ESPAÑOL EN 60669-1/EN 60669-2-1 1 O N 12.A1 12.

A2
12.A1/A2 INTERRUPTOR HORARIO DIGITAL ASTRONÓMICO 12.Ax.8.230.0000
Programación fácil mediante tecnología NFC y App “FINDER UN 110...230 V AC (50/60 Hz)/DC
Umin - Umax 90 V - 264 V (AC/DC)
TOOLBOX” descargada de Google Play™ - Apple Store.
P 2.8 VA (50 Hz)/0.9 W A M
1 DESCRIPCIÓN DE PANTALLA 4 MODO MANUAL 12.A2.0.024.0000
A Menú de ajuste del componente 4a Manual ON/OFF canal A UN 12...24 V AC (50/60 Hz)/DC B
B Días de la semana (1=Lun ...7=Dom) 4b Manual ON/OFF canal B (sólo 12.A2) Umin - Umax 10 V - 30 V (AC/DC) C L
C Programa Vacaciones activo 4c Manual Permanente ON/OFF canal A P 2.2 VA/1.2 W
D Manual PERMANENTE canal A. activo 4d Manual Permanente ON/OFF canal B (sólo 12.A2) 1 CO (SPDT) (12.A1) I
E Funciones Canal A (ON, OFF, Astro ON, Astro OFF, Impulso)
F Día - Anticipar/retrasar - segundos/minutos 5 BORRAR todos los programas
2 CO (DPDT) (12.A2)
D H
16 A 250 V AC
G Funciones Canal B (ON, OFF, Astro ON, Astro OFF, Impulso) AC1 4000 VA
H Manual PERMANENTE canal B activo 6 BORRAR un programa individual AC15 (230 V AC) 750 VA
I Horas - CP (código postal), año, día, mes, horas, minutos, hora legal
(230 V) 2000 W
ON/OFF, Programa Vacaciones (Inicio: día/mes. Fin: día/mes), PIN ON/ NOTA
12.A1 12.A2 OFF, End (salir del menú)
L Componente no alimentado (funcionamiento mediante batería) -
- Sustitución de la batería: BATERÍA CR 2032 (LiMnO2) 3V, 230mAh.
Conforme con el Art.11 Dir. 2006/66/CE.
(230 V) 750 W
CFL-LED (230 V) 400 W
batería descarga (con componente alimentado) - Pantalla retro-iluminada (sólo cuando el componente está alimentado) E F G
M Borrar - Intervalo mínimo de programación: 1 segundo (función impulso) (–20…+50)°C
N Número de Programa (max 50) - IT (Nación), CP (primeras dos cifras del - Las horas de ocaso y alba varían durante el año mientras las horas
IP20
Código Postal) Coor (coordenadas geográficas en grados), N(norte) / OFF y ON son fijas
S(sur) E(este) / W(oeste) TZ(zona horaria) Y(año) D(día) M(mes) H(horas)
M(minutos) Hora legal ON/OFF (EU=Europa - BR=Brasil - AU=Australia)
Programa vacaciones (inicio-fin)
O Programar

2 AJUSTES DEL COMPONENTE (ejemplo)

2a Introducir: Nación, CP (primeras dos cifras del código postal) año,
día, mes, hora, minuto, EU (hora legal)
2b Programa vacaciones (Inicio: día/mes. Fin: día/mes) PIN, END (salir
del menú)
2c Para programar las coordenadas geográficas: partiendo del punto 2a,
seleccionar IT o bien CP 00 y empujar el mando hacia .
Latitud N/S. Longitud E/W. Zona horaria (TZ)
3 PROGRAMACIÓN (ejemplos)
3a Función ASTRO ON - ASTRO OFF (18:19 Astro ON+retrasar 10 min - JOYSTICK
Toolbox NFC
Toolbox NFC 05:20 Astro OFF + anticipar 20 min). Días: Lun.... Vie. 88.8 mm
3b Función ON - OFF (6:25 ON - 19:15 OFF) Lun, Mie, Vie, Dom
3c Función IMPULSO (11:00 impulso 5 s, Lun, Mie, Vie) 60.8 mm - Operating Control, Independently mounted
- Panel mounting, Type 1 Action
- Pollution Degree 2, Impulse Voltage 4000 V (800 V for 12...24 V models)
35 mm - Terminals nominal torque: 0.8 Nm
- The battery can be replaced only by the manufacturer or competent personnel
- The device can be installed and configured only by the installer or a qualified installer

Utility Model - IB12A1VXXG - 03/22 - Finder S.p.A. con unico socio - 10040 ALMESE (TO) - ITALY
 2
2a 2b

(LED)

2c

0...75 0...179 0...12.0

0...55 0...179 0...11.0
 3 3a ASTRO ON ASTRO OFF
END
ASTRO ON
ASTRO OFF CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)

EXIT
01...90 ON 7-6-5 NP 01...90 ON 7-6-5 NP
CLICK CLICK CLICK
-01...-90 OFF 2-3-4 NP ON
-01...-90 OFF 2-3-4 01-NP
CLICK (3 sec) OFF
PULSE
LED ASTRO ON
EXIT ASTRO OFF

NP ( XX) ON OFF
3b
IT NP: NUOVO PROGRAMMA ON END
EN NP: NEW PROGRAM
ON-OFF
OFF
FR NP: NOUVEAU PROGRAMME PULSE
ASTRO ON
DE NP: NEUES PROGRAMM
ASTRO OFF
CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
NL NP: NIEUW PROGRAMMA
PT NP: NOVO PROGRAMA
ES NP: PROGRAMA NUEVO
HU NP: ÚJ PROGRAM EXIT
CS NP: NOVÝ PROGRAM 00:01 ON 7-6-5 NP 00:01 ON 7-6-5 NP
PL NP: NOWY PROGRAM
RO NP: PROGRAM NOU 23:59 OFF 2-3-4 NP ON 23:59 OFF 2-3-4 01-NP
RU NP: НОВАЯ ПРОГРАММА CLICK (3 sec) OFF
EL NP: ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PULSE
AR ASTRO ON
EXIT ASTRO OFF

3c

PULSE CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)

EXIT
01s...59min 00:01 ON 7-6-5 NP
23:59 OFF 2-3-4 01-NP
4 5
IT CANCELLAZIONE DI TUTTI I PROGRAMMI HU AZ ÖSSZES PROGRAM TÖRLÉSE
EN DELETION OF ALL PROGRAM CS ODSTRANĚNÍ VŠECH PROGRAMU
4a FR SUPPRESSION DE TOUS LES PROGRAMMES PL USUNIĘCIE WSZYSTKICH PROGRAMÓW
DE LÖSCHEN ALLER PROGRAMME RO ȘTERGE TOATE PROGRAMELE
NL WISSEN VAN ALLE PROGRAMMA'S RU УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ПРОГРАММ
PT DELETAR TODOS OS PROGRAMAS EL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ
ES BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS AR

CLICK
CLICK CLICK (3 sec)
4b
NP
LED
EXIT

6
IT CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO PROGRAMMA HU EGY PROGRAM TÖRLÉSE
EN DELETION OF SINGLE PROGRAM CS ODSTRANĚNÍ JEDNOHO PROGRAMU
4c FR SUPPRESSION D'UN SEUL PROGRAMME PL USUNIĘCIE JEDNEGO PROGRAMU
DE LÖSCHEN EINES PROGRAMMES RO ŞTERGE UN SINGUR PROGRAM

4a
NL WISSEN VAN EEN ENKEL PROGRAMMA RU УДАЛЕНИЕ ОДНОЙ ПРОГРАММЫ
PT DELETAR UM ÚNICO PROGRAMA EL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ
ES BORRAR UN PROGRAMA AR

CLICK
CLICK CLICK (3 sec)

4d

4b
LED
EXIT
03...02...