 7 0 Encantar Monstruo plantas deberán estar dentro del rango para descansar sobre una superficie adecuada, y
Dados de Golpe: 4* Dados de Golpe: 2 5 + 5* 10 + 2* verse afectadas. El área afectada resultará el conjuro no podrá ser lanzado sobre un es-
54m (18m) 54m (18m) Alcance: 40m
Movimiento: 36m (12m) Movimiento (nadando): 36m (12m) Duración: Especial infranqueable para todas las criaturas salvo pacio ocupado por otro objeto.
Ataques: 1 mordisco Ataques: 1 mordisco 4 espinas + veneno 1 mordisco para las de tamaño gigantesco. El efecto se
1d4 cada + veneno 2d10 Efecto: Una o más criaturas vivientes Metamorfosear masas
Daño: 1d6 Daño: 1d6 mantendrá hasta que sea eliminado por el
No. de Aparición: 1d6 (1d6 + 4) No. de Aparición: 0 (2d4) 0 (2d4) 0 (1d2) Este conjuro es idéntico al conjuro de En- conjuro invertido o por un conjuro de Dis- Alcance: 80m
Salvación como: Guerrero: 4 Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 3 Guerrero: 5 cantar Persona, pero cualquier criatura se persar Magia. Duración: Ver más abajo
Moral: 6 Moral: 8 8 9 verá afectada por él, salvo los no-muertos. El conjuro invertido, Encoger Plantas, Efecto: Crea la ilusión de una arboleda
Tesoro: C Tesoro: Ninguno Ninguno Ninguno Si la víctima tiene 3 dados de golpe o me- causará que todas las plantas normales en-
Alineamiento: Legal Alineamiento: Neutral Neutral Neutral nos, podrá ser encantada. En caso contrario, cojan, y el área se convierta en franqueable. Este conjuro afectará hasta a 100 humanos
PX: 125 PX: 20 225 1350 sólo los monstruos se verán afectados. Cada Puede ser usado para contrarrestar los efec- o criaturas (de tamaño humano) en un ra-
víctima podrá hacer una Tirada de Salvación tos del conjuro normal, aunque no afectará a dio de 40m, haciendo que parezcan como
Esta criatura única es similar en apariencia al contra Conjuros para evitar el efecto. los monstruos tipo planta (como los Treants). árboles de un huerto o bosque. Las criatu-
dingo Australiano. Es muy inteligente, a me- Estos tres peces gigantes son típicos; exis- de la fuertes espinas que cubren el cuerpo ras que no lo deseen, no se verán afectadas.
nudo viaja en manadas, y utiliza una capa- ten muchos otros, y el DM puede crear los de la criatura, sufriendo 1d4 puntos de daño Confusión Terreno Alucinatorio Las criaturas de mayor tamaño que un hu-
cidad limitada de teletransportación. Puede que desee. por cada espina y tendrá que pasar una Ti- mano (como caballos) podrán ser incluidas,
rada de Salvación contra Veneno por cada Alcance: 40m Alcance: 80m
"parpadear" en un punto e inmediatamente Duración: 12 turnos contando como 2 ó 3 hombres cada una. La
aparece ("parpadea") en otro. Su instinto Perca gigante: Normalmente son peces tí- impacto. Un fallo significará la muerte de Duración: Especial ilusión se mantendrá incluso para criaturas
midos, y atacarán solamente si un trozo de la víctima. A pesar de su temible ataque, el Efecto: 3-18 criaturas en un área de 20m de Efecto: Cambia u oculta un terreno
impide que aparezca en un objeto sólido. Al diámetro que se muevan a través del área afectada. El
atacar, "parpadea" cerca de un enemigo, ata- "comida" (algo del tamaño de un halfling o pez es normalmente pacífico y solo ataca si Este conjuro crea la ilusión de un “accidente conjuro se mantendrá hasta que se lance un
ca y luego reaparece entre 3-12 metros del más pequeño) está flotando en la superficie es perturbado. Este conjuro confundirá a varias criaturas, geográfico”, bien sea en interiores (una gru- conjuro de Dispersar Magia o hasta que el
mismo. En cualquier asalto en el que gane la o cerca. También pueden ser invocados, y afectando a todas en un radio de 10m de ra- ta, escaleras etc.) o al aire libre (colinas, pan- mago decida terminar con la ilusión. La apa-
iniciativa, un perro intermitente puede "par- dirigidos a luchar, por nixies. Esturión gigante: Esta peligrosa criatura dio. Las víctimas con menos de 2 dados de tanos, arboledas etc.), posiblemente incluso riencia de las criaturas afectadas volverá a la
padear" y atacar con seguridad, "parpadean- tiene casi 9 metros de largo y está recubierta golpe +1 no podrán realizar una Tirada de escondiendo el accidente geográfico origi- normalidad si salen de la zona de efecto. Si
do" de nuevo hasta un lugar seguro antes de Pez de roca gigante: Este pez, se encuentra por una piel dura como una armadura. Es un Salvación. Las que tengan ese valor o más, nal. La ilusión deberá estar contenida dentro embargo, el movimiento dentro del área, no
que el defensor pueda contraatacar. Si está en aguas saladas poco profundas y es muy luchador feroz, y puede tragarse a un opo- podrán realizar una tirada cada asalto mien- del rango del conjuro, que durará hasta que destruirá la ilusión.
seriamente amenazada, la manada al com- difícil de ver. Los observadores puede con- nente con una tirada de ataque de 18 o más. tras dure el conjuro, si se mantienen dentro sea tocada por una criatura inteligente o has-
pleto "parpadeará" y no volverá a aparecer. fundirlo fácilmente con una roca o un tro- La víctima sufre 2d6 puntos de daño por del área de efecto, o resultan confundidas. ta que sea dispersada. Polimorfar a otros
Los perros intermitentes siempre atacan a las zo de carbón (70% de probabilidad). Si es asalto y debe pasar una Tirada de Salvación El DM debería tirar 2d6 cada asalto para
Bestias Trémulas, sus enemigos naturales. Alcance: 20m
molestado, el pez atacará para ahuyentar a contra Rayo Mortal o quedar paralizada. Si determinar el comportamiento de cada cria- Tormenta/Muro de hielo Duración: Permanente hasta que sea dispersado
los enemigos. Si se toca accidentalmente, la no es paralizada, la victima puede atacar tura, usando la tabla siguiente: Alcance: 40m Efecto: Transforma a una criatura viviente
Pudin Negro* víctima es golpeada automáticamente por 4 desde dentro. Duración: 1 asalto la Tormenta o 12 turnos
2-5 Ataca al grupo del mago Este conjuro transforma a la víctima en otra
6-8 No hace nada el Muro criatura viviente. La nueva forma no podrá
Clase de Armadura: 6 Efecto: Tormenta en un volumen de 6x6x6m
Dados de Golpe: 10* 9-12 Ataca a su propio grupo tener más del doble de dados de golpe de la
o un Muro de 133m2 original, o el conjuro fallará. El número de
Movimiento: 18m (6m)
Ataques: 1 Pterodáctilo Normal Pteranodón Puerta Dimensional Este conjuro puede ser lanzado de dos for- puntos de vida finales deberá ser el mismo.
Daño: 3d8 Alcance: 3m mas diferentes: como una explosión helada, Al contrario que el conjuro de Polimorfía,
No. de Aparición: 1 (0) Clase de Armadura: 7 6 Duración: 1 asalto tormenta de hielo, o como un muro de hielo. la víctima se convertirá en la nueva criatura,
Salvación como: Guerrero: 5 Dados de Golpe: 1 5 Efecto: Transporta de forma segura a una criatura Una tormenta de hielo llenará un cubo de ganando todas sus habilidades especiales,
Moral: 12 Movimiento (volando): 54m (18m) 73m (36m) 6x6x6m. La tormenta infligirá 1-6 puntos de más sus tendencias y comportamiento. Por
Tesoro: Ver más abajo Transportará a una criatura que se encuen- daño por frío a cada criatura dentro del rango ejemplo, un hobgoblin transformado en una
Daño: 1d3 1d12 tre a 3m del mago o menos a una distancia
Alineamiento: Neutral No. de Aparición: 0 (2d4) 0 (1d4) por cada nivel del mago. Cada víctima podrá mula pensará y actuará como tal.
PX: 1600 máxima de 120m. Si el lugar de destino no hacer una Tirada de Salvación contra Conju- El conjuro no creará un duplicado de un
Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 3 es conocido, las distancia no excederá de un
Moral: 7 8 ros, recibiendo la mitad del daño si la pasa individuo específico, sólo la raza o el tipo
Se trata de una criatura amorfa, no inteligen- total de 120m (por ejemplo 100m norte y con éxito. Las criaturas basadas en el fuego de monstruo. Por ejemplo, una criatura poli-
Tesoro: Ninguno V 20m este). Si el lugar de destino está ocupa-
te, de unos 2x10 metros de diámetro. Estas Alineamiento: Neutral Neutral (dragones rojos, salamandras de fuego etc.) morfada en un guerrero de nivel 9 se conver-
masas grasientas siempre tienen hambre, di- 10 do por un objeto sólido, el conjuro no tendrá tendrán una penalización de -4 para su Tira- tirá de hecho en un humano, pero no nece-
PX: 175 efecto. Se podrá evitar el efecto con una Ti-
suelven la madera y corroen los metales en da de Salvación, mientras que las basadas en sariamente en un guerrero, y no por encima
un turno, aunque no pueden digerir la piedra. Los pterodáctilos son reptiles parecidos a Es más agresivo y a menudo atacará a los rada de Salvación. el frío (gigante de escarcha, salamandra de de nivel 1.
Pueden desplazarse por techos y paredes, o murciélagos con una envergadura de 2-3 seres humanos y humanoides. Puede tener escarcha etc.) no se verán afectadas. La víctima del conjuro podrá realizar una
colarse por los más pequeños agujeros. Sólo metros. Cazan animales de tamaño pequeño una envergadura de hasta 15 metros, y puede Crecimiento de plantas* Un muro de hielo es un estrecho muro ver- Tirada de Salvación contra Conjuros para
el fuego puede acabar con ellos. Cualquier o mediano, planeando lentamente por las co- descender en picado y llevarse a una víctima Alcance: 40m tical de cualquier forma, determinada por el evitar el efecto. El efecto se mantendrá hasta
otro ataque (con armas o sortilegios) divide rrientes de aire para capturar a sus presas. Si de tamaño humano u menor. Los pterano- Duración: Especial mago, de un área total de 133m2. El muro que sea dispersado, o hasta que la víctima
al pudin, creando otros pudin negros más son impulsados por el hambre, pueden atacar dons y pterodáctilos solamente se encuen- Efecto: Hace crecer un área de 333m2 de vege- es opaco y bloqueará la vista. Las criaturas muera.
pequeños. Cada uno de éstos tiene 2 Dados a los humanos y criaturas de tamaño similar. tran en climas cálidos, y generalmente en lu- tación de menos de 4 Dados de Golpe no podrán
de Golpe y provoca 1d8 de daño cada uno. Un pteranodón es un pterodáctilo gigante. gares remotos alejados de la "civilización". atravesar el muro. Las de más de 4 dados
Sin embargo una Espada Flamígera causa Este conjuro hará que los arbustos y árbo-
daño completo. Este monstruo no tiene teso- les normales crezcan de forma descomunal, de golpe lo podrán atravesar, recibiendo
ro, aunque es posible encontrar gemas cerca con enredaderas, lianas, espinas y zarzales. 1-6 puntos de daño. Las criaturas basadas
(únicos restos de sus víctimas anteriores).
Clases de personaje Humano
Polimorfia
Alcance: 0 (sólo al mago)
Duración: 6 turnos + 1 turno por nivel del
lanzador
Efecto: El mago puede cambiar de forma
Este conjuro permite al mago cambiar de
forma, tomando la apariencia física de otra
criatura viviente. Los Dados de Golpe en la
nueva forma deben ser iguales o menores que
los dados de golpe del mago. La clase de ar-
madura del lanzador, puntos de vida, Tiradas
de Golpe y Tiradas de Salvación no cambian.
Tampoco aprenderá las habilidades e inmu-
nidades especiales de la nueva forma, pero sí
las habilidades físicas. Por ejemplo, un mago
polimorfado en un gigante de escarcha tendrá
la fuerza de un gigante y la habilidad de lanzar
peñascos, pero no inmunidad al frío. Un mago
polimorfado en un dragón podrá volar, pero
no será capaz de usar su aliento.
No se podrán lanzar conjuros mientras el
mago esté polimorfado en una forma diferen-
te a la suya. El conjuro terminará cuando sea
dispersado, termine su duración o el lanzador
resulte muerto. Este conjuro no permitirá al
lanzador tomar la apariencia exacta de un in-
dividuo determinado (ver Polimorfar a otros).
Quitar Maldición*
Alcance: Toque
Duración: Permanente
Efecto: Elimina cualquier maldición
Este conjuro elimina una maldición lanzada
bien sea sobre un personaje, objeto o área. Al-
gunas maldiciones — especialmente aquellas
sobre objetos mágicos — sólo podrán ser eli-
minadas temporalmente, a discreción del DM,
requiriendo un conjuro de clérigo de Disper-
sar el Mal para tener un efecto permanente (o
posiblemente un conjuro de Eliminar Maldi-
ción lanzado por un mago de niveles altos).
El inverso, Maldición, causa el infortunio
de la víctima. Las maldiciones sólo están limi-
tadas por la imaginación del conjurador, pero
si una maldición resulta demasiado poderosa,
puede volverse contra el que lanza el hechizo
(a criterio del DM). Como ejemplo, dentro de
los límites que se consideran seguros: penali-
zación de -4 a la Tirada de Golpe, -2 a Tiradas
de Salvación, característica principal reducida
a la mitad etc. La víctima puede realizar una
Tirada de Salvación contra Conjuros para evi-
tar la maldición.
Muro de Fuego
Alcance: 20m
Duración: Concentración
Efecto: Crea un muro de fuego de 133m2
Este conjuro crea un estrecho muro vertical
Monstruos
de fuego de cualquier forma, determinada por (según el viento, si lo hay, o en otro caso en Mantícora Nixie No-muerto: (ver Espectro, Momia, In-
el mago, de un área total de 133m2. El muro la dirección que marque el mago). La nube es corporeo, y Vampiro)
es opaco y bloqueará la vista. Las criaturas de más pesada que el aire y se hundirá siempre Clase de Armadura: 4
menos de 4 Dados de Golpe no podrán atrave- que sea posible (entrando por agujeros de des- Dados de Golpe: 6 + 1* Clase de Armadura: 7 Los no-muertos son criaturas malvadas que
sar el muro. Las de más de 4 Dados de Golpe agüe, yendo colina abajo, etc.). La nube será Movimiento: 36m (12m) Dados de Golpe: 1* fueron creadas mediante magia negra. Una
lo podrán atravesar, recibiendo 1-6 puntos de destruida si entra en contacto con árboles u Volando: 54m (18m) Movimiento: 36m (12m) vez, todos ellos fueron seres vivos. No se
daño. Los no-muertos y las criaturas de hielo otra vegetación tupida. Si se lanza sobre un Ataques: 2 garras/1 mordisco o 6 Ataques: 1 + especial ven afectados por ataques especiales que
(dragones blancos, gigantes de escarcha, etc.) área pequeña (como un pasillo de un dungeon pinchos Daño: 1d4 + encantar afectan a las criaturas vivientes, tales como
recibirán el doble de daño (2-12) cuando in- de 3m de alto), la nube podrá ser de menor Daño: 1d4/1d4/2d4o1d6cada uno No. de Aparición: 0 (2d20) el veneno, y no son afectados por conju-
tenten atravesarlo. El muro debe descansar tamaño de lo normal. No. de Aparición: 1d2 (1d4) Salvación como: Elfo: 1 ros que afectan la mente, como el Sueño,
sobre una superficie adecuada, y el conjuro no Todas las criaturas vivientes dentro de la Salvación como: Guerrero: 6 Moral: 6 Encantar persona, y Retener persona. Los
podrá ser lanzado sobre un espacio ocupado nube recibirán 1 punto de daño por asalto. Moral: 9 Tesoro: B No-muertos no hacen ruido.
por otro objeto. El conjuro permanecerá acti- Cualquier víctima de menos de 5 Dados de Tesoro: D Alineamiento: Neutral
vo mientras el mago mantenga la concentra- Golpe deberá realizar una Tirada de Salvación Alineamiento: Caótico PX: 13
ción y no se mueva. contra Veneno o resultar muerta por los vapo- PX: 650
Pegaso
res.
Ojo Mágico Clase de Armadura: 6
Una mantícora es un monstruo horroroso Los nixies son hadas de agua de 1m de al- Dados de Golpe: 2+2
Alcance: 80m Invocar Elemental con el cuerpo de un león y alas de murciéla- tura. Se asemejan a pequeñas y bellas mu-
go. Su rostro es humano y tiene largos col- Movimiento: 73m (24m)
Duración: 6 turnos Alcance: 80m jeres, su piel es de color azul claro, verde o Volando: 145m (50m)
Efecto: Crea un ojo mágico invisible y móvil Duración: Concentración millos. En su cola posee 24 grandes espinas gris-verdoso. Evitan el combate, pero pue-
que puede lanzar a un ritmo de 6 por asalto, Ataques: 2 pezuñas
Este conjuro crea un ojo invisible por medio Efecto: Convoca un elemental de 16 DG den tratar de Encantar a un intruso. Diez Daño: 1d6/1d6
incluso mientras vuela (alcance 15/30/54 nixies juntas pueden lanzar un conjuro de
del cual el mago puede observar su entorno. Permite al mago convocar un elemental metros). La criatura regenera 2 espinas por No. de Aparición: 0 (1d12)
Su tamaño es el de un ojo real y dispone de In- cualquiera (CA: -2, DG: 16, Daño 3-24; Encantar especial, y si la víctima falla su Ti- Salvación como: Guerrero: 2
día. Su comida favorita son los humanos. rada de Salvación, entra en el agua y sirve a
fravisión en un rango de 20m. El Ojo Mágico ver pag. 49). Cada día se podrá invocar un Las mantícoras viven normalmente en las Moral: 8
flota en el aire y se desplaza a una velocidad elemental de cada tipo (aire, fuego, tierra o más apartadas cadenas montañosas, utilizan- las nixies durante un año. Cada nixie puede Tesoro: Ninguno
lanzar un conjuro de Respirar bajo el Agua
de hasta 40m por turno, pero no se podrá mo- agua). El elemental realizará cualquier tarea do como refugios cuevas y grutas. Frecuen- Alineamiento: Legal
ver más allá de 80m de distancia del lanzador. con su poder (transportar, atacar, etc.) mien- temente siguen a los humanos para embos- a su esclavo, pero este conjuro debe ser re- PX: 25
novado cada día.
El mago debe mantener la concentración para tras el conjurador mantenga la concentra- carlos atacando con su cola en el momento
ver por medio del Ojo Mágico. ción. El mago no podrá lanzar más conjuros, en que éstos se detienen a descansar. Si son obligas a pelear, las nixies utilizan Estos caballos voladores semi-inteligentes
ni luchar y sólo podrá moverse a mitad de pequeños tridentes (tratar como lanzas) y da- son salvajes y tímidos. No pueden ser do-
gas, y cada una puede convocar una perca
Conjuros de Mago Quinto Nivel velocidad o perderá el control, que no podrá Momia gigante para que la ayude.
mesticados, pero sí servir a personajes le-
recuperar de nuevo. Un elemental sin con- gales (sólo) si son capturados y entrenados
Animar muertos trol intentará matar al convocador, pudiendo Las nixies habitan en ríos y lagos, hacien- cuando son jóvenes. Los pegasos son enemi-
Clase de Armadura: 3 do sus guaridas en la parte más profunda del
ser desconvocado por concentración o por Dados de Golpe: 5 + 1* gos naturales de los hipogrifos.
Alcance: 20m agua.
Duración: Permanente medio de un conjuro de Dispersar Magia o Movimiento: 18m (6m)
Dispersar el Mal. Ataques: 1 toque
Efecto: Crea zombies o esqueletos
Daño: 1d12 + enfermedad
Permite al mago crear esqueletos o zombies No. de Aparición: 1d4 (1d12) Pájaro Roc Normal Grande Gigante
a partir de los cadáveres que se encuentren Salvación como: Guerrero: 5
dentro del rango. Estos no-muertos obedece- Moral: 12 Clase de Armadura: 4 2 0
rán al mago hasta que sean destruidos por un Tesoro: D Dados de Golpe: 6 12 36
clérigo o por un conjuro de dispersar magia. Alineamiento: Caótico Movimiento: 18m (6m) 18m (6m) 18m (6m)
Por cada nivel del mago, un Dado de Golpe de PX: 575 Volando: 145m (50m) 145m (50m) 145m (50m)
no-muertos podrá ser animado. . Un esqueleto Ataques: 2 zarpas/ 1 picotazo 2 zarpas/ 1 picotazo 2 zarpas/ 1 picotazo
tendrá los mismos puntos de vida que la cria- Las momias son no-muertos que acechan cer- Daño: 1d4+1/1d4+1/2d6 1d8/1d8/2d10 3d6/3d6/8d6
tura original, pero un zombie tendrá un Dado ca de ruinas y tumbas desiertas. Cada perso- No. de Aparición: 0 (1d12) 0 (1d8) 0 (1)
de Golpe más. Los personajes de niveles altos naje que vea a una momia debe realizar una Moral: 8 9 10
que sean animados lo harán como zombies Tirada de Salvación contra Parálisis o quedar Tesoro: I I I
con 2 Dados de Golpe. Las criaturas animadas paralizado por el miedo hasta que pierda de Alineamiento: Legal Legal Legal
no podrán lanzar conjuros, pero serán inmu- vista a la momia. El toque de una momia cau- PX: 275 1100 6250
nes al sueño, encantamiento y venenos. sa (además del daño) una enfermedad (no se
permite Tiradas de Salvación). Esta horrible
Nube asesina enfermedad pudre la piel de la víctima, impi- Los Pájaros Rocs son enormes aves rapaces Sus nidos están en las montañas más altas, y
Alcance: 30cm de la curación mágica y reduce velocidad de semejantes a las águilas. Son muy legales, y pueden (50% de probabilidad) contener 1d6
Duración: 6 turnos la curación normal a un 10%. La enfermedad con frecuencia serán hostiles con los neutra- huevos o crías. Los Pájaros Rocs nunca tiran
Efecto: Crea una nube venenosa dura hasta ser curada mágicamente. les ( -1 a las tiradas de reacción) y caóticos por moral si se encuentran en su guarida. Si
Las momias sólo pueden ser dañadas por ( -2 a las tiradas de reacción). A los Pájaros son eclosionados o capturados, las crías de
Este conjuro crea una nube circular de vapo- conjuros, fuego, o armas mágicas, todo lo cual Rocs les gusta la soledad y arremeterán con- Pájaros Rocs jóvenes pueden ser entrenadas.
res venenosos, de 10m de ancho por 6m de sólo le provoca medio daño. Son inmunes al tra cualquier intruso a menos que se acer-
alto, que aparecerá junto al mago. Se moverá Sueño, Encantar, y conjuros de Parálisis. quen con mucho cuidado.
a 20m por turno en una dirección cualquiera
Monstruos
Cada noble siempre irá acompañado por un
escudero (guerrero nivel 2), también pueden
acompañarles hasta 12 sirvientes y los merce-
narios que el DM crea necesarios.
El DM puede crear títulos para los nobles,
utilizando la estructura social de la campaña
como guía. Algunos títulos tradicionales son:
Barón/baronesa Emir Margrave
Conde/condesa Khan Jeque
Duque/duquesa Caballero
Nómadas: Estos grupos de tribus errantes
pueden ser pacíficos o beligerantes, y pueden
ser de cualquier alineamiento. Los peque-
ños grupos que se pueden encontrar cazan-
do o recolectando en las tierras salvajes son
normalmente parte de una tribu más grande.
Ifrit (Menor)*
Clase de Armadura: 3 a su amo). Un ifrit puede volar y transportar
Dados de Golpe: 10*
Movimiento: 27m (9m)
Volando: 72m (24m)
Ataques: 1 puñetazo
Daño: 2d8
No. de Aparición: 1 (1)
Salvación como: Guerrero: 15
Moral: 12
Tesoro: Ninguno
Alineamiento: Caótico
PX: 1600
Los Ifrit son criaturas mágicas del Plano
Elemental de Fuego y de libre albedrío. Se
parecen a gigantes rodeados de llamas y nu-
bes de humo. El aire alrededor de ellos siem-
pre está caliente y lleno de humo. Debido a
su naturaleza mágica los ifrits solo pueden
ser dañados por magia o armas mágicas. Si
mueren regresan a su plano.
Un ifrit puede crear objetos, crear ilu-
siones y volverse invisible como un djinni.
Puede lanzar un conjuro de Muro de Fuego 3
veces al día. Un ifrit también puede transfor-
marse en una columna de fuego, prendien-
do fuego a todos los artículos inflamables a
menos de metro y medio. Puede mantener
su forma ígnea durante 3 asaltos. Mientras
se encuentra en su forma ígnea el ifrit suma
a sus ataques 1d8 puntos de daño por fuego.
La criatura puede transformarse en columna
de fuego máximo 1 vez por turno.
Un ifrit puede ser convocado por un mago
de nivel alto. (si conoce los conjuros espe-
ciales necesarios) Una vez convocado, el
ifrit puede ser obligado a servir durante 101
días. Un ifrit será un sirviente reticente y di-
Clases de personaje Humano
Cualquier tesoro será guardado en el campa- ORGANIZACIÓN DE NÓMADAS DE LAESTEPA una Tirada de Salvación contra Conjuros, la Conocimiento del Destino Resultado
mento principal. Los nómadas son mercaderes Porcentaje posesión fracasará, y el mago no podrá vol- Casual General Exacto
astutos y con frecuencia tienen conocimien- Armas y Armaduras de Hombres
ver a intentarlo hasta pasado un nuevo turno.
tos de lugares lejanos, aunque tienden a ser Pica, armadura de cuero y escudo, Si la victima falla, el cuerpo queda poseído 01-50 01-80 01-95 Éxito
supersticiosos. Para la organización de las tri- caballo de monta 20% y bajo el control del mago. La fuerza vital de 51-75 81-90 96-99 Demasiado Alto
bus consultar las tablas. Por cada 25 nómadas, Arco, armadura de cuero, caballo de monta 50% 76-00 91-00 00 Demasiado Bajo
añade un líder (guerrero de nivel 2) al grupo. Arco, cota de malla, caballo de monta 20% la victima reemplazara a la del mago en el
Por cada 40 nómadas añade un líder (guerrero Pica, cota de malla y escudo, Recipiente Mágico.
de nivel 4) al grupo. Las tribus nómadas pue- caballo de monta o de guerra 10% El mago puede hacer que el cuerpo realice
den tener hasta 300 guerreros reunidos en un ORGANIZACIÓN DE NÓMADAS DELDESIERTO cualquier acción normal, pero no acciones visualizando el destino por medios mágicos
campamento de chozas o tiendas de campaña. especiales (similar al efecto de Polimorfía). o que lo conoce simplemente por descripcio-
Porcentaje
Además de los líderes anteriores, añade un lí- Armas y Armaduras de Hombres Un conjuro de Dispersar el Mal eliminará la nes. “Conocimiento general” significa que el
der (guerrero de nivel 5) por cada 100 nóma- Pica, armadura de cuero y escudo, posesión y terminará el conjuro, devolvien- mago ha estado en la zona a menudo, o que
das. Finalmente, añade un guerrero de nivel 8 caballo de monta o camello 50% do al mago a su verdadero cuerpo. ha empleado varias semanas estudiando el
como caudillo o jefe del clan. Existe un 50% Arco, armadura de cuero, caballo de monta Si el cuerpo poseído es destruido, la fuer- área por medio mágicos (vía Bola de Cristal,
de probabilidades de que un clérigo de nivel o camello 20% etc.). “Conocimiento exacto”significa que el
za vital de la victima muere y la fuerza vi-
9 y un 25% de que un mago de nivel 8 se en- Pica, cota de malla y escudo,
caballo de monta o camello 30% tal del mago vuelve al Recipiente Mágico. mago ha hecho un estudio detallado de for-
cuentre en el campamento. Desde éste, el mago puede volver a poseer ma personal de la zona de llegada.
otro cuerpo o volver a su cuerpo original. Si Por cada Teleportación, el DM tira 1d100.
fícil, obedecerá las ordenes exactas que re- Manada de Animales el Recipiente Mágico es destruido mientras Si el resultado es otro que “éxito”, se llegará
ciba (literalmente) intentando distorsionar o su fuerza vital esta en él, el mago resulta- 3-30 (1d10x3) metros por arriba o por de-
retorcer su significado (causando problemas Clase de Armadura: 7 rá muerto. Si es destruido mientras el mago bajo del destino deseado. Si el resultado es
Dados de Golpe: 1-4 (M-G) esta poseyendo otro cuerpo, la fuerza vital “Alto”, el mago caerá, recibiendo un daño
hasta 10.000 mn de peso durante el vuelo. Movimiento: 72m (24m) del mago quedará atrapada en ese cuerpo. de 1-6 puntos por cada 3m de caída. Si el
Odian a los djinn y los atacarán nada más Ataques: 1 embestida Si el cuerpo original del mago resulta des- resultado es “Bajo”, muere inmediatamente,
verlos. Daño: 1d4, 1d6, o 1d8 truido, su fuerza vital quedará atrapada en el salvo que haya hueco suficiente por debajo
No. de Aparición: 0 (3d10) recipiente hasta que el mago pueda poseer (como una cueva por ejemplo).
Incorpóreo* Salvación como: Guerrero: 1 otro cuerpo. La posesión del cuerpo de otro
Retener Monstruo* se considera un acto del Caos. Muro de piedra
Moral: 5
Tesoro: Ninguno Alcance: 40m Alcance: 20m
Alineamiento: Neutral Atravesar muros Duración: Especial
Clase de Armadura: 3 Duración: 6 turnos + 1 turno por nivel del
Dados de Golpe: 4** PX: 10, 20, 30, o 75 lanzador Alcance: 10m Efecto: Crea 40m3 de piedra
Movimiento: 36m (12m) Efecto: Paraliza 1-4 criaturas Duración: 3 turnos Este conjuro crea un muro de piedra de 5
Volando: 72m (24m) Esta categoría incluye la mayoría de criatu- Efecto: Crea un agujero de 3m de profundidad cm de grosor. El mago puede elegir la forma
ras de pastoreo en estado salvaje, como el Este conjuro tiene un efecto similar al de
Ataques: 1 toque retener persona, pero afectará a cualquier Este conjuro crea un agujero de 2m de diá- exacta, pero el área total debe ser de menos
Daño: 1d6 + Drenaje de Energía caribú, ciervos, alces, cabras y bueyes salva- metro y 3m de profundidad en roca sólida o de 50 m2 (5x10m, 2x25m, etc.). El muro debe
jes. Al menos una especie puede encontrarse criatura viviente (no a los no-muertos). Cada
No. de Aparición: 1d4 (1d6) victima debe superar una Tirada de Salva- piedra. La piedra reaparece una vez finalice descansar sobre el suelo o sobre una superficie
Salvación como: Guerrero: 4 en cualquier clima. El tamaño de la criatura el conjuro. El agujero puede ser horizontal apropiada, y no puede ser creado en un espa-
determina sus Dados de Golpe y Daño por ción contra Conjuros o resultará paralizada.
Moral: 11 El conjuro puede lanzarse sobre una sola o vertical. cio ocupado por otro objeto. Se mantendrá
Tesoro: E embestida, como sigue: antílope, venado hasta que sea dispersado o físicamente roto.
y los cabritos (Dados de Golpe 1-2, Daño criatura o sobre un grupo. Si se lanza sobre
Alineamiento: Caótico una criatura individual, tendrá una penali- Teleportar
PX: 175 1d4); Caribú y bueyes (Dados de Golpe 3, Conjuros de Mago Cuarto Nivel
Daño 1d6); alce y alce (Dados de Golpe 4, zación de -2 a la Tirada de Salvación. Si se Alcance: 3m
Daño 1d8). El DM puede añadir otros ani- lanza sobre un grupo, afectará a 1-4 cria- Duración: Instantáneo
turas, a elección del mago, pero no tendrán Efecto: Teletransporta una criatura con todo su Escudo antimagia
Un incorpóreo es un no-muerto que carece males dentro de estos rangos.
Solamente los machos tienen ataque de penalizaciones. equipo Alcance: 0 (sólo el mago)
de cuerpo físico. Aparece como una figura El conjuro inverso, Liberar Monstruo, eli-
vagamente humana, pálida, casi transparen- embestida. Del total de animales encontra- Este conjuro transporta al mago o al objeti- Duración: 12 turnos
dos solo 1 de cada 4 es macho, el resto son mina la parálisis de hasta 4 victimas de Rete- vo del conjuro a cualquier destino del mis- Efecto: Crea una barrera personal que blo-
te y de consistencia nebulosa. Es inmune a ner Persona o Retener Monstruo.
los siguientes conjuros: Sueño, Encantar e hembras y jóvenes. Un macho tiene por lo mo plano de existencia, junto con todo su quea a la magia
Inmovilizar. Una aparición sólo puede ser menos 3 Puntos de Golpe por Dado de Gol- Recipiente Mágico equipo. El efecto puede evitarse si se supera
dañada con armas mágicas o de plata, inclu- pe; las hembras tienen Puntos de Golpe nor- una Tirada de Salvación contra Conjuros. El Crea una barrera invisible alrededor del
so estas últimas sólo le causan la mitad del males y los jóvenes solo tienen 1d4 Puntos Alcance: 10m destino debe ser conocido por el mago y no cuerpo del mago (de menos de 2cm de gro-
daño. de Golpe por Dado de Golpe. Cuando sien- Duración: Ver más abajo debe estar ocupado por un objeto sólido, o sor). La barrera bloquea todo conjuro, inclu-
El toque de un incorpóreo produce Drena- ten peligro, las hembras y los jóvenes huyen Efecto: Posesión de un cuerpo por encima del nivel del suelo. Las posibi- yendo los del mago. El mago puede desha-
je de Energía o de nivel, además causa 1d6 mientras los machos los protegen. Este conjuro hace que el mago caiga en lidades de llegar sano y salvo dependen de cer el caparazón a voluntad; de otra forma,
puntos de daño. Una criatura asesinada por Cualquier grupo de 16 o más puede entrar trance, mientras su fuerza vital se ubica en lo cuidadosamente que el mago haya estu- el conjuro terminará cuando llegue a su fin.
un incorpóreo, se convierte a su vez en una en pánico si es atacado, corriendo hacia la un objeto inanimado (un Recipiente Mágico) diado el área de destino. Cualquier criatura Excepto un conjuro de Deseo, ningún poder
incorpóreo en 24 horas, quedando bajo la perturbación 40% de las veces (pisoteando dentro del rango. Desde este recipiente (una teleportada dentro de un sólido morirá ins- mágico (incluyendo un conjuro de Disper-
voluntad de su asesino. Habitan en lugares todo en su camino y provocando 1d20 pun- gema o un vial, por ejemplo), el mago puede tantáneamente. sar Magia) puede cancelar la barrera.
desiertos o en los antiguos hogares de sus tos de daño; No es necesario tirar para im- intentar poseer a una criatura que esté a me- “Conocimiento casual” significa que el
victimas. pactar). nos de 40m de distancia. Si la víctima supera mago ha estado un par de veces o que está
Clases de personaje Humano
Conjuro de muerte
Alcance: 80m
Duración: Instantáneo
Efecto: Destruye 4-32 Dados de Golpe de
criaturas dentro de un área de 20x20x20m
Este conjuro afectará a 4-32 Dados de Golpe
de criaturas vivientes dentro del área especi-
ficada. Las plantas normales y los insectos
mueren de forma automática. Los no-muertos
no resultarán afectados, ni tampoco las criatu-
ras de más de 8 Dados de Golpe (o niveles de
experiencia). Las criaturas de menor número
de Dados de Golpe son las primeras en morir.
Cada víctima debe superar una Tirada de Sal-
vación contra Rayo de Muerte o morir.
Desintegrar
Alcance: 20m
Duración: Instantáneo
Efecto: Destruye una criatura u objeto
Este conjuro hace que una criatura u ob-
jeto no mágico caiga pulverizada. La vícti-
ma puede realizar una Tirada de Salvación
contra Rayo de Muerte para evitar el efecto.
(Ejemplos: un dragón, un barco o una sec-
ción de muro de 3m puede ser desintegrada).
El conjuro no afecta a los objetos mágicos o
al efecto de otros conjuros.
Geas*
Alcance: 10m
Duración: Hasta completarlo o eliminarlo
Efecto: Obliga a una criatura
Este conjuro obligará a una criatura a reali-
zar (o evitar) una determinada acción. Por
ejemplo, un personaje puede ser obligado a
devolver un objeto al mago, a comer siem-
pre que tenga la posibilidad o a no revelar
nunca cierta información. La acción debe
ser posible y no ser fatal para la víctima ¡o
el efecto del conjuro se volverá contra el
mago! La víctima puede realizar una Tirada
de Salvación contra Conjuros para evitar el
efecto. Si la víctima ignora el Geas, el DM
decidirá qué penalizaciones aplicarle, hasta
que el personaje obedezca. Las amonesta-
ciones posibles incluyen penalización al
combate, pérdida de conjuros, dolor y debi-
lidad, etc. Un conjuro de Dispersar Magia
o Eliminar Maldición no afectarán al con-
juro de Geas.
El inverso de este conjuro, Eliminar
Geas, librará a un personaje de un Geas no
deseado y sus efectos. Sin embargo, si el
mago es de nivel inferior al mago que lanzó
el Geas original, hay una posibilidad de fa-
llo del 5% por nivel de diferencia.
Monstruos
Hombres Bandolero Bucanero y Pirata Derviche Comerciante Nomada Noble
Acosador Invisible
Clase de Armadura: Variable Variable Variable 5 Variable 2
Alcance: 0 (sólo el mago) Dados de Golpe: 1 1 1 1 1 3-8
Duración: Hasta que se complete la misión Movimiento: 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) 27m (9m) 36m (12m) 18m (6m)
Efecto: Invoca a una criatura Ataques: 1 arma 1 arma 1 arma 1 arma 1 arma 1 arma
Este conjuro invoca a un Acosador Invisi- Daño: Según arma Según arma Según arma Según arma Según arma Según arma
ble (pag. 52), que realizará una misión para No. de Aparición: 0 (10d4) 0 (especial) 0 (20d4) 0 (1d20) 0 (10d4) 0 (2d6)
el mago. La criatura servirá al mago inde- Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 1 Guerrero: 1 Guerrero: 1 Guerrero: 1 Guerrero: 3-8
Moral: 8 6 (7) 10 Variable 8 8
pendientemente del tiempo o la distancia A A A A A Vx3
implicada, hasta que la tarea se complete o Tesoro:
Alineamiento: Caótico Neutral Legal Neutral Neutral Cualquiera
la criatura sea destruida. Un conjuro de Dis- (Caótico)
persar el Mal forzará a la criatura a volver a PX: Variable Variable Variable Variable Variable Variable
su plano de procedencia.
La mayoría de los grupos de hombres son Elije un tipo de barco para que coincida con el (75%) o una empalizada de madera o piedra
Bajar las agua liderados por un líder de alto nivel (con me- terreno. Para más información sobre barcos y (25%). Estos campamentos albergan a sus
Alcance: 80m jor armadura, puntos de golpe, Tiradas de aventuras navales, consulta la página 42. mujeres, hijos, ganado, y su tesoro. Los dervi-
Duración: 10 turnos Salvación y posiblemente objetos mágicos; Bucaneros y piratas se organizan como si- ches son conocidos por su fanatismo religioso
Efecto: Reduce la profundidad a la mitad de consulta la página 25 para objetos mágicos). gue: y su intolerancia hacia otros puntos de vista.
Normalmente los campamentos de los hom- En raras ocasiones, harán una "Guerra Santa"
lo normal bres son grandes. La mayoría de los tesoros se (jihad), en la que intentarán capturar o matar
ORGANIZACIÓN DE TROPAS
Este conjuro afectará a un área de hasta encontrarán en el propio campamento. Porcentaje de Hombres o todos los que tengan diferentes creencias. A
Armas y Armaduras Bucaneros Piratas
1100m2. Si el conjuro se lanza a una embar- los cautivos se les da la oportunidad de con-
cación, ésta podrá encallar. Al final del con- Bandolero: Los bandoleros están vagamente Armadura de Cuero vertirse; si se niegan, serán asesinados o es-
organizados, proscritos y mercenarios rene- y espada 60% 50% clavizados. Los personajes legales pueden ser
juro, la entrada repentina de agua, para relle-
nar el hueco, barrerá de la cubierta del barco, gados, viven de asaltar ciudades, caravanas y Armadura de Cuero, invitados a unirse a la cruzada, aquellos que se
viajeros. Por cada 20 bandoleros hay un gue- espada y ballesta 30% 35% nieguen (o rechacen la invitación) serán vis-
la mayor parte de los objetos y causará 21-32
(1d12+20) puntos de daño al casco. rrero adicional de nivel 2 que actúa como su tos como "sospechosos" a menos que puedan
líder. Por cada 40 bandoleros hay un guerrero Cota de Malla y espada proporcionar una buena razón por la que no
de nivel 4 adicional que actúa como coman- (si son bucaneros, pueden participar en la "Guerra Santa".
Imagen proyectada una ballesta adicional) 10% 15%
dante de todo el grupo.
Alcance: 80m La mitad de los bandoleros tienen armadura
Duración: 6 turnos Por cada 30 bucaneros, hay un guerrero adi- Comerciante: Los comerciantes son mer-
de cuero, escudo, arco corto y espada. El resto cional de nivel 4 como líder. Cada barco, tiene caderes que viajan en caravanas de ciudad
Efecto: Crea una imagen van montados en caballos (de montar), llevan un capitán (guerrero de nivel 7) y toda flota en ciudad, comprando y vendiendo diversos
Este conjuro crea una imagen del mago has- cotas de mayas, escudo, y espadas. Los líde- tiene un comandante en jefe (guerrero nivel productos (vinos, sedas, joyas, metales pre-
ta 80m de distancia, que no podrá ser dis- res portan cotas de placas, espadas y picas, y 9). Hay un 30% de probabilidad de que un ciosos y similares). Los miembros de la ca-
tinguida del original salvo tocándola. Cual- montan caballos de guerra con bardas. mago de nivel 10-11 esté con el comandante, ravana suelen montar a caballo, pero es fácil
quier conjuro lanzado, parecerá proceder de Los bandoleros suelen unirse en campa- y un 25% de probabilidad de que un clérigo de que decidan usar camellos si han de atravesar
la imagen, pero el mago deberá ser capaz de mentos fortificados de 50-300 hombres. Un nivel 8 esté presente. desiertos o tierras áridas y mulas para cruzar
campamento fortificado siempre es liderado Por cada 30 piratas, hay un guerrero adicio- las montañas. Todos los mercaderes llevan co-
ver el objetivo. Los conjuros y ataques de por un guerrero de nivel 9, con un guerrero
proyectil parecerán no tener efecto sobre la nal de nivel 4 como líder. Por cada 50 piratas o tas de mallas, espada y daga. En la siguiente
de nivel 5 adicional por cada 50 bandoleros. cada barco, hay un capitán (Guerrero de nivel tabla se muestra la organización típica de una
imagen. Si es tocada o golpeada por un arma Además existe una posibilidad del 50% de
cuerpo a cuerpo, la imagen desaparecerá. 5). Por cada 100 piratas o cada flota hay un co- caravana.
que un mago de nivel 9-11 se una a los ban- mandante (guerrero nivel 8). Por cada flota de
doleros. También hay un 30% de probabilida- 300 o más piratas, hay un Señor de los Piratas ORGANIZACIÓN DE CARAVANAS
Convertir piedra en carne* des de que un clérigo de nivel 8 se una a los Guerreros Animales
(guerrero de nivel 11), como comandante de Mercaderes Carromatos 1 / 2-3 / 4-5 Adicionales
Alcance: 40m bandoleros. la flota, y un 75% de posibilidades de que un
Duración: Permanente mago de nivel 9-10 le acompañe. 5 10 20 2 1 1-12
Efecto: Una criatura u objeto Bucaneros (y Piratas): Los bucaneros se 10 20 40 4 1 1-12
Los bucaneros y los piratas pueden llevar 15 30 60 6 1 1-12
encuentran en los mares, ríos, grandes lagos sus tesoros con ellos o tienen mapas mostran- 20 40 80 8 1 1-12
Este conjuro convierte una estatua (o la can- y océanos. Viven de asaltar pueblos costeros
tidad de piedra equivalente a un volumen de do donde están enterrados. El tesoro que se
y capturar barcos; vendiendo el botín en otra da es el total para todos los bucaneros o flota
3x3x3m) en carne. Se usa a menudo para cu- parte. Los piratas son hombres de mar que Todos los guerreros tienen CA 4, y portan
rar a un personaje convertido en piedra (por pirata, y se puede dividir como se desee. Los espada, daga y ballesta. Los animales adicio-
saquean otros barcos y ciudades costeras, piratas también pueden (25% de probabilidad)
el aliento de un Gorgon, por ejemplo). además de vender los esclavos que capturan nales pueden ser caballos, mulas, o incluso
tener 1-3 prisioneros con ellos, esperando un camellos. Si una caravana tiene menos de 20
El inverso de este conjuro, convertir carne en sus incursiones. Bucaneros y piratas se ata- rescate.
en piedra, convertirá a una criatura vivien- caran entre sí si con ello obtienen algún bene- carretas, el tesoro debe reducirse en propor-
Las ciudades costeras bien defendidas a me- ción.
te y a todo su equipo, en piedra. La víctima ficio. El número de aparición dependerá del nudo sirven como refugios para piratas y bu-
puede realizar una Tirada de Salvación con- tipo y número de barcos encontrados: caneros. Estos son lugares sin ley y peligrosos,
tra Petrificación para evitar el efecto. Noble: Este es un término general para cual-
llenos de posibles aventuras. quier miembro de una clase social de gober-
Barco No. de Barcos
nantes. No se aplica a la familia de un rey o
Bote, Río 1d8 10-20 Derviche: Los derviches forman a menudo reina (llamada realeza). Los nobles encontra-
Galera Pequeña 1d6 20-40 campamentos o tribus de hasta 300 hombres, dos normalmente serán guerreros, ataviados
Drakkar 1d4 30-50 liderados por un clérigo de nivel 10. Tal cam- con cotas de placas de gran calidad y escudo.
Barco de Guerra 1d3 40-80 pamento puede ser o bien tiendas de campaña
Monstruos Clases de personaje Humano

Golem* Madera Hueso Ámbar Bronce humanos. Tienen cuatro brazos, que pueden
estar acoplados en cualquier parte del cuerpo,
Clase de Armadura: 7 2 2 2 y cada uno puede blandir un arma. El golem Ladrón TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DEL LADRÓN
Dados de Golpe: 2 + 2* 6* 6* 6* de hueso puede utilizar cuatro armas de mano Nivel: 1-4 5-8 9-12 13-16
Movimiento: 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) (o dos armas a dos manos). Puede atacar a dos Los ladrones pueden avanzar hasta nivel
Ataques: 1 puñetazo 4 armas 4 armas 4 armas enemigos a la vez por asalto. Son inmunes a 36. Cuando llegan a nivel 4 (saqueador), Rayo de Muerte
Daño: 1d8 1d8 según arma 1d8 según arma 1d8 según arma los ataques basados en fuego, frío o electrici- los ladrones ganan un 80% a la lectura de o Veneno 13 11 9 7
No. de Aparición: 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1 (1) dad. cualquier escritura o lenguaje (incluyendo Varita Mágica 14 12 10 8
Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 4 Guerrero: 4 Guerrero: 4 códigos simples, lenguas muertas, mapas Petrificación
Moral: 12 12 12 12 Golem Ámbar: Parecen grandes felinos, nor- del tesoro, etc., pero no para escritura má- o Parálisis 13 11 9 7
Tesoro: Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno malmente leones o tigres. Son rastreadores gica) además de sus habilidades normales Aliento de Dragón 16 14 12 10
Alineamiento: Neutral Neutral Neutral Neutral infalibles y pueden detectar cualquier criatura de Ladrón. Cetro/Bastón/Conjuro 15 13 11 9
PX: 35 500 500 500 invisible en un radio de 18m. A nivel 10, los ladrones ganan la habili-
dad de lanzar conjuros mágicos leyéndolos
Un golem es un poderoso monstruo mágico, Golem de Madera: Estos monstruos parecen Golem de Bronce: Estas criaturas parecen desde un pergamino. Sin embargo, hay un
creado y animado por un mago o por un clé- vagamente figuras humanas de un 1m de al- gigantes del fuego. Su piel es de color bron-
rigo de muy alto nivel. Los golems pueden tura. Se mueven con dificultad, y tienen una 10% de probabilidades de que el conjuro se TABLA DE EXPERIENCIADELLADRÓN
ce y su sangre es como la lava de un volcán. vuelva contra él, creando un resultado in-
crearse a partir de cualquier material, pero los penalización de -1 a su tirada de iniciativa. Ar- Cualquier criatura impactada por un golem de Nivel Título PX
listados son los más comunes. El DM tiene den con facilidad, con una penalización de -2 bronce recibe 1d10 de daño adicional a causa esperado, dado el imperfecto conocimiento
libertad para crear nuevos golems, con los po- a sus Tiradas de Salvación contra Fuego, si se del ladrón de la magia. Esta habilidad solo 1 Aprendiz 0
del calor que desprende la criatura (a menos 1200
deres especiales que desee. les enciende por métodos mágicos. Estos ata- que el blanco sea inmune al fuego). Cualquie- permite al ladrón leer conjuros en pergami- 2 Mangante
Los golems sólo pueden ser dañados por ques ganan un +1 por cada dado de daño. Sin ra que consiga un impacto con un arma, en nos ya escritos, no podrá escribir los suyos 3 Atracador 2400
armas mágicas o conjuros. Son inmunes a los embargo, los golems de madera son inmunes a combate c/c contra un golem de bronce, debe propios. 4 Ratero 5000
conjuros de Sueño, Encantar e Inmovilizar, los ataques basados en el frío y a fuego de pro- superar una Tirada de Salvación contra Rayo Los ladrones no pueden construir for- 5 Carterista 10000
así como a los gases venenosos (no respiran). yectiles, incluyendo el conjuro Misil Mágico. Mortal o sufrir 2d6 puntos de daño por las sal- talezas o castillos como otros personajes. 6 Saqueador 20000
La creación de un golem es un proceso increí- picaduras de la sangre incandescente del go- Sin embargo, al llegar a nivel 10, un ladrón 7 Ladronzuelo 40000
blemente caro, en tiempo y en dinero, lejos del Golem de Hueso: Estas criaturas suelen me- lem. Estos golems son inmunes a los ataques puede construir un escondrijo (una casa 8 Ladrón 80000
poder de los jugadores en las Reglas experto. dir 2m de altura y están compuestos de huesos basados en el fuego. fortificada en una ciudad, una red de cue- 9 Maestre Ladrón 160000
vas, etc.) Un ladrón que haya construido 10* Maestre Ladrón de 10º Nivel 280000
un escondrijo atraerá 2-12 aprendices de 11* Maestre Ladrón de 11º Nivel 400000
Gusano Púrpura Hidra Por lo demás son iguales que sus primos te-
ladrones (de nivel 1), que vendrán a apren- 12* Maestre Ladrón de 12º Nivel 520000
rrestres.
der del maestro. Estos normalmente, aun- 13* Maestre Ladrón de 13º Nivel 640000
Clase de Armadura: 6 Clase de Armadura: 5 760000
Dados de Golpe: 15* Dados de Golpe: 5-12 mordiscos Hidra voladora: Muy rara y peligrosa, estos que no siempre, serán leales, pero no serán 14* Maestre Ladrón de 14º Nivel
Movimiento: 18m (6m) Movimiento: 36m (12m) monstruos tienen grandes alas de murciélago, reemplazados por otros si mueren o huyen.
Ataques: 1 mordisco / 1 picadura Ataques: 5-12 y nunca se confunden con dragones o wyver- En ese momento, un ladrón puede querer *Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse.
Daño: 1d10 cada una ns. Pueden descender y atacar con hasta 3 ca- considerar crear una Cofradía de Ladrones,
Daño: 2d8/1d8 + veneno No. de Aparición: 1 (1)
No. de Aparición: 1d2 (1d4) bezas, y cada cabeza es capaz de aferrar a una cuyos detalles se darán en la Caja Compa- Dado de Golpe: 1d4 por nivel, 9d4 máximo,
Salvación como: Guerrero: 5-12 víctima del tamaño de un hombre o menor. El nion de D&D®. +2 punto de golpe por nivel a partir de ahí.
Salvación como: Guerrero: 8 Moral: 11 índice de movimiento es de 18m volando, re-
Moral: 10 Tesoro: B ducida en 3m por cada víctima llevada. Los
Tesoro: D Alineamiento: Neutral dados de golpe son 5-9**.
Alineamiento: Neutral PX: 175, 275, 450, 650, 900, o TABLA DE HABILIDADES DEL LADRÓN
1100 Trepar por
PX: 2300 Abrir Encontrar Desactivar Movimiento Superficies Ocultarse en Escuchar
Hipogrifo Nivel Cerraduras Trampas Trampas Robar* Silencioso Verticales las Sombras Ruidos
Los gusanos púrpuras son enormes criaturas La hidra es una criatura de cuerpo similar al
de los dragones y de entre 5 y 12 cabezas en Clase de Armadura: 5 1 15 10 10 20 20 87 10 30
cubiertas de limo de unos 30m de largo y de 2 Dados de Golpe: 3+1 2 20 15 15 25 25 88 15 35
a 3 metros de diámetro. Estos monstruos atra- forma de serpientes. Tiene un Dado de Golpe
por cada cabeza, y cada una de ellas tiene 8 Movimiento: 54m (18m) 3 25 20 20 30 30 89 20 40
viesan la tierra, excavando túneles y emergen Volando: 108m (36m)
a la superficie esporádicamente para alimen- puntos de vida. Realiza sus Tiradas de Salva- 4 30 25 25 35 35 90 24 45
ción como un guerrero del mismo nivel que su Ataques: 2 garras / 1 mordisco 5 35 30 30 40 40 91 28 50
tarse. Atacan mordiendo y picando con sus co- Daño: 1d6/1d6/1d10
las. Si un gusano purpura ataca (mordiendo) a número de cabezas. La hidra ataca con todas 6 40 35 34 45 44 92 32 54
No. de Aparición: 0 (2d8) 7 45 40 38 50 48 93 35 58
una criatura de tamaño humano o más peque- sus cabezas cada asalto. Por cada 8 puntos de Salvación como: Guerrero: 2
ña y la Tirada de Golpe supera por 4 o más el daño recibidos, la hidra pierde una de sus ca- Moral: 8 8 50 45 42 55 52 94 38 62
número necesario (o se obtiene un 20 natural), bezas. Por ejemplo, si una hidra de siete cabe- Tesoro: Ninguno 9 54 50 46 60 55 95 41 66
la criatura será tragada entera, sufriendo auto- zas ha recibido 18 puntos de daño, en su próxi- Alineamiento: Neutral 10 58 54 50 65 58 96 44 70
máticamente 3d6 puntos de daño cada asalto mo ataque la hidra sólo podrá usar 5 cabezas. PX: 50 11 62 58 54 70 61 97 47 74
después. Una criatura picada por la cola debe Es posible que quieras crear hidras espe- 12 66 62 58 75 64 98 50 78
superar una Tirada de Salvación contra vene- ciales. Puedes otorgarles ataques especiales Un hipogrifo es una criatura fantástica con 13 69 66 61 80 66 99 53 81
no o morir. Ten en cuenta que si el gusano es como: veneno o aliento de fuego (similar al la cabeza de un águila gigante y los cuartos 14 72 70 64 85 68 100 56 84
encontrado en subterráneos, el tamaño de los del can infernal, que produzca 8 puntos de traseros de un caballo. Los Hipogrifos pueden
túneles puede impedir que la criatura use uno daño por cabeza). Estas criaturas deben colo- usarse como monturas si son domesticados.
carse para guardar tesoros muy especiales. * ROBAR (NdT: sustraer carteras o dinero de los bolsillos): Restar 5% por nivel o Dados de Golpe de la víctima. Ejemplo: Un ladrón de nivel 10 intenta
de sus ataques. Si se aproxima cavando un tú- Por lo general atacarán a los pegasos, que son robar a un guerrero de nivel 10 también; la probabilidad es de 65% (normal) menos 50% (5% por 10 niveles del guerrero), o 15%.
nel, puede sorprender a la víctima (1 posibi- sus enemigos naturales. Los Hipogrifos ani- Porcentajes de 100 o más: El DM podrá decidir las condiciones que puedan provocar que una penalización se aplique. Esas condiciones pueden incluir
lidad sobre 4), pero tardará 1d4+1 asaltos en Hidra Marina: Estos monstruos se han adap- dan en peñascos rocosos, y puede descender una difícil cerradura, una trampa oculta, un muro resbaladizo, etc. El DM decidirá como será la dificultad y asignará la penalización (-5%, -10%, -20%,
sacar la cola del túnel excavado. tado al agua. Poseen aletas en vez de piernas. y apresar (y llevarse volando) a criaturas del etc.). Si, despues de aplicar las penalizaciones la probabilidad de éxito es de 100% o mayor, la tirada de 100 siempre será fallida.
tamaño de un hombre o más pequeñas.
 Clases de personaje
Semi-Humanos Monstruos

Un gorgon es un monstruo mágico con for- Grifo Un grifo es un monstruo grande con la cabeza,
Elfo ma de toro recubierto de escamas de hie- alas y garras delanteras de un águila y cuerpo
rro. Puede encontrarse en colinas y prados. y cuartos traseros de un león. Su presa favorita
Un Elfo sólo puede avanzar hasta nivel El gorgon puede atacar con su cornamenta Clase de Armadura: 5 son los caballos. Cuando un grifo se encuentre
10. Sin embargo, esto se compensa por sus (probablemente embestirá cargando para Dados de Golpe: 7 a menos de 36m de un caballo, debe hacer una
habilidades especiales, sobre todo por la causar el doble de daño) o con su aliento. Movimiento: 36m (12m) comprobación de moral o atacar de inmediato.
combinación de habilidades de lucha y de Este provoca una nube de vapor de 18m de Volando: 110m (36m) Los grifos son muy poderosos; puede descen-
lanzamiento de conjuros. Esto hace que un largo por 3m de ancho. Los blancos deben Ataques: 2 garras o1 picotazo der y apresar (y llevarse volando) a criaturas
elfo sea mucho más poderoso que un huma- superar una Tirada de Salvación contra Pe- del tamaño de un caballo o más pequeñas
Daño: 1d4/1d4/2d8 (pero a la mitad de la velocidad de movimien-
no de su mismo nivel. Los elfos sólo con- trificación o convertirse en piedra. El gor- No. de Aparición: 1 (2d8)
tratan elfos como mercenarios, aunque los to normal del vuelo).
gon es inmune a su propio aliento y a cual- Salvación como: Guerrero: 4 Los grifos salvajes atacarán a cualquiera
especialistas y criados pueden ser de otras quier otro ataque de petrificación. Moral: 8 que se acerque a sus nidos. Pueden ser domes-
razas. Un elfo puede emplear una lanza Tesoro: E ticados si son capturados jóvenes, volviéndose
contra una carga y, cuando está montado, Alineamiento: Neutral feroces y leales monturas. Los grifos domesti-
puede cargar con una lanza, como un "Gue- PX: 450 cados todavía son propensos a atacar caballos,
rrero" (pag. 10). y deben comprobar la moral también.
TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DELENANO Cuando llega a nivel 9, un elfo puede
Enano Nivel: 1-3 4-6 7-9 10-12 construir un tipo especial de fortaleza en lo Gigante Colinas Piedra Hielo Fuego Nubes Tormentas
más profundo del bosque. Esta fortaleza se
Los Enanos sólo son capaces de llegar has- Rayo de Muerte difuminará agradablemente con sus inme- Clase de Armadura: 4 4 4 4 4 2
ta nivel 12. Sin embargo, esto se compensa o Veneno 8 6 4 2 diaciones, normalmente un paraje natural Dados de Golpe: 8 9 10 + 1* 11 + 2* 13* 15**
por las habilidades especiales que poseen, Varita Mágica 9 7 5 3 de gran belleza. Las ubicaciones típicas Movimiento: 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) 36m (12m) 45m (15m)
como infravisión, habilidades de detección Petrificación son las copas de los grandes árboles, en los Ataques: 1 arma 1 arma 1 arma 1 arma 1 arma 1 + especial
y mejores tiradas de salvación. Los enanos o Parálisis 10 8 6 4 valles tranquilos o detrás de las impetuosas Daño: 2d8 3d6 4d6 5d6 6d6 8d6 + especial
de nivel 12 son unos luchadores formida- Aliento de Dragón 13 10 7 4 cascadas. Debido al esfuerzo de embellecer No. de Aparición: 1d4 (2d4) 1d2 (1d6) 1d2 (1d4) 1d2 (1d3) 1d2 (1d3) 1 (1d3)
bles. Un enano puede emplear una lanza Cetro/Bastón/Conjuro 12 10 6 3 el resultado final, el coste es similar a si es- Salvación como: Guerrero: 8 Guerrero: 9 Guerrero: 10 Guerrero: 11 Guerrero: 12 Guerrero: 15
contra una carga y, cuando está montado, tuviera hecho en piedra. Moral: 8 9 9 9 10 10
puede cargar con una lanza, como un "Gue- Cuando se completa una fortaleza, el perso- Tesoro: E + 5000 mo E + 5000 mo E + 5000 mo E + 5000 mo E + 5000 mo E + 5000 mo
Alineamiento: Caótico Neutral Caótico Caótico Neutral Legal
rrero" (pag. 10). TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DEL ELFO naje desarrollará una amistad con los animales 650 900 1600 1900 2300 3250
Cuando un enano llega a nivel 10, puede Nivel: 1-3 4-6 7-9 10 del bosque (pájaros, conejos, ardillas, zorros, PX:
construir una fortaleza. Debe ser un siste- osos etc.). Todos los animales normales a 8 Los gigantes son enormes monstruos de tienen la tez pálida y el pelo rubio o azul lanzar rocas (alcance 18/39/60m). Viven en
ma subterráneo de cavernas situado en una Rayo de Muerte km. de distancia de la fortaleza, se mostrarán apariencia humana. La mayoría normal- claro. Miden 5 metros y medio, llevan lar- fortines cerca de las cumbres de las monta-
montaña o colina. El personaje podrá em- o Veneno 12 8 4 2 amigables hacia los elfos que habiten en ella. mente desean negociar, cuando son encon- gas barbas, y visten con pieles y armadura ñas o sobre las propias nubes. Tienen 3d6
plear mercenarios enanos solamente, pero Varita Mágica 13 10 7 4 Los animales serán capaces de alertar sobre trados, ya que han oído del peligro de atacar metálica. Los gigantes del hielo también halcones gigantes (tanto si el fortín está so-
los especialistas y criados podrán ser de Petrificación extraños que se aproximen, llevar noticias so- grupos humanos. Todos los gigantes usan pueden lanzar rocas (alcance 18/39/60m). A bre las nubes como si está en una cima) o
otras razas. o Parálisis 13 10 7 4 bre acontecimientos, llevar mensajes cortos a rocas para combatir con proyectiles, aunque menudo construyen su fortín en las monta- 6d6 lobos gigantes (sólo si tienen el fortín
Las familias de enanos viven en Clanes. Aliento de Dragón 15 11 7 3 zonas cercanas, etc. En recompensa por estos el alcance varía según la especie. Cualquier ñas, donde acaban los bosques y comienzan en la cima de una montaña) como guardia-
Consultar la página 22 para más informa- Cetro/Bastón/Conjuro 15 11 7 3 servicios, los animales serán defendidos por impacto producido por una roca lanzada por las nieves eternas. Estos gigantes siempre nes. Los gigantes de las nubes odian ser mo-
ción. los elfos. un gigante produce 3d6 de daño. El alcance disponen o bien de 3d6 osos polares (20%) lestados, y pueden bloquear pasos de mon-
Las familias de elfos viven en Clanes. Con- viene medido en metros (para encuentros en o bien de 6d6 lobos (80%) como guardias. taña sólo para descorazonar a los viajeros.
sultar la página 22 para más información. exteriores) y en centímetros para interiores Son inmunes a los ataques basados en el
y dungeons. frío. Gigante de las tormentas: Estos gigantes
TABLA DE EXPERIENCIA DEL ENANO TABLA DE EXPERIENCIA DEL ELFO miden más de 7 metros. Tienen la piel de
Nivel Título PX Conjuro/Nivel Gigante de las colinas: Estos brutos y pe- Gigante de fuego: Estos gigantes tienen la color bronce y la cabellera pelirroja o ru-
Nivel Título PX 1 2 3 4 5 6 ludos gigantes miden 3 metros y medio de piel rojiza y los cabellos y la barba negros. bia. Rara vez (10%) lanzan rocas (alcance
1 Enano Veterano 0 altura y son muy estúpidos. Visten pieles de Miden 5 metros y visten armadura de cobre, 45/90/140m). Adoran las tormentas, y pue-
2 Enano Guerrero 2200 1 Veterano/Medium 0 1 animal y van armados de enormes garrotes estaño o bronce. A menudo lanzan rocas den crear una a su voluntad en un turno. Si
3 Enano Maestro de Espadas 4400 2 Guerrero/Vidente 4000 2 y lanzas. Algunas veces lanzan rocas (25%) (alcance 18/39/60m). Los gigantes de esta se está desencadenando una tormenta, el gi-
4 Enano Heroe 8800 3 Maestro de Espadas/Prestidigitador 8000 2 1 pero tienen un alcance limitado (alcance especie acostumbran a vivir cerca de volca- gante puede lanzar un Rayo cada cinco asal-
5 Enano Espadachín 9/18/30m). Viven en colinas o en la falda de nes u otros sitios igualmente calurosos. Sus tos. Este Rayo produce un daño equivalente
17000 4 Héroe/Ilusionista 16000 2 2 montañas más altas, y realizan incursiones fortines suelen estar construidos con negros a los puntos de vida que le quedan al gigante
6 Enano Mirmidon 35000 5 Espadachín/Encantador 32000 2 2 1 contra los asentamientos humanos buscan- ladrillos y reforzados con puro hierro. Siem- (si se supera una Tirada de Salvación contra
7 Enano Campeón 70000 6 Mirmidon/Brujo 64000 3 2 2 do comida y botín. pre disponen de una guardia compuesta de Conjuros el daño es la mitad). Los gigantes
8 Enano Superheroe 140000 7 Campeón/Hechicero 120000 3 3 2 1 1d3 hidras (20% de las veces) o 3d6 perros de las tormentas viven en fortines situados
9 Enano Sire 270000 8 Superhéroe/Nigromante 250000 4 3 2 2 Gigante de piedra: Estos gigantes grises infernales (80% de las veces). Son inmunes en las cumbres de las montañas, encima de
10* Enano Sire de 10º Nivel 400000 9 Sire/Magus 400000 4 4 3 2 de 4 metros de altura tienen la piel como si a los ataques basados en el fuego. una masa de nubes, o en las profundidades
11* Enano Sire de 11º Nivel 530000 10* Sire/Magus de 10º Nivel 600000 5 4 3 2 1 fuera roca. Utilizan grandes estalactitas de del mar. Sus fortines siempre están protegi-
12* Enano Sire de 12º Nivel 660000 piedra como armas. A menudo, lanzan rocas Gigantes de las nubes: Estos feroces gi- dos por 2d4 grifos (en las montañas o las
*Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse. (alcance: 30/60/90m). Viven en cavernas o gantes tienen la piel y los cabellos grises. nubes) o por 3d6 cangrejos gigantes (bajo el
*Los ajustes de Constitución dejan de aplicarse. en sencillas cabañas de piedra. Pueden dis- Visten ropas pálidas y miden unos 6 metros. agua). Los rayos no les dañan y se les puede
Dado de Golpe: 1d6 por nivel, 9d6 máximo, +2 punto de golpe en poner de 1d4 osos como guardianes (en el Los gigantes de las nubes tienen buena vista encontrar en el centro de una tormenta dis-
Dado de Golpe: 1d8 por nivel, 9d8 máximo, +3 punto de golpe por el nivel 10 50% de las ocasiones). y mejor olfato, por lo que rara vez son sor- frutando del buen tiempo.
nivel a partir de ahí. Gigante de hielo: Estos terribles gigantes prendidos (sólo con un 1 en 1d6). Pueden
Monstruos Armas y Equipo
Los elefantes habitan en los bordes de los
Elefante Normal Prehistórico bosques sub-tropicales. Se pueden encon-
trar en cualquier número. Tanto los machos Halfling TABLA TIRADAS DE SALVACIÓN DELHALFLING TABLA DE EXPERIENCIA DEL HALFLING
Clase de Armadura: 5 3 Nivel: 1-3 4-6 7-8 Nivel Título PX
como las hembras tienen colmillos, (valo- Los Halflings sólo son capaces de llegar hasta
Dados de Golpe: 9 15 rados por su marfil entre 100-600 mo cada Rayo de Muerte 0
36m (12m) 36m (12m) nivel 8. Sin embargo, esto se compensa por 1 Halfling Veterano
Movimiento: uno). En Combate, los elefantes pueden o Veneno 8 5 2 2 Halfling Guerrero 2000
Ataques: 2 colmillos o arrollar 2 colmillos o arrollar cargarán contra su enemigo (haciendo doble sus habilidades especiales en el bosque, sus
mejores tiradas de salvación y sus bonus de Varita Mágica 9 6 3 3 Halfling Maestro de Espadas 4000
Daño: 2d4/2d4 o 4d8 2d4/2d4 o 4d8 daño). En los siguientes asaltos de combate, Petrificación 8000
0 (1d20) 0 (2d8) combate. 4 Halfling Heroe
No. de Aparición: o bien atacarán con sus colmillos (75%) o o Parálisis 10 7 4 16000
Guerrero: 5 Guerrero: 8 intentarán arrollar (25%). Un halfling puede emplear una lanza contra 5 Halfling Espadachín
Salvación como: Aliento de Dragón 13 9 5 6 Halfling Mirmidon 32000
Moral: 8 8 Un elefante prehistórico, llamado masto- una carga, como se describe en el apartado del
donte, es básicamente un elefante grande y "Guerrero" (pag. 10). Si embargo, son dema- Cetro/Bastón/Conjuro 12 8 4 7 Halfling Campeón 164000
Tesoro: Ver más abajo Ver más abajo 128000
Neutral Neutral peludo. Cada colmillo vale 200-800 mo. Vi- siado pequeños para cargar desde un caballo 8 Sheriff
Alineamiento:
PX: 900 1350 ven en frías y heladas tierras o en "mundos con una lanza. Un halfling puede construir
perdidos". una fortaleza siempre que sea capaz de pagar- Los Halflings prefieren vivir en zonas agra- comiendo, bebiendo, hablando con amigos y
la (pag. 27), independientemente del nivel del dables de bellos paisajes cerca de las colinas relajándose. Sus comunidades son llamadas
personaje. La fortaleza atraerá a toda una co- cimbreantes y de los amables arroyos. Cuan- condados, y su portavoz reconocido es deno-
Enjambre de Insectos* Espectro munidad de otros halflings si está construida do no están trabajando o de aventuras, los minado Sheriff.
en un lugar apropiado para sus preferencias. halflings emplean la mayor parte de su tiempo Los Halflings viven en Clanes (página 22).
Clase de Armadura: 7 Clase de Armadura: 2
Dados de Golpe: 2*,3*, o 4* Dados de Golpe: 6** Esta sección incluye un listado del equipamiento y las armas que puede ser compradas en un
Movimiento: 9m (3m) Movimiento: 45m (15m) pueblo. Los precios promedio y el peso se listan para cada objeto. El precio puede variar a discre- TRANSPORTE TERRESTRE
Volando: 18m (6m) Volando: 90m (30m) ción del DM en función de la disponibilidad dependiendo del pueblo. Después de las listas se ex-
Ataques: 1 área de efecto Ataques: 1 toque plica brevemente cómo se usan la mayoría de los objetos.(NdT. El peso se mide en monedas del Objeto Coste en mo Capacidad
Daño: Ver más abajo Daño: 1d8 + Drenaje de tesoro (mn). Consultar la Caja Básica de D&D® para saber más — pag. 61 Manual del Jugador).
No. de Aparición: 1 enjambre (1d3) energía doble Camello 100 3000/6000 d*
Salvación como: Hombre común No. de Aparición: 1d4 (1d8) ARMAS EQUIPO CORRIENTE Carro ( 2 ruedas) 100 4000/8000 e*
Objeto Coste en mo Peso Objeto Coste en mo Peso Caballo: Tiro 40 4500/9000 d*
Moral: 11 Salvación como: Gerrero: 6
Tesoro: Ninguno Moral: 11 Monta 75 3000/6000 d*
Hacha: Hacha de Batalla Mochila 5 20
Guerra 250 4000/8000 d*
Alineamiento: Neutral Tesoro: E (2 manos) 7 60 Ajo 5 1
Mula 30 3000/6000 d*
Hacha de Mano 4 30 Garfio 25 80
PX: 25, 50, o 125 Alineamiento: Caótico Arcos: Ballesta 30 50 Martillo (pequeño) 2 10 Silla de Montar 25 200 (Carga 300) f*
PX: 725 30 virotes (+ carcaj) 10 a* Símbolo Sagrado 25 1 Alforjas 5 800 (Carga 100) f*
Un enjambre de insectos no es una sola cria- Arco Largo 40 30 Agua Bendita (1 vial) 25 1 Carromato ( 4 ruedas) 200 15000/25000 e*
tura, más bien es un grupo de pequeños in- Los fantasmagóricos espectros se encuen- Arco Corto 25 20 Escarpias (12) 1 60 (5 cada una)
tran entre los más poderosos de los no-muer- 20 flechas (carcaj) 5 a* Linterna 10 30
sectos que actúan juntos. Puede ser atraído Flecha de Plata 5 a* Espejo, de mano TRANSPORTE MARÍTIMO
por la luz y olores extraños, o puede estar tos. No tienen un cuerpo sólido y sólo pue- Catapulta, Ligera 150 1000 b* acero 5 5
defendiendo su guarida. El enjambre puede den ser impactados por armas mágicas; las Tiro Normal 5 30 b* Aceite (frasco) 2 10 Objeto Coste en mo Capacidad
llenar un volumen de 3m x 3m x 9m o más. Escorpión Gigante armas de plata no surten efecto. Al igual que Tiro Inclinado 25 30 b* Palo, Madera
Los insectos son de tamaño normal, y o bien el resto de no-muertos, son inmunes a los Dagas: Normal 3 10 (3m de largo) 1 100 Bote, Río 4000 40000
son terrestres (hormigas, ciempiés o arañas), conjuros de Sueño, Inmovilizar y Encantar. Plata 30 10 Raciones, Enlatadas (NdT. Conservas) 15 70 Bote, Mar 2000 20000-40000
Espadas: Corta 7 30 Raciones, Estándar 5 200
voladores (abejas o avispas), o ambos (esca- Clase de Armadura: 2 El toque de un espectro causa 1d8 puntos de Normal 10 60 Cuerda (10m) 1 50
Canoa 50 6000 g*
rabajos o langostas). Dados de Golpe: 4* daño y un drenaje de energía doble (la vícti- Mandoble 15 100 Saco, pequeño 1 1
Galeras: Grande 30000 60000
ma pierde 2 niveles como se explican en el Otras Armas: Saco, grande 2 5 Pequeña 10000 40000
El enjambre no hace Tiradas de Golpe, si Movimiento: 45m (15m) Guerra 60000 80000
no que es un "efecto de área". Todas las víc- D&D Básico). Un personaje muerto por un Maza 5 30 c* Estacas (3) y Martillo 3 10
Ataques: 2 pinzas/1 aguijón espectro se convierte la siguiente noche en Garrote 3 50 c* Ganzúas 25 10 Bote salvavidas, Barcos 1000 15000
timas con armadura (y cualquier monstruo Daño: 1d10/1d10/1d4 + veneno un espectro bajo el control del espectro que Jabalina 1 20 Yesca 3 5 Gabarra 15000 30000
con CA 5 o mejor) sufre automáticamente No. de Aparición: 1d6 (1d6) lo mato.
Pica 10 180 Antorchas (6) 1 120 (20 cada una) Balsa 1 mo/m2 100/50 h*
Armas de Asta Pellejo (1 litro) (NdT. Cantimplora) 1 5
dos puntos de daño por asalto. Las víctimas Salvación como: Guerrero: 2 ( 2 manos) 7 150 Vino (odre) 1 30
Barcos:
sin armadura (y monstruos con CA 6 o peor) Moral: 11 Grande 20000 300000
Honda ( + 30 piedras 2 20 c* Acónito (racimo) 10 1
sufren 4 puntos por asalto. Cualquier vícti- Tesoro: V Lanza 3 30 Capacidades: Mochila 400 mn Pequeño 5000 100000
ma que sale del área del enjambre o que se Alineamiento: Neutral Gorgon Bastón (2 manos) 2 20 c* Saco, pequeño 200 mn Transporte de Tropas 40000 600000
Martillo de Guerra 5 50 c* Saco, grande 600 mn
sacude los insectos de encima, sufre sola- PX: 125
mente 1 punto de daño por asalto. Clase de Armadura: 2 Ver página 43 para todos los detalles sobre
Si el enjambre resulta dañado, atacará a Dados de Golpe: 8* ARMADURA Transporte Marítimo y aventuras.
su agresor sin desfallecer (ML 11). Una víc- Un escorpión gigante es del tamaño de un Movimiento: 36m (12m) Objeto CA Coste en mo Peso
Ataques: 1 cornada o1 aliento * Notas sobre las listas de Equipo:
tima puede escapar, ya sea desapareciendo pequeño caballo. Vive en desiertos, cuevas y
de la vista (invisible, girar una esquina, etc.) ruinas. Normalmente ataca inmediatamente. Daño: 2d6 + petrificación Barda (para a La munición está incluida en el peso. f El peso es para el objeto vacío; añadir el peso de
No. de Aparición: 1d2 (1d4) caballos) 5 150 600 b La carga es para las mulas que arrastran la catapul- los objetos transportados. El total de la silla y de las
o bucear bajo el agua (que mata a todos los Lucha intentando agarrar a sus presas con Cota de Malla 5 40 400 ta. Los disparos se transportan en el carromato de alforjas es de 400 mn, con 100 mn de capacidad.
Insectos después de un asalto, durante el que sus pinzas y clavándoles su aguijón. Si algu- Salvación como: Guerrero: 8
Cuero Endurecido 7 20 200 la catapulta.
se recibe daño completo). na de las pinzas impacta, la tirada para im- Moral: 8 Coraza 3 60 500 c Este arma es permitida para los clérigos. g El peso es de 1000 mn si lo transporta una persona,
Cualquier víctima puede golpear a los in- pactar con el aguijón recibe un +2. El agui- Tesoro: E Escudo (-1)* 10 100 d Máxima capacidad para movimiento normal/y ca- 500 mn si lo transportan 2 personas.
sectos. Debe utilizarse un arma o antorcha; jón es venenoso, la víctima debe superar una Alineamiento: Caótico pacidad para la mitad del movimiento normal. h Las capacidades son compradas vs. construidas por
intentar golpear con las manos o los brazos Tirada de Salvación contra Veneno o morirá PX: 1200 * Resta un punto de la CA si se usa escudo. e La capacidad varía con el número de caballos; ca- los personajes.
no tienen efecto sobre el enjambre. inmediatamente. rro = 1 o 2 caballos, carromato = 2 o 4; si se usan 2
mulas = 1 caballo.
La Aventura
Mochila: Usada para transportar equipo sobre la
espalda. Deja las manos de los personajes libres
para realizar otras acciones.
Barda: Armadura para caballos, hecha de cuero
y placas de metal dando una Clase de Armadura
de 5.
Carro: Tirado por 1-2 caballos o por una mula,
se mueve a 20m por turno. La capacidad es de
4000 mn con un caballo o de 8000 mn con dos.
No puede viajar a través del desierto, bosque,
montaña o pantano, salvo por caminos.
Catapulta, ligera: Se trata de una maquina de
asedio, un dispositivo parecido a una honda ca-
paz de lanzar brea ardiente o grandes rocas. Para
viajes por tierra, se monta en un carromato pe-
queño, tirado por caballos o mulas. Se desplaza
a la mitad de la velocidad habitual de un carro-
mato (según el terreno). Las 1000 mn de peso
se reparten a partes iguales entre los animales de
tiro. Cuando se usa sobre un barco, se emplea el
mismo peso, aunque esté montado directamente
sobre la cubierta de la embarcación.
Garfio: Se trata de un garfio con 3 ó 4 dedos, he-
cho de un acero especialmente endurecido, usado
para anclar una cuerda.
Martillo: Necesario para clavar escarpias de hie-
rro en un muro o en el suelo.
Símbolo Sagrado: Un símbolo o signo de las
creencias de un clérigo. Se usa para expulsar
muertos vivientes.
La Aventura
En las reglas Básicas de DUNGEONS &
DRAGONS, tu personaje podía viajar di-
rectamente al dungeon sin dificultades. Pero
ahora los peligros esperan en el mundo sal-
vaje y debes tomar más decisiones antes de
ir de aventuras. Tu personaje debe decidir
dónde ir y qué suministros necesitarán. De-
bes decidir el orden de marcha y organizar
guardias durante la noche.
Empezando
Antes de que te aventures en el mundo salvaje,
utiliza la siguiente guía para organizar al gru-
po y planificar su viaje:
1. Decide dónde ir: elige un destino de la
aventura.
2. Listado de los suministros que necesitas:
prepara al equipo para viajar hasta el destino.
3. Equipa al grupo: compra el equipamiento
que necesites como grupo.
4. Establece un orden de marcha: que per-
mita enfrentarse correctamente a las situa-
ciones de combate en caso de sorpresa.
Agua bendita: Agua bendecida por un clérigo
de alto nivel (PNJ). Causará daño a los muertos
vivientes.
Escarpias de hierro: Usadas para atrancar puer-
tas o anclar una cuerda.
Linterna: Ilumina un radio de 10m quemando 1
frasco de aceite en 4 horas (24 turnos). Se puede
usar en contra del viento.
Espejo: Usado para mirar por las esquinas, o
para defenderse de los ataques que se realizan con
la "mirada". Cuando un personaje usa un espejo
para contemplar a un oponente, sufrirá una pena-
lización de -2 a sus Tiradas de Golpe, y no podrá
usar un escudo. El área debe estar iluminada para
poder usar un espejo.
Frasco de aceite: Quemado en una linterna para
dar luz, lanzado como un arma de proyectil o es-
parcido por el suelo y prendido fuego para retra-
sar a los perseguidores.
Palo, madera: 3m de largo. Una palo de 5 cm de
grosor, útil para hurgar en un montón de trapos o
comprobar la profundidad de una charca.
Raciones enlatadas: Comida en conserva para
una persona durante una semana.
Raciones Estándar: Comida para una persona
durante una semana, sin conservar. A veces se
lanza a los monstruos para entretenerlos y escapar.
Cuerda (15m): Una pesada cuerda para escalar
que puede soportar el peso de tres humanos com-
pletamente cargados.
Cartografía
Deberías hacer un mapa de las zonas que va-
yas explorando. Utiliza papel hexagonado en
lugar del cuadriculado usado en la exploración
de dungeons. Normalmente podrás cartogra-
fiar únicamente el hexágono en el que te en-
cuentres, pero esto puede variar con el terreno,
como por ejemplo si estás en la cima de una
montaña frente a un valle.
Según tu personaje se mueva a través de
cada hexágono del mundo salvaje, descubrirás
accidentes geográficos (bosques, montañas,
lagos, etc.) y signos de civilización (caminos,
ciudades, castillos, granjas, etc.). No aprende-
rás nada de los residentes locales a menos que
te detengas y dediques tiempo a ello.
Perderse
A menos que el grupo siga un camino cono-
cido, o se mueva a lo largo de la rivera de un
río o por una linea de costa, o hacia un terreno
característico visible, podrá perderse. Descu-
brirás ésto según te muevas. El DM anotará
el rastro de tu actual posición y dirección de
Saco, Grande: Un saco de arpillera, cuero o
tela, de unos 60 x 120cm.
Saco, Pequeño: Similar al saco grande, pero de
30 x 60cm.
Silla de montar: De cuero y madera con fijacio-
nes de metal. Incluye manta, bridas y estribos.
Alforjas: Saco largo de dos bolsillos de cuero
que se usa sobre la montura y detrás de la silla
de montar.
Estaca y martillo: Tres largas estacas de ma-
dera (50 cm) y un mazo. Útiles para matar
vampiros.
Ganzúas: Necesarias para abrir cerraduras.
Caja de yesca: Yesca, pedernal y virutas, ne-
cesarias para hacer fuego. Para usarla, tirar 1d6,
teniendo éxito con 1-2. Se puede emplear una
vez por asalto.
Antorcha: Ilumina un radio de 10m. Arde du-
rante una hora (6 turnos).
Carromato: Tirado por 2 ó 4 caballos de tiro
(o mulas). Se mueve a 20m por turno. La ca-
pacidad es de 15000 mn con dos caballos o de
25000 mn con cuatro. No puede viajar a través
del desierto, bosque, montaña o pantano, salvo
por caminos.
Pellejo/Odre: Vejiga de un animal acondiciona-
da para almacenar líquidos, con capacidad para
1l y pesando 5 mn cuando está llena.
Acónito: Hierba. Seca se usa para eliminar a los
licántropos.
movimientos. Si te pierdes, podrás intentar
encontrar la dirección correcta, retroceder, o
encontrar una franja de tierra reconocible.
Escala
La medida básica pasa a ser el metro. El mo-
vimiento del personaje en el mundo salvaje
se multiplica por tres con respecto al normal
dentro de un dungeon, ya que es más fácil
desplazarse. Del mismo modo, los rangos de
los proyectiles y conjuros se multiplicarán por
tres, pero no el área de efecto. Por ejemplo, un
conjuro de bola de fuego lanzado en el mun-
do salvaje, llegará a 240m, pero aún tendrá un
área de efecto de 14m de diámetro.
torbellino; crear ilusiones (que afectan tanto
a la vista como a la audición, estas ilusio-
nes duran hasta que sean tocadas o disipadas
mágicamente — los djinn no necesitan con-
centrarse para mantenerlas).
Un djinni tiene dos formas de ataque.
Golpear con su puño o transformarse en un
torbellino (un cono de 21m de altura, 6m de
diámetro en la parte superior y 3m de diáme-
tro en la parte inferior, rango de movimien-
to 36m (12m). Un djinni tarda 5 asaltos en
transformarse. Un djinni en forma de torbe-
llino provoca 2d6 de daño a todos los que se
crucen en su camino (además todas las cria-
turas con menos de 2 DG saldrán despedidas
varios metros a menos que pasen una Tirada
de Salvación contra Rayo Mortal. Si un djin-
ni muere, su espíritu vuelve a su propio pla-
no. Un djinni puede llevar 6.000 mo de peso
sin cansarse y puede cargar hasta 12.000 mo
andando (durante un máximo de 3 turnos) o
volando (máximo 1 turno), sin embargo el
djinni deberá descansar durante 1 turno des-
pués de esto.
Dríade
Clase de Armadura: 5 dañada por conjuros y armas mágicas.
Dados de Golpe: 2*
Movimiento: 36m (12m)
Ataques: Ver a continuación
Daño: 0 mago mediante una vara mágica.
No. de Aparición: 0 (1d6)
Salvación como: Elfo: 5
Moral: 6
Tesoro: D artefactos mágicos especiales.
Alineamiento: Neutral
PX: 25
Las dríades son hermosos espíritus femeni-
nos que viven en árboles, en grandes zonas
boscosas o bosques densos. Son muy tími-
das y pacificas, pero muy desconfiadas con
los extraños. Si una dríade no desea ser ob-
servada, se unirá a su árbol, convirtiéndose
en parte de él. Sin embargo, puede atacar a
cualquiera que se acerque o la persiga con
un poderoso conjuro de Encantar Persona.
La víctima debe hacer una Tirada de Salva-
ción contra Conjuros con una penalización
de -2 a la tirada. Si la victima falla su TS,
se acercará al árbol ¡y se fusionará con él!.
A menos que sea rescatada inmediatamen-
te, la víctima nunca volverá a ser vista. Una
dríade morirá si su árbol muere, y sólo pue-
de sobrevivir 1 turno si se aleja más de 72m
de distancia. Ocultan sus tesoros en huecos
bajo las raíces de su árbol.
Monstruos
Elemental Si el elemental es invocado en un lu-
gar demasiado pequeño (ver tamaños más
abajo),ocupará todo el espacio posible (los
Tipo: Aire, Tierra, Fuego, Agua pasillos, por ejemplo). Esto puede dañar al
Clase de Armadura: 2, 0, o -2 (Ver más abajo) personaje que lo invocó (lo cual provocará
Dados de Golpe: 8, 12, o 16 (Ver más abajo) que pierda su concentración). De todas for-
Movimiento: Aire (volando): 110m (36m) mas, un elemental nunca puede traspasar el
Tierra: 1 8m (6m) sortilegio Protección Contra el Mal.
El elemental se desvanece si pierde todos
Fuego: 36m (12m)
Agua: 18m (6m) sus puntos de golpe, si su invocador resulta
Nadando: 54m (18m) muerto, si este decide devolverlo a su plano
Ataques: 1 o especial de existencia (este último proceso requiere
Daño: 1d8, 2d8, 3d8 (Ver más abajo) que el invocador aún controle al elemental)
No. de Aparición: 1 (1) o con un conjuro de Disipar Magia.
Salvación como: Guerrero: 8 - 16 (varía)
Moral: 10 Elemental del Aire: Aparece como un
Tesoro: Ninguno gran torbellino, de 60cm de alto por 15cm
Alineamiento: Neutral de diámetro por cada Dado de Golpe (uno
invocado mediante una Vara mide 5m de
Objeto de Valor en Salvación
altura por 1m de ancho). En combate, todos
Invocación CA DG PX Daño como los blancos de menos de 2 DG, impactados
Vara 2 8 650 1d8 Guerrero: 8 por el elemental deben superar una Tirada
Artefacto 0 12 1100 2d8 Guerrero: 12 de Salvación contra Rayo Mortal o saldrán
Conjuro -2 16 1350 3d8 Guerrero: 16 por los aires a varios metros de distancia. El
elemental inflige 1d8 de daño extra contra
Un elemental es una criatura mágica que cualquier enemigo que se encuentre volan-
pertenece a otro plano de existencia (uno do.
de los Planos Elementales). Sólo puede ser
Elemental de tierra: Acude en la forma
de una figura vagamente humana, de 30cm
Elementales invocados mediante varas: de altura por cada Dado de Golpe (un ele-
(Los más débiles). Son invocados por el mental invocado mediante un conjuro me-
dirá 5m de altura). No puede atravesar una
barrera de agua más ancha que su propia
Elementales invocados mediante arte- altura. Inflige 1d8 de daño extra a todo opo-
factos: Son invocados mediante el uso de nente que esté sobre el suelo.
Elemental de fuego: Aparece como una
Elementales invocados mediante conju- columna de fuego de 30cm de alto por
ros: Invocados por el lanzamiento del con- 30cm de ancho por cada Dado de Golpe (un
juro (nivel 5) de mago. elemental invocado mediante un artefacto
medirá 3m x 3m). No puede atravesar un
Para invocar un elemental, el personaje obstáculo de agua mayor que su diámetro.
debe estar cerca de un lugar en el que exis- Inflige 1d8 de daño extra contra cualquier
tan grandes cantidades del material básico criatura con habilidades basadas en el frío.
del elemental (al aire libre, tierra, un estan-
que de agua, o un gran fuego). Cuando el Elemental de agua: Acude como una gran
elemental acude, es hostil, y debe ser con- ola de agua, de 15cm de altura y 60cm de
trolado mediante la concentración en todo diámetro por cada Dado de Golpe (un ele-
momento. El mago que invocó el elemental mental invocado mediante una vara medirá
pierde la concentración si sufre daño de al- 1m de alto x 5m ancho). No puede alejar-
gún tipo o no supera una Tirada de Salva- se más de 18m del estanque (u otro lugar
ción. Mientras un mago está concentrado su del que proceda). Inflige 1d8 de daño extra
movimiento se reduce a la mitad. contra cualquier enemigo que se encuentre
Si el mago que invocó al elemental pier- en el agua.
de la concentración, el elemental ataca. Una
vez se ha perdido el control, el personaje no
puede recuperarlo. El elemental puede ata-
car a cualquiera entre él y el personaje que
lo invocó.
Monstruos La Aventura

Cerdo Maligno grupo de ellos pueden compartir algunas ve- cocatriz debe superar una Tirada de Salvación Tasas de Movimiento Viajes Especiales por las Tierras Salvajes Carga (Regla opcional)
ces cueva. Pasan su tiempo criando ovejas y contra Petrificación o convertirse en piedra.
Clase de Armadura: 3 (9) cultivando uvas. Los cíclopes son conocidos Las cocatrices pueden encontrarse en cual- Para encontrar la distancia recorrida en un día, Agua: Para el viaje acuático, bien sea por río o En la Caja Básica de D&D, la carga total
Dados de Golpe: 9* por su estupidez, y un grupo inteligente a me- quier lugar. multiplica el movimiento normal en un turno cerca de la costa, tus personajes podrán comprar estaba basada en el tipo de armadura. Con
Movimiento: 54m (18m) nudo puede escapar de ellos mediante enga- por 0,9. El resultado es el número de kilóme- pasaje en un barco mercante o bien comprar un las reglas de nivel Experto, se emplean las
Forma Humana: 36m (12m) ños. tros recorridos en un día normal. Por ejemplo, barco. Tu DM te dirá la disponibilidad, pero los mismas velocidades de desplazamiento,
Ataques: 1 cornada o 1 golpe Djinni (Menor)* un hombre que se desplaza a 30m por turno personajes deberán investigar los precios y otros pero el sistema para calcular la carga total es
Daño: 2d6 o según arma podrá viajar 27km en un día (30 x 0,9 = 27). requisitos. más detallado.
No. de Aparición: 1d3 (1d4) Clase de Armadura: 5 La velocidad de desplazamiento de un grupo Aire: Algunos personajes pueden obtener En lugar de usar un estimado para la car-
Salvación como: Guerrero: 9 Dados de Golpe: 7 + 1* viene determinada por la velocidad del com- la habilidad de volar usando conjuros u objetos ga, se puede calcular la carga exacta de tu
Moral: 10 Movimiento: 27m (9m) ponente más lento. Si los personajes van mon- mágicos. Incluso puedes ser lo suficientemente personaje.
Tesoro: C Volando: 72m (24m) tados, el movimiento se calcula del mismo afortunado como para tener una montura alada,
Alineamiento: Caótico Ataques: 1 (puñetazo o torbellino) modo. Por ejemplo, si todos los personajes como un hipogrifo o un pegaso. El viaje por aire 1. No uses el sistema de carga básica de la
PX: 1600 + especial cabalgan caballos de guerra (60m por turno), es más fácil y rápido que otros tipos de viaje. Caja Básica de D&D (300 mn para arma-
Daño: 2d8 (puñetazo) o 2d6 el grupo podrá recorrer 54km al día. Cuando vuele, el personaje podrá viajar al doble duras de cuero y 700 mn para armaduras
Un cerdo maligno se parece a un enorme cer- (torbellino) El terreno afectará a la velocidad del viaje. de la velocidad habitual, y el tipo de terreno podrá de metal). En su lugar, añade el peso de
do o a un humano groseramente gordo. Es un No. de Aparición: 1 (1) Aunque el efecto del terreno no se aprecie en ser ignorado. cada objeto para encontrar el valor total
licántropo, solo las armas de plata o mágicas Salvación como: Guerrero: 14 un combate cercano, es capaz de retrasar de de carga. Usa este total para hallar la ve-
pueden dañarlo. Aunque puede cambiar de Moral: 12 forma importante el número de km. Recorri- Comida locidad de movimiento de los personajes,
forma libremente durante la noche, debe man- Tesoro: Ninguno dos en un día. Tu DM te dirá cómo de lejos de acuerdo a la tabla siguiente.
tener una forma durante el día. Los cerdos Cocatriz puedes llegar cada día, basado en tu montu- Asegúrate de llevar suficientes raciones estándar 2. Actualiza la carga cada vez que se en-
malignos prefieren vivir en las afueras de los Alineamiento: Caótico
PX: 850 ra (si dispones de ella), en el terreno y en los o enlatadas para el viaje completo, incluyendo un cuentra y recoge tesoro u objetos.
asentamientos humanos, especialmente cerca Clase de Armadura: 6 encuentros que tengáis (que pueden retrasar el 50% extra. Si te retrasas significativamente (por 3. .Haz cualquier modificación que sea ne-
de pantanos o bosques. Son carnívoros, les en- Dados de Golpe: 5** (P) progreso). el tiempo, por ejemplo), puedes quedarte sin pro- cesaria cuando se compran objetos espe-
canta la carne humana, y siempre que puedan Movimiento: 27m (9m) visiones. Siempre que estés en un campo, bosque ciales o cuando algún objeto habitual se
emboscarán a sus víctimas. Cada cerdo malig- Volando: 54m (18m) Los "djinn" son criaturas mágicas del pla-
no puede lanzar un Encantar Persona 3 veces no elemental del aire, inteligentes y de li- Marcha forzada: Si es necesario, puedes o montañas (pero no en el mar o en un pantano), deja sin llevar en una aventura. Asegúrate
Ataques: 1 picotazo incrementar el número de km recorridos en podrás forrajear o cazar para conseguir más co- de hacer los ajustes cuando se compran
al día. Puede usar este hechizo tanto en forma Daño: 1d6 + petrificación bre albedrío. Se parecen a altos humanos
humana como de cerdo. (Tirada de Salvación rodeados de nubes. Debido a su naturaleza un día yendo a marchas forzadas. Si empleas mida. nuevas armas y armaduras.
No. de Aparición: 1d4 (2d4) mágica, los djinn solo pueden ser dañados esta opción, el personaje se moverá un 50% Forrajear: Tus personajes podrán forrajear
contra Conjuros con un -2 para evitar ser afec- Salvación como: Guerrero: 5
tado por el conjuro). Un cerdo maligno podrá por magia o armas mágicas. más rápido. Sin embargo, el día después de mientras viajan, reduciendo su velocidad a 2/3 de TASADE MOVIMIENTO Y CARGA
Moral: 7 Un djinn puede usar cada uno de sus siete la caminata debe ser dedicado al reposo. la normal. No podrás forrajear mientras te mue-
tener de 0-3 (1d4-1) humanos bajo su control. Tesoro: D DE PERSONAJE
poderes 3 veces al día. Estos poderes son: La velocidad de persecución en el mundo vas a marchas forzadas. La comida recolectada Velocidad Velocidad Velocidad
Alineamiento: Neutral crear comida y bebida (como un clérigo de salvaje es igual a 3 veces la velocidad nor- incluirá nueces, bayas y posiblemente pequeños Normal con Carga Corriendo
Cíclope PX: 425 nivel 7); crear objetos metálicos de hasta mal por asalto. Por ejemplo, si un caballo de animales. Normalmente tendrás un 1 entre 3 de Metros por Metros por Metros por
1.000 mo de peso (de duración variable se- Carga turno asalto asalto
guerra se desplaza a 20m por asalto, en el posibilidades de encontrar suficiente comida para
Clase de Armadura: 5 La cocatriz es un pequeño monstruo mágico gún tipo: oro = 1 día, hierro = 1 asalto); crear mundo salvaje perseguirá o huirá a un máxi- sobrevivir. Tu DM realizará todas las tiradas ne- hasta 400mn 36 12 36
Dados de Golpe: 13* con cabeza, alas y patas de gallina, y cola de objetos blandos y objetos de madera de has- mo de 60m por asalto. Estas velocidades cesarias y podrá modificar estas probabilidades 401-800 mn 27 9 27
Movimiento: 27m (9m) serpiente. Su picotazo produce 1d6 de daño. ta 1.000 mo de peso (permanentes); volverse sólo se pueden mantener por cortos períodos en función del tipo de terreno. 801-1200 mn 18 6 18
Ataques: 1 garrote Cualquier criatura tocada o picada por una invisible; asumir forma gaseosa; formar un 1201-1600 mn 9 3 9
de tiempo, y requerirán descansar inmedia- Cazar: Si empleas el día completo sin mover- 1601-2400 mn 4,5 1,5 4,5
Daño: 3d10 tamente después. te, el forrajeo normal resulta exitoso de forma au- 2401 o más 0 0 0
No. de Aparición: 1 (1d4) Cocodrilo Normal Grande Gigante tomática, y podrás encontrar (1 entre 4) algunos
Salvación como: Guerrero: 13 Obstáculos al Movimiento animales que podrán ser cazados para conseguir PESO DE LOS TESOROS
Moral: 9 Clase de Armadura: 5 3 1 comida adicional. Los días que emplees forzando
Tesoro: E + 5000mo Dados de Golpe: 2 6 15 Viajar por al mundo salvaje, bien sea por tie- la marcha o descansando no podrás gastarlos en Moneda (cualquier tipo) 1 mn Pergamino 1 mn
Alineamiento: Caótico Movimiento: 27m (9m) 27m (9m) 27m (9m) rra, por mar o por aire, no siempre es fácil de- cazar. Gema (cualquier valor) 1 mn Cetro 20 mn
PX: 2300 Nadando: 27m (9m) 27m (9m) 27m (9m) bido a las criaturas o eventos que pueden retra- Si se quedan sin comida, los personajes se en- Joya (1 pieza) 10 mn Bastón 40 mn
Ataques: 1 mordisco 1 mordisco 1 mordisco sar a los personajes. Estos pueden incluir ríos frentarán al hambre, necesitando más descanso, Poción 10 mn Varita Mágica 10 mn
Un cíclope es un tipo raro de gigante, conocido Daño: 1d8 2d8 3d8 infranqueables, acantilados gigantescos, rutas viajando más lentamente, siendo penalizados en
por su gran tamaño y un único ojo en el cen- No. de Aparición: 0 (1d8) 0 (1d4) 0 (1d3) nevadas, rápidos, bancos de arena, cascadas, sus Tiradas de Golpe y perdiendo gradualmen-
tro de su frente. Un cíclope es de unos 6m de Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 3 Guerrero: 8 bosques impenetrables, páramos traicioneros te puntos de experiencia, llegando incluso a la Ten en cuenta que el peso de un objeto no
altura. Tiene una percepción de profundidad Moral: 7 7 9 o pantanos. El vuelo puede ser afectado por muerte por inanición. es siempre el mismo que el que tiene actual-
pobre debido a su un solo ojo, y golpea con Tesoro: Ninguno Ninguno Ninguno las nubes de tormenta, vientos huracanados, mente. Una vara de madera de 3m de largo
una penalización de - 2 en todas las Tiradas de Alineamiento: Neutral Neutral Neutral niebla o montañas demasiado altas para volar Descanso pesa lo mismo que un saco de 40 monedas,
Golpe. Un cíclope por lo general luchará con PX: 35 275 1350 por encima de ellas. pero no es igual de fácil de transportar que
un garrote de madera. Puede arrojar piedras a Los personajes y sus monturas deben descansar 40 monedas.
una distancia máxima de 60m, y cada golpe Estas bestias acostumbran a vivir cerca de ríos y Los cocodrilos grandes miden al menos 6m un día completo por cada seis días de marcha. El
causando 3-18 puntos de daño. Algunos cíclo- zonas pantanosas en climas tropicales o semi-tro- de largo, y puede hundir canoas y pequeñas bal-
picales. Torpes sobre la tierra, no se alejan mucho sas. Los cocodrilos gigantes acostumbran a vivir descanso también es necesario después de esca-
pes (5%) son capaces de lanzar una maldición par de un monstruo. Los personajes que no lo ha-
una vez por semana. (El DM debe decidir la del agua. Pasan horas flotando justo debajo de en lugares alejados de la civilización donde aún
la superficie del agua. Si tienen hambre, los co- existen otros animales prehistóricos. Miden más gan tendrán una penalización de -1 a sus Tiradas
naturaleza exacta de la maldición). Un cíclope codrilos atacan cualquier criatura en el agua. La de 15m y se dice que pueden hundir pequeños de Golpe y daño hasta que lo hagan.
normalmente vive solo, aunque un pequeño sangre y turbulencias les atraen especialmente. barcos.

Procedimientos
Sección del Los siguientes procedimientos se tratan en
esta sección:
Dungeon
Clanes (Semi-humanos)
Escalar
Combate (Tipos Especiales)
Master
Detalles de Construcción
Puntos de Experiencia de los Monstruos
Seguidores (para personajes de Renombre)
Mercenarios
Combinar Personajes de diferente Nivel
Grupos de PNJs
Uso excesivo de los Dados
Investigación (Conjuros y Objetos Mágicos)
Especialistas
Libros de Conjuros y su pérdida
Fortalezas
Natación
Impuestos
Deseos
Clanes
Las razas semi-humanas, Enanos, Elfos y
Halflings tienen una forma de vida diferen-
te que los humanos. Normalmente son más
longevos, tienen un modo de vida más estric-
to, y encuentran seguridad en grandes grupos
familiares llamados clanes.
Un clan puede incluir varios cientos de
semi-humanos! El líder del clan es siempre
el miembro más viejo del mismo, hombre o
mujer.
Las tareas del día a día son realizadas por
los mejor dotados para ello. Al contrario que
en muchas comunidades humanas, pocos se-
mi-humanos son perezosos; cada uno tiene
su trabajo, con obligaciones y responsabi-
lidades hacia el Clan, y resulta impensable
holgazanear.
Muchos otros aspectos de la vida familiar
de los semi-humanos (tales como el matri-
monio, separación, industria, relaciones en-
tre clanes, etc) pueden ser desarrollados a
medida que los necesites. Tu librería local
debe tener algunos libros sobre clanes hu-
manos, los cuales pueden ser usados como
guía. Busca Followers & Strogholds para
más información.
Preferencias de los semi-humanos:
Los Elfos y los Enanos no se aprecian mucho
entre ellos. Esta animadversión normalmen-
te surge en forma de ataques verbales más
que físicos. Ambas razas se llevan bastante
bien con los Halflings. Todos los semi-hu-
manos cooperan con los humanos; aunque
los hombres puedan ser peligrosos, también
son de fiar y tienen muchos aspectos positi-
vos (como todas las razas de corta vida).
Monstruos
Escalar
Los Ladrones (y sólo ellos), tienen la habili-
dad especial de escalar superficies comple- Caecilia tar mercancías y como animales de monta Cangrejo, Gigante
tamente verticales, aunque surgirán muchas en desiertos y tierras áridas (su movimiento
situaciones en las que la escalada no sea tan es como si estuvieran en terreno despejado).
Clase de Armadura: 6 Clase de Armadura: 2
ardua (subir a un árbol, una colina o trepar Dados de Golpe: 6* Un camello bien hidratado puede viajar du- Dados de Golpe: 3
por un muro con agarraderas).
Movimiento: 18m (6m) rante 2 semanas sin agua. Puede transportar Movimiento: 18m (6m)
Generalmente, cualquier personaje con hasta 3.000 mo de peso a velocidad normal,
Ataques: 1 mordisco Ataques: 2 pinzas
una armadura de metal no será capaz de tre- Daño: 1d8 y su carga máxima es de 6.000 mo. Daño: 2d6/2d6
par adecuadamente. Los personajes con ar-
No. de Aparición: 1d3 (1d3) No. de Aparición: 1d2 (1d6)
maduras de cuero o sin armadura deberían Salvación como: Guerrero: 3 Salvación como: Guerrero: 2
ser capaces de trepar fácilmente, solo con Moral: 9
Can Infernal Moral: 7
una pequeña probabilidad de fallo. En las
Tesoro: B Clase de Armadura: 4 Tesoro: Ninguno
situaciones donde la escalada se considere Alineamiento: Neutral Alineamiento: Neutral
“normal”, decide primero el porcentaje de Dados de Golpe: 3-7**
PX: 500 Movimiento: 36m (12m) PX: 35
éxito. Por ejemplo, si los personajes intentan
pasar la noche en la copa de un árbol, habrá Ataques: 1 mordisco o 1 aliento
Esta criatura se asemeja a un gigantesco gu- Daño: 1d6 o especial
una probabilidad de 18 sobre 20 de tener éxi- sano gris de unos 9m de largo. Ataca con su Los cangrejos gigantes son monstruos sin in-
to. Modifica esa probabilidad para aquellos No. de Aparición: 2d4 (2d4)
enorme boca y dientes afilados. Una tirada Salvación como: Guerrero: 3-7 teligencia, se pueden encontrar en aguas poco
que usen cota de malla (quizás 11 sobre 20). de ataque (sin modificar) de 19 o 20 significa profundas, ríos costeros y enterrados en la are-
Quizás quieras usar la destreza o fuerza del Moral: 9
que se traga a su víctima entera. Una víctima Tesoro: C na de las playas. No pueden nadar. El cangrejo
personaje para encontrar la probabilidad de tragada recibe 1d8 puntos de daño cada asal- gigante común es de 3m de diámetro, pero se
caer; el éxito vendrá dado sacando un núme- Alineamiento: Caótico
to hasta que el caecilia muera. PX: 65, 175, 425, 725, 1.250 pueden encontrar ejemplares más grandes (de
ro menor a la característica en una tirada de unos 6 Dados de Golpe, daño 3d6 por pinza).
1d20. Existen especies tanto de agua dulce como sa-
Sean las que sean, anota las posibilida- Camello Este sabueso de color fuego es casi tan grande
como un poni. Los Canes Infernales son unas lada. Siempre tienen hambre y atacarán cual-
des de manera que puedas emplearlas en quier cosa que se mueva.
las partidas futuras. Recuerda que los perso- Clase de Armadura: 7 criaturas astutas e inteligentes. Pueden Detec-
Dados de Golpe: 2 tar lo Invisible (igual que el conjuro de mago;
najes que caen reciben 1-6 puntos de daño
por cada 3m de caída. En todo caso debería Movimiento: 45m (15m) 75% de probabilidad por turno, alcance 18m).
Ataques: 1 mordisco/ 1 coz Son inmunes al fuego no mágico. Sus Tiradas
ser muy difícil que un aventurero muriera al Centauro
caer de un árbol, por muy débil que sea. Daño: 1/ 1d4 de Salvación son las mismas que un guerrero
No. de Aparición: 0 (2d4) con sus mismos Dados de Golpe. Viven cerca
Salvación como: Guerrero: 1 Clase de Armadura: 5
de volcanes, en las profundidades de los dun- Dados de Golpe: 4
Combates (Tipos Especiales) Moral: 7 geons, o acompañando a otras criaturas ami-
Tesoro: Ninguno Movimiento: 54m (18m)
gas del fuego (como los gigantes del fuego). Ataques: 2 pezuñas/ 1 arma
Los procedimientos normales de combate Alineamiento: Neutral Esta criatura puede atacar a un blanco con su
se detallan en el libro Básico de D&D. PX: 20 Daño: 1d6/1d6/por arma
aliento (33% de probabilidades) o con su mor- No. de Aparición: 0 (2d10)
disco (67% de probabilidades) cada asalto. El
Combate Aéreo: En el combate aéreo, la El camello es una bestia malhumorada, apta Salvación como: Guerrero: 4
aliento causa 1d6 de daño por cada dado de Moral: 8
ventaja es para la criatura que se encuentra para morder o cocear a cualquier criatura golpe del Can Infernal; una Tirada de Salva-
a mayor altitud (El DM podría querer ano- que se interponga en su camino (incluyendo Tesoro: A
ción contra Aliento de dragón reduce el daño Alineamiento: Neutral
tar en un papel la altitud de cada criatura). a su propietario). A menudo cocea con una a la mitad.
La velocidad es también importante. Para pata. Los camellos se utilizan para transpor- PX: 75
lanzar conjuros o proyectiles es preciso que
el vuelo sea estable, como con un conjuro
de vuelo o una alfombra voladora, ¡pero no Los centauros son humanos "de cintura para
cuando se vuela a lomos de una montura ala- arriba" pero tienen el cuerpo de un poderoso
da! Muchos objetos mágicos no requieren caballo. Los centauros prefieren vivir, lejos de
estabilidad para ser usados. la civilización, en prados y espesos bosques.
Los proyectiles disparados desde una po- Son de inteligencia media, y suelen llevar ar-
sición inestable o en movimiento tienen una mas (garrotes, lanzas o arcos). Si llevan lan-
penalización de -4 a las Tiradas de Golpe. zas pueden usar un ataque de "Carga". Los
Algunas criaturas pueden realizar un ata- centauros forman pequeñas tribus o familias.
que en “picado” (explicado en la página45) Las hembras y los jóvenes por lo general se
sobre un oponente a menor altitud. Este ata- quedan en el campamento. Si son atacadas, las
que, si tiene éxito, causa doble daño. hembras y los jóvenes intentarán huir a menos
que la fuga sea imposible, en cuyo caso lucha-
rán hasta la muerte. Los jóvenes luchan como
si fueran monstruos con 2 Dados de Golpe, y
hacen menos daño (1d2/1d2/1d4).
Monstruos Procedimientos

Combate sin armas: Los personajes que Bombardeo: Es posible lanzar rocas u otros Los colonos pueden ser atraídos a áreas
Lista de Monstruos: entren en combate sin un arma (por la razón objetos desde una altura de 100m o menor, despejadas si se gasta dinero en mejoras (po-
Desde Animal a Wyvern que sea) infligirán 1 punto de daño por ata- sacando una Tirada de Golpe de 16, inde- sadas, molinos, varaderos, etc) y anuncios.
que, más los bonificadores por Fuerza. Se pendientemente de la clase de armadura del Estos costes, y el número de colonos que se
Animales, Normales y Gigantes: tierra, en cavernas, o en el exterior entre zar- Bestia Trémula emplean las reglas de combate y las Tiradas oponente. El daño dependerá del tamaño de mueven al área, son decisión del DM. Los
zas y matorrales. Cualquier criatura dañada en de Golpe habituales (reglas combate están- la montura alada. Por ejemplo, si puede trans- colonos pueden pagar impuestos (10 mo por
Consultar Manada de Animales, Camello, combate por un basilisco debe realizar una Ti- Clase de Armadura: 4 dar). portar un hombre, podrá llevar rocas suficien- persona y año) por apoyo, protección etc.
Elefante, Caballo y Prehistórico. rada de Salvación contra Petrificación, si no la Dados de Golpe: 6* tes para hacer 2-12 puntos de daño a todas las
pasa se convierte en piedra (equipo incluido). Movimiento: 45m (15m) Batallas campales: Las batallas campales víctimas en un área de 3x3m (haciendo una Planos del castillo: Los castillos y forta-
Acechador Invisible La mirada del basilisco causa el mismo efec- Ataques: 2 tentáculos están fuera del alcance de estas reglas; los Tirada de Golpe por cada victima). lezas no son baratos. La forma más común
to; cualquier criatura que cruce su mirada con Daño: 2d4/2d4 juegos de rol normalmente descuidan este involucra pequeñas edificaciones dentro de
Clase de Armadura: 3 la de la criatura debe intentar una Tirada de No. de Aparición: 1d4 (1d4) aspecto. Se recomiendan las reglas de mi- un gran muro exterior, dejando espacio para
Salvación contra Petrificación, si no la pasa se Salvación como: Guerrero: 6 niaturas de TSR, como CHAIN-MAIL, que Detalles de Construcción futuros añadidos. Las necesidades básicas
Dados de Golpe: 8*
convierte igualmente en piedra. Un personaje Moral: 8 puedes encontrar en tu tienda habitual.
Movimiento: 36m (212m)
sorprendido, automáticamente mira los ojos Tesoro: D Antes de construir un castillo o una fortale- son las barracas para alojar guerreros con-
Ataques: 1 Estas batallas normalmente involucran má- tratados, un lugar para el personaje, unas
del basilisco y es afectado por su mirada. Un Alineamiento: Neutral quinas de asedio, como catapultas o balles- za, el personaje debe cumplir una serie de defensas simples, como una pequeña torre
Daño: 4d4 requisitos básicos. Mira el apartado Fortale-
personaje en combate cuerpo a cuerpo contra PX: 500 tas. Los detalles de cómo usarlas se darán en
No. de Aparición: 1 (1)
este monstruo debe evitar su mirada, o bien zas para más información. Cuando esté listo, con un puesto de guardia. ¡El complejo de
Salvación como: Guerrero: 8 el libro D&D Companion. Las catapultas se un castillo completo puede fácilmente costar
pasar una Tirada de Salvación cada asalto. Una bestia trémula se asemeja a una gran pan- podrán emplear sobre barcos, tal como se el personaje en primer lugar debe limpiar el más de 250.000 mo!
Moral: 12 área local (mapa de hexágonos) de mons-
Tesoro: Ninguno Si intenta evitar su mirada, el personaje tiene tera negra con seis patas. Tiene un par de ten- describe en la página 44 del citado set. Cuando se están dibujando los planos de
una penalización de -4 de Golpe a la criatura, táculos que surgen de sus hombros. Ataca con truos acompañado por un grupo de combate,
Alineamiento: Neutral un castillo, el error más común es fallar a la
PX: 1200 mientras que ésta gana un +2 a sus ataques. los tentáculos, que acaban en afilados cuernos. Combate naval: el combate naval entre pe- bien sea luchando o negociando. hora de calcular el espesor de los muros. Los
Un personaje puede trata de sostener un espe- La piel de la bestia refleja los rayos de luz ha- Cuando el área esté limpia, el jugador di-
queñas embarcaciones normalmente da co- bujará un mapa completo de la fortaleza para muros exteriores del castillo tienen sobre 3m
Este monstruo de forma humana es una cria- jo frente a él para mayor protección. Si usa el ciendo que la criatura parezca encontrarse a mienzo con un intercambio de proyectiles y de espesor, la torre del puesto de guardia so-
tura mágica venida de otro plano de la exis- espejo, su penalización al combate es de -2 en 1m de su posición real. Los atacantes tienen magia. Cuando los navíos se encuentren lo ser construida, empleando los parámetros de bre metro y medio, y la piedra de los muros
lugar de -4, pero el personaje no puede utilizar una penalización de -2 a sus Tiradas de Golpe, las Tablas de Coste de Construcción. Des-
tencia e invocado por el conjuro de mago suficientemente cerca, el barco enemigo es pués de que el DM revise los planos comen- de las casas y edificaciones interiores sobre
Acechador Invisible. Si el acechador recibe escudo. El área debe estar iluminada para que mientras que la bestia recibe una bonificación atrapado con garfios y abordado. Ver la sec- 30 o 60 centímetros.
esta táctica tenga éxito. El DM debe compro- de +2 a sus Tiradas de Salvación. Si la bes- ción “Aventuras Fluviales”. zará la construcción, para lo que es preciso
una orden clara y que pueda cumplir, obe- encontrar y contratar a un ingeniero.
bar cada asalto si el basilisco se ve a sí mismo tia trémula está gravemente herida (le quedan
dece inmediatamente. Si la tarea encargada
en el espejo (esto ocurre con un resultado de 1 menos de 6 PG), intentará morder furiosamen- Todas las áreas despejadas de monstruos Coste y plazo: El DM podrá ajustar los cos-
al acechador es complicada o de larga du- Combate submarino: Algunos objetos y tes de las tablas siguientes debido a circuns-
en 1d6), si ello ocurre el monstruo debe pasar te un blanco (+2 al impacto, 1d6 de daño). Las conjuros permiten el combate submarino. permanecerán libres de monstruos siempre tancias especiales: por ejemplo, el tener una
ración, la criatura intentará evadir su cum- que sean patrulladas regularmente. Estas pa-
plimiento tomándola literalmente. Por ejem- una Tirada de Salvación contra Petrificación o bestias trémulas son semi-inteligentes. Ellas Mientras se esté sumergido, no se podrá ata- trullas a menudo alcanzan hasta 30 km de mina enana en la zona reducirá el coste de
plo, si se le ordena guardar un tesoro por más convertirse en piedra. odian a los perros intermitentes y los atacarán car con proyectiles, debido a las corrientes, las edificaciones de piedra.
tiempo que una semana, el acechador puede nada más verlos. aunque sí se podrá atacar con ballestas. El distancia desde el castillo, pero las junglas, El plazo requerido para la construcción es
pantanos y montañas requieren una guarni-
cogerlo y llevarlo consigo a su plano para daño y las tiradas de ataque serán penaliza- ción fija cada 10 km para poder considerar de un día de juego por cada 50 mo gastadas.
guardarlo para siempre. Caballo Caballo de Monta Caballo de Guerra Caballo de Tiro das a discreción del DM, excepto para aque- Por cada 100.000 mo (o menos) de coste es
llas criaturas que vivan en el agua. el área segura. Áreas adicionales pueden ser necesario contratar un ingeniero.
El acechador invisible acostumbra a ser despejadas y colonizadas.
invocado para seguir y asesinar enemigos. Clase de Armadura: 7 7 7 La construcción en zonas ya colonizadas
Es muy inteligente y es un rastreador impla- Dados de Golpe: 2 3 3 (casas, tabernas etc.) costarán un 40% de los
cable. Si su víctima no puede detectar a los Movimiento: 72m (24m) 36m (12m) 27m (9m) DETALLES DE CONSTRUCCIÓN costes normales (20% si son de madera). El
seres invisibles, el acechador la sorprende Ataques: 2 pezuñas 2 pezuñas Ninguno Construcción Coste DM podrá redondear los costes con el fin de
con 1 - 5 (en 1d6). La criatura vuelve a su Daño: 1d4/1d4 1d6/1d6 Ninguno hacer más sencillos los cálculos.
plano de existencia una vez eliminado, disi- No. de Aparición: 0 (10d10) 0 (doméstico) 0 (0) Fuerte Rectangular (20m base, 25m alto) 75K
pado o al finalizar la tarea. Salvación como: Guerrero: 1 Guerrero: 2 Guerrero: 2 Barbacana (dos torres de 6m x 10m , rastrillo y puente levadizo) 37K Costes Varios:
Moral: 7 9 6 Torres Circulares: 10m base, 10m alto 30K
Tesoro: Ninguno Ninguno Ninguno 6m base, 10m alto 15K Tronera o ventana 10 mo
Basilisco Alineamiento: Neutral Neutral Neutral Otras torres: El coste es el normal mientras la altura sea igual a la base Barrotes (para las ventanas) 10 mo
PX: 20 35 35 Torres más altas costarán el doble de las torres normales. No podrán ser Puerta (1m x 2,2 m) madera 10 mo
Clase de Armadura: 4 más del doble de altas que de anchas. reforzada 20 mo
Dados de Golpe: 6+1** Caballo de monta: Esta bestia puede llevar a daño si utiliza una pica. El caballo no puede lu- Bastión (Torre semicircular;10m base, 10m alto) 9K hierro/piedra 50 mo
Movimiento: 18m (6m) un jinete a mayor distancia que cualquier otro char durante la carga, y no puede moverse a la ve- Rastrillo (10m x 6m base, 6m alto) 6,5K secreta cost x 5
Ataques: 1 mordisco/1 mirada tipo de caballo. Es más pequeño, y puede existir locidad de carga durante más de 3 asaltos segui- Sección de muro (30m largo, 6m ancho) 5K Suelo (3m x 3m) madera 40 mo
Daño: 1d10 + petrificación dondequiera que haya hierba para alimentarse. dos. Un caballo de guerra puede llevar 4.000 mo Otro tipo de muros: El coste es normal hasta los 10m de alto, pero el coste se piedra 100 mo
No. de Aparición: 1d6 (1d6) Cualquier caballo salvaje puede convertirse en de peso a la velocidad de movimiento normal, o Techos (mismo coste que los suelos)
un caballo de monta, si es domado. Un caballo 8.000 mo a la mitad de velocidad. dobla de 10m a 20m de altura (como máximo)
Salvación como: Guerrero: 6 Edificio de piedra (tejado a dos aguas, buhardilla, 40m de muro, puertas de Muro deslizante (3m x 3m) 1000 mo
Moral: 9 de monta puede llevar 3.000 mo de peso a la ve-
locidad de movimiento normal, o 6.000 mo a la Caballo de tiro: Este es un gran caballo criado madera, escaleras, suelos y techos)* 3K Postigos (ventanas) 5 mo
Tesoro: F por su robustez y resistencia. Se utiliza principal- Edificio de madera (como el anterior)* 1,5K Escaleras (1m x 3m) madera 20 mo
Alineamiento: Neutral mitad de velocidad.
mente como animal de carga, o para arar o tirar Corredor de Dungeon (3m x 3m x 3m de piedra) 500 piedra 60 mo
PX: 950 Caballo de guerra: Este tipo de caballo se cría de carretas. Un caballo de tiro no peleará; si es Foso (3m profundidad, 30m longitud, 6m ancho) 400 Trampilla cost x 2
por su fuerza y temperamento. A diferencia de atacado, huirá. Puede cargar 4.500 mo de peso a
Un basilisco es un lagarto no inteligente de otros caballos está entrenado para realizar cargas. la velocidad de movimiento normal, o 9.000 mo *Se puede añadir muros interiores y muebles añadiendo un 25% al coste básico.
origen mágico de unos 3m de largo. Vive bajo Cuando carga, su jinete puede hacer el doble de a la mitad de velocidad.
Procedimientos
Otorgando puntos de experiencia Semi-humanos: Cuando estén constru-
yendo una fortaleza obtendrán la ayuda de
su clan. Si el clan no tiene fortaleza, la fa-
Se ha empleado la siguiente tabla para calcu-
lar los PX de cada monstruo. Deberías usar- milia al completo se trasladará para ayudar
la para obtener la cantidad de PX para los en la construcción y la defensa del emplaza-
miento. Patrullarán el área circundante, pero
monstruos de tu invención.
no lucharán contra los monstruos. Para esa
PUNTOS DE EXPERIENCIA POR tarea es preciso contratar mercenarios. Un
MONSTRUOS DERROTADO semi-humano sólo puede contratar merce-
narios de su misma raza. Normalmente un
Bonus por
Dados de Golpe Valor Base Asterisco trato justo atraerá a más PNJs (posiblemente
de otros clanes, como aliados), pero las dis-
<1 5 1 putas familiares pueden surgir a menudo por
1 10 3 las razones más nimias. Una disputa puede
1+ 15 4 dar como resultado una falta de apoyo por
2 20 5 parte del clan. Esta puede ser restaurada con
2+ 25 10 unas disculpas, una boda o dos y en una gran
3 35 15 fiesta para calmar los ánimos. Cualquier dis-
3+ 50 25 puta será dejada de lado de inmediato si sur-
4 75 50 ge alguna amenaza real desde el exterior de
la fortaleza, pero a menudo, con la misma ra-
4+ 125 75
5 175 125 pidez, se reanuda en cuanto pasa el peligro.
5+ 225 175 Ten en cuenta que el dueño de la fortaleza no
6 275 225 tiene porqué ser el líder del Clan.
6+ 350 300 Guerreros: Una vez que un guerrero llega
7 450 400 a ser Barón, hasta 50 humanos normales y
8 650 550 guerreros de niveles 1-3 llegarán en busca de
9-10+ 900 700 trabajo y entrenamiento. Estos PNJs podrán
11-12+ 1100 800 ser de cualquier alineamiento. Los perso-
13-16+ 1350 950 najes pueden tener algunos problemas para
17-20+ 2000 1150 encontrar armas y equipamiento suficiente
21 2500 2000 para todos sus mercenarios. El dueño del
feudo deberá tener suficientes suministros
para evitar posibles revueltas (ver detalles
Por cada dado de golpe por encima de 21, aña- en la página 27).
de 250 puntos al valor de base y al de bonus.
Magos: Cuando se construye una torre,
acudirán hasta 6 magos de niveles 1-3, de
Seguidores cualquier alineamiento, en busca de en-
trenamiento. Hasta 12 humanos normales
Los PNJs de bajo nivel se verán atraídos al servicio vendrán también buscando convertirse en
de cualquier personaje que construya una fortaleza. magos. Sus niveles de inteligencia estarán
Clérigos: Una vez construido un castillo,
normalmente sobre la media, pero muchos
entre 50 y 300 tropas leales acudirán para de ellos abandonarán antes de 1-6 meses.
servir al clérigo (todos con su mismo ali-
neamiento). La mayor parte de ellos serán COSTE DE CONTRATACIÓN MERCENARIA
Tipo de Tropa Mercenaria
hombres normales, liderados por guerreros
de hasta nivel 3. Al contrario que otros PNJs Humano Enano Elfo Orco
mercenarios, no requerirán paga, y tampoco Arquero (cuero, arco corto, espada)
tendrán que hacer chequeos de moral. La Arquero a caballo (caballo ligero, arco corto)
composición exacta (número de arqueros,
Arquero mayor (arco largo, cota de malla, espada)
caballeros etc.) y el tipo de armas que lleven, Ballestero (cota de malla, ballesta pesada)
se deja a criterio del DM.
Ballestero a caballo (mula, ballesta)
Además de tropas mercenarias, los cléri- Infantería ligera (cuero, escudo, espada)
gos pueden atraer a otros clérigos de bajo
Infantería pesada (cota de malla, escudo, espada)
nivel para servir a su iglesia. Como con la
construcción del castillo, estos serán envia- Caballería ligera (cuero, lanza)
dos por la iglesia original del clérigo: 1-6 Caballería media (cota de malla, lanza)
en caso normal o ninguno en caso de haber Caballería pesada (Coraza, espada, lanza)
actuado en contra de su alineamiento. Estos Civil
clérigos serán de nivel 1-3 y del mismo ali- Jinete de Lobo (cuero, lanza)
neamiento que el clérigo.
Ladrones: Cuando un ladrón construye
un escondrijo recibe automáticamente 2-12
aprendices de ladrón de nivel 1, enviados
por la Cofradía de Ladrones. Estos pueden
ser de cualquier alineamiento, y serán (aun-
que no siempre), leales. Si alguno de ellos
muere o lo deja, no serán reemplazados. Por
lo menos uno de ellos será un espía de la Co-
fradía de Ladrones, enviado para observar la
progresión del personaje. El DM debe deci-
dir el importe de las ganancias obtenidas por
los robos de sus seguidores.
Mercenarios (ver también Especialistas)
Los Mercenarios son soldados contratados que
lucharan y realizaran otras tareas militares. Nor-
malmente no irán a las aventuras en dungeons, y
solo participarán en ciertas aventuras en las tierras
salvajes (luchando contra otros ejércitos, limpian-
do un área de monstruos alrededor de un castillo,
defendiendo el castillo, etc). Los jugadores debe-
rían ser conscientes de la moral de sus mercenarios
debido a que altas tasas de mortalidad, bajos sala-
rios, y otros malos tratos causaran que se rebelen
o deserten del bando de su señor. Un buen trato y
un servicio seguro, aunque excitante, conducirán a
una gran lealtad además de ayudar en el campo de
batalla.
Los mercenarios son contratados a menudo para
guarnecer un castillo o fortaleza. Los costes de la
tabla sólo incluyen los costes habituales (comida
y suministros básicos). Los mercenarios disponen
de su propio armamento. Para mantener las armas
y armaduras en perfecto estado son necesarios los
armeros (100 mo/mes) y los herreros (25 mo/mes).
En tiempo de guerra debes duplicar todos los
costes. Cuida su moral porque un alto número de
mortalidad, bajos salarios,malos tratos, etc., pue-
den reducirla mucho. Un buen trato y el éxito en la
batalla pueden incrementarla. Como DM, tú debes
decidir qué tipos de tropa puede contratar el perso-
naje, así como su moral.
Coste en mo/mes
Goblin
5 10 3 2
15 30
10 20
4 6 2 Daño (D) indica la cantidad de daño que el
15
2 4 1 0.5
3 5 6 1.5
10 20
15
20
1 fija de daño cada asalto, normalmente hasta
5 que el monstruo muera. Ejemplo: Sanguijuela.
Monstruos
Esta sección se añade a la lista de monstruos
del reglamento de la Caja Básica de D&D.
Los términos usados en las descripciones de
los monstruos se explican a continuación; las
abreviaturas se utilizan en este folleto y en los
módulos vendidos por separado.
Nombre: Los nombres son para uso del DM;
los jugadores solo reciben una descripción
cuando encuentran un Monstruo. Un asterisco
(*) después de el nombre del monstruo signi-
fica que las armas normales no pueden dañar
a la criatura. Estos monstruos deben utilizarse
con precaución.
Clase de Armadura (CA) es un número usa-
do para medir la dificultad de golpear a una
criatura en combate. Cuanto menor sea el nú-
mero, más difícil será golpear a la criatura. La
CA está determinado por la velocidad y la des-
treza de una criatura, además de la armadura
(o la dureza de la piel).
Dados de Golpe (DG) este es el número de
dados de 8 caras que debes usar para obtener
los Puntos de Golpe de un monstruo. Puede
estar seguido por un ajuste (Un signo + o - se-
guido de otro número). El ajuste es un número
de puntos sumados o restados del total de los
dados. Si aparece algún asterisco después de
los DG, el monstruo tiene habilidades especia-
les, y se aplican puntos de experiencia extra
(PX) cuando se calculan los PX por derrotar
al monstruo.
Movimiento (MV) viene dado por dos dis-
tancias medidas en metros. La primera es la
distancia que el monstruo puede mover en 1
turno (10 minutos) durante un viaje normal. El
segundo (entre paréntesis) es la distancia que
el monstruo puede mover en 1 asalto (10 se-
gundos) durante un encuentro. Algunos mons-
truos tienen un movimiento especial como
nadar, volar, excavar, etc.
Ataques (#AT) indica el número y tipo de
ataques que puede realizar el monstruo en un
asalto. Algunos monstruos tienen los siguien-
tes ataques especiales:
Hechizar, Drenar Energía, Parálisis, Ce-
guera, y Veneno se explican en el Libro de
reglas Básico del Dungeon Master (D&D).
Cargar: Si un monstruo puede correr hacia
su oponente durante 18m (6m en interiores),
inflige doble daño si golpea. Una carga no
puede hacerse en ciertos tipos de terreno: ac-
cidentado, bosque, selva, montaña o pantano.
Ejemplo: Triceratops.
Daño Continuo: Algunos monstruos se
aferran cuando impactan a sus víctimas.
Cuando esto ocurre, no se necesitan más Tira-
das de Ataque; la víctima recibe una cantidad
Petrificar: Esta es una peligrosa habilidad
de algunos monstruos. Puede ser causada por
su mirada, su aliento, o por un impacto nor-
mal durante un combate cuerpo a cuerpo, tal
y como se explica en la descripción del mons-
truo. El blanco lanza una Tirada de Salvación,
si falla, él y su equipo se convierten en una
estatua de piedra. Ejemplo: Cocatriz.
Engullir: Algunos monstruos son lo bas-
tante grandes como para tragarse a una vícti-
ma entera. Este ataque siempre tiene éxito si
el resultado es un 20, y podría tener éxito con
un número menor (dado en la descripción).
La víctima tragada recibe una cantidad fija de
daño cada asalto hasta que el monstruo muere.
Si la víctima tiene un arma afilada, el mons-
truo puede ser atacado desde dentro, pero con
una penalización -4 en las Tiradas de Golpe.
El interior de cualquier criatura es CA 7 a me-
nos que se indique lo contrario. Ser tragado
a menudo tiene efectos adicionales al daño
(pérdida de conciencia, parálisis, etc.). Si la
víctima muere, el cuerpo es completamente
digerido en una hora (6 turnos) y no se puede
recuperar. Ejemplo: Gusano Púrpura.
Precipitarse: Esto es similar a una Carga, pero
se aplica a los monstruos voladores. Sin embar-
go, el doble daño se obtiene sólo si el monstruo
sorprende a su oponente. Si el resultado es de 18
o más y el monstruo tiene garras o alguna manera
de agarrar a su presa, el monstruo alza el vuelo e
intenta huir con su víctima. Si la víctima es de-
masiado pesada, el monstruo la suelta inmediata-
mente. No se puede usar precipitarse en bosques
o junglas densas. Ejemplo: Pájaro Roc.
DG del Tamaño de
Monstruo la victima
3 DG Puede levantar un Halfling*
6 DG Puede levantar un Humano
12 DG Puede levantar un Caballo
24 DG Puede levantar un Elefante
*Cuando se monta, un pegaso o hipogrifo pue-
de llevar a un hombre con armadura de metal
y su equipo.
Arrollar: Algunos monstruos tratan de usar
su gran tamaño para aplastar a sus oponentes.
Cuando arrolla, un monstruo gana un bono de
+4 al impacto si la víctima es de tamaño hu-
mano o menor. Algunos grupos de animales,
manadas, también pueden arrollar, por lo gene-
ral infligiendo 1d20 puntos de daño supliendo
el tamaño por cantidad. Ejemplo: Manada de
Animales.
monstruo inflige si su ataque tiene éxito. Cuan-
do el monstruo tiene más de un ataque por asal-
to, los ataques y el daño que inflige se listan en
el mismo orden. El DM puede elegir el daño
exacto dentro del rango dado, o puede lanzar
los dados para determinar el daño al azar.
Numero de Aparición (NA) indica el número
de monstruos que podrían ser encontrados. El
primero se aplica a las mazmorras, y el segun-
do se aplica a las Tierras Salvajes. Si cualquier
Monstruos
número es cero, el monstruo normalmente no
se encuentra en esa ubicación. El DM puede
ajustar el número según la situación:
Mazmorra: En primer lugar, establece
el nivel de la mazmorra donde se produce el
encuentro. Si el nivel del monstruo (DG) es
igual al nivel de la mazmorra, no modifiques
el encuentro. Si el nivel del monstruo es mayor
que el nivel de la mazmorra, reduce el No. de
Aparición. Si el nivel del monstruo es menor
que el nivel de la mazmorra, aumenta el No.
de Aparición. Si una mazmorra es una guarida,
el No. de Aparición puede ser hasta 5 veces el
máximo.
Tierras Salvajes: El segundo No. de Apari-
ción, entre paréntesis, se utiliza para la mayoría
de los encuentros. Si se encuentra una guarida,
el No. de Aparición puede ser hasta 5 veces el
máximo, dependiendo del terreno y de otras
condiciones.
En cualquier guarida de monstruos (ya sea en
una mazmorra o zona salvaje), hasta la 1/2 de
los monstruos encontrados pueden ser jóvenes,
muy viejos, o hembras (a veces con poca o nin-
guna capacidad de combate). Además, varios
adultos pueden estar temporalmente ausentes
(caza, exploración, etc.), dependiendo de la
temporada, hora de día y otras condiciones.
Salvación como (Salvación) los valores de las
Tiradas de Salvación de los monstruos son los
mismos que para el nivel y tipo de personaje
mencionado. Los monstruos no inteligentes
normalmente "Salvan" como Guerreros de ni-
vel igual a la mitad de los DG del monstruo.
Algunos Monstruos pueden tener ajustes es-
peciales a algunas Tiradas de Salvación , ver
descripción.
Moral (ML) es una medida del coraje de un
monstruo en el combate. Cuando una compro-
bación de moral es necesaria (ver D&D Básico
el Manual del DM), el DM lanza 2d6. Si el re-
sultado es mayor que la puntuación de Moral,
los monstruos tratan de huir o rendirse. De lo
contrario, los monstruos siguen luchando. Si
los monstruos se encuentran en su guarida, la
puntuación de moral debería ser 1-2 puntos
más alta.
Tipo de Tesoro (TT) da la letra del tipo de te-
soro que normalmente se encuentra en la gua-
rida del monstruo. Las letras se utilizan con la
tablas de tipos de tesoros (D&D Básico, Libro
del DM). Es poco probable que los monstruos
errantes lleven tesoro, a menos que sea un teso-
ro individual tipo (una letra de P a V). Un DM
siempre puede modificar el tesoro encontrado
según considere oportuno.
Alineamiento (AL) los monstruos pueden te-
ner un comportamiento Legal, Neutral o Caó-
tico. Los monstruos no inteligentes suelen ser
Neutrales. Un buen DM tendrá siempre en
cuenta el Alineamiento de los monstruos.
Campaña en D&D
Opcional
TABLA DE MODIFICACIÓN DE
MOVIMIENTO ACUÁTICO
Tira 2d6 al inicio de cada día:
Tirada Efecto
2 Calma. No hay movimiento ex-
cepto a remo. Movimiento reman-
do deducido a debido a la fatiga
de los remeros.
3 Brisa muy ligera o golpes de
viento normal. Movimiento redu-
cido a del normal.
4 Brisa ligera o un cuarto llegando
a vientos normales. Movimiento
reducido a del normal.
5 Brisa moderada o gran influencia
de llegar a vientos normales. Mo-
vimiento reducido a del normal.
6-8 Vientos normales. Movimiento
normal.
9 Brisa fuerte. El movimiento es
del normal ( extra del normal).
10 Vientos fuertes. El movimiento es
del normal ( extra del normal).
11 Vientos extremadamente Fuertes.
El doble de movimiento normal.*
12 Vendaval. Las galeras tienen un
80% de probabilidades de hun-
dirse. El triple del movimiento
normal en una dirección aleatoria.
Tira 1d6:
1= dirección deseada
2= 60 grados a estribor
3= 120 grados a estribor
4= 180 grados (al revés)
5= 120 grados a babor
6= 60 grados a babor
Ver la página 43 para más detalles so-
bre ser arrastrado por un vendaval.
*Puede hacer aguas (galera 20%, a vela 10%).
Un navío con agua reduce la velocidad por
hasta que atraque y sea reparado si es posible.
Encuentros en el Mar
Visibilidad: En un día claro, se puede ver
tierra a una distancia de 40 kilómetros. Esto
puede reducirse por las condiciones locales
(noche, niebla, neblina, tormentas, etc.). Los
navíos fuera de la vista de tierra se pierden
a menos que un navegante esté a bordo. Los
barcos que se acerquen (piratas, por ejemplo)
pueden ser vistos e identificados a 275 me-
tros en un día claro, o pueden llegar tan cerca
como 35 metros en una densa niebla antes de
ser vistos. Los monstruos se encuentran a las
distancias normales (35-220 metros).
Sorpresa: Los monstruos surgen como de
costumbre. Los buques nunca reciben sorpre-
sa a menos que exista una condición especial
(como niebla).
Evasión: Siempre que se indique un en-
cuentro en el mar, cualquiera de las partes
puede tratar de evadir al otro (ya sea barco o
monstruo). La probabilidad de éxito se basa en
la diferencia en las tasas de movimiento. Tira
por separado para cada barco o criatura que se
persigue.
Diferencia de Velocidad Probabilidad de
(por asalto) Evasión
El navío perseguido es:
más rápido que el perseguidor 80%
0 -9m /asalto más lento 50%
10 -18m /asalto más lento 40%
19 -27m /asalto más lento 35%
28 -36m /asalto más lento 25%
37m + /asalto más lento 10%
Si la Evasión tiene éxito, el atacante pierde de
vista al evasor y no puede atacar ese día.
Si la evasión no tiene éxito, el perseguidor
comienza a la distancia de visibilidad (275
metros en un día despejado) y se acerca. Si la
velocidad del perseguidor es 0-9m mayor que
el evasor (o realmente más lento), la tasa de
acercamiento es de 9m por asalto. Si la dife-
rencia es mayor de 9m /asalto, el perseguidor
se acerca a la velocidad de movimiento nor-
mal.
Combate en el Mar
El combate en el mar se libra en asaltos de
combate de 10 segundos cada uno, con la
embestida teniendo lugar al mismo tiempo
que el fuego de proyectiles. Cuando los bu-
ques chocan, las tripulaciones suelen inten-
tar atacar y abordar.
Es útil tener un esbozo de los planos de
cubierta de los barcos durante las acciones
de abordaje. A menos que se indique lo con-
trario, la mayoría de las criaturas gigantes
del mar y ciertos ataques mágicos infligirán
1 punto de daño al casco por cada 5 puntos
de daño normal.
Catapultas: Una catapulta ligera puede
montarse en algunos barcos. Se puede lanzar
piedras o fuego a 135-275 metros de alcan-
ce, pero no en objetivos cercanos.
Una catapulta ligera necesita una tripula-
ción de 4 para su máxima eficiencia. Cuando
es manejada por 4 tripulantes, dispara cada
cinco asaltos. Una tripulación de 3 la ralenti-
za cada 8 asaltos; 2, la retarda a una vez cada
10 asaltos. Una persona no puede operar una
catapulta.
Se dispara como un guerrero de nivel
igual al número de tripulantes (por ejemplo,
3 tripulantes disparan como un guerrero de
nivel 3). Pueden aplicarse una penalización
debido a mar agitado y otros factores.
Una roca lanzada por una catapulta tiene
un efectos de área (3x3 metros), haciendo
3d6 puntos de daño en el casco. El lanza-
miento de alquitrán prenderá en llamas la
misma área, haciendo 1d6 puntos de daño
al casco por asalto de las llamas. Las llamas
se expandirán si no se intentan extinguir por
varios tripulantes: 5 tripulantes pueden apa-
gar el fuego en 3 turnos, 10 tripulantes en 2
turnos o 15 tripulantes en 1 turno. El alqui-
trán siempre quema por lo menos 1 turno,
independientemente de cuantos tripulantes
intenten apagarlo.
Arietes: A una galera grande o pequeña se le
puede empotrar un ariete en la proa. Es útil
para golpear blancos grandes, como otros
barcos o gigantescas criaturas marinas. Los
blancos pequeños son imposibles de gol-
pear; puede esquivar al buque que arreme-
te. Se hace una tirada de ataque (como si el
buque que arremete fuera un combatiente de
primer nivel), y puede ser modificado por el
clima, la maniobrabilidad y otros factores. Si
el ariete golpea, calcula el daño (puntos de
casco para los barcos, puntos de golpe para
las criaturas) según el siguiente gráfico:
Ariete de Navío Oponente Daño
Galera Pequeña Barco 50-80
Criatura 3-24
Galera Grande Barco 60-110
Criatura 6-36
Reparaciones: La mitad del daño de cual-
quier tipo de ataque puede ser reparado si 5
o más tripulantes son asignados a tareas de
reparación. La tasa de reparación es 1 pun-
to de daño del casco por turno completo de
trabajo. (Las reparaciones en el mar son im-
provisadas y el resto debe ser reparado en un
puerto).
Los intentos de apagar los incendios y re-
parar el daño del casco ocurren después de
que el daño para el turno sea anotado. Las
reparaciones y los equipos encargados de
apagar el fuego no pueden realizar otras ta-
reas. Cada 10% de daño del casco reduce la
velocidad en un 10%, hasta que se repare en
el puerto. Cada 10% de pérdida de remeros
reduce la velocidad en las filas en un 10%.
Aferramiento y Abordaje: Si los miembros
de ambos barcos quieren aferrarse, el intento
es automático. Si solo la tripulación de un
barco quiere aferrarse, tira 1d6; un resultado
de 1-2 indica éxito. Se puede intentar agarrar
cada asalto que los buques se estén tocando.
Una vez los barcos estén aferrados, la bata-
lla de abordaje se combate como cualquier
gran combate cuerpo a cuerpo. Aquellos que
abordan tienen una penalización de 2 en su
Clase de Armadura y todas las Tiradas para
Golpear durante el asalto de abordaje. La ba-
talla continúa hasta que la tripulación de un
barco se rinde o muere.
Combinar Personajes de diferente Nivel
Durante una campaña, a menudo aparece-
rán jugadores nuevos, bien reemplazando a
personajes perdidos o porque lo traigan ju-
gadores nuevos. Esto puede crear una gran
diferencia de niveles entre los diferentes ju-
gadores. Esta diferencia puede causar grandes
problemas. Como referencia, si la diferencia
de niveles es de 5 o más, los personajes de-
berían jugar aventuras separadas. Esta guía no
debería aplicarse en todas las circunstancias,
siendo el DM el que decida en todo caso.
Grupos de PNJs
Si estas usando grupos de PNJs como Mons-
truos errantes o como encuentros planeados
de antemano, crea los grupos antes, para
ahorrar tiempo. Tienes la opción de elegir
los miembros del grupo o usar tiradas de
dado aleatorias.
1. Tira 1d6 + 3 para encontrar el Número de Apa-
rición.
2. Determina la clase de cada uno de ellos tirando
1d8, después tira 1d6 sumando los modificado-
res proporcionados para encontrar el nivel de
cada PNJ:
CLASE NIVEL
1 Clérigo 4-9 (1d6 + 3)
2 Enano 7-12 (1d6 + 6)
3 Elfo 3-8 (1d6 + 2)
4 Guerrero 4-9 (1d6 + 3)
5 Halfling 3-8 (1d6 + 2)
6 Mago 4-9 (1d6 + 3)
7 Ladrón 5-10 (1d6 + 4)
8 Guerrero 6-11 (1d6 + 5)
3. Determina el alineamiento de cada PNJ con
1d6: 1-3 = Legal; 4-5 = Neutral; 6 = Caótico.
4. .Elige o determina aleatoriamente los con-
juros de cualquier lanzador de conjuros pre-
sentes en el grupo.
5. Elige o determina aleatoriamente los objetos
mágicos que llevan los PNJs (ver más abajo).
6. Decide el orden de marcha de los PNJs.
Si el encuentro con los PNJs se da en las tierras
salvajes, existe un 75% de probabilidades de que
el grupo viaje montado en alguna bestia. Como
norma general, los PNJs deberían tener la misma
cantidad de equipo que un PJ del mismo nivel. La
magia puede ser elegida o determinada aleatoria-
mente. La probabilidad de que un PNJ de nivel 1
o superior posea objetos mágicos es de un 5% por
nivel (con un máximo del 95%), realizando una
prueba en cada tipo de objeto mágico apropiado:
Procedimientos
Espadas Pergaminos Objetos mágicos: Cualquier lanzador de
Armaduras Varitas/Varas/Cetros Conjuros no podrá crear objetos mágicos has-
Pociones Objetos Mágicos Varios ta que llegue a nivel 9 o superior. Un personaje
Otras Armas sólo podrá fabricar objetos que sean utiliza-
bles por su propia clase.
Si un PNJ no puede usar un objeto mágico, el Para crear un objeto mágico, se deben reco-
PNJ no debería tenerlo (no se vuelve a tirar). lectar los raros componentes de los que estará
Puedes cambiar cualquier objeto mágico que formado dicho objeto. El DM decidirá qué
haya salido. Los PNJs usaran su magia si el componentes son necesarios. Un pergamino
combate da comienzo. Los jugadores no debe- debería requerir un tipo especial de papel y
rían obtener objetos mágicos de PNJs excepto una tinta de formulación diferente para cada
a través del trueque, el engaño o la fuerza. tipo de efecto. Las armas pueden requerir de
metales raros, gemas engarzadas en el metal o
la sangre o piel de determinadas criaturas que
Abusando de los Dados
podrían afectar de manera especial al arma.
Un error común de los DM es el uso de ti- Estos objetos deberían ser difíciles de obte-
radas aleatorias para determinar todo. Se ner, y el lanzador de conjuros, casi seguro,
puede echar a perder toda una tarde si (por tendrá que realizar alguna aventura para ob-
ejemplo) un encuentro aleatorio no previs- tenerlos, puesto que no hay tiendas de magia.
to, de camino al dungeon, va mal para los El lanzador de conjuros deberá emplear todo
jugadores. El DM debe usar su buen juicio su tiempo y dinero en la confección del objeto
además de las tablas aleatorias. Los encuen- mágico, y no podrá salir de aventuras mientras
tros deben ser proporcionados a la fuerza de lo esté haciendo.
los personajes y deben estar en concordancia Si un objeto hace el mismo efecto que un
con el tono de la aventura. conjuro determinado, el coste será de unas 500
El DM puede elegir un número dentro del mo y una semana de tiempo por nivel del con-
rango del dado en lugar de tirar el dado, de juro. Siempre existe un 15% de que la investi-
manera que pueda dosificar, por ejemplo, el gación o producción mágica del objeto sea un
daño causado. Esto puede ser necesario para fracaso. Esta tirada se realiza después de que
disfrutar más del juego, ya que sufrir una el dinero y el tiempo hayan sido gastados.
herida importante al principio de la partida El DM puede limitar o prohibir la creación
puede echar a perder toda la diversión. de ciertos objetos mágicos muy poderosos,
requiriendo sustancias muy raras para su crea-
Investigación (Conjuros y Objetos Mágicos) ción..Deberían ser difíciles de encontrar, muy
costosas, que consumieran mucho tiempo o
Un clérigo, un mago, o un elfo pueden inten- que requirieran aventuras especiales.
tar inventar nuevos conjuros y crear nuevos Ejemplo Coste Tiempo
objetos mágicos a través de la investigación.
Siempre son proyectos arduos y de larga Pergamino: proyectil
duración. El DM debería tener cuidado al mágico (2x)* 1000 2 semanas
permitirle a los jugadores desarrollar nuevos Poción de curación 500 1 semana
conjuros y nuevos objetos mágicos. Que sean Varita de Bolas de Fuego** 30000 17 semanas
permanentes, de usos ilimitados, y efectos
que incrementan el nivel o no permiten la ti-
*3 proyectiles cada uno
rada de salvación llevan indefectiblemente a **totalmente cargada con 20 cargas
un enorme desequilibrio. En la mayor parte
de los casos , debes probar las nuevas ideas Un objeto que no haga el mismo efecto que
durante un tiempo, con la premisa de que se un conjuro tiene un coste y unos requisitos
harán cambios en caso de ser necesario. proporcionados por el DM. Por ejemplo:
Conjuros: la investigación requiere tiempo
y dinero. El jugadores debe tener una idea Objeto Coste Tiempo
clara del conjuro que desea. El nuevo con-
juro debe ser escrito y entregado al DM, el 20 flechas + 1 10000 mo 1 mes
cual decide si es posible, de que nivel debería Cota de palcas +1 10000 mo 6 meses
ser y que cambios son necesarios para mante- Bola de Cristal 30000 mo 6 meses
ner el equilibrio del juego. Un personaje solo Anillo de visión
puede investigar conjuros de niveles iguales de rayos X 100000 mo 12 meses
o inferiores a los que puede lanzar. La inves- Anillo de almacena- 1 mes por nivel
tigación tiene un coste de 1.000 mo y 2 sema- miento de conjuros 10000 mo de conjuro
nas de tiempo poca cada nivel del conjuro.
Procedimientos
Especialistas (ver también mercenarios)
Los personajes pueden, en algún momento,
querer contratar PNJs con algún entrena-
miento o pericia en cierta área más allá de la
simple lucha (mercenarios). Estas gentes son
conocidas como especialistas. Los especialis-
tas no son allegados o seguidores y no irán de
aventuras. Sin embargo, un personaje puede
querer contratar a tantos especialistas como
se pueda permitir.
Los especialistas son encontrados a base de
ir publicando avisos en pueblos. Estos pueden
ser respondidos por muchas, pocas o ninguna
persona, dependiendo del tipo de especialista
requerido, el tamaño de la población, la re-
putación del empleador y la cantidad de di-
nero o beneficios ofrecidos. El jugador debe
entonces seleccionar entre los candidatos,
y trabajar en los detalles del salario de cada
uno, con el DM interpretando el rol de cada
PNJ. El DM puede querer establecer gremios
para varias profesiones donde ciertos tipos de
especialistas son comúnmente encontrados.
Lo siguientes detalles son para especialistas
disponibles normalmente en ciudades y pue-
blos grandes, el DM puede desarrollar otros.
Alquimista (1000 mo/mes): si se le da una
formula o una muestra un alquimista puede
hacer un duplicado de una poción a la mitad
de tiempo y coste. También puede realizar in-
vestigaciones sobre diferentes tipos de pocio-
nes al doble de coste y tiempo requerido para
un usuario de magia.
Armero (100 mo/mes): por cada 50 guerreros
contratados, se necesita 1 armero para mante-
ner sus armas y equipo. Cualquier armero que
no esté ocupado puede fabricar armaduras y
armas no mágicas a razón de 1 armadura, 3
escudos o 5 armas por mes. Por cada 3 asis-
tentes (uno de los cuales debe ser un forjador)
se puede doblar la producción. Un armero
puede gestionar hasta a 6 asistentes.
Entrenador animal (500 mo/mes): para en-
trenar a cualquier animal (o monstruo) que
no sea un caballo, una mula o un perro, se
necesita un entrenador. Cada entrenador esta
especializado en solo un tipo de criatura. Un
entrenador puede manejar hasta 6 criaturas a
la vez. El primer truco o comando enseñado
requiere al menos un mes, y cada comando
adicional debería tomar por lo menos otras
dos semanas. La duración del tiempo puede
variar en función de la Inteligencia del ani-
mal, la complejidad del truco, etc. El entre-
namiento debe ser continuo, o el animal se
vuelve” no entrenable”.
Ingeniero (750 mo/mes): se necesita un
ingeniero para la construcción de castillos
y grandes construcciones. Los ingenieros
enanos están normalmente especializados en
cavar túneles. Un ingeniero debe ser contra-
tado por cada 100.000 mo o menos del coste
de una construcción.
Sabio (2000 mo/mes): un sabio es un con-
sejero, capaz de responder preguntas que in-
volucran conocimientos extraños. Siempre
hay una probabilidad de fracaso en investi-
gar preguntas sobre estos conocimientos. El
Dm debe decidir los costes extra debido a
la búsqueda de libros antiguos y el tiempo
requerido. Los sabios son raros de encontrar
y deberían existir pocos en toda la campaña.
Hombres del mar (Remero , 2 mo/mes;
marinero 10 mo/mes; Capitán 250 mo/mes,
navegante 150 mo/mes): los remeros usan
los remos en galeras y barcos vikingos. Lu-
chan como “humanos normales” y solo si la
situación es desesperada. Los marineros con
frecuencia son “humanos normales” que son
capaces de tripular buques de vela y luchar
como mercenarios de infantería ligera cuan-
do su barco es atacado. Se necesita un capi-
tán para la mayoría de barcos, y tiene las ha-
bilidades de un marinero y conoce las aguas
costeras. Un navegante es un piloto experto
en navegar un barco en largos viajes por el
océano. Cualquier barco sin un navegante se
pierde cuando pierde de vista la tierra.
Espía (500 mo/misión): un espía (normal-
mente un ladrón) puede ser contratado para
espiar a un grupo del cual el personaje quie-
re saber más información. El espía puede
ser tanto un extranjero que intenta unirse al
grupo, como un miembro del grupo que es
sobornado para convertirse en un espía. El
DM debe decidir la duración de la misión,
la probabilidad de éxito, etc, basados en la
información que se quiere conseguir, las pre-
cauciones tomadas contra el espionaje, y la
cantidad pagada. Puede existir una posibili-
dad de que el espía traicione al personaje, la
lealtad de un espía solo la conoce el DM.
Campaña en D&D
Galera, de Guerra: Galera grande de dos fuego. Longitud 30-45 metros, manga 8-9 me- cio original del barco. Un Transporte de Tropas
mástiles diseñada para el combate. Longitud tros, calado 3-4 metros. La tripulación están- tiene más de puntos de casco que un velero
36-45 metros, manga 6-10 metros, calado 1-2 dar son 20 marineros, 1 capitán. Puede tener 2 normal, y transporta el doble de tropas (infante-
metros. La tripulación estándar son 300 re- catapultas ligeras. Capacidad 300.000 mn más ría de marina) que el barco normal.
meros, 30 marineros, 75 infantes, 1 capitán. tripulación. Catapulta: Un drakkar, cualquier tipo de ga-
Siempre tiene un Ariete y una cubierta por en- Velero, Pequeño: Muy similar al grande, lera y cualquier tipo de velero de guerra pueden
cima de los remeros con dos torres de madera pero con un solo mástil. Longitud 18-24 me- añadir una catapulta ligera. Los veleros ordina-
ligeras (proa y popa) de 3-6 metros cuadrados tros, manga 6-9 metros, calado 1-3 metros. La rios, los transportes de tropas y los buques más
cada una, y una altura de 4-6 metros. Capaci- tripulación estándar son 10 marineros, 1 capi- pequeños no mencionados arriba no pueden
dad 60.000 mn más tripulación. Puede tener 3 tán. Capacidad 100.000 mn más tripulación. montar una catapulta. Una catapulta y 20 balas
catapultas ligeras. Transporte de Tropas: Idéntico al velero para disparar pesan 10.000 monedas.
Bote salvavidas: Creado para la supervi- grande, pero diseñado para llevar a la gente.
vencia, cada uno tiene un mástil plegable y La capacidad es el doble del velero grande, Tiempo
una semana de Raciones Enlatadas para 10 calculado para hombres y caballos. A menudo
supervivientes. Los barcos pequeños nor- tiene modificaciones especiales. Por ejemplo, La velocidad de un barco dada en la Tabla de
malmente llevan 1-2 botes salvavidas, 3-4 para caballos, se recorta una escotilla en el la- Movimiento Acuático es para condiciones de
en los barcos grandes; deben comprarse por teral; ¡los caballos están cargados, y la escoti- navegación normales. Si el viaje es favorecido
separado. Carga 5.000 mn (deducido de la lla está sellada para el viaje! por vientos constantes y aguas tranquilas, la ve-
capacidad del buque). Longitud 6m, manga Ptos. de Casco: La capacidad de un buque locidad puede ser aumentada hasta el doble del
metro y medio, calado medio metro. Capaci- para mantenerse a flote después de entrar agua número dado. ¡Si el mar está revuelto, o el na-
dad 15.000 mn. o sufrir daño se mide por un número, llamado vío esta inmóvil, poco o ningún progreso podrá
Drakkar: Diseñado para su uso en el río, puntos de casco. Los puntos de casco para un hacerse en un día! Consulta la Tabla de Modifi-
océano o costa. Longitud 18-24 metros, man- barco son muy similares a los puntos de gol- cación de Movimiento Acuático opcional para
ga 5-6 metros, calado 1m más o menos. La tri- pe para un personaje; cuando un casco llega a obtener más detalles.
pulación estándar son 75 marineros (actuando cero o menos puntos de casco, se hundirá en Si no se utiliza la tabla de movimiento op-
como remeros y marines), 1 capitán. Se nece- 1d10 asaltos. Si un buque se reduce a cero o cional, se deben aplicar las siguientes reglas
sitan 60 remeros para la velocidad máxima. menos puntos de casco, ya no puede moverse simples: Cuando se navega en mares u océa-
Capacidad 40.000 mn. por su propia fuerza ni atacar con las armas de nos, existe la posibilidad de que el clima no se
Balsa: Una plataforma flotante torpemente abordo (catapultas, etc.), aunque la tripulación adecuado para viajar. Tira 2d6 al principio de
manejable o barcaza, movida por postes o co- puede usar sus armas normalmente. cada día; un resultado de 2 indica que no hay
rriente natural, a menudo con un timón tosco. Clase de Armadura: Esto se utiliza para viento, y una tirada de 12 significa vendavales y
Pueden levantarse unos palos para una tienda determinar las posibilidades de éxito de los tormentas feroces.
de campaña o cabaña de madera como refu- ataques con Ariete o Catapulta. Sin Viento: Los Veleros (navíos sin remeros)
gio. Tamaño máximo 9x12 metros. Capacidad Capacidad: Esta es la carga máxima del pueden no moverse, y deben estar todo el día en
10.000 mn cada 30m cuadrados. A menudo buque, normalmente sin contar la tripulación. la misma área (hexágono). Los barcos a remo
desmantelado y vendido por el valor de la Ma- nunca están parados por ausencia de viento; es-
dera ( del precio) una vez que la carga llega Modificaciones: tos no son afectados por tiempo en calma.
a un puerto aguas abajo. Puede ser encontrado Vendaval o Tormenta: Resulta diferente se-
como un transbordador en un cruce del río. Algunos barcos pueden ser modificados para gún el tipo de barco:
Los personajes pueden construir sus propias transportar o combatir, con los siguientes costes: Veleros: Puede o bien detenerse (80% de
balsas si la madera está disponible, tomando Añadiendo un Ariete: Una Galera Grande probabilidades de hundirse) o bien ser arrastra-
1-3 días cada 30m cuadrados (tamaño máxi- o Pequeña puede añadir un ariete por un coste do por el viento. La velocidad de movimiento es
mo 180m cuadrados). Capacidad 5.000 mn de del valor original del barco. Una Galera de el triple, pero en una dirección aleatoria. Si no
cada 30m cuadrados. Guerra tiene ya un ariete incluido en el precio. se alcanza una línea de costa durante el movi-
Velero, Grande: Buque de tres mástiles Transporte de Tropas: Un Velero Grande o miento (triple) de un día, la maniobra tiene éxito
con 1 o más cubiertas. En popa y proa se le- Pequeño puede ser convertido en un transporta- y el barco está a salvo. Si el barco llega a una
vantan “castillos” para mejorar el campo de dor de tropas por el pago adicional de del pre- línea costera u otra orilla, hay un 75% de pro-
babilidades de que se rompa tratando de ir a la
TABLA DE MOVIMIENTO ACUÁTICO playa y un 25% de probabilidades de encontrar
Ratio de Movimiento Tripulación
un refugio seguro.
Embarcación Km/Día Metros/Turno Remeros Marinos Infante Ptos. del Casco AC Capacidad (mn)
Galera: Cualquier navío sin velas tiene solo
Canoa 30 18 5-10 9 6000 un 20% de probabilidades de resistir un venda-
Galera, Grande 30/120 27/36 180 20 50 100-120 7 60000 val; el fallo da como resultado que el barco sea
Galera, Pequeña 30/150 27/45 60 10 20 80-100 8 40000 inundado. Si la galera está a la vista de la línea de
Galera, Guerra 20/120 18/36 300 30 75 120-150 7 80000 la costa, comprueba el terreno costero. Si se trata
Bote salvavidas 30 9 10-20 9 15000 de un terreno despejado, la galera puede llegar
Drakkar 30/150 27/45 75* 60-80 8 30000
Balsa 20 9 **5 9 100
antes de que llegue la tormenta. Para todos los
Bote, Río 60 18 8 2 20-40 8 40000 terrenos, tira 1d6: un resultado de 1-2 indica que
Bote, Vela 120 36 1 20-40 8 20000 se ha encontrado una playa o ensenada segura.
Velero, Grande 120 36 20 50*** 120-180 7 300000 Todos los personajes saben nadar. El mo-
Velero, Pequeño 150 45 10 25*** 60-90 8 100000 vimiento de natación es igual a la mitad de la
distancia que normalmente puede recorrer el
*Drakkar: Los marineros actuarán como remeros y marineros. personaje. Los personajes con cualquier tipo
**Balsa: Las cifras son por cada 30 metros cuadrados (6m x 5m de sección) armadura metálica pueden ahogarse fácilmente.
***Veleros: Infantes de marina solo para Barcos de Guerra, añadiendo del coste total
Campaña en D&D
El DM puede ajustar las posibilidades de
evasión por el terreno, las diferencias de ve-
locidad y otros factores que desee. Por ejem-
plo, los bosques podrían añadir un 25% a las
posibilidades de evasión y dar un 10% de
posibilidades de evasión incluso si el grupo
es sorprendido. Si un grupo puede moverse
al menos dos veces más rápido que el otro, el
grupo más rápido puede aumentar (o dismi-
nuir) las posibilidades de evasión en un 25%
a su favor. Si el grupo perseguidor envía pe-
queños grupos de exploradores, la evasión
es más difícil.
TABLA DE EVASIÓN
Número Tamaño del Grupo Posibilidad
Encontrado 1-4 5-12 13-24 25 + de Evasión
1-10 10%
1-6 11-30 25%
1-3 7-16 31+ 35%
1 4-8 17+ – 50%
2-3 9+ – – 70%
4+ – – – 90%
Persecución: Si el grupo no puede evadir,
debe luchar o alejarse en una dirección alea-
toria (sin mapeado). Si el otro grupo es más
rápido, hay un 50% de posibilidades de que
el grupo sea atrapado. Si el grupo no es atra-
pado, pueden tratar de evadirse de nuevo.
Repite el procedimiento hasta que el grupo
evada o sea atrapado.
Posibilidades de Encuentro
El DM normalmente hace un chequeo de
encuentro para cada día de juego. Puedes in-
cluir encuentros planeados, o puedes hacer
chequeos adicionales, con un máximo de 3 o
4 por día. La hora del día puede afectar al en-
cuentro. Si deseas utilizar tiradas al azar para
encuentros, la probabilidad de un encuentro
se determina por el terreno por el que los
personajes están viajando.
POSIBILIDAD DE ENCUENTRO
Terreno Posibilidad (1d6)
Ciudad, Claro, Pastizales, o Habitado 6 los bastiones no humanos para que se conoz- Capacidad 6.000 mn.
Bosques, Río, Colinas, Tierras Estériles,
Desierto, Océano*, Aéreo** 5-6
Pantano, Jungla, Montañas 4-6
*Océano: Una tirada de 6 indica un encuentro oceánico
normal. Una tirada de 5 indica sin encuentros a menos
que el barco llegue a puerto al final del día; si es así, se
usa un encuentro terrestre.
**Los encuentros aéreos siempre utilizan la tabla Vola-
dores, independientemente de el terreno
Tipos de Encuentros
Cuando se indique un encuentro, tira 1d8 y
cruza el resultado en la Tabla de Tipos Gene-
rales en el centro de este libro, buscando en la
columna para ese terreno. Para tipos de terre-
nos no listados, usa la que más se aproxime.
El resultado es el nombre de la subtabla que se
Procedimientos
utilizará a continuación; tira 1d12 para encon- El movimiento por los ríos y los lagos se Libros de Conjuros y su pérdida barón de la baronía. Un título de regente Natación
trar la criatura exacta encontrada. maneja de una manera similar al recorrido por es elaborado, firmado por el gobernante y
El número de criaturas encontradas se deja mar. El DM puede agregar restricciones al ta- Un usuario de magia o un elfo que pierda o el personaje y dado al guerrero como evi- En las partida de D&D, todos los personajes
a tu discreción, pero siempre debe ser un nú- maño del buque, velocidad más lenta debido a vea destruido su libro de conjuros no puede dencia del apoyo y prueba de la aprobación pueden nadar (a menos que el DM decida lo
mero que el grupo pueda hacer frente – ¡qui- sinuosos ríos y así sucesivamente, según dic- recuperar esos conjuros hasta que sea reem- del gobernante. El guerrero puede entonces contrario). La tasa de movimiento mientas se
zás posiblemente sólo por la negociación o la ten las circunstancias. La corriente puede au- plazado. El método, tiempo y coste lo deci- volver a su nuevo castillo y gobernar en esa nada es ½ de lo normal. El DM debe deci-
evasión! mentar (o disminuir si se navega hacia arriba) de el DM. Como una guía sin pulir, podría porción del territorio. Si cualquier enemi- dir las probabilidades de ahogarse en aguas
la distancia recorrida en 12-20 kilómetros por ser 1000 mo y 1 semana de estudio por cada go del gobernante invade el territorio del turbulentas, nadando mientras se porta equi-
Encuentros en Castillos día. ¡Peligros especiales tales como bancos de nivel de conjuros reemplazado (conjuro de personaje, el personaje puede pedir ayuda po pesado por sobrecarga o tesoro, nadando
arena, rápidos, cascadas y monstruos pueden nivel 3 = 3.000 mo y 3 semanas). Estos de- al gobernante para un mayor apoyo, si es mientras se lleva armadura pesada, o mien-
Cuando los personajes descubren un Castillo, hacer el viaje del río o lago casi tan arriesgado bería ocupar todo el tiempo del personaje, necesario. tras se combate en el agua.
no estarán seguros de la recepción que recibi- como la navegación por el océano! dejándolo sin tiempo para irse de aventuras. Las probabilidades de ahogarse, deberían a
Mago: Cuando un mago alcanza el nivel 11 menudo depender de las circunstancias. Por
rán. Si el DM no ha planeado la reacción de o superior y construye una torre, normal- ejemplo, un guerrero intentando nadar en un
los habitantes de un castillo, se puede usar la Transporte Fortalezas mente un edicto es emitido por el gobernan- mar agitado mientras viste una armadura de
siguiente tabla. Esta reacción supone que el te del territorio. Este edicto deja claro que placas y portando 3000 monedas de tesoro
grupo no hace nada (ya sea para despertar sos- En general, las galeras se utilizan para viajar Clérigos: Cuando un clérigo de nivel 9 o
la torre y el personaje, no deben ser moles- podría tener unas probabilidades del 99% de
pechas o inspirar confianza). Observa que los a lo largo de la costa. Botes y balsas se utili- superior decide construir un castillo, ten en tados por nadie: ¡el personaje no necesita ahogarse. El mismo guerrero con una arma-
nombres enumerados son solamente parte de zan para viajar por los ríos y casi seguro que cuenta el alineamiento del clérigo y decide si buscar tal aprobación, o incluso haber co- dura de cuero y sin llevar ningún tesoro po-
el jugador ha hecho un buen trabajo jugando
las fuerzas del dueño del castillo; el resto de la serán destruidos si se aventuran demasiado nocido al gobernante! Los magos de alto dría tener solo un 10% de ahogarse.
fuerza debe incluir a otros hombres, e incluso lejos de la costa. Las tasas de movimiento su personaje adecuadamente. Si se han nece- nivel pueden ser enemigos peligrosos, y to-
podría incluir monstruos especiales. promedio para diferentes embarcaciones se sitado varios castigos, debido a graves pro- dos los gobernantes buscan la amistad con
dan a continuación. Si se dan dos tasas, la blemas de juego del alineamiento, entonces ellos, incluso si sus alineamientos difieren. Impuestos
Reacción (1d6): primera es para remo y la segunda para vela. la iglesia a la que pertenece el clérigo no se Si la torre del usuario de magia es ataca-
Propietario Nivel Patrulla Persecución Ignorar Amistoso El remo durante un encuentro es mucho más involucrara en la construcción del castillo. da, a pesar del edicto, el gobernante suele El DM puede querer imponer impuestos por
rápido que cuando se utiliza para viajes lar- En el otro caso, si el jugador ha hecho un enviar ayuda. Sin embargo, si el atacante varias razones; la más común es la impuesta
Guerrero 9-14 2d6 Caballe- 1-3 4-5 6 excelente trabajo todo el tiempo, entonces la es otro mago, el gobernante no interferirá; por los consejos municipales sobre el tesoro
ría pesada gos. iglesia ¡pagará la mitad de los costes de todo encontrado. Al quitar el exceso de dinero de
Mago 11-14 2d6 Infantería 1 2-5 6 Bote, Río: Diseñado especialmente para Los asuntos de los magos son cortésmente
el castillo!. Si (como normalmente ocurre) ignorados por todos los demás. los bolsillos de los personajes a través de los
pesada viajes por el río. Longitud 6-9 metros, man- la situación se encuentra entre los dos extre- impuestos, da razones lógicas y opciones si
Clérigo 7-14 2d6 Caballe- 1-2 3-4 5-6 ga (ancho) 3m, calado (profundidad bajo el
ría media
mos mencionados — el jugador ha jugado Ladrón: Cuando un ladrón alcanza el ni- es posible. Nunca lo quites sin más, e intenta
agua) medio metro o 1 metro. Capacidad: bien, regular o justo — entonces la iglesia vel 9 o superior y construye o compra un no forzar a los personajes en un solo curso de
Persecución: Los hombres perseguirán al 30.000 mn. Tripulación: 8 remeros. Puede pagará cualquier parte, hasta el 50%. Escondrijo, el personaje debe buscar la acción. Por ejemplo, a un cargado guerrero
grupo por tierras del señor o cobrarán a los ser remado con vara; puede tener techo de aprobación del Gremio de Ladrones antes buscador de tesoros que acaba de regresar de
personajes un peaje. Esta suma puede variar madera para la protección contra el clima Semi-humanos: Cuando un enano, elfo o de hacerlo. Si otro Gremio está operando en un dungeon las autoridades locales le pueden
dependiendo de la personalidad del señor, (1.000 mo extra). halfling construye una fortaleza (dentro de el área, el permiso puede ser denegado. Sin gravar con un impuesto de “rescate de obje-
cómo de ricos parecen los personajes, y otras Barco, Vela: Barco de un mástil, dise- las condiciones exigidas por cada clase en embargo, si el personaje elige un área que tos”. Él puede negarse a pagar (y enfrentase
sus respectivas descripciones) la familia del a un arresto o encarcelamiento); puede huir
cosas. Negarse a pagar puede resultar en arres- ñado para el uso en lago o costa. Longitud personaje ayudará a encontrar una localiza-
aún no está controlada, el Gremio de La-
de vuelta a las tierras salvajes (peligroso y de
to, ser ahuyentado de sus tierras o atacado. 5m-15m, manga 1,5m-5m, calado 1m-2,5m. drones le ayudará reconociendo el escon-
ción. Entonces, si el personaje no tiene el incierto éxito); o puede pagar.
Ignorado: Ni se intenta ayudar o dificultar La tripulación mínima es 1 marinero; el Ca- dinero suficiente para construir la fortaleza,
drijo del personaje como una rama oficial
al grupo. pitán y la tripulación pueden ser contratados. del Gremio, y mandará aprendices para que
la familia le hará un préstamo a devolver trabajen para el personaje. Si un ladrón sin
Amistoso: El dueño del castillo invita al Capacidad 20.000 mn. sin intereses. El personaje debe devolver el Deseos
grupo a quedarse. (No necesariamente ten- Canoa: Estructura de madera ligera con afiliación comienza a robar en el área del
préstamo dentro de una cantidad razonable personaje, el personaje podrá recibir ayuda
drá una conducta amistosa real, algunos PNJs pieles, lona o corteza impermeable; concebi- de tiempo, aunque pueden pasar años hasta en el Gremio para acabar con tales accio-
Los deseos pueden causar grandes problemas
pueden tener malas intenciones). da para ríos y pantanos. Longitud 5m, man- que todo el préstamo sea devuelto. si no son manejados apropiadamente. El DM
nes. debe ver si ese deseo es razonable o altera-
Los semi-humanos casi siempre evitarán el ga 1m, calado menos de medio metro. Puede Si la fortaleza del personaje es alguna El DM debería proporcionas pistas, a tra-
contacto con extraños. El DM debe detallar ser llevado por dos personas; carga 500 mn. vez amenazada por enemigos, todo el Clan rá el equilibrio del juego. El DM no debería
vés del Gremio del personaje, sobre donde permitir deseos que alteren los fundamentos
podría ayudar en su defensa, y puede (si sería aceptable emplazar una nueva rama del juego (como desear que los dragones no
can reacciones definidas. Galera, Grande: Diseñada para los océa- la amenaza suficientemente seria) atraer a
nos y los lagos grandes. Longitud 36-45 del Gremio. La mayoría de aldeas y peque- puedan respirar). Cuanto mas irracional y
otros Clanes. Incluso grandes ejércitos de ños pueblos no deberían tener Escondrijos,
metros, manga 5-6 metros, calado 1m. Más- avaricioso sea el deseo, menos probable será
Aventuras Náuticas monstruos se lo piensan dos veces antes de y comunidades mayores deberían tener al que el deseo se haga realidad. Por ejemplo,
til único con vela cuadrada. La tripulación iniciar una guerra contra semi-humanos. menos 1 sucursal del Gremio por cada 1000 si un personaje desea un arma mágica para
El mar es un lugar impresionante, el hogar estándar son 180 remeros, 20 marineros, 50 habitantes “normales” (al menos). luchar contra hombres lobos que están ata-
de monstruos terribles, la fuente de extrañas infantes de marina, 1 capitán. Capacidad Guerreros: Cuando un guerrero de nivel 9 o Hay que tener en cuenta que los ladro- cando al grupo, podría aparecer una espada
nieblas y corrientes impredecibles, y el es- 40.000 mn más tripulación. Puede tener un superior decide construir un castillo, se asu- nes no suelen ser queridos por las gentes +1, desapareciendo cuando el combate haya
cenario de terribles tormentas que pueden Ariete ( del coste adicional) y 2 catapultas me que los rumores de las grandes proezas del lugar o los gobernantes, pero el Gremio finalizado. Si un personaje desea una espada
reducir a la nave más fuerte a astillas. Sin ligeras (proa y popa). del guerrero, han llegado a los oídos del go- es un hecho aceptado de la vida. Es en los que drena vida, esta podría aparecer, ¡pero en
embargo, el más mortal de los peligros del Galera, Pequeña: Similar a la galera bernante de la provincia o nación. ¡Para ayu- Gremios donde muchos poderosos aventu- las manos de un temible oponente!
mar es la falta de puntos de referencia. Una grande, construida para el uso en costas y dar a ganarse la buena voluntad del podero- reros encuentran a los ladrones más útiles El uso de deseos es muy importante y puede
vez fuera de la vista de la tierra, hay poco por lagos. Longitud 18-30 metros, manga 3-5 so personaje y sus amigos, probablemente durante sus aventuras, por lo que apoyarán alterar en gran medida los resultados. Desear
lo que guiarse. Un pequeño error en la nave- metros, calado medio metro o 1 metro. La el gobernante otorgará algún título oficial al a los Gremios de Ladrones indirectamen- más deseos colocará al personaje en un bucle
guerrero! Esta distinción suele ser una baro- te. Los gobernantes son demasiado sabios
gación o una tormenta repentina puede con- tripulación son 60 remeros, 10 marineros, nía, y los siguientes eventos ocurrirán si este
de tiempo sin fin, siempre repitiendo la adqui-
ducir un barco desesperadamente fuera del 20 infantes de marina, 1 capitán. Capacidad como para incurrir en la ira de personajes sición y uso del deseo. Sin embargo, desear
es el caso. Cuando el castillo se construye, jugadores o no jugadores, al acosar o des- que ciertos monstruos nunca hayan atacado,
su curso hasta que se vea una orilla familiar. 20.000 mn más tripulación. Puede tener un el guerrero es convocado a la fortaleza del truir la gran red de un Gremio de Ladrones.
¡Solamente los aventureros más valientes y Ariete ( del coste adicional) y 2 catapultas o que un cierto golpe mortal nunca hubiera
gobernante, y es proclamando oficialmente impactado, son aceptables usos de deseos.
resistente se atreven a desafiar al mar! ligeras (proa y popa).
Campañas en D&D
Cuando juegas con frecuencia a D&D, en
vez de ocasionalmente, el mundo de campa-
ña en el cual viven y viajan los personajes se
vuelve una parte muy importante del juego.
Las mejores campañas de D&D son cuida-
dosamente construidas considerando detalles
del mundo real, y aplicándolos después a este
mundo de fantasía.
El mejor lugar para comenzar a construir
este mundo es desde el punto de vista de los
personajes y expandirse a partir de ahí. Como
Dungeon Master, deberías tener al menos
unas notas detalladas de su ciudad natal, Al-
gunas guías se proporcionan en esta sección.
El trasfondo histórico sobre el cual está ba-
sado D&D es el siglo XV europeo, antes de
la invención de la imprenta. La pólvora, sin
embargo, es uno de los aspectos de esa era
que no es parte del juego.
Parte 1: Diseñando las Tierras
Salvajes
Cuando diseñes una gran área, deberías usar
un procedimiento similar al usado al diseñar
un dungeon.
1. Elige un Escenario
2. Dibuja Mapas del Área
3. Coloca la Ciudad Natal y los Dungeons
locales
4. Localiza las Áreas que controlan los
Humanos
5. Localiza las Áreas que no controlan los
Humanos
6. Describe la Ciudad Natal
7. Llénalo con otros detalles
8. Crea Guaridas y Tablas de Encuentro
1. Elige un Escenario
Decide cómo será la zona en general. Puede
ser una cadena montañosa, una llanura, un
bosques, un desierto o una combinación de
todas ellas. Podrías querer usar para el tras-
fondo una novela de fantasía, o puedes com-
poner solo unos pocos detalles. Pero el pri-
mer paso es decidir el tamaño que quieres,
y el terreno de esa área. Un valle solitario,
una isla, o una baronía es un buen comienzo.
Un área pequeña es más fácil de controlar, y
lleva menos tiempo diseñarla.
2. Dibuja Mapas del Área
Para las tierras salvajes, usa un papel de
hexágonos en vez del papel cuadriculado
usado en el diseño de dungeons. Puedes usar
un atlas mundial para conseguir ideas sobre
ríos, alturas de las montañas y cosas así.
Usa el sentido común, los ríos fluyen cuesta
abajo, los bosques son raros en la cercanía a
desiertos, y las junglas tienen muchos ríos
y pantanos. Comienza con un mapa de una
escala grande que muestre los rasgos mas
importantes del terreno y después realiza
mapas mas pequeños que muestren mas de-
talles. Por ejemplo, un hexágono en un mapa
de gran escala podría tener 38Km de largo,
pero solo 10Km en un mapa de escala más
pequeña. Esboza terrenos primero a lápiz,
para que puedas realizar cambios. Algunos
símbolos de tierras salvajes son proporcio-
nados en el centro de este libro.
3. Coloca la Ciudad Natal y los Dungeos
Locales
Elige una localización para la Ciudad Natal
de los personajes, y localiza su primer Dun-
geon en las cercanías. Este pueblo o ciudad
debería estar cerca de un río o de una carrete-
ra, con el Dungeon cerca de un área desierta,
montañas o bosques. Si colocas la ciudad en
el centro del mapa, los personajes podrán ex-
plorar en todas las direcciones.
4. Localiza las Áreas que controlan los
Humanos
Marca las áreas que los personajes podrán
visitan fácilmente — aquellas controladas
por barones o duques. La mayoría de los
humanos viven cerca de fuentes de agua, a
lo largo de las costas y en buenas tierras de
cultivo. Es posible que desees detallar un
sistema de gobierno para toda el área.
5. Localiza las Áreas que no controlan los
Humanos
Los elfos prefieren los bosques para vivir;
los enanos y goblins prefieren montañas y
colinas. Los halflings, si pueden, viven en
buenas tierras de cultivo o en suaves colinas.
Muchos monstruos eligen un “territorio”
para cazar y defender, mientras que orcos
y criaturas similares realizaran incursiones
y se moverán en gran número. Aunque las
áreas no humanas normalmente no tienen
fronteras fijas, deberías anotar de manera ge-
neral donde se pueden encontrar los mons-
truos y semi-humanos.
6. Describe la Ciudad Natal
Primero, selecciona un tamaño:
Aldea 50-999
Pueblo pequeño 1000-4999
Pueblo grande 5000-14999
Ciudad 15000 +
La ciudad natal debería proporcionar los servi-
cios más necesitados por los personajes, inclu-
yendo un lugar donde quedarse (una posada
o residencia urbana), iglesias, un Gremio de
Ladrones, tiendas de artesanía y suministros
—y por supuesto una guardia urbana, para
mantener el lugar a salvo del crimen.
Deberías decidir quién gobierna el lugar. Podría
ser un alguacil designado por un barón, un con-
sejo ciudadano, un alcalde y poderoso príncipe
mercader, o incluso un PNJ aventurero de nivel
alto. Los gobernantes que sean PNJs deberían
tener al menos el nivel del nombre, con guardaes-
paldas apropiados y magia.
7. Llénalo con otros detalles
Termina el mapa del área de la Ciudad Natal con
algunas notas sobre PNJs locales, rumores y pun-
tos de interés. Esto debería incluir a algunas per-
sonas que pueden querer contratar aventureros (y
sus razones de porqué), la frecuencia y el alcance
de las patrullas de guardias locales, los funciona-
rios menores del lugar, etc. Las áreas controladas
por semi-humanos y monstruos pueden ser deta-
lladas más adelante.
8. Crea Guaridas y Tablas de Encuentro
En vez de usar las tablas de monstruos errantes
para dungeons, crea tablas de encuentros para
usar en las tierras salvajes, basadas en las criatu-
ras que has colocado en el mapa. Puedes incluir
cualquier cosa que desees, y no necesitas detallar
cada guarida en un área. Cuando los personajes
se encuentren con un monstruo en las tierras sal-
vajes, existe una probabilidad de que sea en una
guarida. Esto se observa en la descripción del
monstruo. Intenta ser coherente (no hay sangui-
juelas gigantes en el desierto, no hay halflings en
las montañas, etc,).
Realiza anotaciones sobre algunas guaridas de
monstruos especiales, pero no las coloques en el
mapa. Úsalas cuando los personajes encuentren
una guarida de un monstruo, y simplemente co-
lócalas donde la hayan encontrado. De igual ma-
nera, dibuja algunos planos de castillos, barcos y
otras áreas que puedan ser encontradas o usadas
más adelante.
Pueblos y Ciudades
Todos los personajes deberían comenzar en la
Ciudad Natal, desde la cual puedan empezar sus
aventuras. La Ciudad Natal proporciona un lugar
donde un grupo puede comprar equipo, contra-
tar hombres y sirvientes, vender tesoros (y quizás
identificar objetos mágicos), y donde disponer
de curación mágica por un precio o un servicio.
Los rumores que pueden iniciar una aventura se
suelen encontrar en posadas o tabernas.
La mayoría de las ciudades deberían estar
situadas cerca de los cursos de agua. Sin una
buena fuente de agua, ninguna ciudad puede so-
brevivir. En un valle, se pueden excavar pozos, y
un manantial natural pude aflorar a la superficie.
Los arroyos y otras fuentes de agua dulce son las
más demandadas por los colono, sin embargo,
una bifurcación de un río suele ser la primera
área colonizada. La tierra debe ser adecuada para
la agricultura, y la mayoría de las granjas estarán
muy cerca del pueblo.
Parte 3: Aventura en las Tie-
rras Salvajes
Los viajes por las Tierras Salvajes pueden ser
realmente mas peligrosos para grupos de nivel
bajo que aventurarse en los primeros niveles
de un dungeon. Los monstruos horribles abun-
dan y la mayoría de seres humanos (y huma-
noides) viajan a través de tierras incivilizadas
en grandes grupos o caravanas armadas. Las
siguientes secciones explican los dos peligros
principales de viajar por la naturaleza: perder-
se y encontrarse con monstruos.
ORDEN DE EVENTOS
EN UN DÍA DE JUEGO
1. Alba: El grupo se pone en pie, estudia hechi-
zos (si corresponde) y selecciona una direc-
ción de viaje.
2. El DM comprueba si el grupo se perderá
(1d6; explicado en esta página).
3. El DM tira Monstruos Errantes para el día
(1d6: ver Encuentros).
4. Si no se encuentras monstruos durante el día,
el periodo de luz diurna termina. Pasar al nº
6 a continuación. Pasar al nº 6 a continua-
ción. Si se encuentran monstruos, el DM usa
la tabla “Orden de Eventos en un Encuen-
tro” (Manual del DM del Set Básico, página
3). Si los personajes quieren evadir o perse-
guir a los monstruos encontrados, utiliza las
posibilidades dadas en el página 42.
5. Después de cada encuentro, el grupo puede
reanudar el viaje. Si se pierden, el DM puede
volver a comprobar la dirección del viaje.
6. Anochecer: el grupo encuentra un lugar para
detenerse y descansar. Si están al aire libre,
pueden “fijar turnos” (decidir qué personajes
permanecerán despiertos mientras los demás
duermen, alternando normalmente durante
la noche).
7. El DM comprueba si hay Monstruos Erran-
tes (1d6 u otra tirada; normalmente la ½ de
posibilidades normales a menos que los per-
sonajes sean ruidosos o se vean luces brillan-
tes). Si se indica un encuentro, el DM mira
el turno en el que se produce. Solo los per-
sonajes “de guardia” estarán completamente
armados; los demás estarán durmiendo con
ropa normal o armadura de cuero en el mejor
de los casos. Si ocurre un encuentro, el DM
usa la tabla “Orden de Eventos” como en el
nº 4, arriba.
8. Alba: vuelve al nº 1, arriba.
Viajes por las Tierras Salvajes
Asegúrate de leer la información del jugador
sobre viajes por las Tierras Salvajes que apa-
rece en las páginas 20-21.
Tasas de Movimiento
Un grupo se mueve a la velocidad de su miem-
bro más lento. La velocidad de movimiento en
un turno, multiplicada por 0,9, da el número
de kilómetros por día que se puede cubrir. Sin
embargo, el grupo puede ir más lento para fo-
rrajear o cazar (ver página 21). Los encuentros
también pueden ser retrasados, pero normal-
mente solo el 5% como máximo.
Terreno es el término general para el tipo de
tierra a través de la cual el grupo está viajan-
do. El terreno tiene una fuerte influencia en la
distancia recorrida. La siguiente tabla muestra
el cambio de movimiento para diferentes tipos
de terrenos.
Terreno Movimiento es...
En una buena carretera Normal
Despejado, ciudad, sendero, pastizales Normal
Bosques, colinas, desierto, accidentado Normal
Montañas, jungla, pantano ½ Normal
Un grupo puede moverse a través de varios
tipos de terreno siempre y cuando tenga sufi-
ciente movimiento para hacerlo. Todo movi-
miento debe ser redondeado al kilómetro más
cercano. Por ejemplo, una persona con un mo-
vimiento diario de 19 kilómetros empieza en
terreno despejado. Se desplazan 5 kilómetros
por un camino (coste: 5 kilómetros), viaja 14
kilómetros por bosque (coste: 9 kilómetros ) y
mueve 2,5 kilómetros por las montañas (coste:
5 kilómetros) antes de acampar por la noche
(coste total: 5+9+5=19 kilómetros).
Perdidos
Cuando se viaja, un grupo puede llegar a per-
derse. Un grupo que sigue un camino, un ras-
tro o un río o es conducido por un guía fiable
no se perderá. De lo contrario, comprueba el
viaje cada día, tirando un dado de seis caras
(1d6) antes de que el grupo comience a mo-
verse. Encuentra el tipo de terreno en la si-
guiente lista y si el resultado de la tirada se da
ahí, el grupo se pierde.
Despejado o Pastizales 1 de posibilidades de evasión a menos que sean
Pantano, Jungla o Desierto 1-3
Cualquier otro 1-2
Si un grupo se pierde, encuentra su dirección
de viaje (ya sea a tu elección o por tirada al
azar). Debes realizar un seguimiento de la
posición real del grupo, ¡así como la direc-
ción que los personajes piensan que llevan!
Por ejemplo, el portavoz de un grupo perdido
dice que el grupo quiere viajar hacia el norte.
Sin embargo, has determinado secretamente
que el grupo se dirigirá hacia el noroeste. Si,
después de viajar en esa dirección durante 9
kilómetros, el grupo decide volverse hacia el
noroeste, en realidad estarán girando hacia
el norte.
Campaña en D&D
Encuentros en las Tierras Salvajes
Los encuentros en las Tierras Salvajes se ma-
nejan casi igual que en un dungeon. Las prin-
cipales diferencias son la distancia del encuen-
tro y la evasión. El DM también debe decidir
a qué hora durante el día tiene lugar el encuen-
tro, ya que esto podría indicar a través de qué
tipo de terreno se está moviendo el grupo (y,
por tanto, el tipo de monstruos encontrados).
La mayoría de los encuentros ocurren a medio
día o a la noche, después de que el grupo haya
montado el campamento. ¡Mantén un registro
de las fuentes de luz durante los encuentros
nocturnos!
Tiempo y Escala: Como en las reglas bási-
cas de D&D, el tiempo durante los encuentros
se mide en asaltos de 10 segundos cada uno.
Las distancias se miden en metros, en lugar
de centímetros, pero los efectos de hechizos
cubren la misma área.
Distancia de Encuentro: Los encuentros
en las Tierras Salvajes comienzan a distan-
cias mucho más largas que en los dungeons.
La distancia puede depender del terreno local;
un monstruo visto saliendo de un barranco
que está a solo 18 metros de distancia posible-
mente se encuentre a esa distancia. Si no estás
seguro de cuán lejos está el monstruo, tira 4d6
y multiplica el resultado por 9. Este número,
36-216, es la distancia en metros a la que el
monstruo se encuentra por primera vez.
Sorpresa: Esto se maneja igual que la caja
de reglas básicas de D&D, excepto que si uno
de los grupos se sorprende, la distancia de en-
cuentro es de 9 a 36 metros.
Evasión: Cualquier grupo siempre puede
evitar un encuentro si sorprende a otro gru-
po. De lo contrario, utiliza la tabla Evasión a
continuación. Compara el tamaño del grupo
con el número de criaturas encontradas. Esto
da el porcentaje de probabilidad de evasión
con éxito. Si un gran grupo se rompe en pe-
queños grupos, tira por cada parte pequeña
por separado. Siempre hay al menos un 5%
sorprendidos.
N N
Viaje Planeado Viaje Actual
 Combate

TIRADAS DE GOLPE DE PERSONAJE (1d20)

Campaña en D&D Clase de personaje y nivel Clase de Armadura del Objetivo
Guerreros* Clérigos** Magos 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9
Humano 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 20 21 22 23 25 26
1-3 1-4 1-5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 20 21 22 24 25
4-6 5-8 6-10 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 20 21 22
Aventuras para Grupos (de cualquier nivel) El Mendigo: Un mendigo ciego bien conocido Extorsión: Después de que la Cofradía de 7-9 9-12 11-15 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 21
ejerce su oficio diariamente en el Mercado. Pero Ladrones consiga un nuevo Maestro Cofrade, 10-12 13-16 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20
Carroñeros: El Ganado local ha desaparecido. una nota es entregada al PJ de más alto nivel en varios empresarios locales comienzan a que- 13-15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 20
La investigación muestra que éste solo desa- la ciudad, aparentemente de este mendigo que jarse (suavemente y extraoficialmente) sobre
parece alrededor del período de luna llena – y quiere hablar, en secreto, ¡en una habitación de el nuevo esquema que está dirigiendo la Cofra- * También Enanos, Elfos y Halflings
todo el mundo sospecha que fueron criaturas. una posada de lujo! El misterio se desvela cuan- día de Ladrones. Cada uno de ellos debe pagar **También Ladrones
Los aventureros son necesarios para capturar, do el mendigo, ahora con ropa fina, explica que una cuota mensual, o ser acosados. La Cofradía La clase de armadura negativa es posible gracias al uso de armaduras mágicas o por conjuros. Las Tiradas de Golpe que como resultado sea más de 20 requieren la pre-
no matar, a los monstruos, ¡ya que pueden ser es un dragón de oro, viviendo aquí disfrazado y afirma que es una operación independiente; el sencia de algún bonus en la Tirada de Golpe. Un 20 natural sin bonus no impactara a criaturas que requieran una Tirada de Golpe más grande de 20.
los ciudadanos! El grupo debe llevarlos todos al observando aventureros exitosos. Un problema nuevo Maestro Cofrade no puede ser encon-
Patriarca, que los curará de su afección. Se ofre- relacionado con el dragón ha surgido en un lu- trado para verificar o negar las reclamaciones. TIRADAS DE GOLPE DE MONSTRUO (1d20)
ce una recompensa considerable, pero cualquier gar lejano. Este sombrío individuo apareció enmascarado Dados de Golpe Clase de Armadura del Objetivo Un ataque no impacta automáticamente y
monstruo muerto debe ser resucitado (por el Pa- en la última reunión de la Cofradía. Esta es en de Monstruo 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 causa daño. La probabilidad de golpe se da
triarca), usando parte de la recompensa. Una o Regreso al Hogar: Uno de los pescadores loca- realidad una de las propietarias de un negocio hasta 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 20 21 como una Tirada de Golpe contra la catego-
dos de las personas se descubren más tarde que les regresa a la ciudad al mediodía, llevando un local, y está simplemente manteniendo secreta 1+a2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 20 ría de armadura del objetivo. Estas dos tablas
no son gente local, sino caótica de la Baronía del cadáver que sacó del lago. El cuerpo es el de su su identidad mientras se crea esta nueva estafa. 2+a3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 20 listan todas las Tiradas de Golpe para todos
Águila Negra. tío Joe, que murió hace tres meses y fue enterra- El desafío – encontrar quién es la que dirige la 3+a4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 los personajes de diferentes niveles y para los
4+a5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 monstruos en función de los Dados de Golpe
do correctamente en el cementerio (el cual está Cofradía realmente (desconocido incluso para 5+a6 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
El Jugador: El gordo, exitoso jugador es ami- ahora vacío). El negocio de la tala, la industria el Patriarca), y acabar con este mal ardid. 6+a7 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
que tienen.
go de todos, recolectando comida gratis, aloja- principal de la ciudad, es perfectamente normal, 7+a8 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Tira 1d20. Si el resultado es igual o mayor
miento y otros gastos. Éste compra tierras con pero el propietario, que dirige el campamento de Torbellino: Un extraño ciclón mágico llega a 8+a8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 que el numero listado, el ataque impacta.
sus ganancias, y ¡el Patriarca está preocupado tala en las montañas, es un clérigo caótico. Éste la ciudad un día ventoso; todos los intentos de 9 + a 11 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A menos que el objetivo sea invulnerable a
de que el jugador puede comprar la mayor parte mantiene los costes bajos usando zombies – ¡to- detenerlo han fracasado. Llega silbando hacia el 11 + a 13 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 las armas normales, o se necesite un número
13 + a 15 2 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 superior a 20 y no existan otros bonus, una ti-
de la ciudad! El jugador es un canalla malvado dos los residentes fallecidos de la ciudad! – para interior del Parque de la Ciudad y forma – ¡un 15 + a 17 2 2 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
con un anillo de telequinesis (lo que explica su cortar árboles. Su campamento incluye guardias djinni! La amigable criatura ignora a la gente de 17 + y más 2 2 2 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
rada de 20 siempre impacta, y un resultado de
“suerte” con los dados). Sus muchas víctimas de combate y muchos esqueletos y zombis, ade- la ciudad hasta que empieza a saludar a viejos 1 siempre falla.
encantadas impiden una solución simple del más de tesoros encontrados y joyas desenterra- amigos, un treant que vive en el parque (que ha DAÑO VARIABLE DEARMAS TABLA DE FUEGO DE PROYECTILES
problema; los personajes podrían meterse en das durante el “reclutamiento”. estado durmiendo durante años) y un elemental
grandes problemas si no tienen cuidado. Al ju- de agua de la fuente (otra sorpresa). A continua- 1d4 (1-4) puntos de daño: 1d6 (1-6) puntos de daño: Alcance Máximo (en metros)
Garrote Lanza Arma Corto (+1) Medio (0) Largo (-1)
gador le gusta vagar en forma de cerdo por la Gusanos: Mientras algunos aventureros están ción, explica acerca de problemas con un ifrit Daga Martillo de Guerra
noche. Si es capturado y retenido en esa forma, reunidos durante la hora de comer, suena un renegado liberado de su botella por un trampero Piedra de honda 1d8 (1-8) puntos de daño: Ballesta 18 36 55
puede ser obligado a regresar a la forma humana repentino retumbar. Un gusano púrpura ha sa- de montaña desprevenido, y quiere ayuda de al- Antorcha Espada (normal) Arco Largo 21 42 64
frete a una Reunión de la Ciudad – destruyendo Arco Corto 15 30 45
lido justo afuera; los personajes deben ayudar a gunos aventureros. 1d6 (1-6) puntos de daño: *Hacha de Batalla
Honda 12 24 48
su reputación para que el Patriarca pueda con- la ciudad, probablemente ligeros de ropa (una *Flecha (arco corto o largo) 1d10 (1-10) puntos de daño:
Lanza (NdT. Jabalina) 6 12 18
fiscar sus tierras y ganancias con seguridad (la tarea peligrosa). Después de matar al monstruo, Hacha de Mano Pica
El Museo: El joven Ian, hijo del herrero local, Maza *Arma de Asta Aceite y Agua Bendita 3 9 15
recompensa de los personajes). queda un agujero; conduce a un laberinto de tú- también es taxidermista, y compra cabezas y *Virote (ballesta) *Espada a dos manos (Mandoble) Hacha de Mano o Daga 3 6 9
neles de gusanos, posiblemente ocupados por partes de monstruos para conservarlas para su Espada Corta Cuando uses proyectiles recuerda ajustar por:
El Hombre que Canta Para Pescar: ¡Un pes- gusanos púrpuras, caecilias, y cubiles. (Los per- colección. Abre su museo, y una extraña cabeza * Esta arma requiere del uso de las dos manos para ser usada. El atacante no puede 1. Destreza 3. Cobertura
cador que no usa redes, sino que simplemente sonajes pueden equiparse adecuadamente antes llama la atención de los personajes que visitan usar un escudo y siempre pierde la iniciativa. 2. Alcance 4. Magia
llama a los peces a su barco! Cuando se habla de explorarlos, por supuesto). el lugar. Por un precio, comprobará sus registros TIRADAS DE SALVACIÓN
con él, puede ser convencido de que cuente su para ver quién la trajo y de dónde. Con este lógi-
historia. Él era una vez un aventurero, y ayudó El Páramo de Piedra Negra: En campo GUERRERO CLÉRIGO LADRÓN
co método, puede introducir un monstruo recién
a algunas criaturas del lago (nixies); a cambio, abierto al sur de la ciudad, un nuevo edificio de creado junto con pistas sobre su ubicación. Y Tirada de Nilvel del Personaje
le enseñaron la “canción de pescar”. Puede dar piedra negra ha sido construido. Los guardias cualquiera llega a saber que muchos trozos inte- Salvación Humano 1-3 4-6 7-9 10-12 13-15 1-4 5-8 9-12 13-16 1-4 5-8 9-12 13-16
instrucciones al lago de la montaña donde viven en la entrada sugieren que la información está resantes de información se pueden encontrar en Rayo de Muerte o Veneno 14 12 10 8 6 6 11 9 7 6 13 11 9 7
los nixies, junto con las palabras apropiadas disponible en el Ayuntamiento. Los funciona- el museo del hijo de Smith, Ian. Varita Mágica 15 13 11 9 7 6 12 10 8 7 14 12 10 8
para indicar la paz, ¡de otra manera, los aven- Petrificación
rios locales sonríen con orgullo y explican que o Parálisis 16 14 12 10 8 7 14 12 10 8 13 11 9 7
tureros pueden ser capturados por las criaturas! es el nuevo basurero, que pronto estará abierto El Bosque Negro: Al oeste de la ciudad, a unos Aliento de Dragón 17 15 13 11 9 8 16 14 12 10 16 14 12 10
Los nixies, a su vez, están teniendo algunos pro- al público ¡y autorizado por el jefe del gremio cinco kilómetros de distancia, se encuentra un Cetro/Bastón/Conjuro 17 16 14 12 10 9 14 13 11 9 15 13 11 9
blemas, y pueden usar la ayuda del grupo. de magos (la persona que entrena a todos los bosque mágico, oscuro y peligroso. En el centro
de este aguarda la fuerza militar de Bargle, más ENANO ELFO HALFLING MAGO
personajes magos)! Este caballero, cuando se le
Gigantes Amables: Un misterioso cubo enor- encuentre, explica que encantó un pudin negro de 100 guerreros y sus monturas, mágicamente 1-3 4-6 7-9 10-12 1-3 4-6 7-9 10 1-3 4-6 7-8 1-5 6-10 11-15
me se encuentra en el parque de la ciudad, pero en su última aventura y ha donado la criatura a dormidos y polimorfizados en masa con la for- 8 6 4 2 12 8 4 2 8 5 2 13 11 9
nadie parece saber para qué sirve. Un día, ¡un la ciudad. El edificio solo contiene un pozo pro- ma del bosque. Si son perturbados seriamente, 9 7 5 3 13 10 7 4 9 6 3 14 12 10
gigante de piedra llega a la ciudad con su espo- fundo grande, con el pudin bien alimentado en pueden despertar y atacar; de lo contrario, espe- 10 8 6 4 13 10 7 4 10 7 4 13 11 9
ran las órdenes de Bargle y pueden esperar años 13 10 7 4 15 11 7 3 13 9 5 16 14 12
sa! (Es su cubo de beber). Ninguno de los “ve- el fondo. El mago podría vender la dirección de 12 9 6 3 15 11 7 3 13 8 4 15 12 9
teranos” se sorprenden; los gigantes solían vi- la mazmorra donde lo encontró (introduciendo si es necesario.
sitarlos regularmente. Se contratan para realizar Muchas aventuras diferentes son posibles;
así un nuevo nivel de dungeon para los perso- un hechicero de paso podría disipar parte del
varios trabajos pesados (como conducir pilas najes). O tal vez el valioso pudin podría escapar, bosque, ganando algunas tropas confusas pero
en el río). Éstos mencionan algunos problemas creando un interesante desafío: ¿cómo “atrapar” leales, o el encantamiento podría desaparecer de
entre su raza y los gigantes de las colinas y le un pudin? repente, ¡revelando un ejército hostil al borde de
gustaría algo de ayuda de los aventureros. la ciudad sin preparación!
 TABLADE ENCUENTROS EN LAS TIERRAS SALVAJES
Montañas,
Claros, Yermos,
# Praderas Bosques Ríos Pantanos # Colinas Desiertos *Asentamientos # Ciudades Océanos Junglas
1 Humanos Humanos Humanos Humanos 1 Humanos Humanos Humanos 1 Humanos Humanos Humanos
2 Volador Volador Volador Volador 2 Volador Volador Volador 2 No-muerto Volador Volador
3 Humanoide Humanoide Humanoide Humanoide 3 Humanoide Humanoide Humanoide 3 Humanoide Nadador Insecto hielo de las montañas; objetos mágicos y partes
4 Animal Insecto Insecto Nadador 4 Inusual Humanos Humanos 4 Humanos Nadador Insecto de monstruos que encuentren los aventureros;
5 Animal Inusual Nadador No-muerto 5 Animal Animal Humanos 5 Humanos Nadador Humanoide minerales (un pequeño negocio local); y armas
6 Inusual Animal Nadador No-muerto 6 Humanoide Dragón Insecto 6 Humanos Nadador Animal toscas.
7 Dragón Animal Animal Insecto 7 Dragón No-muerto Animal 7 Humanos Nadador Animal
8 Insecto Dragón Dragón Dragón 8 Dragón Animal Dragón 8 Humanos Dragón Dragón Los siguientes objetos se transportan en bar-
co de Specularum a Umbral: animales amaes-
*Cualquier lugar habitado que no sea una ciudad es un asentamiento trados (incluyendo todo tipo de caballos de
guerra); Armaduras y armas; Ropajes exóticos
PROBABILIDAD DE ENCUENTRO 1.ANIMALES (seda, terciopelo, etc.) del comercio de la ciu-
Terreno Probabilidad (1d6) Yermos dad; Baratijas exóticas (importados de otros
Claros,
Ciudad, Claro, Pradera, o # Praderas Bosques Ríos Montañas países); Alimentos (como pescado); Objetos de 2 pasajeros, o 5 mo/milla para uno. El viaje de El Viejo Molino: El propietario de un almacén
Habitado 6 cristal; Medicinas; diversos bienes de Metal (ce- Umbral a Specularum puede ser recorrido vo- en la isla se queja de una plaga de insectos, a ve-
1 Manada de animales Manada de animales Manada de animales Manada de animales
Bosques, Ríos, Colinas, Yermos, rraduras, sartenes y ollas, cucharas, herramien-
Desiertos, Océanos*,
2 Primate, Babuino de rocas Jabalí Jabalí Simio, Blanco lando en un día. También hace viajes regulares ces incluyendo un ocasional ciempiés gigante.
Aéreos** 5-6
3 Jabalí Felino, Pantera Felino, Pantera Simio, Blanco tas, etc.); Metales que no se encuentran por la a Kelven, Selenica e incluso Kerendas, pero El cree que están viniendo de las ruinas del viejo
Pantanos, Junglas, Montañas 4-6
4 Felino, León Felino, Tigre Felino, Tigre Primate, Babuino de rocas zona (estaño, cobre, etc.); Noticias; Aceite (de raramente se detiene en Krakatos y jamás va a molino cercano. Todos esos edificios antiguos
5 Elefante Lagarto, Geko Cangrejo, Gigante Oso, Cavernario ballena, de oliva y de otros tipos); Pergaminos Luln o al Fuerte Perdición. (Cardia conoce bien están construidos con piedra y no pueden ser
6 Hurón, Gigante Lagarto, Draco Cocodrilo Oso, Grizzly y tintas; Pociones (aunque raramente); Sal (en las rutas y las zonas de peligro, alcanzando una fácilmente quemados para deshacerse de las ali-
*Océanos: Una tirada de 6 indica un encuentro normal
7 Caballo, de Monta Lagarto, Tuátara Cocodrilo, Grande Felino, Puma bolsa o en bloque); Especias; Herramientas de
en el océano. Una tirada de 5 indica que no hay en-
8 Lagarto, Draco Serpiente, Víbora Pez, de roca Mula media de 90 millas/día con un pasajero y 50 mi- mañas. Quiere contratar a uno o dos individuos
cuentro a no ser que el barco atraque en tierra al final
9 Mula Araña, Cangrejo Sanguijuela, Gigante Serpiente, Víbora
acero; Vino y Cerveza; y visitantes, artistas am- llas/día con dos. Está bien armada con varitas intrépidos para limpiar las ruinas, que pueden
del día; en ese caso el encuentro será terrestre.
10 Serpiente, Víbora Unicornio Rata, Gigante Serpiente, Cascabel bulantes y ocasionalmente funcionarios. y hechizos, y es muy difícil de atrapar. Puede contener cualquier cosa (ciempiés, arañas, ca-
**Los encuentros aéreos siempre usan la tabla de Dado que los artículos de la segunda lista son ser contratada durante un día por una tarifa fija rroñeros reptantes, etc.) Esta aventura puede es-
11 Serpiente, Cascabel Lobo Musaraña, Gigante Lobo
"Criaturas Voladoras", sin importar el terreno. transportados río arriba desde la capital, los pre-
12 Comadreja, Gigante Lobo Gigante Sapo, Gigante Lobo Gigante de 500 mo. Cualquier personaje con una al- tar diseñada para cualquier nivel de personajes y
cios son más altas que aquellos enumerados en fombra puede montar un negocio que le haga puede llevar a un antiguo dungeon subterráneo.
# Desiertos Asentamientos Junglas Prehistórico
la lista de equipamiento, que sí aplican a com-
SUBTABLAS (Criaturas de Renombre) la competencia, pero corre un alto riesgo frente
1 Manada de animales Manada de animales Manada de animales Oso, Cavernario prar en Specularum. Por comprar en Umbral, el a monstruos y secuestradores). El Ático: Una anciana viuda cree que hay algo
2 Manada de animales Manada de animales Jabalí Felino, Dientes de Sable coste de los artículos “importados” debería ser
Cuando se proporciona una clase, el encuentro 3 Camello Jabalí Felino, Pantera Cocodrilo, Gigante en su ático y tiene miedo de comprobarlo. Todo
es con 1 nivel de Renombre (nivel 9) o supe- 4 Camello Felino, Tigre Lagarto, Draco Elefante, Mastodonte incrementado entre 50-100% (a elección del Aventuras el mundo dice que está loca, pero ofrece la mi-
rior, más 2-20 aprendices de nivel bajo. Cuan- 5 Felino, León Hurón, Gigante Lagarto, Geko Pterodáctilo DM). Todos los botes y barcos (excepto balsas) tad de los ahorros de toda su vida (2,000 mc)
do un título de nivel específico es proporcio- 6 Felino, León Caballo, de Monta Lagarto, Iguana Cornuda PTeranodón tienen que ser pedidos en Specularum y no están Como Dungeon Master, puedes desarrollar la para quien lo investigue. El ático puede contener
nado, el encuentro es con 6-15 individuos de 7 Lagarto, Geko Rata, Gigante Rata, Gigante Serpiente, Corredora disponibles en Umbral. aldea más allá de la base aquí expuesta. Pero hasta 36 estirges (o algún otro tipo de plaga de
ese nivel.
8 Lagarto, Tuátara Musaraña, Gigante Musaraña, Gigante Serpiente, Víbora evita detalles innecesarios; añade sólo lo justo monstruos), así como el cuerpo de un ladrón (y
9 Serpiente, Víbora Serpiente, Corredora Serpiente, Víbora Triceratops Viajar desde Umbral para dar más sabor al juego. No necesitas des- su tesoro) que una vez intentó entrar a robarle su
10 Serpiente, Cascabel Serpiente, Víbora Serpiente, Pitón Triceratops dinero. Para personajes de niveles 1-5.
11 Araña, Viuda Negra Araña, Tarántula Serpiente, Escupidora Tiranosaurio
cribir a todos en la aldea; bastarán notas genera-
Los personajes que deseen viajar a pie pueden les para aquellos que aparezcan a menudo (de-
12 Araña, Tarántula Lobo Araña, Cangrejo Lobo Gigante tomar cualquier ruta, pero lo más seguro y rápi- pendiendo de las acciones de los personajes). La Tragedia Ribereña: Un joven local des-
2. HUMANOIDES
do es seguir un camino. Un camino sigue el río, Las localizaciones aproximadas de cada uno parece; sus padres dicen que se fue río abajo a
yendo en dirección sureste a Kelven. La ruta co- de los módulos de “B” y “X” se dan en el mapa pescar. Esto puede ser diseñado para cualquier
Montañas, mercial entre Specularum y Selenica atraviesa a gran escala. Puedes cambiarlas si lo deseas, nivel de personajes, dado que en las pantanosas
Claros, Yermos, Ciudades y Kelven; el serpenteante camino ribereño lleva al
Praderas Habitados pero intenta situarlas donde podrían darse de orillas del río al sur de la aldea acechan serpien-
# Bosques Ríos Pantanos Colinas Desiertos Junglas
sur (a través de Krakatos) y al norte (al pequeño tes, sanguijuelas y otras criaturas.
manera lógica. Cada módulo de aventura inclu-
1 Osgo Osgo Osgo Gnoll Enano Gigante, Fuego Enano Osgo puesto avanzado de Valle Alto en las montañas, ye algunas leyendas, rumores y otros detalles
2 Elfo Cíclope Elfo Goblin Gigante, Nube Goblin Elfo Cíclope en el nacimiento del río). Rafting: El principal negocio de la aldea es la
3 Gigante, Colinas Dríade Gnoll Hobgoblin Gigante, Escarcha Hobgoblin Gigante, Colinas Elfo que podrías usar para combinarlos fluidamente
Un camino raramente empleado lleva al este con tu aventura. madera. Un campamento maderero en las mon-
4 Gnoll Elfo Hobgoblin Hombre Lagarto Gigante, Colinas Hobgoblin Gnomo Gigante, Fuego
5 Goblin Gigante, Colinas Hombre Lagarto Hombre Lagarto Gigante, Piedra Ogro Gnoll Gigante, Colinas
desde la aldea, serpenteando entre las colinas Las siguientes ideas adicionales pueden de- tañas tira los árboles cortados a un río, el cual
6 Halfling Gnoll Hombre Lagarto Hombre Lagarto Gigante, Tormenta Ogro Goblin Gnoll (dando a las minas gnomas). No hay caminos sarrollarse en aventuras, todas empezando en fluye bajando por una cascada hasta el lago. La
7 Hobgoblin Goblin Nixie Nixie Gnomo Ogro Halfling Goblin que lleven hacia el norte o el oeste. Umbral, para pocos o muchos personajes. Hay gente de la ciudad reúne y corta los árboles, para
8 Ogro Hobgoblin Ogro Ogro Goblin Orco Hobgoblin Hombre Lagarto Aquellos que deseen subirse en el barco de muchas más tramas posibles, esto son sólo los luego atarlos en la orilla. Se necesitan aventure-
9 Orco Ogro Orco Orco Kobold Orco Ogro Ogro comercio semanal hacia Kelven (un viaje de 2 principios. Todas estas notas son sólo para el ros para montar en esas balsas río abajo, guián-
10 Pixie Orco Hada Troglodita Orco Pixie Orco Orco días) pueden adquirir sus billetes en Tarnskeep DM y no deberían ser reveladas a los jugadores. dolas a través de cualquier imprevisto y peligro
11 Thoul Thoul Thoul Troll Troglodita Hada Pixie Troglodita (20 mp (moneda de plata) por persona). Desde (¡posiblemente incluyendo piratas de río!) hacia
12 Troll Troll Troll Troll Troll Thoul Hada Troll allí, un bote viaja diariamente a Krakatos (un Krakatos o Specularum. Los personajes consi-
Aventuras para 1-3 personajes
viaje de 2 días, 10 mp/persona) y continúa hasta guen así no sólo un viaje gratis a la capital, sino
la capital (un viaje de 1 día, por 3 mp/persona). Damisela en apuros: Una joven dama al bor- que además cobran por ello… Si están dispues-
El tráfico entre Krakatos y Specularum es denso de de las lágrimas se aproxima a los personajes tos a correr el riesgo.
y parte un bote regular de pasajeros dos veces al con un problema. Está preocupada por su no-
día. En todos los barcos, cualquier animal cuen- vio; éste rompió su compromiso y está actuan- El Jardinero: Los aventureros averiguan que el
ta como 2 hombres y un carro, como 5. do de manera extraña y repentinamente apáti- acónito sólo puede ser comprado a un jardinero
Aquellos que tengan prisa puede que quieran co. Sin que nadie se entere, ha sido asesinado local halfling. Este individuo cultiva diferentes
tener en cuenta el Servicio de Alfombras de Car- y sustituido por un doppelganger. Otros dos de plantas para el herborista de la aldea, pero man-
dia. Ella es una conocida elfa con una alfombra esos monstruos están escondidos en el granero tiene vigilados a los aventureros vendiéndoles él
voladora (fuertemente armada, y se rumorea de su familia, esperando para reemplazar al res- mismo el acónito. Es de nivel 5 y está interesado
que contiene bolsillos de almacenamiento). to de sus parientes. Un misterio para ser resuel- en la aventura si se le garantiza una cantidad es-
Puede llevar hasta 2 pasajeros, pero se requiere to por personajes de niveles 2-5.
reservar. El coste es de 2 mo/persona/milla para pecífica de tesoro.
Campaña en D&D
Parte 2: Ejemplo de Tierras
Salvajes y Ciudad Natal
Mapa #1 muestra una parte del Gran Duca-
do de Karameikos, en una escala de 10km
por hexágono. El Ducado es una gran exten-
sión de tierra salvaje y despoblada reclama-
da por el Duque Stefan Karameikos III. Aun-
que reivindica el control de una gran área,
grandes porciones de la tierra son poseídas
por humanoides y monstruos. Las dos zonas
pobladas principales son la costa cerca de la
ciudad principal de Specularum y la Baronía
del Águila Negra en el Golfo de Halag.
El tiempo de una punta a otra del área es
normalmente templado y suave, con cortos
inviernos de poca o ninguna nevada y largos
veranos. Las precipitaciones son abundantes
pero no intensas y el viento oriental sopla
frías brisas desde el mar.
La cordillera en el borde norte del Duca-
do se conoce por diferentes nombres entre la
gente del territorio: las Cumbres Negras, las
Montañas de Cruth, o El Steach.
Grandes secciones del Ducado están lle-
nas de denso bosque. Los humanos mantie-
nen industrias madereras cerca del linde de
los bosques, pero son reacios a aventurarse
demasiado en su interior sin una buena cau-
sa. Estos árboles de madera dura y blanda
suponen el principal recurso de la región,
ya sea para la construcción de barcos en el
puerto de Specularum o para la exportación.
Tierras Humanas
Specularum: Originalmente un puerto co-
mercial fundado cuando se exploró por pri-
mera vez la región, Specularum se ha con-
vertido en la ciudad más grande del Ducado.
Aproximadamente 5,000 personas viven
en la ciudad o muy cerca de la misma. El
Duque mantiene una fuerza permanente de
500 tropas y es capaz de reclutar un ejército
de 4,000 hombres de la campiña cercana en
tiempos de guerra. El puerto acoge a su vez
una pequeña flota de naves de guerra.
La ciudad es famosa por sus excelentes
puerto y astilleros. Amurallada en su zona
terrestre, la ciudad también está protegida
por dos rompeolas que se extienden hasta el
puerto, restringiendo el paso a una estrecha
entrada. El castillo del Duque se alza al lado
del puerto, proveyendo de amplia defensa.
Baronía Águila Negra: Éste área del Duca-
do ha sido cedida al Barón Ludwig “Águila
Negra” von Hendriks. La ciudad central es
Fuerte Fatalidad, una imponente estructura
cuyas mazmorras se rumorea que están re-
pletas de todos aquellos que han disgustado
al Barón, un hombre extremadamente cruel
e impopular. Es posible que el Barón tenga
conexiones con malvados esclavistas y mer-
cenarios. Mantiene una guarnición de 200
tropas, empleándolas libremente para repri-
mir a los disidentes y aplastar a los atacantes.
Luln: Esta aldea está poblada por aquellos
que han huido de la Baronía Águila Negra,
mercaderes que han venido a comerciar con
el Barón y algunos no-humanos que han de-
jado las tierras salvajes. Luln está cerca del
fuerte encantado de la familia Koriszegy y
las tierras que lo rodean. Esta aldea de 500
habitantes es más bien anárquica y está po-
bremente defendida, dependiendo de la bue-
na voluntad y las fuerzas de tanto el Barón
como el Duque para su protección.
Umbral: Ésta, la ciudad de residencia de la
mayoría de los PJs, es un boyante pueblo en
la frontera de 400 residentes permanentes
así como más de 100 visitantes regulares. El
principal negocio de Umbral es proveer de
madera a la capital. El Mapa #2 muestra el
plano del propio pueblo.
Tierras No-Humanas
Gnomos: Esta raza vive en las colinas 40km
al este de Umbral. Son un grupo tranquilo y
solitario y ponen poco esfuerzo en contactar
con el mundo exterior, pero tratarán con los
mercaderes que los visiten. Hay 620 gnomos
en la zona, divididos entre un gran cubil de
250 y diversos puestos avanzados más pe-
queños de no más de 100 cada uno. Un con-
cilio de ancianos elegido por los gnomos, 1
de cada puesto avanzado y 3 del cubil princi-
pal, guía a la comunidad en la mayoría de las
decisiones. Este concilio actuará como jue-
ces, se encargará del comercio y distribuirá
el dinero para la defensa de varios puestos
avanzados. Sin embargo, cualquier decisión
importante es tomada por un voto general de
toda la población.
Los gnomos son excelentes artesanos, es-
pecialmente hábiles con la madera y el me-
tal. Sus mercancías alcanzan buenos precios
en tierras humanas. El comercio es difícil, no
sólo por la reticencia de los gnomos a nego-
ciar, sino porque los goblins (del bosque) y
los gnomos se ven envueltos en frecuentes
escaramuzas. No obstante, la Guardia Élfica
del Duque visita regularmente a los gnomos,
recogiendo metales para la acuñación de
monedas.
Monstruos: Hay varios nombres de mons-
truos apuntados en el mapa. Estas criatu-
ras poseen probablemente guaridas en ésas
áreas. Sin embargo, las anotaciones están
basadas en vagos informes de aventureros,
podrían no ser precisas y definitivamente no
están completas.
Umbral
La ciudad de residencia de los personajes se
encuentra a la orilla de un pequeño lago unas
145km al norte de Specularum.
La Ciudad y la Campaña
Hace muchos años, el Archiduque tuvo al-
gunos problemas con la seguridad de la acu-
ñación Ducal. Encontró algunos buenos te-
soreros y los situó en unos pocos pequeños
pueblos del reino, manteniendo todo el asunto
en estricto secreto.
Esta pequeña aldea del lago es uno de esos
sitios. Está dirigida por el Patriarca Sherlane,
quien posee un castillo a la orilla del lago (lla-
mado Fortaleza del Lago de la Montaña (Tar-
nkseep)) justo al norte de la aldea. En el pueblo
residen unos 500 humanos, 50 semi-humanos
y muchos visitantes ocasionales, principal-
mente peleteros y leñadores humanos. Es ile-
gal el lanzar hechizos en la aldea. Sólo pueden
ser portadas armas personales (daga, espada,
bastón); el resto han de ser depositadas en
el ayuntamiento, sin coste alguno. Tanto los
guardias como los habitantes ayudan a hacer
cumplir estas leyes.
La Galera del Duque y la Guardia Élfica
vienen una vez al mes, dejando suministros y
recolectando impuestos, pieles y otros artícu-
los (ver Comercio, más abajo). Un barco de
pasajeros viene una vez a la semana. La presa
del lago impide que los barcos sigan el río co-
rriente arriba más allá de la aldea.
Sin que nadie lo sepa, un tesorero ducal ope-
ra en secreto en el sótano del castillo del Pa-
triarca. En la oscuridad de la noche, la Guardia
Élfica baja cajas de metal exquisitamente aca-
bado (de las minas gnomas) al agua del lago,
montados en pequeños vagones. Con la ayuda
de la magia, los elfos transportan el mineral
a través de un pasaje secreto en la presa del
lago a una entrada subacuática del castillo del
Patriarca y vuelven de la misma manera con
monedas recién acuñadas.
El Barón von Hendricks sospecha de la
existencia de tal ceca (NdT. Casa en la que se
acuñaba moneda) en Umbral y está reuniendo
más información a través de su red de espías y
agentes (como Bargle el Infame). Bargle se ha
hecho con el control de las ruinas al norte de la
aldea como base temporal.
Comercio: Barcos de comercio traen suminis-
tros y proporcionan viajes a la Capital una vez
a la semana. Grupos de mercaderes también
llegan, pero rara vez. Los siguientes artículos se
transportan en barco de Umbral a Specularum:
Armaduras (sólo de cuero y escudos); Produc-
tos artesanales (cerámica, cestas, artículos de
madera, etc.); Comida (grano, frutas, etc.); Pie-
les; hierbas, incluyendo acónito; miel y cera;
 Campaña en D&D
Abogado Bazar Compañía de Transportes Fabricante de arcos Marinero Prostituta
Agente (Policía) Bebedero Constructor de buques Fabricante de Flechas Mendigo Químico
Albañil Borracho Contrabandista Fabricante de Ruedas Mercenario Ramera
Alfarero Botero Cordelero Forjador Mesonero Realeza
Almacén de Madera Burdel Cortador de Gemas Funcionario Milicia Salón de Baile
Almacenes Buzo Criado/Contratado Fundición Molino Sastre
Alquiler de botes Campesino Criado/No remunerado Gentilhombre/Dama Monasterio Sombrerería
Alquimista Candelero Curandero Granja Noble Soplador de Vidrio
Apicultor Cantero Curtidor Gremio de Caravanas Noquero Taberna
Apostador Carbonero Dársena/Muelle Gremio de Ladrones Oficial del Gremio Talador
Apotecario Carnicero Doctor/Dentista Gremio de Magos Oficina de Tierras Tallador de huesos
Armero/Armería Carpintero Domador Gremio de Mercaderes Panadero/Panadería Tallista/Madera
Artista Casas, Privadas Ebanista Gremios de Artesanos Peletero Taxidermista
Artista/Escultor Cazador Edificios Anexos Guardia Perrera Techador
Asesor de Impuestos Cementerio Enólogo Herbolario Personaje Genérico Tejedor
Astrólogo Centinela Enterrador Herrero Pescador Tendero
Astrónomo Cerrajero Erudito Iglesia Plaza del Mercado Tesorería
Ayuntamiento Cervecería Esclavo Jabonero Político Tonelero
Balneario Cestero Escobero Jornalero Posada Transbordador
Banco Chef Escriba Joyero Posada/Posadero Vagabundo
Baños Públicos Choza Espía Juez Pozos Vaquería
Bar Colegio Establecimiento Comercial Justiciero Prestamista Vendedor Ambulante
Barbero Compañía de Construcción Establos Leñador Prisión Zapatero
La finalidad de una ciudad es la seguridad. Si personajes son entrenados por un miembro del gar, a fin de que sus fortunas no desaparezcan
la ciudad está situada cerca de tierra salvaje gremio, quien no suele irse de aventuras. Sólo dentro de los cofres del gremio de ladrones.
peligrosa, puede que tenga un muro defensivo los PJs se atreven a enfrentarse a los peligros La tesorería probablemente imponga un gra-
de 3 a 9 metros de alto y un mínimo de dos de mazmorras de manera regular; la mayor vamen al recibirlas (NdT. Impuesto), con un
portones. El muro podría ser una simple ba- parte de la población prefiere una tranquila (y 10% del valor total. Las propias monedas no
rrera de troncos, un terraplén de tierra o algo probablemente más larga) vida. son simples pedazos de metal, pero tampoco
más elaborado, con adarves y posiblemente Una ciudad medra comerciando con otras. están tan cuidadosamente detalladas como
equipamiento de asedio (catapultas, calderos Grupos de mercaderes de entre 2 y 100 ca- nuestras monedas modernas. Los tesoreros
de aceite, etc.) sobre el mismo. Cada entrada rros suelen viajar por las áreas habitadas (ra- seguramente trabajen para el gobernador de
ñ
p
am
C
&
D
en
sorM
Tágic debería estar dentro de una torre de algún tipo, ramente arriesgándose por tierras salvajes no la zona, con una fuerte protección (y proba-
normalmente hecha de piedra. O podría estar exploradas), transportando ciertos artículos a blemente bajo el vigilante ojo de un mago de
rodeada de un foso o una zanja con puentes lugares donde se pueden vender con ganancia. alto nivel).
levadizos. La mayoría de las rutas de comercio se con- Por ello, un mundo de fantasía medieval no
Cada ciudad puede tener uno o más de los vierten rápidamente en complejos negocios es menos complejo y detallado que nuestro
siguientes tipos de edificios, áreas y personas con horarios regulares. mundo moderno. Cada persona vive su pro-
(dependiendo del tamaño de la misma, loca- Los aventureros traen dinero en efectivo a pia vida, tiene esperanzas y sueños, y hace lo
lización, nivel de civilización, método de go- las ciudades, mucho más de lo que incluso ciu- que es necesario para sobrevivir. La mayoría
bierno y similares):* dadanos acomodados tendrían normalmente. de la gente contribuye, de una forma u otra, a
Los granjeros llevan sus bienes a la ciudad Cualquier visitante con sacos repletos de oro la supervivencia de su comunidad. El DM de-
cada mañana temprano y normalmente tienen o gemas sería vigilado de cerca por ladrones y bería evitar descuidar los detalles de “fondo”;
clientes habituales en la plaza del mercado. granujas acechando en los callejones oscuros. aunque los PJs son los más importantes para
Poco después del amanecer, las amas de casa Por ello, es conveniente que los aventureros el juego, realmente sólo son una parte muy
locales (y otros) van a la plaza del mercado a visiten la tesorería local inmediatamente al lle- pequeña del mundo en el que viven.
comprar las necesidades del día (NdT. Los su-
ministros). Para las vecinas del medievo, ¡éste
era un punto álgido del día!
La ciudad puede tener varios comercios y
probablemente una tienda general, donde se
pueden comprar la mayoría de artículos. Si la
ciudad es grande o se encuentra en una ruta
de comercio, es posible que haya un bazar de
comercio. Es una colección de diferentes mer-
caderes y artesanos, vendiendo sus bienes en
puestos o pequeñas tiendas a lo largo de una o
más calles en una parte de la ciudad. El bazar
puede ser un lugar ruidoso, caótico y colorido,
peligroso para el incauto visitante rico. Los la-
drones abundan, ¡tanto en las multitudes como
al otro lado de los mostradores!
Los gremios de artesanos aportan un metodo
para guardar sus oficios. Sus secretos son pro-
tegidos cuidadosamente y no están a la venta.
Hay gremios tanto para artesanías (como cor-
deleros y candeleros) como para profesiones
(usuarios de magia, ladrones, etc.). Todos los
 SUBTABLAS (a-h) TABLAS DE OBJETOS MÁGICOS #1 d. Pociones
a. Espadas d% Usa Subtablas: d% Tipos de Pociones
d% Tipos de Espadas 01-20 a. Espadas 01-02 Control Animal
21-35 b. Otras Armas 03-04 Clariaudiencia
01-40 Espada +1 (B)
36-45 c. Armaduras y Escudos 05-06 Clarividencia
41-46 Espada +1, +2 contra licántropos (B)
46-70 d. Pociones 07-10 Disminución (B)
47-52 Espada +1, +2 contra usuarios de hechizos (B)
71-80 e. Pergaminos 11-14 Engaño
53-57 Espada +1, +3 contra muertos vivientes (B)
81-85 f. Anillos 15-16 Control de Dragones
58-62 Espada +1, +3 contra dragones (B)
86-90 g. Varitas, Bastones y Varas 17-20 PES (B)
63-67 Espada +1, +3 contra monstruos que se
91-00 h. Miscelánea de Objetos Mágicos 21-25 Resistencia al Fuego
regeneren
26-30 Volar
68-72 Espada +1, +3 contra monstruos f. Anillos 31-35 Forma Gaseosa (B)
encantados
d% Tipos de Anillos 36-37 Control de Gigantes
73-77 Espada +1, hechizo Luz 1/día (B)
38-42 Fuerza de Gigante
78-82 Espada +1, Curar Heridas Leves 1/día (B) 01-08 Control Animal (B) 43-46 Crecimiento (B)
83-86 Espada +1, Localizar Objetos 09-17 Ilusión 47-56 Curación (B)
87-90 Espada +1, llamas a la orden 18-19 Invocar de Djinni 57-61 Heroísmo
91 Espada +1, drena energía 20-32 Resistencia al fuego (B) 62-63 Control Humano
92 Espada +1, Deseos 33-34 Control de humanos 64-67 Invisibilidad (B)
93-96 Espada +2 (B) 35-42 Invisibilidad (B) 68-71 Invulnerabilidad
97-98 Espada +2, Encantar Persona 43-46 Control de plantas 72-75 Levitación (B)
99-00 Espada +3 47-59 Protección +1 (B) 76-79 Longevidad
b. Otras Armas 60-64 Protección +1, radio de 1,5m 80-81 Control de Plantas
65 Regeneración 82-83 Veneno (B)
d% Tipos de Armas 66-67 Almacenar hechizos 84-88 Polimorfarse
01-08 Flechas +1 (2-12) (B) 68-72 Devolver hechizos 89-96 Velocidad
09-12 Flechas +1 (3-30) (B) 73 Telequinesis 97-98 Encontrar Tesoro
13-14 Flechas +2 (1-6) 74-82 Andar sobre el agua (B) 99-00 Control de No-muertos
15-23 Hacha +1 (B) 83-91 Debilidad (B)
92-95 Deseos (1-2) e. Pergaminos
24-26 Hacha +2
27-28 Arco +1 96-97 Deseos (1-3) d% Tipos de Pergaminos
29-36 Daga +1 (B) 98 Deseos (2-4)
99-00 Visión de rayos X 01-10 Maldición (tiene lugar al leerlo) (B)
37-40 Daga +1, +3 contra goblins, kobolds y 11-23 Pergamino de 1 Hechizo (B)
41-42
orcos
Daga +2 (B)
h. Miscelánea de Objetos Mágicos 24-33 Pergamino de 2 Hechizo (B) ñ
p
am
C
&
D
en
sorM
Tágic
34-40 Pergamino de 3 Hechizo (B)
43-50 Maza +1 (B) d% Tipos de Objetos Mágicos (Miscelánea)
41-44 Pergamino de 5 Hechizo
51-54 Maza +2 01-03 Amuleto contra Bola de Cristal y PES 45 Pergamino de 7 Hechizo
55-56 Maza +3 04-07 Bolsa Devoradora (B) 46-55 Protección contra Elementales
57-64 Virote +1 (2-12) (B) 08-15 Bolsa de Contención (B) 56-65 Protección contra Licántropos (B)
64-68 Virote +1 (3-30) (B) 16-20 Botas de Levitación 66-70 Protección contra Magia
69-70 Virote +2 (1-6) 21-25 Botas de Velocidad 71-80 Protección contra No-muertos (B)
71-74 Honda +1 (B) 26-30 Botas de Viaje y Salto 81-90 Mapa del Tesoro para un Tesoro Normal (B)
75-82 Lanza +1 31 Cuenco para Dominar Elementales 91-96 Mapa del Tesoro para un Tesoro Mágico (B)
83-86 Lanza +2 de agua* 97-99 Mapa del Tesoro para un Tesoro Combinado
87 Lanza +3 32 Brasero para Dominar Elementales 00 Mapa del Tesoro para un Tesoro Especial
88-95 Martillo de guerra +1 (B) de fuego*
96-99 Martillo de guerra +2 33-37 Escoba Voladora g. Varitas/Bastones/Varas
00 Martillo de guerra +3, boomerang 38 Incensario para Dominar Elementales de aire* d% Tipos de Varitas/Bastones/Varas
c. Armaduras y Escudos 39-43 Bola de cristal (m) (B)
44-45 Bola de cristal con clariaudiencia (m) 01-08 Vara de la Cancelación (B)
d% Tipos de Armaduras y Escudos 46 Bola de cristal con PES (m) 09-11 Bastón de Mando (s)
47-48 Capa de Piel de Bestia Trémula 12-21 Bastón de Curación (c) (B)
01-09 Armadura de cuero +1 22-23 Bastón de Poder (m)
10-13 Armadura de cuero +2 49 Tambores del Pánico
50 Botella de Ifrit 24-28 Bastón Serpiente (c) (B)
14 Armadura de cuero +3 29-32 Bastón Golpeador (s)
15-30 Armadura de cota de malla +1 51-55 Capa Élfica (B)
56-60 Botas Élficas (B) 32-34 Bastón Devastador (c)
31-36 Armadura de cota de malla +2 35 Bastón de Hechicería (m)
37 Armadura de cota de malla +3 61 Alfombra Voladora
62-66 Guanteletes de Poder de Ogro (B) 36-40 Varita de Frío (m)
38-44 Armadura de placas +1 41-45 Varita de Detectar Enemigos (m) (B)
45-47 Armadura de placas +2 67-68 Cinto de Fuerza de Gigante
69-72 Yelmo de Cambiar Alineamiento (B) 46-50 Varita de Miedo (m)
48 Armadura de placas +3 51-55 Varita de Bolas de Fuego (m)
49-67 Escudo +1 73-77 Yelmo de Leer Lenguajes y Magia
78-79 Yelmo de Telepatía (B) 56-60 Varita de Ilusión (m)
68-75 Escudo +2 61-65 Varita de Rayos (m)
76 Escudo +3 80 Yelmo de la Teletransportación (m)
81 Cuerno de la Explosión 66-70 Varita de Detección Mágica (m) (B)
77-85 Cota de malla +1 y escudo +1 71-75 Varita de la Detección de Metales (m)
86-88 Cota de malla +1 y escudo +2 82-87 Medallón de PES 9m (B)
88-90 Medallón de PES 27m 76-80 Varita de Negación (m)
89 Cota de malla +1 y escudo +3 81-85 Varita de Parálisis (m) (B)
90 Cota de malla +2 y escudo +2 91 Espejo de Atrapavidas
92-97 Cuerda de Escalada (B) 86-90 Varita de Polimorfar (m)
91 Cota de malla +2 y escudo +3 91-95 Varita de Detección de Puertas Secretas (m)
92-95 Armadura de placas +1 y escudo +1 98-99 Escarabeo de Protección
00 Piedra para Dominar Elementales de Tierra* 96-00 Varita de Detección de Trampas (m)
96-97 Armadura de placas +1 y escudo +2
98 Armadura de placas +1 y escudo +3
99 Armadura de placas +2 y escudo +2 * Ver Dispositivos Elementales, p.63
00 Armadura de placas +2 y escudo +3
 Encuentros

3. HOMBRES
Claros,
# Praderas Bosques Ríos Colinas Desiertos Asentamientos Océanos Junglas Pantanos
1 Aventurero Aventurero Aventurero Aventurero Aventurero Acólito Aventurero Aventurero Aventurero
2 Bandido Bandido Bandido Bandido Clérigo Aventurero Bucanero Aventurero Aventurero
3 Bandido Bandido Bucanero Berserker Derviche Bandido Bucanero Bandido Bandido
4 Berserker Berserker Bucanero Berserker Derviche Bandido Mercader Berserker Bandido
5 Bandolero Bandolero Bucanero Bandolero Guerrero Clérigo Mercader Bandolero Berserker
6 Clérigo Bandolero Bandolero Bandolero Mago Guerrero Mercader Bandolero Bandolero
7 Guerrero Bandolero Clérigo Cavernícola Mercader Mago Mercader Bandolero Clérigo
8 Mago Clérigo Guerrero Cavernícola Noble Mercader Mercader Cavernícola Guerrero
9 Mercader Guerrero Mago Clérigo Nómada Noble Pirata Clérigo Mago
10 Mercader Mago Mercader Guerrero Nómada Grupo de PNJs Pirata Guerrero Mercader
11 Noble Mercader Mercader Mago Nómada Comerciante Pirata Mago Grupo de PNJs
12 Nómada Grupo de PNJs Grupo de PNJs Mercader Nómada Veterano Pirata Mercader Comerciante

4. VOLADORES 5. ACUÁTICOS
# Montañas Desiertos Otros # Ríos/Lagos Océanos Pantanos
1 Abeja, Gigante Gárgola Abeja, Gigante 1 Cangrejo, Gigante Gigante, Tormenta Cangrejo, Gigante
2 Gárgola Gárgola Cocatriz 2 Cocodrilo Hidra, Marina Cocodrilo
3 Grifo Grifo Gárgola 3 Cocodrilo, Grande Hidra, Marina Cocodrilo
4 Harpía Harpía Grifo 4 Pez, Lubina Gigante Hidra, Marina Cocodrilo, Grande
5 Hipogrifo Enjambre de Insectos Hipogrifo 5 Pez, Esturión Tritón Cocodrilo, Grande
6 Enjambre de Insectos Lagarto, Draco Lagarto, Draco 6 Sanguijuela, Gigante Tritón Pez de Roca, Gigante
7 Mantícora Mantícora Pegaso 7 Sanguijuela, Gigante Serpiente, Marina Sanguijuela, Gigante
8 Pegaso Mantícora Pixie 8 Hombre Lagarto Serpiente, Marina Sanguijuela, Gigante
9 Mosca Ladrona Mantícora Mosca Ladrona 9 Hombre Lagarto Serpiente, Marina Hombre Lagarto
10 Pájaro Roc, Pequeño Pájaro Roc, Pequeño Pájaro Roc, Pequeño 10 Tritón Termita, Acuática Hombre Lagarto
11 Pájaro Roc, Grande Pájaro Roc, Grande Hada 11 Nixie Termita, Acuática Termita, Acuática
12 Pájaro Roc, Gigante Pájaro Roc, Gigante Estirge 12 Termita, Acuática Termita, Acuática Termita, Acuática

# 6. DRAGONES* # 7. INSECTOS # 8. NO-MUERTOS # 9. INUSUALES

1 Quimera 1 Hormiga, Gigante 1 Necrófago 1 Basilisco
2 Dragón, Negro 2 Abeja, Gigante 2 Necrófago 2 Perro Intermitente
3 Dragón, Azul 3 Escarabajo, Fuego 3 Necrófago 3 Centauro
4 Dragón, Oro 4 Escarabajo, Aceite 4 Momia 4 Bestia Trémula
5 Dragón, Verde 5 Escarabajo, Tigre 5 Esqueleto 5 Gorgon
6 Dragón, Rojo 6 Enjambre de Insectos 6 Esqueleto 6 Licántropo, Hombre Oso
7 Dragón, Blanco 7 Rhagodessa 7 Espectro 7 Licántropo, Hombre Jabalí
8 Hidra 8 Mosca Ladrona 8 Tumulario 8 Licántropo, Hombre Rata
9 Hidra 9 Escorpión, Gigante 9 Incorpóreo 9 Licántropo, Hombre Tigre
10 Wyver 10 Araña, Viuda Negra 10 Vampiro 10 Licántropo, Hombre Lobo
11 Salamandra, Llama 11 Araña, Cangrejo 11 Zombie 11 Medusa
12 Salamandra, Hielo 12 Araña, Tarántula 12 Zombie 12 Treant
* En el Mar, dado 1d10

MONSTRUOS ERRANTES DE DUNGEONS

Para los dungeons, usa las siguientes listas. Asegúrate de que entiendes cómo usar monstruos errantes, tal y como está explicado en el libro de
reglas del DM de la Caja Básica de D&D. Si el monstruo está descrito en esa caja, una B (Básico) aparecerá delante del Número de Página.
NIVELES DE DUNGEON 4 - 5 NIVELES DE DUNGEON 6 - 7 NIVELES DE DUNGEON 8 - 10
Tirada Cantidad Número Tirada Cantidad Número Tirada Cantidad Número
de Dado Monstruos que Aparece de Página de Dado Monstruos que Aparece de Página de Dado Monstruos que Aparece de Página
1 Perro Intermitente 1-4 56 1 Basilisco 1-3 46 1 Basilisco 1-6 46
2 Osgo 5-10 B28 2 Caecilia1 1-4 47 2 Pudin Negro 1 56
3 Caecilia1 1 47 3 Cocatriz 1-3 48 3 Quimera 1 57
4 Cocatriz 1-2 48 4 Gigante, Colinas 1-2 51 4 Cerdo Maligno 1-2 48
5 Bestia Trémula 1 46 5 Gigante, Piedra 1-2 51 5 Dragón 1-2 B29
6 Gárgola 2-5 B33 6 Can Infernal (5-7 DG) 1-4 47 6-7 Gigante (Cualquiera*) 1-6 51
7 Gigante, Colinas 1 51 7 Hidra (6-8 cabezas) 1 52 8 Golem (Cualquiera*) 1 51
8 Harpía 2-5 B28 8 Licántropo* 1-3 B37 9 Hidra (7-12 cabezas) 1 52
9 Can Infernal (3-5 DG) 1-4 47 9 Mantícora 1 55 10 EstatuaViviente (Cualquiera*) 2-5 B32
10 Hidra (5 cabezas) 1 52 10 Minotauro 1-4 B38 11-12 Licántropo (Cualquiera*) 3-8 B37
11 Licántropo, Hombre Lobo 1-4 B37 11 Momia 1-4 55 13 Grupo de PNJs 1 B34
12 Medusa 1-2 B38 12 Grupo de PNJs 1 B34 14 Gusano Púrpura 1 52
13 Momia 1-3 55 13 Jalea Ocre 1 B36 15 Monstruo Corrosivo 2-5 B39
14 Grupo de PNJs 1 B34 14 Ogro 2-8 B41 16 Salamandra (Cualquiera*) 1-4 57
15 Jalea Ocre 1 B36 15 Monstruo Corrosivo 2-4 B39 17 Serpiente (cualquiera*) 2-5 B43
16 Rhagodessa 1-3 57 16 Espectro 1-3 50 18 Espectro 1-3 50
17 Monstruo Corrosivo 1-2 B39 17 Araña, Tarántula 1-3 B28 19 Araña (Cualquiera*) 2-5 B28
18 Escorpión, Gigante 1-3 50 18 Salamandra, Fuego 1-2 57 20 Vampiro 1-2 59
19 Troll 1-2 59 19 Troll 2-5 59
20 Incorpóreo 1-2 54 20 Vampiro 1 59 * Cualquiera: selecciona un tipo y modifica la cantidad en
la que aparece según el nivel del monstruo.
* Hombre Tigre o Hombre Oso.
1
NdT. Tipo de Anfibio.