El Siglo de Torreón
7
Los tres pelos de oro del diablo
LOS HERMANOS GRIMM
Hace mucho, mucho tiempo, nació de
una humilde familia un niño tocado
por la suerte que, según las profecías,
estaba destinado a casarse con la hija
del Rey. -Será muy afortunado- Co-
mentaban las gentes -Algún día será
rey. Los rumores llegaron a oídos del
monarca quien, disgustado por la idea
de que su hija desposara a un aldea-
no, quiso comprobar si eran ciertos
acercándose a la casa donde había na-
cido el providencial bebé.
-Así pues, este es el niño que habrá
de casarse con mi hija. Supongo que no
les importará que sea educado en mi
castillo- Ofreció a los padres cuando lle-
gó. Como los ancianos eran muy pobres,
pensaron que su hijo estaría mejor aten-
dido a cargo del rey, de forma que acce-
dieron a su petición. Marchó el monarca
con el niño, pero antes de llegar al casti-
llo, lo metió en una caja de madera y lo
arrojó al río para romper la profecía.
La fortuna hizo que la caja quedara
detenida al lado de un molino, en un re-
codo del río, donde el molinero lo reco-
gió. El hombre y su mujer, que no ha-
bía podido tener hijos, quedaron encan-
tados con el niño, lo
cuidaron como si
fuera suyo y así pa-
saron catorce años.
Una tempestad hi-
zo que el rey, que
comenzaba un largo
viaje, buscara al-
bergue en el molino
y cuando reconoció
al chiquillo recordó
la profecía.
-Debo enviar
una carta a la reina,
¿Le importa que la lleve nuestro hijo,
buenas gentes? -Y a continuación escri-
bió instrucciones en la carta para que la
reina acabara con el muchacho en cuanto
lo viera. El chiquillo se puso en camino,
pero se perdió en el bosque. Agotado
para dar un paso más, encontró una ca-
baña con la puerta abierta y la luz en-
cendida y aunque no encontró a nadie,
se echó a dormir en un jergón. Los due-
ños de la casita, que eran una banda de
ladrones registraron al intruso mientras
dormía y encontraron la nota escrita por
rey. -Si este chico es para el rey un ene-
migo al que quiere matar, ¡entonces es
amigo nuestro! Y cambiaron la nota por
otra que decía: “Casa a este hombre con
nuestra hija en cuanto llegue a palacio”.
Cuando el rey volvió de su campa-
ña, irritado y enfurecido al ver que
no había podido evitar el destino de
su hija, ordenó con aviesas intencio-
nes al ahora príncipe: -Queda anulado
este matrimonio hasta que me traigas
tres pelos de oro del diablo. Y en su
busca partió el muchacho. Atravesó
en su camino una ciudad en la que
una fuente que manaba vino estaba
atascada y otra en la que un árbol,
que daba fruta de oro, no florecía.
También conoció a un barquero que
se quejaba de tener que va-
dear el río continuamente.
Una vez cruzado el río, a po-
ca distancia de la orilla, encon-
tró el muchacho la casa del dia-
blo y en ella, a la diablesa. Tras
contarle que necesitaba los tres
pelos de oro para conservar su
matrimonio y las cuitas de las
ciudades y el barquero, ella le
dijo: -Mi marido vendrá pronto
y acabará contigo si te encuen-
tra aquí. Pero me has caído bien
DOMINGO 25 DE ABRIL DE 2004
y te ayudaré e intentaré que me diga árbol volvió a dar frutos de oro. En
también la solución a los otros problemas agradecimiento, los gobernantes le die-
que me comentas. ron cuatro burros cargados de oro. Al
Cuando llegó el diablo a la casa, su llegar al castillo con los pelos de oro y
mujer le invitó a colocar la cabeza en el tanta riqueza, quedó aceptado oficial-
regazo para descansar, a lo que él accedió mente como sucesor y fue muy feliz.
encantado. Mientras le acariciaba, ella le En cuanto al rey, era tan avaricioso,
arrancó un pelo: -¡Mujer, qué haces!- Dijo que preguntó al muchacho dónde había
él sobresaltado. -Perdona maridito, me encontrado tanto oro. -Al otro lado del río
he dormido y soñando se me ha enredado hallará todo el que desee, le contestó
un cabello tuyo. Y al preguntarle acer- éste. El rey se puso en camino y
ca del sueño, la mujer contestó que cuando llegó al río y se metió en la
soñaba con una fuente que daba vi- barca, el barquero le tendió el re-
no, pero que estaba atascada. mo y saltó a la orilla. ¡Y dicen
-¿Una fuente atascada? Seguro que todavía esta remando
que tiene un sapo debajo- Contestó él. en el río, pues nadie le
Al poco...zip! La mujer le arrancó otro contó cómo dejar
pelo: -Perdona marido mío, pero estaba de hacerlo!
soñando con un árbol que daba frutos de
oro pero que no florecía. -Bah, seguro
que ese árbol tiene una rata viviendo en
las raíces.- Y volvió a tumbarse. Y al ra-
to...zip! Le arrancó otro pelo: -¡Pero Mu-
jer! ¿Qué te está pasando?
-Ahora he soñado con un barquero
que no podía dejar de vadear el río,
pues siempre había alguien que quería
cruzarlo. -Es bien simple, sólo tiene
que dar el remo al primero que suba
en su barca y saltar a
tierra. Pero esta noche,
mujer, me voy a dormir
al granero, porque no
quiero que me quites
más pelos. El chiquillo,
contento, aprovechó la
oportunidad para partir
hacia el castillo.
Una vez en la orilla opuesta, contó
al barquero el consejo del diablo, quien
quedó agradecido. Hizo lo mis-
mo cuando llegó a las ciudades
por donde había pasado: de la
fuente volvió a fluir el vino y el