LA ILÍADA

Homero
Siglo VIII a. C

Según Homero, el autor de la obra, la Ilíada trata de la cólera

humana, de sus causas, sus consecuencias y de su
apaciguamiento. Todo esto tiene como telón de fondo el último
año de la guerra de Troya (también conocida como Ilión entre los
griegos). El poema épico comienza con Crises suplicándole a
Agamenón que le devuelva a su hija Criseida, tomada como
botín de guerra. Agamenón, líder de los aqueos, rechaza el
pedido con palabras ásperas, ante lo cual Crises no tiene otra
opción que retirarse entristecido. Al ver esta situación el dios
Apolo se enfurece, envía una peste y ataca a los aqueos con
flechas ardientes. Los aqueos, que no sabían por qué estaban
siendo atacados, consultan al vidente Calcante para saber cómo
resolver este problema; este les dice que la única forma de parar el ataque es devolviendo a Criseida
a su padre Crises. Una vez devuelta la hija a su padre, Agamenón; el líder del ejército de los aqueos
(griegos) toma para él a la esclava de Aquiles llamada Briseida, como una manera de compensar
su pérdida. Aquiles la había recibido como una recompensa de batallas ganadas. Es así como surge
una disputa entre los dos líderes del ejército aqueo, Aquiles y Agamenón. Resentido por este
arrebatamiento, Aquiles se niega a seguir colaborando con el ataque a Troya y retira a su tropa de
mirmidones.
Los troyanos aprovechan esta situación y empiezan a obtener victorias. Ante esta adversidad,
Agamenón le devuelve a Aquiles su esclava con la intención de que vuelva al combate. No
obstante, el orgulloso Aquiles no accede a la petición. El jefe de las tropas troyanas, Héctor, desafía
a su hermano Paris para que se enfrente con Menelao; ellos se enfrentan y Paris, a punto de morir
en manos de Menelao, es salvado por Afrodita. Luego de algunos enfrentamientos entre aqueos y
troyanos, Héctor incita a Paris a regresar al campo de batalla. Héctor debe partir a la batalla y se
despide de Andrómaca, su mujer. Luego se describen las victorias parciales de los troyanos; en
una de ellas, Héctor se enfrenta contra Áyax, uno de los griegos valerosos. En el otro bando, los
aqueos pidieron a Aquiles que regresara a la lucha, cosa que éste rechazó.
El mejor amigo de Aquiles, Patroclo, le suplica que le preste sus armas, logrando así liderar al
ejército de los mirmidones en un ataque a los troyanos. De esta forma Patroclo es matado por
Héctor, hijo del rey Príamo de Troya. Aquiles quedó muy afligido por el dolor de haber perdido a
su mejor amigo. De hecho, este suceso cambia el curso de la guerra: el líder de los mirmidones
deja de lado su conflicto con Agamenón para perseguir su deseo de venganza contra Héctor.
CRD-Versión/2 VR-CTP-21-006.1
Héctor esperó a Aquiles en soledad, listo para luchar. De un lado estaba el guerrero más temido
del ejército troyano; del otro, el mejor combatiente entre los aqueos, ampliamente conocido por su
ferocidad. Era tal la fama de Aquiles que, al verlo llegar, Héctor escapa corriendo lleno de miedo,
llegando a dar tres vueltas alrededor de la ciudad de Troya. El guerrero aqueo lo persigue
frenéticamente, hasta que finalmente Héctor deja de correr y decide enfrentarlo.
Aquiles atraviesa la garganta de Héctor con su lanza. Mientras estaba muriendo, el guerrero
troyano pide un funeral honorable. Aquiles, aún sediento de venganza, toma el cadáver y lo arrastra
alrededor de los muros de la ciudad. Luego se niega a devolver el cuerpo de Héctor a su familia.
Tras el funeral de Patroclo, que contó con sacrificios y juegos en los que se repartieron premios,
Aquiles continuó amedrentando a los troyanos con el maltrato del cadáver de Héctor. Finalmente,
el viejo rey Príamo se presenta solo ante las naves aqueas para suplicar la devolución del cadáver
de su hijo. Conmovido ante este acto, Aquiles decide acceder a la petición. El combatiente aqueo
siente afinidad con Príamo porque también está triste por la muerte de un ser querido, Patroclo. La
Ilíada concluye con un abrazo y una tregua en la que se dan los funerales de Héctor.

LA ODISEA
Homero
Siglo VIII a. C

La Odisea comienza en Grecia, años después de la guerra de Troya.

Ulises (Odiseo), el rey de Ítaca, no ha logrado volver a casa y
muchos lo creen muerto, hecho que no es cierto, la diosa Calipso
lo retiene. Además, Poseidón (dios del mar) no está dispuesto a
dejarle volver a casa por haber cegado a su hijo.

Mientras tanto, en Ítaca, su esposa Penélope es asediada de

pretendientes que quieren casarse con ella ahora que Ulises no está.
La diosa Atenea guía a Telémaco, hijo de Ulises, para que busque
información sobre su padre. Él visita al rey Néstor en Pilos, este le
recibe bien y le aconseja visitar al rey Menelao en Esparta. Una vez allí este le informa que su
padre está vivo y que es prisionero de Calipso. Mientras Telémaco está fuera los pretendientes de
Penélope hacen planes para matarle a su regreso.
En Olimpos, Atenea ruega a su padre Zeus que tenga piedad de Ulises y que haga que Calipso lo
deje marchar. Zeus accede y Ulises emprende su viaje de regreso a Ítaca. Entonces la barca de
Ulises chocará en la tierra de los feacios, donde lo ayuda Atenea haciendo que la princesa se

CRD-Versión/2 VR-CTP-21-006.1
enamore de Ulises y convenza a sus padres para ofrecerle refugio y comida. A cambio los feacios
le piden que cuente su historia. Es aquí donde da comienzo el largo relato de las aventuras de
Ulises.
Ulises contará cómo ingresaron en Troya a bordo de un caballo gigante de madera para atacar la
ciudad y destruirla; cuenta cómo salieron de Troya y llegaron, primero, a la tierra extranjera de los
cícones donde saquearon y robaron a sus mujeres, luego llegaron a la tierra de los lotófagos (donde
todo el que prueba el loto se olvida de su hogar). Después a la isla de los Cíclopes donde ciegan a
Polifemo para poder huir, hecho que provoca la ira de su padre Poseidón. Más tarde llegarían a la
isla de Eolo, quien les ayuda metiendo en un odre los vientos desfavorables que les impiden llegar
a Ítaca, pero los hombres de Ulises lo abren, cuando ya se ve Ítaca, creyendo que contenía un
tesoro y vuelven las tempestades alejándolos de su tierra. Luego Odiseo y sus compañeros llegan
en una docena de embarcaciones a Telépilo de Lamos, la ciudad de los lestrigones donde se relata
que en esta región un hombre que pudiera prescindir del sueño podía ganar doble sueldo: como
pastor de ganado vacuno y como pastor de ovejas. Llegarán, de este modo, a la tierra de Circe,
hechicera que convierte a algunos de sus hombres en cerdos. Ulises, con la ayuda de los dioses,
consigue devolverlos a su forma humana y permanece con Circe un año. Antes de irse, Circe le
dice a Ulises que debe hablar con Tiresias para saber el camino de regreso a casa. Ulises habla con
él y este le profetiza que llegará a Ítaca pero con muchas dificultades. También en el inframundo
(Hades) habla con sus amigos muertos Aquiles y Agamenón y con el espíritu de su madre muerta
de pena por su ausencia.
Tendrá que pasar por las sirenas, que con su canto atraen a los hombres hacía la muerte, por los
monstruos Escila y Caribdis que matarán a seis de sus hombres. Llegarán, después a la isla de
Helios en Trinacia, donde, a pesar de las advertencias de no comer las terneras sagradas de Apolo
que allí vivían, los hombres de Ulises lo harán y morirán todos en una tempestad. Solo Ulises se
salvará llegando a la isla de Calipso, que lo retendrá siete años.
Así termina el relato de Ulises a los feacios, el Rey Alcínoo conmovido, lo llevará a Ítaca. Llegará
disfrazado de mendigo y con la ayuda de su hijo Telémaco matará a todos los pretendientes de
Penélope, esto provocará la ira de muchos pero la intervención de Atenea y Zeus hará que todo
vuelva a la paz.

CRD-Versión/2 VR-CTP-21-006.1
 LA ENEIDA
Virgilio
Siglo I a. C

En el mar Mediterráneo, Eneas y sus compañeros troyanos

huyen de su ciudad natal de Troya, que ha sido destruida por
los griegos. Navegan hacia Italia, donde Eneas está destinado
a fundar Roma. A medida que se acercan a su destino, una
tormenta feroz los desvía del rumbo y los lleva a Cartago.
Dido, fundador y reina de Cartago, les da la bienvenida. Eneas
relata a Dido la larga y dolorosa historia de los viajes de su
grupo hasta el momento.
Eneas habla del saqueo de Troya que puso fin a la Guerra
después de diez años de asedio griego. En la campaña final,
los troyanos fueron engañados cuando aceptaron en las
murallas de su ciudad un caballo de madera que, sin saberlo, albergaba a varios soldados griegos
en su vientre hueco. Él cuenta cómo escapó de la ciudad en llamas con su padre, Anchises; su hijo,
Ascanius; y los dioses del hogar que representan su ciudad caída.
Asegurado por los dioses que un futuro glorioso lo esperaba en Italia, zarpó con una flota que
contenía a los ciudadanos sobrevivientes de Troya. Eneas relata las pruebas que enfrentaron en su
viaje. Dos veces intentaron construir una nueva ciudad, solo para ser expulsados por malos
presagios y plagas. Las arpías, criaturas que son en parte mujeres y en parte aves, las maldijeron,
pero también se encontraron inesperadamente con amigos compatriotas.
Finalmente, después de la pérdida de Anchises y un terrible clima, se dirigieron a Carthage.
Impresionado por las hazañas de Eneas y simpatizante de su sufrimiento, Dido, una princesa
fenicia que huyó de su casa y fundó Cartago después de que su hermano asesinó a su marido, se
enamora de Eneas. Viven juntos como amantes durante un período, hasta que los dioses le
recuerdan a Eneas su deber de fundar una nueva ciudad. Él determina zarpar una vez más. Dido
está devastada por su partida, y se mata al ordenar que se construya una enorme pira con las
posesiones náufragas de Eneas, trepando sobre ella y apuñalándose con la espada que Eneas deja
atrás.
Como los troyanos hacen para Italia, el mal tiempo los lleva a Sicilia, donde tienen juegos
funerarios para los Anquises muertos. Las mujeres, cansadas del viaje, comienzan a quemar los
barcos, pero un aguacero apaga el fuego. Algunos de los cansados de viajar se quedan atrás,
mientras que Eneas, revigorizado después de que su padre lo visita en un sueño, se lleva el resto
hacia Italia. Una vez allí, Eneas desciende al inframundo, guiado por la Sibila de Cumae, para
CRD-Versión/2 VR-CTP-21-006.1
visitar a su padre. Se le muestra un desfile de la historia futura y los héroes de Roma, que lo ayuda
a comprender la importancia de su misión. Eneas regresa del inframundo y los troyanos continúan
por la costa hasta la región de Latium. La llegada de los troyanos a Italia comienza pacíficamente.
El Rey Latino, el gobernante italiano, extiende su hospitalidad, esperando que Eneas resulte ser el
extranjero que, según una profecía, se supone que su hija Lavinia se casará. Pero la esposa de
Latinus, Amata, tiene otras ideas. Ella quiere que Lavinia se case con Turnus, un pretendiente
local. Amata y Turnus cultivan enemistad hacia los troyanos recién llegados. Mientras tanto,
Ascanius caza un ciervo que era una mascota de los pastores locales. Se desata una pelea y mueren
varias personas. Turnus, montando esta corriente de ira, comienza una guerra. Eneas, por
sugerencia del dios del río Tiberino, navega hacia el norte por el Tíber para buscar apoyo militar
entre las tribus vecinas. Durante este viaje, su madre, Venus, desciende para darle un nuevo juego
de armas, forjado por Vulcano.
Mientras el líder troyano está fuera, Turnus ataca. Eneas regresa para encontrar a sus compatriotas
enredados en la batalla. Palas, el hijo del nuevo aliado de Eneas, Evander, es asesinado por Turnus.
Eneas se enfurece violentamente, y muchos más mueren al final del día. Las dos partes acuerdan
una tregua para poder enterrar a los muertos, y los líderes latinos discuten si continuar la batalla.
Otra Epopeya que te puede interesar es La Ilíada. Deciden evitar cualquier carnicería innecesaria
proponiendo un duelo mano a mano entre Eneas y Turnus. Cuando los dos líderes se enfrentan,
sin embargo, los otros hombres comienzan a pelear, y se reanuda la batalla a gran escala. Eneas es
herido en el muslo, pero eventualmente los troyanos amenazan a la ciudad enemiga. Turnus sale
corriendo para encontrarse con Eneas, quien hiere a Turnus gravemente. Eneas casi salva a Turnus,
pero, al recordar al asesinado Palas, lo mata en su lugar.

CRD-Versión/2 VR-CTP-21-006.1