DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

AÑO CXXXII - MES VI Caracas, miércoles 6 de abril de 2005 Número 38.160

SUMARIO
ASAMBLEA NACIONAL
Asamblea Nacional
República Bolivariana de Venezuela
Acuerdo mediante el cual esta Asamblea se suma al pesar que embarga al
pueblo de Venezuela y expresa las condolencias del Poder Legislativo Asamblea Nacional
C.,--VrMDIWi
nacional. a todos los pueblos y credos del mundo, por la irreparable pér-
dida de Juan Pablo 11. ·

Acuerdos mediante los cuales se autoriza al Ejecutivo Nacional para que LA ASAMBLEA NACIONAL
decrete varios Créditos Adicionales a los Presupuestos de Gastos vigen-
te de los Ministerios de Agricultura y Tierras, de Salud y Desarrollo Social DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
y de Infraestructura.
EN REPRESENTACIÓN DEL PUEBLO SOBERANO
Presidencia de la República
Decreto Nº 2.868, mediante el cual se designa a los ciudadanos que en él se Acuerdo con modvo del fallecimiento de Su Santidad Juan Pablo 11
mencionan, Directores Principales del Fondo de Desarrollo Microfinanciero
(FONDEMI).- (Se reimprime por error material del ente emisor). CONSTERNADOS por el fallecimiento de Su Santidad Juan Pablo U
Decreto N° 3.564, mediante el cual se designa Presidenta del Instituto Na- - Karol Josef Wojtyla - acaecida en el estado del Vaticano, Roma - Italia - el
cional de Geriatría y Gerontologla (INAGER), a la ciudadana Julieta sábado 02 de abril de 2005, siendo las 09:37 de la noche, hora de Roma,
González Rosario de Gago.
ungido con los santos óleos y quien, con su aquilatada espiritualidad y sabia
Decreto N° 3.565, mediante el cual se designa a la ciudadana Ludyt Yorlet
Ramírez Pineda, Presidente del Consejo Nacional para la Integración de palabra, constituye ejemplo a seguir.
Personas Incapacitadas (CONAPI).
EXALTAN DO la difusión de los valores morales y cristianos sobre la
Ministerio del Interior y Justicia
Resoluciones por las cuales se expiden los Títulos de Intérprete Público a los esperanza, la caridad, la lucha por la paz, la justicia social, la equidad, la
ciudadanos que en ellas se ser'\alan. tolerancia, el respeto a los derechos humanos y la igualdad entre los pueblos,
Resolución por la cual se dispone que la Comisión de Licitaciones Perma- que pregonó durante su pontificado Su Santidad Juan Pablo 11,
nente de este Ministerio, tendrá por objeto seleccionar los contratistas
para la ejecución de obras, la adquisición de bienes muebles, y la presta- constituyéndose en un ejemplo para los jóvenes y en un aliento para toda la
ción de servicios, distintos a los profesionales y laborales y está consti- humanidad.
tuid por los miembros principales que en ella se indican.

Ministerio de Relaciones Exteriores RESAL TAN DO la particular circunstancia histórica de haber sido guia
Resolución por la cual se revoca la Resolución DM/OGRH Nº 326 de fecha espiritual de la Iglesia católica, durante 26 años, 5 meses y quince dias, desde
01 de noviembre de 2004, publicada en la GACETA OFICIAL Nº 38.058
de fecha 4 de noviembre de 2004. el 16 de octubre de 1978 hasta el 02 de abril de 2005, constituyendo el tercer
papado mis largo de los 2.000 años de cristiandad, después de San Pedro y
Ministerio de Finanzas
Superintendencia de Seguros Pfo IX, siendo además el Papa más joven en asumir el pontificado a los 58
Providencia por la cual se suspende temporalmente la autorización otorgada
a la ciudadana Betty del Socorro Torres Merii'lo, para actuar como Corre- años de edad.
dora de Seguros.
RECORDANDO ·que en su largo peregrinar por el mundo visitó 129 países.
Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio
Resolución por la cual se designa como Cuentadantes responsables de las promoviendo la paz y la reconciliación de la humanidad, habiendo sido el
Unidades Administradoras a los ciudadanos que en ella se mencionan. primer Papa que visitó una mezquita musulmana y una sinagoga judía, y su
Resolución por la cual se aprueba la «Estructura Financiera del Presupuesto inolvidable e ·histórica visita al campo de concentración de Auschwitz,
de Gastos» del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio para el ejerci-
cio fiscal 2005. constituyéndose en precursor del diálogo interreligioso, no sólo entre las
religiones cristianas y occidentales sino también las politeístas, e:;tablcciendo
Ministerio de Agricultura y Tierras
Resolución por la cual se designa al ciudadano Rolando E.J. Zamora P., nuevos paradigmas en el ejercicio de un pontificado romano.
Director General (Encargado) de la Dirección General de Circuitos Agrl-
colas Pecuarios de este Ministerio.

Ministerio de Educación y Deportes INSPIRADOS en el legado doctrinario desarrollado en una prolitica obra
Resolución por la cual se modifica la Resolución Nº 01 de 14 de enero de escrita, constituida por catorce encíclicas, qumce exhortaciones apostólicas,
2005, referida a las Normas para la Autorización de Funcionamiento de
los Centros de Educación Inicial, publicada en la GACETA OFICIAL N° once constituciones apostólicas y cuarenta y cinco cartas apostólicas. habiendo
38.108 de 17 de enero de 2005.
publicado varios libros, de los cuales resaltamos el escrito en 1994,
Ministerio de Infraestructura CRUZANDO EL UMBRAL DE LA ESPERANZA, quedando plasmadas
CONATEL
Providencia Administrativa a través de la cual se reforman las Normas Técni- sus tesis doctrinarías en materias trascendentales para la humanidad, y que le
cas sobre la Publicidad, Propaganda y Promociones en los Servicios de
Radio y Televisión, publicadas en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLI- dieron especial identificación a su Papado. expresando en ellas su visión sobre
CA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N° 38.153 de fecha 28 de marzo de la moral, la salvación, las fonnas de acercarse a Dios por la fe y la religión.
2005.
Comisión de Funcionamiento
y Reestructuración del Sistema Judicial
EVOCANDO el grato recuerdo de las dos ocasiones en las cuales nos honró
Sentencia dictada por esta Comisión.- (Dr. Manuel José Gutiérrez Gómez). con su visita, en los años 1985 y 1996. fechas en las cuales la feligresía
338.156 GACETAOFICIALDELAREPUBUCABOUVARIANADEVENEZUELA Miércoles 6 de abril de 2005

venezolana tuvo la vivencia espiritual de conocer de cerca su prédica cristiana,
presencia ésta que aún retumba en nuestra memoria y en nuestros corazones,
recibiendo la ofrenda de un nii'io venezolano que en su inolvidable canto
"Amigo Soy, Soy Amigo ...", dejó un himno imperecedero en la eterna
memoria de nuestro pueblo, así como la consagración del santuario de Nuestra
Sei'iora de Coromoto, Patrona de Venezuela.
AGRADECIENDO con regocijo espiritual la exaltación a los altares, por
primera vez en la historia de esta patria, de un miembro de nuestra
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZlJELA
VISTA la solicitud del ciudadano Ministro de Finanzas contenida en el Oficio
Nº 000418 de fecha 07 de Marzo de 2005 del Ministerio de Finanzas;
CUMPLIDOS, como han sido los requisitos establecidos en los artículos 187,
numeral 7 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 52 de
la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en

comunidad, cuando reconoció y difundió ante el mundo católico las virtudes concordancia con el artículo 3 de las Disposiciones Generales de la Ley de
morales, religiosas, espirituales y la santa vida de la MADRE MARÍA DE Presupuesto vigente; y
SAN JOSÉ, convirtiéndola en el primer caso de beatificación en nuestro país.

CONSIDERAN~ que el ciudadano Presidente de la República Bolivariana OiDO el informe favorable de la Comisión Permanente de Finanzas de la

de Venezuela:. ~1,1go Chávez Frías, eit representació~ del Ejecutivo Nacional y Asamblea Nacional:
del pueblo de Venezuela, decretó clnco dlas de duelo nacional para honrar la
ACUERDA:
memoria del P~pa Peregrino, y de esta manera sumarse al pesar y tristeza que
embarga al pueblo de Venezuela. ARTICULO PRIMERO: Autorizar al Ejecutivo Nacional para que decrete un

CONSIDERANDO que la Asamblea Nacional, como foro representativo de Crédito Adicional por la cantidad de QUINCE MIL QUINIENTOS

la soberanía popular, consciente del profundo dolor que ha dejado en nuestro MILLONES DE BOLiVARES (Bs. 15.500.000.000,00) AL
pueblo la partida al Reino de Dios de Su Santidad Juan Pablo 11. PRESUPUESTO DE GASTOS VIGENTE DEL MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y TIERRAS, de acuerdo con la siguiente imputación
ACUERDA
presupuestaria:
PRIMERO: Sumarse al pesar que embarga al pueblo de Venezuela y
expresar las condolencias del Poder Legislativo nacional, a todos los pueblos y
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y TIERRAS Bs. IS.S00.000.000
credos del mundo, por tan irreparable pérdida.
Procrama: 01 "Actividades Centrales"
SEGUNDO: Unirse al duelo que aflige al mundo cristiano, IS.500.000.000
particularmente a la comunidad católica universal, por la pérdida de uno de
Partida: 4.04 "Aétivos Reales"
sus más preclaros representantes, y expresar su profundo sentir a todas las
-Otras Fuentes de
comunidades católicas del mundo. Financiamiento

TERCERO: Adherimos al duelo nacional decretado por el Poder Ejecutivo

Nacional.

CUARTO: Manifestar la solidaridad y el sincero deseo de este cuerpo Sub-Partidas

deliberante de colaborar con las autoridades eclesiásticas venezolanas para Genérica
Específica y
realizar un compendio de la obra escrita de este Mensajero de la Paz, así como
Sub- "Adquisición de
una publicación que recuerde sus visitas a la Patria de Bolivar. Específica: 11.02.00 Inmuebles" Bs. 15.500.000.000

QUINTO: Guardar tres minutos de oración en sUenclo en memoria por la

partida al encuentro con Dios de nuestro hermano Juan Pablo 11. ARTICULO SEGUNDO: Comunicar el presente Acuerdo al Ejecutivo
Nacional y a la Contraloría General de la República.
SEXTO: Hacer entrega de copias caligrafiadas del presente Acuerdo al
Nuncio Apostólico y a la Conferencia Episcopal Venezolana, así como
también a la Santa Sede, al Gobierno, al pueblo de Polonia y a sus familiares.

SÉPTIMO: Designar una Comisión Especial de la Asamblea Nacional para

Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la
que asista al V..aticano ~ presentar las condolencias por la desaparición fisica Asamblea Nacional, en Caracas a los cinco días del mes de abril del ai'io dos
del Peregrino de ¡;·Paz. mil cinco. Aao 194º de la Independencia y 146° de la Federación.

OCTAVO: Darle publicidad en la prensa nacional e internacional al presente

Acuerdo.

Dado, firmado y sellado, en el Palacio Federal Legislativo, sede de la

NICOLÁS MADURO MOROS
Asamblea Nacional, en Caracas, a los cinco dias del mes de abril de dos mil Presidente de la Asamblea Nacional
cinco. Ai'io 194º de la Independencia y 146º de la Federación.

NICOLÁS MADURO MOROS

Presidente

RICARDO GUTIÉRREZ PEDRO CARREÑO

Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente
RICARDO GUTIÉRREZ PEDRO CARREÑO
Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente

IV ÁN ZERPA GUERRERO JOSÉ GREGORIO VIANA IVÁN ZERPA GUERRERO JOSt GREGORIO VIANA
Secretario Subsecretario Sec~tario Subsecretario
 Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 338.157

LA ASAMBLEA NACIONAL LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA

DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DE VENEZUELA

VISTA la solicitud del ciudadano Ministro de Finanzas contenida en el Oficio

VISTA la solicitud del ciudadano Ministro de Finanzas contenida en el Oficio
N° 000S40 de fecha 29 de marzo de 200S;
CUMPLIDOS como han sido los requisitos establecidos en los artlculos 187,
numeral 7 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, S2 de la
Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en
concordancia con el articulo 3 de las Disposiciones Generales de la Ley de
Presupuesto vigente; y
OiDO el informe favorable de la Comisión Permanente de Finanzas de la
Asamblea Nacional:
Nº 000310 de fecha 18 de febrero de 200S del Ministerio de Finanzas y
Alcance N° 0019S de fecha 24 de febrero de 200S del Ministerio de
Infraestructura;
CUMPLIDOS como han sido los requisitos establecidos en los artículos 187,
numeral 7 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 52 de
la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en
concordancia con el articulo 3 de las Disposiciones Generales de la Ley de
PresupuestO vigente; y

ACUERDA: OiDO el informe favorable de la Comisión Permanente de Finanzas de la

ARTICULO PRIMERO: AUlori7.ar al Ejecutivo Nacional para que decrete un
Crédito Adicional por la cantidad de DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
OCHO MILLONES CIENTO CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTE
BOLiVAJU:S CON NOVENTA Y UN CtNTIMOS (111. 2.798.104.920,91)
AL PRESUPUESTO DE GASTOS VIGENTE DEL MINISTERIO DE
SALUD Y DESARROLLO SOCIAL, de acuerdo con la siguiente imputación
presupuestaria:
Asamblea Nacional.
ACUERDA
ARTICULO PRIMERO: Autorizar al Ejecutivo Nacional para que decrete un
Crédito Adicional por la cantidad de DOCE MIL TREINTA Y UN
MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL SETENTA Y UN

MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO BI. 2.798.104.920.,1 BOLÍVARES CON QUINCE ctNTIMOS (Bs. 12.031.637.071,l5), AL
SOCIAL PRESUPUESTO DE GASTOS VIGENTE DEL MINISTERIO DE
Procnma: 06 "Dirección y INFRAESTRUCTURA, de acuerdo con la siguiente imputación
Coordl ■ación de presupuestaria:
Unidades
Centralizadu y
Descentralizadas" 2.798.104.920,91 MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Bs. 12.031.637.071,15

Sub-Programa:· 02 "Unidades Prosrama: 98 "AJlpadones a Organismos

·Descentralizadas" 2. 798.104.920,91 del Sector Nblico" 12.031.637.071,15

Partida: 4.07 "Transferencias" 2.798.104.920,91 Panida: 4.07 "Transferencias" " 12.031637.07) JS

-Otras Fuentes de Financiamiento
(Programas y
Proyectos)

Sub-Panidas
Sub-Partidas Genérica
Genérica Especifica y
Específica y Sub-Especifica: 02.02.04 "Transferencias de
Sub-Especifica: O1.02.02 "Transferencias Capital a Entidades
Corrientes a los Entes Federales" Bs. 12.031 637.07 J ) S
Descentralizados" Bs. 2.798.104.920.91
A0369- Fundación E6000 Estado Falcón
del Estado para el -Concesión de la Vía
Sistema Nacional Morón-Coro " 12.031.637.071,IS
de las Orquestas
Juveniles e Infantiles de
Venezuela
(FESNOJIV)
- Programa de Apoyo al
Centro de Acción
Social por la Música" ARTICULO SEGUNDO: Comunicar el presente Acuerdo al Ejecutivo
Nacional y a la Contraloria General de la República.
ARTÍCULO SEGUNDO: Comunicar el presente Acuerdo al Ejecutivo
Nacional y a la Contraloria General de la República. Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la
Asamblea Nacional, en Caracas a los cinco días del mes de abril de dos mil
Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea cinco. A/lo 194° de la Independencia y 146º de la Federación.
Nacional, en Caracas a los cinco días del mes de abril de dos mil cinco. A/lo
194º de la Independencia y 146° de la Federación.

NICOLÁS MADURO MOROS

NICOLÁS MADURO MOROS Presidente de la Asamblea Nacional
Presidente de la Asamblea Nacional

RICARDO GUTIÉRREZ PEDRO CARRE~O

RICARDO GUTitRREZ PEDRO CARREÑO Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente
Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente

IVÁN ZERPA GUERRERO JOSt GREGORIO VIANA IVÁN ZERPA GUERRERO JOSt GREGORJO VIANA
Secretario Subsecretario Secretario Subsecretario
 338.158 GACETAOFlCIALDE LAREPUBUCABOUVARIANADEVENEZUELA :,A,ercoies 6 de abril de 2005

Ejecútese
(LS.)
PRESIDENCIA DE LAREPUBUCA
Aviso Oficial HUGO CHAVEZ FRIAS

Refrendado
B Vicepresidente Ejecutivo
En vista del OticiO SIN de fecha 29 de marzo de 2005, emanado del Ministerio para . (LS.)
la economía Popular, en ei cual solicita la reimpresión del Decreto NO 2.868 de
fecha 31 de marzo de 2004, publicado en la Gaceta Ofldal de la República
JOSE VICENTE RANGEL
Bolivariana de Venezuela Nº 37.920 de fecha 20 de abril de 2004, medante el cual
se designan a los Directores del Fondo de Desarrollo MicrOftnandero (FONOEMI), Refrendado
toda vez que se Incurrió en el siguiente error material: 8 Ministro de Estado
(LS.)
NELSON JOSE MERENTES DIAZ
En el Articulo Unlco:

Donde dice:

"Designo a los ciudadanos, EUCLIDES RAFAEL HERRAEZ, tltular de la cédufa

identidad Nº V-4. 798.675, HAIRO ARELLANO ARAUJO, titular de cédula de Decreto Nº 3.564 04 de abril de 2005
identidad Nº V-6.092.073, NORA CASTAÑEDA, titular de la cédula de Identidad
N" V-643.383 y ANGEL DOMINGO BETANCOURT lIMENEZ, titular de cédula
de identidad Nº V-640.528, como Directores del Fondo de Desarrollo
MiO'ofinanciero (FONDéMI), respectivamente.•
HUGO CHAVEZ FRIAS
Debe decir: Presidente de la República

"Designo a los ciudadanos, EUCLIDES RAFAEL HERRADEZ, titular de la cédula

identidad Nº V-4.798.675, HAIRO ARELLANO ARAUJO, titular de cédula de
identidad Nº V-6.092.073, NORA CASTAÑEDA, titular de la cédula de Identidad
Nº V-643.383 y ANGEL DOMINGO BETANCOURT llMENEZ, tltular de cédula En ejercido de la atribución que me confiere el numeral 16 del
de Identidad Nº V-640.528, como Directores Principales del Fondo de Desanollo artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de
Microflnandero (FONDEMI), respectivamente.•
Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 40
Se procede en consecuencia, de conformidad con lo dispueslX> en el artbAo 40 de y 18 de la Ley del Estatuto de la Función Pública y 13 de la Ley
la Ley de Publieaciones Oficiales a una nueva Impresión, subsanando los referidos del Instituto Nacional de Geriatría y Gerontología,
errores.

Dado en Caracas a los veintinueve días del mes de mano de dos mil cinco.
194º de la Independencia y 146º ele la Federadón.
lOSE VICENTE RANGEL
Vicepresidente Ejecutivo
Decreto Nº 2.868
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la República
DECRETO
Allos
Articulo 1 °. Designo Presidenta del ·instituto Nacional de
Geriatría y Gerontología (INAGER), a la ciudadana JULIETA
GONZALEZ ROSARIO DE GAGO, titular· de la cédula de
identidad Nº V-4.167.293, en sustitución del ciudadano PEDRO
MIGUEL ARROYO MEJIA, titular de la cédula de identidad Nº V-
4.260.735
31 de marzo de 2004
Artiaalo 2°. Delego en el Ministro de Salud y Desarrollo Social
la juramentación de la referida ciudadana.
Dado en Caracas, a los cuatro días del mes de abril de dos mil
cinco. Años 194° de la Independencia y 146º de la Federación.

En ejercicio de la atribución que me confiere el numeral 16 del Ejecútese

artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de (LS.)
Venezuela,

DECRETO

Artículo Unico. Designo a los ciudadanos, EUCLIDES HUGO CHAVEZ FRIAS

RAFAEL HERRADEZ, titular de la cédula identidad Nº V-
4.798.675, HAIRO ARELLANO ARAWO, titular de cédula de
identidad Nº V-6.092.073, NORA CASTAÑEDA, titular de la
cédula de identidad Nº V-643.383 y ANGEL DOMINGO
BETANCOURT JIMENEZ, titular de cédula de identidad Nº V- Refrendado
640.528, como Directores Principales del Fondo de Desarrollo B Vicepresidente Ejecutivo
Microflnandero (FONDEMI), respectivamente. (LS.)
JOSE VICENTE RANGEL

Refrendado
Dado en Caracas, a los treinta y un días del mes de marzo de B Ministro de Salud y Desarrollo Social
dos mil cuatro. Años 193° de la Independencia y 145° de la (LS.)
Federación. FRANCISCO ARMADA
Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OFICIAL.DE LAREPUBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 338.159

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Decreto Nº 3.565 04 de abril de 2005 MINISTERIO DEL INTERIOR Y lUmCIA
DESPACHO DEL MINISTRO
194ºy 146°

._1'1_10_,_,.._.._ 3 t !1AR. 2005

HUGO CHAVEZ FRIAS Fecha:-----
Presidente de la República RESOLUCIÓN

En ejercicio de las atribuciones que me confieren los numerales 2 y 18 del artículo 76 de

En ejercicio de la atribución que me confiere el numeral 16 del
artículo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en los artírulos 4°
y 18 de la Ley del Estatuto de la Función Pública y 9° de ~ Ley
para la Integración de Personas Incapacitadas,
la Ley Orgániea de la Administración Pública, en concordancia con lo establecido en el
artículo 21 del Reglamento de la Ley de Intérpretes Públicos, publicado en la Gaceta
Oficial de la República de Venezuela Nº 4.915 Extraordinario, de fecha 30 de mayo de
1995, se expide el Título de Intérprete Público en el idioma Árabe, a la persona
ideooficada a cootinuación:

DECRETO
Gassan Chahoud Chakour C.I. Nº 17,295.357

Articulo 1 °. Designo a ia ciudadana LUDYT YORLET

RAMIREZ PINEDA, titular de la cédula de identidad Nº V- Comuníquese y Publíquese.
6.264.121, Presidente del Consejo Nacional para la Integración
de Personas Incapac;tadas (CONAPI), en sustitución del JESSE CHACON ESCAMILLO
ciudadano CARLOS ENRIQUE ANGULO, titular de la cédula de Ministro del Interior y Justicia
identidad Nº 3.319.441.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Artículo 2°. Delego en el Ministro de Salud y Desarrollo Social, MINISTERIO DEL INTERIOR Y JUSTICIA
la juramentación de la referida ciudadana. DESPACHO DEL MINISTRO
194ºy 146º

Nº '116 Fecha: O 5 ABR. 2005

Dado en caracas, a los cuatro días del mes de abril de dos mil
cinco. Años 194° de la Independencia y 146º de la Federación. B Ministro del Interior y Justicia, en ejercicio de las atribuciones que le confieren los
numerales 2; 11 y 18 del artículo 76 de la Ley Orgánica de la Administración Pública, en
Ejecútese concordancia con lo establecido en el artículo 11 del Decreto Ley de Licitaciones,
(L.S.)
RESUELVE

Primero. La Comisión de Licitaciones Permanente de este Ministerio, tiene por objeto

HUGO CHAVEZ FRIAS seleccionar los contratistas para la ejecución de obras, la adquisición de bienes muebles,
y la prestación de servicios, distintos a los profesionales y laborales y está constituida
por los miembros principales siguientes:
Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo En el Área Económica Financiera: el Director General de Gestión
{L.S.) .Administrativa, quien la presidirá.
JOSE VICENTE RANGEL En el Área Juridica: el Director General de Consultoría Jurídica.
En el Área Técnica: el Director General de la unidad requirente.
Refrendado Segundo. Los miembros principales de la Comisión de Licitaciones Permanente podrán
El Ministro de Salud y Desarrollo Social designar uno o más suplentes, siempre que no excedan de tres, quienes asistirán en su
(L.S.) representación a los procesos licitatorios con derecho a voto y a suscribir las
FRANCISCO ARMADA - correspondencias, actas e informes que se generen en las reuniones de la Comisión.
En cada proceso lidtatorio el miembro principal deberá efectuar la designación de su
suplente o suplentes. ·

En todo caso, siempre deberá cuidarse que en cada proceso lidtatorio la Comisión se
MINISTERIO DEL encuentre integrada por un número impar de miembros.

INTERIOR Y JUSTICIA Tercero. B Director General de Contraloria Interna o el representante que éste
designe, podrá asistir a los.procesos licítatorios en calidad de observador, sin derecho a
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA voto.
MINISTERIO DEÚNTERIOR Y llJSnCIA
DESPACHO DEL MINISTRO
194ºy 145º

Fecha: _ _·_·_
•.___
RESOLUCIÓN
En ejercido de las atribuciones que me confieren los numerales 2 y 18 del artículo 76 de.
la Ley Orgániea de la Administración Pública, en concordanda con lo establecldo en et
artículo 21 del Reglamento de la Ley de Intérpretes Públicos, publicado en la Gaceta
Oficial de la República de Venezuela Nº 4.915 Extraordinario, de fecha 30 de mayo de
1995, se expide el Título de Intérprete Público en el idioma l"""6, a la persona
identificada a continuación:
Cuarto. Sin perjuicio de las previsiones anteriores, se podrá designar una o más
comisiones de licitaciones especiales, en el caso que la complejidad de las obras o los
bienes o servicios a ser adquiridos, así lo requiera.
Quinto. Lo no previsto en esta Resolución será resuelto por el Ministro del Interior y
Justicia.
Sexto. Se detOga la Resolución N° 215 de fecha 19 de junio de 2002, publicada en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.468 de la misma fecha,
así como se dejan sin efecto cualesquiera otras que colidan con la presente Resolución.

JORGE GIL TAMAYO C.I. NO V· 1.386.328

Comuníquese y Publíquese.
JESSE CHACON ESCAMil.LO JESSE CHACON ESCAMILLO
Ministro del Interior y Justicia Ministro del Interior y Justicia
 338.160 GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA Miércoles 6 de abril de 2005

de edad, titular de la cédula de identidad Nº

MINISTERIO DE RELACIONES 81.492.112, solicitó a esta Superintendencia de
Seguros la suspensión temporal de su autorización Nº
EXTERIORES 3.760 para actuar como Corredora de Seguros, por
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
cuanto. se dedicará a realizar actividades distintas a la
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES de Intermediación de Seguros.
DESPACHO DEL MINISTRO
DM / DGRH N o 098
caracas, 01 de abr i l de 2005 Por cuanto tal situación se encuentra prevista en el
195° Y 146° literal a) del artículo 142 del Reglamento General de la
RESOLUCION
Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, el cual
El Ministro de Relaciones Exteriores, Alí Rodríguez Araque, de conformidad
establece que los productores de seguros podrán
con el Decreto Nº 3.262 de fecha 20 de noviembre de 2004, publicado en
la Gaceta Oficial Nº 38.070 de fecha 22 de noviembre de 2004, en solicitar la suspensión de la autorización concedida en
cumplimiento de lo previsto en los artículos 62 y 76, numerales 11, 14 y 18 los casos siguientes:
de fa Ley Orgánica de la Administración Pública, de acuerdo con fo previsto
en el artículo 101 de la Ley de Servicio Exterior y en concordancia con el
artículo. 82 de la Ley dé Procedimientos Administrativos;
RESUELVE " ... a) Cuando esté desempeñando empleos públicos o
funciones de las señaladas en los literales b), c) y e)
Artículo Nº 1: Revocar la Resolución DM / DGRH Nº 326 de fecha 01 de
noviembre de 2004, publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.058 de fecha 4 de del artículo 138 de la. Ley.
noviembre de 2004.

Artículo Nº 2: Integrar al Jurado calificador del Servicio Exterior con ios En consecuencia, vista la participación de la ciudadana
siguientes ciudadanos y ciudadanas: BETTY DEL SOCORRO TORRES MERIÑO, quien
1.- Embajador José Luis Perisse Seoane, titular de la cédula de identidad Nº suscribe, LUDMILA SOTO, Superintendente de Seguros
V- 3.400.008, representante seleccionado por el Señor Presidente de la designado mediante Resolución Nº 1.584 emanada del
República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, quien
presidirá el Jurado. Ministerio de Finanzas en fecha 06 de diciembre de 2004,
2.- Profesora María Auxiliadora Hernández de Barbarito, titular de la cédula publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de identidad N° V- 3.174.970, representante designada por el Señor de Venezuela Nº 38.081 del 07 de diciembre de 2004, en
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez
Frías. . ·· . uso de las atribuciones que le confiere el artículo 143 de
3.- Embajadora María Eugenia Marcano, titular de la cédula dEi°identidad Nº la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros.
V- 3.839.631, Representante designada por el Ministro de Relaciones
Exteriores. ·
4.- Profesor Antonio Montilla Saldivia, titular de la cédula de identidad Nº
DECIDE:
V- 1.316.226, Representante miembro de la sociedad civil venezolana
nombrado por la Asamblea Nacional. PRIMERO: Suspender temporalmente la autorización
5.- Licenciado Gilberto Giménez Prieto, titular de la cédula de identidad Nº otorgada a la ciudadana BETTY DEL SOCORRO
V- 6.964.295, Director General de Recursos ·Humanos del Ministerio de
Relaciones Exteriores, quien ejercerá funciones de Secretario Permanente. TORRES MERIÑO, venezolana, mayor de edad, titular
6.· Viceministro Reinaldo Bolívar, titular de la cédula de identidad Nº V· de la cédula de identidad Nº 81.492.112, para actuar
6.248.486, Representante de las Instituciones NaciOnales formadoras de como Corredora de Seguros, con el Nº 3.760, de
profesionales en las relaciones internacionales.
7.- Embajadora 01 rgarita Jácome, titular de la cédula de identidad Nº conformidad con lo dispuesto en el literal a) del artículo
V· 3.667.598, ~~,..¡; e electa por los funcionarios diplomáticos de 142 del Reglamento General de la Ley de Empresas de
carrera en el 1cio inter Seguros y Reaseguros. Por tanto, insértese la nota
· ~ ~ íqyese ;t.Eut>líquese, marginal correspondiente en el Libro de Registro de
ALI RODRIGUEZ ARAQUE Corredores de Seguros.
Ministro de Relaciones Exteriores
SEGUNDO: De conformidad con lo dispuesto en el
parágrafo primero y segundo del artículo 142 del
MINISTERIO DE FINANZAS Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Reaseguros, la presente suspensión no podrá reactivarse
antes de que haya transcurrido un período de seis (06)
MINISTERIO DE FINANZAS meses, contados a partir de su publicación en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Transcurrido tres (03) años desde que haya sido
caracas, 14 de marzo de 2005 suspendida la autorización, sin que la misma haya sido -
reactivada, la Superintendencia de Seguros revocará la
autorización.
PROVIDENCIANº 000172

Contra la presente decisión podrá ser interpuesto el

193º y 144º
Visto que, en fecha 30 de noviembre de 2004, se
recibió en este Organismo la comunicación signada
bajo el Nº 15228 de nuestro control interno de
correspondencia, por medio de la cual la ciudadana
BETTY DEL SOCORRO TORRES MERIÑO, mayor
Recurso de Reconsideración previsto en el artículo 94 de
la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, por
ante el Superintendente de Seguros, dentro de los quince
(15) días hábiles siguientes a su notificación.
Comuníquese y publíquese,
LUDMILA SOTO
Superintendente de Seguros
 Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 338.161

MINISTERIO DE INDUSTRIAS MINISTERIODE

LIGERAS Y COMERCIO AGRICULTURA Y TIERRAS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.• MINISTERIO DE INDUSTRIAS LIGERAS REPÚBLICA BOUVARJANA DE VENEZUELA - MINISTERIO DE.
Y COMERCIO· DESPACHO DE LA MINISTRA.• RESOLUCIÓN DM / No. 0018 AGRICULTURA Y TIERRAS. DESPAOIO DEL MINISTRO
DM/Nº 08~ . Caracas, O4 A!.: í? 2005
CARACAS. 2 de marzo de 2005.
Aflos 194• y 145º
AÑOS 194° y 146°

MSOLUOÓN
De conformidad con las atribuciones conferidas en el numeral 8 del articulo 76 de la Ley
Orgánica dela Administración Pública en concordancia con lo dispuesto en los artículos
52 del Reglamento Nº l de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector
Conforme a la atribución conferida en el artículo 76, numeral 1 de la
Púhhco. sobre el Sistema Presupuestario, designo como Cuentadantes responsables de las Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con el
t;nidades Admrn1madoras a panir del 9 de marzo del 200S, a los siguientes funcionarios: artíq.Jlo 5, numeral 2 de la Ley clel Estatuto de la Función Pública, éste
Oe$pacho RESUELVE designar al ciudadano ROLANDO ·E. J.
Nº NOMBRES Y
ZAMORA P., titular de la cédula de Identidad Nº V-6.an.346, como
VNIDAD CUENTADANTE APELLIDOS C.1.N' DIRECTOR GENERAL (ENCARGADO) DE -U DIRECCIÓN
Y UBICACIÓN GENERAL DE · CIRCUITOS AGÚCOLAS P&CUARIOS DEL:.
Oficina de Gestión 00007 NELIS OOLORES MINISTERIO DE AGRICULTURA Y TIERRAS, á'-partlr del 10 de
Admin1s1ratl\ .l Sede Distrito LÓPEZ 4.217.673 'l'léirzo de 2005. ·
Caoital
Supenntendenc1a de la 00018
Con11s1ón Ant1dumprng Sede Distrito LUIS ALBERTO 6.333.266 oe conformidad con lo previsto en el artículo 38 de la Ley Orgánica de
y Sobre Subs1d1os Capital RUSSIAN la Administración Pública, publicada en Gaceta Ofidal de la Repúblk:á·
1CASSJ CARRASOUEL Bolivariana de Venezuela Nº 37.305 de fecha 17 de octubre de 2001, en
Supenntendenc1a para
00019 MILTON
concordancia con el artículo 1° del Reglamento sobre. Qelegaclón de,
la promoción y
Protección de la Libre Sede Distrito LADERA 4.399.201 Firma de los Ministros del Ejecutivo Nacional, dictado: a través. del
Competencia Capital JIMÉNEZ ~ Nº 140 de fecha _17 de septiembre de 1969; publicado en la:
tPROCOMPETE!\:CIA) ~ta Oficial de la República de Venezuela Nº ·29.025 del 18 de
00020 MIRIAM
¡
1
Superintendencia de
1n, ers1ones Extran¡eras
tSIEXl
Sede Distrito
Capital
AGUILERADE
BLANCO
3.821S54
;eptiembre de 1969, se le delega la competencia· y la firma de los
documentos que condemen y competen a la Unidad a su cargo.
Comul)íquese y Publíquese.
Comun1quese y publiquese ?or el Ejecutivo Nacional,
Por el E¡ecutivo Nac,onal.
ANTONIO ALBARRAN MORENO
EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Ministro de Agricultura y Tierras
Ministra de Industrias Ligeras y Comercio

MINISTERIO DE EDUCACION
Y DEPORTES
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.• MINISTERIO DE INDUSTRIAS LIGERAS
Y COMERCIO • DESPACHO DE LA MINISTRA.• RESOLUCIÓN DM / N" 0019 REPUBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
CARACAS. 15 de marzo 2005. UINISttAIO DE EOUCACIOII.
Allos 194• y 145• CULTURA Y DEPOllttS
OUNOtO on -l'AO
Resolución nº 28 ~~ 0!; de ABRIL de200S
Años 194º y 146º
De confomudad con las atribuciones conferidas en el numeral 8 del articulo 76 de la Ley
Orgfo1ca de la Adnunistrac1ón Pública, en concordancia con el articulo 48 del Reglamento En conformidad con lo dispuesto en el articulo 103 de la Constitución de la República
Nº 1 de la . Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, sobre el
Bolivariana de Venezuela y en atención a lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley Orgánica
Sistema Presupuestario. se aprueba la "Estructura Financiera del Presupueslo de Gastos"
del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio para el ejercicio fiscal 2.00S, la cual estará de Educación, en concordancia con los artículos 72 y 73 de su Reglamento General,
constituida por la unidad administradora central y las unidades administradoras
desconccntradas. cuyas denominaciones se seilalan a continuación:
RESUELVE
l'nidad Administradora Cenlral:
Articulo 1. Se modific:a la Resolución nº 01 de 14 de enero de 2005, referida a las
DENOMINACI N
Normas para la Autorización de Funcionamiento de los Centros de Educación Inicial,
Oficina de Gestión Admlnlstraliva
publicada en la Gaceta Oficial n• 38.108 de 17 de enero de 2005.

Articulo 2. Se modific:a el artículo 2, el cual queda redactado de la siguiente forma:

Unidades Administradoras Desconcentradas:

DENOMINACION "Articulo 2. A los efectos de la presente Resolución, se entM?nde por:

1 • Comisión Antidumping y Sobre Subsidios (CASS)
2. • Superintendencia para la promoción y Protección de la Libre Competencia c.ntro. de EducKión lniclal de Atandán ~ l : Las
1PROCOMPETENClA) Instituciones educatil1as dedicadas exdusivamente a la atención
J .. Superintendencia de Inversiones Exuanieras (SIEX) Integral de los niños y/o niñas, en edades comprendidas entre cero (O)
y seis (6) años, cuyo objeto es la atención pedagógica y la prestación
de servicios sociales o desarrollo de programas en las áreas de salud,
nutrición, asistencia legal, recreación y otros, que garanticen la
educación integral y de calidad, con la participación de la familia y de
Comuníquese y publiquese.
la comunidad.

Por et Eiecutivo Nacional.

EDMEE BETANCOURT DE GARCIA
Ministra de Industrias Ligeras y Comercio
Los Centros de Educación Inicial brindarán atención integral a los niños
y/o nlilas en edad _..... de cero (0) a tres (3) años y/o en edad
preescolar de tres (3) a seis (6) años.
Cenlros de Educ:acl6a lnk:lal de Aland6n No Convencional: Son
aquellos espaciOS que ofrecen atención pedagógica a los niños y/o
niñas entre cero (O) y tres (3) años, sin exduir aquellos entre tres (3) y
seis (6) años que no tengan acceso a la atención convencional, con la
participación de doa!ntes y adultos signiflcallws o promo(DreS de las
338.162 GACETAOFlCIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA
comunidades, en locales y e5pilCios diversos que Incluyen ambientes
comunitarios, familiares, ludotecas, centros comunitarios de atención
integral y arreglos espontáneos de cuidado Infantil.
AutlOrtdad Educatlv;a: El Director o la Directora de la Zona Educativa
de 1a jurisdicción donde funcione o pretenda funcionar e1 centro de
Educación Inicial..
ArtÍallo 3. Se modifica el artículo 13, el cual queda redactado de la siguiente forma:
• Artía,1o 13. SI durante la Ylgenda de la autorizadón sobrevinieran
hechos tales como: reformas en el inmueble, específicamente en las
aulas, olldna.s o los e5pilCios donde los niños y/o niñas desanollan sus
adivklildes; cambio de epónimo; de propietanos; de sede; de nive o
modalidad, deberá renovarw la autorización de funcionamiento; en
caso contrario, perderá su vigencia al finalizar el referido año escolar.
Los supuestos señalados en el presente artículo son meramente
enundllttvos.· ' 3) B establedmiel ,to de a1terios de admisión que disaiminen a los
Articulo 4. se modiflc.a el artíaJlo 19, el cual queda redactado de la siguiente forma:
• Altiallo 19. Los Centros de Educación lnlóal deberin OJmplir con
las siguientes disposidoues;
1) Conformar al personal docente preferentemente por profesionales
de la docencia, con formación específica en Educación Preescolar
y/o Educación Inicial y excepcionalmente por docentes no
graduados, los cuales deben haber aprobado como mínimo el
quinto ( 5°) semestre de la carrera docente o el componente
docente, en aras de asegurar la idoneidad del personal a Cilrgo de
los ni/los y/o niñas.
2) la organización escolar y la matricula atendida debe responder a la
capacidad de espado y personal capacitado, para garantizar la
atención Integral de la población lnfantll y el desarrollo armónico
de los nii\os y/o niñas.
3) Galantizar la integridad fisica de los ni/los y/o ni/las, para lo cual
debel'án estar provistos de equipos de pómeros auxilios y de
control de incendios, así como un Plan de Evacuación conocido por
el personal en caso de emergencias.
4) Contar con una pól;za de seguro de responsablldad esailar a favor
de los nii\os y/o niñas.
5) Priorizar los vínculos con la familia y el intercambio de .
comunic.ación con el entorno comunitario del niño y/o niña.
6) Garantizar un dima de relación afectiva que favotezca el proceso
de desarrollo integral de la población infantil.
7) Cumplir con las normas de higiene y de preveooón de
enfermedades.
8) Atender las exigencias de cantidad y calidad, en la alimentación de
los nii\os y/o niñas, conforme a las especificaciones del Instituto
Nacional de Nutrición.
9) Garantizar el ingreso, la permanencia y la prosecución escolar de
nii\os y/o niñas en los Centros de Educación Inldal, bajo ningún
concepto Podrán establecer pautas de admiSibilidad
fundamentadas en la raza, aedo o condidón social de los ni/los y/o
niñas o de sus padres.
10) Garantizar el ~reso, la prosecudón e integración escolar de los
nlllos y/o niñas con necesidades educativas especiales."
ArtÍallo s. se modifica el artículo 20, el cual queda redaá.ado de 1a siguiente forma:
"Altkulo 20, Los Centros de Educación Inicial que atiendan a ni/los
y/o niñas, en la edad fflil1ilmill y ~ deberán distribuir al
personal, tomando en cuenta el espado lisico de la siguiente forma:
·Mawnill:
Sala de cero (O) a un (1) afio: nueve (9) niños/ nli\as con tres (3)
adultos: un ( 1) docente y dos (2) asistentes o auxiliares de Educación
lnldal. La asignación del personal se hará de la siguiente manera: el
docente fijo, al igual que uno de los asistentes; mientras que el otro
asistente será rotado enlJe las demás Salas.
Sala de un (1) año: doce (12) niños/ niñas con tres (3) adultos: un (1)
docente y dos (2) asistentes o auxiliares de Educad6n lnldal. la
asignación del personal se hará de la siguiente manera: el doa:nte
fijo, al igual que uno de los asistentes; mientras que el otro asistente
será rotado entre las demás Salas.
Sala de dos (2) años: dieciséis (16) nii\os / nii\as con dos (2) adultos:
un (1) docente y un (1) asistente o auxiliar de E ~ !nidal.
Sala mixta de un (1) año y dos (2) años: máximo lleinte (20) ni/los y
niñas con dos (2) adultos: un (1) docente y un (1) asistente o auxiliar
de Educación lnldal.
. PreMcolilr:
Sala de tres (3) allos: veinllcinco (25) nli'ios / nillas con dos (2)
adultos: un (1) docente y un (1) asistente o auxiliar de Educación
Inldal.
Sala de cuatro (4) años: w:intlcina> (25) nillos / nillas con dos acMtos:
un (1) docente y un (1) asistente o auxilar de Educaci6n lnldal.
Sala de cinco (5) a/los: -.eintldrlCO (25) a treinta (30) nillos / nillas con
dos (2) adultos: un (1) ~ y un (1) ilSlsllrlle o Ndllr de
Educación lnldal.
Miércoles 6 de abril de 2005
Sala mixta: IMldlno velntldnco (25) a treinta (30) nli\os y niñas, con
nillos / niñas entre tres (3), cuatro (4) y dnco (5) años, con dos (2)
acMtos: un (1) docente y un (1) asistente o auxlliar de Educación
Jnldll.·
Articulo 6. se moclflca e1 articulo 21, e1 cual queda redactado de 1a siguiente forma:
·Articulo 21. las per50I\IIS natl.W'ales, juridicas u órganos del Podel'
PúbllcD que hay.In obtenido autorizad6n de funcionamiento para un
C.enlro de Educ:ad6n Jnldll, están obligadas a Impedir los siguientes
hechos:
1) la ~ de los propietarios o responsables en aspectos
relativos a la admlnlstraclón educativa del Centro, sal'lo que fonnen
parte del personal dreáNo y tengan compet!nda para ello.
2) B uso de artllldos o medios capaces de engallar o sorprender la
buena fe de padres y representantes.
nillos o nlllas por razón de habilidades y destrezas, en la lectura, la
escritura y matem6tlca convendonal, su género, raza, aedo,
posid6n ec:on6mica o de cualquier ooa naturaleza.
4) la or1entild6n cuniaAar disUnta a los lineamientos emanados por
parte del Ministerio de Educación y Deportes.•
Artiaalo 7. se moclflca e1 articulo 22, e1 cua1 queda redactado cie 1a siguiente torma:
·Artiaalo 22. Los Centros de Educación lnidal deberán garantizar que
el personal directivo, docente y asistente o auxiliar esté
SIA:ieloteloM!llte capacitado para:
1) Conocer ampliamente los procesos de aprendizaje del ser
humano, particulannente en la primera Infanda de cero (O) a
seis (6) años.
2) Oominilr las distintas estrategias de atención al niño y/o niña
de edades comprendidas entre cero (O) a seis (6) ai\os
(oonvendonales y no c:onvenóonales).
3) Planiflcar y evaluar los procesos de enseñanza y aprendizaje en
base a la obsefvacl6n, dilgnÓ5tiCO y la investigación.
4) Contar con una práctica pedagógica ailturalmente adecuada,
con un amplio ooncepeo de atención de calidad al niño y/o niña
de edades comprendidas entre cero (O) a seis (6) a/los en
diferentes contextos.
5) Promover la articulaclón entre los nivees de Educación Inicial y
8'slca, así como con la modalidad de Educación Especial.
6) Manejar estrategias efettlvas para el trabajo en equipo.•
ArtialJo & se moclflca el articulo 29, el cual queda redactado de la siguiente forma:
•Altiallo 29. Los procesos de evaluación y seguimiento se llevarán a
cabo de acuerdo a los ilMMllentos curriculares emanados por el
Mlnlster1o de Educación y Deportes, a través de la Oirecdón de
Educ:ad6n Preescolar de la Olrea:lón General de Niveles y
Modalidades del Despacho del Vic:eministro de Asuntos Educativos.•
Altiallo 9. Se Incorpora un nuevo articulo en el capitulo rv referido a los Centros de
Educación lnldal de Alendón No Convendonal, que será el articulo 32 con el siguiente
texto:
•Altiallo 32. En los Centros de Educación Inicial de Atención No
COnvendonal, en complemento de la atención pedagógica, deberán
Incorporar servicios sociales o desarrollos de programas y políticas
en las 6ras de salud, nutr1dón, asistencia legal, recreación y otros,
ejecutados por entes u organismos públicos o privados, con el
objeto de brindar atención Integral a los nli\os y/o niñas.•
Al1iculo 10. se modifica e1 articulo 36, e1 cual Queda redactado de 1a siguiente torma:
·Altiallo 36. las Zonas Educativas crearán un Registro Regóonal de
los Centros de Educación Inldal Convencionales y No Convencionales,
y la Oirecddn de Educación Preescolar de la Oireaión General de
Nveles y Modalidades del Despacho del Vicemlnistro de Asuntos
EGlcativos, aeará un Registro Nacional con base a los asientos
llevados por las Zonas ~ . con la finalidad de ejercer sobre
los mismos un efectivo control y supervisión. Por su parte, las
Oirecdones de Educación Rural e Indígena oearán un registro de los
Centros de Educación lnidal Rural e Indígena, respectivamente, con
el mismo objeto.
Los Dln!dcres o las Directoras de las Zonas Educativas notificarán al
Consejo Estadal de Derechos respectivo, sobre los Centros de
Educación lnlóal Comlendonal y No Convencional autorizados para
funcionar por el Ministerio de Educación y Deportes••
Articulo 1L De airlonnldad con lo dispuesto en el articulo 5 de la Ley de Publicaciones
Ollclales, Imprimase il CDl1tlnuacl6n el texto integro de la Resolución nº 01 de 14 de enero
de 2005, publlc:ad;a en la Gaceca Olldal nº 38.108 de 17 de enero de 2005, con la inclusión
de las moclllaidooes e'laladas, manteniendo el número y fedla de la Resoluóón.
c.omuníquese y Publíquese,
ARISl'OBULO IS11JRIZ
Ministro de Educación y Deporta
 Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OF1CIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Resolución nº 01 Caracas, 14 de mero 2005
194ºy 145°
En conformidad con lo dispuesto en el artículo 103 de la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela y en atención a lo dispuesto en el articulo 107 de la ley Orgánica
·de Educación, en concordancia con los artículos 72 y 73 de su Reglamento General,
CONSIDERANDO
Que toda persona tiene derecho a la educación como servicio público, el Cllill debe ser
prestado de forma Ininterrumpida, obligatoria en todos sus niveles y modalidades, desde
el maternal hasta el nivel de media diversificada, para obtener una formación integral, de
calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin más limitaciones
que las denvadas de sus aptitudes,
CONSIDERANDO
Que la formación de los ciudadanos y ciudadanas es prioridad absoluta para el desarrollo
humano y de la sociedad, es por elo que las acciones concretas del Estado deben estar
dirigidas hada la actualización del sistema educativo, con mejores condiciones
pedagógicas que preparen al Individuo para responder a las necesidades de las nuevas
geueracioues y de la base productiva del país, situación que demanda una visión del
quehacer educativo sustentada en la corresponsabilidad entre el Estado, la familia y la
comunidad,
CONSIDERANDO
Que a partir del nuevo orden mnstitucional el Estado asumió como principio redor la
intl!rculturalldad, y en consecuenda · surge la necesidad de que las dhleBas aAturas
existentes sean tomadas en eot lside ació,, en el sistema educativo, como uno de los
mecanismos para garantizar la permanencia y conservación de las mismas,
CONSIDERANDO
Que el Ministerio de Educación y Deportes como órgano redor de la ~ ZOna Educativa respectiva.
venezolana, debe contribuir a la formación Integral del ser humano desde la Educación
.Inldal, como etapa en la cual se sientan las bases del aprendizaje, la personalidad, el
desárrcllo afectivo, la capacidad de diálogo y toleranda en las relaciones • ~ .
atendiendo a sus necesidades y en función del contexto social en que se desenvuelven,
RESUELVE
dictar las siguientes
Nonnu paira la Autorización de Funcionamiento
de los Centros de Educad6n 1nic1a1
TÍTULO
Artículo 1. La presente Resolución tiene por objeto regular el procedimiento para la
autorización de funcionamiento de los Centros de Educación Inicial oficiales y privados, y
su renovación cuando coo-esponda.
Articulo 2. A los efectos de la presente Resolución, se entiende por:
Las Instituciones
educativas dedicadas exdusivamente a la atención integral de los niños y/o niñas, en
edades comprendidas entre cero (O) y seis (6) años, cuyo objeto es la alención
pedagógica y la prestación de se!Vlcios sociales o desarrollo de programas en las áreas de
salud, nutrición, asistencia legal, recreación y otros, que garanticen la educ:.ación integral y
de calidad, con la participación de la familia y de la comunidad.
los Centros de Educación !nidal brindarán atención integral a los niños y/o ni/las en edad
......... de a!l'O (O) a tres (3) años y/o en edad preacolar de tres (3) a seis (6) años.
e-eros. Educad6n Inidal. Alancl6n No Convwldonal: Son aquelos espacios
que ofrecen atendón pedagógica a los niños y/o niñas entre cero (O) y tres (3) años, sin
elllClulr aquellos entre tres (3) y seis (6) años que no tengan acceso a la atendón
CDrNalCional, con la participaciÓI\ de docentes y adultDs signlClc:atNos o promoeores de las
338.163
comunidades, en locales y espacios diversos que incluyen ambientes comunitarios,
familiares, ludoll!cas, centros comunitarios de atención integral y arreglos espontáneos de
alidado infantil.
AullDridad Educativa: B Oirector o la Directora de la Zona Educativa de la jurisdicoon
donde fmdone o pretenda funcionar el Centro de Educación Inicial.
TÍTULOII
DE LA AUJORIZACIÓN PARA El FUNOONAMIENTO DE LOS CEN11l05 DE
EOUCAOÓN INICIAL
CAPÍTULO I
De la Au1Drizaci6n de Centros de Educación Inicial
Artículo 3. B Minislerio de Educación y Deportes autorizará el funcionamiento de los
Centros de Educación Inicial oficiales y privados mediante acto administrativO, previa
ver1ficadón realizada por. parte de la Autoridad Educativa COI I espo4idiente, del
Qll'l1l)limienl de los requisitos exigidos por la Ley Orgánica de Educación, su Reglamento
General, la presente Resolución y demás disposiciones reguladoras de la materia.
los Centros de Educación Inicial privados sólo podrán ser autorizados para funcionar como
planll!les educalivos inscritos, en los términos a que se refiere el artículo 56 de la ley
Orgánica de Educación.
CAPÍllJLOII
De los RequlsitDs y el Procedimiento paira la AulDrizadón
Artiado 4. Las personas naturales interesadas en fundar Centros de Educaóón Inicial
deberan 0llflsignar ante la ZOna Educativa correspondiente, con un mínimo de cuatro (4)
meses de aAticipaciórl al inicio del año escotar en el cual aspiran comenzar, los siguienles
documentDs:
1) Solicitud de autorización de funcionamiento, mediante planilla suministrada por la
2) Fotocopia de la cédula de Identidad del solicitante o solicitantes. CuandO se trate
de persona nabnlizada, deberá presentar copia de la Gaceta Oliciat en wtud de la
cual adquirió la nacionalidad venezolana o copia del acta de naturalización.
3) Certificado de Registro de lnfonnadón Fiscal (R.I.F.), Número de Identificación
. Tributaria (N.I.T.), y sohlencia del Impuesto sobre la renta.
4) Balance personal firmado por Contador Público Colegiado en papel de seguridad y
debidamente visado en el Colegio de Contadores Públicos de Venezuela.
5) Constancia de Registro en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.
6) Proyecto de Reglamento Interno de la Institución, el cual debe estar orientado a
garantizar la atención integral del niño y/o niña.
7) Reladón del personal directivo, docente, administrativo y obrero que prestará sus
servicios al plantel, el historial debe estar acompañado de síntesis c u ~ con
rotografia, foloolpia de la cédula de identidad de cada uno de effos. En caso de
tratarse de persona ~turalizada, deberá presentar copia de la Gaceta Ofióal en la
cual fue publicado el acto en virtud del cual se adquirió la nacionalidad venemtana
o copia del acta de natu"alización.
Artículo S. Las personas jurídicas interesadas en fundar e.entras de Educaóán Inicial
deberan 0llflsignar ante la ZOna Educativa correspondiente, con un mínimo de cuatro ( 4)
meses de antidpación al inicio del año escotar en el cual aspiran comenzar, los siguientes
documentDs:
1) Sollcltud de autorización de funcionamiento, mediante planilla suministrada por la
Zona Educativa respectiva.
2) ND a>nstitutiva y estatutos sociales, debidamente protocolizados, cuyo objelD
eicdlJsM> sea la prestación del servido educativo, salvo que se trate de tas
personas referidas en el artículo 55 de la ley Orgánica de Educación.
3) fOIIJalpla de la cédula de Identidad de cada uno de sus miembros. En caso de
balarse de persona naturalizada, deberá presentar copia de la Gaceta Ofiáal en la
cual fue publicado el acto en virtud del cual se adquiriÓ la nacionalidad venemlana
o copia del acta de natlr.llización.
4) c.tlllcado de Registro de Jníorrnación Fiscal (R.I.F.), Número de ldentifitlKión
TrlJurarla (N.I.T.), y ~ del impuesto sobre la renta.
5) 11111nm: general del último ejercicio fiscal.
6) _Qnlanda de Registro en el lnsfflutl> Venezolano de los Seguros Sociales.
 338.164 GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA
7) Proyecto de Reglamento Interno de la Institución, el cual debe estar orientado a
garantizar la atención integral del niño.
8) Relación del personal directivo, docente, administrativo y obrero que prestará
servicios al plantel, el historial debe estar acompañado de síntesis curricular con
fotografía, fotocopia de la cédula de identidad de cada uno de ellos. En
tratarse de persona natlr.llizada, deberá presenlar copia de la Gaceta Oficial en la
cual fue publicado el acto en virtud del cual se adquirió la nacionalidad venezolana
o copia del acta de naturalización.
Altículo 6. Las personas naturales y jurídicas solicitantes, deberán acompañar la síntesis
anlcular del personal directivo, docente, administrativo y obrero con la siguiente
documentación:
1} Título original de Praresor mención Preescolar o l..icendado en Educación
Pn!escolar, en su defecto, copia certitlcada del mismo u otro documento
probatorio de estudios, expedido por la Institución de Educación Superior
correspondiente.
2) Certificado de asistencia a Talleres sobre atención pedagógica de los niños y
niñas, con la participadón de la familia y la coml.Wlidad.
3} Constancia que acredite experiencia docente en aula durante la carrera, con un
mínimo de cuatro ( 4) años.
1) Título original de profesional de la docencia mención educación: Inicial Maternal
o Pn!escolar, otorgado por la Universidad o Instituto de Educación Superior,
defecto, copia certificada del mismo u otro documento probatorio de estudios,
expedido por la Institución de Educación Superior correspondiente. De haberse
obtenido en el exterior, el mismo debe ser validado por una Universidad Nacional
conforme al procedimiento legalmente establecido.
2) Autorización de la Zona Educativa correspondiente cuando se trate de docentes no
graduados y que hayan aprobado como mínimo el quinto (5º) semestre de la
carrera docente y/o componente docente, previa verificación de las credenciales
que demuestren la capacidad para impartir enseñanza.
3) Certificado de salud física, mental y de foniatria vigente, expedido por la autoridad
sanitaria campetente.
1) ritu1o original de Bachiller, mención secretariado.
2) Certificado o comprobante de realización de otros estudios,
3) Constancia que acredite experiencia y amplio conocimiento en procedimientos y
métodos de oficina, manejo de computadoras y máquinas de esaibir.
4} Certificado de salud, física y mental.
Personal Asistente o AUldliar de Educación Inicial:
l} Titulo de Bachiller, de Puericultor o Puericultora.
2) Certificado de Estudios en el área de Educación Inicial.
3} Certificado de salud física, mental y de foniatria vigente.
1) ritu1o original de Bachiller.
2) Certificado de salud, física y mental.
~ 7. Las personas naturales y jurídicas, deberán acompañar la salldtud de
autDrización con la siguiente documentación referida al inmueble donde funcionatá el
Centro de Educación Inicial:
1) Título de propiedad del inmueble u otro documento que acredte el derecho al
uso del inmueble con fines educativos.
2) Plano de ubicación y distribución del inmueble con su respectiva memoria
descriptiva.
3) Pemiso sanitario otorgado por el Ministerio de Salud y Desarrollo Social.
4) Confoonidad de uso e,rpedida por la autoridad ITIUlidpal compelenle. Se
ecapciona del wmplimiento del presente requerimienb>, a,ando el inmueble
se encuentre en zonas de desamlllo no ccntrolado, rurales e indígenas.
5) Constancia del ~ del Reglamento sobre Pmención de Incendios,
expedido por el Cuerpo de Bomberos de la entidad couespondiente.
Miércoles 6 de abril de 2005
6) Constancia otorgada por la Alcaldía del Municipio correspondiente del
cumplimiento de ordenanzas municipales relativas a planteles educativos, salvo
sus que se trate de zonas de desarrollo no controlado.
7) Infonne técnico favorable sobre la planta física escolar emitida por la
caso de Fundación de Ediftcaciones y Dotaciones Educativas (FEDE}, conforme al plan
nacional que sobre la materia apruebe el Ministerio de Educación y Deportes,
las normas y procedimientos técnicos que al respecto dicte el Ejecutivo
Nacional.
8) Relación de inventario de la dotación de materiales, equipos y otros recursos
para el aprendiZaje y la enseñanza, especialmente diseñados para esa etapa de
la educación, conforme a las pautas dictadas por el Ministerio de Educación y
. Deportes.
9) Autorización de denominación o epónimo del Centro de Educación Inicial,
otorgada por la Autoridad Educativa competente del Ministerio de Educación y
Deportes, conforme a la Resolución nº 254 de 09 de septiembre de 2002,
publicada en la Gaceta Oficial nº 37.525 de 11 de septiembre del mismo año y
las disposiciones que se dicten a tal efecto.
Artíaalo 8. la Autoridad Educativa competente aceptará la presentación de instrumento
público, de copia simple o fotostálica, en lugar de original o copia certificada de
documentos que hayan sido protocolizados, autenticados o reconocidos Judicialmente.
Artíaalo 9. la solicitud de autorizaci&l- ·deberá elaborarse por triplicado: una para el
solicitante, una para la autoridad de la Zona Educativa y otra para la del Distrito Escolar,
respectivamente.
Artíaalo 10. la Autoridad Educativa correspondiente, formará un expediente constituido
en su por todos los documentos relacionados con la solicitud y verificará el cumplimiento de los
requisitos taxativos establecidos en los articulos 4, 5, 6 y 7 de la presente Resolución. En
caso que faltare alguno de ~los, deberá notificar por escrito al interesado, para que en un
lapso de quince (15) días hábiles, contados a partir de la notificación proceda a
subsanarlos, de no subsanarse la falta, la Autoridad Educativa competente ordenará el
archiw de la solicitud y se considerará desistida la misma.
Altículo 11. la Autoridad Educativa, una vez evaluada la solicitud y verificado el
cumplimiento de los requisitos exigidos, decidirá mediante providencia administrativa
sobre la procedencia o no de la misma, en un lapso no mayor de sesenta (60) días
continuos, anterior al inicio del año escolar sobre el cual verse la solicitud.
En caso de no pronunciarse sobre la solicitud en el referido lapso, se considerará que ha
resuelto negativamente y el interesado podrá intentar el recurso administrativo
correspondiente, de conformidad con la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Esta disposidón no releva a la Autoridad EducatiVa competente, ni a sus personeros, de
las responsabilidades que le sean imputables por la omisicln o la demora.
CAPÍTULOm
Renovación de la Autorización
Artiaalo 12. la autorización de funcionamiento de los Centros de Educación Inicial,
deberá renovarse cada dos (2) años, ante la Autoridad Educativa competente, solicitud
que deberá ainsigrliVSe con un mínimo de cuatro (4) meses de anticipadón al Inicio del
año escolar correspondiente, acompañada del acta de supervisión levantada por el
funcionario c:ompetente que avalé la calidad del servicio educativo y firmada por el Jefe -
del Distrito Escolar correspondiente.
Artiaalo 13. Si durante la vigencia de la autorización sobrevinieran hechos ta~ como:
reformas en el inmueble, específicamente en las aulas, oficinas o los espacios donde los
niños y/o niñas desamlllan sus ac:tlvidades; cambio de epónimo; de propietarios; de sede;
de nivel o modalidad, deberá renovarse la autorización de funcionamiento; en caso
contrario, perderá su vigencia al finalizar el referido año escolar. Los supuestos señalados
en el presente artículo son ~mente enunciativos.
TÍTULOW
DB. fUNCIONAMJENTO DE LOS CENTROS DE EDUCACIÓN INICIAL
CAPÍTULOl
DlSPOSlClONES GENERALES
Aldmlo 14. Los Centros de Educación Inlclal sólo podrán comenzar sus actividades una
vez que hayan obtenido la respectiva autorlzad6n, conforme a las disposiciones dictadas a
tal efecto en la presente Resoludón.
 Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 338.165

Artículo 15. Los Centros de Educación Inicial deberán cumplir con las disposiciones Sala mixta de un (1) año y dos (2) años: máximo veinte (20) niños y niñas con dos

establecidas en la Ley Orgánica de Educación, su Reglamento General y demás (2) adultos: un (1) docente y un (1) asistente o auxiliar de Educación Inicial.

instrumentos nonnativoS dictados por el Ministerio de Educación y Deportes, para la

- Preescolar:
ejecución del componente curricular y la administración educativa.

Sala de tres (3) años: veinticinco (25) niños / niñas con dos (2) adultos: un (1)
Artículo 16. Los cargos del per.;onal Directivo, Docente, Administrativo y Obrero de los
docente y un ( 1) asistente o auxiliar de Educación Inicial.
Centros de Educación Inicial se ejercerán a dedicación exclusiva de ocho (8) horas diarias
de sesenta (60) minutos. No obstante, en los mismos podrán desempeñarse docentes a
Sala de cuatro (4) años: veinticinco (25) niños / niñas con dos adultos: un (t)
tiempo integral diurno quienes tendrán carga horaria de cinco (5) horas diarias de sesenta
docente y un (1) asistente o auxiliar de Educación Inicial.
(60) minutos.

Artículo 17. El desempeño de los docentes que laboran en los Centros de Educación
Sala de cinco (5) años: veinticinco (25) a treinta (30) niños / niñas con dos (2)
Inicial, será evaluado en forma continua y permanente a través de las autoridades
adultos: un (1) docente y un (1) asistente o auxiliar de Educación Jnioal.
competentes del Ministerio de Educación y Deportes.

Sala mixta: máximo veinticinco (25) a treinta (30) niños y niñas, con niños / niñas
Artículo 18. Los Centros de Educación Inicial privados que experimenten cambios en el
entre tres (3), cuatro (4) y cinco (5) años, con dos (2) adultos: un (1) docente y un
personal docente, administrativo y obrero, deberán notificar a la Autoridad Educativa
(1) asistente o auxiliar de Educación Inicial.
competente, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes en que haya ocurrido el
hecho, a objeto de que esta verifique el cumplimiento de las exigencias establecidas en la
Articulo 21. Las personas naturales, jurídicas u órganos del Poder Público que hayan
presente Resolución.
obtenido autorización de funcionamiento para un Centro de Educación Inicial, están
obligadas a Impedir los siguientes hechos:
Artículo 19. Los Centros de Educación Inicial deberán cumplir con las siguientes
disposiciones: 1) La intervención de los propietarios o responsables en aspectos relativos a la
administración educativa del Centro, salvo que formen parte del personal directivo
1) Conformar al personal docente preferentemente por profesiooales de la docencia, y tengan competencia para ello.
con formación especifica en Educación Preescolar y/o Educación Inicial y 2) 8 uso de artiftdos o medios capaces de engañar o sorprender la buena fe de
excepcionalmente por docentes no graduados, los cuales deben haber aprobado padres y representantes.
como mínimo el quinto (5°) semestre de la carrera docente o el componente 3) 8 establecimiento de criterios de admisión que disaiminen a los niños o niñas por
docente, en aras de asegurar la idoneidad del personal a cargo de los niños y/o razón de habilidades y destrezas, en la lectura, la escntura y matemática
niñas. convencional, su género, raza, aedo, posición económica o de rualquier otra
2) La organización escolar y la matrícula atendida debe responder a la capacidad de nabJraleza.
espacio y personal capacitado, para garantizar la atención integral de la población 4) La orientación curricular distinta a los lineamientos emanados por parte del
infantil y el desarrollo armónico de los niños y/o niñas. Ministerio de Educación y Deportes.
3) Garantizar la integridad ñsica de los niños y/o niñas, para lo cual deberán estar
Articulo 22. Los eeñtros de Educación Inicial deberán garantizar que el personal
provistos de equipos de primeros auxilios y de control de incendios, asi como un
directivo, docente y asistente o auxiliar esté suficientemente capacitado para:
Plan de Evacuación conocido por el personal en caso de emergencias.
4) Contar con una póliza de seguro de responsabilidad escolar a favor de los niños
1) Conocer ampliamente los procesos de aprendizaje del ser humano,
y/o niñas.
particularmente en la primera infancia de cero (O) a seis (6) años.
5) Priorizar los vínculos con la familia y el intercambio de comunicación con el entorno
2) Dominar las distintas estrategias de atención al niño y/o niña de edades
comunitario del niño y/o niña.
comprendidas entre cero (O) a seis (6) años (convencionales y no convencionales).
6) Garantizar un dima de relación afectiva que favorezca el proceso de desarrollo
3) Planificar y evaluar. los procesos de enseñanza y apreodiza¡e en base a la
integral de la población infantil.
observación, diagnóstico y la investigación.
7) Cumplir con las normas de higiene y de prevención de enfermedades.
4) Contar con una práctica pedagógica culturalmente adecuada, con un amplio
8) Atender las exigencias de cantidad y calidad, en la alimentación de los niños y/o
concepto de atención de calidad al niño y/o niña de edades comprendidas entre
niñas, conforme a las especificaciones del Instituto Nacional de Nutrición.
cero (O) a seis (6) años en diferentes contextos.
9) Garantizar el ingreso, la permanencia y la prosecución escolar de niños y/o niñas
5) Promover la artlculación entre los niveles de Educación Inicial y Básica, así como
en los Centros de Educación Inicial, bajo ningún concepto podrán establecer
con la modalidad de Educación Especial.
pautas de admisibilidad furidamentadas en la raza, aedo o condición social de los
6) Manejar estrategias efectivas para el trabajo en equipo.
n,ños y/o niñas o de sus padres.
10) Garantizar el ingreso, la prosecución e integración escolar de los niños y/o niñas
CAPÍTULOII
con necesidades ed~ativas especiales.
De los Centros de Educación Inicial Rural

Articulo 20. Los Centros de Educación Inicial que atiendan a niños y/o niñas, en la edad Artíaalo 23. Se considerarán Centros de Educación Inicial Rural, a los efectos de la
m.ttemal y preescolar deberán distribuir al personal, tomando en cuenta el espacio presente Resolución, aquellos que presenten alguna de las características siguientes:
fisico de la siguiente forma:

1) Estar ubicados fuera del límite urbano o en zonas de características geográficas

-Maternal:
Sala de cero (O) a un (1) año: nueve (9) niños/ niñas con tres (3) adultos: un (1)
docente y dos (2) asistentes o auxiliares de Educación Inicial. La asignación del
personal se hará de la siguiente manera: el docente fijo, al igual que uno de los
asistentes; mientras que el otro asistente será rotado entre las demás Salas.
Sala de un (1) año: doce (12) niños/ niñas con tres (3) adultos: un (1) docente y
dos (2) asistentes o auxiliares de Educación Inicial. La asignación del personal se
hará de la siguiente manera: el docente fijo, al igual que uno de los asistentes;
mientras que el otro asistente será rotado entre las demás Salas.
especiales, de aislamiento geográfico o limítrofe;
2) Estar ubicados en zonas dedaradas rurales por el Instituto Nacional de
Estadística.
Artículo 24. Para la construcción de la planta ñsica de los Centros de Educación Inicial
Rwal, deberán tomarse en consideración las coridiciones dimatokig,cas del lugar donde se
encuentre ubicado.
Artic»lo 25. E: horario escolar de los Centros de Educaaón Inocial Rural, atenderán a las
necesidades y características de la población, así como la cultura regional.

Sala de dos (2) años: dieciséis (16) niños / niñas con dos (2) adultos: un (1) Artículo 26. El personal docente que se desempeñe en los Centros de Educación Inicial
docente y un ( 1) asistente o auxiliar de Educación Inicial. Rural, deberán residir preferiblemente en la comunidad.
338.166 GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOUVARIANADE VENEZUELA Miércoles 6 de abrii de 2005

CAPÍTULOm TÍTULO V

De los Centros de Educ.ic:lón Inicial en los Hábitats Indígenas DISPOSIOONES TRANSITORIAS Y FINALES

Artículo D. B personal docente que se desempeñe en el hábitat indígena, así como en Artículo 37 ~ Los centros que ofrecen ateneión integra: a los nrf:os y/e niñas, cr- !as
las áreas urbanas con predominio de población indígena, deberá cumplir con los siguientes edades comprendidas entre cero (O) y seis (6) años, caalquiera sea su ce'lcmicac•ór,

requisitDs mínimos: gozarán de un plazo máximo e improrrogable de doce ( 12) meses ¡:-ara iu :um~l;~'er.to
a los requisitos exigidos en la presente Reso:ución, ccntaéos a pa,tir é~ su e:-,trac'¿ ,;c.

1) Dominio del idioma indiger.a respectivo. vigencia.

2) AmQ1io cooocimiento de la cultura indígena.

J) Con formación en la educadóo propia y en la educación lntercultural bilingüe.
Artículo 38. L;r.; autoridades educativas no podrán ""9'' a los 9rc'•?s,c,.;1..,; º" :,,
docencia títulos en la especiaiidad de Educac'ór. Iniciai, rasta ta~to 1as ·,,s,:t,!cio~es de
4) Residir preferiblemente en la comunidad.
Educación Superior formen profesionales en esta área.
5) Con \IOCiKiÓl'I intercult:ural.

Artiaalo 39, Queda encargado de la ejecuc;ón de la presente Re~ci:;ciór e! Vi~s?r'r. 5'.'C

CAPÍTULO IV
de Asuntos Educativos del Ministerto de Educación y Depcrtcs.
De los Centros de Educación Inicial de Atención No Convencional

Articulo 28. L0S Centros de EducaciÓn Inicial de Atendón No Convendooal quedan ArtÍallo 40- Quedan derogadas todas las Resoludon,v.;, !nstn.1é'0vos y Crcu!ares ~~•·
exceptuados del procedimiento de solicitud de autorización de fur.cionamlento estab4eddo colidan con la presente Resol1.;ción.
en la presente Resolución, los cuales para su funcionamiento sólo deberán inscribirse en la
Zona Educativa cnrres¡iondiente, previa autorización de funcionamiento expedida por la Artiailo 41. la presente Resoluoón entrará en v:genoa, ,1 par'Jc C'é: su cYJbi'c.,c:~n ~r, ,;?

aut0ridad responsable del Programa. Gaceta Oficial de la Repúbli<;a Bolivariana de Venezuela.

Comuníc¡uese y_Publíc¡uese,
Artículo 29. LoS procesos de evaluación y seguimiento se llevarán a cabo de acuerdo a
los ~ cumwlares emanadoS por et Ministerio de Educación y Deportes, a través
ARISTOBlJLO JSTCRIZ
Ministro <le Educación ~- Deoort~
de la Oirección de Educación Preesa>lar de la Dirección General de Niveles y Modalidades
del Despacho del Voceministro de Asuntos Educativos.

MINISTERIODEINFRAESTRt:CrCRA
Artículo 30. Los Centros de Educación Inicial de Atención No Convencional serán
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VEl<fZUELA
evaluados y supervisados, en forma continua y permanente, a través de las autoridades MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA
a>mpetentes del Ministerio de Educación y Deportes, sin menoscabo de las evaluaciones y COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACICNLS
DIRECTORIO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL
supervisiones realicen los órganos responsables del programa.

Caracas, .29 je --narz'J de 2C-05

Artículo 31. Los docentes de Educación !nidal con funciones en Atención No
Cornlendonal, adscritos al Ministerio de Educación y Deportes, serán los corresponsables Nº 004
de dar la orientación y apoyo a los adultos significativos o promotores de la comunidad, PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA
que presten la atención pedagógica en los espacios de Atención No Convencional.
En e¡erddo de la atribución confenda en el numeral l del artíwio 20 ae 1a LJ>y de
Responsabilidad Social en Radio y Televisión, el Directono ae Responsabilidad Social, resuelve
Artk:ulo 32. En los Centros de Educación Inicial de Atención No Convencional, en dictar,
complemento de la atención pedagógica, deberán Incorporar servicios sociales o la siguiente,
desarrollos de programas y políticas en las áreas de salud, nutridón, asistencia legal,
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA A TRAVÉS DE LA CUAL SE REFORMAN LAS
recreación y otros, ejecutados por entes u organismos públicos o privados, con el objeto NORMAS TÉCNICAS SOBRE LA PUBLICIDAD, PROPAGANDA Y PROMOCIONES EN
LOS SERVICIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, PUBLICADAS EN LA GACETA OFICIAL DE
de brindar ab!ndón Integral a los nmos y/o niñas.
LA REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Nº 38.153, DE FECHA 28 DE MARZO DE 2005
TÍTULO IV Altlculo 1, Se reforma el título de la Providencia AdmtniStrabva, el cual queea redactado de la
Revocablra de la Insatpd6n
siguiente manera:
"NORMAS TÉCNICAS SOBRE DEFINICIONES, TIEMPO Y CONDICIONES
Articulo 33. Cuando la Autoridad Educativa competente considere que se han dejado de DE LA PUBUODAD, PROPAGANDA Y PROMOCIONES EN LOS
SERVIOOS DE RADIO Y TELEVISlÓN".
cumplir alguno de los requisitos exigidos, en virtud de los cuales se obtuvo la autorización
Articulo 2. Se reforma la Disposición Final, induyendO dos nuevas disposiciones finales,
de funcionamiento o cuando considere que la autorización haya perdido su vigencia, podrá pasando a ser la Disposición Final Úniea como "Tercera·. En tal senbdo, las D1sposioones
iniciar de oficio un procedimiento administrativo para su rewcatoria. Finales quedan redactadas de la siguiente manera:

"Primera, Todo lo relacionado con la publiodad, propaganda y promooones, así

Artk:ulo 34. la Autoridad Educativa, previa emisión del acto deberá tomar las medidas
pertinentes para garantizar a los nloos y/o niñas la atención Integral.
Artlallo 35. la Autoridad Educativa competente se regirá por el procedimiento 500\ilrio
establecido en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, para revocar la
autorización de funcionamiento de los Centros de Educación Inicial.
Artículo 36. Las Zonas Educativas crearán un Registro Regional de los centros de
Educación lniáal Convencionales y No' Convencionales, y la Oirecdón de Educación
Preescolar de la Dirección General de Niveles y Modalidades del Despacho del Viceministro
de AsunlDs Educatiwls, creará un Registro Nacional con base a los asientDs llevados por
las Zonas Educativas, con la finalidad de ejercer sobre los mismos un efectivo control y
super,,isicln. Por su parte. las Oirecciones de Educación Rural e Indígena aearán un
registro de los e.eneros de Educaci6n Inidal Rural e Indígena, respedivamente, con el
mismo objeto,
como los mensajes dirigidos a nli'los, niñas y adolescentes, serán objeto de
reguladón de unas Nomias Técnk:as d1sbntas de las presentes.
Segunda. Todo lo relaCionado con la publ1Cidad, propaganda y promoeiones, así
como los mensajes vinculados con los Juegos de envite y azar o de loterías,
serán objeto de reguladón de unas Normas Técnk:as distintas de las presentes.
Tercena. Las presentes Normas Técnicas entrarán en vigencia a partir de su
publlcadón en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela.·
Articulo 3. De conformidad con lo dispuesto en el articulo 5 de la Ley de Publicaciones
Oftciales, corrlja<;e la numeración a que hubiere lugar e imprimase a conbnuación el texto
Integro de la Providencia Administrativa a través de la cual se reforman las Normas Técnicas
sobre la Publlddad, Propaganda y Promodones en los Servioos de Radio y Telev1SIÓn, publicada
en la Gaoeta Ofldal de la Repúbliea Bolivariana de Venezuela NO 38.153, de fecha 28 de marzo
de 2005, con las mod111c:adones seilaladas en la presente reforma y, en el correspondiente
texto único, sustttúyase la fecha y demás datos a que h · lugar.
AL PEREIRA
Presidente
OiredlJrio de Responsabilidad Social

Los OiredDres o las Directoras de las Zonas Educativas notificarán al Consejo Estadal de LA._j'y,¿ I / ' , .
~~~
Oerechos respectivo, sobre los Centros de Educación Inicial Convencional y No
Corwendonal autorizados para fl.w1ciorw por el Ministerio de Educación y Deportes.
 i\-liércoles ó de abrii de 2005 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 338.167

2. Publlddad por emplazamiento: tJpo de pubhodad Que se difunde deliberadamente

ubicando imágenes o sonidos que se relaoonen con un bien o serv,cio, en programas
O promoaones difundidos por los prestaOOC'es de seMOOS de rad10 y televisión, sin
que su presencia sea anunoada como publicidad ni interrumpa el clesarrollo natural
del programa o promoción.

3. Pllbllddad por Inserción: tipo de publicidad que se difunde mediante la

superposldón en las imágenes o sonidos de un programa de frases, lemas, logotipos.
símbolos, emblemas, signos distintivOs y en general ClJalquier imagen o sonido que se
relacione con un bien o servido.
I\
XIOMARA LUCENA ,, ' '--" /, .J. 4. Propaganda: mensaje destinada a ~ r a los usuarios y usuarias para que se
?or el M1niSteoo,~ Educaoón y ::>epon:e ~ (~ C: (C11' "~//_lj/,UM<,fa_ I hagan adeptos o seguidores de Ideas políticas, filosóficas, morales, sociales o
'~-. \) . r'ft:n~f,,/./4ut4:,,,.e religiosas.
' :-\ J. 1/1' iT (¡'>,; 't Y?-:J
·J.,LUJ-' \ '),,--- ,' 5. Propaganda an6nlma! tipo de propaganda en cuya difusión no se iclentifica dara y
explícitamente la persona natural o Juridica responsable del mensaje.
QUANER~
~ u t o AutO('lmo para la Defensa y Educación del Consumidor y del Usuar10 6. Promod6n: mensaje difundido por un prestador de servido de radio o televisión QJyO
objetivo es anunciar o promover sus programas o el senlicio que presta. Incluye la
modalidad de lnseldón y cualquler otra que tenga la llnalldad anteriormente desalta.

7. ~ : mensaje publicitario con formato de programa sobre un mismo

MERCEDES AGUILAR ;)"" producto o servido, cuya difusión es mayor de dos minutos de manera ininterrumpida.
?or el Instituto Nacional de la Mujer
1 s. Campafta de Intriga: liPO de publicidad, propaganda o promodón, Que por oo
tiempo determinado, no klentific:a clara y explícitamente el bien o seMCiO, programa o
al1Wldo que se ofrece.

11. "--je de SMVldo públlm ele loa prestadora ele -,,Idos: mensaje de
Interés general de solidaridad y asistencia tunanitaria.
10. MenuJa lnstltuclonales mensajes de Interés general Sin fines comerciales QJyO
objetivo sea

l-
prom(M!I' obras y campa/las de beneficio soc:lal.

f9l ~a {xz,,_,,¡é.-'>
p:Z ~ cz~':l,.~'8
EÚAS RINCÓN
CAPfTuLOD
Del tiempo para la publk:ldad, pr-opaganda y promoc:loMs

Articulo 3. Tiempo para la publlc:ldad, propaganda y ~

Para el cálculo del tiempo de publlddad, propaganda y promoción por hora de difusión, se
PEDRO PRIETO Clll\Slderarán lnduldas todas la5 fom1ils de publlddad, propaganda y promodones refendas en

~~~~-
la Ley y la5 presentes Normas Técnicas, y se regularán tomando en cuenta la hora ollcial de la
República llolivar1ana de Venezuela. Queda exceptuada de este cálculo, la publiadad por
' v2a~ ~ • ~ efectuada con imágenes en los eventos depor1M>S.

SAMI El tiempo de transmisicln lüizado para la difusión de mensajes inslltudonales. no será

Por las Organlzadones de Usuarios y Usuarias ~ dentro de los quince minLCos p,evistos para la pú)licldad y propaganda en el

~
ar1ículo 8 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. No ~ . sí s.rirl
contabilizados dentro de los diecisiete minutos de lntem4>CiOnes- Estos mensajes son
considerados liberalidades V están 5U)etos al pago de i ~ sobre donaciones de
contomidacl con lo estableddo en la Ley que rige la materia, para lo cual IQs prestadores de
' Por las Escuelas de Cornunicadón Social de las Univ~es NadonaJes sefVldos deberán llevar un registro detallado.

El tiempo de difusión de lnfocomerdales en el horario tildo usuario y 5l4)eMSildo se CDl'ISiderará

dentro de los quince minutDs establecid05 para publlCidad y propaganda por cada sesenta
minutos de difusión. En el horario adultD el tiempo de difusión de lnfocometdales no será
considerado dentro de los QUiU minutos establecidos para publicidad y propaganda.

1.05 mensajes de senlido pübtico de los prestadores de ser.licios de radio y televisión no serán
REPÚBLICA BOLJVARIANA DE VENEZUl!LA contabllizados dentro de los dledSiete mlootos de intemJpooo a. ,llei,,plados ,!fl el artículo 8 de
MINISll:RIO DE INFRAESTRUCTURA la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televtsión.
COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
DIRECTORIO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL
Artkulo4 E e s 1 - • cw de1 ~ no prwiltas
En los casas que ocunan -1adolles que puedan denvarse del aa:eso gratuto v obligatorio del
Estado a los servicios de radio o televisión previsto en la Ley de Responsabilidad Social en Radio
PROVIDENCIA ADMINISTRAnYA y TeleYlslón, por drantandas de fuerza mayor, o por la difusión e:xcepóOnal_en vivo V direc%D
de mensajes no programados previamente de carácter irlonnatlllo, que Clllm,nen antes de la
ftnallzadón de una hora ollóll, los prestadores de sefVldos de radio Y televisión podrán difundir
Consldenlndo que el espectro radloeléctrico es un bien de dominio pübtico y que la materia publicidad por un tiempo eqúvalelU al veinticinco por dentD del tiempo restante de la hora
regulada por la Ley de Responsabilklad Sooal en Radio y Televlsic5n es de orden públieo e
interés púbiicx>.
Considerando que dentro de los objetivos generales de la Ley de Responsabilidad Social en
Radio y Televisión está el garantizar el respeto a la libertad de expresl6n e Información con las
olldal.

Articulo 5. Condldona pan, la publlddad

responsabilidades que acarrea el ejercicio de dicha libertad, el promover el efectivo ejercicio y
respeto de los derechos humanos, así como el promover el equlllbrio entre los deberes,
derechos e intereses de las personas, de los prestadores de seivldo de cijvulgación y sus
relacionados,
Considerando que la Ley de Responsabilidad Sooal en Radio y Televisión establece la
necesidad de regular la publicidad y propaganda por motivos de salud, Olden púbiieo y respeto
a la persona humana, para lo cual deberán fijarse normas técnicas.
En e¡ercido de la ab1buaón conferida en el numeral 1 del artíaJlo 20 de la Ley de
Responsabilidad Sooal en Radio y Televisión, el Oireáono de Responsabilidad Social, resuelve
dictar,
las Siguientes,
Las reposidalles de prog,amas deportMl5
por·~
o espectáculos. previamente ditundldos, podrán
conservar las inSerdones de publicidad induldas en su transmisión original.
Articulo 6. ~ para la promocl6n por 1--«:lón
La promoción por lnserdón no deberá perturbar la llislón de IOS programas ni ocupar más de la
sexta parte de la pantalla. Este bpo de promodón se considerará para el cálculo de los
diecisiete minu1Ds de intemlpclones pennitidos por cada sesenta rnínUtos de difusión.
Articulo 7. Condldona pan, las campaftas ele Intriga
En las c:ampallas de publiddad, propaganda y promoción de lnbiga, el tiempo para hacer
a los usuarios y usuarias ~ el bien o servicio, el anuncio o el servicio de
COIIOCl!I'
radio o televisión objeto de la c:ampal\a, no podrá exceder de quince días continuos conlildos a
partir del iniCio de la campalla. De no develarse el bien o seivldo, el alll.fldo o el servicio de
radio o televisión en el lapso estableddo en el presente artÍOJIO, se procederá de conformidad
con las disposiáOnes normativas que en esta materia establea! la Ley de R.esponsabdldad Social
en Radio y Telellisión.

NORMAS TÉCNICAS SOBRE DEFINIO0NES, TIEMPO Y CONDIO0NES DE LA Dlspolld- RnalM

PUBUODAD, PROPAGANDA Y PROMOCIONES EN LOS SERVICIOS DE RADIO Y
TELEVISIÓN Prtn.-a. Todo lo reladoncldo con la publiddad, propaganda y promociones, así como los
mensajes dlr1gldos a nillos, nülas y adolesalntes, serán objeto de regulación de unas Normas
CAPÍT\JLO 1 Técnicas distintas de las presentes.
Dlsposldones generales
Segunda. Todo lo relacionado con la publicidad, propaganda y promociones, así como los
Al1iculo 1. Objeto mensajes vlncwdos con los Juegos de envite y azar o de 1oterias, ser.in objeto de reguladón
Las presentes normas tienen por objeto desarrollar definiciones, tiempos y condiCiones para la de unas Nonnas Téalic:as distintas de las presentes.
publicidad, propaganda y promodones, estableddos en la Ley de Responsabilidad Social en
Radio y TelevlSión. · T---. Las presentes Nonnas Técnicas entrarán en vigencia a partir de su public:ación en la
Articulo 2. Definiciones
Gaoela Ollclal de la República llolivanana de V ~ . / '
A los efectos de las presentes normas y de la interpretación de la Ley de Responsabilidad Social
en Radio y Televisión, se establecen las Siguientes defi111oones:

1. Publlddad: mensa¡e destinado a persuadir a los usuariOS y usuarias para que

adquieran o consuman bienes o seMOOS.
338.168 GACETAOF1CIALDE LAREPUBIJCABOLIVARIANADE VENEZUELA Miércoles 6 de abril de 200S

Señala el recurrente· que: •... omissis... su decisión fue tomada sin que yo
estuviera á Derecho, lo que ~ hace nula, a tenor de lo dispuesto en el ordinal
primero del artículo 19 de la Ley Orgánica de Procedimientos Adminístraüvos en
concordancia con lo dispuesto en el artículo 25 de la Constitución Nacional,
-pgrr¡ue viola mi Derecho ConstiáJClonal a conocer los registros que de mí se
:~an en los organismos públicos y priyados y a conocer el uso que se hace de
_f~ fr¡formadón, contenido en el artículo 28 de la Carta Magna, y a asumir
~ de un proceso una posición de defensa pasiva, a la espera de que
ia,J,bie la situación, o activa, generando cambios procesales a través de mis
;áduaciones. Esto se verlna1 de los autos, cwndo se observa que nunc:a fui
notificiKfo del fallo de la Jnspectoría General de Tribu11i1/es que ordenó el
XIOMARALUCENA
Por ~-
de~OldónyDeporte ¡o1 (70!Jf.
D ~-
TQ
archívO del expediente, lo que implica que nunc:a pude asumir los derechos ni
los deberes que generaba a mi favor y en mi contra, respectivamente, esa
~ ["ftJ71 . .
~ ' Ca. ~:iJ"t'f. 8'9) decisión... empero, Magistrados NUNCA SE HE NQUflCÓ DE ESTA
D ANE RE DEqSIÓN, lo cüal /1114g/no fue as! porque el dtado artíClllo 44 de la Ley
Por . para la Defensa y Educación del Consumidor y del Usuario
Orgánia1 del Consejo de la Judicatura establece queantes de ordenarse el
ardmm tfe fi1I actuadone,, debe notificarse de ello al denunciante (lo que
f ignoro si se hizo, Justamente porque nunca se me ha notificado def
MERCEDES AGUILAR
Por el Instituto Nacional de la
_ff)
rujer J~r/:vk/4eJ prpqrt!!SO de fa av,:rlauac/6n1 y no al denundado.. .la recurrida fue tomada
1
~1{ bajo la falsa creencia del cumplimiento de los supuestos procesales necesarios
,._9.:>. para (amarla, lo que la hace nula.•• como se ObsefVil, Uds. Hablan, en plural, de
"kl riot1ficación de las partes, para que ellas recurrieran de dicho autoH y de
ANAHi ARIZMENDI
Por el Consejo NaCional de Derechos del Nifto y del ~5°' 1 I
_:cumplidas las notifia1ciones del a1so-: no de "la notificaci6n del denunciante
w@ que {OOl(rlera de dicho autoH y de "cumo/ida la not¡ficaci6n del @so"'.

EÚASRINCÓN
Por las Iglesias
p,n L·-sa .11,1/U"/s
J. /1 <-,(7 2- ,¡-J-'c,
Esto lleva a pensar que Uds., en una buena ap/lcadón del artículo 44 de la Ley
Orgánica del Consejo de la Judicatura, dentro del marco constitucional actual,

IJ.vf- J,4~, estiman que debe notifiearse a ambas partes (denundante y denunciado), y no

fito~ a una sola de ellas, ya que de otra forma no se Justifica el uso qel número
plural utilizado.. .la emisión de la recurrida por Uds., sin que se me hubiere
emplaZ3dO para defenderme contra la apelación, afecta mi derecho a la
defensa, consagrado en el ordinal 1° del artículo 49 de la Constitución Nadonal,
lo que la hace nula a la luz del citado ordinal primero del artículo 19 de la Ley
Orgánica de Procedimientos Administraüvos en concordancia con el artículo 25
de la Constitudón Nacional, lo que pido se declare... como se observa, pues, se
hace necesario notifia1r a los Jueces de lo ocurrido en las averiguadones que
contra ellos se siguen, para que el mandato const/áJCiona/ no quede en una
COMISION DE FUNCIONAMIENTO ·.simple esperaflZ3, una expectativa de derechos, sino que sea una real Y
Y REESTRUCTURACION DEL Vf!((iadera garantía, de pleno funcionamiento en Venezuela... omissis•. .la
SISTEMA JUDICIAL ; ~nida es nula, porque apliCi'J erróneamente el artículo 45 de la Ley Orgánica

REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

~J/1 Consejo de la Judicatura, dándole un alcance que no posee, lo que la hace
;':_'la conforme al varias veces dtado artículo 19.1 de la Ley Orgánica de
COMISION DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACION DEL
Procedimientos Admlnlstratfvos•.. omissis.•. como se observa, dudadanos, la
SISTEMA JUDICIAL
recurrida emite a la Jnspectoría dos órdenes, investigar y acusar, las c/Ji'J/es son,
en el texto de la norma (artículo 45 de la Ley Org,jnlca del Consejo de la
caracas, 24 de febrero de 2005
Judicatura), optativas, es decir, o se aCl/sa con lo que hay, sin que ·haya forma
194° y 146°
de investigar más, o se confirma el archívO del expediente. Pero no existe la
posib/lldad, porque la norma no lo contempla, de una forma hlbrida entre
Expediente No. 805-2003 ambas pos/dones, Investigar y acusar, que es lo que ordena la recurrida, y ni
Recurrente: MANUEL JOSÉ GUTIERREZ GÓMEZ, mayor de edad, titular
· siquiera üene la Comisión la posibllldad de ordenar investigar más, porque
de la Cédula de Identidad Nº 6.427.966, en su condición de Juez del
ninguna norma legal la faculta para ello... omlssis.• .lo que quiero decir,
extinto Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal para el
dudi'J<lonos, es que ante uf1i'J lnvestfgaci6n de la que no aparezea claramente
Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado
determinada la comisión de un Ilícito disciplinario, coma lldf: Nisme, fo
Nueva Esparta y domiciliado en Trujillo.
,t«;Jaran «arwmcatl ca BSt§ qsq lo único procedente según el artículo
_15 ~ la ley Orgánica del Conse./0 de la Judicatura, es confirmar el archívO,
.f,e/1, no ordenar se complete la lnvestJgaclón y, peor, que con independendi'J de
Visto el Recurso Administrativo de Reconsideración interpuesto por el
~ resultados, se acuse, como se hace en la recurrida. li1 decisión que
ciudadano MANUEL JOSÉ GUTIERREZ GÓMEZ contra la deciSión dictada por
impugno establece que hay hechos que podrían constituir ilídtos discip/if1i'Jrios,
esta Comisión en fecha 16 de mayo de 2003, que declaró Con Lugar la
que no se conoce la trascendencli'J ilídta disciplinarla de lo denuncii'Jdo y que kJ
apelación ejercida por el denunciante en el procedimiento disciplinario que se le
sigue por sus actuaciones como Juez del extinto Juzgado Primero de Primera
investigación no está completa. Como se verifica, se está hablando únicamente

Instancia en lo Penal para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción

de pos/bllldades de que yo haya cometido un ilídto dlsclp/l11i'JriO..• la decisión
Judicial del Estado Nueva Esparta, se establece: impugnada es lnejecutable, lo que la hace n1.1/a a la luz del referido ordl11i1/
 Miércoles 6 de abril de 2005 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 338.169

primero del artículo 19 de la Ley Otgán/ca de Procedimientos Admlntstrat/voS. Agréguese copla c.ertlflcada de la misma al expediente del Juez MANUR

ú recurrida ordena a la Inspectorf¡J de Tribuna/e$ IlfYE$1lGAR YAQJSA& JOSÉ GUTIERREZ GÓMEZ.

lo que es a todas luces incompatible. Esta incompatibilidad resultiJ de que la
lnvestigacJón puede arrojar (de hecho, ya lo hizo), que no existe ilídtD
disdplinariO en mis actuaciones. Siendo esto as~ la necesaria decJsJón
subsiguiente debe ser /.a de archivar las actuadones, no la de acusar. Es decir,
solamente en un supuesto, cual es que se concluya de las investigadones que
Dada, firmada y sellada en la Presidencia de la Comisl6n de
. posiblemente cometí ilícito disctpllnariO, y que no esté evidentemente prescrita
Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judldal, en la dudad de
fa,acdón dlsctpllnaria, puede acusárseme, mientras que si se demostrare que sí
Caracas a los veinticuatro (24) días del mes de febrero de dos mil cinco (2005).
,,liu/XJ 18 faltil, pero operó la prescripción, o que no hubo la faltiJ, no debe nunca
; a/usJrser.ie. Conforme a lo expuesto, el ordenarle a la /nspectDría que
investigue y acuse, te está cerrando la posibilidad de que se exima de acusar,
sin Importar los result.ados de la Investigación que haga, y esto es contrario a
Derecho. Espedña,mente viola el principio de tegalidad. ••por tíJd¡Js las razones
expuestas, dudadanos, pido de Uds., muy respetuosamente, se slnnln
DECRETAR LA NUUDAD DE LA DEQSIÓN del dledséis (16} de mayo
de 2003, recibida en el expediente número 805-2003, numeraci6n del
Despacho por Uds. D/g~ll1'1tlte reprtJSentado, contentivo de la
Instrucción de la denuncia que en mi contra Interpusiera el se/lor
AHNED BEN TAHAR AZEDDINE, por ser vio/atona del dispositivo de los
a~los 28 y 49.1 de la Constitución Nacional y 45 de la Ley Orgánial del
@.St'P de la Jud/catura, en los términos que he indiaKJo. Por cuanto el
lükdamento del presente recurso es la nulidad aósolutiJ del acto, por haber
. /.
vlf'lado mis Derechos y Garantías constitucionales, pido que, mientras sea COMISIONADOS
; ./Jeddido, se stJSpefldan sus efectos, de conformidad con lo dispuesto en el I
I
artículo 87 de la Ley OrgJnia, de Procedimientos Admintstrat/voS. .. *

La Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judidal

considera útil hacer las siguientes conskleradones respecto al recurso
presentadO:

En el caso de autos se observa que la recurrente ejerce el recurso de

· reconslderación contra la decisión dictada por esta Instancia disciplinaria en
._ fecha 16 de mayo de 2003 que dedaró con lugar el recurso de apeladoo
Interpuesto en fecha 28 de febrero de 2003 por la parte denunciante. Sobre
este particular esta Comisión considera que la decisión recurrida no es de las
establecidas en el artículo 32 del Decreto de Transición del Poder Público, cuya
norma seHala que: ~ ... De las sanciones disciplinarias podrá ejercerse recurso
ad"!inlstratfvo de recvnsideraclón ante la Comisión dentro de los quince dÍilS
contlnuos a la notificación del acto sancionatorio o recurso contencioso
; •• I
~'1nistratlvo ante la Sala Polltico Administrativa del Tribunal Supremo de
/ujtcia, dentro de los treintil dlas continuos de su notificación... -; razón por la En la misma fecha se publicó la anterior dedSi6n.
pi el presente recurso de reconslderadón debe ser declarado Improcedente,
por no estar previsto en la legislación que regula la materia. ASi SE
ESTABLECE.

Con fuerza en los fundamentos expuestos esta Comisión de

Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, en nombre de la
República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara
IMPROCEDENTE el Recurso Administrativo de Reconslderadón interpuesto
por el ciudadano MANUEL JOSÉ GUTIERREZ GÓMEZ. ASI SE oeaoe.

~blíC'uese la presente decisión, expídase copia certlflcacla y

entréguijsele mediante oficio al ciudadano MANUEL JOSÉ GUTIERREZ
GÓMEZ. Expediente Nº 805-2003.
 GACETA OFICIAL
D E L A R E P U B LI C A BOL I VA R I A N A
DEVENEZUELA
DEPOSITO LEGAL ppo 187207DF1
AÑO CXXXII-MES VI Número 38.160 publicarse.
Caracas, miércoles 6 de abril de 2005 Parágrafo Unico.- Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFI-
w ww .gace t aofici a l.gov. ve
San Lázaro a Puente Victoria Nº 89
CARACAS-VENEZUELA
Tarifa sujeta a publicación de fecha 14 de noviembre de 2003
en la Gaceta Oficial Nº 37.818
Esta Gaceta contiene 16 Págs. costo equivalente
a 6,85 % valor Unidad Tributarla
LEY DEL 22 DE JULIO DE 1941
Art. 11.- La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del t t
de octubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta Nacional
con la denominación GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE
VENEZUELA.
Art. 12.- La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENE~
ZUELA, se publicará todos los días hábiles, sin perjuicio de que se
editen números extraordinarios siempre que fuere necesario; y debe-
rán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de
CIAL tendrán una numeración especial.
Art. 13.- En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENE-
ZUELA, se publicarán los actos de los Poderes Público!t que deberán
insertarse y aquéllos cuya inclusión sea conveniente por el Ejecutivo
Nacional.
Art. 14.- Las Leyes, Decretos y demás actos oficiales tendrán carácter
de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán fuerza de
documentos públicos.

El DIRECTOR GENERAL DE LA IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA advierte, que esta publicación
se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Conse-
jo de Ministros, originados en los diferentes Despachos de.la Administración Pública y
que por consiguiente, sus trabajadores gráficos no son responsables de inserciones cuyos
originales lleguen en forma defectuosa.

A LA VENTA
•Constitución de la República Bolivariana de Venezuela
• Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo
del Sistema Microfinanciero,
• Ley Orgánica de Telecomunicaciones,
• Compendio - Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo
del Sistema Microfinanciero - Ley Especial de Asociaciones Cooperativas,
• Ley de Tierras y Desarrollo Agrario,
• Ley Orgánica de Hidrocarburos,
las taquillas de la Gaceta Oficial

•
LEY DE CREACIÓN,
ESTIMULO, PROMOCIÓN
•
•
Y DESARROLLO
DEL SISTEMA
MICROFINANCIERO

IMPRENTA NACIONAL

LEY ORGANIC,\
DE HIDROCARBUROS

IMPRENTA NACIONAL