BINDER-D33 - D48_D33 - D48 8/2/2013 12:56 PM Page D-43

Selección de Transmisión
de Poleas en Existencia
Para hacer la selección de una transmisión de Bandas en “V” siga las siguientes instrucciones:

INFORMACIÓN NECESARIA PARA SELECCIONAR UNA TRANSMISIÓN DE BANDAS EN “V”:

1. La potencia del motor (HP).
2. Las RPM de la unidad motriz.
3. Las RPM de la máquina impulsada.
4. La distancia entre centros de los ejes.
5. El diámetro de los ejes de las dos unidades.
6. El promedio diario de horas de operación.

TABLA 1 — FACTORES DE SERVICIO

EL FACTOR DE SERVICIO CORRECTO ES
DETERMINADO POR:
1. El grado y frecuencia de las cargas pico.
2. El número de horas de operación al año,
divididas en un promedio de horas al día de
servicio continuo.
3. La categoría adecuada de servicio, (intermitente,
normal o continuo). Seleccione aquella que más
se aproxime a las condiciones de su aplicación.
SERVICIO INTERMITENTE — DE 1.0 A 1.5
a. Trabajo Ligero — No más de 6 horas al día.
b. No debe exceder la carga promedio.
SERVICIO NORMAL — DE 1.1 A 1.6
a. Servicio diario de 6 a 16 horas al día.
b. Donde las cargas de arranque o pico no excedan el 200% de la carga total.
SERVICIO CONTINUO — DE 1.2 A 1.8
a. Donde la carga de arranque o pico sea mayor en un 200% a la carga total o
donde las cargas de arranque o pico y las sobrecargas ocurran frecuentemente.
b. Servicio continuo 16 a 24 horas.

FACTORES DE SERVICIOS TÍPICOS

TIPOS DE MÁQUINAS DE TRANSMISIÓN TIPOS DE UNIDADES MOTRICES
Los tipos de máquinas impulsadas aquí listadas son solo una muestra MOTORES ELÉCTRICOS MOTORES ELÉCTRICOS
representativa. Seleccione el equipo que se aproxime más a su aplicación. AC Torque Normal AC Alto Torque
Jaula de Ardilla AC Hi-Fase Dividida
SI SE UTILIZAN RUEDAS LOCAS, AÑADA LO SIGUIENTE AL FACTOR DE y Síncrono AC Repulsión-Inducción
SERVICIO: AC Fase Dividida AC Monofásico
DC Devanado en Derivación Devanado en Serie
Rueda Loca en el lado suelto (adentro) Ninguno Motores de Combustión Interna AC Anillo de Deslizamiento
Rueda Loca en el lado suelto (afuera) 0.1 DC Devanado Compuesto
Rueda Loca en el lado apretado (adentro) 0.1
Rueda Loca en el lado apretado (afuera) 0.2 SERVICIO SERVICIO SERVICIO SERVICIO SERVICIO SERVICIO
INTERMITENTE NORMAL CONTINUO INTERMITENTE NORMAL CONTINUO

Agitadores para Líquidos

Sopladores y Aspiradoras
Bombas centrífugas y Compresoras 1.0 1.1 1.2 1.1 1.2 1.3
Ventiladores hasta 10 HP
Transportadores de Trabajo Ligero

Transportadores de Banda para arena, grano, etc.

Amasadora
Ventiladores de más de 10 HP
Generadores
Ejes de Línea
Máquinas de Lavandería 1.1 1.2 1.3 1.2 1.3 1.4
Máquinas-Herramientas
Taladros, Prensas, Cortadores
Máquinas de Imprenta
Bombas Rotatorias de Desplazamiento Positivo
Cribas Giratorias y Vibratorias

Máquinas para Ladrillos

Elevadores de Cangilones
Excitadores
Compresores de Pistones
Transportadores (Rastras, Helicoidales, Tablillas) 1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.6
Molinos de Martillos
Hidropulper
Bombas de Pistones
Sopladores de Desplazamiento Positivo
Pulverizadores
Máquinas para Madera y Sierras
Maquinaria Textil

Quebradoras (Giratorias-Mordaza-Rodillos)
Molinos (Bolas, Rodillos)
Grúas 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6
Calandrias de hule — Extrusoras — Molinos

Equipo con Ahogador 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

PARA UNA BUENA SELECCIÓN DE LA TRANSMISIÓN, UTILICE EL FACTOR DE SERVICIO CONTINUO.

D-43
BINDER-D33 - D48_D33 - D48 8/2/2013 12:56 PM Page D-44

Selección de Transmisión
de Poleas en Existencia
EJEMPLO

1. La unidad motriz es un motor eléctrico de torque normal de 5 HP.

2. La velocidad de la unidad motriz es de 1750 RPM.

3. La unidad impulsada es un reductor de velocidad para un transportador helicoidal Martin que debe tener 800 RPM en el eje
de alta velocidad.

4. La distancia entre centros debe ser de 20".

5. El diámetro del eje motriz es de 15⁄8" y el diámetro del eje impulsado es también de 15⁄8".

6. El transportador operará de 18 a 20 horas al día.

TABLA 2 — Tabla de Selección para Bandas de Alta Capacidad TABLA 3 — Bandas Convencionales
RPM del Eje Más Rápido

RPM del Eje Más Rápido

Potencia de Diseño (HP x Factor de Servicio) Potencia de Diseño (HP x Factor de Servicio)
Consulte a Martin.

TABLA 4 — Diámetro Mínimo Recomendado para la Polea del Motor Eléctrico.

POTENCIA RPM DEL MOTOR

DEL
MOTOR HP 575 695 870 1160 1750 3450
.50 2.50 2.50 2.50 — — —
.75 3.00 2.50 2.50 2.50 — —
1.00 3.00 3.00 2.50 2.50 2.25 —
1.50 3.00 3.00 3.00 2.50 2.50 2.25 PRECAUCIÓN
2.00 3.75 3.00 3.00 2.50 2.50 2.50
3.00 4.50 3.75 3.00 3.00 2.50 2.50 NO UTILICE POLEAS EN EXISTENCIA EN EQUIPOS COMO
5.00 4.50 4.50 3.75 3.00 3.00 2.50
7.50 4.25 4.50 4.50 3.75 3.00 3.00 DESCORTEZADORAS, ASTILLADORAS. QUEBRADORAS
10.00 6.00 5.25 4.50 4.50 3.75 3.00
15.00 6.75 6.00 5.25 4.50 4.50 3.75
O EQUIPOS SUJETOS A CARGAS DE IMPACTO SEVERO.
20.00 8.25 6.75 6.00 5.25 4.50 4.50 CONSULTE A Martin PARA ESTAS APLICACIONES.
25.00 9.00 8.25 6.75 6.00 4.50 4.50*
* 30.00 10.00 9.00 6.75 6.75 5.25 —
40.00 10.00 10.00 8.25 6.75 6.00 —
50.00 11.00 10.00 9.00 8.25 6.75 —
60.00 12.00 11.00 10.00 9.00 7.50 —
75.00 14.00 13.00 10.00 10.00 9.00 —
100.00 18.00 15.00 13.00 13.00 10.00 —
125.00 20.00 18.00 15.00 13.00 11.00 —
150.00 22.00 20.00 18.00 13.00 — —
200.00 22.00 22.00 22.00 — — —
250.00 22.00 22.00 — — — —
300.00 27.00 27.00 — — — —
*NOTA: Los datos indicados sobre la línea han sido sugeridos en la norma
MG 1-3.16 y MG 1-3.16A de NEMA (Nacional Electric Manufactures
Association). Los datos indicados debajo de la línea es información
recopilada por la EEM (Electric Motors Manufacturers). En ambos casos los
valores son conservadores ya que algunos motores y rodamientos pueden
permitir el uso de poleas de menor diámetro. Consulte al fabricante del
motor.

D-44
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-151

Selección de Transmisión
de Fabricación Especial
Tabla 9 — Diámetros de Poleas en Existencia Tabla 11 — Factor de
A B C D 3V 5V 8V Corrección “G” para Arco
Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Diám. Arco de Contacto
Exterior de Paso Exterior de Paso Exterior de Paso Exterior de Paso Exterior de Paso Exterior de Paso Exterior de Paso D–d Aproximado en Factor
3.25 3.0 3.75 3.4 5.4 5.0 12.6 12.0 2.20 2.15 4.40 4.30 12.5 12.3 C Polea Pequeña “G”
3.45 3.2 3.95 3.6 5.9 5.5 13.6 13.0 2.35 2.30 4.65 4.55 13.2 13.0 .00 180 1.00
3.65 3.4 4.15 3.8 6.4 6.0 14.1 13.5 2.50 2.45 4.90 4.80 14.0 13.8 .10 174 .99
3.85 3.6 4.35 4.0 7.4 7.0 14.6 14.0 2.65 2.60 5.20 5.10 15.0 14.8
.20 169 .97
4.05 3.8 4.55 4.2 7.9 7.5 15.1 14.5 2.80 2.75 5.50 5.40 16.0 15.8
4.25 4.0 4.75 4.4 8.4 8.0 15.6 15.0 3.00 2.95 5.90 5.80 17.0 16.8 .30 163 .96
4.45 4.2 4.95 4.6 8.9 8.5 16.1 15.5 3.15 3.10 6.30 6.20 18.0 17.8 .40 157 .94
4.65 4.4 5.15 4.8 9.4 9.0 16.6 16.0 3.35 3.30 6.70 6.60 19.0 18.8 .50 151 .93
4.85 4.6 5.35 5.0 9.9 9.5 18.6 18.0 3.65 3.60 7.10 7.00 20.0 19.8 .60 145 .91
5.05 4.8 5.55 5.2 10.4 10.0 20.6 20.0 4.12 4.07 7.50 7.40 21.2 21.0 .70 139 .89
5.25 5.0 5.75 5.4 10.9 10.5 22.6 22.0 4.50 4.45 8.00 7.90 22.4 22.2 .80 133 .87
.90 127 .85
5.45 5.2 5.95 5.6 11.4 11.0 27.6 27.0 4.75 4.70 8.50 8.40 24.8 24.6
5.65 5.4 6.15 5.8 12.4 12.0 33.6 33.0 5.00 4.95 9.00 8.90 30.0 29.8 1.00 120 .82
5.85 5.6 6.35 6.0 13.4 13.0 40.6 40.0 5.30 5.25 9.25 9.15 35.5 35.3 1.10 113 .80
6.05 5.8 6.55 6.2 14.4 14.0 48.6 48.0 5.60 5.55 9.75 9.65 40.0 39.8 1.20 106 .77
6.25 6.0 6.75 6.4 16.4 16.0 58.6 58.0 6.00 5.95 10.30 10.20 44.5 44.3 1.30 99 .73
6.45 6.2 6.95 6.6 18.4 18.0 6.50 6.45 10.90 10.80 53.0 52.8 1.40 91 .70
6.65 6.4 7.15 6.8 20.4 20.0 6.90 6.85 11.30 11.20 63.0 62.8 1.50 83 .65
6.85 6.6 7.35 7.0 24.4 24.0 8.00 7.95 11.80 11.70 71.0 70.8
7.25 7.0 7.75 7.4 27.4 27.0 10.60 10.55 12.50 12.40 95.0 94.8
7.85 7.6 8.35 8.0 30.4 30.0 14.00 13.95 13.20 13.10
8.45 8.2 8.95 8.6 36.4 36.0 19.00 18.95 14.00 13.90
9.25 9.0 9.75 9.4 44.4 44.0 25.00 24.95 15.00 14.90
10.85 10.6 11.35 11.0 50.4 50.0 33.50 33.45 16.00 15.90
12.25 12.0 12.75 12.4 18.70 18.60
13.45 13.2 13.95 13.6 21.20 21.10
15.25 15.0 15.75 15.4 23.60 23.50
15.85 15.6 16.35 16.0 28.00 27.90
18.25 18.0 18.75 18.4 31.50 31.40
19.85 19.6 20.35 20.0 37.50 37.40
24.85 24.6 25.35 25.0 50.00 49.90
29.85 29.6 30.35 30.0
37.85 37.6 38.35 38.0
los diámetros indicados arriba de las líneas gruesas son los recomendados para las poleas motrices.

Tabla 10 — Largo Exterior de Banda Efectivo y Factores de Corrección

A B C D 3V 5V 8V
No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de No. de Largo Factor de
Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc. Banda Efectivo Correc.
a 26 28.1 0.81 b 35 37.9 0.81 c 51 55.2 0.80 d 120 125.2 .86 3VX250 25.0 0.83 5VX 500 50.0 0.85 8V1000 100.0 0.87
a 31 33.1 0.84 b 38 40.9 0.83 c 60 64.2 0.82 d 128 133.2 0.87 3VX 265 26.5 0.84 5VX 530 53.0 0.86 8V1060 106.0 0.88
a 35 37.1 0.87 b 42 44.9 0.85 c 68 72.2 0.85 d144 149.2 0.90 3VX 280 28.0 0.85 5VX 560 56.0 0.87 8V1120 112.0 0.88
a 38 40.1 0.88 b 46 48.9 0.87 c 75 79.2 0.87 d 158 163.2 0.92 3VX 300 30.0 0.86 5VX 600 60.0 0.88 8V1180 118.0 0.89
a 42 44.1 0.90 b 51 53.9 0.89 c 81 85.2 0.89 d173 178.2 0.93 3VX 315 31.5 0.87 5VX 630 63.0 0.89 8V1250 125.0 0.90
a 46 48.1 0.92 b 55 57.9 0.90 c 85 89.2 0.90 d180 185.2 0.94 3VX 335 33.5 0.88 5VX 670 67.0 0.90 8V1320 132.0 0.91
a 51 53.1 0.94 b 60 62.9 0.92 c 90 94.2 0.91 d195 200.2 0.96 3VX 355 35.5 0.89 5VX710 71.0 0.91 8V1400 140.0 0.92
a 55 55.1 0.96 b 68 70.9 0.95 c 96 100.2 0.92 d210 212.7 0.96 3VX 375 37.5 0.90 5VX 750 75.0 0.92 8V1500 150.0 0.93
a 60 62.1 0.98 b 75 77.9 0.97 c105 109.2 0.94 d240 242.7 1.00 3VX 400 40.0 0.92 5VX 800 80.0 0.93 8V1600 160.0 0.94
a 68 70.1 1.00 b 81 83.9 0.98 c112 116.2 0.95 d270 272.7 1.03 3VX 425 42.5 0.93 5VX 850 85.0 0.94 8V1700 170.0 0.95
a 75 77.1 1.02 b 85 87.9 0.99 c120 124.2 0.97 d300 302.7 1.05 3VX 450 45.0 0.94 5VX 900 90.0 0.95 8V1800 180.0 0.95
a 80 82.1 1.04 b 90 92.9 1.00 c128 132.2 0.98 d330 332.7 1.07 3VX 475 47.5 0.95 5VX 950 95.0 0.96 8V1900 190.0 0.96
a 85 87.1 1.05 b 97 99.9 1.02 c144 148.2 1.00 d360 362.7 1.09 3VX 500 50.0 0.96 5VX1000 100.0 0.96 8V2000 200.0 0.97
a 90 92.1 1.06 b105 107.9 1.04 c158 162.2 1.02 d390 392.7 1.11 3VX 530 53.0 0.97 5VX1060 106.0 0.97 8V2120 212.0 0.98
a 96 98.1 1.08 b112 114.9 1.05 c173 177.2 1.04 d420 422.7 1.12 3VX 560 56.0 0.98 5VX1120 112.0 0.98 8V2240 224.0 0.98
a105 107.1 1.10 b120 122.9 1.07 c180 184.2 1.05 d480 482.7 1.16 3VX 600 60.0 0.99 5VX1180 118.0 0.99 8V2360 236.0 0.99
a112 114.1 1.11 b128 130.9 1.08 c195 199.2 1.07 d540 542.7 1.18 3VX 630 63.0 1.00 5VX1250 125.0 1.00 8V2500 250.0 1.00
a120 122.1 1.13 b144 146.9 1.11 c210 212.2 1.08 d600 602.7 1.20 3VX 670 67.0 1.01 5VX1320 132.0 1.01 8V2650 265.0 1.01
a128 130.1 1.14 b158 160.9 1.13 c240 242.2 1.11 3VX 710 71.0 1.02 5VX1400 140.0 1.02 8V2800 280.0 1.00
b173 175.9 1.15 c270 272.2 1.14 3VX 750 75.0 1.03 5VX1500 150.0 1.03 8V3000 300.0 1.00
b180 182.9 1.16 c300 302.2 1.16 3VX 800 80.0 1.04 5VX1600 160.0 1.04 8V3150 315.0 1.03
b195 197.9 1.18 c330 332.2 1.19 3VX 850 85.0 1.05 5VX1700 170.0 1.05 8V3350 335.0 1.04
b210 211.4 1.19 c360 362.2 1.21 3VX900 90.0 1.07 5VX1800 180.0 1.06 8V3550 355.0 1.05
b240 241.4 1.22 c390 392.2 1.23 3VX 950 95.0 1.08 5VX1900 190.0 1.07 8V3750 375.0 1.06
b270 271.4 1.25 c420 422.2 1.24 3VX1000 100.0 1.09 5VX2000 200.0 1.08 8V4000 400.0 1.07
b300 301.4 1.27 3VX1060 106.0 1.10 5V 2120 212.0 1.08 8V4250 425.0 1.08
3VX1120 112.0 1.11 5V 2240 224.0 1.09 8V4500 450.0 1.09
3VX1180 118.0 1.12 5V 2360 236.0 1.10 8V4750 475.0 1.10
3VX1250 125.0 1.13 5V 2500 250.0 1.11 8V5000 500.0 1.11
3VX1320 132.0 1.15 5V 2650 265.0 1.12
3VX1400 140.0 1.16 5V 2800 280.0 1.13
5V 3000 300.0 1.14
5V 3150 315.0 1.15
5V 3350 335.0 1.16
5V 3550 355.0 1.17

d-151
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-152

3V Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro Exterior de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 2.20 2.35 2.50 2.65 2.80 3.00 3.15 3.35 3.65 4.12 4.50 4.75 5.00 5.30
575 0.37 0.47 0.56 0.66 0.75 0.88 0.97 1.09 1.28 1.57 1.80 1.95 2.10 2.28
690 0.43 0.54 0.65 0.76 0.88 1.02 1.13 1.28 1.50 1.84 2.11 2.29 2.47 2.68
725 0.44 0.56 0.68 0.80 0.91 1.07 1.18 1.34 1.57 1.92 2.21 2.39 2.58 2.80
870 0.50 0.64 0.78 0.92 1.06 1.24 1.38 1.56 1.83 2.25 2.59 2.81 3.03 3.29
950 0.54 0.69 0.84 0.99 1.14 1.34 1.49 1.68 1.98 2.43 2.80 3.04 3.27 3.55
1160 0.62 0.80 0.98 1.16 1.34 1.58 1.76 1.99 2.35 2.89 3.33 3.61 3.89 4.23
1425 0.71 0.93 1.15 1.36 1.58 1.87 2.08 2.37 2.79 3.45 3.97 4.31 4.65 5.05
1750 0.80 1.07 1.33 1.60 1.86 2.20 2.46 2.80 3.31 4.09 4.72 5.13 5.53 6.01
2850 1.05 1.46 1.87 2.27 2.67 3.20 3.59 4.11 4.87 6.03 6.95 7.54 8.11 8.79
3450 1.14 1.62 2.10 2.57 3.04 3.65 4.11 4.71 5.59 6.92 7.95 8.61 9.24 9.98
100 0.09 0.11 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.23 0.27 0.33 0.37 0.40 0.43 0.47
200 0.16 0.20 0.24 0.27 0.31 0.35 0.39 0.43 0.50 0.61 0.70 0.75 0.81 0.88
300 0.23 0.28 0.33 0.38 0.43 0.50 0.55 0.62 0.72 0.88 1.01 1.09 1.17 1.27
400 0.28 0.35 0.42 0.49 0.55 0.64 0.71 0.80 0.93 1.14 1.30 1.41 1.52 1.64
500 0.34 0.42 0.50 0.59 0.67 0.78 0.86 0.97 1.13 1.38 1.59 1.72 1.85 2.01
600 0.38 0.48 0.58 0.68 0.78 0.91 1.01 1.14 1.33 1.63 1.87 2.02 2.18 2.37
700 0.43 0.55 0.66 0.77 0.89 1.04 1.15 1.30 1.52 1.86 2.14 2.32 2.50 2.71
800 0.47 0.60 0.73 0.86 0.99 1.16 1.29 1.45 1.70 2.09 2.41 2.61 2.81 3.05
900 0.52 0.66 0.80 0.95 1.09 1.28 1.42 1.61 1.89 2.32 2.67 2.89 3.12 3.39
1000 0.56 0.72 0.87 1.03 1.19 1.40 1.55 1.76 2.07 2.54 2.93 3.17 3.42 3.72
1100 0.59 0.77 0.94 1.11 1.28 1.51 1.68 1.91 2.24 2.76 3.18 3.45 3.72 4.04
1200 0.63 0.82 1.01 1.19 1.38 1.62 1.81 2.05 2.41 2.98 3.43 3.72 4.01 4.36
1300 0.66 0.87 1.07 1.27 1.47 1.73 1.93 2.19 2.58 3.19 3.67 3.98 4.30 4.67
1400 0.70 0.91 1.13 1.35 1.56 1.84 2.05 2.33 2.75 3.39 3.91 4.25 4.58 4.98
1500 0.73 0.96 1.19 1.42 1.65 1.95 2.17 2.47 2.91 3.60 4.15 4.50 4.86 5.28
1600 0.76 1.01 1.25 1.49 1.73 2.05 2.29 2.61 3.07 3.80 4.38 4.75 5.13 5.57
1700 0.79 1.05 1.31 1.56 1.82 2.15 2.41 2.74 3.23 4.00 4.61 5.00 5.40 5.86
1800 0.82 1.09 1.36 1.63 1.90 2.25 2.52 2.87 3.39 4.19 4.83 5.25 5.66 6.15
1900 0.84 1.13 1.42 1.70 1.98 2.35 2.63 3.00 3.54 4.38 5.05 5.49 5.92 6.43
2000 0.87 1.17 1.47 1.77 2.06 2.45 2.74 3.12 3.69 4.57 5.27 5.72 6.17 6.70
2100 0.90 1.21 1.52 1.83 2.14 2.54 2.85 3.25 3.84 4.76 5.48 5.95 6.42 6.97
2200 0.92 1.25 1.57 1.89 2.21 2.64 2.95 3.37 3.99 4.94 5.69 6.18 6.66 7.23
2300 0.94 1.28 1.62 1.96 2.29 2.73 3.05 3.49 4.13 5.11 5.89 6.40 6.90 7.49
2400 0.96 1.32 1.67 2.02 2.36 2.82 3.16 3.60 4.27 5.29 6.10 6.62 7.13 7.74
2500 0.98 1.35 1.71 2.07 2.43 2.91 3.26 3.72 4.41 5.46 6.29 6.83 7.36 7.98
2600 1.00 1.38 1.76 2.13 2.50 2.99 3.35 3.83 4.54 5.63 6.49 7.04 7.58 8.22
2700 1.02 1.42 1.80 2.19 2.57 3.08 3.45 3.94 4.68 5.79 6.67 7.24 7.80 8.45
2800 1.04 1.45 1.85 2.24 2.64 3.16 3.54 4.05 4.81 5.96 6.86 7.44 8.01 8.68
2900 1.06 1.48 1.89 2.30 2.70 3.24 3.64 4.16 4.93 6.11 7.04 7.63 8.22 8.90
3000 1.07 1.50 1.93 2.35 2.77 3.32 3.73 4.26 5.06 6.27 7.21 7.82 8.42 9.11
3200 1.10 1.56 2.01 2.45 2.89 3.47 3.90 4.47 5.30 6.57 7.55 8.18 8.80 9.52
3400 1.13 1.61 2.08 2.55 3.01 3.62 4.07 4.66 5.53 6.85 7.87 8.52 9.16 9.89
3600 1.15 1.65 2.15 2.64 3.12 3.76 4.23 4.85 5.75 7.12 8.17 8.84 9.49 10.24
3800 1.17 1.70 2.21 2.72 3.23 3.89 4.38 5.02 5.96 7.37 8.46 9.14 9.80 10.56
4000 1.19 1.73 2.27 2.80 3.33 4.02 4.52 5.19 6.16 7.61 8.72 9.41 10.08 10.85
4200 1.20 1.77 2.33 2.88 3.42 4.13 4.66 5.34 6.34 7.83 8.96 9.66 10.34 11.10
4400 1.21 1.79 2.38 2.95 3.51 4.24 4.78 5.49 6.51 8.03 9.18 9.89 10.56 11.32
4600 1.21 1.82 2.42 3.01 3.59 4.35 4.90 5.63 6.67 8.22 9.37 10.08 10.75 11.51
4800 1.21 1.84 2.46 3.07 3.66 4.44 5.01 5.75 6.82 8.38 9.55 10.25 10.92 11.65
5000 1.21 1.86 2.49 3.12 3.73 4.53 5.11 5.87 6.95 8.53 9.69 10.40 11.05 11.76
5200 1.20 1.87 2.52 3.16 3.79 4.61 5.20 5.97 7.07 8.66 9.82 10.51 11.15 11.83
5400 1.19 1.87 2.55 3.20 3.85 4.68 5.28 6.06 7.18 8.77 9.92 10.60 11.21 11.86
5600 1.17 1.88 2.56 3.24 3.89 4.74 5.36 6.15 7.27 8.86 9.99 10.65 11.24 11.85
5800 1.15 1.87 2.58 3.26 3.93 4.79 5.42 6.22 7.35 8.93 10.04 10.68 11.23 11.80
6000 1.13 1.87 2.59 3.28 3.96 4.84 5.47 6.27 7.41 8.98 10.06 10.67 11.19 11.70
6200 1.11 1.86 2.59 3.30 3.99 4.87 5.51 6.32 7.45 9.00 10.05 10.62 11.11 11.56
6400 1.07 1.84 2.58 3.31 4.00 4.90 5.54 6.35 7.48 9.01 10.01 10.55 10.98 11.36
6600 1.04 1.82 2.57 3.31 4.01 4.91 5.56 6.37 7.49 8.98 9.94 10.43 10.82 11.12
6800 1.00 1.79 2.56 3.30 4.01 4.92 5.57 6.38 7.49 8.94 9.84 10.29 10.61 10.83
7000 0.96 1.76 2.54 3.29 4.01 4.92 5.56 6.37 7.46 8.87 9.71 10.10 10.36 10.49
las Velocidades de corona eXceden los 6500 Pies Por minUto.

d-152
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-153

Capacidad Básica
de Potencia HP 3V
Diámetro Exterior de la Polea (en pulgadas) “Añada” HP por Relacion de Velocidad RPM del
1.02- 1.06- 1.12- 1.19- 1.27- 1.39- 1.58- 1.95- 3.39 Eje más
5.60 6.00 6.50 6.90 8.00 10.60 1.05 1.11 1.18 1.26 1.38 1.57 1.94 3.38 o más Rápido
2.46 2.69 2.99 3.22 3.86 5.32 0.01 0.03 0.05 0.07 0.08 0.10 0.11 0.12 0.12 575
2.89 3.17 3.52 3.79 4.54 6.26 0.01 0.03 0.06 0.08 0.10 0.11 0.13 0.14 0.15 690
3.02 3.31 3.67 3.96 4.74 6.54 0.01 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.15 0.16 725
3.55 3.89 4.32 4.66 5.58 7.67 0.02 0.04 0.07 0.10 0.12 0.14 0.16 0.18 0.19 870
3.84 4.21 4.67 5.03 6.02 8.28 0.02 0.05 0.08 0.11 0.13 0.16 0.18 0.19 0.21 950
4.57 5.01 5.56 5.99 7.16 9.79 0.02 0.06 0.10 0.14 0.16 0.19 0.22 0.24 0.25 1160
5.45 5.98 6.63 7.14 8.52 11.56 0.03 0.07 0.12 0.17 0.20 0.24 0.27 0.29 0.31 1425
6.48 7.10 7.86 8.46 10.05 13.46 0.03 0.09 0.15 0.20 0.25 0.29 0.33 0.36 0.38 1750
9.45 10.30 11.31 12.09 14.02 17.30 0.05 0.14 0.24 0.33 0.40 0.47 0.53 0.58 0.62 2850
10.70 11.60 12.65 13.42 15.22 17.24 0.06 0.17 0.30 0.40 0.49 0.57 0.65 0.70 0.75 3450
0.50 0.55 0.61 0.65 0.78 1.07 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 100
0.95 1.04 1.15 1.23 1.48 2.04 0.00 0.01 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 200
1.37 1.50 1.66 1.79 2.14 2.95 0.01 0.01 0.03 0.04 0.04 0.05 0.06 0.06 0.06 300
1.77 1.94 2.15 2.32 2.78 3.84 0.01 0.02 0.03 0.05 0.06 0.07 0.07 0.08 0.09 400
2.17 2.37 2.63 2.84 3.40 4.69 0.01 0.02 0.04 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 500
2.55 2.80 3.10 3.35 4.01 5.53 0.01 0.03 0.05 0.07 0.09 0.10 0.11 0.12 0.13 600
2.93 3.21 3.56 3.84 4.60 6.34 0.01 0.03 0.06 0.08 0.10 0.12 0.13 0.14 0.15 700
3.30 3.61 4.01 4.32 5.18 7.13 0.01 0.04 0.07 0.09 0.11 0.13 0.15 0.16 0.17 800
3.66 4.01 4.45 4.80 5.74 7.90 0.02 0.04 0.08 0.11 0.13 0.15 0.17 0.18 0.19 900
4.01 4.40 4.88 5.26 6.30 8.65 0.02 0.05 0.09 0.12 0.14 0.17 0.19 0.20 0.22 1000
4.36 4.78 5.31 5.72 6.84 9.37 0.02 0.05 0.09 0.13 0.16 0.18 0.21 0.22 0.24 1100
4.70 5.16 5.72 6.17 7.37 10.07 0.02 0.06 0.10 0.14 0.17 0.20 0.22 0.24 0.26 1200
5.04 5.53 6.13 6.61 7.89 10.75 0.02 0.06 0.11 0.15 0.18 0.22 0.24 0.26 0.28 1300
5.37 5.89 6.53 7.03 8.39 11.40 0.03 0.07 0.12 0.16 0.20 0.23 0.26 0.29 0.30 1400
5.69 6.24 6.92 7.45 8.88 12.02 0.03 0.07 0.13 0.18 0.21 0.25 0.28 0.31 0.32 1500
6.01 6.59 7.30 7.86 9.36 12.62 0.03 0.08 0.14 0.19 0.23 0.27 0.30 0.33 0.35 1600
6.32 6.93 7.68 8.26 9.82 13.19 0.03 0.08 0.15 0.20 0.24 0.28 0.32 0.35 0.37 1700
6.63 7.26 8.04 8.65 10.27 13.73 0.03 0.09 0.15 0.21 0.26 0.30 0.34 0.37 0.39 1800
6.93 7.59 8.40 9.03 10.71 14.24 0.03 0.09 0.16 0.22 0.27 0.32 0.36 0.39 0.41 1900
7.22 7.91 8.75 9.40 11.13 14.72 0.04 0.10 0.17 0.23 0.28 0.33 0.37 0.41 0.43 2000
7.51 8.22 9.09 9.76 11.53 15.16 0.04 0.10 0.18 0.25 0.30 0.35 0.39 0.43 0.45 2100
7.79 8.52 9.42 10.11 11.92 15.57 0.04 0.11 0.19 0.26 0.31 0.37 0.41 0.45 0.48 2200
8.06 8.82 9.74 10.45 12.29 15.94 0.04 0.11 0.20 0.27 0.33 0.38 0.43 0.47 0.50 2300
8.33 9.11 10.05 10.77 12.65 16.28 0.04 0.12 0.21 0.28 0.34 0.40 0.45 0.49 0.52 2400
8.59 9.39 10.35 11.09 12.99 16.58 0.05 0.12 0.21 0.29 0.35 0.42 0.47 0.51 0.54 2500
8.85 9.66 10.64 11.39 13.31 16.84 0.05 0.13 0.22 0.30 0.37 0.43 0.49 0.53 0.56 2600
9.09 9.92 10.92 11.68 13.61 17.06 0.05 0.13 0.23 0.32 0.38 0.45 0.51 0.55 0.58 2700
9.33 10.17 11.18 11.96 13.89 17.23 0.05 0.14 0.24 0.33 0.40 0.47 0.52 0.57 0.60 2800
9.56 10.42 11.44 12.22 14.15 17.36 0.05 0.14 0.25 0.34 0.41 0.48 0.54 0.59 0.63 2900
9.79 10.66 11.69 12.47 14.39 17.45 0.05 0.15 0.26 0.35 0.43 0.50 0.56 0.61 0.65 3000
10.21 11.10 12.15 12.93 14.81 17.48 0.06 0.16 0.27 0.37 0.45 0.53 0.60 0.65 0.69 3200
10.60 11.50 12.55 13.33 15.15 17.32 0.06 0.17 0.29 0.40 0.48 0.56 0.64 0.69 0.73 3400
10.96 11.87 12.91 13.67 15.39 16.94 0.07 0.18 0.31 0.42 0.51 0.60 0.67 0.73 0.78 3600
11.28 12.19 13.21 13.95 15.54 — 0.07 0.19 0.33 0.44 0.54 0.63 0.71 0.77 0.82 3800
11.57 12.46 13.46 14.16 15.58 — 0.07 0.20 0.34 0.47 0.57 0.66 0.75 0.82 0.86 4000
11.82 12.69 13.65 14.30 15.52 — 0.08 0.21 0.36 0.49 0.60 0.70 0.79 0.86 0.91 4200
12.03 12.87 13.78 14.37 15.35 — 0.08 0.22 0.38 0.51 0.62 0.73 0.82 0.90 0.95 4400
12.19 13.01 13.85 14.37 15.06 — 0.08 0.23 0.40 0.54 0.65 0.76 0.86 0.94 0.99 4600
12.32 13.08 13.85 14.29 14.65 — 0.09 0.24 0.41 0.56 0.68 0.80 0.90 0.98 1.04 4800
12.40 13.11 13.78 14.12 — — 0.09 0.25 0.43 0.59 0.71 0.83 0.94 1.02 1.08 5000
12.43 13.08 13.64 13.87 — — 0.09 0.26 0.45 0.61 0.74 0.86 0.97 1.06 1.12 5200
12.42 12.99 13.43 13.54 — — 0.10 0.27 0.46 0.63 0.77 0.90 1.01 1.10 1.17 5400
12.35 12.84 13.14 — — — 0.10 0.28 0.48 0.66 0.80 0.93 1.05 1.14 1.21 5600
12.24 12.63 12.77 — — — 0.11 0.29 0.50 0.68 0.82 0.96 1.08 1.18 1.25 5800
12.08 12.36 — — — — 0.11 0.30 0.52 0.70 0.85 1.00 1.12 1.22 1.30 6000
11.86 12.02 — — — — 0.11 0.31 0.53 0.73 0.88 1.03 1.16 1.26 1.34 6200
11.58 11.61 — — — — 0.12 0.32 0.55 0.75 0.91 1.06 1.20 1.30 1.38 6400
11.25 — — — — — 0.12 0.33 0.57 0.77 0.94 1.10 1.23 1.35 1.43 6600
10.86 — — — — — 0.12 0.34 0.58 0.80 0.97 1.13 1.27 1.39 1.47 6800
— — — — — — 0.13 0.35 0.60 0.82 0.99 1.16 1.31 1.43 1.51 7000

d-153
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-156

5V Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro Exterior de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 4.40 4.65 4.90 5.20 5.50 5.90 6.30 6.70 7.10 7.50 8.00 8.50 9.00 9.25 9.75 10.30
435 1.55 1.88 2.20 2.58 2.97 3.48 3.98 4.48 4.99 5.48 6.10 6.72 7.33 7.64 8.25 8.91
485 1.69 2.04 2.40 2.83 3.25 3.81 4.37 4.93 5.48 6.03 6.71 7.39 8.07 8.41 9.08 9.81
575 1.91 2.33 2.75 3.24 3.74 4.40 5.05 5.70 6.35 6.99 7.79 8.58 9.37 9.76 10.55 11.40
585 1.94 2.36 2.78 3.29 3.79 4.46 5.12 5.78 6.44 7.09 7.91 8.71 9.51 9.91 10.71 11.57
690 2.18 2.67 3.17 3.76 4.34 5.12 5.89 6.66 7.42 8.17 9.12 10.05 10.98 11.44 12.36 13.36
725 2.26 2.78 3.29 3.91 4.52 5.33 6.14 6.94 7.74 8.53 9.51 10.49 11.45 11.94 12.89 13.94
870 2.56 3.17 3.78 4.51 5.23 6.19 7.14 8.08 9.02 9.95 11.10 12.24 13.38 13.94 15.06 16.27
950 2.72 3.38 4.04 4.83 5.61 6.64 7.67 8.69 9.70 10.70 11.95 13.18 14.40 15.00 16.21 17.51
1160 3.09 3.89 4.67 5.61 6.55 7.78 9.00 10.21 11.41 12.60 14.07 15.52 16.95 17.66 19.06 20.59
1425 3.50 4.45 5.39 6.52 7.63 9.10 10.56 11.99 13.41 14.81 16.53 18.23 19.89 20.71 22.33 24.08
1750 3.90 5.04 6.16 7.49 8.81 10.55 12.26 13.94 15.60 17.22 19.21 21.15 23.04 23.96 25.77 27.70
2850 4.47 6.12 7.75 9.65 11.50 13.90 16.21 18.42 20.53 22.53 24.88 27.06 29.04 29.96 31.65 33.25
3450 4.23 6.09 7.89 9.98 12.00 14.56 16.97 19.21 21.29 23.19 25.29 27.09 28.57 29.18 30.14 30.76
100 0.49 0.57 0.65 0.75 0.84 0.97 1.10 1.23 1.36 1.48 1.64 1.80 1.96 2.04 2.19 2.36
200 0.85 1.01 1.16 1.35 1.54 1.78 2.03 2.27 2.52 2.76 3.06 3.36 3.66 3.81 4.11 4.44
300 1.17 1.40 1.63 1.90 2.17 2.53 2.89 3.25 3.60 3.96 4.40 4.83 5.27 5.49 5.92 6.39
400 1.46 1.76 2.06 2.41 2.77 3.24 3.70 4.17 4.63 5.10 5.67 6.24 6.81 7.09 7.65 8.27
500 1.72 2.09 2.46 2.90 3.33 3.91 4.48 5.06 5.63 6.19 6.90 7.59 8.29 8.64 9.33 10.08
600 1.97 2.41 2.84 3.36 3.87 4.56 5.24 5.91 6.58 7.25 8.08 8.91 9.72 10.13 10.94 11.83
700 2.20 2.70 3.20 3.80 4.39 5.18 5.96 6.74 7.51 8.28 9.23 10.17 11.11 11.58 12.51 13.52
800 2.42 2.98 3.55 4.22 4.89 5.78 6.66 7.54 8.41 9.27 10.34 11.41 12.46 12.98 14.03 15.16
900 2.62 3.25 3.88 4.63 5.37 6.36 7.34 8.31 9.28 10.23 11.42 12.60 13.76 14.34 15.49 16.74
1000 2.81 3.51 4.20 5.02 5.84 6.92 8.00 9.06 10.12 11.17 12.47 13.75 15.02 15.66 16.91 18.27
1100 2.99 3.75 4.50 5.40 6.29 7.46 8.63 9.79 10.94 12.07 13.48 14.87 16.24 16.92 18.27 19.73
1200 3.16 3.98 4.79 5.76 6.72 7.99 9.25 10.49 11.73 12.95 14.46 15.95 17.42 18.14 19.58 21.14
1300 3.32 4.19 5.07 6.10 7.13 8.50 9.84 11.17 12.49 13.79 15.40 16.99 18.55 19.32 20.84 22.49
1400 3.46 4.40 5.33 6.44 7.54 8.98 10.42 11.83 13.23 14.61 16.31 17.99 19.63 20.44 22.04 23.77
1500 3.60 4.60 5.58 6.76 7.92 9.46 10.97 12.47 13.94 15.40 17.19 18.94 20.67 21.51 23.18 24.98
1600 3.73 4.78 5.82 7.06 8.29 9.91 11.50 13.08 14.62 16.15 18.02 19.86 21.65 22.53 24.27 26.12
1700 3.85 4.95 6.05 7.35 8.64 10.34 12.01 13.66 15.28 16.87 18.82 20.73 22.59 23.50 25.29 27.19
1800 3.95 5.11 6.27 7.63 8.98 10.76 12.50 14.22 15.91 17.56 19.58 21.55 23.47 24.41 26.24 28.19
1900 4.05 5.27 6.47 7.89 9.30 11.15 12.97 14.75 16.50 18.22 20.30 22.33 24.30 25.26 27.13 29.10
2000 4.14 5.41 6.66 8.14 9.61 11.53 13.42 15.26 17.07 18.83 20.98 23.06 25.07 26.05 27.94 29.94
2100 4.22 5.53 6.84 8.38 9.90 11.89 13.84 15.74 17.60 19.42 21.62 23.74 25.78 26.77 28.68 30.69
2200 4.28 5.65 7.00 8.60 10.17 12.23 14.24 16.20 18.11 19.96 22.21 24.37 26.43 27.43 29.35 31.35
2300 4.34 5.76 7.15 8.80 10.43 12.54 14.61 16.62 18.58 20.47 22.76 24.94 27.02 28.02 29.94 31.91
2400 4.39 5.85 7.29 8.99 10.66 12.84 14.96 17.02 19.01 20.94 23.26 25.46 27.55 28.55 30.45 32.39
2500 4.43 5.93 7.42 9.17 10.88 13.12 15.28 17.38 19.41 21.37 23.71 25.92 28.00 28.99 30.87 32.76
2600 4.45 6.00 7.53 9.32 11.08 13.37 15.58 17.72 19.78 21.76 24.11 26.32 28.39 29.37 31.21 33.04
2700 4.47 6.06 7.63 9.47 11.27 13.60 15.85 18.02 20.11 22.10 24.46 26.66 28.71 29.67 31.45 33.21
2800 4.47 6.11 7.71 9.59 11.43 13.81 16.10 18.29 20.40 22.40 24.76 26.94 28.95 29.88 31.60 33.27
2900 4.47 6.14 7.78 9.70 11.57 13.99 16.31 18.53 20.65 22.65 25.00 27.16 29.12 30.02 31.66 33.21
3000 4.45 6.16 7.83 9.79 11.70 14.15 16.50 18.74 20.86 22.86 25.19 27.30 29.20 30.07 31.62 33.04
3100 4.42 6.17 7.87 9.87 11.80 14.29 16.66 18.91 21.03 23.02 25.32 27.38 29.21 30.03 31.48 32.76
3200 4.38 6.16 7.90 9.92 11.89 14.40 16.78 19.04 21.16 23.13 25.39 27.39 29.14 29.91 31.23 32.35
3300 4.33 6.14 7.91 9.96 11.95 14.48 16.88 19.14 21.24 23.19 25.40 27.33 28.98 29.69 30.88 31.81
3400 4.27 6.11 7.90 9.98 11.99 14.54 16.95 19.20 21.28 23.20 25.34 27.19 28.73 29.37 30.41 31.15
3500 4.19 6.06 7.88 9.98 12.01 14.57 16.98 19.22 21.28 23.16 25.23 26.98 28.39 28.96 29.83 30.35
3600 4.10 6.00 7.84 9.96 12.00 14.58 16.98 19.20 21.23 23.06 25.05 26.69 27.96 28.45 29.14 29.41
3700 4.00 5.92 7.78 9.93 11.98 14.55 16.95 19.14 21.13 22.90 24.80 26.31 27.43 27.84 28.32 28.34
3800 3.89 5.83 7.71 9.87 11.93 14.50 16.88 19.04 20.99 22.69 24.48 25.86 26.81 27.12 27.39 —
3900 3.76 5.73 7.62 9.79 11.85 14.42 16.78 18.90 20.79 22.42 24.09 25.32 26.09 26.30 26.32 —
4000 3.63 5.60 7.51 9.69 11.75 14.31 16.64 18.72 20.54 22.09 23.63 24.70 25.27 25.36 — —
4200 3.31 5.32 7.24 9.43 11.48 14.00 16.25 18.22 19.89 21.25 22.49 23.19 23.31 — — —
4400 2.93 4.96 6.89 9.07 11.10 13.55 15.70 17.53 19.02 20.16 21.04 21.31 — — — —
4600 2.50 4.54 6.47 8.63 10.62 12.98 15.00 16.66 17.93 18.80 19.28 — — — — —
4800 2.01 4.05 5.97 8.09 10.02 12.27 14.13 15.59 16.60 17.16 17.17 — — — — —
5000 1.46 3.49 5.38 7.45 9.31 11.42 13.10 14.31 15.03 15.23 — — — — — —
las Velocidades de corona eXceden los 6500 Pies Por minUto.

d-156
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-157

Capacidad Básica
de Potencia HP 5V
Diámetro Exterior de la Polea (en pulgadas) “Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.02- 1.06- 1.12- 1.19- 1.27- 1.39- 1.58- 1.95- 3.39- Eje Más
10.90 11.30 11.80 12.50 13.20 14.00 15.00 16.00 1.05 1.11 1.18 1.26 1.38 1.57 1.94 3.38 & Up Rápido
9.64 10.11 10.71 11.54 12.37 13.31 14.47 15.62 0.04 0.11 0.20 0.27 0.33 0.38 0.43 0.47 0.50 435
10.61 11.14 11.80 12.71 13.62 14.65 15.93 17.19 0.05 0.13 0.22 0.30 0.37 0.43 0.48 0.53 0.56 485
12.33 12.94 13.70 14.76 15.82 17.01 18.48 19.94 0.06 0.15 0.26 0.36 0.43 0.51 0.57 0.62 0.66 575
12.51 13.14 13.91 14.99 16.06 17.27 18.76 20.24 0.06 0.15 0.27 0.36 0.44 0.52 0.58 0.63 0.67 585
14.44 15.16 16.05 17.29 18.51 19.90 21.61 23.29 0.07 0.18 0.32 0.43 0.52 0.61 0.69 0.75 0.79 690
15.07 15.82 16.75 18.04 19.31 20.75 22.52 24.27 0.07 0.19 0.33 0.45 0.55 0.64 0.72 0.79 0.83 725
17.59 18.46 19.53 21.02 22.49 24.14 26.16 28.14 0.08 0.23 0.40 0.54 0.66 0.77 0.87 0.94 1.00 870
18.92 19.85 21.00 22.59 24.15 25.90 28.04 30.13 0.09 0.25 0.43 0.59 0.72 0.84 0.94 1.03 1.09 950
22.22 23.29 24.61 26.43 28.20 30.17 32.55 34.83 0.11 0.30 0.53 0.72 0.88 1.02 1.15 1.26 1.33 1160
25.93 27.14 28.62 30.63 32.57 34.70 37.20 39.54 0.14 0.37 0.65 0.89 1.08 1.26 1.42 1.54 1.64 1425
29.72 31.03 32.60 34.70 36.67 38.75 41.09 43.13 0.17 0.46 0.80 1.09 1.32 1.55 1.74 1.90 2.01 1750
34.70 35.48 36.23 36.87 36.98 — — — 0.27 0.75 1.30 1.77 2.15 2.52 2.83 3.09 3.27 2850
30.91 — — — — — — — 0.33 0.91 1.58 2.15 2.60 3.05 3.43 3.74 3.96 3450
2.55 2.67 2.83 3.04 3.26 3.50 3.80 4.11 0.01 0.03 0.05 0.06 0.08 0.09 0.10 0.11 0.11 100
4.79 5.03 5.32 5.73 6.14 6.60 7.18 7.75 0.02 0.05 0.09 0.12 0.15 0.18 0.20 0.22 0.23 200
6.91 7.25 7.68 8.27 8.86 9.54 10.37 11.20 0.03 0.08 0.14 0.19 0.23 0.27 0.30 0.33 0.34 300
8.94 9.39 9.94 10.71 11.48 12.35 13.43 14.50 0.04 0.10 0.18 0.25 0.30 0.35 0.40 0.43 0.46 400
10.90 11.44 12.12 13.06 13.99 15.05 16.36 17.66 0.05 0.13 0.23 0.31 0.38 0.44 0.50 0.54 0.57 500
12.79 13.43 14.22 15.32 16.41 17.65 19.17 20.68 0.06 0.16 0.27 0.37 0.45 0.53 0.60 0.65 0.69 600
14.62 15.35 16.25 17.50 18.74 20.14 21.87 23.57 0.07 0.18 0.32 0.44 0.53 0.62 0.70 0.76 0.80 700
16.39 17.20 18.21 19.60 20.98 22.53 24.44 26.31 0.08 0.21 0.37 0.50 0.60 0.71 0.80 0.87 0.92 800
18.09 18.98 20.09 21.61 23.12 24.81 26.88 28.89 0.09 0.24 0.41 0.56 0.68 0.80 0.90 0.98 1.03 900
19.73 20.70 21.89 23.54 25.16 26.97 29.18 31.32 0.10 0.26 0.46 0.62 0.75 0.88 0.99 1.08 1.15 1000
21.31 22.34 23.62 25.37 27.09 29.01 31.33 33.57 0.11 0.29 0.50 0.68 0.83 0.97 1.09 1.19 1.26 1100
22.81 23.91 25.26 27.11 28.91 30.92 33.33 35.63 0.12 0.31 0.55 0.75 0.91 1.06 1.19 1.30 1.38 1200
24.24 25.40 26.81 28.74 30.62 32.69 35.16 37.50 0.13 0.34 0.59 0.81 0.98 1.15 1.29 1.41 1.49 1300
25.60 26.80 28.27 30.27 32.20 34.31 36.82 39.16 0.13 0.37 0.64 0.87 1.06 1.24 1.39 1.52 1.61 1400
26.88 28.12 29.64 31.69 33.65 35.79 38.29 40.59 0.14 0.39 0.69 0.93 1.13 1.33 1.49 1.63 1.72 1500
28.08 29.36 30.90 32.98 34.96 37.10 39.57 41.80 0.15 0.42 0.73 1.00 1.21 1.41 1.59 1.73 1.84 1600
29.20 30.49 32.06 34.16 36.14 38.24 40.64 42.75 0.16 0.45 0.78 1.06 1.28 1.50 1.69 1.84 1.95 1700
30.23 31.53 33.11 35.20 37.16 39.21 41.49 43.45 0.17 0.47 0.82 1.12 1.36 1.59 1.79 1.95 2.07 1800
31.16 32.47 34.05 36.11 38.02 39.99 42.12 43.87 0.18 0.50 0.87 1.18 1.43 1.68 1.89 2.06 2.18 1900
32.00 33.31 34.86 36.88 38.72 40.58 42.52 44.01 0.19 0.52 0.91 1.24 1.51 1.77 1.99 2.17 2.30 2000
32.74 34.03 35.55 37.51 39.25 40.96 42.66 43.85 0.20 0.55 0.96 1.31 1.59 1.86 2.09 2.28 2.41 2100
33.37 34.64 36.11 37.98 39.60 41.13 42.54 43.37 0.21 0.58 1.01 1.37 1.66 1.94 2.19 2.38 2.53 2200
33.90 35.13 36.54 38.29 39.76 41.08 42.16 42.57 0.22 0.60 1.05 1.43 1.74 2.03 2.29 2.49 2.64 2300
34.32 35.49 36.82 38.43 39.73 40.80 41.49 41.43 0.23 0.63 1.10 1.49 1.81 2.12 2.39 2.60 2.76 2400
34.62 35.73 36.96 38.41 39.49 40.28 40.53 — 0.24 0.66 1.14 1.56 1.89 2.21 2.49 2.71 2.87 2500
34.80 35.83 36.95 38.20 39.05 39.51 — — 0.25 0.68 1.19 1.62 1.96 2.30 2.59 2.82 2.99 2600
34.86 35.80 36.79 37.81 38.39 38.48 — — 0.26 0.71 1.23 1.68 2.04 2.39 2.69 2.93 3.10 2700
34.79 35.62 36.46 37.23 37.51 — — — 0.27 0.73 1.28 1.74 2.11 2.47 2.79 3.03 3.22 2800
34.58 35.30 35.97 36.45 36.40 — — — 0.28 0.79 1.33 1.80 2.19 2.56 2.88 3.14 3.33 2900
34.24 34.82 35.30 35.47 — — — — 0.29 0.79 1.37 1.87 2.26 2.65 2.98 3.25 3.45 3000
33.76 34.19 34.46 — — — — — 0.30 0.81 1.42 1.93 2.34 2.74 3.08 3.36 3.56 3100
33.14 33.40 33.43 — — — — — 0.31 0.84 1.46 1.99 2.42 2.83 3.18 3.47 3.68 3200
32.36 32.45 — — — — — — 0.32 0.87 1.51 2.05 2.49 2.92 3.28 3.58 3.79 3300
31.44 31.32 — — — — — — 0.33 0.89 1.55 2.12 2.57 3.00 3.38 3.69 3.91 3400
30.35 — — — — — — — 0.34 0.92 1.60 2.18 2.64 3.09 3.48 3.79 4.02 3500
— — — — — — — — 0.35 0.94 1.64 2.24 2.72 3.18 3.58 3.90 4.13 3600
— — — — — — — — 0.36 0.97 1.69 2.30 2.79 3.27 3.68 4.01 4.25 3700
— — — — — — — — 0.37 1.00 1.74 2.36 2.87 3.36 3.78 4.12 4.36 3800
— — — — — — — — 0.38 1.02 1.78 2.43 2.94 3.45 3.88 4.23 4.48 3900
— — — — — — — — 0.39 1.05 1.83 2.49 3.02 3.53 3.98 4.34 4.59 4000
— — — — — — — — 0.40 1.10 1.92 2.61 3.17 3.71 4.18 4.55 4.82 4200
— — — — — — — — 0.42 1.15 2.01 2.74 3.32 3.89 4.38 4.77 5.05 4400
— — — — — — — — 0.44 1.21 2.10 2.86 3.47 4.06 4.58 4.99 5.28 4600
— — — — — — — — 0.46 1.26 2.19 2.99 3.62 4.24 4.77 5.20 5.51 4800
— — — — — — — — 0.48 1.31 2.28 3.11 3.77 4.42 4.97 5.42 5.74 5000

d-157
BINDER-D145 - D160_D145 - D160 1/22/2013 11:56 AM Page D-160

8V Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 12.50 13.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.20 22.40 24.80
435 20.10 22.28 24.75 27.82 30.86 33.87 36.85 39.81 42.75 46.23 49.68 56.45
485 22.02 24.42 27.14 30.51 33.84 37.15 40.42 43.65 46.86 50.66 54.41 61.76
585 25.69 28.51 31.70 35.65 39.55 43.40 47.20 50.95 54.65 59.02 63.31 71.65
690 29.32 32.56 36.21 40.72 45.16 49.53 53.82 58.04 62.18 67.05 71.80 80.92
725 30.48 33.85 37.65 42.34 46.94 51.47 55.91 60.27 64.54 69.54 74.41 83.73
870 35.00 38.87 43.24 48.58 53.81 58.90 63.87 68.70 73.39 78.82 84.03 93.77
950 37.29 41.42 46.05 51.71 57.22 62.57 67.75 72.77 77.60 83.15 88.43 98.09
1160 42.57 47.26 52.48 58.77 64.81 70.58 76.06 81.25 86.12 91.55 96.48 104.80
1425 47.60 52.74 58.36 65.00 71.18 76.89 82.09 86.76 90.88 95.05 98.34 102.11
1750 50.91 56.13 61.66 67.88 73.28 77.83 81.47 84.16 85.84 86.47 — —
50 3.01 3.31 3.64 4.06 4.47 4.88 5.30 5.70 6.11 6.60 7.09 8.06
100 5.59 6.15 6.79 7.59 8.38 9.17 9.96 10.74 11.52 12.46 13.38 15.23
150 8.00 8.82 9.76 10.92 12.07 13.23 14.37 15.51 16.65 18.01 19.36 22.05
200 10.30 11.37 12.59 14.11 15.62 17.12 18.61 20.10 21.58 23.35 25.11 28.60
250 12.51 13.83 15.33 17.19 19.04 20.88 22.71 24.53 26.35 28.51 30.66 34.92
300 14.65 16.20 17.97 20.17 22.36 24.53 26.69 28.83 30.97 33.51 36.03 41.02
350 16.72 18.51 20.55 23.07 25.58 28.07 30.55 33.01 35.45 38.35 41.23 46.92
400 18.73 20.75 23.04 25.89 28.72 31.52 34.30 37.05 39.79 43.04 46.26 52.60
450 20.69 22.93 25.47 28.63 31.76 34.86 37.93 40.98 44.00 47.58 51.12 58.07
500 22.59 25.05 27.84 31.30 34.72 38.11 41.46 44.78 48.06 51.96 55.79 63.31
550 24.43 27.11 30.14 33.88 37.59 41.26 44.88 48.46 51.99 56.17 60.28 68.30
600 26.23 29.11 32.37 36.40 40.38 44.30 48.18 52.00 55.77 60.22 64.58 73.05
650 27.97 31.05 34.53 38.83 43.07 47.25 51.36 55.41 59.40 64.09 68.67 77.53
700 29.66 32.93 36.63 41.19 45.67 50.09 54.43 58.69 62.87 67.77 72.56 81.74
750 31.29 34.75 38.66 43.46 48.18 52.82 57.36 61.81 66.17 71.27 76.22 85.65
800 32.88 36.51 40.62 45.66 50.60 55.43 60.17 64.79 69.30 74.56 79.64 89.26
850 34.40 38.21 42.50 47.76 52.91 57.94 62.84 67.61 72.26 77.65 82.83 92.55
900 35.87 39.85 44.32 49.78 55.12 60.32 65.37 70.27 75.02 80.51 85.76 95.50
950 37.29 41.42 46.05 51.71 57.22 62.57 67.75 72.77 77.60 83.15 88.43 98.09
1000 38.64 42.92 47.71 53.55 59.21 64.70 69.99 75.08 79.97 85.56 90.82 100.32
1050 39.94 44.36 49.29 55.29 61.09 66.69 72.07 77.22 82.14 87.71 92.92 102.17
1100 41.18 45.72 50.79 56.94 62.86 68.54 73.98 79.17 84.08 89.62 94.73 103.61
1150 42.35 47.01 52.21 58.48 64.50 70.25 75.73 80.92 85.80 91.25 96.22 104.64
1200 43.46 48.23 53.53 59.92 66.01 71.82 77.31 82.47 87.29 92.61 97.39 105.24
1250 44.50 49.37 54.77 61.24 67.40 73.23 78.70 83.81 88.54 93.69 98.23 105.38
1300 45.47 50.44 55.92 62.46 68.66 74.48 79.91 84.94 89.54 94.46 98.72 105.06
1350 46.38 51.42 56.97 63.57 69.77 75.57 80.93 85.84 90.27 94.94 98.85 104.26
1400 47.21 52.32 57.92 64.55 70.75 76.49 81.75 86.51 90.75 95.09 98.61 102.96
1450 47.97 53.14 58.78 65.42 71.58 77.24 82.37 86.95 90.94 94.92 97.98 101.14
1500 48.66 53.87 59.53 66.16 72.26 77.81 82.78 87.14 90.85 94.42 96.96 98.79
1550 49.27 54.51 60.18 66.77 72.79 78.20 82.98 87.08 90.47 93.57 95.54 95.89
1600 49.80 55.05 60.71 67.25 73.16 78.41 82.95 86.75 89.79 92.35 93.69 —
1650 50.25 55.51 61.14 67.60 73.37 78.41 82.69 86.17 88.79 90.78 91.41 —
1700 50.62 55.87 61.46 67.81 73.41 78.22 82.20 85.30 87.48 88.82 88.69 —
1750 50.91 56.13 61.66 67.88 73.28 77.83 81.47 84.16 85.84 86.47 — —
1800 51.11 56.29 61.74 67.80 72.98 77.23 80.49 82.72 83.87 83.73 — —
1850 51.22 56.35 61.70 67.57 72.50 76.41 79.26 80.99 81.55 — — —
1900 51.24 56.30 61.53 67.19 71.83 75.38 77.77 78.96 78.87 — — —
1950 51.17 56.14 61.23 66.66 70.97 74.12 76.02 76.61 — — — —
2000 51.00 55.88 60.81 65.96 69.93 72.62 73.99 73.95 — — — —
2100 50.38 55.01 59.56 64.08 67.23 68.93 69.09 — — — — —
2200 49.36 53.67 57.75 61.52 63.72 64.25 — — — — — —
2300 47.92 51.84 55.36 58.24 59.34 — — — — — — —
2400 46.05 49.50 52.37 54.23 54.07 — — — — — — —
2500 43.73 46.64 48.75 49.45 — — — — — — — —
2600 40.94 43.23 44.48 — — — — — — — — —
2700 37.67 39.25 39.53 — — — — — — — — —
2800 33.91 34.69 — — — — — — — — — —
las Velocidades de corona eXceden los 6500 Pies Por minUto.

d-160
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-161

Capacidad Básica
de Potencia HP 8V
“Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.02- 1.06- 1.12- 1.19- 1.27- 1.39- 1.58- 1.95- 3.39 Eje más
1.05 1.11 1.18 1.26 1.38 1.57 1.94 3.38 o más Rápido
0.20 0.56 0.97 1.32 1.60 1.87 2.11 2.30 2.43 435
0.23 0.62 1.08 1.47 1.78 2.09 2.35 2.56 2.71 485
0.27 0.75 1.30 1.77 2.15 2.52 2.83 3.09 3.27 585
0.32 0.88 1.54 2.09 2.54 2.97 3.34 3.64 3.86 690
0.34 0.93 1.61 2.20 2.67 3.12 3.51 3.83 4.06 725
0.41 1.11 1.94 2.64 3.20 3.74 4.22 4.59 4.87 870
0.45 1.21 2.11 2.88 3.49 4.09 4.60 5.02 5.32 950
0.54 1.48 2.58 3.52 4.27 4.99 5.62 6.13 6.49 1160
0.67 1.82 3.17 4.32 5.24 6.13 6.91 7.52 7.97 1425
0.82 2.24 3.90 5.30 6.44 7.53 8.48 9.24 9.79 1750
0.02 0.06 0.11 0.15 0.18 0.22 0.24 0.26 0.28 50
0.05 0.13 0.22 0.30 0.37 0.43 0.48 0.53 0.56 100
0.07 0.19 0.33 0.45 0.55 0.65 0.73 0.79 0.84 150
0.09 0.26 0.45 0.61 0.74 0.86 0.97 1.06 1.12 200
0.12 0.32 0.56 0.76 0.92 1.08 1.21 1.32 1.40 250
0.14 0.38 0.67 0.91 1.10 1.29 1.45 1.58 1.68 300
0.16 0.45 0.78 1.06 1.29 1.51 1.70 1.85 1.96 350
0.19 0.51 0.89 1.21 1.47 1.72 1.94 2.11 2.24 400
0.21 0.58 1.00 1.36 1.66 1.94 2.18 2.38 2.52 450
0.23 0.64 1.11 1.52 1.84 2.15 2.42 2.64 2.80 500
0.26 0.70 1.22 1.67 2.02 2.37 2.67 2.90 3.08 550
0.28 0.77 1.34 1.82 2.21 2.58 2.91 3.17 3.36 600
0.31 0.83 1.45 1.97 2.39 2.80 3.15 3.43 3.64 650
0.33 0.89 1.56 2.12 2.57 3.01 3.39 3.70 3.92 700
0.35 0.96 1.67 2.27 2.76 3.23 3.63 3.96 4.20 750
0.38 1.02 1.78 2.43 2.94 3.44 3.88 4.22 4.48 800
0.40 1.09 1.89 2.58 3.13 3.66 4.12 4.49 4.76 850
0.42 1.15 2.00 2.73 3.31 3.87 4.36 4.75 5.04 900
0.45 1.21 2.11 2.88 3.49 4.09 4.60 5.02 5.32 950
0.47 1.28 2.23 3.03 3.68 4.30 4.85 5.28 5.60 1000
0.49 1.34 2.34 3.18 3.86 4.52 5.09 5.54 5.88 1050
0.52 1.41 2.45 3.33 4.05 4.73 5.33 5.81 6.16 1100
0.54 1.47 2.56 3.49 4.23 4.95 5.57 6.07 6.44 1150
0.56 1.53 2.67 3.64 4.41 5.17 5.82 6.34 6.71 1200
0.59 1.60 2.78 3.79 4.60 5.38 6.06 6.60 6.99 1250
0.61 1.66 2.89 3.94 4.78 5.60 6.30 6.86 7.27 1300
0.63 1.73 3.01 4.09 4.97 5.81 6.54 7.13 7.55 1350
0.66 1.79 3.12 4.24 5.15 6.03 6.78 7.39 7.83 1400
0.68 1.85 3.23 4.40 5.33 6.24 7.03 7.66 8.11 1450
0.70 1.92 3.34 4.55 5.52 6.46 7.27 7.92 8.39 1500
0.73 1.98 3.45 4.70 5.70 6.67 7.51 8.18 8.67 1550
0.75 2.05 3.56 4.85 5.88 6.89 7.75 8.45 8.95 1600
0.77 2.11 3.67 5.00 6.07 7.10 8.00 8.71 9.23 1650
0.80 2.17 3.78 5.15 6.25 7.32 8.24 8.98 9.51 1700
0.82 2.24 3.90 5.30 6.44 7.53 8.48 9.24 9.79 1750
0.84 2.30 4.01 5.46 6.62 7.75 8.72 9.51 10.07 1800
0.87 2.36 4.12 5.61 6.80 7.96 8.97 9.77 10.35 1850
0.89 2.43 4.23 5.76 6.99 8.18 9.21 10.03 10.63 1900
0.92 2.49 4.34 5.91 7.17 8.39 9.45 10.30 10.91 1950
0.94 2.56 4.45 6.06 7.36 8.61 9.69 10.56 11.19 2000
0.99 2.68 4.67 6.37 7.72 9.04 10.18 11.09 11.75 2100
1.03 2.81 4.90 6.67 8.09 9.47 10.66 11.62 12.31 2200
1.08 2.94 5.12 6.97 8.46 9.90 11.15 12.15 12.87 2300
1.13 3.07 5.34 7.28 8.83 10.33 11.63 12.67 13.43 2400
1.17 3.20 5.57 7.58 9.19 10.76 12.12 13.20 13.99 2500
1.22 3.32 5.79 7.88 9.56 11.19 12.60 13.73 14.55 2600
1.27 3.45 6.01 8.18 9.93 11.62 13.08 14.26 15.11 2700
1.31 3.58 6.23 8.49 10.30 12.05 13.57 14.79 15.67 2800

D-161
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-162

A Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2 5.4 5.6
1160 1.29 1.55 1.81 2.06 2.32 2.57 2.82 3.06 3.31 3.55 3.80 4.04 4.28 4.51
1750 1.67 2.04 2.41 2.77 3.13 3.48 3.83 4.18 4.52 4.86 5.20 5.53 5.86 6.18
3500 2.24 2.87 3.48 4.08 4.66 5.22 5.77 6.30 6.82 7.32 7.80 8.26 8.71 9.13
50 0.11 0.13 0.14 0.16 0.17 0.19 0.20 0.21 0.23 0.24 0.26 0.27 0.29 0.30
100 0.20 0.23 0.26 0.28 0.31 0.34 0.37 0.39 0.42 0.45 0.48 0.50 0.53 0.56
500 0.71 0.83 0.95 1.07 1.20 1.31 1.43 1.55 1.67 1.79 1.90 2.02 2.14 2.25
600 0.81 0.96 1.10 1.24 1.38 1.52 1.66 1.80 1.94 2.08 2.22 2.35 2.49 2.63
700 0.91 1.08 1.24 1.40 1.57 1.73 1.89 2.05 2.21 2.36 2.52 2.68 2.83 2.99
800 1.00 1.19 1.37 1.56 1.74 1.92 2.10 2.28 2.46 2.64 2.81 2.99 3.16 3.34
900 1.09 1.29 1.50 1.70 1.91 2.11 2.31 2.51 2.71 2.90 3.10 3.29 3.49 3.68
1000 1.17 1.40 1.62 1.85 2.07 2.29 2.51 2.73 2.94 3.16 3.37 3.59 3.80 4.01
1100 1.25 1.50 1.74 1.98 2.23 2.47 2.70 2.94 3.17 3.41 3.64 3.87 4.10 4.33
1200 1.32 1.59 1.85 2.12 2.38 2.63 2.89 3.15 3.40 3.65 3.90 4.15 4.39 4.64
1300 1.39 1.68 1.96 2.24 2.52 2.80 3.07 3.35 3.62 3.89 4.15 4.42 4.68 4.94
1400 1.46 1.77 2.07 2.37 2.66 2.96 3.25 3.54 3.83 4.11 4.40 4.68 4.96 5.23
1500 1.53 1.85 2.17 2.49 2.80 3.11 3.42 3.73 4.03 4.34 4.63 4.93 5.22 5.52
1600 1.59 1.93 2.27 2.60 2.93 3.26 3.59 3.91 4.23 4.55 4.86 5.18 5.48 5.79
1700 1.65 2.01 2.36 2.71 3.06 3.41 3.75 4.09 4.43 4.76 5.09 5.41 5.74 6.05
1800 1.70 2.08 2.45 2.82 3.19 3.55 3.91 4.26 4.61 4.96 5.30 5.64 5.98 6.31
1900 1.75 2.15 2.54 2.93 3.31 3.69 4.06 4.43 4.79 5.16 5.51 5.87 6.21 6.56
2000 1.80 2.22 2.62 3.03 3.42 3.82 4.21 4.59 4.97 5.34 5.71 6.08 6.44 6.80
2100 1.85 2.28 2.70 3.12 3.53 3.94 4.35 4.74 5.14 5.53 5.91 6.29 6.66 7.03
2200 1.90 2.34 2.78 3.21 3.64 4.07 4.48 4.89 5.30 5.70 6.10 6.48 6.87 7.24
2300 1.94 2.40 2.85 3.30 3.75 4.18 4.61 5.04 5.46 5.87 6.27 6.67 7.07 7.45
2400 1.98 2.45 2.92 3.39 3.85 4.30 4.74 5.18 5.61 6.03 6.45 6.86 7.26 7.65
2600 2.05 2.56 3.06 3.55 4.03 4.51 4.98 5.44 5.89 6.33 6.77 7.19 7.61 8.02
2800 2.11 2.65 3.17 3.69 4.20 4.70 5.19 5.67 6.14 6.60 7.06 7.50 7.93 8.35
3000 2.16 2.72 3.28 3.82 4.35 4.87 5.39 5.88 6.37 6.85 7.31 7.76 8.20 8.63
3200 2.20 2.79 3.37 3.93 4.49 5.03 5.56 6.07 6.57 7.06 7.53 7.99 8.44 8.87
3400 2.23 2.84 3.45 4.03 4.60 5.16 5.71 6.23 6.75 7.24 7.72 8.18 8.63 9.06
3600 2.25 2.89 3.51 4.11 4.70 5.28 5.83 6.37 6.89 7.39 7.87 8.33 8.78 9.20
3800 2.26 2.92 3.56 4.18 4.78 5.37 5.93 6.48 7.00 7.50 7.98 8.44 8.88 9.29
4000 2.25 2.93 3.59 4.23 4.84 5.44 6.01 6.56 7.08 7.58 8.06 8.51 8.93 9.32
4200 2.24 2.94 3.61 4.26 4.89 5.49 6.06 6.61 7.13 7.63 8.09 8.52 8.93 9.30
4400 2.22 2.93 3.61 4.27 4.91 5.51 6.09 6.63 7.15 7.63 8.08 8.50 8.88 9.22
4600 2.18 2.91 3.60 4.27 4.91 5.51 6.08 6.62 7.13 7.60 8.03 8.42 8.77 9.09
4800 2.13 2.87 3.57 4.25 4.88 5.49 6.05 6.58 7.07 7.52 7.93 8.29 8.61 8.89
5000 2.07 2.82 3.53 4.20 4.84 5.44 5.99 6.51 6.98 7.40 7.78 8.11 8.39 8.62
LAS VELOCIDADES DE CORONA EXCEDEN LOS 6500 PIES POR MINUTO.

D-162
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-163

Capacidad Básica
de Potencia HP A
Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas) “Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.02- 1.05- 1.09- 1.13- 1.19- 1.25- 1.35- 1.52- 2.00 Eje más
5.8 6.0 6.2 6.4 6.6 7.0 1.04 1.08 1.12 1.18 1.24 1.34 1.51 1.99 o más Rápido
4.75 4.99 5.22 5.45 5.68 6.13 0.03 0.07 0.11 0.14 0.18 0.21 0.24 0.27 0.30 1160
6.51 6.83 7.14 7.45 7.76 8.36 0.04 0.10 0.16 0.21 0.27 0.32 0.37 0.41 0.46 1750
9.54 9.92 10.29 10.63 10.95 11.53 0.09 0.20 0.33 0.43 0.55 0.63 0.73 0.83 0.92 3500
0.32 0.33 0.34 0.36 0.37 0.40 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 50
0.58 0.61 0.64 0.66 0.69 0.74 0.00 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 100
2.37 2.48 2.59 2.71 2.82 3.04 0.01 0.03 0.05 0.06 0.08 0.09 0.10 0.12 0.13 500
2.76 2.89 3.03 3.16 3.29 3.56 0.01 0.03 0.06 0.07 0.09 0.11 0.13 0.14 0.16 600
3.14 3.29 3.45 3.60 3.75 4.05 0.02 0.04 0.07 0.09 0.11 0.13 0.15 0.17 0.18 700
3.51 3.68 3.85 4.02 4.19 4.53 0.02 0.05 0.07 0.10 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 800
3.87 4.06 4.25 4.44 4.62 5.00 0.02 0.05 0.08 0.11 0.14 0.16 0.19 0.21 0.24 900
4.22 4.42 4.63 4.84 5.04 5.44 0.02 0.06 0.09 0.12 0.16 0.18 0.21 0.24 0.26 1000
4.55 4.78 5.00 5.22 5.44 5.88 0.03 0.06 0.10 0.14 0.17 0.20 0.23 0.26 0.29 1100
4.88 5.12 5.36 5.60 5.83 6.30 0.03 0.07 0.11 0.15 0.19 0.22 0.25 0.28 0.31 1200
5.20 5.45 5.71 5.96 6.21 6.71 0.03 0.07 0.12 0.16 0.20 0.24 0.27 0.31 0.34 1300
5.51 5.78 6.05 6.31 6.58 7.10 0.03 0.08 0.13 0.17 0.22 0.25 0.29 0.33 0.37 1400
5.80 6.09 6.37 6.65 6.93 7.48 0.04 0.09 0.14 0.18 0.23 0.27 0.31 0.35 0.39 1500
6.09 6.39 6.69 6.98 7.27 7.84 0.04 0.09 0.15 0.20 0.25 0.29 0.34 0.38 0.42 1600
6.37 6.68 6.99 7.30 7.60 8.19 0.04 0.10 0.16 0.21 0.27 0.31 0.36 0.40 0.44 1700
6.64 6.96 7.29 7.60 7.91 8.53 0.04 0.10 0.17 0.22 0.28 0.33 0.38 0.43 0.47 1800
6.90 7.23 7.57 7.89 8.22 8.85 0.05 0.11 0.18 0.23 0.30 0.34 0.40 0.45 0.50 1900
7.15 7.49 7.84 8.17 8.50 9.15 0.05 0.12 0.19 0.25 0.31 0.36 0.42 0.47 0.52 2000
7.39 7.74 8.09 8.44 8.78 9.44 0.05 0.12 0.20 0.26 0.33 0.38 0.44 0.50 0.55 2100
7.62 7.98 8.34 8.69 9.04 9.71 0.05 0.13 0.21 0.27 0.34 0.40 0.46 0.52 0.58 2200
7.83 8.21 8.57 8.93 9.28 9.96 0.06 0.13 0.22 0.28 0.36 0.42 0.48 0.54 0.60 2300
8.04 8.42 8.79 9.16 9.51 10.20 0.06 0.14 0.22 0.29 0.38 0.44 0.50 0.57 0.63 2400
8.42 8.81 9.19 9.57 9.93 10.62 0.06 0.15 0.24 0.32 0.41 0.47 0.54 0.61 0.68 2600
8.76 9.15 9.54 9.91 10.28 10.97 0.07 0.16 0.26 0.34 0.44 0.51 0.59 0.66 0.73 2800
9.04 9.44 9.83 10.20 10.56 11.23 0.07 0.17 0.28 0.37 0.47 0.54 0.63 0.71 0.78 3000
9.28 9.68 10.06 10.43 10.77 11.42 0.08 0.18 0.30 0.39 0.50 0.58 0.67 0.76 0.84 3200
9.47 9.86 10.23 10.58 10.91 11.51 0.08 0.20 0.32 0.42 0.53 0.62 0.71 0.80 0.89 3400
9.60 9.98 10.33 10.66 10.97 11.52 0.09 0.21 0.34 0.44 0.56 0.65 0.75 0.85 0.94 3600
9.67 10.03 10.37 10.67 10.96 11.43 0.09 0.22 0.36 0.47 0.59 0.69 0.80 0.90 0.99 3800
9.69 10.02 10.33 10.61 10.85 11.24 0.10 0.23 0.37 0.49 0.63 0.73 0.84 0.94 1.05 4000
9.64 9.95 10.22 10.46 10.66 10.95 0.10 0.24 0.39 0.52 0.66 0.76 0.88 0.99 1.10 4200
9.53 9.80 10.04 10.23 10.38 10.55 0.11 0.25 0.41 0.54 0.69 0.80 0.92 1.04 1.15 4400
9.36 9.59 9.77 9.91 10.00 10.04 0.11 0.26 0.43 0.57 0.72 0.83 0.96 1.09 1.20 4600
9.11 9.29 9.42 9.50 9.52 9.41 0.12 0.28 0.45 0.59 0.75 0.87 1.01 1.13 1.25 4800
8.80 8.92 8.99 8.99 8.94 8.65 0.12 0.29 0.47 0.61 0.78 0.91 1.05 1.18 1.31 5000

Llame a Martin para cotizar poleas de fabricación especial y para sus requerimientos de
poleas en grandes cantidades.

D-163
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-166

B Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2 5.4 5.6 5.8 6.0 6.2 6.4
870 0.87 1.18 1.50 1.81 2.12 2.43 2.73 3.04 3.34 3.64 3.94 4.24 4.54 4.83 5.13 5.42
1160 0.94 1.34 1.75 2.15 2.55 2.94 3.33 3.72 4.11 4.50 4.88 5.26 5.64 6.01 6.38 6.75
1750 0.91 1.49 2.06 2.62 3.18 3.74 4.29 4.83 5.37 5.90 6.43 6.95 7.46 7.97 8.47 8.97
3500 0.0 0.67 1.59 2.50 3.37 4.22 5.04 5.84 6.60 7.34 8.04 8.72 9.36 9.96 10.54 11.08
400 0.60 0.75 0.91 1.07 1.22 1.38 1.53 1.68 1.83 1.99 2.14 2.29 2.44 2.59 2.74 2.88
500 0.67 0.87 1.06 1.25 1.44 1.63 1.82 2.00 2.19 2.37 2.56 2.74 2.93 3.11 3.29 3.47
600 0.74 0.97 1.19 1.42 1.64 1.86 2.08 2.30 2.52 2.74 2.96 3.17 3.39 3.60 3.82 4.03
700 0.80 1.06 1.32 1.57 1.83 2.08 2.34 2.59 2.84 3.09 3.34 3.58 3.83 4.08 4.32 4.56
800 0.84 1.13 1.43 1.72 2.00 2.29 2.58 2.86 3.14 3.42 3.70 3.98 4.25 4.53 4.80 5.07
900 0.88 1.20 1.53 1.85 2.17 2.49 2.80 3.12 3.43 3.74 4.05 4.35 4.66 4.96 5.27 5.57
1000 0.91 1.26 1.62 1.97 2.32 2.67 3.02 3.36 3.70 4.04 4.38 4.71 5.05 5.38 5.71 6.04
1100 0.93 1.32 1.70 2.08 2.46 2.84 3.22 3.59 3.96 4.33 4.70 5.06 5.42 5.78 6.14 6.49
1200 0.94 1.36 1.78 2.19 2.60 3.01 3.41 3.81 4.21 4.61 5.00 5.39 5.78 6.16 6.54 6.92
1300 0.95 1.40 1.84 2.29 2.72 3.16 3.59 4.02 4.45 4.87 5.29 5.70 6.12 6.53 6.93 7.34
1400 0.95 1.43 1.90 2.37 2.84 3.30 3.76 4.22 4.67 5.12 5.56 6.01 6.44 6.88 7.31 7.73
1500 0.95 1.45 1.96 2.46 2.95 3.44 3.93 4.41 4.89 5.36 5.83 6.29 6.75 7.21 7.66 8.11
1600 0.94 1.47 2.00 2.53 3.05 3.57 4.08 4.58 5.09 5.58 6.08 6.57 7.05 7.53 8.00 8.47
1700 0.92 1.48 2.04 2.59 3.14 3.68 4.22 4.75 5.28 5.80 6.31 6.82 7.33 7.83 8.32 8.81
1800 0.90 1.49 2.07 2.65 3.23 3.79 4.35 4.91 5.46 6.00 6.54 7.07 7.59 8.11 8.62 9.13
1900 0.87 1.49 2.10 2.70 3.30 3.89 4.48 5.05 5.62 6.19 6.75 7.30 7.84 8.38 8.91 9.43
2000 0.84 1.48 2.12 2.75 3.37 3.98 4.59 5.19 5.78 6.36 6.94 7.51 8.07 8.62 9.17 9.71
2100 0.80 1.47 2.13 2.78 3.43 4.06 4.69 5.31 5.92 6.53 7.12 7.71 8.29 8.85 9.41 9.96
2200 0.76 1.45 2.14 2.81 3.48 4.14 4.79 5.43 6.06 6.68 7.29 7.89 8.48 9.07 9.64 10.20
2300 0.71 1.43 2.14 2.83 3.52 4.20 4.87 5.53 6.18 6.81 7.44 8.06 8.66 9.26 9.84 10.42
2400 0.66 1.40 2.13 2.85 3.56 4.26 4.94 5.62 6.28 6.94 7.58 8.21 8.83 9.43 10.03 10.61
2600 0.54 1.32 2.09 2.86 3.60 4.34 5.06 5.77 6.46 7.14 7.81 8.46 9.10 9.72 10.33 10.92
2800 0.39 1.22 2.03 2.83 3.61 4.38 5.13 5.87 6.59 7.29 7.98 8.65 9.30 9.93 10.55 11.14
3000 0.23 1.09 1.94 2.78 3.59 4.39 5.17 5.92 6.66 7.38 8.08 8.76 9.42 10.05 10.67 11.26
3200 0.04 0.94 1.83 2.69 3.53 4.35 5.15 5.93 6.68 7.41 8.12 8.80 9.46 10.09 10.69 11.27
3400 0.0 0.76 1.68 2.57 3.44 4.28 5.09 5.88 6.64 7.38 8.09 8.76 9.41 10.03 10.62 11.17
3600 0.0 0.56 1.50 2.42 3.30 4.16 4.98 5.78 6.55 7.28 7.98 8.65 9.28 9.87 10.43 10.96
3800 0.0 0.33 1.30 2.23 3.13 3.99 4.83 5.62 6.39 7.11 7.80 8.44 9.05 9.62 10.14 10.62
4000 0.0 0.08 1.06 2.00 2.91 3.79 4.62 5.41 6.16 6.87 7.54 8.15 8.73 9.25 9.73 10.16
4200 0.0 0.0 0.79 1.74 2.66 3.53 4.36 5.14 5.87 6.56 7.19 7.77 8.30 8.78 9.20 9.56
4400 0.0 0.0 0.49 1.45 2.36 3.23 4.04 4.80 5.51 6.17 6.76 7.30 7.78 8.19 8.54 8.83
4600 0.0 0.0 0.15 1.11 2.02 2.87 3.67 4.40 5.08 5.69 6.24 6.73 7.14 7.48 7.76 7.95
4800 0.0 0.0 0.0 0.73 1.63 2.46 3.23 3.94 4.58 5.14 5.63 6.05 6.39 6.65 6.83 6.93
5000 0.0 0.0 0.0 0.31 1.19 2.00 2.74 3.41 3.99 4.50 4.93 5.27 5.53 5.69 5.77 5.75
LAS VELOCIDADES DE CORONA EXCEDEN LOS 6500 PIES POR MINUTO.

D-166
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-167

Capacidad Básica
de Potencia HP B
Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas) “Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.02- 1.05- 1.09- 1.13- 1.19- 1.25- 1.35- 1.52- 2.00 Eje más
6.6 6.8 7.0 7.4 8.0 8.6 9.4 1.04 1.08 1.12 1.18 1.24 1.34 1.51 1.99 o más Rápido
5.71 6.00 6.29 6.86 7.71 8.54 9.63 0.05 0.11 0.18 0.24 0.30 0.35 0.41 0.46 0.51 870
7.12 7.48 7.85 8.56 9.62 10.66 12.00 0.06 0.15 0.24 0.32 0.41 0.47 0.54 0.61 0.68 1160
9.46 9.95 10.43 11.37 12.73 14.03 15.68 0.10 0.22 0.37 0.48 0.61 0.71 0.82 0.92 1.02 1750
11.58 12.05 12.48 13.23 14.04 14.48 14.42 0.19 0.45 0.73 0.96 1.22 1.42 1.64 1.84 2.04 3500
3.03 3.18 3.33 3.62 4.05 4.49 5.06 0.02 0.05 0.08 0.11 0.14 0.16 0.19 0.21 0.23 400
3.65 3.83 4.01 4.37 4.89 5.42 6.11 0.03 0.06 0.10 0.14 0.17 0.20 0.23 0.26 0.29 500
4.24 4.45 4.66 5.08 5.70 6.31 7.12 0.03 0.08 0.13 0.16 0.21 0.24 0.28 0.32 0.35 600
4.80 5.04 5.28 5.76 6.47 7.17 8.09 0.04 0.09 0.15 0.19 0.24 0.28 0.33 0.37 0.41 700
5.35 5.62 5.88 6.42 7.21 7.99 9.01 0.04 0.10 0.17 0.22 0.28 0.32 0.37 0.42 0.47 800
5.87 6.16 6.46 7.05 7.92 8.77 9.89 0.05 0.12 0.19 0.25 0.31 0.36 0.42 0.47 0.53 900
6.36 6.69 7.01 7.65 8.60 9.52 10.74 0.06 0.13 0.21 0.27 0.35 0.40 0.47 0.53 0.58 1000
6.84 7.19 7.54 8.23 9.25 10.24 11.54 0.06 0.14 0.23 0.30 0.38 0.45 0.51 0.58 0.64 1100
7.30 7.68 8.05 8.78 9.87 10.93 12.30 0.07 0.15 0.25 0.33 0.42 0.49 0.56 0.63 0.70 1200
7.74 8.14 8.53 9.31 10.46 11.57 13.02 0.07 0.17 0.27 0.36 0.45 0.53 0.61 0.69 0.76 1300
8.16 8.58 8.99 9.81 11.02 12.19 13.69 0.08 0.18 0.29 0.38 0.49 0.57 0.65 0.74 0.82 1400
8.56 9.00 9.43 10.29 11.55 12.76 14.32 0.08 0.19 0.31 0.41 0.52 0.61 0.70 0.79 0.88 1500
8.93 9.39 9.85 10.74 12.05 13.30 14.90 0.09 0.21 0.33 0.44 0.56 0.65 0.75 0.84 0.93 1600
9.29 9.77 10.24 11.17 12.51 13.80 15.43 0.09 0.22 0.36 0.47 0.59 0.69 0.80 0.90 0.99 1700
9.63 10.12 10.61 11.56 12.94 14.26 15.91 0.10 0.23 0.38 0.49 0.63 0.73 0.84 0.95 1.05 1800
9.94 10.45 10.95 11.93 13.34 14.68 16.34 0.11 0.24 0.40 0.52 0.66 0.77 0.89 1.00 1.11 1900
10.24 10.76 11.27 12.27 13.70 15.05 16.72 0.11 0.26 0.42 0.55 0.70 0.81 0.94 1.05 1.17 2000
10.51 11.04 11.56 12.58 14.03 15.38 17.03 0.12 0.27 0.44 0.58 0.73 0.85 0.98 1.11 1.23 2100
10.75 11.29 11.82 12.85 14.31 15.66 17.29 0.12 0.28 0.46 0.60 0.77 0.89 1.03 1.16 1.28 2200
10.98 11.52 12.06 13.10 14.56 15.90 17.49 0.13 0.30 0.48 0.63 0.80 0.93 1.08 1.21 1.34 2300
11.17 11.73 12.27 13.31 14.77 16.09 17.63 0.13 0.31 0.50 0.66 0.84 0.97 1.12 1.27 1.40 2400
11.50 12.06 12.60 13.64 15.06 16.31 17.71 0.14 0.33 0.54 0.71 0.91 1.05 1.22 1.37 1.52 2600
11.72 12.27 12.81 13.82 15.17 16.32 17.51 0.16 0.36 0.59 0.77 0.98 1.13 1.31 1.48 1.63 2800
11.83 12.37 12.89 13.85 15.10 16.10 17.03 0.17 0.39 0.63 0.82 1.05 1.21 1.40 1.58 1.75 3000
11.82 12.34 12.83 13.73 14.83 15.64 16.23 0.18 0.41 0.67 0.88 1.12 1.30 1.50 1.69 1.87 3200
11.69 12.18 12.64 13.44 14.36 14.93 15.11 0.19 0.44 0.71 0.93 1.19 1.38 1.59 1.79 1.98 3400
11.44 11.88 12.29 12.97 13.67 13.95 13.64 0.20 0.46 0.75 0.99 1.26 1.46 1.68 1.90 2.10 3600
11.05 11.44 11.79 12.32 12.75 12.70 11.81 0.21 0.49 0.79 1.04 1.33 1.54 1.78 2.00 2.22 3800
10.53 10.85 11.12 11.49 11.60 11.14 9.60 0.22 0.51 0.84 1.10 1.40 1.62 1.87 2.11 2.33 4000
9.86 10.10 10.28 10.45 10.19 9.28 — 0.23 0.54 0.88 1.15 1.47 1.70 1.96 2.21 2.45 4200
9.05 9.19 9.27 9.20 8.52 7.10 — 0.24 0.56 0.92 1.21 1.54 1.78 2.06 2.32 2.57 4400
8.07 8.11 8.07 7.74 6.58 — — 0.26 0.59 0.96 1.26 1.61 1.86 2.15 2.42 2.68 4600
6.93 6.85 6.68 6.05 — — — 0.27 0.62 1.00 1.32 1.68 1.94 2.25 2.53 2.80 4800
5.63 5.41 5.09 4.13 — — — 0.28 0.64 1.05 1.37 1.75 2.02 2.34 2.64 2.92 5000

Llame a Martin para cotizar poleas de fabricación especial y para sus requerimientos de
poleas en grandes cantidades.

D-167
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-170

C Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 5.0 5.5 6.0 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 12.0
700 1.93 2.96 3.99 6.01 7.00 7.99 8.96 9.93 10.88 11.83 12.77 13.70 15.52
870 2.10 3.35 4.59 7.02 8.21 9.39 10.56 11.71 12.84 13.97 15.07 16.17 18.31
1160 2.24 3.84 5.42 8.49 9.99 11.46 12.91 14.33 15.73 17.10 18.44 19.75 22.29
1750 2.03 4.24 6.39 10.51 12.47 14.37 16.20 17.96 19.65 21.26 22.79 24.24 26.90
3500 0.0 0.26 2.91 7.12 8.63 9.72 10.36 10.52 10.18 9.32 7.92 — —
50 0.33 0.43 0.52 0.70 0.80 0.89 0.98 1.07 1.16 1.25 1.34 1.43 1.60
100 0.56 0.74 0.92 1.27 1.44 1.61 1.78 1.96 2.12 2.29 2.46 2.63 2.96
150 0.76 1.01 1.27 1.78 2.03 2.28 2.53 2.77 3.02 3.26 3.51 3.75 4.23
200 0.92 1.26 1.59 2.25 2.58 2.90 3.22 3.54 3.86 4.18 4.50 4.81 5.43
300 1.21 1.69 2.17 3.13 3.60 4.06 4.53 4.99 5.45 5.91 6.36 6.81 7.71
400 1.44 2.07 2.69 3.93 4.53 5.14 5.74 6.34 6.93 7.52 8.10 8.68 9.84
500 1.63 2.40 3.16 4.67 5.41 6.15 6.88 7.60 8.32 9.04 9.75 10.45 11.84
600 1.79 2.70 3.60 5.36 6.23 7.09 7.95 8.80 9.64 10.47 11.30 12.12 13.74
700 1.93 2.96 3.99 6.01 7.00 7.99 8.96 9.93 10.88 11.83 12.77 13.70 15.52
800 2.03 3.20 4.35 6.62 7.73 8.83 9.92 11.00 12.06 13.11 14.15 15.18 17.20
900 2.12 3.41 4.69 7.19 8.41 9.63 10.82 12.00 13.17 14.32 15.45 16.57 18.77
1000 2.18 3.60 4.99 7.72 9.05 10.37 11.67 12.95 14.21 15.45 16.67 17.87 20.22
1100 2.23 3.76 5.27 8.21 9.65 11.07 12.46 13.83 15.18 16.50 17.80 19.08 21.55
1200 2.25 3.89 5.51 8.67 10.21 11.72 13.20 14.65 16.08 17.48 18.84 20.18 22.76
1300 2.25 4.01 5.73 9.09 10.72 12.32 13.88 15.41 16.91 18.37 19.79 21.18 23.83
1400 2.24 4.10 5.93 9.47 11.19 12.87 14.50 16.10 17.66 19.17 20.64 22.06 24.77
1500 2.20 4.17 6.10 9.82 11.61 13.36 15.07 16.72 18.33 19.88 21.39 22.84 25.57
1600 2.15 4.22 6.24 10.13 11.99 13.81 15.57 17.27 18.92 20.51 22.03 23.49 26.22
1700 2.08 4.24 6.35 10.39 12.33 14.20 16.01 17.75 19.43 21.03 22.57 24.03 26.71
1800 1.98 4.24 6.43 10.62 12.61 14.53 16.38 18.15 19.85 21.46 22.99 24.43 27.04
1900 1.87 4.21 6.49 10.80 12.85 14.81 16.69 18.48 20.18 21.78 23.29 24.70 27.19
2000 1.74 4.17 6.51 10.95 13.03 15.02 16.92 18.72 20.41 22.00 23.47 24.83 27.17
2100 1.60 4.10 6.51 11.05 13.16 15.18 17.09 18.88 20.55 22.10 23.52 24.81 26.96
2200 1.43 4.00 6.47 11.10 13.24 15.27 17.17 18.95 20.59 22.08 23.44 24.64 26.56
2300 1.24 3.88 6.41 11.11 13.27 15.30 17.19 18.93 20.52 21.95 23.22 24.31 25.96
2400 1.03 3.73 6.31 11.07 13.24 15.25 17.12 18.81 20.34 21.69 22.85 23.82 25.15
2600 0.55 3.36 6.02 10.84 12.99 14.96 16.73 18.30 19.65 20.78 21.67 22.33 22.86
2800 0.0 2.88 5.59 10.41 12.50 14.37 16.00 17.37 18.48 19.32 19.86 20.11 19.65
3000 0.0 2.28 5.01 9.76 11.75 13.47 14.89 16.01 16.80 17.26 17.37 17.12 15.44
3200 0.0 1.57 4.29 8.89 10.73 12.23 13.39 14.18 14.59 14.59 14.17 13.30 —
3400 0.0 0.73 3.41 7.77 9.41 10.65 11.48 11.87 11.80 11.25 10.20 8.62 —
3600 0.0 0.0 2.37 6.41 7.78 8.70 9.13 9.04 8.41 7.22 5.43 — —
3800 0.0 0.0 1.15 4.77 5.84 6.36 6.32 5.67 4.39 2.45 — — —
LAS VELOCIDADES DE CORONA EXCEDEN LOS 6500 PIES POR MINUTO.

D-170
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-171

Capacidad Básica
de Potencia HP C
Diámetro de Paso de la Polea “Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.00- 1.02- 1.05- 1.09- 1.13- 1.19- 1.25- 1.35- 1.52- 2.00 Eje más
13.0 14.0 16.0 1.01 1.04 1.08 1.12 1.18 1.24 1.34 1.51 1.99 o más Rápido
17.31 19.07 22.46 0.0 0.09 0.21 0.34 0.45 0.57 0.66 0.77 0.86 0.96 700
20.39 22.41 26.26 0.0 0.11 0.26 0.43 0.56 0.71 0.83 0.95 1.07 1.19 870
24.71 27.00 31.19 0.0 0.15 0.35 0.57 0.75 0.95 1.10 1.27 1.43 1.59 1160
29.19 31.11 33.71 0.0 0.23 0.53 0.86 1.12 1.43 1.66 1.92 2.16 2.39 1750
— — — 0.0 0.46 1.05 1.71 2.25 2.87 3.32 3.84 4.32 4.79 3500
1.78 1.95 2.30 0.0 0.01 0.02 0.02 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 50
3.29 3.62 4.27 0.0 0.01 0.03 0.05 0.06 0.08 0.09 0.11 0.12 0.14 100
4.71 5.18 6.12 0.0 0.02 0.05 0.07 0.10 0.12 0.14 0.16 0.19 0.21 150
6.05 6.67 7.88 0.0 0.03 0.06 0.10 0.13 0.16 0.19 0.22 0.25 0.27 200
8.59 9.47 11.21 0.0 0.04 0.09 0.15 0.19 0.25 0.28 0.33 0.37 0.41 300
10.97 12.10 14.31 0.0 0.05 0.12 0.20 0.26 0.33 0.38 0.44 0.49 0.55 400
13.22 14.57 17.22 0.0 0.07 0.15 0.24 0.32 0.41 0.47 0.55 0.62 0.68 500
15.33 16.89 19.94 0.0 0.08 0.18 0.29 0.39 0.49 0.57 0.66 0.74 0.82 600
17.31 19.07 22.46 0.0 0.09 0.21 0.34 0.45 0.57 0.66 0.77 0.86 0.96 700
19.17 21.09 24.77 0.0 0.10 0.24 0.39 0.51 0.66 0.76 0.88 0.99 1.09 800
20.89 22.95 26.87 0.0 0.12 0.27 0.44 0.58 0.74 0.85 0.99 1.11 1.23 900
22.48 24.65 28.73 0.0 0.13 0.30 0.49 0.64 0.82 0.95 1.10 1.24 1.37 1000
23.92 26.18 30.35 0.0 0.14 0.33 0.54 0.71 0.90 1.04 1.21 1.36 1.50 1100
25.20 27.52 31.70 0.0 0.16 0.36 0.59 0.77 0.98 1.14 1.32 1.48 1.64 1200
26.33 28.66 32.78 0.0 0.17 0.39 0.64 0.84 1.06 1.23 1.43 1.61 1.78 1300
27.29 29.60 33.56 0.0 0.18 0.42 0.69 0.90 1.15 1.33 1.53 1.73 1.91 1400
28.07 30.32 34.03 0.0 0.20 0.45 0.73 0.96 1.23 1.42 1.64 1.85 2.05 1500
28.67 30.82 34.16 0.0 0.21 0.48 0.78 1.03 1.31 1.52 1.75 1.98 2.19 1600
29.07 31.07 33.95 0.0 0.22 0.51 0.83 1.09 1.39 1.61 1.86 2.10 2.33 1700
29.26 31.08 33.37 0.0 0.23 0.54 0.88 1.16 1.47 1.71 1.97 2.22 2.46 1800
29.24 30.82 32.41 0.0 0.25 0.57 0.93 1.22 1.56 1.80 2.08 2.35 2.60 1900
29.00 30.28 31.04 0.0 0.26 0.60 0.98 1.29 1.64 1.90 2.19 2.47 2.74 2000
28.53 29.46 29.24 0.0 0.27 0.63 1.03 1.35 1.72 1.99 2.30 2.59 2.87 2100
27.81 28.33 27.01 0.0 0.29 0.66 1.08 1.41 1.80 2.09 2.41 2.72 3.01 2200
26.84 26.89 24.31 0.0 0.30 0.69 1.13 1.48 1.88 2.18 2.52 2.84 3.15 2300
25.60 25.13 — 0.0 0.31 0.72 1.18 1.54 1.97 2.28 2.63 2.97 3.28 2400
22.31 20.58 — 0.0 0.34 0.78 1.27 1.67 2.13 2.47 2.85 3.21 3.56 2600
17.84 — — 0.0 0.36 0.84 1.37 1.80 2.29 2.66 3.07 3.46 3.83 2800
— — — 0.0 0.39 0.90 1.47 1.93 2.46 2.85 3.29 3.71 4.10 3000
— — — 0.0 0.42 0.96 1.57 2.06 2.62 3.04 3.51 3.95 4.38 3200
— — — 0.0 0.44 1.02 1.67 2.18 2.79 3.23 3.73 4.20 4.65 3400
— — — 0.0 0.47 1.08 1.76 2.31 2.95 3.42 3.95 4.45 4.92 3600
— — — 0.0 0.49 1.14 1.86 2.44 3.11 3.61 4.17 4.69 5.20 3800

D-171
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-174

D Capacidad Básica
de Potencia HP
RPM del Diámetro de Paso de la Polea (en pulgadas)
Eje más
Rápido 12.0 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 18.0 20.0 22.0
430 13.52 15.78 16.91 18.02 19.13 20.23 21.33 22.42 26.71 30.91 34.99
580 16.92 19.82 21.26 22.68 24.09 25.48 26.87 28.24 33.62 38.79 43.76
700 19.32 22.67 24.32 25.95 27.57 29.17 30.75 32.31 38.36 44.11 49.52
870 22.20 26.10 28.01 29.89 31.74 33.56 35.34 37.10 43.80 49.95 55.52
1160 25.69 30.21 32.39 34.50 36.55 38.54 40.46 42.32 49.05 54.59 58.84
1750 26.15 30.40 32.25 33.92 35.39 36.67 37.74 38.61 39.84 37.24 —
3500 — — — — — — — — — — —
50 2.26 2.59 2.75 2.91 3.07 3.24 3.40 3.56 4.19 4.82 5.44
100 4.10 4.71 5.02 5.32 5.63 5.93 6.23 6.53 7.73 8.91 10.09
150 5.76 6.65 7.09 7.53 7.97 8.41 8.85 9.28 11.01 12.72 14.41
200 7.32 8.47 9.04 9.61 10.18 10.75 11.32 11.88 14.11 16.32 18.50
300 10.18 11.84 12.66 13.48 14.29 15.11 15.91 16.72 19.90 23.04 26.12
400 12.78 14.91 15.97 17.02 18.06 19.10 20.13 21.16 25.21 29.17 33.05
500 15.16 17.74 19.01 20.27 21.53 22.77 24.01 25.24 30.06 34.75 39.29
600 17.34 20.32 21.79 23.25 24.70 26.13 27.55 28.96 34.46 39.74 44.80
700 19.32 22.67 24.32 25.95 27.57 29.17 30.75 32.31 38.36 44.11 49.52
800 21.09 24.78 26.59 28.37 30.13 31.87 33.58 35.27 41.75 47.80 53.38
900 22.65 26.64 28.58 30.49 32.38 34.22 36.04 37.82 44.59 50.76 56.29
1000 24.00 28.23 30.29 32.30 34.27 36.20 38.09 39.93 46.83 52.93 58.18
1100 25.12 29.56 31.69 33.78 35.81 37.79 39.71 41.57 48.42 54.24 58.95
1200 26.01 30.59 32.78 34.91 36.97 38.96 40.87 42.72 49.33 54.63 58.51
1300 26.66 31.32 33.54 35.67 37.72 39.68 41.55 43.33 49.50 54.04 56.78
1400 27.04 31.73 33.93 36.03 38.03 39.92 41.71 43.38 48.89 52.38 53.66
1500 27.15 31.81 33.96 35.99 37.89 39.67 41.32 42.83 47.44 49.60 49.06
1600 26.98 31.52 33.59 35.51 37.28 38.89 40.35 41.64 45.11 45.61 42.87
1700 26.50 30.87 32.81 34.57 36.15 37.56 38.77 39.79 41.84 40.36 35.02
1800 25.72 29.83 31.59 33.15 34.50 35.64 36.55 37.24 37.58 33.78 —
LAS VELOCIDADES DE CORONA EXCEDEN LOS 6500 PIES POR MINUTO.

D-174
BINDER-D161 - D176_D161 - D176 1/22/2013 11:55 AM Page D-175

Capacidad Básica
de Potencia HP D
“Añada” HP por Relación de Velocidad RPM del
1.02- 1.05- 1.09- 1.13- 1.19- 1.25- 1.35- 1.52- 2.00 Eje más
1.04 1.08 1.12 1.18 1.24 1.34 1.51 1.99 o más Rápido
0.16 0.37 0.60 0.79 1.01 1.17 1.35 1.53 1.69 430
0.22 0.50 0.82 1.07 1.36 1.58 1.83 2.06 2.28 580
0.26 0.60 0.98 1.29 1.65 1.91 2.20 2.48 2.75 700
0.32 0.75 1.22 1.61 2.05 2.37 2.74 3.09 3.42 870
0.43 1.00 1.63 2.14 2.73 3.16 3.65 4.11 4.56 1160
0.65 1.51 2.46 3.23 4.12 4.77 5.51 6.21 6.87 1750
1.31 3.02 4.92 6.46 8.23 9.54 11.02 12.41 13.75 3500
0.02 0.04 0.07 0.09 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 50
0.04 0.09 0.14 0.18 0.24 0.27 0.31 0.35 0.39 100
0.06 0.13 0.21 0.28 0.35 0.41 0.47 0.53 0.59 150
0.07 0.17 0.28 0.37 0.47 0.54 0.63 0.71 0.79 200
0.11 0.26 0.42 0.55 0.71 0.82 0.94 1.06 1.18 300
0.15 0.35 0.56 0.74 0.94 1.09 1.26 1.42 1.57 400
0.19 0.43 0.70 0.92 1.18 1.36 1.57 1.77 1.96 500
0.22 0.52 0.84 1.11 1.41 1.63 1.89 2.13 2.36 600
0.26 0.60 0.98 1.29 1.65 1.91 2.20 2.48 2.75 700
0.30 0.69 1.13 1.48 1.88 2.18 2.52 2.84 3.14 800
0.34 0.78 1.27 1.66 2.12 2.45 2.83 3.19 3.53 900
0.37 0.86 1.41 1.85 2.35 2.72 3.15 3.55 3.93 1000
0.41 0.95 1.55 2.03 2.59 3.00 3.46 3.90 4.32 1100
0.45 1.04 1.69 2.21 2.82 3.27 3.78 4.26 4.71 1200
0.49 1.12 1.83 2.40 3.06 3.54 4.09 4.61 5.11 1300
0.52 1.21 1.97 2.58 3.29 3.81 4.41 4.97 5.50 1400
0.56 1.30 2.11 2.77 3.53 4.09 4.72 5.32 5.89 1500
0.60 1.38 2.25 2.95 3.76 4.36 5.04 5.68 6.28 1600
0.63 1.47 2.39 3.14 4.00 4.63 5.35 6.03 6.68 1700
0.67 1.55 2.53 3.32 4.23 4.90 5.67 6.38 7.07 1800

Llame a Martin para cotizar poleas de fabricación especial y para sus requerimientos de
poleas en grandes cantidades.

D-175