Está en la página 1de 62

Cátedra de Sistemas Digitales I

Dpto. de Sistemas e Informática


Escuela de Ingeniería Electrónica

SISTEMAS LÓGICOS COMBINACIONALES

Contenido:
Este apunte contiene varios conceptos básicos relacionados con un Sistema, postulados y teoremas del Algebra de Boole.
Además tiene una breve descripción de compuertas lógicas, de circuitos integrados de mediana escala de integración (MSI)
(codificadores, decodificadores, transcodificadores, multiplexores, demultiplexores, etc.). Resumen de las etapas de un diseño
lógico para la resolución de problemas generales y las distintas metodologías de diseño.

1. Definiciones preliminares
Conceptos de Sistemas

Un Sistema es un conjunto de elementos que interactúan entre sí con un fin común predeterminado.
Esta interacción se pone de manifiesto con la relación existente entre las señales de entrada y de salida del sistema, por lo
que se puede pensar al mismo como una caja negra, haciendo abstracción de su constitución interna. Esta relación entre
entradas y salidas está restringida al contenido informativo de dichas señales. Es decir, el medio provee información al

sistema, el cual la elabora y genera nueva información que entrega al medio.

Esto define el modelo del comportamiento del sistema. Dicho comportamiento se puede modelizar, es decir, construir un
modelo lógico-matemático del mismo.

Comportamiento vs. Funcionamiento

El funcionamiento de un sistema tiene que ver con las leyes de la física asociadas a los componentes del mismo
interrelacionados entre sí, con las magnitudes de las energías puestas en juego con criterios de efectividad, eficiencia,
seguridad, estabilidad, etc. Normalmente el centro de atención son las manifestaciones energéticas que intervienen en los
procesos.
El comportamiento de un sistema tiene que ver con la manera en que reacciona el mismo a la información provista por el
medio circundante. Es decir, estudia que condiciones deben presentarse para que tal o cual manifestación tengan lugar.
O sea que los estudios de comportamiento se basan en información y no de fenómenos relacionados con las energías en
juego, lo cual distancia fuertemente estas dos disciplinas.
Un Sistema Lógico es un sistema cuyo comportamiento es predecible. Es decir, dada una determinada acción que el
medio ejerce sobre el sistema, este reacciona con un comportamiento determinado. Por lo tanto, puede considerarse al
sistema como una caja negra, que recibe un conjunto de valores de señales lógicas (booleanas) de entrada y
consecuentemente produce un conjunto de valores de señales lógicas de salida. Si cada valor de señal lógica de entrada y
de salida tiene asociado un significado físico, la expresión lógica de las salidas en función de las entradas representa el
comportamiento del sistema.

Un Sistema Lógico COMBINACIONAL es un sistema lógico cuyas salidas dependen solamente de los valores lógicos
de las entradas en el mismo momento (presente).

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 1 de 13


Un Sistema Lógico SECUENCIAL es un sistema lógico cuyas salidas dependen de los valores lógicos de las entradas
en el mismo momento y de las secuencias anteriores de valores lógicos de las entradas. Es decir, depende de la
historia previa del sistema. Otra forma de decirlo es que estos sistemas tienen memoria.

Veremos por otra parte, que no es necesario conocer la totalidad de las secuencias anteriores de los valores lógicos de las
entradas para poder determinar la respuesta del sistema. Es suficiente con memorizar o distinguir un número finito de
clases de historias de entrada, denominados Estados Internos del sistema.

2. Conceptos introductorios
Representaciones numéricas

Existen básicamente dos maneras de representar el valor numérico de las cantidades: la analógica y la digital.
En la representación analógica, una cantidad se denota por medio de otra que es proporcional a la primera. Ejemplo:
velocímetro de auto, en donde la deflexión de la aguja es proporcional a la velocidad de desplazamiento.
Las cantidades analógicas tienen una característica importante: puede variar gradualmente entre un intervalo continuo de
valores.
En la representación digital las cantidades no se denotan por valores proporcionales, sino por símbolos denominados
dígitos.
Diferencia principal: Analógico = continuo
Digital = discreto

Sistemas Digitales y Analógicos

Un sistema digital es una combinación de dispositivos diseñada para manipular cantidades físicas e información que estén
representadas en forma digital; es decir, que sólo pueden tomar valores discretos.
Un sistema analógico contiene dispositivos que manipulan cantidades físicas representadas en forma analógica. En este
caso las cantidades varían sobre un intervalo continuo de valores.

Ventajas y Limitaciones de las técnicas digitales

VENTAJAS:
• Los sistemas digitales son más faciles de diseñar (dado que se trabaja con circuitos de conmutación, no
interesa el valor exacto de tensión sino solo el rango -ALTO o BAJO-).
• Facilidad para almacenar la información (por ejemplo, mediante flip flops).
• Mayor exactitud y precisión. Es fácil aumentar la precisión agregándole más dígitos.
• Facilidad para programar la operación. Es simple diseñar sistemas digitales cuya operación esté controlada
por un grupo de instrucciones (programa).
• El ruido afecta en forma mínima a los circuitos digitales. Poseen alta inmunidad al ruido (fluctuaciones del
voltaje de la señal), ya que no dependen de los valores exactos de la misma.
• Es posible obtener mayor nivel de integración en los CI digitales.

LIMITACIONES:
El único problema existente es que: El mundo real es fundamentalmente analógico
Cuando las entradas y salidas son analógicas, el proceso para aprovechar las ventajas de las técnicas digitales sería
el siguiente:
1. Convertir las entradas analógicas del “mundo real” a la forma digital (CAD)
2. Procesar digitalmente
3. Convertir de nuevo las salidas digitales a la forma analógica del “mundo real” (CDA)

Sistemas Digitales I – Implementación Cableada – v.3 Pág 2 de 13


Dentro de las representaciones digitales (discretas), la más simple de simular físicamente es la BINARIA, ya que solo
son necesarios dos estados (1 y 0, alto y bajo, abierto y cerrado, etc.) que se pueden hacer corresponder fácilmente
con el corte y la saturación de los transistores.
En los sistemas digitales, el valor exacto de un voltaje no es importante, lo cual facilita el diseño.
En cambio es más difícil diseñar circuitería analógica exacta debido a la forma en que fluctúan los valores exactos del voltaje en
relación con variaciones en los valores de los componentes, la temperatura y el ruido.

3. Álgebra de Boole
POSTULADOS del Álgebra de Boole
Lógica proposicional
Una proposición lógica p es “verdadera” (V) o “falsa” (F).
Operaciones lógicas con las proposiciones lógicas:

Convención: V = 1 , F = 0 (lógica POSITIVA)

TEOREMAS del álgebra de Boole

Nro.
Nombre a) Forma OR b) Forma AND
Orden
1 Ley de IDEMPOTENCIA A+A=A A.A=A
2 Existencia de Elementos Neutros (Ley de Identidad) A+0=A A.1=A
3 Ley de ANULACION (Prop. de los elementos A+1=1 A.0=0
neutros)
4 Ley CONMUTATIVA A+B=B+A A.B=B.A
5 Ley ASOCIATIVA (A+B)+C=A+(B+C) (A.B).C=A.(B.C)
6 Ley del INVERSO A+A’ =1 A.A’=0

7 Ley DISTRIBUTIVA A.(B+C)=A.B+AC A+B.C=(A+B).(A+C)

8 Ley de ABSORCION A+A.B=A A.(A+B)=A

9 A+(A’.B)=A+B A.(A’+B)=A.B
10 de CONSENSO AB+BC+A’C = AB+A’C (A+B).(B+C).(A’+C) =
(A+B).(A’+C)
11 Ley de DE MORGAN (A+B)’=A’.B’ (A.B)’=A’+B’
12 DOBLE NEGACION (Ley de Involución) (A’)’=A

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 3 de 13


En las columnas a) y b) se indican las formas DUALES de representación de cada ley, ya que el PRINCIPIO DE
DUALIDAD establece que si en una identidad se intercambian entre sí las operaciones suma y producto lógicos, y los
elementos 0 y 1, la identidad permanece válida.
De ahora en adelante, para hacer referencia a una determinada identidad la identificaremos por la fila y la columna del
cuadro. De esta manera, el indicador( 6.a) hará referencia a la identidad A+A’=1. Esto nos permitirá explicar en forma
concisa las respectivas leyes usadas en la manipulación algebraica.

IMPLEMENTACIÓN NAND-NOR

Utilizando la doble inversión: ( ( X )´)´ = X y los teoremas de De Morgan: ( X.Y )´=X´+Y´ , ( X+Y )´=X´.Y´ se puede
cambiar la forma de una ecuación algebraica, de manera de implementarla con un solo tipo de compuertas (NAND o
NOR).
Ejemplo: Implementar f=A´.(C´+B´) con un solo integrado (cuádruple NAND de 2 entradas o cuádruple NOR de 2
entradas)
f=[ ( A´.(C´+B´) )´]´= (A+B.C)´= A´.(BC)´ = [ (A´.(BC)´ ]´

REPRESENTACIÓN DEL COMPORTAMIENTO LÓGICO

Explícita: TABLA DE VERDAD (se explicita el resultado para cada combinación de las entradas)
Implícita: Ecuación algebraica

4. COMPUERTAS LÓGICAS

Convención (Lógica POSITIVA): V=”1” , F=”0”

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 4 de 13


FORMAS CANÓNICAS

f = A´.B´.C + A´.B.C´+ A.B´.C´+ A.B´.C + A.B.C (1º F.C.A.)

f = ∑ mi (1, 2, 4 ,5, 7) (1º F.C.N.)

f = (A+B+C) . (A+B´+C´) . (A´+B´+C) (2º F.C.A.)

f = Π Mi (0, 3, 6) (2º F.C.N.)


3

SÍNTESIS

Ecuación algebraica Circuito lógico


Ejemplo: f= A´⊕ B + (C.D´+B)´+ (D.C´)´

ANÁLISIS

Circuito lógico Ecuación algebraica

5. CIRCUITOS INTEGRADOS DE MEDIANA ESCALA DE INTEGRACIÓN (MSI)


CODIFICADORES

Un Codificador es un conversor de “código 1 en N” a código arbitrario. Es decir, a su entrada habrá una sola línea
activa por vez.

Nº A B C
0 0 0 0
1 0 0 1
Al pulsar una tecla Tn se activa una línea de entrada, que genera un “1” 2 0 1 0
en las OR conectadas a dicha línea y un “0” en las restantes.
3 0 1 1
4 1 0 0
5 1 0 1
6 1 1 0
7 1 1 1

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 5 de 13


DECODIFICADORES

Un Decodificador es un conversor de código arbitrario a “Código 1 en N”. Es decir a su salida habrá una sola línea
activa por vez.

R0 = A1´A0´

R1 = A1´A0
DECODIF

R2 = A1 A0´

p líneas 2p líneas R3 = A1 A0 ´

El código que ingresa es decodificado y se


activa la respectiva línea de salida.
A1 A0
Notar que a la salida del Decodificador se disponen de todos los minitérminos de la función F
(A1,A0) se pueden usar para implementar la función F conectando una OR a la salida de los
respectivos minitérminos.

PROM

Una Memoria ROM (Read Only Memory) básicamente, desde el punto de vista estructural, la podemos pensar como
un Decodificador de Direcciones (D.D.) y un Codificador de Contenidos (C.C.).

Si la memoria es Programable (PROM), las conexiones de los Registros a las OR que conforman el C.C. se haría, por
ejemplo, mediante fusibles. De manera que al quemar algunos fusibles y otros no queda programada la memoria. En
este caso, no podría borrarse una vez programada.

Si la memoria es Borrable (Erasable), es decir, EPROM, podrá volver a grabarse. Hay EPROM de distinto tipo de
tecnología, por ejemplo, UV-EPROM (borrable por luz ultravioleta), EEPROM (borrable eléctricamente), memoria
Flash, etc.

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 6 de 13


A1 A0
D3 D2 D1 D0

TRANSCODIFICADORES

Un Transcodificador es un conversor de códigos arbitrarios donde ninguno


BCD / 7 Segmentos de ellos, ni el de entrada ni el de salida, es un código 1 en N.

MULTIPLEXORES y DEMULTIPLEXORES

MUX DE MUX
(Selector de Datos) ( Selector de Canal)

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 7 de 13


S1 S0

S1 S0

S1 S0

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 8 de 13


6. DISEÑO LÓGICO
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ABIERTOS DE INGENIERÍA

Habitualmente el Diseño Lógico se inserta en un proceso más amplio de la resolución de problemas abiertos de
ingeniería. Podríamos especificar este proceso de la siguiente manera:

Señales lógicas de Señales lógicas de


ANÁLISIS DEL INTERFASES DE
entrada salida
PROBLEMA A DISEÑO LÓGICO ENTRADA Y
RESOLVER SALIDA

La etapa de ANÁLISIS DEL PROBLEMA parte de algo que se quiere lograr pero que no está completamente definido
todavía, constituyendo un PROBLEMA ABIERTO. Por ejemplo, supongamos que el problema fuese diseñar el control
automático de un sistema de dos ascensores para un edificio de oficinas de 10 pisos. Hasta este punto hay muchas
opciones para elegir. Lo que se hace es seleccionar los criterios más adecuados. Por ejemplo, un criterio podría ser
que el flujo de personas a las oficinas sea lo más fluido posible, para evitar demoras. Esto implicaría un análisis de la
manera cómo debería comportarse el sistema. Habría que analizar por ejemplo, cómo es el flujo de personas, si en
general se dirigen solamente de la planta baja a una oficina en particular, o hay un desplazamiento entre oficinas, etc.
Por ejemplo, si convendría que cada ascensor recorriera todos los pisos o estuviese dedicado a ciertos pisos en
particular. Si el botón de llamada de cada piso sería único para los dos ascensores o habría uno para cada ascensor.
Si al llamar al ascensor se especificaría la dirección (Ascenso/Descenso) o no, etc. También habría que definir cómo
se comportaría cada ascensor, cuáles serán las reglas que gobernarían su comportamiento, si el comportamiento de
los ascensores sería independiente o estarían relacionados, etc. En esta etapa se pueden aplicar conocimientos de
otras áreas de la ingeniería, más allá de los Sistemas Lógicos propiamente dichos. Una vez concluida esta etapa se
tiene un PROBLEMA CERRADO para encarar la etapa del Diseño Lógico.

La etapa de DISEÑO LÓGICO trabaja únicamente con la relación entre las señales lógicas de entrada y las señales
lógicas de salida.

Si las señales lógicas de salida dependen solamente del valor de las señales lógicas de entrada en cualquier ó todo
momento en cual se analice, el sistema a diseñar será de tipo Combinacional o Combinatorio, constituyendo lo que
denominaremos DISEÑO LÓGICO COMBINACIONAL.

Si las señales lógicas de salida dependen del valor de las señales lógicas de entrada en ese mismo momento y de las
secuencias anteriores de entradas, el sistema a diseñar será de tipo Secuencial y será un sistema con memoria. Dicho
de otra manera, las salidas dependerán de las entradas y del estado interno del sistema. A este tipo de diseño lo
denominaremos DISEÑO LÓGICO SECUENCIAL.

Luego de la etapa de Diseño Lógico propiamente dicha, resta la integración con el mundo físico (por ejemplo, una
señal lógica puede comandar una etapa de potencia para controlar dispositivos, etc.). En esta etapa, se trabaja con las
INTERFASES DE ENTRADA Y SALIDA.

Ahora nos centraremos en la etapa de DISEÑO LÓGICO propiamente dicha.

En el proceso general de Diseño de un Sistema Lógico, se pueden identificar las siguientes ETAPAS:

Etapa 1: ESPECIFICACIÓN.
Es de donde se parte. Consiste en una descripción del comportamiento lógico deseado en lenguaje natural. Si el
problema a resolver está mal especificado puede no ser resoluble o el resultado no ser el que en realidad se esperaba.
Un problema está mal especificado cuando a partir de un proceso de diseño sin errores se llega a un resultado
diferente al esperado.

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 9 de 13


Etapa 2: MODELIZACIÓN
Es un proceso de formalización que permite construir una Representación Formal del comportamiento en algún
lenguaje formal apropiado, constituyendo un Modelo del Sistema. Existen distintos tipos de modelos del
comportamiento de un sistema. En correspondencia con esto, también existen diversas Metodologías de Diseño.

Etapa 3: OPTIMIZACIÓN (opcional)


Habitualmente se busca optimizar la representación formal, según algún tipo de criterio (costo, rapidez, confiabilidad,
etc.). De esta manera se puede obtener un Modelo Optimizado según el criterio adoptado. En realidad la optimización
no es independiente de la tecnología que se adoptará para su implementación. Por ejemplo, si el sistema es
combinacional y se implementará con compuertas lógicas y se aplica el criterio de Karnaugh, el modelo optimizado
será la expresión algebraica mínima según dicho criterio. En cambio, si se implementará mediante un multiplexor, el
criterio puede ser disminuir el número de canales necesarios, y el modelo optimizado puede ser una manipulación del
mapa de Karnaugh asociado a la Tabla de Verdad, para ver cómo conviene utilizar las variables en el multiplexor, ya
que no se utiliza la expresión algebraica para este tipo de implementación.
El propio criterio de optimización puede servir para seleccionar la tecnología de implementación más apropiada para
un caso en particular.

Etapa 4: SÍNTESIS

En esta etapa se parte del Modelo Optimizado y se realiza la implementación física (circuito lógico).

PROCESO COMPLETO DE DISEÑO LÓGICO

Comportamiento Representación Representación Implementación


Lógico Modelización Formal Optimización Formal Síntesis Física
(lenguaje natural) Optimizada

(Especificación) (Modelo) (Modelo (Circuito


Optimizado) Lógico)

En ocasiones se requiere realizar sólo alguno de las etapas marcadas, sin partir de la especificación y/o sin llegar a la
implementación física, de cualquier manera se las reconoce como tareas de Diseño1.

DISEÑO LÓGICO COMBINACIONAL

En este tipo de Diseño pueden diferenciarse tres tipos de METODOLOGÍAS DE DISEÑO:

1. Modelización Algebraica Directa


2. Diseño mediante Interconexión de Bloques Funcionales
3. Diseño Tabular

1 Cabe mencionar que los profesionales suelen tener que recorrer las etapas anteriores, pero en sentido contrario al indicado por las flechas.
Partiendo de un dispositivo físico para terminar “interpretando” el comportamiento del mismo, incluso en algunos casos se busca
reestablecer una “Especificación”, por ejemplo cuando se requiere perfeccionar la documentación asociada a un equipo en funcionamiento.
Las tareas realizadas en este sentido, aún cuando recorren sólo una parcialidad de las etapas, se denominan de Análisis.

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 10 de 13


MODELIZACIÓN ALGEBRAICA DIRECTA
En este tipo de metodología de diseño, se escribe directamente la expresión algebraica que representa el
comportamiento lógico esperado.
Este método suele utilizarse cuando se deben expresar comportamientos sencillos, generalmente controlados por
pocas variables o una relación simple de un grupo grande de variables, por ejemplo el producto booleano de todas
ellas. Por ejemplo, al modelizar Sistemas Secuenciales con Redes de Petri, las Condiciones Lógicas de disparo de
cada transición está constituida por una expresión algebraica (combinacional), muchas veces de algunas de las
variables de entrada. Estas expresiones suelen escribirse de manera directa (sin aplicar metodologías sistemáticas
como por ejemplo establecer un comportamiento en forma explícita planteando la tabla de verdad respectiva).

DISEÑO MEDIANTE INTERCONEXIÓN DE BLOQUES FUNCIONALES


Esta metodología es muy apropiada en ciertos tipos de problemas. En general cuando el comportamiento global del
sistema se puede subdividir en varios comportamientos parciales en relación a grupos parciales o subconjuntos de
variables, datos o señales. Particularmente si estos subcomportamientos se repiten entre los distintos subconjuntos
mencionados. El interés en esta metodología aumenta en los caso de sistemas que deben manejar una gran cantidad
de variables que se presten a la subdivisión en grupos, con subcomportamientos congruentes o semejantes.
Por ejemplo, en los circuitos aritméticos se puede partir de bloques funcionales conocidos integrando los circuitos por
interconexión de eso bloques. Por ejemplo, con 4 Sumadores Totales Binarios de 4 bits se puede armar un Sumador
Binario de 16 bits de manera muy sencilla. Si en este caso se pretendiese hacer una tabla de verdad, dado que entran
dos números binarios de 16 bits cada uno, la misma tendría 232 filas, lo cual hace la metodología impracticable. Y por
otra parte, aunque fuese posible representarlo, el costo del circuito resultante sería elevadísimo, ya que cada sumador
tendría un circuito totalmente diferente dependiente del número de bits del mismo. En cambio, al trabajar con bloques
funcionales estándar (de bajo costo) el proceso de diseño es muy simple y el costo muy reducido.

DISEÑO TABULAR (mediante Tablas de Verdad)


Cuando la complejidad del comportamiento pretendido dificulta escribir la expresión algebraica de manera directa y no
se localizan bloques funcionales apropiados que permitan hacer el diseño mediante su interconexión, lo que se hace
es utilizar la Tabla de Verdad del sistema para el diseño.

Podríamos especificar las siguientes fases de este proceso, a partir de la especificación del comportamiento:
1. Diagrama de E/S (con Diccionario con el significado físico de los valores lógicos de las señales de entrada y
de salida)
2. Armado De la Tabla de Verdad a partir del comportamiento deseado.
3. Optimización y síntesis (depende de la tecnología de implementación), por ejemplo:
a. Implementación con memorias PROM: se usa la Tabla para cargar los registros de la PROM. No se
optimiza.
b. Implementación con Multiplexores: se transcribe la Tabla en un Mapa de Karnaugh y se manipulan
las variables para disminuir el número de canales necesarios del multiplexor (no se saca la expresión
algebraica)
c. Implementación con Decodificadores o Demultiplexores: se transcribe la Tabla en un Mapa de
Karnaugh y se manipulan las variables para poder implementarlo con un
Decodificador más pequeño (no se saca la expresión algebraica)
d. Implementación con Compuertas lógicas, en circuitos con lógica de dos niveles: se transcribe la
Tabla en un Mapa de Karnaugh y se aplica el criterio de Karnaugh para obtener la expresión mínima
según ese criterio, de manera de obtener el menor número de términos con el menor número de
variables por término.

SISTEMAS MULTIFUNCIÓN
Cuando un sistema lógico tiene más de una salida lo denominaremos Sistema Multifunción. En este caso, la Tabla de
Verdad en vez de tener una columna para la salida, tendrá tantas columnas como salidas marque su diagrama de
entradas y salidas. Si la síntesis se pretende hacer usando la metodología de los Mapas de Karnaugh, será necesario

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 11 de 13


disponer un mapa para cada función, estableciendo la correspondencia con cada variable de salida y su respectivo
Mapa de Karnaugh. Es decir, si el sistema tiene N salidas, la tabla de Verdad tendrá N columnas del lado derecho y
habrá asociados N Mapas de Karnaugh (uno por cada salida).

SISTEMAS NO TOTALMENTE ESPECIFICADOS


Cuando un grupo de combinaciones de entradas son imposibles, no hay que especificar el valor de las salidas para
dichas combinaciones de entradas, de manera que el sistema será NO TOTALMENTE ESPECIFICADO, dando origen
a un conjunto de REDUNDANCIAS de salida. Es decir, habrá ciertas combinaciones de entradas que no tendrán
asociada una salida definida, ya que esas combinaciones de entrada nunca se van a presentar. Las redundancias se
simbolizan con alguno de estos símbolos: - , X , Φ
En realidad, para poder sintetizar el circuito lógico se deben definir valores concretos para las salidas indefinidas, ya
que todo circuito SIEMPRE tiene TODAS las salidas definidas (0 o 1). Lo que habitualmente se hace es valorar cada
una de las redundancias por separado, asignándole un valor, aprovechando esta posibilidad para que produzca alguna
conveniencia, generalmente tecnológica en la implementación. Por ejemplo si se está implementando un circuito a
partir de un Mapa de Karnaugh con redundancias, se valorará a cada una de ellas, con el valor que produzca la
cubertura más conveniente, extendiendo en lo posible los implicantes primos tomados en la cubertura. Logrando de
esta manera que la expresión algebraica sea la mínima posible según el criterio de Karnaugh.

DIAGRAMAS TEMPORALES
Para ensayar un Circuito Lógico ya implementado como un dispositivo físico, deberíamos someterlo a todas las
combinaciones posibles de los valores de las entradas e ir registrando los valores producidos en la salida.
Teóricamente sería adecuado realizar un ensayo que evalúe todas las combinaciones en forma simultánea, pero eso
en la realidad resulta totalmente imposible.
En contrapartida resulta simple generar todas las combinaciones de los valores de entradas no simultáneamente si no
organizadas en una secuencia y a medida que van pasando una a una las combinaciones ir registrando los valores
que se producen en la salida (los Generadores de ondas proporcionan estas secuencias).
Debemos tener muy presente que en los sistemas Combinatorios Esencialmente, no tiene NINGUNA importancia la
duración en el cual se está sometiendo al circuito a una combinación en particular de las entradas, para constatar su
salida. Tampoco tendría NINGUNA importancia el orden en el cual aparece cada una de las combinaciones, en
relación a las anteriores. La propuesta de ensayo basadas en un generador de ondas normal (que hace evolucionar las
combinaciones de valores en un orden preestablecido y mantiene cada de ellas un lapso también preestablecido,
generalmente constante) no contempla para nada estas CONDICIONES ESENCIALES de los Sistemas combinatorios.
Por lo cual se debe enfatizar que el conjunto de valores de salida es totalmente independiente de ambas restricciones
impuestas por el método de ensayo.
Los valores surgidos del uso de este dispositivo frecuentemente se grafican, incluso suelen aparecer en pantallas de
los mismos aparatos de ensayo, estableciendo los llamados “Diagramas Temporales”. El nombre mismo de esta
representación habla del divorcio entre la representación y lo que se quiere representar. Claramente parece
inadecuado llamar “Temporal” algún atributo de sistemas que esencialmente NO DEPENDEN del TIEMPO.
De cualquier manera la sencillez del ensayo ha popularizado este tipo de gráficos, aún para Sistemas Combinatorios,
que por cierto no es una representación adecuada del comportamiento.

Supongamos la función lógica F(A,B,C)=∑ mi (1,3,6)=A´B´C+ A´B C + A B C´.


3
Dadas una serie de combinaciones de entradas como las indicadas, podría graficarse:

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 12 de 13


ABC 000 001 010 011 100 101 110 111 000
(combinación
de entradas)

F
t

Este Diagrama Temporal podría aparecer en un simulador.


No hay que confundir esta representación temporal con una representación equivalente a la tabla de verdad del
sistema.
Cabe aclarar que un Diagrama Temporal idéntico a éste podría corresponder a un Sistema Secuencial donde no se
puso de manifiesto este hecho. En ese caso podría ocurrir que alguna secuencia posterior produjese una salida
diferente para la misma combinación de entradas. Es decir, esta representación sirve a modo de verificación del
comportamiento del sistema, pero no es una representación completa del comportamiento del sistema.

7. Hojas de Datos
A continuación, se brindan ejemplos de hojas de datos típicas de circuitos integrados que contienen los componentes
de lógica combinacional tratados. Puede utilizar estas y otras ubicables en Internet para la implementación de los
problemas de práctica.

Sistemas Digitales I – Sistemas Lógicos Combinacionales – v.3 Pág 13 de 13


0012345689
 
 
':!+!;<77

00123456
9
 
 
= 
>? > N?O>PPQ
@ A;."$.!).B,)*%'$;C4*2D,E6FGH<*2D,EF6G A#'33456-7LRSB,'2+,$T'%9*"'%2$")*I
@ *)+,)17F&IAAF$)%2 B,'-3U&,'"#*)$)B;,)"#'9').'!,*B2.''%2
@ J+'2"'*,.)/'!")*2+(.,)*C<KL(M(+(, 2($!,)F&IAAFB,'2/,#,#'$)/.)/'!")*2+(.,)*
!))(,'(.'!,+!' )12,*%!%-3U&*,'B!,'%"!"+,20A#'6-7#2
@ F)/*.+,"+!!'*,CKL(M(+( :+11'!'%)+,.+,2H.!)9%*B#B#*)2'((+*,;*%,#'
:$,;,)%!9'7F&IAAF$)%20A#'456-$)B"1($;2
1+*",)*$$;2/'$$2.*I)+,")(.,:$'/,#,#'2,*I
%!%45F&$)B"1($;0L$$*.+,2!'.!),'",'%1!)(
%(B'%+',)2,,"%2"#!B':;*,'!*$%)%'"$(.2
,)V--*%B!)+*%0

WXYZX[\]^_\`aXbcd[a\^^
s Ot l
q> >
mr> 
mr> s Ot l?O>PPQ
33456-73 35L 5IF'%&($$U+,$*'u*,'B!,'%-!"+,D&Uu-GHijSj-3&I7<H70v7wR!!)/
33456-7&i 35S 5IF'%&($$U+,$*'E"hB'D&UEGHjuLiAxEjuuHv0((y %'
33456-73A- 3A-5 5IF'%A#*&#!*h&($$U+,$*'E"hB'DA&&UEGHijSj-3UIvH505((y %'
33456-7R R5L 5IF'%E$2,"S+$Iu*IF*'E"hB'DESuEGHijSj-3&I77H7077wy %'
S'9"'$2)9$:$'*A.'*%8''$'M"'.,1)!R5L0&.'"1;:;..'*%*B2+11M$',,'!efg,),#')!%'!*B*+(:'!0
L$$."hB'2!'$'%1!''.'!ijSj-CiI&ASI7<7k2,*%!%0

4QOPQP l> m

nQoPp

!"#$%&'(")*%+",)!-)!.)!,)* ///01!"#$%2'(0")(
33456-78'900507
##$%&'()*+*,-./*01234-5*678*9.5:
6;< => -5: *#. ?@A-A* B. 5@
3C< DEF
9G
 8H 7I 7G8978H7J 77H  !8
K  !8
7J
89I
97I 7I! 9
  978H
 887 98H 79  ! 89
  
L7 88MG  G997I! 9
  978H
 887J7
 !8
9 87I8 8J
K 7I 7G8978H799978H J
bcA;=>* d.`.A:5:`* B.5@3C
e  Je 7H X]fe
eLT QLe 7H X1]ef1]e
eaOK Qae 7H X]ef]e
LLgMLag  7Q8 99 h"i
LaOK Qa99M98 h"]i
L Qe9jTQ99M98 h]i
KKj 97HK9797H X\][f1][
PQ P9Q8878
T" \Y
aP7
V7H J ]Y
Kk k7 K979l 98H1
 m "\[
7=5:<N
1O  98
88 7 ! 7H7999
 H9 
"P9Q8878979 978HR 78
STU7
V7HWX1"YZ[9\][3][

B:^=AA:3/:/*_4:`.5@3C*'=3/@5@=3<
K 
  a978H 887I  8 
 8897
7  !8
978
  
978H
 8879
88 987 997
  77 
88
786789
8  
9
 G
 8H 9 8H8H7I 7G8978H
bcA;=> d.`.A:5:` #@3n #.?n o3@5<
e  Je 7H " \ e
eLTMeaOK QL9ae 7H  e e
Ki a978HK9797H X f3] [
9M L8967 K8
ep"e 1 
ep]e ] 
ep\e  

012346789
8 8
 
99978 789
8 8

3!1 "
""#$%&'()*)+,-.)/0123,4)567)8-49
7&):;9<4=><-;)&?-=-<49=>@4><@ABC
` U)c$'b&)`5)U)caab&)
`5)U)/ab& 5)
4D)(ab& 4D)d/ab&
Z[\]D; ^-=-\949= _&&)A_C &D2.>4>D2@ `[3f 8,-=-2499.)g>\>4@ e2>4@
HT 88ThO!  i 1G 1G 1G H
TH 7K G 41G 41G 41G
Y i i i
HTO 7j8OMSO!  i G G G H
TH 7K G 14G 14G 14G
Y 13 13 13
HM 88ThO!  i HTWUHTN i 12 12 12 H
MH 7K G kTMlQ k
mi no G   
Y Y G2 G2 G2
G HTWUHTN i 423 43 4
kTMlQkmo
Y HTWUHTN G G3 G4 Gi
kTMlQkmGio
HMO 7j8OMSO!  i HTWUHT9HTON  1 1 1 H
MH 7K G kTMlQkmino  1 1 1
Y  1 1 1
G HTWUHT9HTON i iY 44 
kTMlQkmo
Y HTWUHT9HTON i iY 44 
kTMlQkmGio
TTW 7j8T Y HTWUH9hWp I1 I1 I1 no
99
T 7j8q8
 Y HTWUH9hWpN i i  no
 F99 TMlQUno
6D49E
46979 FGHI1J 9
7! 7KLHMN7 HMOP

997GHQ  GH


!7   R   8K8K8  8 FS9
7H 7 H 

97H UGGH7 GH


9
8! FLQ HT!7 7GGH843GHPQ 9
7 7V7KT
99TLOTTWNTN7 
TMXP

99M7
  8K 9! 7K7  YH!7   R 

012346789
8 8
 
99978 789
8 8

3!1 4
""#$%&'()*)+,-.)/0123,4)567)8-49
5&):;9<4=><-;)&?-=-<49=>@4><@)
ABCADEFBGCHDIB1C6D9BBJ
8,-=-2499.
TUVWM; X-=-V949= &M2.>4>M2@ YU3Z [>V>4 \2>4@
OI 7]8O97^78P 7QD 1G G 
_S̀aaI_b
OI 7]8O97^78P 7QD  1C 
_I_baaS̀

5&):;9<4=><-;)&?-=-<49=>@4><@)
ABGAJADIBC6D9BBJK  98
88 L
Y B)h$'g&)
Y5)B)/fg& 45)
M)i/fg&
TUVWM; X-=-V949= c&&)dce &M2.>4>M2@ YU3Z 8,-=-2499.)[>V>4@ \2>4@
OI 7]8O97^78P 7QD G  1G1 1C 
_S̀aaI_b C 1C G 4C
J 14 G 4
OI 7]8O97^78P 7QD G 4 2 14 
_I_baaS̀ C 1 13 G
J 3 1C G4
EIDEI 7]8_87 67  G 4 C 11 
E8 C 3 1C GG
J  14 12
OP O9P88K7L8 K9^7L 43 6
77
87

Sj 7]8S77
87
  1 1 6
6M49N
OP 98  7  Q78
9
8DOPBOPAGRSAD7   7  Q78


99
8DSBOPARS

012346789
8 8
 
99978 789
8 8

3!1 
'
  
'%4$
% .


% / /   '

&

7307834  42
6789 - '&   
847

'%
1828383
44813
&! 88847
'('1'''
  '
'
&
''
(
847
 '
'

'
( 
'
' '    2 3456748496556:
012346789
3248 ''(73
8
38
2302142881874147232
61747231803248
7837231873778481 '&
783723188!"76820"11 3<4=3 ;  ''(73
20#347818!41"723 '' 847 8473
38
783723733428138
8137
$%&''(
83
448134312

%'!'%
0197307838)44%*+,-

2
23
55
4 9
1 3267  1 4265 


6244
2
24
4
4 5264

1 3 1234

 1
2 1273 4251 1 3
42 5 12
73
42  42758  9 99 !889!
!"#
123589
9
4
42
27
15

1 4214
12
25
74
5 $!"# 4 27
42145 "#
!
92 !$!8!%  8&417'
2 "9
9 9!9'
8 
(
!9 
8 8
4254
4275 5 2 8 !!! (8! 
4214 $9)!(
99 2!
9999
173644
1 5&1 8 258'744
4214 42 6 2 !$!8!98*1
 29# $988+&81 9,-.1
4
4
42
2
54
4
124  9 9
9
 91691
T]A6U9VWXY Z [T UVWX\Y
?^ 4 A_`Xabcde_^PfQ63
Z
f3g1h?i0jkg3Sl35?hhT m59A 966
n33

01 234356793
5  4
!"#$%&#"'( )"!)(*+!$,-
.$/0*.!*./#(*$$12/0/30#045/2//!(6"/)/(*+!-)(/.$/7898
$)""/)*55
///!*'"//:)!;$/<(-;'&=/>;)($*)5
?1 @36A53

B C-)("/!*!$*)/"-2
B --/)!;$/'//#(+$$$/($*)
B D)!;$/((!$/'*-$//$)E
B F*//*)-2G/*!$/.$/%&#/)!;$/-'-
B F*//*)-2G/*!$/.$/0/)!;$/-'-
B 8#9/!*$($*)G
HC%/78#9::II8/<("/:JJJE
H%%/78#9::IIK/<("/:JJE
H9%/78#9::IJI/<("/IJJJE
B %;-$!-/!(1/*!$*)
B #!(6"/>*+LJM/$*/NKM/)"/>*+LJM/$*/NI:KM
O1 P5935 4Q 4R5S6 4
\6l7301 P5935 4Q 4R5S6 4
\o 34ASl35 m6 p6Q3
\3S 356A53564Q3 k6S3 q3
5  4 e35
4
9 LJM$*NI:KM #&I !-$(/+--/*;$-)/!(1/I-" #&IJI
9 ,*"2."$r5s++
tu LJM$*NI:KM ##&tI !-$(/$)/)1/+--/*;$-)/!(1/I-" #&J:I
tu ,*"2/."$/5++
Cv LJM$*NI:KM 9EvFwI !-$(/";-/)-)/(*+!$,-/$+-/))(" #&:I
Cv '2$)x;"y$!(1)*-"I$+)-
,*"2:5KzrzJ5K++
$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89

# :0& 0; &9 


B BC BE G
F BD
I FC FE J
H FD
L GC GE A
BK GD
BF IC IE BB
BG ID
=>?@A@
:&9 3 9&< ;

B PB G
F
I PB J
H
L PB A
BK
C
E BF PB BB
BG
D =>?@AA =>?@AJ
:&9 3 9& &9 M 09N :&9O 61); 9&< ;

01234523467859 QRSTUVTWXYRZ[\[R]^_`[RabbRWXcdefRWTfTWgTh

     !  "#


%& ' !$()*+ , -! $ ()*.+ ,
/ 0'1&23*45678209:


'11'1:'1# ' 1

'11'1:
„ƒŒˆ€v…i

in kll
i ij
ˆ€}ƒŽ…vƒv
im p iq nm
ij i in kll io q ip nj
im p iq nm pj n fg ii no
io q ip nj pm y rstŠi‹ iu qm
pj n abcdefg ii no
po z | qj
pm y abcdehfg iu qm

rst {
qo x
po z | qj
rst { x qo uuivv}iuy
uuivvwuxq ~v€‚vƒ€„…„†‚…‡ˆƒ‰
P>Q 6RJCSTJCUVWUGXHGJCTUCHGGHYRJSCGECGRTUCZHSCVUT[I
YE[SVYGTDJSTJHGGHYR\HGJXTHFOAGYH[[EGWJVUJSHU
HCUVZZF]CZT[CEXCT[ZVGO
;':$
'1 1^: ' 169$_.669
$ ;':
'1 1^: ' 1`)8/;$

'1  '&' 1
. <
'1  '&' 1
6 <
'1 ` '&' 1
>2CGEC12 >C1C‘C>9 SHGHCT[ZVG
>’CGEC1’ 9C“C>”C>• SHGHCT[ZVG
>–CGEC1– •C8C7C>> SHGHCEVGZVGU
B—˜ 0 IXEV[SCP”™Q
™44 >1 UVZZF]CDEFGHIJ
, ;1' 1<  '&' 1
. <" ;1' 1 <š›
71&1( 71&1œ 9&1
L L L
L 3 3
3 L 3
3 3 L
=>? 3@3AB3CDEFGHIJCFJDJFK
L@LMNCDEFGHIJCFJDJFO

01234523467859 žŸ ¡¢£¡¤¥¦Ÿ§¨©¨Ÿª«¬­¨Ÿ®¯¯Ÿ¤¥°±²³Ÿ¤¡³¡¤´¡µ

     ! " #$


$% & !"'()* + ,! " '()-* +
. /&0%12)345671/89

! 3&&&09:
- :" 3&&&09:
^B@FRRHLGFBR?@VAE>@E>?@2PMHJDE?@_FQANDN@`FEABK@aOME?N@b^c4@8Z<\1dTeHJEFK?M@FL?@L?S?L?BR?G@EH@fgh@bKLHDBG@i@ZedT
5j :
  ) 0 && 0 k&0 k$ 40&
e44 MDCCJO@IHJEFK? lZT] m0TZ e
e^ ABCDE@IHJEFK? lZT] m0TZ e
^^Y ABCDE@RJFNCABK@RDLL?BE e^@nlZT]e ;<= l9Z o N2
^pY HDECDE@RJFNCABK@RDLL?BE ep nlZT]e@HLep qe44 mZT]e ;<= o r9Z N2
^p HDECDE@RDLL?BE ep@ilZT]e@EH@be44 mZT]ed o r9] N2
^44 MDCCJO@RDLL?BE o 0] N2
^fgh KLHDBG@RDLL?BE l0] o N2
6MEK MEHLFK?@E?NC?LFEDL? l8] m<]Z [4
UEHE EHEFJ@CHV?L@GAMMACFEAHB 6FNP@il1Z[4@EH@m<9][4
ap<1@CFRsFK? ;9= o ]ZZ NW
6aapU<1@CFRsFK? ;\= o ]ZZ NW
h3etug<1@CFRsFK? ;1= o ]ZZ NW
;<= 6>?@ABCDE@FBG@HDECDE@IHJEFK?@LFEABKM@NFO@P?@?QR??G?G@AS@E>?@ABCDE@FBG@HDECDE@RDLL?BE@LFEABKM@FL?@HPM?LI?GT
;9= UEHEG?LFE?M@JAB?FLJO@VAE>@7NWXY@FPHI?@0Z[4T
;\= UEHE@G?LFE?M@JAB?FLJO@VAE>@]T]NWXY@FPHI?@8Z[4T
;1= UEHE@G?LFE?M@JAB?FLJO@VAE>@1T]NWXY@FPHI?@8Z[4T

*  0   % &09 0 && 0


- :  0   % &09 0 && 0
eHJEFK?M@FL?@L?S?L?BR?G@EH@fgh@bKLHDBG@i@Z@edT
5j :
  ) 0 && 0 !"'()*+ !"'()-*+ 40&
k&0 -j% k$ k&0 -j% k$
e44 MDCCJO@IHJEFK? 9TZ ]TZ ]T] 1T] ]TZ ]T] e
e^ ABCDE@IHJEFK? Z o ]T] Z o ]T] e
ep HDECDE@IHJEFK? Z o e44 Z o e44 e
6FNP FNPA?BE@E?NC?LFEDL? l1Z m9] m<9] l1Z m9] m<9] [4
vEXve ABCDE@ELFBMAEAHB@LAM? e44@i@\T\@er@ZT\@e o o <ZZ o o o BMXe
FBG@SFJJ@LFE? e44@i@]TZ@er@ZT]@e o o 9Z o o 9Z BMXe

01234523467859 wxyz{|z}~x€‚xƒ„…†x‡ˆˆx}~‰Š‹Œx}zŒz}zŽ

     ! " #"


$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89

: 5&  &&


- ;+ 5&  &&
<=>?@ABCD@EBDEBFBEBGHBID?=DJKLDMAE=NGIDODPD<QR
5S ;
  ) 0 && 0 T) U#T) V*T) U#T) VT) 40&
W&0 -S% W$ W&0 W$ W&0 W$
X S%!#'()*+
<Y3 3YJ3Z>B[B> <44OD9RPD< ^R_ Z Z ^R_ Z ^R_ Z <
\G]N?D[=>?@AB <44DOD̀RPD< 9R^ Z Z 9R^ Z 9R^ Z <
<44DOD_R_D< `R7_ Z Z `R7_ Z `R7_ Z <
<Ya abcZ>B[B> <44OD9RPD< Z Z PR_ Z PR_ Z PR_ <
\G]N?D[=>?@AB <44DOD̀RPD< Z Z PRd Z PRd Z PRd <
<44DOD_R_D< Z Z ^R8_ Z ^R8_ Z ^R8_ <
<b3 3YJ3Z>B[B> <YOD<Y3D=ED<Ya
=N?]N?D[=>?@AB Yb OU_Pe2fD<44 O9RPD< ^Rd 9RP Z ^Rd Z ^Rd Z <
Yb OU_Pe2fD<44 O`RPD< 9Rd `RP Z 9Rd Z 9Rd Z <
Yb OU_Pe2fD<44 O1R_D< 1R1 1R_ Z 1R1 Z 1R1 Z <
Yb OU1RPg2fD<44 O`RPD< 9R_7 Z Z 9R17 Z 9R1P Z <
Yb OU7RPg2fD<44 O1R_D< `Rd1 Z Z `R7 Z `R0P Z <
<ba abcZ>B[B> <YOD<Y3D=ED<Ya
=N?]N?D[=>?@AB Yb OD_Pe2fD<44 O9RPD< Z P PR^ Z PR^ Z PR^ <
Yb OD_Pe2fD<44 O`RPD< Z P PR^ Z PR^ Z PR^ <
Yb OD_Pe2fD<44 O1R_D< Z P PR^ Z PR^ Z PR^ <
Yb OD1RPg2fD<44 O`RPD< Z Z PR̀8 Z PR11 Z PR__ <
Yb OD7RPg2fD<44 O1R_D< Z Z PR̀8 Z PR11 Z PR__ <
YY \G]N?D>B@h@AB <YO_R_<=EJKLf<44OP< Z Z PR^ Z ^RP Z 9RP e2
HNEEBG? ?=D_R_<
Y44 CN]]>iDHNEEBG?<YO<44 =EJKLfDYbDODPD2f Z Z 9RP Z 9P Z 1P e2
<44 O_R_<
4Y \G]N? Z `RP ^P Z ^P Z ^P ]j
H@]@H\?@GHB
4b =N?]N? Z 1RP Z Z Z Z Z ]j
H@]@H\?@GHB
X S%!#'()-*+
<Y3 3YJ3Z>B[B> <44OD1R_D<D?=D_R_D< 9RP Z Z 9RP Z 9RP Z <
\G]N?D[=>?@AB
<Ya abcZ>B[B> <44OD1R_D<D?=D_R_D< Z Z PR7 Z PR7 Z PR7 <
\G]N?D[=>?@AB
<b3 3YJ3Z>B[B> <YOD<Y3D=ED<YafD<44 O1R_D<
=N?]N?D[=>?@AB Yb OU_Pe2 1R1 1R_ Z 1R1 Z 1R1 Z <
Yb OU7RPg2 `Rd1 Z Z `R7 Z `R0P Z <
<ba abcZ>B[B> <YOD<Y3D=ED<YafD<44 O1R_D<
=N?]N?D[=>?@AB Yb OD_Pe2 Z P PR^ Z PR^ Z PR^ <
Yb OD7RPg2 Z Z PR̀8 Z PR11 Z PR__ <
01234523467859 klmnopnqrsltuvulwxyzul{||lqr}~€lqn€nqn‚

     !  "#


%& ' !$()*+ " ,! $ ()*-+ "
. /'0&12*345671/89
- a" 5'  ''BbHN>A=>@D[
JNCAEGDWBEIDBIDcDID>HD[BANBOPQBdGIN@>[BKBSBJeM
5; a
  * 0 '' 0 f* \$f* g+f* \$f* gf* 40'
h'0 -;& h% h'0 h% h'0 h%
<< =>?@ABCDEFEGD J<KLMLJNIOPQRJ44KSJ T T SMU T UMS T 9MS V2
H@IID>A ANBLMLJ
<44 W@??CXBH@IID>AJ<KJ44 NIOPQRB<YBKBSB2R T T 9MS T 9S T 1S V2
J44 KLMLJ
Z<44 E[[=A=N>EC ?DIB=>?@AB?=>R T T UM^L T UML T UML _2
W@??CXBH@IID>AJ<KJ44 \9MUJRB<Y KSB2R
NA]DI?=>WEAJ44 NIBOPQR
J44 K1MLJANLMLJ
4< =>?@A T ^ US T US T US ?`
HE?EH=AE>HD
4Y N@A?@A T 1MS T T T T T ?`
HE?EH=AE>HD
:;0'  ''
- a! :;0'  ''
OPQBKBSBJRB̀NIBADWABH=IH@=ABWDD`=G@ID0M
5; a
  * 0 '' 0 f* \$f* g+f* \$f* gf* 40'
h'0 -;& h% h'0 h% h'0 h%
i
j
k ;&!$()*+"
A?[ ?IN?EGEA=N> >2lB>mAN>nRBWDD`=G@ID8 o9p
[DCEX J44BKB^MSBJBANB^M8BJ
4qKUL?` T 1M7 UUMS UMS U^MS UMS U1MS >W
4qKLS?` T 8M7 U1ML UMS U8ML UMS U7ML >W
J44BKB1MLBJBANBLMLBJ
4qKUL?` T ^M1 8M7 UMS 7MS UMS 7ML >W
4qKLS?` 1M7 7M7 UMS USMS UMS UUMS >W
4rQ ?NsDI 4qKLS?`RBc=BKBUBt3uR o^p T USMS T T T T T ?`
[=WW=?EA=N> J<KOPQANJ44
HE?EH=AE>HD

01234523467859 vwxyz{y|}~w€€w‚ƒ„…€w†‡‡w|}ˆ‰Š‹w|y‹y|Œy

     ! " #$


$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89
- t! ul0&  &&Cv@MLK?LEFJ
s`ZCQCUCPoChMHCKFGKC@?H@E?KCGFFh?NEHF0S
5l t
  ) 0 && 0 w) x#w) y*w) x#w) yw) 40&
z&0 -l%{| z$ z&0 z$ z&0 z$
k l%!#'()-*+
K>J >HM>ANAK?ML L2gCLmKMLnoCGFFh?NEHF8 :9<
JFBA= P44CQC1STCPCKMCTSTCP
4YQ;T>h p RS1 8Sq ;SU 7SU ;SU qSU LG
4YQTU>h p 1Sq 7S7 ;SU ;USU ;SU ;;SU LG
4XZ >M[FH 4YQTU>hoC_?CQC;Ce3fo :R< p ;9SU p p p p p >h
J?GG?>AK?ML PrQs`ZKMP44
@A>A@?KAL@F
:;< 6=>?@ABCDABEFGCAHFCIFAGEHFJCAKCLMI?LABCGE>>B=CDMBKANFCOP44CQCRSRPCALJCP44CQCTSUPVS
:9< K>JC?GCKWFCGAIFCAGCKXY3CALJCKX3YS
:R< 4XZ ?GCEGFJCKMCJFKFHI?LFCKWFCJ=LAI?@C>M[FHCJ?GG?>AK?MLCOXZ ?L\]VS
XZ Q4XZ ^P449^_?^`abO4Y^P449^_MV[WFHFc
_?QC?L>EKC_HFdEFL@=C?LCe3fgC_MQMEK>EKC_HFdEFL@=C?LCe3f
4YQMEK>EKCBMAJC@A>A@?KAL@FC?L>h
P44 QGE>>B=CDMBKANFC?LCPMBKG
`QLEIiFHCM_C?L>EKGCG[?K@W?LN
bO4Y^P449^_MVQGEICM_CKWFCMEK>EKGS
j" 
˜™
„ˆ‰Š„‹ŠŒ„Ž ˜š
•–—
’”“ ’“”
˜›”
„Š‘ŽŽ ˜š
˜›“ ƒ„…††‡
eFAGEHFIFLKC>M?LKGCAHFCN?DFLC?L6AiBF7S
P}YCALJCP}3CAHFCK=>?@ABCDMBKANFCMEK>EKCBFDFBGCKWAKCM@@EHC[?KWCKWFCMEK>EKCBMAJS
k&9+
%9& 0 tl&0%~0'0€  %~0‚
- t* z 0% &0
-l% 60% 8%
7z 7z
0123478 USTP44 USTP44
01234678 ;STP USTP44

01234523467859 œžŸ ¡Ÿ¢£¤¥¦§¦¨©ª«¦¬­­¢£®¯°±¢Ÿ±Ÿ¢²Ÿ³

     ! ! "#


%& ' !$()*" + ,! $ ()*-" +
. /'0&12*345671/89

_h gdef ab
ijklamnj _` _`
opqrj
de_ cdef
at au
au at
_h gdef
osrmamnj _` _`
opqrj
de_ cdef ab

_|| _||

z€‚ _h _} e~ €c
ƒ‚„‚~…{}~ yz{ soji
~{ |

ddcllvgwx
6:;<=>?<?=@;=A@B:C=@C6?DE:FG
H:IC@<@JC;=<:;<=K@LKM@<N
O6=P=6:LQ@C?<@JC=L:;@;<?CK:=;RJME>=D:=:SM?E=<J=JM<TM<=@QT:>?CK:=UJ=JV=<R:=TME;:=A:C:L?<JL
4W=P=WJ?>=K?T?K@<?CK:=@CKEM>@CA=X@A=?C>=TLJD:=K?T?K@<?CK:
OW=P=WJ?>=L:;@;<JL
YZ=P=6:;<=;:E:K<@JC=;[@<KR
\'9! 3  ' ' ]# ^''09'
- †‡ - 
-]& 60& 3  5& '' 0
76  ˆ# *3 3 
)3ˆ
3) 
‰)ˆ
)‰ 
‰3ˆ

0123478 Š44 ‹GŒC; ZTŽ=ŒTŽ Z‘ JT:C ’“H Š44
01234678 ‹GŒŠ ‹GŒC; ZTŽ=ŒTŽ Z‘ JT:C ’“H Š44

01234523467859 ”•–—˜™—š›œ•žŸž• ¡¢£ž•¤¥¥•š›¦§¨©•š—©—šª—«

     ! " #$


%& ' !$()*+ , -! $ ()*.+ ,
/ 0'1&23*45678209:


;: <'1
`aI¢£\MƒF}yN\}EFƒƒ\~¤ƒyzS\MFN¥F‚S¦\I¢\ƒSF|}¦\L~|X\Yy|{\KH§\EE `aCI¨©ªI

š œ ˜
•

h
¡ ›œ  — ˜
Ÿ
lr v

ž
˜q ˜„t„Ž ˜
˜l
Šfg„l„fgj
[
Š
l n 
j ™Š –— jˆ‡f†„•

p qmo o„ee
kh‡†j
OBxRA`BaA`\PyzN{\|yESz}y~z}\FS\|SyZS|\€~E\{S\~y‚yzFƒ\EE\|yESz}y~z}Q
@ABC EF D DI DJ DK LM N OPIQ RPIQ S TR U UM V Z Y X WPIQ [
GH
ee lmno ppmmqlop llmmrqoo pmqo ppmmrtsu ppmmqlos vvmmnooo rtmmpv lmqn uommqv lmpo lpmmpr ppmmnu pmqo pmqo pml ppmmnt vw
w
fghijk pmpus ppmmpplppr ppmmpporns pmpl ppmmppllsr ppmmpplppnpo ppmmttor ppmmlluo pmpo ppmmqqrqrv pmprl ppmmpptlsu ppmmppqqvr pmpl pmpl pmppr ppmmppqlvq p
A~S
lm„…†‡kˆfh„w‰„ejˆ‡†„Š‰wˆ‰‹kfwgk„wŒ„pmlo„ee„pmppu„fghiŽ„e‡fe‹e„Šj‰„kfj„‡‰j„gwˆ„fgh†‹jm„
a@CUBAR \]R^R]RA_R` R@]acRDA B̀`@R\ODCR
bR]`BaA \BR_ \dROR_ \dRBCD c]adR_CBaA
„‘’“lpv”l „pnuœpu „—‘”plq ss”lq”qn
pt”pq”ls

=':+
;: <'169.+0>69$?
01234523467859 «¬­®¯°®±²³¬´µ¶µ¬·¸¹ºµ¬»¼¼¬±²½¾¿À¬±®À®±Á®Â

     ! " #$


$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89

C\\]_EžŸXIxpzruJXrsuwXzsquw XzopxxXt¡rxuwOXIpJ pvO¢XEžXxOpyz¢XHtyTXUuyrsXž£žXoo \]Cž¤F¥E

’ › ” —
‚
 š› œ ”

“
dj g

–
”i ˜”{h{™ ”
…‡{d{‡Š„‰ ”d
W
•…
•
d l
 Š„€~}{—
„ ‘…

b ice e{aa
‚~}„
KBnNA\B]A\XLooXpqOXrsOXtquvuwpxXyuoOwzutwzM
@ABC op D DE DF DG HI J KLEM NLFM O PN Q QI R V U T SLEM W
¦£
aa dcd bbccdbee bbccfgeb bcie bbcchdbf bbccid ejccdf jjcceh bcke kkccki d bbccleeb bbccjh bci bcdh bcd bbcclhig gbm
m

AtrOz
dc{|}~€‚{mƒ{a„€~}{…ƒm€ƒ†m‡{mˆ{bcde{aa{a~‰a†a{…„ƒ{Š„{~ƒ„{‡m€{‡‚}†Š„Šc
ic{|}~€‚{‡€„ƒ}„~Š{…ƒm€ƒ†m‡{mˆ{bcie{aa{a~‰a†a{…„ƒ{Š„{~ƒ„{‡m€{‡‚}†Š„Šc
]@CQBAN XYNZNYNA[N\ N@Y]_NDA B\\@NXKDCN
^NY\B]A XBN[ X̀NKN[ X̀NBCD _Y]`N[CB]A
{‹ŒjbiŽd {ŒŽdeh ffŽdiŽil
bhŽbiŽdg

:&9;
<9 =&058-#/>-558
#?
01234523467859 §¨©ª«¬ª­®¯°̈±²±̈³´µ¶±̈·¸¸¨­®¹º»¼¨­ª¼ª­½ª¾

     !  "#


$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89

fˆc‰^UPŠ‹\Œvoxqs[\wov\su‡vsuY\[rnŒoqsSvY\qRYpnov\YuRou[Yw\€YpX\qRsu\Žow\voq\Œo[otY‘\ur\vYowx‘
PŠ\qYpnsuovx‘\SrwX\†’“\”\•\”\–’—“\nn `aW„…†‡P

Ÿ ¢ ˜

˜˜
I
 ƒ

@ABCDEFGHI JA@FDGH™
DEJAKHFBAF

@ABCDEFGHI AI ›
DEJAKHFBAF
A   £ › ˜ ¢ šI› š
† … ¤ ›
œ

P „
ž A
PŠ —

P• ¡
Ÿž
™
L ZMN NHCC
‚ƒFGA
fVlQU`VaU`\mnn\opY\qRY\rpstsuov\wsnYuxsruxy
TUVW no OmPy OP S [ fmPy f QmPy QR Y YP b €  X X
”’ R P
LML N LMgL gM
I IMiN ZM
i IMIN
CC I LMLL LMIk LMZ ZMh IMgN ZMj LMkN LMN Z LMg LMI LMLN LMLN LMI LM
N
UrqY
IMH¥GF‚@DƒH¦BHCA@FGH§B¦@B¨‚D¦E‚H¦©HLML}NHCCHCFKDC¨CH§ABH‚DJAHFBAHE¦@HDEƒG̈JAJMH
aTWbVUQ \]Q^Q]QU_Q` QT]adQOU V̀`TQ\fOWQ
cQ]`VaU \VQ_ \eQfQ_ \eQVWO d]aeQ_WVaU
Hz{|}iZ~I ~H~H~ {~ZjI ~H~H~ LZ~IL~I}
Lg~LI~Z}

:&9
;9 <&058-!+/=>(7.:#?
01234523467859 ª«¬­®¯­°±²«³µ́´«¶·¸¹´«º»»«°±¼½¾¿«°­¿­°À­Á

     !  "#


$% & !#'()* + ,! # '()-* +
. /&0%12)345671/89

:' && 0
- < ' && 0
' 0; = &%& 0
4>? 4@ABCDEF>DGHIDF?JEDK
4?LM 4JNOKDNDPQABRF?DQAKFLSHEDFMDNHIJPETIQJB
>U6 >DGHIDFUPEDBF6DVQ
WM> WKDIQBJMQAQHIF>HVI@ABCD
3X? 3TNAPFXJERF?JEDK
?? ?AI@HPDF?JEDK
66Y 6BAPVHVQJBZ6BAPVHVQJBFYJCHI
#&& 0& ;
- < && 0& ;
= 06= <  = )090 & 5%  
01234523467859 9[[0\\\] ^BJETIQFEAQAFV@DDQ Z 0123452346785\
?JEH_IAQHJPV` a6@ DFbJBNAQFJbFQ@HVFEAQAFV@DDQF@AVFcDDPFBDEDVHCPDEFQJFIJNOKRFdHQ@FQ@DFPDdFHEDPQHQR
CTHEDKHPDVFJbFef^FMDNHIJPETIQJBVg
aYDCAKFQDSQVF@AGDFcDDPFAEAOQDEFQJFQ@DFPDdFIJNOAPRFPANDFd@DBDFAOOBJOBHAQDg
aMDIQHJPhF̀>3ijke\1FOAIlACDFAEEDEg
aMDIQHJP0F̀EDBAQHPCFGAKTDVFAEEDEFbJBF>3ijke\1FOAIlACDg
aMDIQHJP\9F̀JTQKHPDFEBAdHPCFAEEDEFbJBF>3ijke\1FOAIlACDg
0123452346785\ \mmm[m\0 ^BJETIQFVODIH_IAQHJP Z Z

01234523467859 nopqrsqtuvowxyxoz{|}xo~otu€‚ƒotqƒqt„q…

     !  "#


%& ' !$()*+ , -! $ ()*.+ ,
/ 0'1&23*45678209:

4:;'1# ' 1
 <
< 1|}|}
|"} <h1'' 1
~QiBFJO^BE=DKGMJ?EPCJCEDKBBJ ZB^BAGTLBHJ 6KODEPGFILBHJEFGHJCOHDEPCJCERMGLEJKBEGQiBFJO^BEDTBFO[FCJOGHERGMETMGPIFJEPB^BAGTLBHJU
@MBAOLOHCMNE=DKGMJ?EPCJCEDKBBJ ICAO[FCJOGH 6KODEPGFILBHJEFGHJCOHDEPCJCERMGLEJKBETMBAOLOHCMNEDTBFO[FCJOGHU
@MGPIFJE=DKGMJ?EPCJCEDKBBJ @MGPIFJOGH 6KODEPGFILBHJEFGHJCOHDEJKBETMGPIFJEDTBFO[FCJOGHU
=>? @ABCDBEFGHDIAJEJKBELGDJEMBFBHJANEODDIBPEPGFILBHJEQBRGMBEOHOJOCJOHSEGMEFGLTABJOHSECEPBDOSHU
=9? 6KBEJBMLEVDKGMJEPCJCEDKBBJWEODEBXTACOHBPEOHEDBFJOGHEYZB[HOJOGHD\U
=]? 6KBTMGPIFJDJCJIDGRPB^OFB_D`PBDFMOQBPOHJKODPGFILBHJLCNKC^BFKCHSBPDOHFBJKODPGFILBHJaCDTIQAODKBPCHPLCNPORRBMOHFCDBGRLIAJOTABPB^OFBDU6KBACJBDJTMGPIFJDJCJID
OHRGMLCJOGHEODEC^COACQABEGHEJKBEbHJBMHBJECJEcdeKJJTfggaaaUHBXTBMOCUFGLU

 <h1'' 1 LCARIHFJOGHEGRECEkBXTBMOCETMGPIFJEFCHEMBCDGHCQANEQBEBXTBFJBP


JGEMBDIAJEOHETBMDGHCAEOHiIMNjEPBCJKEGMEDB^BMBETMGTBMJNEGMEBH^OMGHLBHJCA
< # 6KBEPGFILBHJEODECEPMCRJE^BMDOGHEGHANUE6KBEFGHJBHJEODEDJOAAEIHPBM PCLCSBUEkBXTBMOCECFFBTJDEHGEAOCQOAOJNERGMEOHFAIDOGHECHPgGMEIDBEGR
OHJBMHCAEMB^OBaECHPEDIQiBFJEJGERGMLCAECTTMG^CAjEaKOFKELCNEMBDIAJEOH kBXTBMOCETMGPIFJDEOHEDIFKEBlIOTLBHJEGMECTTAOFCJOGHDECHP
LGPO[FCJOGHDEGMECPPOJOGHDUEkBXTBMOCEPGBDEHGJESO^BECHN JKBMBRGMBEDIFKEOHFAIDOGHECHPgGMEIDBEODECJEJKBEFIDJGLBMWDEGaHEMODmU
MBTMBDBHJCJOGHDEGMEaCMMCHJOBDECDEJGEJKBECFFIMCFNEGMEFGLTABJBHBDDEGR (&&;'' 1 2TTAOFCJOGHDEJKCJECMBEPBDFMOQBPEKBMBOHERGMECHNEGREJKBDB
OHRGMLCJOGHOHFAIPBPKBMBOHCHPDKCAAKC^BHGAOCQOAOJNRGMJKBFGHDBlIBHFBDGR TMGPIFJDECMBERGMEOAAIDJMCJO^BETIMTGDBDEGHANUEkBXTBMOCELCmBDEHG
IDBEGREDIFKEOHRGMLCJOGHU MBTMBDBHJCJOGHEGMEaCMMCHJNEJKCJEDIFKECTTAOFCJOGHDEaOAAEQBEDIOJCQABERGMEJKB
6   2EDKGMJEPCJCEDKBBJEODECHEBXJMCFJERMGLECERIAAEPCJCEDKBBJ DTBFO[BPEIDBEaOJKGIJERIMJKBMEJBDJOHSEGMELGPO[FCJOGHU
aOJKJKBDCLBTMGPIFJJNTBHILQBM_D`CHPJOJABU2DKGMJPCJCDKBBJODOHJBHPBP 4'''1:; tJMBDDECQG^BEGHBEGMELGMBEAOLOJOHSE^CAIBDE_CDEPB[HBPEOH
RGMlIOFmMBRBMBHFBGHANCHPDKGIAPHGJQBMBAOBPITGHJGFGHJCOHPBJCOABPCHP JKB2QDGAIJBuCXOLILdCJOHSDtNDJBLGRbv48w>]1`LCNFCIDBTBMLCHBHJ
RIAAEOHRGMLCJOGHUEnGMEPBJCOABPECHPERIAAEOHRGMLCJOGHEDBBEJKBEMBAB^CHJERIAAEPCJC PCLCSBJGJKBPB^OFBUeOLOJOHS^CAIBDCMBDJMBDDMCJOHSDGHANCHPGTBMCJOGHGR
DKBBJjEaKOFKEODEC^COACQABEGHEMBlIBDJE^OCEJKBEAGFCAEkBXTBMOCEDCABD JKBEPB^OFBECJEJKBDBEGMECHNEGJKBMEFGHPOJOGHDECQG^BEJKGDBESO^BHEOHEJKB
GR[FBUEbHEFCDBEGRECHNEOHFGHDODJBHFNEGMEFGHoOFJEaOJKEJKBEDKGMJEPCJCEDKBBJjEJKB 4KCMCFJBMODJOFDEDBFJOGHDEGREJKODEPGFILBHJEODEHGJEOLTAOBPUEvXTGDIMBEJGEAOLOJOHS
RIAAEPCJCEDKBBJEDKCAAETMB^COAU ^CAIBDERGMEBXJBHPBPETBMOGPDELCNECRRBFJEPB^OFBEMBAOCQOAOJNU
. 1  1 '' 1 #; kBXTBMOCETMGPIFJDECMBEDGAP
" <';'  DIQiBFJJGJKBSBHBMCAJBMLDCHPFGHPOJOGHDGRFGLLBMFOCADCABjCDTIQAODKBP
CJKJJTfggaaaUHBXTBMOCUFGLgTMG[ABgJBMLDjEOHFAIPOHSEJKGDBETBMJCOHOHSEJGEaCMMCHJNj
OHJBAABFJICAETMGTBMJNEMOSKJDEOHRMOHSBLBHJECHPEAOLOJCJOGHEGREAOCQOAOJNjEIHABDD
p1 ; bHRGMLCJOGHEOHEJKODEPGFILBHJEODEQBAOB^BPEJGEQBECFFIMCJBECHP BXTAOFOJANEGJKBMaODBECSMBBPEJGEOHEaMOJOHSEQNEkBXTBMOCUEbHEFCDBEGR
MBAOCQABU3GaB^BMjkBXTBMOCPGBDHGJSO^BCHNMBTMBDBHJCJOGHDGM CHNEOHFGHDODJBHFNEGMEFGHoOFJEQBJaBBHEOHRGMLCJOGHEOHEJKODEPGFILBHJECHPEDIFK
aCMMCHJOBDjBXTMBDDBPGMOLTAOBPjCDJGJKBCFFIMCFNGMFGLTABJBHBDDGRDIFK JBMLDECHPEFGHPOJOGHDjEJKBEACJJBMEaOAAETMB^COAU
OHRGMLCJOGHECHPEDKCAAEKC^BEHGEAOCQOAOJNERGMEJKBEFGHDBlIBHFBDEGREIDBEGREDIFK   ##  ;; ;'1 kGJKOHSEOHEJKODEPGFILBHJELCNEQBEOHJBMTMBJBP
OHRGMLCJOGHU GMEFGHDJMIBPECDECHEGRRBMEJGEDBAAETMGPIFJDEJKCJEODEGTBHERGMECFFBTJCHFBEGMEJKB
': q1: kBXTBMOCMBDBM^BDJKBMOSKJJGLCmB SMCHJjFGH^BNCHFBGMOLTAOFCJOGHGRCHNAOFBHDBIHPBMCHNFGTNMOSKJDjTCJBHJD
FKCHSBDEJGEOHRGMLCJOGHETIQAODKBPEOHEJKODEPGFILBHJjEOHFAIPOHSEaOJKGIJ GMEGJKBMEOHPIDJMOCAEGMEOHJBAABFJICAETMGTBMJNEMOSKJDU
AOLOJCJOGHEDTBFO[FCJOGHDECHPETMGPIFJEPBDFMOTJOGHDjECJECHNEJOLBECHPEaOJKGIJ
HGJOFBU6KODPGFILBHJDITBMDBPBDCHPMBTACFBDCAAOHRGMLCJOGHDITTAOBPTMOGM
JGEJKBETIQAOFCJOGHEKBMBGRU
6' ';'r#  kBXTBMOCETMGPIFJDECMBEHGJEPBDOSHBPj
$ .   q
CIJKGMOsBPEGMEaCMMCHJBPEJGEQBEDIOJCQABERGMEIDBEOHELBPOFCAjELOAOJCMNjECOMFMCRJj kGJOFBf2AAMBRBMBHFBPQMCHPDjTMGPIFJHCLBDjDBM^OFBHCLBDCHPJMCPBLCMmD
DTCFBEGMEAORBEDITTGMJEBlIOTLBHJjEHGMEOHECTTAOFCJOGHDEaKBMBERCOAIMBEGM CMBEJKBETMGTBMJNEGREJKBOMEMBDTBFJO^BEGaHBMDU

,* 1'1# ' 1


nGMECPPOJOGHCAEOHRGMLCJOGHjETABCDBE^ODOJf&xyyzzz1%& ' 
nGMEDCABDEGR[FBECPPMBDDBDjEDBHPECHEBLCOAEJGf; {1%& ' 

01234523467859 €‚ƒ„…ƒ†‡ˆ‰Š‹ŠŒŽŠ‘‘†‡’“”•†ƒ•ƒ†–ƒ—

     ! " #$


#$%&'()*+,-)&./0.$)*12/3145*16+-789-1:14
76

!6   " 72333

#$%&'(
*+,-)&./0.$)*12/3145*16+-789-1:14
;1<14,-)*1=248978/< %1,7+41=
>9 4?6596@9A B 5
AA 8 7C 
6A JK
686855"6
6E

D 7>9  !68 956    8 7B 589 J>8

E6   AA 8 7
588 6@65 7!6 6@75

E D8
6! J86! FGH5

E D8
6! 
586! FGHI589 8 7955586! FGH
I5"
6968985"  55 55675
A 
6
D 7I58995
9 4?85" 
5586@  7577!6 6@5

76 7
!5765"


L43148<M)N/31O)
L4314)`+6V14 a,2b,M1)`+6V14 a,2b,M1)*1=248978/<
4?  Kc cAF 5  5

G
6 ] @75 6786d G]eBfIIK A32B3g3h577
4? f Kc cAF 5  5

G
6 i58j5@ d GieBI]f>kiI]]Bg?H6
4?i hcI cAF 5 i
5685
A]AF6 i58j5@ di]ieBfIIK A33B3?33H6
 !68 5
5!56
5"
6>5 5 
  86E"E5  6@9 6D
 7PQR9 7 76@8 
S/M82)TU6V/-= N/<<1278/<)*8,M4,6

Y4+7Z)Y,V-1
W<9+7= L+79+7=
WXXX5WXN I 3  G3 G G2 G?
[ Q Q [ [ [ [
F F F F [ [ [
F [ F [ F [ [
F F [ [ [ F [
F [ [ [ [ [ F
[\[]^[_
5@ F !

F\FGH_
5@ F !

Q\]5 765

023334567896
 68 877756  33 567896
 68
 !


qq m(!mmzmm
xyv%& $%&"'(
zmnz { !(!mzm
@[jC@A @FFHMNNCbEGPRN A][|A][ }[C~@|[]€CQ@
^ ^ED`SMCbEGPRNCZ@VRLKMCWXYB A][|A][ }[C~@|[]€CQ@
X[?X\ XPRGPRNCZ@VRLKMCWXYB [|\\]\ ACQ@|}[CQ@
!"#$%&"'(
)7 *+,-.*4
*3*74/70
1 9*9238*,0 203*9 6 9 549 28540
18 6 51*)7 *9 746 *73
*50 *489 1 89 85*9 6 9 5
9* 367* 2
07467*366 15
*50 *:4835;*0 4/75 9*48125
*<=>?@ABCDEFCGHIJ
KLFMNCOIPHCQPRPDSSTCMUVSPNLKMCDVRLKMCWXYCXPRGPRNCZX[?X\B]
^DV_CFMVIFMHC_DNCDECDVRLKMCWXYCMED`SMCZ^B]CY_MEC^CLN
abcaCDSSCIPRGPRNCDHMCOIHVMFCabca]Cd_MCMED`SMCVDEC̀MCPNMF
DNCR_MCFDRDCLEGPRCOIHCDCeJIPRGPRCFMQPSRLGSMUMHCDGGSLVDRLIE]
^DV_C_DSOCIOCR_MCfA\gChMEMHDRMNCDSSCOIPHCQLERMHQNCIOCRiI
KDHLD`SMN]Cd_MNMCOIPHCQLERMHQNCDHMCPNMOPSCLECNIQMCDGGSLVDJ
RLIENjCHMGSDVLEhCQPSRLGSMChDRMCOPEVRLIENCDNCN_IiECLE
fLhPHMAjCDEFCR_MHM`TCHMFPVLEhCR_MCEPQ`MHCIOCGDVkDhMN
HMlPLHMFCLECDCSIhLVCEMRiIHk]

mnopqn%!"&r%"ss#tu
"$'v

wSMDNMCEIRMCR_DRCR_LNCFLDhHDQCLNCGHIKLFMFCIESTCOIHCR_MCPEFMHNRDEFLEhCIOCSIhLVCIGMHDRLIENCDEFCN_IPSFCEIRC̀MCPNMFCRICMNRLQDRMCGHIGDhDRLIECFMSDTN]

0001234567489
416 
 !""#!$%&'( )*+ #,""$--./0!$%


C(649 )D < 64(66 EFGHI)()J*GKHI 1$-!!$
4 55 8()D < 64(66 )68
6)L54 EGGHI)()J*MGHI =6 )456)4 55 8()D < 64(66 KHI)()JRKHI
N687(58)D < 64(66 )68
6)L54 EGGHI)()J*GKHI C6<<9;)O9(49 J[2GO)()JG2GO
OII)P58)P( 8(549)()Q668
)P58 EK2GO)()JR2KO
S8<6()O9(49 )&'( )M+ EK2GO)()JR2KO
S8<6()I666 8()&'( )M+ E0K) 4)()JG2K) 4
O9(49 )4<<95
)()T6(<6(
58)USQU)C(4( )&15(8)OII)V)KO+
C(48
46
)T6(<6( EK2GO)()OII 2345 96( ) 475 6 )64(589 )46 ):496 )5 ;8
)18578)(8 )
:57
0)CD4D?)T6(<6( EK2GO)()JG2GO 4 ;)5 )
4 49
)6)84: )5( )6 369)953 )5 <456
2)=687(5849)< 64(58
68
6)(8 )78
5(58 )5 )8()5 <95
2
I666 8()4<<95
)()T6(<6( 2>3?5(8 6):9(49 )95 5()6)7666 8()95 5()5 ) 633575 8()()<6( 7()58<6( 2
58)WTX)C(4( )&Y47+ (157 )(8 )64(
)STW)& 4+
?CZ)W4 ()P4 589)O9(49 )&Y58+ [KKKO
@1A,0!,1B0,0!!,
\]" ^0"0 !$ _]/  `$! a11 1$-!!$
OSU S8<6()USQU)O9(49 M2K O b 7985c
)4 )4)USQU)C59849
OSW S8<6()WTX)O9(49 K2d O b 7985c
)4 )4)WTX)C59849
OIZ S8<6()I94 <)Z5
)O9(49 E*2M O Y58 SS')V)E*d) 4
OTU T6(<6()USQU)O9(49 *Ke)OII M2G O Y58 STU)V)E*) 4
Ge)OII M2R STU)V)E*) 4
OTW T6(<6()WTX)O9(49 *Ke)OII K2G O Y58 STW)V)MK) 4
SSU S8<6()USQU)I666 8( G2K f4 Y47 OS')V)M2RO
SLOS S8<6()USQU)I666 8()L6 4g
18)D () R2K f4 Y47 OS')V)R2KO
SI?h T6(<6()USQU)W 4g49 )I666 8( GK f4 Y47 OTiD)V)OII
OSZ S8<6()W 4g49 )D ( [2RG O K2K SSZ)V)*2j)f4
499)T(8 6)P58 )Q668

STZ T6(<6()W 4g49 )I56765()I666 8( 02RG f4 K2K OSTZ)V)*GK) O


499)T(8 6)P58 )Q668

SSW S8<6()WTX)I666 8( EK2F 4 Y47 OS')V)K2GO


STC T6(<6()C86(kI56765()I666 8( EFK E*GK 4 Y47 OTiD)V)KO
SII P1 6)C6<<9;)I666 8( *0 MK 4 Y47
1A,0!,1B0,0!!,
_VJ>lH1 _VmH1JmH1
\]" ^0"0 a11VJlnma a11VJlnma `$!
1oVlm/ 1oVlm/
!$ _]/  !$ 
(PWU P6<494(58)Z 94; 02G G20 R2G 02K d2G 8
(PUW 4K)6)4*)()T8 [2K F2* d2K [2K j2K
(PWU P6<494(58)Z 94; 02G G2[ R2K 02G d2K 8
(PUW ?*)()T8 02K [2R F2G 02K R2G

0 111234567859
527
 !"!4#67
$% 4884 & 5
'$(#8

$ &7 504
$# & 9


)*+ ,-./0! 1!0230,43/05-.14678994:-*;<7;=>;?33"@


A2 ?/B 3:)C

0001234567489
416 
 !"!5#78 $% 5995 & 6 '$(#9 $&8 615 $#&
$%)#&5#(
'



*+, -./01! 23 4./56789:;<7886=>?-


23 @0A BC*

0 111234567859
527
'()*$$"+*$+*4,67
-. 4884 / 5
0-1,8

- /7 504
-, / 9-.2 ,/4,1 90
!"#$%&

34'*#$5+4$+'678'5'9:;<<=>?@@:@A@@B$
'67C"DC3<

E34567489-9
-, /-3

1 -3,F-5
G ,
4H484/F-2 5-1
- 2-3,F-645614/5F-9
654H 9I-, -645614/-G3/ ,/-846 ,

-35 -4 G84 9-3,9
E34567489-5
5J
-/7 -54K7/-3/-3,F-/4 -04/7 1/-, /46 -/ -673,K -
349-645614/5F-3,9-
G 642463/4 ,
1
45<?L''MNO'M45=P
EQRS2TRUVWX-YSZV[2\X-QS]-^Z\-Q[\TZSR_]V-EZS-[X]-QX-2SR\R2QU-2Z`YZ^]^\X-R^-URE]-X[YYZS\
V]aR2]X-ZS-XbX\]`X-cR\TZ[\-\T]-]dYS]XX-cSR\\]^-QYYSZaQU-ZE-\T]-YS]XRV]^\-ZE-EQRS2TRUV
X]`R2Z^V[2\ZS-2ZSYZSQ\RZ^1-Q
-1
9-7 5 4,e
f1U42 -
1GG 5/-9 J46
- 5-
F
/
-35 -9 J46
- 5-
F
/
j1Q-654/4638-6 G , ,/-4,-3,F-6 G , ,/- 2-3-842 -
1GG 5/
07467I-.30-35 -4,/ ,9 9-2 5-
15K4638-4 G83,/-4,/ -/7 9 J46 - 5-
F
/ -07
-234815 -/ -G 52 5 -63,-H -5 3g
H 9FI- 5-.H0-
1GG 5/- 5-
1
/34,-842 I-3,9-.60-07
-234815
,3H8F- hG 6/ 9-/ -631
-/7 -234815 - 2-/7 -842 -
1GG 5/
/ -G 52 5 -07 ,-G5 G 58F-1
9-4,-366 593,6 -04/7 9 J46 - 5-
F
/ I- 5-/ -322 6/-4/
-
32 /F- 5- 22 6/4J ,

1
4,
/516/4 ,
-2 5-1
-G5 J49 9-4,-/7 -83H 84,KI-63,-H -5 3g

,3H8F- hG 6/ 9-/ -5
18/-4,-3-
4K,42463,/-4,i15F-/ -/7 kkkA$($*"$A"
1
51
0001234567489
416 
"#$%&%'()*+,-./(0.1/2-13435
76

 6   ! 72333

"#$%&%'
)*+,-./(0.1/2-13435
63,3571(839:52-/2;, 6 75
86>  757>  75 5C
>6886
<9 4=6596>9? ?6 6>65

6
@ 7A 75765!
D95 765  >5657
7 6 6 58B5> 9 5!6
6C
8 
6  76 
557 6>978 <9 4=85!  55
E5F352,G(H;F3I
E5F35(U.PQ35 V7:W7G3(U.PQ35 V7:W7G3(839:52-/2;,
X4=  YZ Z?[ 5  5

\
6 A >75 6786] \A^_`aaY ?32_3=3b577
X4= ` YZ Z?[ 5  5

\
6 c58B5> ] \c^_aA`<dcaAA_=ef6
X4=c bZa Z?[ 5 c
5685
?A?[6 c58B5> ]cAc^_`aaY ?33_3e33f6
 68 5
5 56
5!
6<5 5 
  86C!C5  6>9 6@
 7JKL9 7 76>8 
M;G2:(NOPQ;19
H;,,3:/2;,(827G57P

+RRRS+RH

T,2/(M;7F2,GS$7,(E./
TgMg +,-./(++hS++M
V2,(U7P39 839:52-/2;,
h+6hSMEi E./-./(+EhS+EM
A3jkl mnonpkqrsot uvwxuvw ywpz{x|wv}p~{
wjy €€‚opkqrsot uvwxuvw ywpz{x|wv}p~{
ƒ ƒqn„€pkqrsop…{‚o†‡€pˆ‰Š‹ uvwxuvw ywpz{x|wv}p~{
Œ mnonp‰sorso wxŽŽvŽ |up~{xywp~{
Œ kq‡€o€pmnonp‰sorso wxŽŽvŽ |up~{xywp~{

023334567896
 68 877756  33 567896
 68
 !" J!KJL


#7 $%&'&($4
$3$8 )46$4 *8 +,3,4 +$ 2$3$
4+)8 $* 8 -$./ S" T"
*
4,4 +$
04,67$04,7$,7 $
04,67$*
4,4 +$6 +,5 88 9$01$,7

,3, $ 2$,75 $2 8 6,$4+*3,
-$24-$2&-$21$5 ,7$3

5,4 +$3+9 U VW V VX Y Y
+ )3,4 +$ 3,*3,
$35 $*5 649 91$#7 $7+308 $4+*3,$879$4

36,46 $:;<1$<7 +$4,$4


$+ ,$36,463, 9-$,7 $+ )3,4 +$ 3,*3,$4
= N N N = :
=>?=$3+9$,7 $3

5,4 +$ 3,*3,$4
$:;<$5 )3598

$ 2$388 : : : : >4 >4


,7 5$4+*3,
1$#7 $8 )46$23+6,4 +$*5 649 9$3,$,7 $ 3,*3,$4
@
A$B$7$C$8>422&24D$>&22&24D$>22&24D$ : : : = >& >&
>E22&24D$>F22&24D$>'22&24D$ : : = : > >
>G22&24D$>H22&249
#7 $%&'&($*5 649
$,7 $30484,1-$4+$ + $*36I3) -$, $
8 6, : : = = >E >E
25 $ 4)7,$
356
$ 2$93,3$ 5$6 +,5 8$4+2 5 3,4 +1$51$*5 * 5 : = : : >F >F
3+4*383,4 +$ 2$,7 $4+*3,
-$,7 $%&'&($63+$*5 649 $3+1$8 )46
23+6,4 +$ 2$2 35$6354308
$3+9$4,
$+ )3,4 +1 : = : = >' >'
: = = : >G >G
: = = = >H >H
=$B$=>?=$M 8,3) $: 6 8
:$B$:;<$M 8,3) $: 6 8
N$B$> 3, 5438
OPP!Q

R8 3
$+ , $,73,$,74
$943)53 $4
$*5 649 9$ +81$2 5$,7 $3+9 5
,3+94+)$ 2$8 )46$ * 53,4 +
$3+9$
7 389$+ ,$0 $3
9$, $
,4 3, $*5 *3)3,4 +$9 831
1

0001234567489
416 
!!"#$%&' ()* "+!!#,,-./#$


B'648 (C ; 64'56 DEFGH('(I)FJGH 0#,#
3 45 7'(C ; 64'56 (57
6(K54 DFFGH('(I)LFGH <6 (356(3 45 7'(C ; 64'56 JGH('(IQJGH
M577'57(C ; 64'56 (57
6(K54 DFFGH('(I)FJGH B5;;9:(N9'48 IZ2FN('(IF2FN
NHH(O57(O' 7'549('
P657
(O57 DJ2FN('(IQ2JN
R7;5'(N9'48 (%&' (L* DJ2FN('(IQ2JN
R7;5'(H566 7'(%&' (L* D0J( 3('(IF2J( 3
N9'48 (3;;95
('(S5';5'
57(TRPT(B'4' (%15'8(NHH(U(JN*
B'47
46
(S5';5' DJ2FN('(NHH
0VBC3C>(S5';5' DJ2FN('(IF2FN 1234 95' ( 465 5 (64'578 (46 (9495 (4 :7
(18578('8 (
957
H566 7'(3;;95
('(S5';5' 4:(4 (
4 48
(6(849 (5' (5 359(953 (5 ;456
2(<577'5749(; 64'57
57
6('8 (77
5'57 (5 (7'(5 ;95
2
57(WSX(B'4' (%Y46* '157 ('8 (64'
(RSW(% 3* 1=2>5'8 6(99'48 (95 5'(6(7566 7'(95 5'(5 ( 533575 7'('(;6' 7'(57;5' 2
?0@+/+0A/+/+
[\! ]/!/ # ^\.  _# `00 0#,#
NRT R7;5'(TRPT(N9'48 L2J N a 7875b
(4 (4(TRPT(B58749
NRW R7;5'(WSX(N9'48 J2c N a 7875b
(4 (4(WSX(B58749
NHd R7;5'(H94 ;(d5
(N9'48 D)2L N Y57 RR&(U(D)c( 3
NST S5';5'(TRPT )Je(NHH L2F N Y57 RST(U(D)( 3
N9'48 Fe(NHH L2Q RST(U(D)( 3
NSW S5';5'(WSX(N9'48 )Je(NHH J2F N Y57 RSW(U(LJ( 3
RRT R7;5'(TRPT(H566 7' F2J( f3 Y46 NR&(U(L2QN
RKNR R7;5'(TRPT(H566 7' Q2J f3 Y46 NR&(U(Q2JN
K6 4g
17(C '
RH>h S5';5'(TRPT FJ f3 Y46 NSiC(U(NHH
W 4g48 (H566 7'
NRd R7;5'(W 4g48 Z2QF N J2J R39
Rd(U()2j(f3
C ' 9(S'8 6(O57 (P657

RSd S5';5'(W 4g48 02QF f3 NRSd


J2J 399(S'(U()FJ( N
H56755'(H566 7' 8 6(O57 (P657

RRW R7;5'(WSX(H566 7' DJ2E 3 Y46 NR&(U(J2FN


RSB S5';5'(B86'VH56755'(H566 7' DEJ D)FJ 3 Y46 NSiC(U(JN
RHH O1 6(B5;;9:(H566 7' )02F L)2J 3 Y46 NS(U(TRPT

0 111234567859
527



'()*+ '(,+%),+
!"#$% &# /()0,/ 1(,2 -.
1(,2
3. '"2 34 3. 34
5678 65 93:354 ;<= 83> 1? @1A B1? C1D B1D ;

5687 E;<5 <F C1A D1A G1D C1A G1D


5678 65 93:354 ;<= 83> 1D G1D H?1D 1D HA1? ;

5687 E;<5 <F 1? @1A B1? 1? B1?


5678 65 93:354 ;<= 83> C1? 1G @1H C1? G1? ;

5687 I<5 <F C1? 1 @1? A1D @1?


5678 65 93:354 ;<= 83> D1? G1? B1D 1? H?1D ;

5687 I<5 <F C1D D1C G1? C1? G1D


5678 65 93:354 ;<= 83> C1? 1J @1D C1? G1? ;

5687 K;<5 <F H1D A1D 1? H1D D1?


5678 65 93:354 ;<= 83> C1? 1J @1D A1D G1D ;

5687 K;<5 <F C1G D1D G1? C1G G1D

0001234567489
416 
 !"!5#78 $% 5995 & 6 '$(#9 $&8 615 $#&


)*+ ,-./0! 1!0230,43/05-.14678994:-*;<7;=;>33"?
@2 >/A 3:)

0 111234567859
527
 !"!4#67
$% 4884 & 5
'$(#8

$ &7 504
$# & 9$%) #&4#( 9'


*+, -./01! 23 4./56789:;7886<=>-


23 ?0@ AB*

0001234567489
416 
#$%&'()* &+&5,78 -. 5995 / 6 0-1,9 -/8 615 -,/
-.2,/5,1
0

! "
34 (5#(&')(4 #('6(7 8#)#9:;<)<=>??:?@A??B5
#('6(7 C*D "C3<

E4567859
-
 -,/-4 1 -4,F-6 G, 5H595/F-36-1 -3-4,F-756715/6F-
765H
I-,-756715/-G4/ ,/-957 , -46 -5 G95
-4,

E4567859
-6 6J -/8 -65K8/-4/-4,F-/5 -15/81/-,/57 -/-784,K - 45
-756715/6F-4,
- G 753574/5, 2
4<>L##MNO#M4=P
EQRS2TRUVWX-YSZV[2\X-QS]-^Z\-Q[\TZSR_]V-EZS-[X]-QX-2SR\R2QU-2Z`YZ^]^\X-R^-URE]-X[YYZS\
V]aR2]X-ZS-XbX\]`X-cR\TZ[\-\T]-]dYS]XX-cSR\\]^-QYYSZaQU-ZE-\T]-YS]XRV]^\-ZE-EQRS2TRUV
X]`R2Z^V[2\ZS-2ZSYZSQ\RZ^2-Q -1
-8 6 5,e
f2U53 - 1GG6/-
J57 -6- F / -46 -
J57 -6- F / j2Q-765/5749-7 G, ,/-5,-4,F-7 G, ,/-3-4-953 - 1GG6/
18578I-.40-46 -5,/ ,

-36- 16K5749-5 G94,/-5,/-/8
J57 -6- F / -18 -345916 -/-G 636 -74,-H -6 4g
H
FI-6-.H0- 1GG6/-6- 1 /45,-953 I-4,
-.70-18 -345916 ,4H9F- hG 7/
-/-741 -/8 -345916 -3-/8 -953 - 1GG6/
/-G 636 -18 ,-G6G 69F-1
-5,-4776
4,7 -15/8
J57 -6- F / I-6-/-433 7/-5/ - 43 /F-6- 33 7/5J , 2
5, /617/5, -36-1 -G6J5

-5,-/8 -94H 95,KI-74,-H -6 4g
,4H9F- hG 7/
-/-6 19/-5,-4- 5K,53574,/-5,i16F-/-/8 kkk@l("'$5& *@'+*
1 62
0 111234567859
527
!"#$"%#&'#(!)*#+#&
01234536899

32 36 8999


!"#$"%#&'#(!)*#+#&
I#J#&#K$&)*!)"J RU3cLM 32 T3TRS53Z 3\1 S\36R̀T3nN\1QN b \34
LM3NOP8Q9 RSR2RST3M UM 33PVWXYZR
[\1[ TZS \\a1
R  Zb b \34  ZTMR 5R\\36b5RTgZcLM T 6[
]Y3T136^Y34Z\ 3_36R̀56 TR\3a \M  T1SUR\3 RS S63Z23\S21\ \RU332 Tc33 \6ZT\ 1SZ3\14 4R\TM3 Zb
PVWX\3TMS11Ubcd\RTM 323 \M3M UM 33136R\ 1S
4 R6\13eZ 2R3S\f 1R6XTM1\\gbLLhaM 34R S\R S[ o#! &#K
SU\M3PVWX1a1a36 R\ 1Sc
LM3RT\ 23hWi3SR53 SZ\TRS53Z 31̀6UR\ SU16 \ pO UMX33q\rYsnclS t\buR\Ls
nvP
TRS53Z 3R RR\R SZ\1̀634Z\ 3_ SUR TR\ 1S c ph1a1a36 R\ 1SqdPPs]wtVR_cuR\Ls
nvP
iM3S\M33SR53 SZ\ M3OdjOkR1̀Z61Z\Z\ R63 pO UMS1 3 44ZS \bqN0dOsN0dhs
xyNPPtV Scu
` _3R\ROdjO1U T323 S33S3S\1`\M31\M36 SZ\ c
S SZ\61\3T\ 1ST 6TZ \3S Z63 \MR\lN\1mNTRS53 pr1a361aS61\3T\ 1S 612 31SR SZ\
R 3\1\M3 SZ\ S a \M1Z\63UR6\1\M3 Zb21\[ pr SRSZ̀ST\ 1ST14R\ 53a \Mm]OP8Q9

z&%#&)J{"%#|
z&%#&¦(ž#& ›$§{#¦(ž#& ›$§{##K$&)*!)"J
m]NOP8Q9V V8¨ ©ª«£ƒ’„}…„¤~ˆ‡ƒ„ ‡ˆƒ‹ˆƒ’„¬‚~ˆ„­}¤ ¬®¯„°±²±¬„³}«´©µ¯„´”©¶´š„·†¸
¹º¢Ÿ¬©»¼}° ³©ª² ©ª«£ƒ’„}…„¤~ˆ‡ƒ„½‚Š‹ƒ„­}¤½®¯„± ¾°„‘¿½±„  ̄„¶”»……„¥’ƒ
¹º¢Ÿ¬©»¼³‘¬ ³‘¬©ª ©ª«£ƒ’„‘–‡„}–‡Š„}…„¤~ˆ‡ƒ„½‚Š‹ƒ„­‘}}¤½®¯„°±²±¬„³¤«©¶»¯„º”º……„¥’ƒ
¹º¢Ÿ¬©»¼· ·©ª± ©ª«£ƒ’„½Œˆ‚„²~« ‡«£‡ƒ„½‚Š‹ƒ„­½² ½®¯„°±²±¬„³}«´´©¯„´”»´´š„¥’ƒ
}~€‚ƒ„…†~‡ˆ„‰‚Š‹ƒŒ„ƒ„Œ†„Žƒ„†‡„‘‰ƒ„‡’„“ƒƒ”„}‰ƒ‚€•„•„‰‰ƒ‡’‡‹„ˆ–ƒ„Œ~€€—„ƒˆˆƒ„˜™š„ˆ†„ˆ–ƒ„†’ƒ‡‹„‚†’ƒ”
"JJ#$!)"J){&( ›)J#K$&)*!)"J
›)J¦(#K #K$&)*!)"J
¾l¯„¾8 ¾’’ƒŒŒ„ ‡‰~ˆŒ
± ±‡ƒ„ ‡‰~ˆŒ
¤lÀ¤Q ¤~ˆ‰~ˆŒ
œ&!œž#
ÁJ*!K z!*!K
 ÃÄ Ã zÄ z z z
Ÿ ™ ™ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
£ £ £ £ Ÿ Ÿ Ÿ
£ Ÿ £ Ÿ £ Ÿ Ÿ
£ £ Ÿ Ÿ Ÿ £ Ÿ
£ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ £
Ÿ„s„Ÿ ¡Ÿ„¢†ˆ‹ƒ„£ƒŽƒ
£„s„£¤¥„¢†ˆ‹ƒ„£ƒŽƒ
™„s„ ……ˆƒ

,-.///-012345267-89:24;<7=4>;3-?;3@;31>2;< A8B..CD.E@3F GGGEF12345267H9:2E4;:


 !" &'()(*!+,"-.)(


/01234567829:2;209<0=:>11?2?@;A2B=CD=E2?1FD?1GH?1I@AC9=
>A1J1GK2/012?1L9F120;:2CMD29N?1>1N?1NC2?1FD?1G:O21;F02DP
M09F02;FF1>C:2CMD2Q9N;GR2M19<0C1?29N>@C:2STUVW6XYZ[\Y]^_`
ab\cdYe_f^YgfhfZiijYcklifdbacYZlhbac`mnoY_fh]fhdYpnUVn7Xq
rZlsY\cl_\c^YsZdYZ[YZlhbac`mnoYc[ZticYprXqYosc[YrYbd
uvwuYZiiY_fh]fhdYZ^cYe_^lc\YuvwuqYxscYc[ZticYlZ[YtcYfdc\
ZdYhscY\ZhZYb[]fhYe_^YZYy`_fh]fhY\cgfihb]ickc^YZ]]iblZhb_[q
rZlsYsZieY_eYhscYzu{|}~Yc[c^ZhcdYZiiYe_f^Ygb[hc^gdY_e
h€_YaZ^bZticdqYxscdcYe_f^Ygb[hc^gdYZ^cYfdcefiYb[Yd_gc
Z]]iblZhb_[dY^c]iZlb[Ygfihb]icYZhcYef[lhb_[dYZdYds_€[Yb[
‚9<@G126YZ[\Yhsc^ctjY^c\flb[YhscY[fgtc^Y_eY]ZlƒZcd
^c„fb^c\Yb[YZYi_blY[ch€_^ƒq

#$$$%#$

&#…†‡$ˆ…*),&'()("‰$*Š*!‹Œ

+*-*

A1;:12NDC12C0;C2C09:2?9;<G;I29:2>GDL9?1?2DNAR2PDG2C012@N?1G:C;N?9N<2DP2AD<9F2D>1G;C9DN:2;N?2:0D@A?2NDC2Q12@:1?2CD21:C9I;C12>GD>;<;C9DN2?1A;R:K

0001234567489
416 
 !"#$$%!#&'()*+,-./ %0$$&11234!#&'


i<MM;G-g*;+>D,-(g``/ jkNlg-+*-hmNkg &1##&()*+,-5/
b`-XCM<+-g*;+>D,-(gX)/ jkNlg-+*-hmNkg i<MM;G-g*;+>D,-(g``/ 5Nkg-+*-hlNlg
b`-[<+M<+-g*;+>D,-(g[VO/ jkNlg-+*-g``-h-kNlg XCM<+-g*;+>D,-(gX)/ kg-+*-hlNlg
XCM<+-b@*H,-̀<EE,C+-(XXn/ j5k-A8 [<+M<+-g*;+>D,-(g[VO/ kg-+*-g``
[<+M<+-b@*H,-̀<EE,C+-(X[n/ o5k-A8 [M,E>+@CD-O,AM,E>+<E,-(O[aB/ jrkq`-+*-hslq`
b`-[<+M<+-̀<EE,C+-(X[VO/ o5l-A8 XCM<+-B@:,->CH-T>;;-O@A,-(+ER-+L/
b`-g``SY)b-̀<EE,C+-(X̀`/ oml-A8 g``-e-tNtg-o-kNtg k-u-.kk-C:Sg
i+*E>D,-O,AM,E>+<E,-(OiOY/ jplq`-+*-h.lkq` g``-e-lNkg-o-kNlg k-u-5k-C:Sg
Z,>H-O,AM,E>+<E,-(OZ/ 6789:*;<+,-=>?@A<A-B>+@CD:->E,-F>;<,:-9,G*CH-IJ@KJ-+J,-H,F@K,
A>G-9,-H>A>D,H-*E-J>F,-@+:-<:,L<;-;@L,-@AM>@E,HN-OJ,-H>+>9**P-:M,K@L@K>Q
(i*;H,E@CDR-.k-:,K*CH:/ 5pkq` +@*C:-:J*<;H-9,-A,+R-I@+J*<+-,?K,M+@*CR-+*-,C:<E,-+J>+-+J,-:G:+,A-H,:@DC-@:
E,;@>9;,-*F,E-@+:-M*I,E-:<MM;GR-+,AM,E>+<E,R->CH-*<+M<+S@CM<+-;*>H@CD-F>E@Q
>9;,:N-T>@EKJ@;H-H*,:-C*+-E,K*AA,CH-*M,E>+@*C-*<+:@H,-H>+>9**P-:M,K@L@K>Q
+@*C:N
6U7VC<:,H-@CM<+:-A<:+-9,-J,;H-WXYW-*E-Z[\N-OJ,G-A>G-C*+-L;*>+N
]^04#0!_!4!04##0
vw$ x!4!$4  {eU|q {ej}qh~|q &# &1##&
yz #& {w3 !" #& !"
gXW WXYW-Z,F,;- 5Nk .Nlk .Nlk g
XCM<+-g*;+>D, tNk-j-lNl kNm-g`` kNm-g``
gXZ Z[\-Z,F,;- 5Nk kNlk kNlk
XCM<+-g*;+>D, tNk-j-lNl kNt-g`` kNt-g`` g
g[W WXYW-Z,F,;- 5Nk .N€ 5Nk .N€ gX)-e-gXW X[W-e-jlk-8
[<+M<+-g*;+>D, tNk 5N€ tNk 5N€ g *E-gXZ
rNl rNr rNl rNr
tNk 5Nls 5Nrs g X[W-e-jr-A8
rNl tN€r tNsk X[W-e-js-A8
g[Z Z[\-Z,F,;- 5Nk kNk kN. kN. gX)-e-gXW X[Z-e-lk-8
[<+M<+-g*;+>D, tNk kNk kN. kN. g *E-gXZ
rNl kNk kN. kN.
tNk kNtp kNrr g X[Z-e-r-A8
rNl kNtp kNrr X[Z-e-s-A8
XX) XCM<+-Z,>P>D,-̀<EE,C+ k-j-lNl okN. o.Nk 8 gX)-e-lNlg-*E-Y)b
X̀` ‚<@,:K,C+-i<MM;G-̀<EE,C+ lNl rNk rkNk 8 gX)-e-g``-*E-Y)b
^04#0!_!4!04##0
vw$ x!4!$4  {eU|q {ej}qh~|q &# &1##&
yz #& {w3 !" #& !"
+aZW aE*M>D>+@*C-b,;>G tNt-o-kNt mN5 ..Nk .Nk .tNk C: `Z-e-.l-MT
+aWZ 8C+*[C €Nm .rNl .Nk .pNl `Z-e-lk-MT
lNk-o-kNl lNk mN5 .Nk sNl `Z-e-.l-MT
pNl €N5 .Nk .kNl C: `Z-e-lk-MT
+aZW aE*M>D>+@*C-b,;>G tNt-o-kNt pNr €N5 .Nk ..Nk `Z-e-.l-MT
+aWZ ƒC+*[C sN€ .5Nm .Nk .rNl C: `Z-e-lk-MT
lNk-o-kNl rNr pNt .Nk mNl C: ``Z-
-e-.l-MT
lN€ sNt .Nk €Nl Ze-lk-MT
`X) XCM<+-̀>M>K@+>CK, r .k .k MT g``-e-[M,C
`ab a*I,E-b@::@M>+@*C-̀>M>K@+>CK, 5p MT ()*+,-t/
67`ab-@:-H,L@C,H->:-+J,-F>;<,-*L-+J,-@C+,EC>;-,c<@F>;,C+-K>M>K@+>CK,-IJ@KJ-@:-K>;K<;>+,H-LE*A-+J,-*M,E>+@CD-K<EE,C+-K*C:<AM+@*C-I@+J*<+-;*>HN-8F,E>D,
*M,E>+@CD-K<EE,C+-K>C-9,-*9+>@C,H-9G-+J,-,c<>+@*Cd-X̀`-(*MEN/-e-̀ab-f-g``-f-LX)-h-X̀`S5-(M,E-H,K*H,E/N

0 111234567859
527
!"#$#%&'()*+,-%..%-)/)0*1+2&.)**+3/()04%*)+&3/)5


6789:;<=>?;@@=ABC@DE:=FEC:GH;C:<=IDHJBDC=K>AFILM=NOPOI=Q>8R6SM=RT6URV=W;HHXY
Z;J[;G:=WB?\:H=Q67]

6789:;<=>?;@@=ABC@DE:=Z;J[;G:=K>AZLM=OF]N=^_ZO=FFM=UT̀??=aD<:
Z;J[;G:=WB?\:H=Q67P

0001234567489
416 
!"#$#%&'()*+,-%..%-)/)0*1+2&.)**+3/()04%*)+&3/)5+,63&/%&2)51


789":;#<=#><!?@A#">B"C;<<?DEFG GH?8IEJ!!K:"
>B"L@!M"=H;7

0 111234567859
527
 !"#$%!&'()'!"*+),*-."*/#%(01%*2*-

9wyx0+$%!"0/*zx0)zx!\]eZXVHkg\nn\gXcX[VlHW]nXVVHbcZX[i\VXH]bcXYHkBb]c\]WXYl

{|}~€‚ƒ„€…†‡ˆ‚‰Š€„}‹Œ}~‡Œ‚ƒ€ˆ€Ž‚ƒ‰‹ƒ‘‚’“‰“”‚•–}——{‘‚—˜™——š‚›‡
ƒ€ˆ€Ž‚œŠžŸ‚œ{|“

3456!7899:;<!9:34=
>?@ABC@DEFGHIAJEKBLGH?AMHNJLH?KLCJA@OMEH>JAHKGMH?GHBA@L@B?DHBJPIJNMNLGH@NHD@>MHGKIIJAL
EMQ@BMGHJAHGRGLMPGHS@LCJKLHLCMHMTIAMGGHSA@LLMNH?IIAJQ?DHJ>HLCMHIAMG@EMNLHJ>H>?@ABC@DE
GMP@BJNEKBLJAHBJAIJA?L@JNUH?VHWVXYHZX[X\]^
_UD\X̀HVWaab[cHYXd\eXVHb[HVfVcXgVHh[XHYXd\eXVHb[HVfVcXgV sU?He[\c\ehnHebgab]X]cH\]Hh]fHebgab]X]cHbH̀hHn\X̀HVWaab[c
iZ\eZjHkhlHh[XH\]cX]YXYHb̀[HVW[m\ehnH\ganh]cH\]cbHcZX YXd\eXHb[HVfVcXgHiZbVXHh̀\nW[XHcbHaX[b̀[gHeh]HoXH[Xhp
obYfjHb[HkolHVWaab[cHb[HVWVch\]Hn\X̀jHh]YHkelHiZbVXH̀h\nW[X Vb]honfHXqaXecXYHcbHehWVXHcZXH̀h\nW[XHbH̀cZXHn\X̀HVWaab[c
cbHaX[b̀[gHiZX]Ha[baX[nfHWVXYH\]Hheeb[Yh]eXHi\cZ YXd\eXHb[HVfVcXgjHb[HcbHh`X̀ecH\cVHVhX̀cfHb[HX`X̀ec\dX]XVVU
\]Vc[Wec\b]VH̀b[HWVXHa[bd\YXYH\]HcZXHnhoXn\]mjHeh]HoXH[Xhp
Vb]honfHXqaXecXYHcbH[XVWncH\]HhHV\m]\`\eh]cH\]rW[fHcbHcZX tttuv$0-+w0%,x*/0u+)/
WVX[U
01234526779
 9 1 
1 3
9 2262 93
91 42342 37
432
7 942342 1
624

13
262
71 70123452673

3
 5
325 1 1  2
2 59  9 24
 9451 
 12742342 31 7 
42241 29 
()*+,-
./012345365789:;</.
34574839
 9 3
= >?0?@@:00A.:B052
= :C:D:D:.;:<?8<:<?E:
= 0AEF:G908;;FH9/F?E:
= F/I0?DJH@8<<:BKG?6
= F@/.;?AJF:D8<AE<:?D!
;</E<?.
= >?0;</E<?..AE?FE/<AL. 5
= :F:@</A@0AE?8<:
= ;</E<?..AE9/F?E:B09 0
>DA;5I4>7
9 M8 N5 43
.O12?1GPGK189$!$#Q
#$$R&$R:;</.'A&Q
S!5P0T%!R5'
.O@12?"!5I!%@Q
#>Q0$D"$QQF#U&'Q
$!$$%"6 #
"$$$&'?%Q 7VWXYZ[\]^WV_ V̀WY`a
#%!#R$$%&
&&#!"'
9@@ 9;;
0K 5
?2Q?0 b2QbO
; .O12?
:
E

900
?A22OO1J

222 0102
!"#$$!"#"#!!%!&'
XhijW
V(67W6&#7%X(Y55Z(%!&
3456#7 ((5% 8(7 9!%
:4 4;<=/.-*>?/@A-=.B*:/;?/@A-C@/ B@A1/*7 6*-,* 6 E
B@A1/* D 6*-,*9**
:F43 :/;?/@A-C@/*G.1/@*F=AH B@A1/*7 D76*-,*6*** E
B@A1/* D96*-,*9***
:3:8 3-,@AB/*:/;?/@A-C@/ D 9*-,*719** E
2> .?C-*,@*>C-?C-*2,I-AB/H D62 *-,* 29** 2
2 3C??IJ*2,I-AB/ D62 *-,* 29** 2
24 4*2,I-AB/ D62 *-,*7529** 2
2 @,B@A;*3C??IJ D62 *-,*7 *** 2
K#%)*
L0/?-*M,@*-N/*@A-=.B*O>?/@A-=.B*:/;?/@A-C@/*PA.B/OQ*H-@/HH/H*A<,R/*-N,H/*I=H-/1*=.*-N/*:A<I/*O4<H,IC-/*AL=;C;*PA-=.BHO*;AJ*0ACH/
?/@;A./.-*1A;AB/*-,*-N/*1/R=0/2*:N/H/*A@/*H-@/HH*@A-=.BH*,.IJ*A.1*,?/@A-=,.*,M*-N/*1/R=0/*A-*-N/H/*,@*A.J*,-N/@*0,.1=-=,.H*A<,R/*-N,H/
=.1=0A-/1*=.*-N/*>?/@A-=.B*H/0-=,.H*,M*-N=H*H?/0=M=0A-=,.*=H*.,-*=;?I=/12*
L?,HC@/*-,*4<H,IC-/*AL=;C;*PA-=.B*0,.1=-=,.H*M,@*/L-/.1/1*?/@=,1H
;AJ*AMM/0-*1/R=0/*@/I=A<=I=-J2*P/M/@*AIH,*-,*-N/*383S:T>3>*3GP
*@,B@A;*A.1*,-N/@*@/I/RA.-*UCAI=-J*1,0C;/.-H2

!"#!!$%#!& Z(_X#_
:N/*1 4*NAH*-],*0,.-@,I*MC.0-=,.HQ*<,-N*,M
]N=0N*;CH-*</*I,B=0AIIJ*HA-=HM=/1*=.*,@1/@*-,*,<-A=.
2 7 1 2 1A-A*A-*-N/*,C-?C-H2*N=?*
.A<I/*`
a*=H*-N/*?,]/@
471 1 1  0,.-@,I*A.1*HN,CI1*</*CH/1*M,@*1/R=0/*H/I/0-=,.2
4 5 1  >C-?C-*
.A<I/*`8a*=H*-N/*,C-?C-*0,.-@,I*A.1*HN,CI1
4 19 4 </*CH/1*-,*BA-/*1A-A*-,*-N/*,C-?C-*?=.HQ*=.1/S
49 9 1 4
?/.1/.-*,M*1/R=0/*H/I/0-=,.2
4 15 477 4HHC;=.B*-NA-*-N/*A11@/HH/H*A@/*H-A<I/Q*A11@/HH
A00/HH*-=;/*`-202a*=H*/UCAI*-,*-N/*1/IAJ*M@,;*
*-,
45 1 4 11 8 ,C-?C-*`-
^02a24*bA-A*=H*ARA=IA<I/*A-*-N/*,C-?C-H*AM-/@
41  17 476 -N/*MAII=.B*/1B/*,M*8Q*AHHC;=.B*-NA-*
*NAH*<//.*I,]
47  16
A.1*-N/*A11@/HH/H*NAR/*<//.*H-A<I/*M,@*A-*I/AH-
46 76 7 0 -4202S-8^022
06 77 7 0 3%(!_64X#_
07 71 7 09 :N/*1 4*NAH*A*H-A.1<J*;,1/*]N=0N*@/1C0/H
01 75 7 0 -N/*;AL=;C;*A0-=R/*?,]/@*0C@@/.-*M@,;* 9;4*-,
233 7 79 05 59;42*:N/*1 4*=H*?IA0/1*=.*-N/*H-A.1<J*;,1/
<J*A??IJ=.B*A*::^*N=BN*H=B.AI*-,*-N/*
*=.?C-2*cN/.
466
=.*-N/*H-A.1<J*;,1/Q*-N/*,C-?C-H*A@/*=.*A*N=BN
=;?/1A.0/*H-A-/Q*=.1/?/.1/.-*,M*-N/*8*=.?C-2
'(!!)**+*,-*,../0-/12 Vd#e!\%f%"#!%#7
F/0ACH/*
P>H*A@/*CHCAIIJ*CH/1*=.*IA@B/@*;/;S
,@J*A@@AJHQ*-N/*?@,1C0-*M/A-C@/H*A*1*I=./*0,.-@,I
[8"[\ [ZWV\K MC.0-=,.*]N=0N*A00,;;,1A-/H*-N/*CH/*,M*;CI-=?I/
:N/*H/R/.*;,1/H*,M*,?/@A-=,.H*,M*-N/*1 4*A@/ ;/;,@J*0,../0-=,.2*:N/*-],*I=./*0,.-@,I*MC.0-=,.
I=H-/1*=.*-N/*>?/@A-=.B*,1/H*-A<I/2*4*H=.BI/*92 AII,]H*g
?,]/@*HC??IJ*=H*@/UC=@/1*=.*-N/*@/A1*;,1/2*4II A2-N/*I,]/H-*?,HH=<I/*;/;,@J*?,]/@*1=HH=?A-=,.Q
=.?C-H*A@/*::^*I/R/IH*/L0/?-*M,@*2 *A.1*712*,.*4 <20,;?I/-/*AHHC@A.0/*-NA-*,C-?C-*<CH*0,.-/.-=,.
M,@*
I/0-@,.=0*3=B.A-C@/2  ]=II*.,-*,00C@2

1k76
PlXikM
pQTg&Q%e=QtMage\%@ 1 4qB 191
5626 4
 4 6 851 6 6
8 186414566
68188
61 
4
1 
0124567184699

6 4 86194568641 1 421
68 :;70 466 4214
 
412851 6 86
851 66 16  8684562
72 6466 822 8999126626
546
6856
6
6866 4
9 4
1 5
6851 676  4 
412851 61 46 62456162
 1771  1 6 4
1 416
68
45622 8  1 6 4
1 1
456 218619456 4
  1 6 4641456
6921745688467 
412
841162 17645614621  86
1 421 8 456
 4
66996 4819-2<42 68
5
86 8 2684546866 46767126
68 =+'>+,$$)(>
26
456
2116284 716 454456 ?56 6
626@ 94626 5628 26912A8
1 4 4
8261  4
656 4
868
26 -./B
4819456/C;D:26
456E6F8446
921724
2767126
6 4
8
421 6866 4
621277
GH8F
 !"#$%&'(!)*#+,")'(!
4145668
26
41 4
1 8451 51 EH8G

6212776145E68G EH8G  62686 4
561628
4 5
 52 462
84
819984
456412561 41 5 6EHF41
-./8260
26 269 6 1 
194566
68 G6F
8 42
164
54628 26
568  226 41 58452668676 48454 56/C;D:
8
45621277
71656
2619
46268441456822846768
 62345684  8 
 4
846CI8  -264J1
226 466456 4
6 226 466 42 8
6 4
226 46484542621 64569
  5--64416212776
8
6K
48

2
8
66819567
4 61945642 8
6 4 264145641 4 4
856668260
26
226 4648
866 6 41 456 
4
6  9124562688 4
 4826J

 4
61
194566
644561 4 456 L,!"%=+'>+,$$)(>%MN>'+)"O$
881
4642 8
6 4146648  68 5 084-21277
12
4572
21278
26886 17

4545641
61 4 4 /C;D:-./8 8
 699

6 4 26
6
1 421 2162866 466 1 
 5 764518
464145621 4
1 21277
6 5

412814
826 1776 6454670 627

21 76 4-21277
26


4
8816 8 26

4126 861 6626
66466 8 8456
2676 4212772
196 546
8
 8995
8851 65
59260 6  
22 412 1 4
71
41264164627
656 
458
a,bN#%cd%%ef#+,")(>%P'*#!
P'*# Q R = MS T== UV%W%UX
6 81J 81J 81Y Z 822 4. 4
. 4 4
86 81J 81Y 81Y Z 822 Y
5[
-2127 81J 81Y 81J- 86 Z 8-- 41
862
9 81J 81J 81Y Z 8-- 4. 4
-21271 5

4 81Y Z Z Z 8-- Y
5[
94  81Y Z Z Z 822 Y
5[
6 421
9
 4 26 81J 81J 81Y 81 822 2168. 4
\'"#]Z^81Y1281J81^6C8_HI`

a,bN#%kd%%QN#r"+'()r%)>(,"s+#
g*#(")h)#+ MV UX Ui Uj Uk Uc Ul Um UV n#o%p,",
/ 9 4 262q8216 81J H H 6 H H H H H CH5
6
6216 81Y H H H H 6 H H H HK5

uv6H
7nopN
789:;878<<=<9
N  O P Q 
1"#$%&'()*&+",&-+.&/(0*) 1&&42") >6?8
1"#$%&2$.)*&83.%+4*) 26798&%3&4678
1"#$%&+",&5$%#$%&/(0("4&'*66&83.%+4*) 2638&%3&4628 >IJ>7
I3%*&%R+%&5$%#$%&S(TU&()&,*6("*,&+)&%R*&#3("%&VR*W*&,+%+
()&"3&.3"4*W&,W(X*"6
?6?GH

     !


KL81AL
@IKL' 5@/
4678 /LM/
4628 AB&C&>22#-
26798 2638
0122345 AB&("D.$,*)&E1F&D+#+D(%+"D*&&&&&&&& 0122343

Z[cQ Qdef&&g/0&C&49&hAa&6&C&>&iSj&k
9Y!Z [ \!  P   7  7] : 
A1I 1"#$%&A+#+D(%+"D* 81I&C&28 ^ #-
A5@/ 5$%#$%&A+#+D(%+"D* 85@/&C&28 >4 #-
< _>6M+0#.*,&3".̀a&"3%&>22b&%*)%*,6&

c;P7 P!

02T0>4 80B1K
%08m8 %0lml
L
%FBm8 %LSmU
F
%LBm8 %FSmU
m2Tm5 S(TU
K0/0&5@/
0122553

7q>2
6
935 LM 94 hN9
9O7
 7O PQ
DK!%2%9%-%A9%R$%-'%ST9%-%8;%R$U%"$$%2%;"%V%;W%-'%;"%V%79WU%"XX%2%"$$E
012345 89
92 7
7474  9 7
343 3<0/%4(*Y*H(%$/''(< 9%Z%"3[%Z%"$$ V79 \!
34. ./0/%4(*Y*H(%$/''(< ".]K%2%"$$ V79 \!
3$$ ^/00+_%$/''(< 1%2%"345%6%2%"34 A; `!
3$$7 ^/00+_%$/''(<%D^*<&>_E 1%2%"3B a; `!
3XX X'-H'*`%$/''(< "XX%2%"$$ ; `!
"34 3<0/%4-?%"-+*H( S9b7 9b8 "
"3B 3<0/%B,H=%"-+*H( : "$$%c%7 "
".4 ./0/%4-?%"-+*H( 3.4%2%:b7`! 9bT; "
".B ./0/%B,H=%"-+*H( 3.B%2%ST99\! :bT "
d47 e7b"$$%̀/)%>(%*00+,(&%),̀/+*<(-/)+_%?,=%-'%>(f-'(%"XX%*<&%'(`-g(&%),̀/+*<(-/)+_%-'%*f('%"XXb%
935 6LM 94 6N9
9O7
 7O PQ
DK!%2%9%-%A9%R$%-'%ST9%-%8;%R$U%"$$%2%;"%V%;W%-'%;"%V%79WU%"XX%2%"$$E
7 6
012345 657 89
92 7
474   359 7
 9  9  9
%!&&'())%"*+,&%- 1%2%"345% 789 :99 :;9 <)
!"#" !$$ %./0/%"*+,& 6%2%"34
%$=,0%1<*>+(%4-? 6%2%"34 789 :99 :;9 <)
14#" $1 %-%./0/%"*+,&
%./0/%1<*>+( 1%2%"34 @; A; 799 <)
64#" .1 %4-?%-%./0/%"*+,&
1B#C%D:E FG %$=,0%1<*>+(%B,H= 6%2%"34 9 ;; 9 ;; 9 @9 <)
%-%./0/%B,IC
6B#C%D:E FG %./0/%1<*>+( 1%2%"34 9 ;; 9 ;; 9 @9 <)
%B,H=%-%./0/%B,IC
%!&&'())%K'*<),,-< 1%2%"345% 9 9 9 <)
!J#J .B %-%./0/%K'*<),,-< 6%2%"34
935 jLM 94 6N9
9O7
 7O PQ
DK!%2%9%-%A9%R$%-'%ST9%-%8;%R$U%"$$%2%;"%V%;W%-'%;"%V%79WU%"XX%2%"$$E
7 6
012345 657 89
92 7
474 i  7
 9  9
%!&&'())%"*+,&%- 1%2%"345% a99 T;9 <)
!"#" !$$ %./0/%"*+,& 6%2%"34
%$=,0%1<*>+(%4-? 6%2%"34 a99 T;9 <)
14#" $1 %-%./0/%"*+,&
%./0/%1<*>+( 1%2%"345% 7:9 7;9 <)
64#" .1 %4-?%-%./0/%"*+,&
1B#C%D:E FG %$=,0%1<*>+(%B,H= 6%2%"34 9 79; 9 7a9 <)
%-%./0/%B,IC
6B#C%D:E FG %./0/%1<*>+( 1%2%"34 9 79; 9 7a9 <)
%B,H=%-%./0/%B,IC
%!&&'())%K'*<),,-< 1%2%"345% 9 9 <)
!J#J .B %-%./0/%K'*<),,-< 6%2%"34
d47 e7b"$$%̀/)%>(%*00+,(&%),̀/+*<(-/)+_%?,=%-'%>(f-'(%"XX%*<&%'(`-g(&%),̀/+*<(-/)+_%-'%*f('%"XXb%
:b^*`0+(&%-<+_5%<-%799W%()(&b%
;k79
defgW
7359 GH 684I8722I 49 J K787L
98
L MNO
PQ*4;/R S" 4T"&(7;/"S"114';7/"&(7U"V
012345 678729
98 9
4
4  7 

 !! "#"$#"% &'( )*
 +,-!! ./ 0*
11 1!2!0!! 34" /( 0*
" 25"2, 6(7' (78 "
"% %9:"2, ; " <' "
"= =25"2, =4;7'0* (7>/ "
"=% =%9:"2, =%46>(()* ;7> "
"*? *?"2, ''7/ ';7/ "
@4
9A '7" 0BC,9DB90,2B,-59:2!CE2!"11D!02FDB90,2B,-2!E!"117

7359 cH 684I8722I 49 W K787L


98
L MNO
PQ*4;/R S" 4T"&(7;/"S"114';7/"&(7U"V
012345 W5
678729
98 9
4
4  7 

*"1 *+ *DD!BB",9D21!2!025 ; )B
X"1 Y+ ",9D21!2!025 ; )B
"1%1 "1+ "11%9:21!2!025 ; )B
" %1 " + " %9:21!2!025 ; )B
31 3+ :93C,2521!2!0 ; )B
25
11% 1Z 1!2!01,BZ9D:P99,V $2; (7?/ '7(/ 0B
11% =1Z 1!2!01,BZ9D: $2U ;78/ .87./ 0B
P=F!!2!0V
1%X[ Y% 1!2!0%9:2 ; )B
Q!B992
X[\ =3+ Q!B9922= ; )B
3C,25
\X" =3 =3C,252= '/( B
",9D
\%X]P>V Y^1 =3C,%9:2= ( 'U( B
%9_]
\%*[ *% =3C,%9:2*DD!BB ( B
Q!B992
@4
9 A '7" 0BC,9DB90,2B,-59:2!CE2!"11D!02FDB90,2B,-2!E!"117
;7Q:99,1!2!01,B59D:2,!`9B'0B&/a7
U7Q:,:2E:=F!_!2!01,BF!9BE!20;78/0B2.87?/0BbDD92E:0,9,9̀92F,2E:9!92`2!7
>7+0,D2,-b2'((aBD7

Th'(
/lK$m1
 !"#$%##&!'!())*#(*+#,"!-.#/'+"0#12#3(4"-'!)0
17
1 21456
01234
7
8 6115 611
0 234 03 
233
02334 04 2 0 
2
0234 01

0434
3
0343 0 4

31 25
1577889

 !"#K%##(0L#&!'!())*#M'NOP(!L fg,a2g#h&gi1jahk#]QT70e;^


I@@7:>QQ@::R>??JS<TU<9==@;E1R?TVQW9<0TR0W@
 8CX19:03<TU<9==Y7U1?UT<Y0W=Y::WTV7T7
28C2D2338 E52 0W@?9:0S9U@EW@9:03<TU<9==Y7U1?UT<Y0W=
>0Y?YZ@:0VT;YRR@<@70S>?:@0JS@:[Y7Y0Y9?97;T\@<

S<TU<9=E
78 W@;><90YT7TR0W@Y7Y0Y9?3S>?:@]:^Y: =:DVWYQW
VY??0W@7I@RT??TV@;IJ9?T7U@<T\@<S<TU<9=S>?:@
38 =:3>?:@ TR?@7U0WH=:IJ7]7Y:@_>9?0T0W@7>=I@<TR0W@
Y7Y0Y9?T7@=Y??Y:@QT7;S>?:@:9SS?Y@;0T9S9<0YQ>?9<
  8CX1?TQ90YT7^DI@RT<@9QT<<@Q0\@<YRJTQQ><:E
AA7  25 S0T 5T7@
=Y??Y:@QT7;S>?:@:S@<IJ0@9<@S<T

B 5 AA1;;< \Y;@;RT<I@RT<@0W@T\@<S<TU<9=S>?:@Y:9SS?Y@;E
G G W@@70Y<@:@_>@7Q@TRS<TU<9=S>?:@:97;IJ0@
\@<YRYQ90YT7:Y:S@<RT<=@;9028C297;2338
38H=:3>?:@IJ7 E52E`W@70W@9:03<TU<9==Y 7UQJQ?@W9:I@@7
154 QT=S?@0@;D9??IJ0@::WT>?;I@QT=S9<@;0T0W@
T<YUY79?;909VY0W285297;233852E
49:0 
1;;< &!'!()#a*PbL
G 3<TU<9==Y7UTR=>?0YS?@ 8CX1Y7S9<9??@?VY0W
;YRR@<@70;909Y:9?:T@9:Y?J9QQT=S?Y:W@;EcQ@S0
F1446G RT<D9???Yd@Y7S>0:]Y7Q?>;Y7U^TR0W@S9<9??@?
2852D23352  8CX1=9JI@QT==T7E14?TVS>?:@9SS?Y@;
0T9 8CX1e:Y7S>0DVY0W2 90 E52DVY??
S<TU<9=0W90 8CX1E1WYUW?@\33 @?Y7S>0Y7WYIY0:
15778856
0W@T0W@< 8CX1:R<T=I@Y7US<TU<9==@;E

8n 7
UklmnL
01231457819
2KL7MK2N02KLOPNQR4SS398T52M7200KNUV
       %  " ""   <0ABC  "
      ! "" #     !  "  W 
$ %   "" ! & ' ()*+  ! !     W 
, ' ()*+ - ' ().  (-- ' /0$1($ CEEE X$ )        
2384512694793645818   "    !   
% ,"" 9   !    YEEE#CEEE X $ : " !   "
    "   ,-:;<   ! W    "  "
   "  $ %    " <0ABC   Y  + ! 
     =  ! Z W  / !Z  " 
 "  "  "    ! W  " $ )  <0ABC 
!  "  $   W      "
%   "    01>? @ 1>?   W   +     
     = ! #  =      <0ABC !! 
  <0ABC $    $ % "
 "   <0ABC  W 
% "  +   =  !    !"   ! 
 " //$1(  /0$1(    D   01YA X$ %   G$$ [(  W
<0ABC $ %!       # W H 0    
="   "    #  /1 \#"]" $ %   !  
  E  ()*  ().$      W  /1  0E 0   #
    (  ,"" 9    ! /0EEE ^\]" ! $ %
$ F E G E ')* ()*H    "# <0ABC   " ! 0$1 " G/ "H 
     $ 9 
 "   / G E ' ().H  "        !"   #
"$ I  9&9#%.;<9;J <0ABC +  !   $
    !$

NKg2KPQhPQiNKULOPNQ7`j2U2
,Wf <0ABC #/ I /

7S88_46_7``O23814648 044c438 O85S8145818K4638


#/ /aE + 1( @1b I Id)-0a\ / E  AE >
#0 0EE + 1( @1b B eCE  a1 >?
Z 01E + 1( @1b
#Y YEE + 1( @1b
#C C1E + 1( @1b
#0E 0EE + 1( @/Eb
#01 01E + 1( @/Eb

I     G9+ (?? %"+ - "Z+ "$$$H    " < 9
"$
I      "   "+   "" 9&9#%.;<9;J 9  ;"  
 $
a]/E
<IJKL

89:;<=>?@?<=??AB!?8BC@!D?9:;E?FC?FGHF
  
  !"   !"
7 #$%9 &$88#
79 &$#& 9$%' &$&8& &$&%&
78 $(& #$&' &$9#) &$8&&
&$)& &$## &$&9* &$&88
9 9$9% 9$)8 &$&)* &$&#*
 &$88 &$9 &$&&( &$&98
1 '$9& 9$#&&
 9#$)& 9#$'& &$*&* &$*88
9 9$&# 9$* &$#9) &$#8*
9 8$#) + + &$9&& + +
 $&8 + + 9$&& + +
7 9*$9% 9'$8 &$*% &$%89

$9' )$9& &$98# &$9*9
9$#8 8$)( &$&*& &$&('
 %$99 + + &$8'& + +
 ), 9#, ), 9#,
 8 ' 8'

78 7
79

9 9  7 

1


 9 
9
0123456

1-6./012/3204525423667
(M9&
012345

9

 
  
   !" 

 #
$ 
%

 


 
$

&
 #
    &  # $  ' 
& 

$#
   
 
$#
 #
 & !" 
# 



#
 (
 
& 
!#
# 
 #

#  $##!" 
#  

 )   #


 ##  $ *#  
##  !" 

!! &  &   + !" 

,  
 # # $   # 
 
-./777!" 
0,1&1 
!" 
213453673"5,'98
, 09 )07
06

06 
02 
$0
&:
&09
09$0;#
0"$0"0"  0

&# 0#
0
0) 
04
:
& 04,
<<<=>?=@AB
67867

También podría gustarte