119393-2020-47145-6. Estrategia de Manejo Ambiental - Jun2020

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
DETALLADO DEL PROYECTO

MINERO EL PADRINO
ANCASH – PERÚ
Preparado para
Preparado por
Junio, 2020
SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. i
Estudio de Impacto Ambiental

Detallado del Proyecto Minero
El Padrino
Ancash – Perú
Junio, 2020
Nombre Legal de la Empresa SRK Consulting (Peru) S.A.

Dirección La Paz N°1227
Miraflores, Lima 18 -Perú
Teléfono +51-1-206 5900
Proyecto N° 16-A-048-05
Nombre del Cliente Nexa Resources Perú S.A.A.

Dirección Edificio More, Piso 21.
Av. Circunvalación del Golf Los Incas N°
170, Santiago de Surco.
Lima - Perú
Teléfono Tel +51-1-710 5500
Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. ii
Índice
6 ESTRATEGIAS DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................ 6-1

6.1 Aspectos Generales ................................................................................................. 6-1
6.2 Política Corporativa de NEXA .................................................................................. 6-2
6.3 Plan de Manejo Ambiental ....................................................................................... 6-3
6.3.1 Objetivos del PMA...................................................................................... 6-3
6.3.2 Organización .............................................................................................. 6-3
6.3.3 Estrategias ................................................................................................. 6-4
6.3.4 Programa de Prevención y/o Mitigación ..................................................... 6-5
6.4 Plan de Vigilancia Ambiental .................................................................................. 6-97
6.4.1 Monitoreo de Calidad del Aire .................................................................. 6-98
6.4.2 Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental ............................................. 6-102
6.4.3 Monitoreo de Calidad del Agua Superficial ............................................ 6-105
6.4.4 Monitoreo de Manantiales ...................................................................... 6-110
6.4.5 Monitoreo de Bofedales ......................................................................... 6-113
6.4.6 Monitoreo de Lagunas ........................................................................... 6-115
6.4.7 Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea .......................................... 6-117
6.4.8 Monitoreo de Efluentes Mineros............................................................. 6-121
6.4.9 Monitoreo de Vibraciones ...................................................................... 6-123
6.4.10 Monitoreo de Radiaciones No Ionizantes ............................................... 6-126
6.4.11 Monitoreo de Calidad del Suelo ............................................................. 6-128
6.4.12 Monitoreo de Sedimentos ...................................................................... 6-131
6.4.13 Monitoreo de Glaciares .......................................................................... 6-135
6.4.14 Monitoreo de Agentes con Incidencia en la Generación de Drenaje Ácido en
las Desmonteras .................................................................................... 6-138
6.4.15 Monitoreo Biológico................................................................................ 6-140
6.5 Plan de Manejo de Residuos Sólidos ................................................................... 6-153
6.5.1 Objetivos ................................................................................................ 6-153
6.5.2 Alcance .................................................................................................. 6-154
6.5.3 Referencias Legales y Otras Normas .................................................... 6-154
6.5.4 Condiciones Generales .......................................................................... 6-155
6.5.5 Organización y Funciones de Carácter Técnico/Operativo .................... 6-157
6.5.6 Infraestructura ........................................................................................ 6-159
6.5.7 Caracterización de Residuos Sólidos y Estimación de Volúmenes........ 6-160
6.5.8 Manejo de Residuos Sólidos del PMEP ................................................. 6-162
6.5.9 Reaprovechamiento y Comercialización ................................................ 6-167
6.6 Plan de Compensación Ambiental ....................................................................... 6-168
6.7 Plan de Gestión Social ......................................................................................... 6-171
6.7.1 Objetivos ................................................................................................ 6-173
6.7.2 Estrategias ............................................................................................. 6-173
6.7.3 Responsabilidades y Funciones............................................................. 6-173
6.7.4 Plan de Relaciones Comunitarias .......................................................... 6-173
6.7.5 Plan de Concertación Social .................................................................. 6-188
6.7.6 Plan de Desarrollo Comunitario ............................................................. 6-212
6.7.7 Cronograma de Inversión Social ............................................................ 6-243
6.8 Plan de Contingencias ......................................................................................... 6-248
6.8.1 Objetivos ................................................................................................ 6-249
6.8.2 Alcances ................................................................................................ 6-249
6.8.3 Referencias Legales y Otras Normas .................................................... 6-250
6.8.4 Identificación de Contingencias ............................................................. 6-251
6.8.5 Organización del Comité y Funciones .................................................... 6-251
6.8.6 Comunicaciones..................................................................................... 6-253
6.8.7 Desarrollo del Plan de Contingencias .................................................... 6-255
6.8.8 Análisis de Riesgos Ambientales ........................................................... 6-257
6.8.9 Análisis de Riesgos de Accidentabilidad ................................................ 6-268
6.8.10 Manejo de Contingencias ....................................................................... 6-275
6.8.11 Capacitación y Simulacros ..................................................................... 6-298
6.8.12 Equipo Mínimo de Contingencias........................................................... 6-299
6.9 Plan de Adecuación de LMPs de Efluentes Industriales y/o Domésticos y/o Emisiones
al ECA de Cuerpo Receptor (Se Aplica en caso de Modificatoria)....................... 6-299

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. iii
6.10 Plan de Cierre Conceptual ................................................................................... 6-300

6.10.1 Aspectos Generales ............................................................................... 6-300
6.10.2 Alcances ................................................................................................ 6-300
6.10.3 Objetivos del Plan de Cierre .................................................................. 6-300
6.10.4 Criterios de Cierre .................................................................................. 6-302
6.10.5 Instalaciones del Proyecto ..................................................................... 6-302
6.10.6 Principales Actividades .......................................................................... 6-304
6.10.7 Tipos de Cierre....................................................................................... 6-306
6.10.8 Actividades del Cierre ............................................................................ 6-307
6.10.9 Cronograma de Actividades ................................................................... 6-328
6.11 Cronograma y Presupuesto estimado para la Implementación de la Estrategia de
Manejo Ambiental ................................................................................................ 6-331
6.12 Cuadro Resumen de Compromisos Ambientales y Costos Asociados ................ 6-335
Lista de Tablas
Tabla 6.3-1: Clasificación de pantallas anti-ruido ................................................................. 6-20
Tabla 6.3-2: Clasificación de pantallas anti-ruido ................................................................. 6-23
Tabla 6.3-3: Personal Requerido .......................................................................................... 6-48
Tabla 6.3-4: Maquinarias, Herramientas, Equipos y Materiales Requeridos ........................ 6-49
Tabla 6.3-5: Implementos de EPP´s Requeridos.................................................................. 6-49
Tabla 6.3-6: Flora Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control ..................... 6-61
Tabla 6.3-7: Flora Silvestre – Indicadores de Seguimiento .................................................. 6-64
Tabla 6.3-8: Fauna Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control ................... 6-81
Tabla 6.3-9: Fauna Silvestre – Indicadores de Seguimiento ................................................ 6-85
Tabla 6.3-10: Flora y Fauna Acuática – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control ....... 6-88
Tabla 6.3-11: Descripción de Equipos de Protección Personal .............................................. 6-95
Tabla 6.4-1: Monitoreo de Calidad del Aire - Ubicación de Estaciones ................................ 6-99
Tabla 6.4-2: Monitoreo de Calidad de Aire – Parámetros de Control ................................... 6-99
Tabla 6.4-3: Calidad del Aire – Resumen Programa de Monitoreo .................................... 6-101
Tabla 6.4-4: Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental - Ubicación de Estaciones ........... 6-102
Tabla 6.4-5: Ruido Ambiental - ECA ................................................................................... 6-103
Tabla 6.4-6: Calidad de Ruido Ambiental – Resumen Programa de Monitoreo ................. 6-104
Tabla 6.4-7: Monitoreo de Calidad de Agua Superficial - Ubicación de Estaciones ........... 6-106
Tabla 6.4-8: Monitoreo Calidad de Agua Superficial – Parámetros de Control................... 6-108
Tabla 6.4-9: Calidad de Agua Superficial – Resumen Programa de Monitoreo.................. 6-109
Tabla 6.4-10: Monitoreo de Manantiales - Ubicación de Estaciones .................................... 6-110
Tabla 6.4-11: Monitoreo de Manantiales – Parámetros de Control ...................................... 6-111
Tabla 6.4-12: Manantiales – Resumen Programa de Monitoreo .......................................... 6-112
Tabla 6.4-13: Monitoreo de Bofedales - Ubicación de Estaciones ....................................... 6-113
Tabla 6.4-14: Monitoreo de Bofedales – Parámetros de Control .......................................... 6-114
Tabla 6.4-15: Bofedales – Resumen Programa de Monitoreo .............................................. 6-114
Tabla 6.4-16: Monitoreo de Lagunas - Ubicación de Estaciones.......................................... 6-115
Tabla 6.4-17: Monitoreo de Lagunas – Parámetros de Control ............................................ 6-116
Tabla 6.4-18: Lagunas – Resumen Programa de Monitoreo ................................................ 6-116
Tabla 6.4-19: Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea - Ubicación de Estaciones ........ 6-117
Tabla 6.4-20: Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea – Parámetros de Control........... 6-118

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. iv
Tabla 6.4-21: Calidad de Agua Subterránea – Resumen Programa de Monitoreo............... 6-119

Tabla 6.4-22: Monitoreo de Efluentes Mineros - Ubicación de Estaciones ........................... 6-121
Tabla 6.4-23: Monitoreo de Efluentes Mineros – Parámetros de Control ............................. 6-122
Tabla 6.4-24: Efluentes Mineros – Resumen Programa de Monitoreo ................................. 6-122
Tabla 6.4-25: Monitoreo de Vibraciones - Ubicación de Estaciones..................................... 6-124
Tabla 6.4-26: Vibraciones – Norma Alemana DIN 4150 (1999)............................................ 6-124
Tabla 6.4-27: Vibraciones – Norma Española UNE 22-381-03 (1993) ................................. 6-125
Tabla 6.4-28: Vibraciones – Resumen Programa de Monitoreo ........................................... 6-125
Tabla 6.4-29: Monitoreo de Radiaciones No Ionizantes - Ubicación de Estaciones ............. 6-126
Tabla 6.4-30: Radiaciones No Ionizantes – Resumen Programa de Monitoreo ................... 6-127
Tabla 6.4-31: Monitoreo de Calidad del Suelo - Ubicación de Estaciones ........................... 6-128
Tabla 6.4-32: Monitoreo Calidad de Suelo – Parámetros de Control ................................... 6-129
Tabla 6.4-33: Calidad de Suelo – Resumen Programa de Monitoreo .................................. 6-130
Tabla 6.4-34: Monitoreo de Calidad de Sedimentos - Ubicación de Estaciones .................. 6-131
Tabla 6.4-35: Monitoreo de Calidad de Sedimentos – Valores Internacionales Referenciales... 6-
133
Tabla 6.4-36: Calidad de Sedimentos – Resumen Programa de Monitoreo ......................... 6-134
Tabla 6.4-37: Monitoreo de Glaciares - Ubicación de Estaciones ........................................ 6-135
Tabla 6.4-38: Glaciares – Resumen Programa de Monitoreo............................................... 6-136
Tabla 6.4-39: Monitoreo de Flora y Fauna Terrestre – Ubicación de Estaciones ................. 6-142
Tabla 6.4-40: Flora y Fauna Terrestre – Resumen Programa de Monitoreo ........................ 6-146
Tabla 6.4-41: Monitoreo de Flora y Fauna Acuática – Ubicación de Estaciones .................. 6-149
Tabla 6.4-42: Flora y Fauna Acuática – Resumen Programa de Monitoreo ......................... 6-152
Tabla 6.5-1: PMRS - Clasificación y Cantidad Estimada de Residuos Sólidos No Peligrosos . 6-
161
Tabla 6.5-2: PMRS - Clasificación y Cantidad Estimada de Residuos Sólidos Peligrosos . 6-161
Tabla 6.5-3: PMRS - Técnicas de Reaprovechamiento de Residuos Sólidos .................... 6-167
Tabla 6.7-1: Matriz de Marco Lógico – Programa de Comunicaciones .............................. 6-179
Tabla 6.7-2: Programa de Comunicaciones ....................................................................... 6-180
Tabla 6.7-3: Relación de impactos sociales y medidas de mitigación ................................ 6-190
Tabla 6.7-4: Matriz del Marco Lógico del Programa de Mitigación de Impactos Sociales 6-192
Tabla 6.7-5: Programa de Mitigación de Impactos Sociales ............................................ 6-193
Tabla 6.7-6: Posesionarios rurales del área del Proyecto ............................................. 6-199
Tabla 6.7-7: Relación de posesionarios posiblemente afectados por los Componentes
del Proyecto ................................................................................................. 6-200
Tabla 6.7-8: Matriz de Marco Lógico – Programa de Adquisición de Tierras y
Compensación de medios de subsistencia ............................................... 6-204
Tabla 6.7-9: Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de
subsistencia .................................................................................................. 6-205
Tabla 6.7-10: Matriz de Marco Lógico – Programa de Contingencias Sociales.................... 6-210
Tabla 6.7-11: Programa de Contingencias Sociales ............................................................. 6-211
Tabla 6.7-12: Matriz de Marco Lógico – Programa de Empleo Local ................................... 6-221
Tabla 6.7-13: Programa de Empleo Local ............................................................................ 6-222
Tabla 6.7-14: Matriz del Marco Lógico - Proyectos de Desarrollo Productivo ...................... 6-228
Tabla 6.7-15: Proyectos de Desarrollo Productivo ............................................................... 6-229

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. v
Tabla 6.7-16: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Salud.......................................... 6-231

Tabla 6.7-17: Proyectos de Desarrollo Social – Salud ......................................................... 6-232
Tabla 6.7-18: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Educación .................................. 6-234
Tabla 6.7-19: Subprograma de Educación ........................................................................... 6-235
Tabla 6.7-20: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Desarrollo Cultural ..................... 6-237
Tabla 6.7-21: Subprograma de Desarrollo Cultural .............................................................. 6-238
Tabla 6.7-22: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Fortalecimiento de capacidades locales
....................................................................................................................... 6-241
Tabla 6.7-23: Programa de Fortalecimiento de Capacidades Locales ................................. 6-242
Tabla 6.7-24: PMEP - Cronograma de Inversión Social ....................................................... 6-244
Tabla 6.8-1: Plan de Contingencias – Niveles de Acción y Descripción de Apoyo Interno . 6-254
Tabla 6.8-2: Plan de Contingencias – Niveles de Acción y Descripción de Apoyo Externo 6-254
Tabla 6.8-3: Riesgos Ambientales - Criterios de Severidad ............................................... 6-259
Tabla 6.8-4: Riesgos Ambientales - Criterios de Probabilidad............................................ 6-259
Tabla 6.8-5: Riesgos Ambientales - Matriz de Evaluación ................................................. 6-260
Tabla 6.8-6: PMEP - Riesgos Ambientales Identificados ................................................... 6-261
Tabla 6.8-7: PMEP – Medidas Preventivas de Riesgos Físicos y Sociales ........................ 6-263
Tabla 6.8-8: PMEP – Evaluación de Riesgos Ambientales ................................................ 6-264
Tabla 6.8-9: PMEP – Resumen de Valoración del Riesgo Ambiental ................................ 6-265
Tabla 6.8-10: PMEP – Registro de Riesgos de Accidentabilidad ......................................... 6-270
Tabla 6.8-11: PMEP – Análisis de Riesgos de Accidentabilidad .......................................... 6-271
Tabla 6.8-12: PMEP – Priorización de Riesgos de Accidentabilidad .................................... 6-272
Tabla 6.8-13: PMEP – Plan de Respuesta de Riesgos de Accidentabilidad ........................ 6-273
Tabla 6.10-1: PMEP – Actividades Etapa de Cierre y Post Cierre ....................................... 6-304
Tabla 6.10-2: Distancias entre Pacas de Paja ...................................................................... 6-317
Tabla 6.10-3: Proyecto Minero El Padrino - Cronograma de Actividades en la Etapa de Cierre y
Post Cierre...................................................................................................... 6-329
Tabla 6.11-1: Estrategia de Manejo Ambiental – Cronograma y Presupuesto ..................... 6-332
Tabla 6.11-2: Estrategia de Manejo Ambiental – Cronograma y Presupuesto Resumido .... 6-334
Tabla 6.12-1: Estrategia de Manejo Ambiental – Compromisos Ambientales y Costos Asociados
de los Aspectos Ambientales.......................................................................... 6-336
de los Aspectos Biológicos ............................................................................. 6-340
de los Aspectos Sociales ................................................................................ 6-342

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. vi
Lista de Figuras
Figura 6.3-1: Proyecto Minero El Padrino – Organización del PMA ........................................ 6-3
Figura 6.3-2: Rescate de Cactáceas ..................................................................................... 6-51
Figura 6.3-3: Rescate de Arbustos y Hierbas ........................................................................ 6-52
Figura 6.4-1: Esquema de disposición de sensores para validación de concentración de oxígeno
en el componente ........................................................................................... 6-138
Figura 6.4-2: Detalle de excavación de trincheras para ubicación de sensores de oxígeno 6-139
Figura 6.5-1: PMRS – Codificación de Colores para Dispositivos de Residuos Sólidos ...... 6-160
Figura 6.7-1: Características de las viviendas de los posesionarios rurales ........................ 6-196
Figura 6.7-2: Evidencia de los cultivos y ganadería de los posesionarios rurales ............... 6-198
Figura 6.7-3: Procedimiento de intervención del Programa de Adquisición de tierras ......... 6-203
Figura 6.7-4: Procedimiento de Intervención frente a las Contingencias Sociales .............. 6-208
Figura 6.7-5: Procedimiento de Intervención del Empleo Local ........................................... 6-219
Figura 6.8-1: PMEP – Organización del Sistema de Respuesta a Emergencias ................. 6-252
Figura 6.8-2: PMEP – Clasificación del Riesgo Ambiental según su Valoración ................. 6-265
Figura 6.10-1: Vista en Planta de la Cantera ......................................................................... 6-309
Figura 6.10-2: Corte A-A de la Cantera, Mostrando la Inclinación de la Cara ....................... 6-310
Figura 6.10-3: Vista corte B-B, Mostrando la Inclinación Estable de la Cantera .................... 6-310
Figura 6.10-4: Esquema de Revegetación ............................................................................ 6-312
Figura 6.10-5: Esquema Tipo de Ubicación y Tapón ............................................................. 6-314
Figura 6.10-6: Esquema de Cierre para las Chimeneas de Ventilación ................................ 6-316
Figura 6.10-7: Esquema en Sección de la Barrera de Paja ................................................... 6-318
Figura 6.10-8: Esquema de Colocación de las Pacas Propuestas en caso sean requeridas 6-318
Figura 6.10-9: Remediando Vía con el Reúso de Material de Corte ...................................... 6-323

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. vii
Anexos Capítulo 6
Anexo 6.1: Planos
Anexo 6.2: Fichas SIAM
Planos Capítulo 6
Plano 6-1 Estaciones de Monitoreo de Aire y Ruido, Vibraciones y Radiaciones No
Ionizantes
Plano 6-2 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial
Plano 6-3 Estaciones de Monitoreo de Agua Subterránea
Plano 6-4 Estaciones de Monitoreo Efluentes
Plano 6-5 Estaciones de Monitoreo de Suelos y Sedimentos
Plano 6-6 Estaciones de Monitoreo de Flora y Fauna Terrestre
Plano 6-6a Áreas de Traslado para Rescate
Plano 6-7 Estaciones de Monitoreo de Flora y Fauna Acuática

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. viii
ABREVIATURAS
MINEM Ministerio de Energía y Minas

DGAAM Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros
DREM Dirección Regional de Energía y Minas
MINAG Ministerio de Agricultura
MINAM Ministerio del Ambiente
Servicio Nacional para la Certificación Ambiental para las Inversiones
SENACE
Sostenibles
SERFOR Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
SERNANP Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado
SEAL Sistema de Evaluación Ambiental en Línea
ANA Autoridad Nacional del Agua
ALA Autoridad Local del Agua
ANP Área Natural Protegida
OEFA Oficina de Evaluación y Fiscalización Ambiental
D.S. Decreto Supremo
D. Leg. Decreto Legislativo
R.M. Resolución Ministerial
R.J. Resolución Jefatural
NEXA Nexa Resources Perú S.A.A.
UM Unidad Minera
SVS SVS Ingenieros S.A.
SRK SRK Consulting (Peru) S.A.
CC Comunidad Campesina
CP Centro Poblado
EIA Estudio de Impacto Ambiental
MEIA Modificación del Estudio de Impacto Ambiental
EIAd El Padrino Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Minero El Padrino
PMEP Proyecto Minero El Padrino
TDR Términos de Referencia
TDRe Términos de Referencia Específicos
m Metros
ha Hectáreas
km Kilómetros
msnm Metros sobre el Nivel del Mar
N° Número
EO-RS Empresa Operadora de Residuos Sólidos

SRK Consulting (Peru) S.A. Pág. 6-1
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL

PROYECTO MINERO EL PADRINO
ANCASH - PERÚ
6 ESTRATEGIAS DE MANEJO AMBIENTAL

6.1 Aspectos Generales
El entorno ambiental es el conjunto de factores físicos-naturales, estéticos, culturales,
sociales y económicos que interaccionan con el individuo y con la comunidad en que
vive; por lo que se entiende, que todas las actividades realizadas por el hombre tienen
un efecto sobre el medio, dicho efecto puede ser negativo o positivo y su influencia puede
afectar en el tiempo y en el espacio.
Este Capítulo detalla las medidas de manejo aplicables a los impactos identificados en
el capítulo anterior (Capítulo 5 Caracterización de Impactos Ambientales), previendo las
acciones correctivas y/o de mitigación que deban aplicarse a aquellos impactos
negativos que puedan surgir como consecuencia de la puesta en marcha del Proyecto,
incorporando esta evaluación desde el proceso mismo de planificación del Proyecto.
Existe un impacto ambiental cuando una acción o actividad produce una alteración
favorable o desfavorable en el medio o en alguno de sus componentes; por lo que, las
Estrategias de Manejo Ambiental deberán considerar programas de prevención,
mitigación y control de dichos impactos identificados como es el manejo de los residuos,
el monitoreo ambiental, la revegetación de todas las áreas impactadas, así como el Plan
de Participación Ciudadana y el Plan de Relaciones Comunitarias, que serán
implementados por NEXA. Estos planes y programas se implementarán con la única
finalidad de prevenir, mitigar y/o corregir los posibles impactos ambientales y sociales
asociados al Proyecto, de acuerdo con los requerimientos de la legislación vigente.
Por lo tanto, NEXA es responsable de controlar las emisiones, descargas y eliminación

de todos los productos derivados que resulten de las actividades propuestas para el
Proyecto de Explotación Minera El Padrino y de todo aquello que pudiera representar
algún riesgo para el entorno natural o social, ya sea debido a concentraciones excesivas
o por la exposición prolongada, por encima de los estándares de calidad ambiental o
límites máximo-permisibles.

6.2 Política Corporativa de NEXA

Nexa Resources Perú S.A.A. es propietaria del Proyecto Minero El Padrino, quienes han
definido su política corporativa.
El Grupo Votorantim, líder en el sector minero-metalúrgico, cree en la importancia de

desarrollar su actividad minera y crecimiento futuro de acuerdo con su Misión y búsqueda
para adoptar las mejores prácticas de gestión y estándares elevados en conservación
del medio ambiente, calidad, higiene, seguridad y salud ocupacional y bienestar de las
poblaciones situadas en el entorno de nuestras operaciones mineras, Proyectos y
prospectos.
Estos principios se traducen en la presente Política Corporativa del Sistema de Gestión

Integrado y son la base del crecimiento sostenido del Grupo Votorantim, lo que beneficia
a sus accionistas, trabajadores y poblaciones del entorno:
• Prevenir, mitigar, minimizar y controlar los impactos ambientales, los riesgos de

seguridad y salud ocupacional; capacitando, motivando y escuchando la opinión de
sus trabajadores, para fomentar en ellos una cultura de respeto al ambiente, a la
seguridad y salud del trabajador, así como a los visitantes y partes interesadas.
• Cuidar que todos los trabajadores reciban remuneraciones justas acorde con la
labor que desarrollan, así como condiciones de trabajo dignas, un ambiente de
trabajo propicio y orientado a su desarrollo laboral y personal.
• Desarrollar actividades a favor del bienestar de las poblaciones que habitan en el

entorno de sus operaciones, respetando su cultura y tradiciones.
• Promover el mejoramiento continuo de la eficacia del Sistema de Gestión

Votorantim, a través del cumplimiento de las normas ambientales, de calidad, de
seguridad y salud ocupacional, contenidos en los requisitos legales y otros
aceptados por la organización.
• Brindar un producto que satisfaga la calidad requerida por sus clientes, en forma
oportuna, optimizando costos de producción, innovando y siendo competitivos
internacionalmente.
Consecuentemente, todos quienes integran el Grupo Votorantim, declaran el

compromiso de cumplir con los principios contenidos en la presente Política Corporativa,
evaluando cada año su cumplimiento y los resultados obtenidos.

6.3 Plan de Manejo Ambiental
6.3.1 Objetivos del PMA
El Plan de Manejo Ambiental tiene como objetivos:
• Establecer los lineamientos de protección, prevención, atenuación, restauración y/o

compensación (de ser el caso) de los efectos perjudiciales o dañinos que pudieran
resultar de las actividades comprendidas en la fase de explotación sobre los
componentes ambientales y sociales.
• Estructurar acciones para afrontar situaciones de riesgos y accidentes durante las

etapas de desarrollo de las actividades del Proyecto.
6.3.2 Organización
Con la finalidad de asegurar que las medidas de manejo ambiental y social sean
ejecutadas, NEXA cuenta con una organización que se encarga de la planificación e
identificación de las competencias y correctos canales de comunicación.
Cabe resaltar, que las personas involucradas en las diferentes actividades que se llevan
a cabo como parte del Proyecto, son responsables de su equipo de trabajo y con ello,
las distorsiones al medio que pueda causar.
NEXA realizará la supervisión de todas las actividades que se ejecutarán en la zona del
Proyecto, donde la oficina de asuntos ambientales será la encargada de ejecutar los
trabajos de inducción del personal involucrado sobre las normas legales, sistemas de
manejo ambiental, así como de proveer las instalaciones básicas para el desarrollo
adecuado de las actividades del Proyecto.
A continuación, se presenta el esquema organizativo y la descripción de las funciones

básicas de cada uno, dejando abierta la posibilidad que NEXA pueda modificar o asignar
mayores funciones a los encargados.
Figura 6.3-1: Proyecto Minero El Padrino – Organización del PMA
Fuente: NEXA, 2018

Donde:
• Jefe de Relaciones Comunitarias: encargado de mantener un diálogo fluido con la

población y de atender potenciales reclamos o quejas en cuanto a la realización del
Proyecto.
• Jefe de Seguridad y de Asuntos Ambientales: se encargará de ejecutar los

compromisos ambientales asumidos por NEXA para el Proyecto Minero El Padrino,
de llevar a cabo los monitoreos ambientales, de supervisar los trabajos de
perforación y mitigar cualquier incidente ambiental dentro de las operaciones del
Proyecto. Igualmente, es responsable de coordinar la realización de los estudios
ambientales que permitan obtener las licencias ambientales, permisos de uso de
agua, supervisión de los manejos de residuos domésticos e industriales, manejo de
los efluentes, entre otros compromisos. Además de ello, es encargado de dirigir que
las actividades de explotación se desarrollen en armonía con el medio y vigilando la
seguridad de los obreros y perforistas y de todo el personal que ingresa a las
operaciones de explotación.
• Geólogo Senior: se encargará de supervisar que los trabajos de explotación se

desarrollen adecuadamente y en el tiempo estimado.
• Contratistas: se refiere a aquellas personas que desarrollarán las actividades de

perforación, toma y almacenamiento de muestras, actividades de apertura de
caminos, apoyo a las perforaciones, entre otros, de conformidad a los
procedimientos de trabajo establecidos por la NEXA. Cada uno será responsable
de sus actividades, asegurándose de realizarlas de acuerdo con lo estipulado en el
Plan de Manejo.
6.3.3 Estrategias
El Plan de Manejo Ambiental se enmarca en la estrategia nacional de conservación del

entorno ambiental, en armonía con el desarrollo socioeconómico de los poblados
influenciados por el Proyecto Minero El Padrino, este será aplicado durante las etapas
de construcción/habilitación, operación y cierre de las operaciones del Proyecto.
La manera de obtener los mejores resultados es coordinando entre los actores

involucrados: empresa, población y autoridades. Coordinaciones que deberán darse
desde el inicio de las actividades hasta la finalización de las actividades del Proyecto.
Instrumentos de la Estrategia Ambiental y Social
Se considera como instrumentos de las estrategias de manejo a los programas,

subprogramas y planes que permitirán el cumplimiento de los objetivos del Plan de
Manejo Ambiental, los que se han subdividido en:
• Programa de Prevención y/o Mitigación
- Subprograma de Protección del Componente Fisicoquímico

- Subprograma de Protección del Componente Biológico
- Subprograma de Protección y Conservación de Áreas Ambientalmente
Sensibles
- Subprograma de Protección del Componente Socioeconómico

- Subprograma de Protección del Componente de Interés Humano

• Plan de Vigilancia Ambiental
• Plan de Manejo de Residuos
- Manejo de Residuos Sólidos No Peligrosos

- Manejo de Residuos Sólidos Peligrosos
• Programa de Compensación Ambiental (de ser el caso)
• Plan de Gestión Social
• Plan de Contingencias
• Plan de Cierre Conceptual
El responsable de la aplicación de la Estrategia de Manejo Ambiental es el Jefe de

Seguridad y de Asuntos Ambientales de NEXA y deberá ser desarrollada durante el
periodo que demanden las actividades proyectadas de construcción, operación y cierre
del Proyecto Minero de El Padrino.
6.3.4 Programa de Prevención y/o Mitigación
El Programa de Prevención y/o Mitigación tiene como objetivo proporcionar las medidas
necesarias para prevenir, corregir o mitigar los potenciales impactos ambientales y
sociales negativos que generen las actividades de la explotación minera sobre el entorno
ambiental y social del Proyecto. Su aplicación garantizará la protección del medio físico,
biológico y social.
La importancia del programa radica en que gran parte de las medidas que se
implementen durante el desarrollo de las actividades del Proyecto, permitirán un manejo
adecuado de los recursos naturales y los aspectos socioeconómicos.
Es importante indicar, que las medidas propuestas de prevención, mitigación y control

para los factores físicos y biológicos que se verían afectados por actividades de
movilización y transporte de vehículos serán realizadas prioritariamente para las vías
(existentes y propuestas) que son de uso interno de NEXA, las que se encuentran dentro
del área de influencia directa del Proyecto, y donde se generan los impactos ambientales
directos; sin embargo, debido a que el servicio de transporte también genera impactos
ambientales indirectos e impactos ambientales con repercusión social dentro del área de
influencia indirecta del Proyecto, estas medidas también se harán extensivas para las
vías de uso compartido NEXA/ICMP, previo acuerdo y autorización con ICMP como
medidas de mitigación para el control de polvo, control de emisiones, control de ruido,
estricto cumplimiento del control de velocidad, y la activación del sistema de respuesta
de contingencias según el caso (derrames, fugas, volcaduras, accidentes, entre otros).
Por otro lado, tal como se definió en los Términos de Referencia Específicos aprobados
del Proyecto (R.D. N° 064-2016-SENACE/DCA) el servicio de transporte del presente
Proyecto comprende desde el área efectiva del Proyecto hasta la Vía Nacional PE-3N,
parte de la cual se encuentra en la Zona de Amortiguamiento del Parque Nacional
Huascarán, que es una vía asfaltada y de uso público, donde se descarta la ejecución
de labores y/o la instalación de componentes propuestos para el Proyecto; y será
posteriormente trasladado hacia una Planta de Tratamiento de Mineral certificada fuera

del área del Proyecto, por la vía asfaltada y de uso público, donde NEXA se compromete
también a respetar las medidas de cumplimiento de medidas de mitigación para el control
de polvo, control de emisiones, control de ruido, estricto cumplimiento del control de
velocidad, y la activación del sistema de respuesta de contingencias según el caso
(derrames, fugas, volcaduras, accidentes, entre otros).
Subprograma de Protección del Componente Fisicoquímico
Estará orientado a prevenir y mitigar los impactos sobre los componentes fisicoquímicos,
tales como: relieve y paisaje, calidad del aire, agua, suelos, entre otros.
Medidas para la Protección de la Topografía y Paisaje
El objetivo es minimizar y controlar la alteración del relieve y paisaje, mediante una

rigurosa planificación del Proyecto; para ello, al momento de ejecutar las obras se
revisarán los diseños. Asimismo, durante la operación del Proyecto se realizará el
planeamiento de las actividades para evitar la alteración de áreas nuevas. Cabe resaltar,
que finalizada la operatividad del Proyecto se realizará el suavizado de taludes, perfilado
del terreno, así como actividades de revegetación y rehabilitación de todas las áreas
involucradas dentro del marco del Proyecto, recuperando el paisaje del área de estudio,
para armonizar las condiciones naturales de su entorno.
A continuación, se detallan las medidas a tomarse en cuenta para cada una de las etapas
del Proyecto:
Etapa de Construcción
La afectación del relieve y el paisaje se presentarán en todos los componentes

superficiales que contemplen el retiro de cobertura vegetal y topsoil, la compactación y
nivelación del terreno; además todas aquellas actividades que crean una distorsión
natural del paisaje como la movilización de equipos, materiales, personas y residuos. En
el caso de las actividades de la mina subterránea, no generarán distorsión del paisaje
por realizarse de forma subterránea; por lo que, no podrá ser percibido por ninguna
persona.
La mayor afectación en esta etapa es el generado por el retiro de la cobertura vegetal y

topsoil de los depósitos de desmonte, depósitos de residuos sólidos, pozo de secado de
lodos, instalaciones de servicio, accesos y polvorín, debido a que el retiro de la cobertura
se podrá percibir a una distancia considerable dentro de la misma cuenca.
Con el fin de minimizar, las alteraciones sobre la topografía y el paisaje, NEXA ha

establecido las siguientes medidas:
• Las obras por realizar serán planificadas a fin de reducir las áreas a intervenir.
• Se evitará la compactación de aquellos suelos donde sea necesario el tránsito de

maquinaria o acopio de materiales. Para tal efecto, los cuidados deben apuntar a
reducir al mínimo estas áreas.
• Se evitará la degradación del paisaje por la disposición de residuos y su posible

dispersión por el viento.

• En la construcción y modelado de la infraestructura e instalaciones se perseguirán

las formas naturales de las estructuras geológicas, para alcanzar una mayor
integración paisajística.
• Se utilizarán diseños concordantes con las características propias del entorno,

utilizando materiales y construcciones de arquitectura poco contrastante.
• En zonas propensas a caída de rocas se reforzarán con pernos de roca y anclajes

mecánicos, muros de gaviones u otros tipos de ser posible.
• Los accesos proyectados se empalmarán a los existentes, de modo que no implique

intervenciones mayores sobre el paisaje.
• Se realizará un adecuado criterio para diseño de los taludes, basado en las

características geotécnicas del área, de tal manera que se asegure la estabilidad
física de la infraestructura, con la finalidad de prevenir posibles deslizamientos,
derrumbes o caída de rocas.
• La instalación de los componentes superficiales contará con muros de contención,

gaviones, malla de acero de protección y/o canales de coronación, de acuerdo con
la necesidad, tal como se detalla en el ítem 3.6 Aspectos de Vulnerabilidad.
• Para la obra de los componentes subterráneos, así como algunos componentes

superficiales en zonas rocosas, se deberá realizar primero el desate de bloques de
roca y sostenimiento adecuado.
• El topsoil contará con una cuneta en la parte superior para mantener la estabilidad
hidrológica.
• Los accesos existentes y proyectados serán habilitados con cunetas y alcantarillas

para el pase del flujo de agua (estabilidad hidrológica).
Etapa de Operación y Mantenimiento
En esta etapa, las actividades de descarga y almacenamiento de material de superficie

del depósito de desmonte, la descarga y almacenamiento de mineral del stockpile de
contingencia, la perforación y voladura de la cantera y en general el funcionamiento de
todas las instalaciones de servicios generarán una afectación al paisaje por su
funcionamiento; por lo que, las medidas de manejo a tomarse en cuenta para esta etapa
son:
• Se realizará la compactación de todas las capas de desmonte de mina, lo cual

mejorará la estabilidad física.
• Conforme se vaya requiriendo material en interior mina, el material de los depósitos

de desmonte será introducido al interior mina para rellenar las cámaras de
explotación subterránea por lo que estos componentes son considerados
temporales y no permanentes.
• La localización de parqueo de maquinaria será en lugares de mínimo impacto visual

y seleccionados estratégicamente.
• Se implementará la señalización en toda la zona de operaciones para evitar el

ingreso de personas ajenas a las labores.

• Los depósitos de desmonte son dos: El Padrino y El Padrino N° 1 tendrán una

capacidad de almacenamiento de 1.3 millones de m3 en conjunto; debido al método
de minado es que se procederá de manera paulatina con el ingreso del desmonte
extraído, el cual servirá como relleno y sostenimiento para continuar con el proceso
de minado, es por esa razón que ambos depósitos al finalizar la operación de mina
se encontrarán vacíos, por lo que su cierre solo implicará restaurar las condiciones
del terreno.
• Se realizará la capacitación de trabajadores y transportistas en respetar el diseño

técnico durante la operación de los depósitos de desmontes y acceso autorizados.
• Difundir el Sistema de Gestión en Seguridad de NEXA a la población más cercana,

a través del área de RRCC mediante capacitaciones en temas de seguridad vial.
• Se realizará la corrección de algunos componentes del paisaje que puedan ser

afectados durante las operaciones, mediante elementos resistentes como anclajes,
muros de gaviones, bandas de refuerzo, etc.
• Se realizarán inspecciones mensuales para el adecuado seguimiento de las

operaciones del grifo, sala de compresora y casa de fuerza y línea de transmisión,
que representan un potencial riesgo.
• Los accesos existentes y proyectados tendrán un mantenimiento continuo

(trimestral), que incluye la limpieza de las cunetas y alcantarillas, así como el
mantenimiento y refuerzo de los taludes.
Etapa de Cierre
En esta etapa se realizarán actividades de movilización de equipos, insumos y personal

por el tramo de las vías de acceso, desde las bocaminas hasta la vía asfaltada de uso
nacional (carretera Pativilca - Vía Nacional PE-3N), que tiene un recorrido de más de 6
km.
A continuación, se plantean las medidas de manejo generales en esta etapa:
• En la etapa de cierre, todas las áreas intervenidas por los componentes superficiales
del PMEP tendrán las mismas y/o mejores condiciones a las identificadas antes de
iniciar el proyecto, mediante actividades de revegetación con especies nativas
(identificadas en la línea base biológica) para una mejor armonía con el entorno
paisajístico.
• Finalizadas las actividades constructivas y de operación, se retirará cualquier tipo

de estructura provisional y el área será limpiada y nivelada para darle la forma
similar a las condiciones encontradas.
• Al término de las operaciones, el terreno será perfilado mediante movimientos de

tierra, a fin de estar en armonía con el relieve de la zona y mantener un drenaje
adecuado (estabilidad física e hidrológica).
• Los componentes auxiliares serán configurados de manera que permitan obtener

taludes finales cuyas pendientes permitan los trabajos de revegetación.

• Se realizará el suavizado de los taludes (según los criterios de diseño para los
taludes, basado en las características geotécnicas del área para asegurar la
estabilidad de la infraestructura); asimismo, los desmontes procedentes del túnel se
utilizarán para el rellenado de este, a fin de facilitar el perfilado y lograr una armonía
morfológica acorde con el entorno fisiográfico y paisaje.
• Conforme se vaya requiriendo material en interior mina, el material de los depósitos

de desmonte será introducido al interior mina para rellenar las cámaras de
explotación subterránea.
• Se procederá a descompactar y perfilar el terreno para la preparación (nivelación y

aplicación de suelo orgánico) para la revegetación y recuperación de las áreas
intervenidas, retomando el paisaje inicial de la zona.
• Se realizarán las correcciones superficiales necesarias que consisten en uso de

mallas metálicas, capa de hormigón que cubra el talud inestable, sembrado de
cobertura vegetal y el dejar un margen de seguridad al pie del talud frente a caídas
y vuelcos de rocas con el fin de no destruir infraestructuras cercanas a ella.
• Los accesos serán cerrados progresivamente, en función al no uso, a fin de

restablecer el terreno. El proceso de cierre de los accesos consistirá en la colocación
de suelo orgánico y se realizará la revegetación con plantas nativas identificadas en
la línea base biológica, recuperando la cobertura vegetal del suelo para una mejor
armonía con el entorno paisajístico.
• Se considerarán además las especificaciones presentadas en las medidas de

manejo del suelo por estar relacionado directamente con la calidad paisajística.

Medidas para la Protección de la Calidad del Aire
Emisión de Material Particulado
Los procesos de erosión eólica y generación de material particulado, causados por la

ejecución del Proyecto, se pueden presentar en las zonas denudadas creadas por las
labores de desbroce y movimientos de tierra, durante la habilitación de las áreas para los
componentes del Proyecto. Asimismo, el incremento o desprendimiento del material
particulado también se puede presentar durante el tránsito continuo de los vehículos y
maquinarias en los accesos del Proyecto.
Para minimizar las emisiones de polvo, también se deberá controlar las velocidades del
tránsito de los vehículos en el área ya que son caminos afirmados (sin asfaltar), que, en
época de sequía, conjuntamente con los vientos en la zona, facilitan la dispersión de
material particulado.
Para el control de polvo en los accesos, se regará la tierra hasta alcanzar en promedio
un 10% de humedad aproximadamente y únicamente en épocas de ausencia de lluvias;
esta operación se realizará con la ayuda de camiones cisterna adaptados con sistemas
de aspersión, con una frecuencia estimada de 3 veces al día.
Emisión de Gases en Fuentes Móviles
Las fuentes móviles del Proyecto estarán comprendidas por las camionetas y buses de
transporte de personal, camiones de carga, scoops, jumbos, grupos electrógenos,
bulldozers, cargadores frontales, cisternas, principalmente. Por lo tanto, la emisión de
gases estaría producida por estos equipos, cuyo control estará limitado al tipo de
combustible que usan, cuya frecuencia de mantenimiento será trimestral.
Por ello, antes del inicio de las actividades diarias, la oficina de Seguridad y Medio
Ambiente se supervisará el estado de los equipos y vehículos, estableciendo un sistema
de control mediante el registro en un cuaderno de control que informe sobre el
mantenimiento y estado de los mismos.
Por lo mencionado, a fin de minimizar los procesos mencionados, se proponen las

siguientes medidas de manejo:
Las actividades que generarán mayor emisión de material particulado en esta etapa son:
la movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal, así como el transporte y
disposición de residuos en todos los componentes propuestos. En el caso de las
actividades de perforación y voladura que se ejecutarán en los túneles y en el polvorín,
estas serán realizadas en subterráneo, por lo que no generará dispersión de polvo en el
ambiente, reduciendo de esta manera el impacto generado.
Tomando en cuenta los impactos identificados para esta etapa, se proponen las
siguientes medidas de mitigación:

• Optimización de los viajes, de 1 a 2 veces por día, con el objeto de minimizar el

tránsito de equipos y maquinarias. En ese sentido, se ha propuesto la instalación de
un stockpile de contingencia, el cual entra en operación al momento que se inicie la
extracción del mineral desde interior mina, siendo su función principal el de depositar
de manera momentánea el mineral, para luego ser cargado y transportado fuera de
las instalaciones.
• Se utilizarán supresores de polvo en zonas con mayor generación de polvo y tránsito

vehicular, ya que minimizan la generación de polvo a través de la modificación de
las propiedades físicas de la superficie. Una vez aplicado un supresor de polvo las
partículas y material del suelo son agrupadas y capturadas, haciéndolas más
pesadas, lo que permite evitar la polución por esta vía, mejorando la calidad del aire
y la visibilidad del camino.
• El riego de vías se realizará principalmente, donde no haya un tránsito fluido, ya que

el sobre riego facilita la formación de barro, generando erosión acelerada y mayores
cortes en neumáticos, pues afila cantos de roca. En este sentido, el riego de vías
de acceso utilizadas para la ejecución del Proyecto se realizará mediante camiones
cisternas con una frecuencia de 3 veces al día en época seca, especialmente en las
áreas de mayor sensibilidad y generación de polvo.
• Se establecerá el control de las velocidades del tránsito de los vehículos en la zona,

especialmente en épocas de bajas precipitaciones pluviales. Se tendrá en cuenta
que la velocidad máxima dentro de las instalaciones del Proyecto será de
20 km/h.
• Durante las actividades de movimiento de tierra, se optará por el humedecimiento

de suelos para minimizar la generación de polvo (material particulado).
• Las tareas de excavaciones y movimientos de tierra deberán ser evitadas en días

muy ventosos.
• Todos los camiones de acarreo que transporten material del suelo usarán una lona
protectora húmeda para cubrir el material transportado y su volumen no deberá
exceder la altura de la tolva del camión.
• Mediante el empleo de lonas plásticas ancladas, como sistema de recubrimiento, se

protegerá todo material que se encuentre acumulado en los frentes de trabajo,
siempre que estos sean de un volumen menor a 30 t.
• Se realizará una adecuada planificación de los frentes de trabajo a fin de disminuir

la frecuencia de viajes y el trayecto recorrido.
• Las pilas o acopios de suelo orgánico serán cubiertas con vegetación residual
producto de las labores de desbroce, para minimizar la generación de polvo y los
procesos de erosión eólica, todo este material se depositará en el componente
propuesto Topsoil.
• Los vehículos de carga de materiales inertes o de residuos serán cubiertos siempre

que el contenido de estos sea de material fino. Si el material contiene un porcentaje
de humedad o es de material grueso, los vehículos no requerirán una cubierta, en
el caso de residuos peligrosos, el transporte se realizará por un EO-RS.

• Se instalarán en zonas estratégicas mallas para el control de polvo de los cultivos

de los posesionarios que se encuentran a menos de 50 m de la carretera
(posesionarios N° 2, 3, 10, 11 y 12).
• Para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales de Calidad del Aire y

serán presentados a la DGAAM anualmente.
Emisiones Gaseosas
La emisión de gases en esta etapa se dará principalmente por las actividades de

perforación, voladura y sostenimiento en la construcción de los túneles de ingreso y los
accesos (mina subterránea), donde la emisión de los gases se percibirá prioritariamente
en las zonas aledañas a la fuente, generadas principalmente por la combustión interna
de los motores de los vehículos, maquinaria o equipos utilizados en las actividades de la
etapa constructiva del Proyecto.
Las medidas a tomarse en cuenta para el control de la emisión de gases de combustión

son:

las instalaciones.
• Está prohibido la incineración o quema de: basura, desechos, recipientes,

contenedores de material artificial o sintético como plásticos, cartón, entre otros.
• Se realizará el mantenimiento preventivo programado de las maquinarias y equipos

en general, con una frecuencia trimestral, con la finalidad de mantenerlos en
perfecto estado de operación, evitando así la generación de gases de combustión
al ambiente.
• Se emplearán combustibles que sean ambientalmente compatibles, de manera de

reducir las emisiones de gases contaminantes que puedan causar molestias a los
pobladores asentados en zonas aledañas y afectar al ambiente.
• Se apagarán los motores de vehículos que se encuentren estacionados por tiempo

prolongado, para evitar la generación innecesaria de gases de combustión y
consumo innecesario de combustible.
• Los vehículos que circulen en el área del Proyecto contarán con certificado de
revisión técnica.
• Se han establecido las labores verticales subterráneas de ingreso de aire; sin

embargo, estas labores no emitirán aire ni gases al ambiente, sino por el contrario
servirán para el ingreso de aire al interior mina para las operaciones; por lo tanto,
no tienen ninguna repercusión negativa.


descarga y almacenamiento de material en superficie del depósito de desmonte y la
perforación y voladura de la cantera, ya que son actividades que se desarrollarán en
superficie.
Las medidas de manejo para el control de la emisión de material particulado se presentan

a continuación:
• No se excederá la capacidad de carga de los vehículos.

las instalaciones.
• Los vehículos de transporte de desmonte mantendrán las tolvas cubiertas con una
toldera para impedir la dispersión de material particulado (polvo), durante su
recorrido.
• Las pilas o acopios de suelo orgánico serán cubiertas con vegetación residual
producto de las labores de desbroce, para minimizar la generación de polvo y los
procesos de erosión eólica.
• Se ejecutará el mantenimiento de las vías dentro de su concesión, de acuerdo con

los requerimientos ambientales de NEXA, se ha estimado con una frecuencia
trimestral, con el fin de prevenir y/o controlar la generación de polvo y deslizamientos
de rocas.


• El contratista asegurará que los vehículos transitarán a una velocidad máxima de

20 km/h para evitar la emisión de partículas y gases fuera del área del Proyecto.

• Para el control de los efectos de la perforación y voladura, NEXA ha diseñado una

secuencia de disparo para lograr un fracturamiento adecuado y una estabilidad de
las cajas en las cámaras de explotación subterránea, siendo disparos que utilizan
retardadores de milisegundos, lo que evita un mayor impacto en el área, al disminuir
la emisión de material particulado; de esta manera, el impacto se reduce y se vuelve
aún más local.
• Se humedecerá completamente el montón de roca volada antes y durante las

operaciones de excavación.


Emisiones Gaseosas
De acuerdo con la evaluación de impactos, la alteración a la calidad del aire por

emisiones gaseosas se da por la operación de todos los componentes; sin embargo,
perforación y voladura de la cantera, tiene mayor repercusión, debido a que las voladuras
son una fuente de generación de gases como el monóxido de carbono y los óxidos de
nitrógeno; sin embargo, estos gases se desvanecen en corto tiempo, alcanzando niveles
tóxicos bajos para el ser humano.
Sin embargo, NEXA tendrá contemplada la implementación y aplicación de las medidas

necesarias para asegurar el cumplimiento de los ECAs respectivos, las cuales se indican
a continuación:
• La casa de fuerza y línea de transmisión se implementará gradualmente, iniciándose

con un grupo electrógeno de 1.6 MW, a medida que la operación incrementa sus
requerimientos se irán montando nuevos grupos, cuando las operaciones hayan
llegado a su máxima producción, la casa de fuerza tendrá 3 grupos electrógenos
funcionando y uno en stand by, pudiendo entrar ocasionalmente los cuatro grupos.

considerando que los caminos de acceso son afirmados y que juntamente con los
vientos en la zona, facilitan la dispersión de partículas en el área, especialmente en
épocas de bajas precipitaciones pluviales. Se tendrá en cuenta que la velocidad
máxima dentro de las instalaciones del Proyecto será de 20 km/h.
• Cada máquina o equipo en el momento de terminar labores asignadas será apagada

inmediatamente, evitando así la emisión de gases al ambiente.
• No se permitirá la quema a cielo abierto de ningún tipo de material.

en general, con frecuencia trimestral, con la finalidad de mantenerlos en perfecto
estado de operación.
• Se realizará el control de emisiones de combustión de los vehículos de transporte.

• El vehículo que no garantice sus emisiones con contenidos dentro de los límites
máximos permisibles deberá ser separado de sus responsabilidades para su
posterior revisión y reparación antes de entrar nuevamente al servicio del transporte
o realizar su separación definitiva.
• Para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales de Calidad de Aire

en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la DGAAM
anualmente.
Etapa de Cierre
Durante el cierre de cada componente proyectado se realizarán actividades como la

movilización de equipos, material y personal, transporte y disposición de residuos,
perfilado de taludes, desmantelamiento y demolición de estructuras, implementación de
barreras y diques; establecimientos de la forma del terreno y rehabilitación de hábitats.
Estas actividades, implican la generación de material particulado y en menor medida la

generación de gases de combustión. Por tanto, las medidas que se aplicarán serán
similares a las aplicadas en la Etapa de Construcción y Operación del Proyecto.
la movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal, así como el transporte y
disposición de residuos en todos los componentes propuestos, producto de las
actividades de cierre.
A pesar de que los impactos identificados en esta etapa son mínimos, a continuación, se
listan las siguientes medidas:

tránsito de equipos y maquinarias.



especialmente en épocas de bajas precipitaciones pluviales. Se tendrá en cuenta
que la velocidad máxima dentro de las instalaciones del Proyecto será de
20 km/h.

• Durante las actividades de movimiento de tierra, se optará por el humedecimiento

de suelos para minimizar la generación de polvo (material particulado).
• Las tareas de excavaciones y movimientos de tierra deberán ser evitadas en días

muy ventosos.
• No se excederá la capacidad de carga de los vehículos.
• Mediante el empleo de lonas plásticas ancladas, como sistema de recubrimiento, se

protegerá todo material que se encuentre acumulado en los frentes de trabajo,
siempre que estos sean de un volumen menor a 30 t.
• Se realizará una adecuada planificación de los frentes de trabajo a fin de disminuir

la frecuencia de viajes y el trayecto recorrido.
• Los vehículos de carga de materiales inertes o de residuos serán cubiertos siempre

que el contenido de estos sea de material fino. Si el material contiene un porcentaje
de humedad o es de material grueso, los vehículos no requerirán una cubierta, en
el caso de residuos peligrosos, el transporte se realizará por un EO-RS.

• Para el control y registro se realizarán monitoreos de Calidad del Aire, establecidos

en el ítem 6.4.1 Monitoreo de Calidad de Aire.
Emisiones Gaseosas
Las actividades que generarán mayor emisión de gases en esta etapa son: la
movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal, producto de las actividades
de cierre.
Las medidas a tomarse en cuenta para el control de la emisión de gases de combustión

son:

tránsito de equipos y maquinarias.
• Está prohibido la incineración o quema de: basura, desechos, recipientes,

contenedores de material artificial o sintético como plásticos, cartón, entre otros.

en general, con una frecuencia trimestral, con la finalidad de mantenerlos en
perfecto estado de operación, evitando así la generación de gases de combustión
al ambiente.
• El vehículo que no garantice sus emisiones con contenidos dentro de los límites
máximos permisibles deberá ser separado de sus responsabilidades para su
posterior revisión y reparación antes de entrar nuevamente al servicio del transporte
o realizar su separación definitiva.

• Se emplearán combustibles que sean ambientalmente compatibles, de manera de

reducir las emisiones de gases contaminantes que puedan causar molestias a los
pobladores asentados en zonas aledañas y afectar al ambiente.
• Se apagarán los motores de vehículos que se encuentren estacionados por tiempo

prolongado, para evitar la generación innecesaria de gases de combustión y
consumo innecesario de combustible.
• Los vehículos que circulen en el área del Proyecto contarán con certificado de
revisión técnica vigente.
• Para el control y registro se realizarán de Calidad del Aire establecidos en el ítem

6.4.1 Monitoreo de Calidad de Aire.
Medidas para el Control de Ruidos y Vibraciones
El objetivo principal es controlar y mitigar las emisiones de ruido y vibraciones generadas

por las actividades de construcción, operación y cierre del Proyecto, con la finalidad de
asegurar que estas no superen los estándares de calidad ambiental de niveles de ruido
ambiental (D.S. N° 085-2003-PCM) y los estándares internacionales referenciales para
vibraciones (Norma Alemana DIN 4150 (1999) y Norma Española UNE 22-381-03 (1993).
A continuación, se detallan las medidas de manejo a tomarse en cuenta en cada una de

las etapas del Proyecto:
En casi todas las actividades de esta etapa se generará algún nivel de ruido ambiental;
sin embargo, la mayoría de los casos son de baja intensidad, pues solo se sentirá en las
zonas aledañas a la fuente y durará mientras dure la etapa de construcción, que será de
aproximadamente de 24 meses. Las actividades de mayor repercusión son la
movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal; transporte y disposición de
residuos y la perforación, voladura y sostenimiento; sin embargo, estas explosiones se
presentarán en interior mina, la cual será imperceptible en superficie. Las actividades de
movilización se realizarán constantemente durante los primeros meses de construcción.
A fin de mitigar y/o prevenir el incremento de los niveles de ruido ambiental en el área
del Proyecto, se proponen las siguientes medidas a tomarse en cuenta:
• Las unidades vehiculares circularán por las rutas establecidas, de tal manera de
evitar molestias especialmente en las áreas aledañas al Centro Poblado
Pachapaqui, que es la población más cercana (a 6.2 km).
• Quedará prohibido la instalación y uso, en cualquier vehículo destinado a la

circulación en vías públicas, de toda clase de dispositivos o accesorios diseñados
para producir ruido, tales como válvulas, resonadores y pitos adaptados a los
sistemas de frenos de aire.
• Se mantendrán las superficies de los accesos en buenas condiciones para reducir

el ruido ocasionado por los neumáticos, así como también para evitar la emisión de
gases de combustión, en el mantenimiento trimestral de equipos y vehículos se
realizará con la finalidad de reducir los niveles de ruido.

• Se contará con adecuada señalización de advertencia a fin de evitar accidentes,

incidentes y la generación de ruidos innecesarios. Para mayor detalle ver el Anexo
2.5.6 Estudio de Transitabilidad (INGEAS, 2018). Para mayor detalle ver el Plano
2.5, a, b, c y d Vías de acceso al Proyecto.
• Hacer extensivo la exigencia del mantenimiento preventivo de los vehículos a los

subcontratistas.
• Se realizará la capacitación a los conductores de NEXA y sus contratistas sobre el

uso adecuado del claxon y/o bocinas. Se explicará la importancia de realizar las
operaciones teniendo en cuenta que el manejo de vehículos se realizará en
cumplimiento de todas las precauciones para evitar accidentes, además de limitar
el desarrollo de las actividades a las zonas de tránsito específicas con la finalidad
de no disturbar y/o afectar a la fauna de la zona, y controlando la velocidad.

• Se realizará una adecuada planificación de las labores diarias (movilización de

equipos, materiales y personal), de manera que la frecuencia de circulación de
vehículos se reduzca.
• Los disparos y la carga detonante serán controlados en todo momento, por lo que
no se tendrán picos de vibración elevados que pudiesen general algún tipo de
afectación a las estructuras adyacentes.
• Se reducirá el peso de la carga explosiva por retardo.
• Se realizará un adecuado manejo de explosivos; es decir, solo el personal

autorizado podrá manipularlos cumpliendo las exigencias de la SUCAMEC, a fin de
asegurar que las voladuras no excedan los niveles previstos de vibración.
• Se hará uso de retardos adecuados para la malla de perforación y voladura

diseñada.
• Se usará cargas explosivas espaciadas mediante material inerte o con cámaras de

aire.
• Las acciones de voladura serán controladas y programadas de acuerdo con los

lineamientos del Plan de Mina y las labores previstas por la Gerencia de
Operaciones. Asimismo, cumplirán las medidas de seguridad del caso.
• En casos que se presenten quejas o reclamos por parte de la Comunidad,

relacionadas con altos niveles de vibraciones o ruido, estas serán atendidas de
forma inmediata, para lo cual el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, quien
coordinará la realización de los monitoreos correspondientes a los niveles de
vibración y ruido, para su posterior reporte a la Gerencia de Operaciones y el área
de Relaciones Comunitarias de NEXA.

• NEXA tendrá un control estricto del diseño y secuencia de disparo para lograr un
fracturamiento adecuado y una estabilidad de las cajas de explotación en las
cámaras de explotación subterránea; es por eso, que los disparos serán realizados
con retardadores de milisegundos que permiten la interferencia de ondas y controlan
sus efectos; las medidas indicadas favorecen también a las especies de fauna
silvestre que habiten en zonas en adyacente a las operaciones, ya que serán muy
poco perceptibles.
• Para evitar el impacto al Centro Poblado Pachapaqui, en cuanto a la posible

afectación por generación ruido y vibraciones, NEXA realizará el transporte por una
vía alterna que no cruza el pueblo, con la finalidad de reducir y/o evitar la afectación
a la población. Además, NEXA establecerá estaciones de monitoreo de vibraciones
cerca del poblado y la ruta de transporte para un mejor control y seguimiento de la
posible afectación del tránsito en el área del Proyecto, así como en el Centro
Poblado de Pachapaqui, que es el más próximo al área del Proyecto (6.20 km en
línea recta).
• Para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales de Calidad de Ruido

Ambiental y semestrales para Vibraciones en las estaciones de monitoreo
establecidas y serán presentados a la DGAAM anualmente.
• A continuación se describen medidas de mitigación y control de ruido en las vías de

acceso cercanas a los posesionarios rurales, y específicamente para la ubicación
del posesionario N° 12, que podría verse afectado por los niveles de ruido por
encontrarse a 20 m de la vía de acceso:
- Se establecerá el control estricto de las velocidades del tránsito de los

vehículos en la zona donde se ubica el posesionario N° 12, considerando una
velocidad máxima de 10 km/h a 100 metros antes y después de la ubicación
del posesionario.
- Como parte del Programa de Capacitación e Inducción Ambiental se realizarán
charlas de seguridad y mitigación de impactos a los choferes para dar
cumplimiento a las medidas propuestas.
- Está prohibido el uso de las bocinas en la zona delimitada del posesionario N°
12 (100 m antes y después), a menos que sea restrictamente necesario.
- Se realizará un mantenimiento estricto y periódico de los silenciadores de los
vehículos que usen la vía de acceso del Proyecto.
- El área de Relaciones Comunitarias de NEXA, estará pendiente de posibles
quejas o reclamos del posesionario N° 12 u otros, con respecto a los niveles
de ruido, con el objetivo de que puedan ser atendidos y se puedan mejorar las
condiciones ambientales.
- Se incluirá en el Programa de Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental (ítem
6.4.2) una estación muy cerca del posesionario N° 12, durante toda la vida útil
del proyecto, con la finalidad de controlar la efectividad de las medidas de
prevención y/o mitigación propuestas.
- Se colocarán barreras o pantallas anti-ruido del tipo natural, artificial o mixta en
la zona de ubicación del posesionario N° 12.
La Guía Ambiental “Manejo de problemas de ruido en la industria minera”
elaborado por el Ministerio de Energía y Minas (1997), hace referencia que las
pantallas anti ruido, corresponde a un método utilizado frecuentemente para
reducir el nivel del ruido a lo largo de la vía de transmisión, entre la fuente y el
receptor. Una pantalla puede definirse como una construcción que rompe la línea

de mira entre la fuente y el receptor. Muchos de los tipos de pantallas comunes

son las barreras de pared y bermas de tierra. El efecto acústico típico de las
pantallas es la reducción del ruido de 5 a 15 dB(A). Las pantallas de barrera son
más efectivas cuando se encuentran próximas a la fuente (o el receptor).
Diseñadas cuidadosamente, el efecto de las pantallas aumenta con el
incremento de la altura de la barrera.
Por otro lado, según el Informe realizado por un grupo de científicos expertos de
la OCDE “Reducción del ruido en el entorno de las carreteras” (1995), los
principales criterios para el diseño de una pantalla acústica, respecto a las
cualidades de atenuación del ruido, es decir, la eficacia acústica de la pantalla
en términos de reducción de frecuencias y de intensidad sonora, son:
• Una pantalla anti ruido reduce generalmente los niveles de ruido de 10 a 15

dB(A) en la zona de sombra.
• Una pantalla anti ruido proporcional una reducción del nivel de ruido
insignificante cuando esta no es lo suficientemente alta para cortar la línea
visual entre la calzada y el receptor.
• Al otro lado de esta línea visual para cada metro de altura suplementaria de la
pantalla se obtiene una reducción del nivel de ruido aproximadamente 1.5
dB(A) (con un máximo téorico de 20 dB(A) para el total.
• La longitud de la pantalla anti ruido debe ser aproximadamente cuatro veces la

distancia entre el receptor y la pantalla para receptores situados a menos de
100 m.
• Una pantalla anti ruido debe tener una densidad mínima de 20 kg/m2.
En la siguiente tabla se presentan los criterios técnicos para los tipos de pantallas
mencionados (mixta y artificial) como medida en el presente proyecto.
Tabla 6.3-1: Clasificación de pantallas anti-ruido
Dimensión:
Mecanismo Eficacia
Tipos Materiales constituyentes L=Longitud mínima
acústico IL=Db(A)
H=Altura mínima
Pantallas mixtas
Biomuros o muros Hormigón, madera o metal L=2-3 m Absorbente Eficacia buena

con vegetación conteniendo vegetación H=3-4 m moderadamente IL= 16-18 Db(A)
Pantallas artificiales
a) Eficacia buena;
a) Ladrillos agujerados o
IL=15-16 Db(a)
elementos prefabricados a) Aislante y
b) Eficacia buena -
b) Paneles de hormigón a) L= 0.5 m - H =2.5 m absorbente
óptima; IL=17-19
armado b) L= 0.35 m - H =3-4 b) Aislante y
Db(a)
c)Paneles de madera con o m absorbente
c) Eficacia buena;
Pantalla continua sin material absorbente c) L= 0.30 m - H =2-3 c) Aislante y
IL=18-19 Db(a)
en línea recta d) Paneles de aluminio o m absorbente
d) Eficacia óptima;
acero con material d) L= 0.3 m - H =4-5 m d) Absorbente
IL=20-22 Db(a)
absorbente e) L= 0.5 m - H =3-4 m e) Aislante y
e) Eficacia óptima;
e) Materiales diversos f) )L= 0.5 m - H =3-4 m absorbente
IL=15-19 Db(a)
f) Materiales transparentes f)) Aislante
f) Eficacia buena;
(policarbonato, otros)
IL=16-17 Db(a)

Dimensión:
Mecanismo Eficacia
acústico IL=Db(A)
H=Altura mínima
a) Paneles de hormigón
a) Eficacia óptima;
armado a) Aislante y
IL=17-18 Db(a)
b) Paneles de aluminio o a) L= 1-2 m - H =3-4 m absorbente
Pantallas b) Eficacia óptima;
acero con material b) L= 1.0 m - H =3-4 m b) Absorbente
discontinuas IL=18-19 Db(a)
absorbente c) L= 2.0 m - H =3-4 m c) Aislante y
c) Eficacia óptima;
c) Combinación de a y b con absorbente
IL=20-22 Db(a)
paneles transparentes
Pantallas compuestas con
L= desde 0.5 a varios
Pantallas formas y concepción artística, Eficacia buena;
metros Aislante
arquitectónicas en color, conformadas por IL=14-16 Db(a)
H = variable
diversos materiales
Fuente: Informe realizado por un grupo de científicos expertos de la OCDE “Reducción del ruido en el entorno
de las carreteras” (1995)
En conclusión; según lo establecido por la Guía Ambiental “Manejo de problemas de

ruido en la industria minera” elaborado por el Ministerio de Energía y Minas (1997), lo
mínimo que se puede reducir sería 5 db(A) con la presencia de las pantallas y según el
Informe realizado por un grupo de científicos expertos de la OCDE “Reducción del ruido
en el entorno de las carreteras” (1995), lo mínimo sería 14 db(a).
En este sentido, con las propuestas de manejo a implementar los niveles de ruido en la
zona del posesionario N° 12 para la etapa de construcción, estaría por debajo del ECA-
Ruido establecido para Zona Residencial.
A continuación, se describen las medidas de prevención, mitigación y control, propuestas

para el Proyecto:
• Antes del inicio de las actividades se verificará el buen estado de conservación y/o
de operación de todo equipo, maquinaria y vehículos, por tal motivo serán sometidos
a una revisión técnica y a su mantenimiento trimestral respectivo. Contarán con un
cuaderno de control que será supervisada por la Oficina de Seguridad y Asuntos
Ambientales. El mantenimiento de maquinarias deberá estar orientado al
afinamiento y funcionamiento óptimo de silenciadores, a fin de minimizar las
emisiones sonoras.
• Los camiones de transporte de materiales y maquinaria evitarán el uso de las

bocinas, salvo para casos de emergencia, prevención de accidentes o para las
curvas pronunciadas que así lo requieran, de acuerdo con la señalización en los
accesos.
• La sala de compresora, casa de fuerza y línea de transmisión serán evaluados

periódicamente para verificar que se cumplan las normas pertinentes cuando están
operando en su máxima capacidad.
• Los trabajadores expuestos al ruido de generadores, compresores y equipos de

perforación utilizarán protectores de oídos adecuados al nivel de ruido y a los
periodos de exposición en cumplimiento al D.S. N° 024-2016-EM (Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional en minería).

• Se aplicará el criterio de reducción o minimización en la fuente, que forman parte de

las operaciones del Proyecto aplicando medidas de atenuación de ruidos como
cubiertas.
• No podrán ponerse en circulación simultáneamente más de tres camiones para el

transporte de suelos de excavación hacia el sitio de depósito, y la máquina que
distribuirá y asentará los suelos en este sitio, deberá trabajar en forma alternada
con los camiones.
• Los disparos se realizarán teniendo especial cuidado de comprobar que los

trabajadores hayan salido del área de disparo, a una distancia radial mínima de
500 m de este.
• Se avisará mediante toques de sirena 30, 15 y 5 minutos antes del disparo;

asimismo, las operaciones mineras se detendrán en ese lapso.
• Se realizará una estricta planificación de labores diarias (movilización de equipos,

materiales y personal) de manera que la frecuencia de circulación de vehículos sea
menor.
• Los vehículos circularán por las rutas establecidas dentro del Proyecto a fin de evitar
molestias a las poblaciones aledañas.

• A continuación se describen medidas de mitigación y control de ruido en las vías de

acceso cercanas a los posesionarios rurales, y específicamente para la ubicación
del posesionario N° 12, que podría verse afectado por los niveles de ruido por
encontrarse a 20 m de la vía de acceso:
- Se establecerá el control estricto de las velocidades del tránsito de los

vehículos en la zona donde se ubica el posesionario N° 12, considerando una
velocidad máxima de 10 km/h a 100 metros antes y después de la ubicación
del posesionario.
- Como parte del Programa de Capacitación e Inducción Ambiental se realizarán
charlas de seguridad y mitigación de impactos a los choferes para dar
cumplimiento a las medidas propuestas.
- Está prohibido el uso de las bocinas en la zona delimitada del posesionario N°
12 (100 m antes y después), a menos que sea restrictamente necesario.
- Se realizará un mantenimiento estricto y periódico de los silenciadores de los
vehículos que usen la vía de acceso del Proyecto.
- El área de Relaciones Comunitarias de NEXA, estará pendiente de posibles
quejas o reclamos del posesionario N° 12 u otros, con respecto a los niveles
de ruido, con el objetivo de que puedan ser atendidos y se puedan mejorar las
condiciones ambientales.
- Se incluirá en el Programa de Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental
(ítem 6.4.2) una estación muy cerca del posesionario N° 12, durante toda la
vida útil del proyecto, con la finalidad de controlar la efectividad de las medidas
de prevención y/o mitigación propuestas.
- Se colocarán barreras o pantallas anti-ruido del tipo natural, artificial o mixta en
la zona de ubicación del posesionario N° 12.

La Guía Ambiental “Manejo de problemas de ruido en la industria minera”

elaborado por el Ministerio de Energía y Minas (1997), hace referencia que las
pantallas anti ruido, corresponde a un método utilizado frecuentemente para
reducir el nivel del ruido a lo largo de la vía de transmisión, entre la fuente y el
receptor. Una pantalla puede definirse como una construcción que rompe la línea
de mira entre la fuente y el receptor. Muchos de los tipos de pantallas comunes
son las barreras de pared y bermas de tierra. El efecto acústico típico de las
pantallas es la reducción del ruido de 5 a 15 dB(A). Las pantallas de barrera son
más efectivas cuando se encuentran próximas a la fuente (o el receptor).
Diseñadas cuidadosamente, el efecto de las pantallas aumenta con el
incremento de la altura de la barrera.
Por otro lado, según el Informe realizado por un grupo de científicos expertos de
la OCDE “Reducción del ruido en el entorno de las carreteras” (1995), los
principales criterios para el diseño de una pantalla acústica, respecto a las
cualidades de atenuación del ruido, es decir, la eficacia acústica de la pantalla
en términos de reducción de frecuencias y de intensidad sonora, son:
• Una pantalla anti ruido reduce generalmente los niveles de ruido de 10 a 15

dB(A) en la zona de sombra.
• Una pantalla anti ruido proporcional una reducción del nivel de ruido
insignificante cuando esta no es lo suficientemente alta para cortar la línea
visual entre la calzada y el receptor.
• Al otro lado de esta línea visual para cada metro de altura suplementaria de la
pantalla se obtiene una reducción del nivel de ruido aproximadamente 1.5
dB(A) (con un máximo téorico de 20 dB(A) para el total.
• La longitud de la pantalla anti ruido debe ser aproximadamente cuatro veces la

distancia entre el receptor y la pantalla para receptores situados a menos de
100 m.
• Una pantalla anti ruido debe tener una densidad mínima de 20 kg/m2.
En la siguiente tabla se presentan los criterios técnicos para los tipos de pantallas
mencionados (mixta y artificial) como medida en el presente proyecto.
Tabla 6.3-2: Clasificación de pantallas anti-ruido
Dimensión:
Mecanismo Eficacia
acústico IL=Db(A)
H=Altura mínima
Pantallas mixtas
Biomuros o muros Hormigón, madera o metal L=2-3 m Absorbente Eficacia buena

con vegetación conteniendo vegetación H=3-4 m moderadamente IL= 16-18 Db(A)
Pantallas artificiales

Dimensión:
Mecanismo Eficacia
acústico IL=Db(A)
H=Altura mínima
a) Eficacia buena;
a) Ladrillos agujerados o
IL=15-16 Db(a)
elementos prefabricados a) Aislante y
b) Eficacia buena -
b) Paneles de hormigón a) L= 0.5 m - H =2.5 m absorbente
óptima; IL=17-19
armado b) L= 0.35 m - H =3-4 b) Aislante y
Db(a)
c)Paneles de madera con o m absorbente
c) Eficacia buena;
Pantalla continua sin material absorbente c) L= 0.30 m - H =2-3 c) Aislante y
IL=18-19 Db(a)
en línea recta d) Paneles de aluminio o m absorbente
d) Eficacia óptima;
acero con material d) L= 0.3 m - H =4-5 m d) Absorbente
IL=20-22 Db(a)
absorbente e) L= 0.5 m - H =3-4 m e) Aislante y
e) Eficacia óptima;
e) Materiales diversos f) )L= 0.5 m - H =3-4 m absorbente
IL=15-19 Db(a)
f) Materiales transparentes f)) Aislante
f) Eficacia buena;
(policarbonato, otros)
IL=16-17 Db(a)
a) Paneles de hormigón
a) Eficacia óptima;
armado a) Aislante y
IL=17-18 Db(a)
b) Paneles de aluminio o a) L= 1-2 m - H =3-4 m absorbente
Pantallas b) Eficacia óptima;
acero con material b) L= 1.0 m - H =3-4 m b) Absorbente
discontinuas IL=18-19 Db(a)
absorbente c) L= 2.0 m - H =3-4 m c) Aislante y
c) Eficacia óptima;
c) Combinación de a y b con absorbente
IL=20-22 Db(a)
paneles transparentes
Pantallas compuestas con
L= desde 0.5 a varios
Pantallas formas y concepción artística, Eficacia buena;
metros Aislante
arquitectónicas en color, conformadas por IL=14-16 Db(a)
H = variable
diversos materiales
Fuente: Informe realizado por un grupo de científicos expertos de la OCDE “Reducción del ruido en el entorno
de las carreteras” (1995)
En conclusión; según lo establecido por la Guía Ambiental “Manejo de problemas de

ruido en la industria minera” elaborado por el Ministerio de Energía y Minas (1997), lo
mínimo que se puede reducir sería 5 db(A) con la presencia de las pantallas y según el
Informe realizado por un grupo de científicos expertos de la OCDE “Reducción del ruido
en el entorno de las carreteras” (1995), lo mínimo sería 14 db(a).
En este sentido, con las propuestas de manejo a implementar los niveles de ruido en la
zona del posesionario N° 12 para la etapa de construcción, estaría por debajo del ECA-
Ruido establecido para Zona Residencial.
Etapa de Cierre
Considerando que las actividades de cierre implican actividades de perfilado y

reconformación, movilización de equipos, materiales y personal, y que estará restringido
al tiempo de ejecución de 2 años, las medidas para reducir la generación de ruido y/o
vibraciones serán similares a la Etapa de Construcción, por lo que serán aplicadas las
mismas medidas que fueron consideradas en dicha etapa, las que se listan a
continuación:
• Las unidades vehiculares circularán por las rutas establecidas, de tal manera de
evitar molestias especialmente en las áreas aledañas al Centro Poblado
Pachapaqui, que es la población más cercana (a 6.2 km).
• Quedará prohibido la instalación y uso, en cualquier vehículo destinado a la

circulación en vías públicas, de toda clase de dispositivos o accesorios diseñados
para producir ruido, tales como válvulas, resonadores y pitos adaptados a los
sistemas de frenos de aire.

• Se mantendrán las superficies de los accesos en buenas condiciones para reducir

el ruido ocasionado por los neumáticos, así como también para evitar la emisión de
gases de combustión, en el mantenimiento trimestral de equipos y vehículos se
realizará con la finalidad de reducir los niveles de ruido.
• Se contará con adecuada señalización de advertencia a fin de evitar accidentes,

incidentes y la generación de ruidos innecesarios. Para mayor detalle ver el Anexo
2.5.6 Estudio de Transitabilidad (INGEAS, 2018) y el Plano 2.5, a, b, c y d Vías de
acceso al Proyecto.
• Hacer extensivo la exigencia del mantenimiento preventivo de los vehículos a los

subcontratistas.
• Se realizará la capacitación a los conductores de NEXA y sus contratistas sobre el

uso adecuado del claxon y/o bocinas. Se explicará la importancia de realizar las
operaciones teniendo en cuenta que el manejo de vehículos se realizará en
cumplimiento de todas las precauciones para evitar accidentes, además de limitar
el desarrollo de las actividades a las zonas de tránsito específicas con la finalidad
de no disturbar y/o afectar a la fauna de la zona, y controlando la velocidad.

• Se realizará una adecuada planificación de las labores diarias (movilización de

equipos, materiales y personal), de manera que la frecuencia de circulación de
vehículos se reduzca.
• En caso de que se presenten quejas o reclamos por parte de la Comunidad,

relacionadas con altos niveles de vibraciones o ruido, estas serán atendidas de
forma inmediata, para lo cual el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, quien
coordinará la realización de los monitoreos correspondientes a los niveles de
vibración y ruido, para su posterior reporte a la Gerencia de Operaciones y el área
de Relaciones Comunitarias de NEXA.
• Para evitar el impacto al Centro Poblado Pachapaqui, en cuanto a la posible

afectación por generación ruido y vibraciones, NEXA realizará el transporte por una
vía alterna que no cruza el pueblo, con la finalidad de reducir y/o evitar la afectación
a la población. Además, NEXA establecerá estaciones de monitoreo de vibraciones
cerca del poblado y la ruta de transporte para un mejor control y seguimiento de la
posible afectación del tránsito en el área del Proyecto, así como en el Centro
Poblado de Pachapaqui, que es el más próximo al área del Proyecto (6.20 km en
línea recta).


Medidas para la Protección del Suelo
El objetivo principal del manejo de suelos es controlar y mitigar su posible afectación por
erosión o cambios en su uso durante las actividades de construcción, operación y cierre
del EIAd.
A continuación, se detallan las medidas a tomarse en cuenta para prevenir la afectación

del suelo en cada una de las etapas del Proyecto:
Cambio de Uso, Capacidad de Uso Mayor y Calidad de Suelo
En la etapa de construcción, casi todos los componentes superficiales propuestos

afectarán el uso actual del suelo.
Las medidas de manejo a tomarse en cuenta en esta etapa son:
• Construcción de obras de ingeniería para manejar y encauzar las aguas de

escorrentía y controlar las remociones masales del suelo. El manejo de las aguas
de escorrentía pretende evitar que volúmenes grandes recorran longitudes largas,
cortándolas y evacuándolas hasta lugares adecuados. Algunas prácticas buscan
controlar los encharcamientos por medio de obras de drenaje.
• Los componentes han sido diseñados, desde de su conceptualización, para

disturbar la menor cantidad de suelo posible y evitar de esta manera la remoción de
suelos en zonas adyacentes a las actividades por realizar.
• El suelo orgánico no deberá ser mezclado con ningún otro tipo de material durante
los trabajos de movimiento de tierra.
• Para conservar las propiedades físicas y biológicas del suelo orgánico extraído, se
evitará la compactación de la tierra por el paso de maquinarias y equipos y
periódicamente se realizará una remoción del mismo para propiciar la oxigenación.
• Para proteger el suelo orgánico producto del movimiento de tierra para la habilitación
de los componentes propuestos, se separará el suelo orgánico y se apilará
adecuadamente en el depósito de topsoil. Por lo tanto, para un adecuado manejo
del suelo orgánico, se habilitará un depósito para almacenar material de cobertura
vegetal. Este componente permitirá tener a buen resguardo el material de cobertura
que pueda ser usado para las actividades de cierre y revegetación de las
instalaciones con especies nativas.
• El topsoil será recuperado antes de la elaboración de algún trabajo y será llevado al

depósito asignado.
• No se realizarán rellenos, lastres, entre otros, con el topsoil.
• Está prohibido descargar mayor cantidad de material dentro de este depósito que el
contemplado en el diseño original, en todo caso esto debe ser consultado al
diseñador.

• Por la ubicación de las actividades de explotación, no se estima tener un volumen

considerable de material orgánico; sin embargo, para su manejo serán cubiertos con
plástico para evitar procesos erosivos hídricos/eólicos, se aplicará aireación
mediante remoción para asegurar la actividad microbiológica del suelo durante el
periodo de almacenamiento, para asegurar la viabilidad del suelo, se estabilizará
con vegetación perenne de la zona que permitirá mantener la actividad microbiana,
se abonará con estiércol y/o guano de corral, con lo cual se incrementará el
contenido de nutrientes (N, P, K) y, para determinar la necesidad de abonamiento,
se realizará previamente el análisis de caracterización de muestras de suelo
almacenado.
• El suelo orgánico se protegerá contra los efectos climáticos y la erosión, mediante

el uso de mantas de geotextil o similar. Este suelo será usado en las actividades de
cierre, en las labores de restauración de las áreas intervenidas, en la medida de lo
posible, para retornar las características del paisaje original.
• El acopio y conservación del suelo orgánico se realizará de tal forma que no

interfiera con el normal desarrollo de las obras ni el drenaje superficial de las labores
de explotación.
• El suelo orgánico se almacenará en pilas hasta un máximo de 5.60 m y se protegerá

con una cobertura geotextil o similar.
• La parte superior del depósito debe estar nivelada con pendiente para permitir su
drenaje superficial, considerando que estos materiales presentan problemas de fácil
saturación de agua (lluvias) pudiendo ocasionar fallas y deslizamientos. Además,
contará con un canal de coronación para proteger del escurrimiento superficial
cuando se presenten lluvias y cuando estas aguas se infiltren serán captadas por
un sistema de subdrenaje.
• El acopio se realizará en áreas de fácil drenaje, estables y se evitará en la medida,

los procesos de compactación, de manera que pueda extenderse con facilidad
sobre los taludes a revegetar.
• Los taludes de los depósitos se formarán desde las zonas de cotas menores y
tendrán un talud máximo de 1:4 (V: H). Los taludes deben ser alisados, redondeados
o en terrazas para suavizar la topografía y evitar deslizamientos.
• Está prohibido realizar cualquier trabajo de remoción o manipulación del topsoil sin
contar con la aprobación del Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales.
• Para el control y registro se realizarán monitoreos semestrales para la Calidad de

Suelo en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la DGAAM
anualmente.

Erosión de Suelo
En la etapa de construcción, los componentes que presentan suelos podrían erosionarse

por las actividades de desbroce de vegetación o excavación. Por lo tanto, NEXA tomará
en cuenta las siguientes medidas de manejo para el control de la erosión de suelo en la
zona del Proyecto:
• Se considerará un adecuado criterio de diseño para los taludes, basado en las

características geotécnicas del área; de tal manera, que se asegure la estabilidad
de la infraestructura, con la finalidad de prevenir posibles deslizamientos y
derrumbes.
• Se realizarán prácticas de pre-nivelado y post nivelado del terreno antes y después

de la construcción.
• A fin de controlar la erosión pluvial en los suelos afectados, se ha previsto la

construcción de cunetas de derivación de las aguas de escorrentía, las mismas que
se desviarán a las quebradas o canales adyacentes.
• Se minimizará la alteración de los suelos y vegetación, sobre todo en zonas de

pendiente pronunciada y se prevendrá la formación o propagación de surcos y
cárcavas.
• Los materiales excedentes son retirados de las áreas de trabajo, provenientes de

las excavaciones o de la limpieza de cauces, en forma inmediata, protegiéndolos
adecuadamente y colocándolos en las zonas de depósito previamente
seleccionadas o aquellas indicadas por el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales.
• Se evitará excavaciones y remociones de suelo innecesarias, ya que las mismas

producen daños al hábitat, perjudicando a la flora y fauna silvestre, e incrementan
procesos erosivos, inestabilidad y escurrimiento superficial del suelo. Asimismo, se
afecta el paisaje local en forma negativa.
• No se acumularán materiales al lado de los accesos, ya que estos se esparcen

evitando así el escurrimiento por lluvias y la posterior afectación de la vegetación.
• Las maquinarias y vehículos solo se desplazarán por accesos autorizados.
El principal problema para el manejo de los accesos es la presencia de sedimentos. Un

exceso de sedimentos puede afectar de manera adversa la vida acuática, por lo que es
importante su control y/o remoción. Las mayores cantidades de sedimentos se
presentarán durante las actividades de remoción del suelo durante la construcción, así
como el transporte vehicular durante todas las etapas del Proyecto.
La cantidad de sedimento que se puede generar es función de la sensibilidad del suelo

a la erosión, la extensión del área expuesta a la escorrentía o corriente y las alteraciones
causadas por las actividades del Proyecto.
Se contará con sedimentadores superficiales y subterráneos (interior túnel), cuyas aguas

que sean descargadas a las quebradas cumplirán con los LMPs.
Para el control y registro se realizarán monitoreos semestrales para la Calidad de

Sedimentos en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la
DGAAM anualmente.

En esta etapa, no existirán impactos al suelo por cambio de uso de suelo o capacidad
de uso mayor, debido a que no se afectarán nuevas áreas. Todas las áreas que pueden
ser afectadas por las actividades del Proyecto se han considerado en la etapa de
construcción. Sin embargo, se tomará en cuenta las medidas necesarias por la posible
afectación y/o riesgo a la calidad de suelos por derrame ocasional de combustible o
aceites y grasas, las que se indican a continuación:
• Manejo adecuado de combustibles e hidrocarburos, considerando sistema de

contención de derrames y aplicación de procedimientos para el cambio de aceites
en maquinaria pesada.
• La instalación del grifo permitirá el abastecimiento a las unidades móviles mediante

los grifos de abasto, los mismos que tendrán todas las consideraciones de seguridad
referidas tanto en la retención y control de incendios de los tanques como en la
implementación de un pozo a tierra ante la presencia de corriente estática, de
conformidad a lo establecido en el Reglamento de Protección Ambiental en
Actividades de Hidrocarburos, , D.S. N° 039-2014-EM y su modificatoria, aprobada
mediante el D.S. N° 023-2018-EM.
• El diseño del grifo será tal, que permitirá trabajar sobre una losa de concreto para
evitar el derrame al terreno y en caso esto se genere, se activarán las medidas de
emergencia para su control y remediación.
• Para las actividades de abastecimiento de combustible, los camiones cisternas

estarán perfectamente identificados y en la zona de descarga se tendrá el área
impermeabilizada con un canal de recuperación de derrames.
• Durante el abastecimiento no se permitirá actividad a menos de 50 m y el camión

estará anclado a un sistema de descarga estática durante la transferencia de
combustible.
• Se realizará la verificación de la no existencia de derrames y en caso lo hubiese

este se alimentará también al tanque de la bomba.
• Se retirará los suelos (capa superficial de 10 cm) que se vean afectados por
derrames, descargas o fugas de tanques/cilindros con hidrocarburos siguiendo el
Plan de Contingencia, ante una emergencia en caso de un derrame de
hidrocarburos.
• Los accesos tendrán tener suficiente ancho para la maniobra de los camiones y las
cisternas. Al filo de estas vías se tendrán bermas de seguridad que evitarán el
despiste de los camiones.
• Los residuos domésticos, serán dispuestos por una EO-RS autorizada, en

cumplimiento con lo estipulado en la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos y
su Reglamento, donde dichos residuos se dispondrán en el relleno sanitario con
celdas de seguridad Huaycoloro operado por Petramás S.A.C., ubicado en
Huarochirí-Lima. Sin embargo, dependiendo de la cantidad a disponer tendrán en
cuenta otros rellenos de disposición final en el departamento de Ancash cercanos

al área del proyecto, como se muestra en el Mapa Nacional de Ubicación de

Infraestructuras de Disposición Final (MINAM, 2019).
• Los residuos industriales serán trasladados fuera de las instalaciones por medio de
las EO-RS para su tratamiento y disposición final.
• NEXA cuenta con procedimientos para el cambio de aceites y grasas en

maquinarias pesadas. Los residuos de combustibles y lubricantes serán recogidos
y almacenados en cilindros, los que serán cerrados herméticamente usando una
tapa con rosca. El manejo de estos residuos estará a cargo de empresas
especializadas y autorizadas por DIGESA.
• Los trapos impregnados con grasas, al igual que los trapos impregnados con aceites
u otros hidrocarburos, deben ser colocados en bolsas plásticas y llevados a la
caseta de acumulación de trapos impregnados con hidrocarburos, para luego ser
dispuestos por una empresa prestadora de servicios de residuos sólidos (EO-RS)
certificada.
• Se ha demostrado que los materiales de los depósitos de desmontes son no

generadores de acidez. Además, al cierre de la operación de la mina, estos serán
trasladados a interior mina; sin embargo, se propone realizar inspecciones
trimestrales a los depósitos de desmontes, a fin de identificar cualquier tipo de
anomalía en caso esta surgiese a medida que pase el tiempo.

Suelo en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la DGAAM
anualmente.
Erosión de Suelo
En esta etapa NEXA establecerá las siguientes medidas:
• Una vez culminadas las actividades de construcción de los componentes del

estudio, se procederá a nivelar aquellas zonas aledañas que fueron intervenidas
durante la etapa de construcción.
• Se realizará el mantenimiento de las vías de accesos de manera continua y oportuna

con una frecuencia trimestral.
• Se evitará la alteración de los suelos y vegetación existente, sobre todo en zonas

de pendiente pronunciada.
• Se implementará sistemas hidráulicos (canales y pozas) que encaucen la

escorrentía, a fin de evitar la erosión de zonas no impactadas por los componentes
del Proyecto.
• La construcción de estructuras para el manejo de aguas y el control de sedimentos

serán supervisados periódicamente a fin de evitar fugas accidentales o deterioro.
• Se realizará la inspección periódica diaria a fin de minimizar las situaciones de

riesgo de vertimiento por desperfectos imprevistos en la PTARD.


Agua Superficial y de la cantidad de sólidos suspendidos totales (SST) en las
estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la DGAAM
anualmente.
• Además, para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales para la

Calidad de Efluentes y de la cantidad de sólidos suspendidos totales (SST) en las
estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la DGAAM
anualmente.
Etapa de Cierre
En la etapa de cierre, no se ha identificado algún impacto negativo o positivo en el uso

actual del suelo. Sin embargo, se perfilarán las superficies y se revegetará el área con
especies nativas para regresar a la condición anterior al Proyecto; es decir, al paisaje
original del área o a mejores condiciones encontradas. Por lo tanto, se aplicarán las
medidas establecidas en la etapa de Construcción y Operación citadas líneas arriba y se
harán extensivas las medidas aplicadas para la protección del relieve y paisaje.
Erosión de Suelo
En la etapa de cierre no se ha identificado algún impacto por la erosión del suelo. Sin
embargo, se perfilarán las superficies y se revegetará el área con especies nativas para
regresar a la condición anterior al Proyecto. Las medidas a tomarse en cuenta serán:
• Se realizará el perfilamiento y nivelado del terreno con la finalidad de propiciar las

condiciones adecuadas para realizar la revegetación de las áreas disturbadas. En
el caso de los depósitos de desmonte, el perfilamiento será para asegurar la
estabilidad física del terreno.
• Los escombros y/o residuos generados serán dispuestos de acuerdo con lo

establecido en el plan de manejo de residuos sólidos, a fin de asegurar un manejo
adecuado de los residuos en esta etapa.
• Los componentes que entrarán en proceso de cierre progresivo y las áreas

disturbadas serán rehabilitadas utilizando los suelos almacenados temporalmente
en el depósito de topsoil, tan pronto como sea posible.
• El personal encargado de las actividades de cierre de componentes estará

debidamente capacitado con respecto al manejo y disposición de residuos sólidos;
así como para atender oportunamente y de acuerdo con el Plan de Contingencia,
una emergencia en caso de un derrame de hidrocarburos.
• Se establecerán sistemas de drenaje con semejanza a un estado natural,

considerando la geomorfología del terreno, con material propio de la zona
(enrocado) y en dirección de la pendiente del terreno a fin de evitar arrastres de
materiales usados en la restauración y evitar la pérdida de suelo por erosión hídrica.

• Una vez finalizada los trabajos de explotación minera se realizará a la brevedad

posible la restauración de las áreas utilizadas, con la colocación del suelo orgánico
que fueron retiradas inicialmente, para finalmente proceder con las labores de
revegetación con especies nativas.
• Durante las actividades de revegetación y restauración de hábitat; sobre todo en

zonas de quebrada o de valle, se tendrá cuidado de traer suelos semejantes a las
características de la zona, ante el peligro de mover material botánico (semillas) que
pudieran constituirse especies exóticas y propagarse, siendo una amenaza a la
biodiversidad.
Medidas para la Protección de la Calidad y Flujo del Agua Superficial
Los componentes propuestos del EIAd, estarán ubicados a más de 50 m de manantiales,

lagunas y bofedales, por lo que no se interrumpirán sus sistemas de drenaje. Con
excepción del caso específico, de manantial cercano a la cantera (MAN-75), cuyas aguas
no entran en contacto con el componente, por lo que se plantea dejar que estos flujos
continúen con su recorrido natural para evitar su afectación. Los flujos de agua del
manantial de forma natural llegan a la cuneta del acceso, luego serán conducidos por la
cuneta hasta un afluente de la quebrada Shicra Shicra. Para garantizar su conducción
hacia la quebrada se revestirá la cuneta con mampostería. Asimismo, antes de la entrega
de las aguas del manantial a la cuneta, se proyecta una caja de paso que permita realizar
el monitoreo de las aguas del manantial. En ese sentido, no se estima un impacto ni en
cantidad ni en calidad del mismo; sin embargo, ha sido incluido en el Capítulo 6
Estrategia de manejo ambiental, en el ítem 6.4 Plan de Vigilancia Ambiental,
específicamente en el ítem 6.4.4 Monitoreo de manantiales, para un mejor control y
seguimiento de su cantidad y calidad a lo largo de la vida útil del Proyecto. Para mayor
detalle ver el Anexo 6.1: Planos. Para mayor detalle ver el Anexo 2.5.8 Estudios Cantera.
En cuanto a la distancia en quebradas, se realizó la estimación de delimitación de la faja

marginal, considerándose 4 metros de ancho mínimo que corresponde a quebradas de
ríos de alta pendiente con material conglomerado. Es importante indicar, que una vez el
EIAd sea aprobado, NEXA deberá tramitar la autorización de estudios para la ejecución
de obras en fuente natural de agua o en la infraestructura hidráulica multisectorial, según
el Formulario 001 del TUPA (2019) de la Autoridad Nacional del Agua.
A continuación, se describen las medidas de prevención, mitigación y control, propuestas

para cada una de las etapas del Proyecto:
En esta etapa se realizará la instalación del sistema de drenaje de mina en el túnel

subterráneo, que descargará las aguas tratadas producto de las labores subterráneas
hacia la quebrada Rausutara y la quebrada Shicra Shicra.
Las medidas de manejo, que se tomarán en cuenta, para la protección de la calidad y

flujo del agua superficial serán:

• No se realizarán trabajos o actividades a menos de 50 metros de bofedales,

manantiales, lagunas y glaciares identificados. Con excepción del caso específico,
de manantial cercano a la cantera (MAN-75), cuyas aguas no entran en contacto
con el componente, por lo que se plantea dejar que estos flujos continúen con su
recorrido natural para evitar su afectación. Los flujos de agua del manantial de forma
natural llegan a la cuneta del acceso, luego serán conducidos por la cuneta hasta
un afluente de la quebrada Shicra Shicra. Para garantizar su conducción hacia la
quebrada se revestirá la cuneta con mampostería. Asimismo, antes de la entrega
de las aguas del manantial a la cuneta, se proyecta una caja de paso que permita
realizar el monitoreo de las aguas del manantial. En ese sentido, no se estima un
impacto ni en cantidad ni en calidad del mismo; sin embargo, ha sido incluido en el
Capítulo 6 Estrategia de manejo ambiental, en el ítem 6.4 Plan de Vigilancia
Ambiental, específicamente en el ítem 6.4.4 Monitoreo de manantiales, para un
mejor control y seguimiento de su cantidad y calidad a lo largo de la vida útil del
Proyecto. Para mayor detalle ver el Anexo 6.1: Planos. Para mayor detalle ver el
Anexo 2.5.8 Estudios Cantera.
• Está prohibido el arrojo de residuos sólidos y líquidos en cuerpos de agua (ríos,

quebradas, lagunas), estos serán depositados en cilindros y dispuestos en el
almacén de residuos. Los residuos sólidos serán manejados de acuerdo con el Plan
de manejo de residuos sólidos.
• Está prohibido el lavado de unidades (maquinarias y camionetas) en cursos de

agua, quebradas, canales de riego u otros cuerpos de agua natural.
• Está prohibida la circulación y/o tránsito de maquinaria que circulen o transiten

innecesariamente por el cauce de los ríos y quebradas tributarias.
• Para las actividades de movimiento de tierras se delimitará los frentes de trabajo;

de tal manera, que no tengan contacto con la red de drenaje superficial existente.
• Los insumos serán llevados hacia los frentes de trabajo en vehículos que contarán
con la tolva acondicionada para el transporte con seguridad de los insumos,
materiales y/o residuos para minimizar riesgos de derrames o dispersión hacia
cuerpos de agua.
• Se contará con el servicio de baños químicos portátiles en áreas necesarias los

cuales serán manejados por empresas especializadas (registradas en DIGESA)
para su instalación y limpieza, asimismo los efluentes generados serán dispuestos
y manejados por una EO-RS certificada.
• Los residuos domésticos se almacenarán en contenedores cerrados ubicados cerca

a los industriales no peligrosos y se evacuarán con camión al relleno sanitario del
pueblo, previo acuerdo con el municipio.
• Los residuos peligrosos como baterías usadas, envases de grasas y aceite, filtros
de cambio, lubricante de cambio, trapos sucios con hidrocarburos y aceite,
neumáticos usados, geomembrana usada en las protecciones provisionales y jebes
o retenes de recambio serán almacenados Depósito de Residuos Sólidos
Industriales (Peligrosos) en aprox. 7 días (dependiendo de la cantidad acumulada)
y posteriormente una EO – RS certificada se encargará de evacuar los desechos
para su tratamiento y disposición final.

• Se realizará un control estricto de los movimientos de tierras de las riberas y cauces

de los cursos de agua implicados en el Proyecto. Estas actividades deberán
ejecutarse, como es lógico, durante los meses de estiaje, donde el cauce de dichos
cursos conduzca caudales menores.
• Para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales para la Calidad de

Agua Superficial en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados
a la DGAAM anualmente. Además, se realizarán monitoreos semestrales de Calidad
de Sedimentos.
Para las actividades de construcción de accesos en cruces de cuerpos de agua, se
tomarán en cuenta las siguientes medidas:
• En los frentes de obra se implementará la señalización temporal obligatoria.
• En los cruces de cuerpos de agua, se instalará una barrera sedimentadora, para

evitar la afectación de las corrientes con aportes de materiales provenientes de la
construcción, garantizando la calidad de la corriente.
• La construcción de las estructuras propuestas que se encuentren cerca de cruces

de agua se realizará preferentemente durante la temporada de estiaje.
• Se instalará cintas reflectivas en las áreas a intervenir y/o excavaciones abiertas.
• Los sitios temporales de almacenamiento de material de construcción estarán

debidamente acordonados, y contarán con cunetas que permitan encauzar las
aguas de lluvias y conducirlas al sedimentador (en el caso de obras pequeñas como
cunetas o alcantarillas), con el fin de evitar la alteración en áreas fuera del sitio de
obra y el paso de sólidos suspendidos y aceites o grasas a las fuentes naturales.
• Se contará con cunetas perimetrales en las obras a construir, para captar las aguas
de escorrentía y conducirla hacia la barrera sedimentadora para evitar el paso de
sólidos suspendidos y aceites o grasas a las fuentes naturales.
• Se realizará el mantenimiento de cunetas y barreras sedimentadoras, garantizando

que cada una de las estructuras cumplan con su función (evitar colmatación
excesiva); los sedimentos filtrados se dispondrán mediante una EO-RS autorizada
por el MINAM.
• En los sitios donde se realice la mezcla de concreto in situ, estos serán preparados
en la medida de lo posible. fuera de las rondas de protección o en último caso
mediante la utilización de superficies que eviten la contaminación del suelo y el
escurrimiento de vertimientos hacia el espejo de agua.
• El lavado de la maquinaria en ningún caso se efectuará sobre o cerca de los cuerpos

de agua, dicho procedimiento se llevará a cabo en los sitios dispuestos para ello.
• No se utilizará las zonas cercanas a los cuerpos o cursos de agua como sector de
estacionamiento de vehículos.
• Los materiales de excavación de cualquier tipo de obra de cruce con cuerpos de

agua se dispondrán a una distancia mínima de 30 m de los cuerpos de agua y no
permanecerán allí por más de un día, a fin de evitar el aporte de sedimentos a las
fuentes cercanas.

• Antes de la intervención de cauces con las obras hidráulicas del proyecto, deberán
realizarse las adecuaciones, desviaciones y conexiones de las tuberías, mangueras
o derivaciones de agua, según el cronograma de planificación de actividades.
• Una vez finalizada las obras, la zona se encontrará libre de escombros, materiales
o sistemas de sedimentación (sedimentadores o barreras sedimentadoras) y se
ejecutarán las medidas propuestas, de tal forma que se garantice la recuperación
de las áreas afectadas.
• No se utilizará las zonas cercanas a los cuerpos o cursos de agua como sector de
estacionamiento.
• Cuando se realicen trabajos en las inmediaciones de los cuerpos o cursos de agua

se considerará los vientos presentes a fin de evitar aportes accidentales de
elementos y/o material de excavación por dispersión.
Para el control de la erosión hídrica y el transporte de sedimentos se tomará en

cuenta las siguientes medidas de manejo:
• En la extracción del mineral:
- Se controlará las emisiones de gases de combustión de los motores diésel,

principalmente monóxido de carbono (CO) y óxidos de nitrógeno (NOx),
estableciendo un programa de mantenimiento regular de los vehículos y
maquinarias,
- Se controlará las emisiones de material particulado en las vías más transitadas
al interior del área de la actividad minera, mediante el riego con camiones
cisterna.
- Se ejecutará el mantenimiento de las vías dentro de la concesión, con el fin de
prevenir y/o controlar la generación de polvo evitando efectos adversos en la
calidad del aire.
- Los volquetes que transportan el material extraído se cubrirán con una lona
para evitar la dispersión de partículas y caída de material en la vía.
- Los volquetes que transportan el material extraído no superarán el nivel de la
tolva a fin de evitar derrames del material durante el transporte.
- Se realizará la revegetación de las áreas intervenidas según lo planificados en
el cronograma de actividades de cierre.
• Stockpile:
- Se implementará sistemas hidráulicos (canales y pozas) que encaucen la

escorrentía, a fin de evitar la erosión de zonas no impactadas por los
componentes del Proyecto.
- La construcción de estructuras y el control de sedimentos se realizará lo más
cerca posible de las áreas que serán perturbadas.
- Se adoptará medidas temporales de control de erosión y sedimentos, tales
como empleo de coberturas inertes, esteras, tendido de mallas, construcción
de zanjas transversales o bermas temporales de desviación.
- Las maquinarias y vehículos sólo se desplazarán por accesos autorizados.
- A fin de controlar la erosión hídrica, se ha previsto la construcción de cunetas
de derivación de las aguas de escorrentía, las mismas que se desviarán a las
quebradas adyacentes.
- Se realizarán inspecciones de los sistemas de colección de aguas de
escorrentía, sobre todo en épocas de avenida.

• Desmonteras:
- Se implementará prácticas de pre-nivelado y post-nivelado del terreno antes y

después de la construcción y la disposición de material en los depósitos de
desmonte temporales.
- Se implementará un sistema de drenaje y subdrenaje que capture la totalidad
de la escorrentía superficial por lluvias y lo conduzca, en su mayor parte, hacia
el drenaje natural existente.
• Topsoil:
- A fin de controlar la erosión hídrica, se ha previsto la construcción de cunetas

de derivación de las aguas de escorrentía, las mismas que se desviarán a las
quebradas adyacentes.
- Estos materiales serán cubiertos con malla geotextil o lona para evitar que las
lluvias caigan sobre el material, evitando así el transporte de los sedimentos.
- Contará con un sistema de impermeabilización que impida el ingreso de agua
con el fin de garantizar la estabilidad del depósito de topsoil.
• Taller de mantenimiento
- Durante estos trabajos se generarán aguas que contendrán grasas y aceites,

razón por la cual se contará con una trampa de grasas que separa los
contaminantes por densidad.
- Todos los desechos serán almacenados en contenedores dentro del mismo
taller para su posterior traslado al centro de acopio.
• Accesos
- Se realizará el mantenimiento de las vías de accesos de manera continua y

oportuna.
- Se adoptarán medidas temporales de control de erosión y sedimentos, tales
como tendido de mallas, construcción de zanjas transversales o bermas
temporales de desviación en las zonas laterales de los accesos.
- Se ha propuesto la construcción de 17 sedimentadores, 3 se ubicarán en la vía
propuesta y el resto se encontrarán en la vía existente de NEXA.
- Las acciones de abastecimiento de combustible y mantenimiento de
maquinaria y equipo, incluyendo el lavado de los vehículos, se llevarán a cabo,
únicamente, en zonas habilitadas para tal fin, y se efectúan de forma que se
evite el derrame de hidrocarburos en accesos y frentes de trabajo.
- Las maquinarias y vehículos sólo se desplazarán por accesos autorizados.
- Los accesos serán construidos con cunetas y estructuras de descarga
resistentes a la erosión (revestimiento de roca o revestimiento de roca con
cemento).
- Las cunetas descargarán en estructuras de control de sedimentos.
- Los cruces de drenajes en vías con alcantarilla o badenes, serán debidamente
protegidos contra la erosión.
- En el caso de alcantarillas se considerará cajas de registro a la entrada y salida
que eviten su obstrucción.
En esta etapa se realizará la descarga de agua a las quebradas Rausutara y Shicra

Shicra, por lo que se tomarán en cuenta las siguientes medidas de manejo para la
protección de la calidad del agua superficial:

• Se evitará la alteración de la calidad de agua, llevando un control estricto de las

actividades en la construcción del túnel, depósitos de desmontes, de residuos y
componentes auxiliares, así como la disposición final de los residuos y vertimientos.
• Está prohibido el lavado de las unidades de transporte en los ríos o quebradas o

próximas a estas. Por ningún motivo se verterá materiales aceitosos a los cuerpos
de agua.
• Todas las obras para el control de escorrentía recibirán mantenimiento continuo

durante la vida del Proyecto, especialmente antes del inicio de las temporadas de
lluvias, pero se estima que la frecuencia sea trimestral.
• No se dispondrán de residuos sólidos en los cursos de agua existentes. El

almacenamiento de residuos se realizará en depósitos rotulados con tapa
desmontable, ubicados en las áreas adyacentes a los componentes del Proyecto,
los mismos que serán almacenados temporalmente en un área adecuada en el área
efectiva, para luego ser evacuados mediante una empresa EO-RS certificada. Para
esto se brindará charlas informativas al personal.
• Se realizará un control estricto de las operaciones de mantenimiento (cambio de

aceite), lavado de maquinaria y recarga de combustible, permitiendo solo su
ejecución en los talleres de mantenimiento. Evitando así, que se realicen junto a los
cauces naturales, quebradas, sus afluentes y otras fuentes de agua cercanas
próximos a las áreas de perforación; asimismo, quedará estrictamente prohibido
cualquier tipo de vertido, líquido o sólido al entorno natural.
• Se almacenará, transportará y manejará sustancias peligrosas de acuerdo con lo

establecido en la normatividad vigente: Reglamento de Seguridad e Higiene Minera
(D.S. Nº 024-2016-EM) y Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligrosos (D.S. Nº 021-2008-MTC).
• A fin de evitar derrames que puedan afectar a cuerpos de agua natural, todas las
sustancias, materiales, lubricantes y combustibles susceptibles de contaminar,
estarán almacenados en áreas sobre suelo impermeabilizado.
• Las instalaciones para el abastecimiento y manejo de agua serán las apropiadas

para evitar pérdidas del recurso por fallas, roturas o fugas. El sistema estará sujeto
al programa del control y mantenimiento trimestral.
• Se construirá canales de coronación para encausar el flujo de agua alrededor de la

infraestructura y conducirlo hacia los cauces naturales.
• Se realizará inspecciones de los sistemas de colección de aguas de escorrentía

sobre todo en épocas de avenida. Todos los canales han sido diseñados
considerando el análisis de avenidas máximas, tomando como caudal de diseño la
precipitación máxima en 24 horas con un periodo de retorno de 100 años, tal como
lo estipula la autoridad ambiental competente.
• Durante el desarrollo de las actividades de cierre en superficie, se tendrá todas las

precauciones necesarias para la protección de los cuerpos de agua (ríos,
quebradas, lagunas) cercanas al Proyecto.
• Se evitará cualquier tipo de maniobra dentro de los cauces o los taludes de los
cuerpos de agua aledaños que pueda afectar las condiciones físicas de la misma.

• El lavado de equipo pesado se realizará en un área con piso de concreto, el cual

contará con un desarenador y trampa de grasa. La grasa es recogida por una
EO-RS y el agua limpia será reutilizada en el proceso.
• Durante las actividades de desmantelamiento y traslado de residuos está

estrictamente prohibido el vertido de cualquier tipo de residuos, aceites usados u
otros elementos sobre los accesos o cauces de las quebradas.
• Durante la operación y el desarrollo de las operaciones subterráneas, la cantidad

de agua aumentará; por lo que, se irán incrementando las pozas de sedimentación
en el interior mina según el nivel de profundización. Los lodos capturados serán
enviados para relleno, las aguas ya más limpias serán enviadas a superficie donde
se encontrarán las pozas construidas y desde donde se tomará una parte del agua
para reúso (se solicitará el permiso correspondiente) y la cantidad restante se
procederá a su descarga a la quebrada garantizando que su calidad se encuentre
dentro de los LMPs establecidos en el D.S. N° 010-2010-MINAM.
• Igualmente se sabe que los caudales en los meses secos, junio, julio y agosto
disminuyen considerablemente, igualmente existirá una pequeña afectación por
disminución de la recarga por flujo subterráneo, por lo que el proyecto en estos
meses no captará agua de las quebradas para consumo industrial siendo esta
comprada a empresas externas, evitando de esta manera una afectación al caudal
ecológico.
• Los sedimentadores en el exterior serán trabajados con control de sedimentos, por

lo que el agua durante la etapa operativa ya no será tomada de la quebrada con
fines industriales y la parte de las aguas que sean descargadas cumplirán con los
LMPs.
• Las aguas que salen de mina ingresan a la poza de sedimentación como último
frente de captura de sólidos, ya que de interior mina las aguas son sedimentadas
en los diferentes niveles y re-bombeados a superficie.
• Para el caso de los depósitos de desmonte las aguas de no contacto se colocarán

canales de coronación que evitarán que las aguas ingresen al depósito de
desmonte. Para el manejo de aguas de contacto se colocará una geomembrana en
la zona de emplazamiento de los depósitos de desmonte que protegerán al suelo
de una posible generación de acidez del desmonte. Se verificará la calidad de las
aguas para poder entregar por vertimiento a las quebradas.

• Todos los lodos generados de las pozas de almacenamiento serán bombeados y

mezclados con el relleno que se colocará en las cámaras de explotación
subterránea para la operación.

• Las aguas de los talleres tendrán dos regímenes, una es de carácter industrial
provenientes de los trabajos de lavado de vehículos y otros que se generan en los
talleres, pasarán por una trampa de grasas que separan las grasas de las aguas,
luego estas aguas serán reenviadas al Tanque N° 1 que distribuye el agua industrial
para mina, control de polvos y nuevamente aporta al taller. El otro régimen está
dado por el agua de los baños, las que serán tratadas directamente en la PTARD;
después del tratamiento estas aguas serán descargadas a la quebrada Rausutara
cumpliendo con el LMP (D.S. N°003-2010-MINAM).
• Las aguas provenientes de las oficinas y vestuarios ingresarán a la PTARD donde

son tratadas para ser descargadas posteriormente a la quebrada Rausutara. Para
disminuir las ligeras excedencias de pH se realizará la adecuada dosificación del
floculante durante el respectivo tratamiento, con la finalidad de cumplir con el LMP
(D.S. N°003-2010-MINAM). Los lodos de la PTARD serán dispuestos por una EO-
RS debidamente registrada en el MINAM.
• Las aguas de la PTARD luego de su tratamiento serán vertidas a la quebrada

Rausutara, controlada por 2 estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial
(aguas arriba y abajo del vertimiento).
• Las aguas que son captadas en las cunetas de las vías producto de las lluvias que
descienden por la ladera y también las que caen sobre las vías serán conducidas
lateralmente a las cunetas, en las que se controlará el arrastre de sólidos por erosión
con barreras de piedras a lo largo de las cunetas para disminuir la velocidad y
capturar parte de los sólidos arrastrados.
• En diferentes tramos de las vías se tendrán alcantarillas que permitirán el cruce del
agua de la cuneta pegada a la ladera del cerro, para que sea descargada pendiente
debajo de manera natural, en la salida de estas cunetas se tendrán (conforme se
identifique mayor arrastre de sólidos) unas pozas de recepción donde retendrá el
sólido remanente y por rebose descargará a la quebrada.
• Las aguas de no contacto serán conducidas por los canales de coronación y

tuberías de derivación con la intención de proteger los componentes construidos,
siendo estas entregadas pendiente abajo sin entrar en contacto con ningún
componente.
• Para prevenir y/o minimizar los impactos a generarse por la alteración de la red de
drenaje, que se entiende como la modificación de la escorrentía superficial en
tramos definidos, retornando el agua a su cauce original aguas abajo, el Proyecto
tiene previsto el funcionamiento de canales y estructuras de manejo de aguas de
escorrentía (canales de derivación y drenaje), teniendo un trazado adecuado para
la disposición de las aguas colectadas y/o conducidas. Estas estructuras no
modifican la cantidad o calidad del agua y son necesarias para el desarrollo del
Proyecto, debido a que aislarán el agua de escorrentía superficial de los residuos
producidos en las actividades de explotación, los cuales evitarán la alteración de la
calidad del agua en su entorno.

Agua Superficial en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados
a la DGAAM anualmente. Además, se realizarán monitoreos semestrales de Calidad
de Sedimentos.

Etapa de Cierre
• En esta etapa no sean identificado actividades que puedan afectar la calidad del
agua superficial; sin embargo, se tomarán en cuenta las medidas de manejo
establecidas en la etapa de Construcción y Operación para evitar alguna
perturbación.
Medidas de Manejo por Generación de Efluentes

A continuación, se presentan las medidas de prevención, mitigación y control para los

efluentes generados:
• Como instalaciones de manejo de efluentes durante la etapa constructiva se tendrán

las pozas de sedimentación temporales implementadas en las zonas donde se
construirán los sedimentadores finales para la etapa operativa.
• Los efluentes domésticos que se generen por la instalación de baños químicos

portátiles serán manejados mediante una EO-RS certificada, la cual realizará la
disposición, mantenimiento y limpieza de los efluentes generados.
• Los proveedores de los baños químicos portátiles deberán contar con el respectivo
permiso y autorización de la autoridad competente.
• Los suelos, donde se ubicarán los baños químicos portátiles, contarán con
geomembrana que servirá de protección al suelo por cualquier eventualidad en el
manejo de la disposición de los líquidos.
• Como apoyo de un servicio higiénico durante los trabajos constructivos, se tendrá

una distribución de baños químicos en zonas de concentración de personal. Estos
baños serán mantenidos y administrados por las mismas empresas que suministran
el servicio.
Para las actividades en superficie se construirá un sistema de manejo de aguas

residuales domésticas (PTARD), el que funcionará mediante tanque sépticos, por lo que
las medidas a tomarse en cuenta serán:
• Se contará con un sistema de manejo de aguas residuales domésticas (PTARD),

mediante tanques sépticos.
• La PTARD incluirá un programa de mantenimiento que incluya inspecciones,

mantenimiento preventivo y correctivo, manejo de lodos, monitoreo y control
mensualmente. Se realizará la inspección periódica de la PTARD, al menos en 1
hora al día, a fin de minimizar las situaciones de riesgo de vertimiento por
desperfectos imprevistos.
• La PTARD funcionará bajo la tecnología de lodos activados y película fija, que

permitirá una alta eficiencia en la remoción de DBO5, DQO, Coliformes
termotolerantes y SST, asimismo no generará malos olores.
• La PTARD tratará las aguas de las oficinas y de los talleres. Esta agua tratada será
finalmente descargada hacia la quebrada Rausutara. Para disminuir las ligeras
excedencias de pH se realizará la adecuada dosificación del floculante durante el

respectivo tratamiento, con la finalidad de cumplir con el LMP (D.S. N°003-2010-

MINAM).
• Los lodos de la PTARD serán dispuestos por una EO-RS autorizada.
• Se capacitará adecuadamente al personal responsable para la correcta gestión de

los efluentes líquidos que genere el Proyecto.

Efluentes en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la
DGAAM anualmente.
En la etapa de operación del Proyecto, se tiene previsto generar vertimiento de aguas

industriales producto de las actividades operativas del sistema de drenaje de mina, que
descargará las aguas tratadas producto de las labores subterráneas hacia la quebrada
Rausutara y la quebrada Shicra Shicra; que serán manejados debidamente para evitar
su afectación al ambiente.
Es así, que se espera que los efluentes de mina después de pasar por el proceso de
sedimentación descarguen el agua a las quebradas cumplimiento con los Límites
Máximos Permisibles, para posteriormente, luego de la zona de mezcla, llegar a cumplir
los Estándares de Calidad Ambiental de la normativa vigente.
Durante la operación y el desarrollo de las operaciones subterráneas, la cantidad de agua

aumentará; por lo que, se irán incrementando las pozas de sedimentación en el interior
mina según el nivel de profundización. Los lodos capturados serán enviados para relleno,
las aguas ya más limpias serán enviadas a superficie donde se encontrarán las pozas
construidas y desde donde se tomará una parte del agua para reúso (se solicitará el
permiso correspondiente) y la cantidad restante se procederá a su descarga a la
quebrada garantizando que su calidad se encuentre dentro de los LMPs establecidos en
el D.S. N° 010-2010-MINAM.
Los sedimentadores en el exterior serán trabajados con control de sedimentos, por lo

que el agua durante la etapa operativa ya no será tomada de la quebrada con fines
industriales y la parte de las aguas que sean descargadas cumplirán con los LMPs.
Las medidas de manejo a tomarse en cuenta se indican a continuación:
Efluentes Domésticos
Para las actividades en el interior mina también se tendrán baños químicos, por lo que
se los efluentes domésticos que se generen por la instalación de baños químicos
portátiles serán manejados mediante una EO-RS certificada, la cual realizará la
disposición, mantenimiento y limpieza de los efluentes generados. Los proveedores de
los baños químicos portátiles deberán contar con el respectivo permiso y autorización de
la autoridad competente.

Las operaciones del Proyecto contemplan el vertimiento de las aguas de mina producto
de las labores subterráneas, estas aguas serán tratadas mediante un sistema de pozas,
que serán vertidas hacia la quebrada Rausutara y la quebrada Shicra Shicra, por lo que
se presenta a continuación las medidas de manejo a tomarse en cuenta:
• NEXA realizará el manejo de las aguas de mina (efluente), producto de las aguas
de infiltración y de las labores mineras, mediante un sistema de pozas para decantar
algunos sedimentos remanentes, luego será derivada al tanque de almacenamiento
principal de agua para regresar al proceso y el excedente de caudal es dirigido
mediante tubería HDPE hacia el punto de vertimiento proyectado ubicado en la
quebrada Rausutara y Shicra Shicra, toda vez que cumplan los LMPs establecidos
por el D.S. N° 010-2010-MINAM
• El vertimiento del efluente tratado será descargado hacia las quebradas Rausutara
y Shicra Shicra siempre que cumpla con los LMP establecidos por el D.S. N° 010-
2010-MINAM y previa autorización del vertimiento correspondiente, por lo que
NEXA realizará los monitoreos respectivos para conocer la calidad del agua tratada.
• De igual manera, as aguas tratadas de la PTARD serán descargadas a la quebrada

Rausutara. Para disminuir las ligeras excedencias de pH se realizará la adecuada
dosificación del floculante durante el respectivo tratamiento, con la finalidad de
cumplir con el LMP (D.S. N°003-2010-MINAM). Es importante indicar, que NEXA
realizará con la autoridad competente los permisos respectivos para estos fines.
• Se capacitará adecuadamente al personal responsable para la correcta gestión de

los efluentes líquidos que genere el Proyecto.
• Se inspeccionará periódicamente las redes de recolección y demás estructuras con

el fin de identificar conexiones erradas y/o fugas que alteren el caudal a ser
conducido a la planta de tratamiento. Estas estructuras deben incluirse dentro del
programa de mantenimiento trimestral.

Efluentes en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la
DGAAM anualmente.
Etapa de Cierre
En esta etapa no se generará efluentes; ya que se rehabilitará el área, taponeando las

bocaminas para evitar la posible descarga de agua, regresando la calidad del agua a lo
identificado inicialmente, además se tomarán en cuenta las medidas generales de
manejo aplicadas en las etapas de Construcción y Operación y Mantenimiento durante
las actividades de cierre requeridas.

Medidas para la Protección de la Cantidad y Calidad del Agua

Subterránea
Estas medidas tienen como objetivo prevenir y/o minimizar los impactos sobre la cantidad
y calidad de las aguas subterráneas durante las etapas de construcción, operación y
cierre; así como optimizar el uso del agua.
En el caso de la calidad de las aguas subterráneas, de acuerdo con los resultados

reportados en la línea base, los resultados en las concentraciones de metales se deben
a que el yacimiento en el área del Proyecto es polimetálico; por lo tanto, afloran una
cantidad de minerales que contienen estos metales y que en el proceso de erosión
pueden liberarse e incorporarse al sistema hídrico por arrastre, disolución e infiltración
(carga y descarga de la napa). Por tanto, los valores registrados corresponden a la
condición natural del agua y son producto de la interacción de dichas aguas con la roca
(substrato-sedimentos), por lo que las características son propias de la zona de estudio;
sin embargo, NEXA tomara en cuenta las siguientes medidas de manejo generales
durante la etapa de construcción, operación y cierre del Proyecto:
• Ninguno de los componentes del Proyecto se emplazará sobre los manantiales

identificados.
• No se realizarán trabajos o actividades a menos de 50 metros de bofedales,

manantiales, lagunas y glaciares identificados. Con excepción del caso específico,
de manantial cercano a la cantera (MAN-75), cuyas aguas no entran en contacto
con el componente, por lo que se plantea dejar que estos flujos continúen con su
recorrido natural para evitar su afectación. Los flujos de agua del manantial de forma
natural llegan a la cuneta del acceso, luego serán conducidos por la cuneta hasta
un afluente de la quebrada Shicra Shicra. Para garantizar su conducción hacia la
quebrada se revestirá la cuneta con mampostería. Asimismo, antes de la entrega
de las aguas del manantial a la cuneta, se proyecta una caja de paso que permita
realizar el monitoreo de las aguas del manantial. En ese sentido, no se estima un
impacto ni en cantidad ni en calidad del mismo; sin embargo, ha sido incluido en el
Ambiental, específicamente en el ítem 6.4.4 Monitoreo de manantiales, para un
mejor control y seguimiento de su cantidad y calidad a lo largo de la vida útil del
Proyecto. Para mayor detalle ver el Anexo 6.1: Planos. Para mayor detalle ver el
Anexo 2.5.8 Estudios Cantera.
• Se realizará un manejo de las aguas subterráneas, en donde toda el agua que se

infiltre hacia las labores subterráneas será captada y enviada a través de un sistema
de drenaje en interior mina, el cual contará con sedimentadores en interior mina,
para sedimentar los sólidos contenidos, para posteriormente bombear las aguas
hacia niveles más superficiales, donde se encontrará otro grupo de sedimentadores,
hasta llegar a superficie.
• Los lodos capturados serán enviados para relleno. Las aguas ya más limpias serán
enviadas a superficie donde se encontrarán las pozas construidas y desde donde
se tomará una parte del agua para reúso (se solicitará el permiso correspondiente)
y la cantidad restante se procederá a su descarga a la quebrada garantizando que
su calidad se encuentre dentro de los LMPs establecidos en el D.S. N° 010-2010-
MINAM.

• Los sedimentadores en el exterior serán trabajados con control de sedimentos, por

lo que el agua durante la etapa operativa ya no será tomada de la quebrada con
fines industriales y la parte de las aguas que sean descargadas cumplirán con los
límites conforme se indicó.
• Los componentes en su mayoría serán impermeabilizados mediante un sistema de

revestimiento, evitando así la infiltración del agua almacenada.
• Se realizarán mantenimientos trimestrales a los vehículos de transporte, en las

áreas implementadas para tal fin, con la finalidad de no generar infiltraciones de
hidrocarburos u otras sustancias nocivas que dañen los cuerpos de aguas
subterránea.
• De ser el caso, se ejecutarán inmediatamente los procedimientos adecuados, ante

derrames de insumos (hidrocarburos, aceites, cianuro, etc.) en áreas donde el nivel
freático sea visible de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Plan de
Contingencias.
• Se realizará un mantenimiento trimestral de las instalaciones de manejo de aguas

de escorrentía superficial.
• Es importante indicar, que NEXA captará y tratará las aguas del túnel, las que serán
luego vertidas a la quebrada Rausutara y a la quebrada Shicra Shicra, las que
podrán recargar y recuperar la napa freática.

• Para el control y registro se realizarán monitoreos trimestrales de Calidad de Agua

Subterránea en las estaciones de monitoreo establecidas y serán presentados a la
DGAAM anualmente. Además, se realizarán monitoreos semestrales de Calidad de
Sedimentos.

Subprograma de Protección del Componente Biológico
Medidas para la Protección de la Flora Silvestre
Objetivo
El objetivo del plan de manejo de flora y fauna silvestre es minimizar los impactos por las
actividades del Proyecto Minero El Padrino. Estas medidas tienen como objetivo
prevenir, minimizar y/o controlar los potenciales impactos ambientales relacionados con
la afectación de la flora terrestre. Por ello, todo trabajador que presta servicios dentro del
área del Proyecto tiene la obligación de proteger y cooperar en la conservación de los
recursos naturales del entorno.
Metas Relacionadas
• Minimizar la pérdida de cobertura vegetal y la fragmentación de hábitats.
• Protección de las especies sensibles de flora silvestre (especies claves, especies

con algún estatus especial de conservación, especies endémicas, especies con
posibles usos socioeconómico-cultural, especies con importancia genética, con
importancia agrostológica y especies con distribución restringida local).
• Seguimiento de indicadores de éxito propuestos para el rescate, traslado de

especies para la revegetación y rehabilitación de áreas afectadas para el
mantenimiento de las funciones ecológicas del ecosistema y los bienes y servicios
ecosistémicos.
• Seguimiento del estado de las poblaciones con los parámetros establecidos en el

programa de monitoreo biológico.
Impactos Por Prevenir o Mitigar
• Cambios en la Fragmentación de Hábitats y Conectividad Paisajística
• Afectación de la Diversidad Genética
• Pérdida de la Cobertura Vegetal y Disminución de la Diversidad de Especies de

Flora
• Afectación de las Especies Sensibles de Flora
• Afectación de las Especies con Capacidad Agrostológica
Descripción de las Medidas Generales de Flora Silvestre
A continuación, se describen las principales medidas propuestas para disminuir los

impactos identificados a la Flora Silvestre, las que se detallan de manera sintetizada en
la Tabla Flora Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control.
Minimizar la Pérdida de Cobertura Vegetal y la Fragmentación de Hábitats
Con la finalidad de reducir los cambios en la fragmentación de hábitats y conectividad

paisajística, y la pérdida de la cobertura vegetal y disminución de la diversidad de
especies de flora, se detallan las medidas generales propuestas para la remoción de la
cobertura vegetal:

• Todas las actividades en superficie estarán restringidas a las áreas de operaciones

previstas en el Proyecto Minero El Padrino. Los accesos desde y hacia los lugares
de trabajo, serán a través de los caminos existentes y/o aquellos nuevos construidos
o mejorados por NEXA.
• Los trabajos de remoción de cobertura se concentrarán en lugares predefinidos y/o

autorizados de modo que el área afectada sea la menor posible.
• Se debe realizar un reconocimiento preliminar de las áreas a remover, identificando

in situ las especies que podrían afectarse, así como ejecutar un esquema donde se
indique las diferentes profundidades de corte.
• El estudio de alternativas de la ubicación de componentes propuestos se ha

realizado tomando en cuenta la ubicación de la identificación de especies de flora
silvestre sensibles y de aquellas con categoría de conservación, según la
Categorización de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. N° 043-2006-AG),
con la finalidad de reducir el impacto y evitar la reubicación de obras, así como otros
criterios ambientales, económicos y sociales.
• Durante los trabajos de campo, únicamente se ha evidenciado la presencia de

algunos individuos de Baccharis genistelloides y Gentianella luridoviolacea en el
área donde se propone instalar el depósito de desmontes el Padrino en la formación
vegetal Roquedal. Por lo tanto, NEXA realizará el rescate y traslado de especies
sensibles (especies claves, especies con algún estatus especial de conservación,
especies endémicas, especies con posibles usos socioeconómico-cultural, especies
con importancia genética, con importancia agrostológica y especies con distribución
restringida local). Por lo tanto, se realizará un reconocimiento preliminar de las áreas
a remover, identificando in situ las especies sensibles que podrían afectarse.
• Es necesario identificar claramente, la profundidad del horizonte fértil, diferenciando

los estratos. Para lograr esto se utilizará varios métodos como el del hoyo barrenado
o apiques y calicatas cuándo sea necesario. De esta manera, se facilitará el manejo
del topsoil durante las actividades previstas.
• Las personas encargadas de la remoción de vegetación estarán entrenadas en

reconocer y evitar el corte de cualquier especie vegetal considerada en la
categorización de especies amenazadas de flora silvestre.
• Previo a las labores de limpieza y desbroce se procederá con la señalización del

perímetro del terreno a utilizar, evitando de esta manera la eliminación innecesaria
de la vegetación fuera de las áreas donde se realizarán las labores.
• La cobertura de suelo orgánico será removida de manera anticipada a cualquier

trabajo a ejecutar. Se realizará de manera cuidadosa y separada, y protegiéndola
para usarla en la etapa de rehabilitación.
• Se retirará el topsoil teniendo cuidado de no incluir suelos de los horizontes

inferiores (sub-soil).
• Desbrozar y almacenar el suelo vegetal en todas las áreas donde las perturbaciones
son significantes y retornarlo tan rápido como sea posible (preferiblemente dentro
de los 6 meses) para no perder la actividad de las semillas, calidad de nutrientes y
actividad microbiana.

• Remover las capas internas de suelo, así como la roca excavada y almacenarlos en
pilas separadas, no sobre la cobertura vegetal.
• Las pilas de la cobertura rescatada tendrán un talud no mayor de 2H:1V con el

objeto de reducir su erosión y pérdida de los suelos.
• El almacenamiento se realizará en capas delgadas, evitando la formación de

grandes montones. Las pilas no deben exceder los 10 m de altura y de preferencia
en dirección contraria al viento.
• Garantizar que el drenaje del agua de escorrentía no acceda a las pilas de cobertura
vegetal. La cobertura vegetal es fácilmente erosionable y por lo tanto será protegida
mediante la instalación de drenajes que la protejan del agua.
• Evitar mezclar con otro tipo de tierras, para evitar su pérdida y puedan ser utilizados
en la reconformación y/o reutilización como cobertura del depósito de relaves y así
cumplir con el programa de cierre.
• Se manipulará el suelo cuando esté seco o cuando el contenido de humedad sea

inferior al 75%.
• Para conservar sus propiedades físicas y biológicas, por ningún motivo se

compactará el suelo orgánico removido y periódicamente se realizará una remoción
del mismo para propiciar la oxigenación.
• Todos los residuos y escombros producto de la remoción serán almacenados en las

áreas autorizadas.
• Está prohibido disponer el material de corte en las laderas o en lechos de ríos y

quebradas, así sean estos secos.
• Es importante indicar, que estas medidas también repercuten en la recuperabilidad

de los hábitats de la fauna terrestre.
Reducir la Afectación de la Diversidad y de las Especies Sensibles de Flora
Como consecuencia de la extracción de la cobertura vegetal en el área para el

emplazamiento de los componentes del Proyecto, se podrán ver afectadas ciertas
especies sensibles de flora silvestre.
En ese sentido, con la finalidad de reducir la afectación de la diversidad genética, la

disminución de la diversidad de especies de flora y la afectación de las especies
sensibles de flora y especies con capacidad agrostológica, se detallan las medidas
generales propuestas para el Proyecto.

NEXA activará el plan de rescate y traslado de especies en caso se identifiquen

prioritariamente especies sensibles durante las actividades de construcción (especies
claves, especies con algún estatus especial de conservación, especies endémicas,
especies con posibles usos socioeconómico-cultural, especies con importancia genética,
con importancia agrostológica y especies con distribución restringida local). Sin embargo,
se aclara que este se activará para cualquier especie que pueda ser afectada por las
actividades del proyecto y no únicamente una especie sensible.
Debido a que el traslado y reubicación de las especies rescatadas debe ser a un área
ecológicamente similar, las características que los sitios deben poseer para asegurar el
éxito del rescate deben ser los siguientes:
• Se realizará en sitios contiguos, seguros y sin perturbación, que cuenten con las
condiciones semejantes al hábitat original y que cumplan con las características
semejantes al lugar de origen como el tipo de formación vegetal, pendiente,
exposición de ladera, hábitat, entre otros.
• Que el sitio se encuentre a una distancia lo más cercana posible para disminuir el
estrés de los organismos a relocalizar, se propone que la distancia sea menor de
2 km del ecosistema afectado y/o dentro del área de influencia directa del Proyecto.
• Que no esté sometida a presiones o amenazas de pérdida o degradación de la

biodiversidad y funcionalidad de los ecosistemas.
• Que permita conectividad ecológica, evitando barreras geográficas que incrementen

la fragmentación de los hábitats y que fomente los procesos naturales en la dinámica
de poblaciones.
• Que el sitio destino presente condiciones y recursos adecuados para la

sobrevivencia y desarrollo de los ejemplares reubicados.
Personal Técnico
En la siguiente tabla se presenta el personal necesario para llevar a cabo el rescate,

traslado y reubicación. Este es el mínimo sugerido; sin embargo, de contarse con un
mayor número de personal para estas funciones, la ejecución de las actividades
propuestas sería mucho más rápida.
Los trabajos de rescate y traslado de especies serán realizados por un equipo de

especialistas supervisados por el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales de NEXA,
un especialista externo en vegetación (que puede ser un Biólogo, Ing. Forestal o Ing.
Agrónomo), además de personal de apoyo en campo.
Tabla 6.3-3: Personal Requerido
Cant. Cargo Función
Jefe de Seguridad y de Asuntos

1 Responsable y Supervisor directo del Plan
Ambientales
1 Especialista en Vegetación Consultor responsable de la ejecución del plan
1 Conductor de vehículos. Transporte del personal y del material vegetal
3 Personal de apoyo Apoyo en todo el proceso
Fuente: SRK, 2018

Equipo, Herramientas y Materiales
En la siguiente tabla se presenta un listado de las maquinarias, herramientas, equipos y

materiales necesarios para ejecutar el rescate, traslado y reubicación de especies. Los
materiales de escritorio pueden ser proporcionados por el Jefe de Seguridad y Asuntos
Ambientales, quien es el supervisor directo del Plan.
Tabla 6.3-4: Maquinarias, Herramientas, Equipos y Materiales Requeridos
Cantidad Equipo/Herramientas/ Materiales
Rollo Cintas de seguridad

3 Carretilla
3 Pico
3 Lampa
3 Arco cierra
3 Tijera de podar
3 Machete
3 Rastrillo
3 Lima
3 Comba
1 Llaves operacionales
Fuente: SRK, 2018
Seguridad
Como parte de su Política Ambiental, NEXA cuenta con un Reglamento de Seguridad

Interno, el cual debe ser cumplido desde el ingreso a sus instalaciones; por lo tanto, las
actividades de rescate, traslado y reubicación de especies deberán realizarse con la
implementación de EPPs, cuya ejecución deber ser aprobada por el Jefe de Seguridad
y Asuntos Ambientales del Proyecto Minero El Padrino.
Tabla 6.3-5: Implementos de EPP´s Requeridos
Tipo Función
Zapatos de seguridad y/o botas de Protección contra la caída de objetos pesados en los pies y
seguridad para evitar la humedad del suelo.
Protección contra las magulladuras por manejo de material
Guantes de cuero
áspero o cortante.
Casco de seguridad y barbiquejo Protección contra la caída de objetos pesados en la cabeza.
Protección de la visión contra la radiación ultravioleta y la
Lentes de seguridad UV
radiación solar intensa.
Mameluco y chaleco de colores Ubicación selectiva del personal en áreas de operación de
reflectantes (amarillo o anaranjado) maquinarias y en la carretera.
Capota para lluvia Protección contra las lluvias.
Protección de la audición contra ruidos fuertes y corrientes de
Protectores de oído tipo tapón (Plug)
aire.
Protección contra gases o polvo en caso encontrarse cerca de
Respirador con filtros de gas y/o polvo
las zonas de operaciones
Protección auditiva en caso encontrarse cerca de las zonas
Tapón auditivo u Orejeras
de operaciones
Fuente: SRK, 2018

Técnicas de Rescate y Traslado
A continuación, se detallan las actividades que deberán ser realizadas para el rescate y
traslado de especies prioritariamente sensibles de flora según el hábito de la especie, las
que estarán bajo responsabilidad y supervisión del Jefe de Seguridad y Asuntos
Ambientales del Proyecto Minero El Padrino.
La programación de las actividades se realizará en forma coordinada con el avance de

las obras del Proyecto; es decir, se harán gradualmente en la medida que distintas obras
del Proyecto sean ejecutadas.
- Cactáceas
En las formaciones de pastizal, matorral, pajonal con arbustos y pajonal se ha

reportado la presencia de una cactácea (Austrocylindropuntia floccosa). Se realizará
la aplicación de los siguientes métodos para su preservación en el ecosistema:
Extracción con cepellón (la tierra adherida a las raíces de la planta) y reubicación
inmediata
Consiste en extraer las plantas con la mayor cantidad posible de suelo adherido a
su sistema radical o de raíces, lo que puede realizarse manualmente o con la ayuda
de herramientas.
Una vez extraídas son transportadas de inmediato a sitios cercanos, en áreas que
no serán afectadas por las actividades del Proyecto, donde serán plantadas
nuevamente. Este método es especialmente útil cuando se cuenta con tiempo
suficiente antes de dar inicio a las labores constructivas.
Extracción sin cepellón, cicatrización y replantación
Las plantas son extraídas sin suelo, perdiendo en el proceso una parte significativa
de su sistema radical. Posteriormente, los ejemplares son expuestos a la acción
deshidratante del sol y aire, lo que favorece la cicatrización y dificulta el desarrollo
de microorganismos que pudieran causar la pudrición de la planta.
Una vez cicatrizados, los ejemplares son ubicados de nuevo en su medio natural,
en donde regeneran su sistema radical. Esta metodología es útil en obras pequeñas,
de corta duración y con gran densidad de especies.
Durante el trasplante del cactus se utilizarán guantes de goma dura, a prueba de

pinchazos, y un material envolvente. Es de vital importancia no dañar las raíces
porqué podrían penetrar hongos en la planta. Por lo tanto, en el momento del
trasplante se debe eliminar con mucho cuidado la tierra que se quiere desechar con
algún objeto sin filo.
Durante el trasplante, el cactus debe plantarse al mismo nivel en que se encontraba;

es decir, respetando la altura del cuello. Las raíces deben dejarse secar antes de
su relocación, porque como todo trasplante han experimentado traumas y
microtraumatismos y por lo tanto se debe dar tiempo para sanar antes de trasplantar
nuevamente, ya que pueden pudrirse y por consiguiente provocar la muerte del
cactus.

El tiempo de la cicatrización está dado por el clima del momento (no menos de
1 hora). No se debe regar durante 1 semana, ya que algunas heridas podrían haber
quedado abiertas provocadas por el trasplante y se debe darles tiempo para
cicatrizar. Después de 1 semana se puede realizar el riego, pero solo un poco para
humedecer lo suficiente el suelo y estimular el crecimiento de las raíces radiculares
que son la parte importante para la absorción de los nutrientes. El riego se realizará
en las horas de menor insolación, muy temprano o por la tarde.
Figura 6.3-2: Rescate de Cactáceas
Fuente: SRK, 2018
- Arbustos y herbáceas
En el área de estudio las formas de crecimiento son predominantes hierbas y

arbustos. Se observa la presencia de árboles en la formación vegetal de Bosque
relicto de Polylepis; sin embargo, este ecosistema frágil no se verá afectado por las
actividades del Proyecto.
En ese sentido, el traslado de arbustos y herbáceas de flora silvestre se realizará

en lugares preestablecidos que cumplan con las características semejantes al lugar
de origen como el tipo de formación vegetal, pendiente, exposición de ladera, entre
otros. El traslado se realizará de manera cuidadosa para no alterar el sistema
radicular y es necesario que los individuos removidos sean aptos y mantengan el
suelo original de las inmediaciones de las raíces.
Asimismo, la remoción de individuos se realizará de manera manual, evitando la

sobrecarga y de preferencia en horarios vespertinos para evitar el estrés hídrico por
exposición de raíces durante las horas más calurosas del día.
Los ejemplares colectados, se extraerán de su medio con suficiente sustrato,

procurando que las raíces de cada individuo queden envueltas en bolsas de plástico
y/o colocadas en cajas de cartón, para posteriormente ser transportados en
carretillas o vehículo, según sus dimensiones, hasta su traslado y trasplantado a los
sitios definitivos. La técnica de trasplante se describe a continuación.
Las plantas obtendrán con cepellón (porción de tierra adherida a las raíces de las
plantas), cuidando de no estropear ni exponer al aire las raíces de las plantas.
Además, se deberá reducir en lo posible, el tiempo entre su extracción y su
trasplante.

La forma de traslado de las plantas al lugar de trasplante se llevará a cabo, de

acuerdo con el tamaño de la planta, así como de lo distante y accesible que este el
sitio, como se propone a continuación.
• Traslado de plantas con bolsas en camión. Al acomodar los ejemplares en el

vehículo, se procurará que exista un espacio suficiente, que permita su mejor
estibado; procurando que con el movimiento del vehículo las plantas no se muevan;
asimismo, no estibar más de dos niveles; además, de cuidar que el tallo y las hojas
no sufran dobleces o quebraduras.
• Acarreo de plantas en carretilla. Este tipo de traslado está recomendado para

cuando los sitios de trasplante están cercanos al área donde serán colectadas las
especies vegetales; el acarreo lo pueden hacer personas auxiliándose de cajas o
huacales, transportados en carretillas. En este caso solo se debe cuidar que las
plantas queden bien acomodadas y tengan el menor movimiento posible.
Cuando el trasplante es a raíz desnuda, lo más importante es cuidar que la planta

se introduzca a la cepa de manera adecuada sin que la raíz sufra estrechez que
pueda deformarla. El hoyo o cepa en que se vaya a introducir la planta debe contar
con las dimensiones adecuadas, dependiendo del tamaño de las raíces, que les
permita conservar una posición lo más natural posible.
El inicio del tallo debe quedar por lo menos al ras del suelo, o preferentemente un
poco debajo, para prevenir un asentamiento del sustrato. La tierra fina que cubre el
sistema radicular es presionada con la mano, mientras que el relleno total de la cepa
es compactado mediante el pisoteo.
Cuando la planta tiene cepellón (porción de tierra adherida a las raíces de las
plantas), lo más importante es que se logre la profundidad de trasplante correcta y
que exista buen contacto con el suelo. Por ningún motivo se debe enterrar el
contenedor o envase (plástico o cartón) en el que se envolvió la raíz al momento de
extraerse de su sitio de origen.
El riego se realizará en las horas de menor insolación, muy temprano o por la tarde.
Figura 6.3-3: Rescate de Arbustos y Hierbas
Fuente: SRK, 2018

Actividades de Revegetación
Con la finalidad de reducir los cambios en la fragmentación de hábitats y conectividad

paisajística, y la pérdida de la cobertura vegetal y disminución de la diversidad de
especies de flora, se detallan las medidas generales propuestas para las actividades de
revegetación.
Las áreas afectadas por el emplazamiento de los nuevos componentes serán

revegetadas. La revegetación y restauración de las zonas afectadas permitirá el rescate
e intercambio genético entre las poblaciones existentes y nuevas, incrementando así la
variabilidad genética y reduciendo los efectos de la endogamia.
Además, NEXA podrá comprar plantones de arbustos y hierbas nativas provenientes de

viveros forestales existentes en las localidades cercanas y/o a través de coordinaciones
con la Comunidad de Aquia. En ese caso, no será necesario la instalación de un vivero
en el Proyecto Minero El Padrino; sin embargo, a continuación, se proponen los métodos
y técnicas adicionales a realizar con la finalidad de que la restauración de las áreas
afectadas pueda recuperarse de manera más rápida y satisfactoriamente.
Propagación Vegetal
Adicionalmente al método de rescate de individuos y revegetación con plantones

adquiridos para minimizar la pérdida de cobertura vegetal y evitar la fragmentación
de hábitats, se realizarán actividades de propagación vegetal para reforzar áreas
afectadas que se requieran revegetar y/o rehabilitar.
La propagación vegetal corresponde a un conjunto de procedimientos para

incrementar la cantidad de plantas con el objeto de perpetuar individuos o grupos
de ellos que tienen cierto valor.
Antes de las actividades de la remoción de la cobertura vegetal, se realizará la

colecta de semillas botánicas con potencial para propagarse, así como otras partes
vegetativas (brotes, ramillas, estacas, etc.). Se rescatará la mayor cantidad de
material vegetal posible, descartando a los posibles individuos deteriorados.
Mediante revisión bibliográfica de distintas guías de técnicas, métodos y

procedimientos de reproducción asexual o vegetativa de las plantas (ver Capítulo11
Bibliografía) y experiencias de cierre en actividades de explotación en zonas
altoandinas, se utilizará el método de propagación por semillas y el método de
propagación vegetativa, las que a continuación se describen.
• Propagación por Semillas
El método de propagación por semillas implica la recolección o adquisición de las

semillas de las especies nativas y luego la siembra en camas de almácigo y/o
también la siembra directa en terreno definitivo.
Se realizará la recolección de semillas nativas, tanto de herbáceas y arbustivas,

luego del periodo de floración – fructificación; es decir, considerando un rango
promedio para todas las especies propuestas, entre los meses de mayo – julio.

Debido a que las semillas naturalmente son transportadas a través de diversos

medios (dispersión eólica, hídricas, entre otros), se realizarán campañas de colecta
de semillas botánicas, especialmente a finales de la época lluviosa o comienzos de
la época seca; en las áreas a desbrozar.
Previo a la siembra las semillas recolectadas del campo, estas serán secadas al
ambiente, limpiadas, seleccionadas, embolsadas y conservadas en un almacén, en
espera del momento de la siembra.
Las semillas colectadas serán dispersadas in situ en las mismas zonas donde se
propone el rescate y traslado de especies (previamente establecidas) con la
finalidad de conocer las condiciones de propagación y adaptación de las especies,
llevándose a cabo de preferencia a inicios de la época lluviosa.
Las semillas serán depositadas en el suelo nivelado y mullido y luego se procederá

al pasado de un rastrillo manual de uñas cortas con el objeto de facilitar y asegurar
la fijación de las semillas en el suelo. Luego se procederá a darle riego artificial solo
durante el primer mes de siembra cuya frecuencia estará sujeta al régimen mensual
de lluvias.
Los resultados de las actividades de propagación servirán para implementar el plan

de revegetación en las áreas que deben revegetarse y rehabilitarse.
El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de

cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
• Propagación por estacas
La propagación vegetativa o asexual por medio de enraizamiento de estaca de tallo

es la forma más común de clonación de las plantas (hierbas y arbustos). Esto se
debe a que es un método sencillo, que permite multiplicar y obtener en un tiempo
relativamente corto, plantas homogéneas y de buena calidad.
El método de propagación vegetativa implica la extracción directa de porciones de

ramitas terminales de las especies de interés para luego ser plantadas en forma
directa en el terreno.
Es un proceso que comienza con la cosecha de las estacas, las cuales se plantan
en un sustrato adecuado, otorgándoles condiciones ambientales óptimas para que
regeneren nuevas raíces adventicias con el objeto de producir una nueva planta.
La eficiencia depende de la especie a propagar y es afectada por diversos factores,

ya sean previos o posteriores a la cosecha de las estacas (Sisaro & Hagiwara,
2016).
Hay diversos medios y mezclas de sustratos que se usan con el fin de hacer enraizar
estacas. Para obtener buenos resultados se requieren las siguientes características
(Hartmann et al., 1992):
- El medio debe ser lo suficientemente firme y denso para mantener las estacas
en su sitio durante el enraíce; su volumen no debe variar mucho, ya sea seco
o mojado; resulta perjudicial que tenga un encogimiento excesivo al secarse.
- Debe retener la suficiente humedad para que no sea necesario regarlo con
mucha frecuencia.

- Debe ser lo suficientemente poroso, de modo que se escurra el exceso de agua

y permita una aireación adecuada.
- Debe estar libre de malezas, nemátodos y otros patógenos.
- No debe tener un nivel excesivo de salinidad.
- Debe poderse esterilizar con vapor o sustancias sin que sufra efectos nocivos.
- Debe existir una adecuada provisión de nutrientes para todo el periodo, aunque
suplementaciones con fertilizantes de lenta liberación son frecuentemente
recomendados.
Un medio ideal de propagación debe estar provisto de suficiente porosidad para

permitir una buena aireación y una alta capacidad de retención de agua, debe tener
un buen drenaje y estar libre de patógenos.
Las estacas deben cosecharse de plantas vigorosas, sin enfermedades tanto de

origen fúngico como viral o bacteriano. También las plantas madres tienen que estar
libre de plagas, no deben presentar ningún tipo de síntomas de ataques de insectos.
Respecto al aspecto nutricional, es importante que no presenten síntomas de
deficiencia de nutrientes (clorosis), pero no son necesarios planes de fertilización
especiales.
Tanto el exceso como la falta de fertilización son perjudiciales para el enraizamiento

de las estacas. En cuanto al estado hídrico, al momento de la cosecha de las
estacas, las plantas no deben manifestar síntomas de deficiencia de agua.
La cosecha debe realizarse durante la mañana temprano cuando el material vegetal

esta turgente.
De acuerdo con la época del año y la especie que se trate, varían los tipos de
estacas posibles de realizar y la eficiencia de enraizamiento. Las mismas pueden
ser:
- Herbáceas, en especies herbáceas durante todo el año.
- De madera suave o herbácea, a partir de brotes nuevos de primavera en

arbustos.
- De madera semi-leñosa, en arbustos durante el verano a partir de tallos del

crecimiento de la temporada.
- De madera dura o leñosa, en arbustos en otoño o invierno a partir de tallos

leñosos del crecimiento de la temporada anterior.
A lo largo del año las plantas pasan por diferentes estados. El contenido endógeno
de las hormonas, entre ellas las auxinas responsables de la inducción de las raíces
adventicias, varía según la época del año. Es mayor en primavera, luego del reposo
invernal, cuando hay un activo crecimiento de los brotes. En general, es la época
cuando enraízan con mayor facilidad las estacas.

Las plantas por utilizar en la repoblación serán llevadas a terreno y plantadas en

forma manual, con pala, en casillas de 30 x 30 x 30 cm o 15 cm x 15 cm x 15 cm,
cuyo número está en función a la densidad propuesta, distribuidas de manera
aleatoria (sin seguir líneas) al interior de la zona seleccionada para la repoblación,
ubicándolas en ambientes con luminosidad y temperatura semejante, pero que
estén al resguardo de las corrientes de aire que producen el desecamiento.
La repoblación se realizará a comienzos de la época lluviosa, esto para asegurar el

requerimiento hídrico necesario. Se requiere prestar mucha atención durante los
primeros días debido a la mayor demanda de riego. Esto es muy importante en el
caso de las estacas herbáceas.
Estas actividades se realizarán in situ en las mismas zonas donde se propone el

rescate y traslado de especies (previamente establecidas) con la finalidad de
conocer las condiciones de propagación y adaptación de las especies.
Los resultados de las actividades de propagación servirán para implementar el plan

de revegetación en las áreas que deben revegetarse y rehabilitarse. El análisis y
comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post
cierre se realicen de la mejor manera.
Especies Candidatas
Con la finalidad de que las especies empleadas en la revegetación se desarrollen

satisfactoriamente, se ha propuesto especies que se adapten a las condiciones
predominantes del área de influencia, principalmente especies nativas de la zona.
A continuación, se describen algunos criterios que deberán ser consideradas en la

selección de especies para las actividades de revegetación:
- Especies nativas, pioneras y dominantes que se hayan identificado en la línea

de base.
- Rápido crecimiento y desarrollo.
- Soportar suelos con pocos nutrientes.
- Resistencia a bajas temperaturas y heladas.
- Facilidad para obtener el material de propagación (semillas o plantones).

La revegetación de las áreas afectadas se realizará utilizando preferentemente

especies de flora nativa según las formaciones vegetales reportadas en el Informe
de Línea Base Biológica. Las posibles especies nativas son:
Familia Nombre Científico Nombre Común Formación vegetal
Asteraceae Baccharis sp. taya pajonal y arbustos, matorral
Asteraceae Chuquiraga sp. huamanpinta pajonal y arbustos, matorral
Asteraceae Gamochaeta sp. - pastizal
Asteraceae Senecio sp. chachacoma pajonal y arbustos, matorral
Asteraceae Werneria sp. cebolla de
pastizal
gallinazo
Caprifoliaceae Valeriana sp. valeriana pastizal
Cyperaceae Carex sp. masiega pastizal
Cyperaceae Eleocharis sp. totorilla pastizal
Fabaceae Astragalus sp. garbancillo pajonal y arbustos, matorral
Fabaceae Lupinus sp. tarwi pajonal y arbustos, matorral
Fabaceae Trifolium amabile trébol pajonal y arbustos, matorral
pajonal y arbustos, matorral,
Poaceae Agrostis sp. pasto andino
roquedal
Poaceae Bromus sp. pajonal y arbustos, matorral,
pasto andino
roquedal
Poaceae Calamagrostis sp. pasto andino pajonal y arbustos, pastizal
Poaceae Dissanthelium sp. pasto andino pajonal y arbustos, pastizal
Poaceae Festuca sp. pajonal y arbustos, matorral,
ichu
roquedal
Poaceae Muhlenbergia sp mullaca pajonal y arbustos, pastizal
Poaceae Poa sp. pasto andino pajonal y arbustos, pastizal
Poaceae Stipa ichu pajonal y arbustos, matorral,
ichu
roquedal
Rosaceae Lachemilla
libro libro pastizal
diplophylla
Rosaceae Lachemilla pinnata pajonal y arbustos, matorral,
sillu sillu
pastizal
Fuente: SRK, 2018
Además, NEXA podrá comprar plantones de arbustos y hierbas nativas

provenientes de viveros forestales existentes en las localidades cercanas y/o a
través de coordinaciones con la Comunidad de Aquia.
Para las actividades de revegetación y su monitoreo, se utilizarán los lineamientos

aprobados por el SERFOR para la Restauración de Ecosistemas Forestales y Otros
Ecosistemas de Vegetación Silvestre aprobado mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva Nº 083-2018- MINAGRI-SERFOR-DE.
Preparación del Suelo
- Se retirará el suelo orgánico y se almacenará adecuadamente para su posterior

uso en la revegetación y rehabilitación del área, con la finalidad de garantizar
el sostenimiento de la flora silvestre.

- Es necesaria la combinación de la práctica de siembra con una o más prácticas

de estabilización del suelo para asegurar la adecuada protección del suelo
contra la erosión hídrica y eólica durante los primeros estadios de crecimiento
de la vegetación.
- Con ayuda de equipo pesado se suavizará el relieve restaurándolo lo más

cerca posible a su condición original evitando que el relieve generado tenga
pendientes pronunciadas, a fin de que las aguas de escorrentía puedan
erosionar las superficies.
- Los insumos se aplicarán basándose en los resultados del análisis de suelo,

datos de la calidad del suelo. La tierra de cultivo consistirá en suelo vegetal,
materia orgánica y fertilizantes (nitrógeno, fósforo y potasio).
- Los parámetros relevantes por considerar son: pH, conductividad eléctrica,

micronutrientes, nitrógeno, fósforo, potasio y materia orgánica. Asimismo, se
puede realizar la fertilización del suelo, utilizando 180 kg aproximadamente de
urea agrícola.
- El uso de la fertilización adecuada permite garantizar el establecimiento de las

especies en el terreno y una buena selección de las especies asegura que las
plantas sean no solo capaces de regenerarse con autonomía, sino también de
generar los nutrientes que necesita para asegurar su crecimiento y
recuperación del suelo.
- Se puede agregar una capa entre 10 y 20 cm de espesor de suelo vegetal en

las zonas de revegetación.
- El suelo depositado en el área a revegetar debe ser nivelado mediante un

rastrillo suave con el objeto de evitar que quede material grosero y más bien se
mantenga el material fino en la superficie que recibirá a las pequeñas semillas.
Técnicas de Siembra y Plantación
- Inicialmente, se empleará la siembra directa por voleo de especies forrajeras,

para obtener condiciones adecuadas de suelo y humedad, así como de
estabilidad física del suelo, para realizar luego la plantación o trasplante de las
especies definitivas, principalmente nativas.
- Para el caso de especies nativas, se realizarán las técnicas de rescate de

semillas, partes vegetativas y el trasplante en zonas con características
semejantes al lugar de origen, cuidando de no alterar su sistema radicular.
- Para el caso del trasladado de hierbas y arbustos, se incluirán raíces o en

algunos casos yemas basales. La densidad de siembra será de 5 esquejes por
m2. En áreas de pendiente pronunciada se realizará un sistema de siembra por
surcos dispuestos cortando la pendiente o tresbolillo.
- La siembra se realizará antes de las primeras lluvias veraniegas; es decir, en

los meses de noviembre a diciembre, no haciéndolo ni mucho antes o ni mucho
después del periodo indicado. En caso de plantación, esta se puede hacer en
el primer mes de iniciado las lluvias veraniegas.

- Aun cuando el proceso deberá sustentarse en las condiciones hídricas

naturales del área, en los periodos de máximo estrés se contempla la aplicación
de riego manual, por lo menos durante los dos primeros años. Este volumen
de referencia será revisado y corregido de acuerdo con los resultados de la
plantación.
- Se tendrá un especial cuidado en cuanto al ingreso de personas extrañas y de

ganado de la zona, durante los primeros años, protegidas a nivel basal con
barreras mecánicas (cercos). La circulación se restringirá exclusivamente a los
caminos internos del Proyecto.
- Se considera la evaluación periódica del prendimiento y desarrollo de las

plantaciones, y la replantación del 100% de los individuos perdidos, en caso de
mortalidad.
Monitoreo y Frecuencia
El monitoreo permitirá evaluar el éxito del plan de revegetación y de reubicación;

asimismo, ayudará a identificar áreas con problemas que puedan requerir
mantenimiento. Del mismo modo, se podrá identificar especies nativas con potencial
de recolonización natural, las mismas que se utilizarán para reforzar áreas que
requieran una revegetación adicional y/o para revegetar nuevas áreas.

Se realizará un monitoreo semestral un mejor control y seguimiento de las zonas

que serán afectadas por el desbroce de cobertura, así como las actividades de
extracción, rescate, trasplante de individuos, además para medir el éxito de las
medidas propuestas y así constituir un sistema de alerta temprana para la
adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a los objetivos
propuestos.
Seguimiento
En las áreas revegetadas y sitios de rescate de especies se realizará una vez al

mes una inspección para verificar la condición fitosanitaria, sobrevivencia de los
ejemplares, estructura, condiciones de mortalidad de las especies, indicadores de
seguimiento, posibles tensionantes, entre otros.
La información recolectada en campo será llenada en una ficha para la elaboración

del informe de seguimiento.
Este seguimiento tenga una duración de máximo 2 años (etapa de construcción y

parte de la etapa de operación).
Para el Seguimiento y Monitoreo se seguirán las recomendaciones establecidas en

la Guía de Inventario de la Flora y Vegetación, (MINAM, 2015) y en la Guía de
Inventario de la Fauna Silvestre (MINAM, 2015).


Mantenimiento
De acuerdo con las inspecciones mensuales, se elaborará un informe de acuerdo

con las condiciones presentes de las especies vegetales revegetadas a fin de
garantizar el éxito de la y rehabilitación del entorno.
El mantenimiento de las áreas revegetadas incluye:
- Resiembra, en el caso de un gran porcentaje de mortalidad de especies.
- Fertilización natural de suelos (de ser necesario).
- Cercado o protección de linderos para evitar el ingreso de personal no

autorizado y de animales domésticos.
Responsabilidad
Las actividades de revegetación y reubicación serán realizadas por profesionales

calificados en estos temas, bajo la supervisión del Jefe de Seguridad y Asuntos
Ambientales. Asimismo, NEXA reportará periódicamente sus avances a la autoridad
competente para su respectivo conocimiento.
Para el éxito de la revegetación y reubicación, NEXA en estrecha coordinación con

sus trabajadores y contratistas seguirá los lineamientos detallados, así como
realizar las mejoras y adaptaciones necesarias para tal fin, en las etapas de
construcción, operación y cierre del Proyecto.
Las áreas revegetadas luego podrán ser aprovechadas por la comunidad. Estas
podrán ser luego utilizadas en la medida que originalmente lo eran, las que podrán
ser zonas de pastoreo, por lo que se promoverá el crecimiento de plantas forrajeras
propias de la zona generando una condición de auto-sostenimiento en el tiempo.
A continuación, se presentan las medidas de prevención, mitigación, control y

seguimiento en las diferentes etapas del Proyecto para reducir los impactos identificados
a la flora terrestre.
En ese sentido, la estrategia está compuesta por 3 vías: evaluación de las poblaciones
mediante programas de investigación (medidas de control y seguimiento-monitoreos
biológicos), acciones de conservación (medidas de prevención y mitigación) y ciclos de
educación ambiental (charlas de capacitación y/o sensibilización), siendo medidas que
se retroalimentan entre sí para lograr los objetivos planteados.

Tabla 6.3-6: Flora Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control

ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
Pérdida de la Cobertura Vegetal, Disminución de la Diversidad de Flora Silvestre y Afectación de Especies Sensibles y Con Capacidad Agrostológica
• La vegetación existente que no será removida por la instalación de los futuros componentes será protegida y conservada durante las actividades propuestas en el Proyecto Minero El Padrino, prohibiéndose el corte, tala o quema de vegetación.
• Se prohíbe la recolección de ejemplares, tala, extracción o quema de flora silvestre con mayor énfasis en las especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética y con posible uso socioeconómico-cultural y
especies con distribución restringida local, excepto con la autorización de las autoridades competentes y para fines científicos.
• A pesar de que la determinación de los usos potenciales de las especies de flora (culturales y socioeconómicos) ha sido en base a registros bibliográficos y no registros directos de uso por parte de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, NEXA se compromete
a no tener acceso ni realizar el aprovechamiento de los recursos genéticos del área de estudio, mucho menos sin consentimiento informado previo de las poblaciones locales más cercanas.
• En cuanto a la diversidad genética, NEXA se compromete a fomentar el respeto y conservación de los conocimientos y prácticas tradicionales de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, asociados a la conservación y uso sostenible de la diversidad biológica,
conforme a lo establecido en Convenio 169 de la OIT.
• Se prohíbe la quema de ejemplares de flora en la zona de concesión y alrededores. Asimismo, todo el material vegetal de corte deberá ser picacheado más no quemado, y deberá ser colocado en lo posible sobre toda la superficie para preservar la función ecológica del
suelo.
• Se prohíbe la introducción de especies exóticas, no autóctonas; cuya presencia puede perjudicar a las especies ya existentes, produciendo modificaciones en las condiciones naturales del ecosistema.
• Se instalarán en zonas estratégicas mallas para el control de polvo de los cultivos de los posesionarios que se encuentran a menos de 50 m de la carretera (posesionarios N° 2, 3, 10, 11 y 12).
Específicamente, es importante indicar que los ecosistemas frágiles se encuentran en el área, no se afectarán por las actividades del Proyecto; sin embargo, a modo de prevención para su conservación se detallan las siguientes medidas:
• Demarcar y delimitar claramente las áreas de los bofedales, para evitar trabajos en esas zonas. Las orillas de los bofedales son igualmente importantes, ya que son las áreas más sensibles y propensas a la sequedad.
• Se prohíbe el uso del agua superficial y subterránea de los bofedales.
• Limitar estrictamente el tránsito de unidades vehiculares y personal en áreas de bofedales para evitar la alteración y fomentar la conservación de los hábitats de fauna silvestre, la cobertura vegetal y los recursos hídricos, ya que son zonas con alto valor ecológico.
• Se prohíbe el arrojo y vertimiento de residuos sólidos y aguas residuales en los bofedales y áreas cercanas a estos para evitar la alteración al paisaje, la calidad de agua y al medio biológico. Asimismo, no se realizarán trabajos de mantenimiento de maquinarias y equipos,
ni se colocarán materiales de construcción, excedentes, etc., en lugares cercanos a lo bofedales.
• Uno de los principales problemas para la conservación de los bofedales es el pastoreo continuo e intenso, ya que produce la compactación del suelo (disminución de la infiltración y obstaculización de la circulación de agua en el suelo) y disminución de la cobertura vegetal
Medidas de Prevención
por el consumo de plantas, afectando su ciclo vegetativo. Debido a que en el área se reporta la presencia de animales domésticos, se debe controlar su acceso a estas zonas, delimitando el área e ingreso de animales para evitar alterar la capacidad de carga de los
bofedales.
• Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la flora silvestre, especialmente las especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el
posible uso socioeconómico-cultural, con importancia agrostológica y especies con distribución restringida local; así como también la importancia de las especies en la dinámica del ecosistema terrestre y las actividades de rescate, traslado de especies, revegetación y
rehabilitación, a través de charlas de Educación Ambiental a cargo de especialistas.
• Está prohibido el ingreso de ganado en zonas donde se han realizado actividades de revegetación, reubicación de especies y rehabilitación.
Si bien, las actividades no afectarán a los ecosistemas frágiles identificados en el área de estudio, para su protección y conservación se deberán respetar y realizar las medidas físicas propuestas en el ítem 6.3.4.1 Subprograma de Protección del Componente Fisicoquímico,
cuyas medidas generales se listan a continuación:
• Las obras por realizar serán planificadas a fin de reducir las áreas a intervenir.
• En zonas propensas a caída de rocas se reforzarán con pernos de roca y anclajes mecánicos, muros de gaviones u otros tipos de ser posible.
• Los accesos proyectados se empalmarán a los existentes, de modo que no implique intervenciones mayores sobre el paisaje.
• Se realizará un adecuado criterio para diseño de los taludes, basado en las características geotécnicas del área, de tal manera que se asegure la estabilidad física de la infraestructura, con la finalidad de prevenir posibles deslizamientos, derrumbes o caída de rocas.
• La instalación de los componentes superficiales contará con muros de contención, gaviones, malla de acero de protección y/o canales de coronación, de acuerdo con la necesidad.
• No se realizarán trabajos o actividades a menos de 50 metros de cuerpos de agua, bofedales, manantiales, lagunas y glaciares identificados. Se realizará el manejo de aguas del manantial cercano a la cantera y se incluye el control y seguimiento de la cantidad y calidad
de agua en los bofedales, lagunas y manantiales a lo largo de la vida útil del proyecto como se detalla en el ítem 6.4 Plan de Vigilancia Ambiental.
• Para las actividades de movimiento de tierras se delimitará los frentes de trabajo; de tal manera, que no tengan contacto con la red de drenaje superficial existente.
• Se procederá con el riego de las vías de acceso utilizadas para la ejecución del Proyecto, mediante camiones cisternas con una frecuencia de 3 veces al día en época seca, especialmente en las áreas de mayor sensibilidad y generación de polvo.
• Se establecerá el control de las velocidades del tránsito de los vehículos en la zona, especialmente en épocas de bajas precipitaciones pluviales. Se tendrá en cuenta que la velocidad máxima dentro de las instalaciones del Proyecto será de 20 km/h.
Cambios en la Fragmentación de Hábitats y Conectividad Paisajística

• Para los casos de movimiento de tierras, se debe comunicar con anterioridad al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales y demás áreas operativas del Proyecto Minero El Padrino.
• Queda prohibido el tránsito por accesos, senderos o trochas del personal o cualquier tipo de vehículo que no hayan sido autorizados como parte de la operación. Esta acción será acompañada con la señalización ambiental para los casos que ameriten.
• Se debe contar con instalaciones y equipos adecuados para almacenar, tratar y disponer los residuos líquidos que se vayan a generar durante las actividades de rutina, sea en interior mina o superficie.
• Los trabajadores y contratistas cumplirán estrictamente los lineamentos y procedimientos descrito en el Plan de Manejo de Residuos Sólidos.
• Las medidas relacionadas al manejo de calidad de agua superficial y subterránea se harán extensivas para los bofedales.
• A pesar de que no va a existir afectación de los ecosistemas frágiles (bofedales, bosque relicto de Polylepis y rodal de Puya raimondii) se realizará el monitoreo biológico en estaciones de muestreo representativas para un mejor control y seguimiento.

• Para la conservación de las especies sensibles (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural, con importancia agrostológica y especies con distribución restringida local),
NEXA realizará un plan de rescate y traslado de especies en las zonas donde se instalarán los componentes propuestos. Sin embargo, se aclara que este se activará para cualquier especie que pueda ser afectada por las actividades del proyecto y no únicamente una
especie sensible.
Medidas de Mitigación
• La programación de las actividades se realizará en forma coordinada con el avance de las obras del Proyecto; es decir, se harán gradualmente en la medida que distintas obras del Proyecto sean ejecutadas.
• Los trabajos de rescate y trasladado de especies serán realizados por un equipo de especialistas supervisados por el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales del Proyecto Minero El Padrino, por lo que incluirá un Ing. Ambiental, un especialista externo en vegetación
(que puede ser un Biólogo, Ing. Forestal o Ing. Agrónomo), además de supervisores y mano de obra de campo.
• Las áreas de traslado de flora silvestre deberán ser en lugares preestablecidos que cumplan con las características semejantes al lugar de origen como el tipo de formación vegetal, pendiente, exposición de ladera, entre otros.
• Se cortará y removerá la cubierta vegetal, estrictamente en los lugares necesarios, sin sobrepasar las dimensiones establecidas, por lo que se capacitará al personal de desbroce sobre el reconocimiento de los límites preestablecidos del trazo, de manera que no sean
desbrozados sectores ubicados fuera del área predeterminada.
• Retirar el suelo orgánico y almacenarlo adecuadamente para su posterior uso en la revegetación y rehabilitación del área, con la finalidad de garantizar el sostenimiento de la flora silvestre.
• Se realizarán actividades de revegetación y rehabilitación para principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de la flora silvestre. Además, se realizarán actividades de propagación vegetal para reforzar áreas afectadas que se
requieran revegetar y/o rehabilitar.
• La disminución de agua en los bofedales, especialmente en época seca hace que las sales disueltas tengan mayor concentración; por lo tanto, se presentan afloramientos salinos en los suelos. Para las actividades de rehabilitación se debe controlar la salinidad lavando la
superficie de los suelos en épocas de lluvia con gran cantidad de agua o esparciendo estiércol sobre la superficie de los suelos.
• Es en esta etapa donde se debe realizar el seguimiento de los indicadores de éxito correspondiente a las siguientes actividades: Evaluación de la zona a desbrozar, Identificación y marcaje de los ejemplares a reubicar, Selección de sitios de reubicación, Extracción de
ejemplares y Trasladado de individuos y repoblamiento.
• Además, el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales coordinará el programa de vigilancia ambiental de la flora terrestre de acuerdo con los alcances del instrumento de gestión ambiental, el cual se realizará con frecuencia semestral, a través de una empresa o consultor
Medidas de Control y
externo especializado en la elaboración de líneas base biológicas y contemplará el seguimiento de los principales índices biológicos.
•
Seguimiento
En las áreas de revegetación y reubicación también se realizarán monitoreos y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios
ecosistémicos. El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
• Se deberá mantener una colección de referencia de cada evaluación realizada, debido a que las actualizaciones en taxonomía o descubrimiento de nuevas especies pueden sobre o subestimar la diversidad de especies del área de estudio. Instituciones como el Museo de
Historia Natural de la Universidad Nacional de San Marcos, actúan como organismos depositarios de material de referencia, en donde permanecen en custodia para cualquier revisión o consulta posterior del material biológico colectado.
• Con la finalidad de contribuir a la conservación y preservar el patrimonio genético y biológico de las especies silvestres, las muestras colectadas durante los monitoreos también pueden ser depositados en bancos de material biológico y genético procedente de especies
sensibles: nativas y/o aquellas con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local.
ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Medidas de
Prevención
• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción, ya que solo de esta manera se garantiza la restauración y sostenibilidad de los ecosistemas del área.
• Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la flora silvestre, especialmente las especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el
posible uso socioeconómico-cultural, con importancia agrostológica y especies con distribución restringida local; así como también la importancia de las especies en la dinámica del ecosistema terrestre y las actividades de rescate, traslado de especies, revegetación y
rehabilitación, a través de charlas de Educación Ambiental a cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma periódica a través de charlas de inducción, en las cuales se empleen medios audiovisuales y cartillas informativas.
Cambios en la Fragmentación de Hábitats y Conectividad Paisajística

• Una vez finalizada las obras se realizará en la brevedad posible con las actividades de revegetación y restauración.
• En la etapa de operación no existirá un área adicional que se vea afectada por algún componente del Proyecto, ya que es únicamente en la etapa de construcción donde se ha considerado la afectación mediante las actividades de desbroce de vegetación y remoción de
suelo.
• Para la rehabilitación de las áreas afectadas, además del rescate y traslado de especies, se realizarán actividades de propagación vegetal y revegetación.
• Durante esta etapa los trabajos de rescate y trasladado de especies posiblemente afectados por la instalación de los componentes durante la etapa de construcción ya deben haber concluido; sin embargo, se realizarán las actividades descritas para propiciar la
propagación vegetal y revegetación.
• Las actividades de rescate, traslado y monitoreos de seguimiento serán realizadas por profesionales calificados en estos temas, bajo la supervisión del Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales. Asimismo, NEXA previamente deberá contar con la autorización de la
autoridad forestal y de fauna silvestre y reportará periódicamente sus avances a la autoridad competente para su respectivo conocimiento.
• Se considerarán los aspectos que aseguren la preparación del terreno para que pueda recibir una cobertura vegetal, con un adecuado sistema protección de la erosión, limpieza y arreglo de la superficie del terreno.
• Se dejarán los taludes con pendiente estable. El proceso de colonización se iniciará con mayor proporción en zonas estables, que presenten suelo adecuado y estén orientados a recibir mayor humedad.
• Para la rehabilitación se controlarán los factores que impidan la expresión de mecanismos de revegetación. En ese sentido, se restringirá el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura vegetal y para favorecer la
diseminación de las semillas de especies colonizadoras.
• Se restringirá el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura vegetal y para favorecer la recuperación de las especies trasladadas, además de propiciar la diseminación de las semillas de especies colonizadoras.
• Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas seguirá los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se realizará la adaptación de mejoras en
el tiempo.

• Es en esta etapa donde se debe realizar el seguimiento de los indicadores de éxito correspondiente a las siguientes actividades: Seguimiento/Mantenimiento (Mensual) y Monitoreo (Semestral).
• Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas seguirá los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se realizará la adaptación de mejoras en
Medidas de Control y Seguimiento

el tiempo. El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
• Además, el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales coordinará el programa de vigilancia ambiental de la flora terrestre de acuerdo con los alcances del instrumento de gestión ambiental, el cual se realizará con frecuencia semestral, a través de una empresa o consultor
externo especializado en la elaboración de líneas base biológicas y contemplará el seguimiento de los principales índices biológicos.
• Las actividades de rehabilitación serán realizadas por profesionales calificados en estos temas, bajo la supervisión del Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales. Asimismo, NEXA reportará periódicamente sus avances a la autoridad competente para su respectivo
conocimiento.
• En las áreas de revegetación y reubicación también se realizarán monitoreos y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios
• Se deberá mantener una colección de referencia de cada evaluación realizada, debido a que las actualizaciones en taxonomía o descubrimiento de nuevas especies, se podría sobre o subestimar la diversidad de especies del área de estudio. Instituciones como el Museo
de Historia Natural de la Universidad Nacional de San Marcos, actúan como organismos depositarios de material de referencia, en donde permanecen en custodia para cualquier revisión o consulta posterior del material biológico colectado.
• Con la finalidad de contribuir a la conservación y preservar el patrimonio genético y biológico de las especies silvestres, las muestras colectadas durante los monitoreos también puedan ser depositadas en bancos de material biológico y genético procedente de especies
sensibles: nativas y/o aquellas con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local.
ETAPA DE CIERRE
Medida
Preven
ción
s de
• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción y operación, ya que solo de esta manera se garantiza la restauración y sostenibilidad de los ecosistemas del área.
• La premisa de toda restauración es dejar las condiciones del área en similares o superiores a las iniciales, en cuanto a la estabilidad del terreno, composición y diversidad de las especies, funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos. Es así, que en
esta etapa se realizarán todas las actividades de restauración de las áreas afectadas, a través de la reconformación, nivelación y revegetación compatible a las condiciones naturales y ecológicas del área de estudio.
• Para la revegetación y rehabilitación de las áreas afectadas se dará prioridad a las especies sensibles (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural, con importancia
agrostológica y especies con distribución restringida local), lo que permitirá su conservación y continuidad dentro del área de estudio.
• En esta etapa se realizarán todas las actividades de restauración de las áreas afectadas, a través de la reconformación, nivelación y la revegetación compatible a las condiciones ecológicas del área para recuperar las características del paisaje inicial y la estructura y
composición florística.
• Se considerarán los aspectos que aseguren la preparación del terreno para que pueda recibir una cobertura vegetal (con un adecuado sistema de protección de la erosión, limpieza y arreglo de la superficie del terreno).
• Se dejarán los taludes con pendiente estable. El proceso de colonización se iniciará con mayor proporción en zonas estables, que presenten suelo adecuado y estén orientados a recibir mayor humedad.
• Para la rehabilitación se controlarán los factores que impidan la expresión de mecanismos de propagación vegetal y revegetación (tensionantes). En ese sentido, se deberá restringir el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la
cobertura vegetal y para favorecer la diseminación de las semillas de especies colonizadoras. Además de acelerar la recuperación de la cobertura, esta medida ayudará a mantener un hábitat adecuado para el retorno de la fauna desplazada.
• Se realizará la señalización de las áreas restauradas con carteles informativos y preventivos (áreas de traslado de especies y áreas revegetadas).
• La revegetación y restauración de las zonas afectadas permitirá el rescate e intercambio genético entre las poblaciones existentes y nuevas, incrementando así la variabilidad genética y reduciendo los efectos de la endogamia. Además, se mejorarán las condiciones
Medidas de Control y Seguimiento
iniciales respecto a la línea de base, ya que parte de los componentes propuestos se encuentran actualmente en áreas intervenidas, creando así sinergias pues se disminuirá la fragmentación del hábitat y mejorará la conectividad paisajística, lo que además promoverá el
repoblamiento de la fauna silvestre.
• Para asegurarse del éxito de las medidas de revegetación y rehabilitación durante las actividades del cierre se tendrá en cuenta los resultados más resaltantes del seguimiento de indicadores de éxito durante las etapas de construcción y operación, lo que permitirá la
constatación del proceso de reinserción natural y adicionalmente constituirá un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo. El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la
mejor manera.
• En las áreas revegetadas y restauradas se realizará una inspección mensual para verificar la condición fitosanitaria, sobrevivencia de los ejemplares, así como la estructura y condiciones de mortalidad de las especies, además de las especies colonizadoras. La
información recolectada en campo será llenada mediante una ficha de campo.
• De acuerdo con las inspecciones mensuales que se realizarán en las áreas rehabilitadas, se elaborará un informe con el seguimiento de resultados a fin de garantizar la rehabilitación del entorno.
• El mantenimiento de las áreas incluirá de ser necesario fomentar la humedad del terreno, así como el cercado o protección de linderos para evitar el ingreso de personal no autorizado.
• Establecer monitoreos biológicos semestrales (post cierre) que supervisen la evolución, sucesión y repoblamiento de las formaciones ecológicas presentes y de sus comunidades bióticas que permitirá el seguimiento de las variables e indicadores de éxito asociadas a la
revegetación de la cobertura, la composición y la diversidad de las especies, siendo el objetivo principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de las especies, la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos.
Fuente: NEXA, 2018

Indicadores de Seguimiento de Flora Silvestre
Los indicadores son un eje central para una toma de decisiones y una gestión adaptativa
efectiva. Pueden evaluar el progreso y el éxito de las medidas de prevención y mitigación
propuestas y así constituir un ‘sistema de alerta temprana’ para la adaptación de mejoras
en el tiempo.
Estos indicadores de seguimiento permitirán un mejor control y seguimiento para analizar

las zonas que serán afectadas por el desbroce de cobertura, así como las actividades
de extracción, rescate, trasplante de individuos, además del seguimiento y control de las
medidas propuestas y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de
mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema
y los bienes y servicios ecosistémicos. El análisis y comprensión de estos resultados
permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera. Lo
que además ayudará a recuperar y mantener los hábitats y reducir la fragmentación
existente, mejorando la conectividad paisajística y promoviendo el retorno de la fauna
silvestre desplazada.
Tabla 6.3-7: Flora Silvestre – Indicadores de Seguimiento

Actividad Indicadores de Seguimiento
N° de especies / área a desbrozar
Evaluación de la zona a desbrozar % de cobertura / área a desbrozar
% pérdida de suelo superficial
Áreas destinadas al desbroce de la vegetación / Áreas
Identificación y marcaje de los identificadas para la reubicación
ejemplares a reubicar
N° de ejemplares identificados / N° de individuos a reubicarse
Áreas de sitio destinada a revegetación/ áreas destinadas a ser
Selección de sitios de reubicación desbrozada (componentes)
(Revegetación)
% de suelo desnudo
N° de ejemplares extraídos / N° de ejemplares marcados
N° de individuos óptimamente extraídos / N° de individuos
Extracción de ejemplares extraídos
Ejemplares con óptimas condiciones a ser replantados / N°. de
ejemplares extraídos
Especies a ser replantadas / especies registradas para dicha
formación vegetal
N° de individuos replantados / N° de individuos extraídos
Traslado de individuos y % de especies repobladas en campo / especies registradas en
Repoblamiento (Revegetación) área desbrozada
N° de plántulas instaladas/ hectárea
% de especies colonizadoras y dominantes
% especies raras
Etapa de Operación
% Sobrevivencia de ejemplares replantados
N° de individuos replantados sobrevivientes
% de cobertura
Seguimiento (Mensual) y Monitoreo
% composición florística (%)
(Semestral)
Abundancia, densidad, riqueza, equidad y diversidad
% especies invasoras
Seguimiento de los principales tensionantes (presiones)
Fuente: SRK, 2018

Estos indicadores de seguimiento son específicos para la etapa de rescate, traslado y

propagación y revegetación de especies como parte de las medidas establecidas en el
plan de manejo de la flora silvestre, con la finalidad de asegurar su éxito. En ese sentido,
tendrá una duración de máximo 2 años (etapa de construcción y parte de la etapa de
operación) con una frecuencia de seguimiento mensual y un monitoreo semestral en los
sitios de rescate propuestos.
Por lo tanto, las áreas de rescate serán evaluadas biológicamente antes de realizar el
traslado de la flora rescatada, para asegurar el estado de conservación del área y la
posibilidad que esta área tiene para incrementar su capacidad de carga del ecosistema
para recibir nuevos inquilinos.
Para el Seguimiento y Monitoreo se seguirán las recomendaciones establecidas en la

Guía de Inventario de la Flora y Vegetación, (MINAM, 2015) y en la Guía de Inventario
de la Fauna Silvestre (MINAM, 2015).
El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y

post cierre se realicen de la mejor manera.
Medidas para la Protección de la Fauna Silvestre
Objetivo
El objetivo del plan de manejo de flora y fauna silvestre es minimizar los impactos por las
actividades del Proyecto Minero El Padrino. Estas medidas tienen como objetivo
prevenir, minimizar y/o controlar los potenciales impactos ambientales relacionados con
la afectación de la fauna terrestre. Por ello, todo trabajador que presta servicios dentro
del área del Proyecto tiene la obligación de proteger y cooperar en la conservación de
los recursos naturales del entorno.
Metas relacionadas
• Protección de los hábitats terrestres.
• Protección de las especies sensibles de fauna silvestre (con especial estatus de

conservación, endémicas, especies claves, especies con posible uso
socioeconómico-cultural).
• Seguimiento de indicadores de éxito propuestos para el rescate, traslado de

especies para el mantenimiento de las funciones ecológicas del ecosistema y los
bienes y servicios ecosistémicos.

• Disminución de la Abundancia y Diversidad de Especies de Fauna
• Alteración del Hábitat Terrestre
• Afectación de las Especies Sensibles de Fauna

Descripción de las Medidas Generales de Fauna Silvestre
A continuación, se describen las principales medidas propuestas para disminuir los

impactos identificados a la Fauna Silvestre, las que se detallan de manera sintetizada en
la Tabla Fauna Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control.
Minimizar la Disminución de la Abundancia y Diversidad de Especies y Evitar la

Afectación de Especies Sensibles de Fauna
Como consecuencia de la extracción de la cobertura vegetal en el área para el

emplazamiento de los componentes del Proyecto, se podrán ver afectadas ciertas
especies de fauna silvestre.
En ese sentido, con la finalidad de reducir la afectación de la diversidad de especies y la

afectación de las especies prioritariamente sensibles de fauna, NEXA activará el plan de
rescate y traslado de especies en caso se identifiquen especies sensibles durante las
actividades de construcción. Sin embargo, se aclara que este se activará para cualquier
especie que pueda ser afectada por las actividades del proyecto y no únicamente una
especie sensible, siguiendo los siguientes criterios:
• Numerosos estudios muestran la gran utilidad que presenta la translocación de

fauna como parte de los esfuerzos por la conservación de la biodiversidad, siendo
una medida de prevención y mitigación relevante (Griffith, et al.,1989; Morton, 1985;
Rember, 1990; Serio-Silva, 2010; Treglia, 2010).
• Las medidas de rescate de fauna silvestre se centrarán en aquellas especies de

mamíferos, aves, reptiles, anfibios e insectos con baja movilidad o aquellas especies
que después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas.
• Se tendrá mayor interés en especies de fauna silvestre con especial estatus de

conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por
el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local,
con la finalidad de reducir el impacto y evitar la reubicación de obras; sin embargo,
se realizará para cualquier tipo de especie en caso de posible afectación.
• Debido a que el traslado y reubicación de las especies rescatadas debe ser a un

área ecológicamente similar, las características que los sitios deben poseer para
asegurar el éxito del rescate deben ser las siguientes:
- Se realizará en sitios contiguos, seguros y sin perturbación, que cuenten con

las condiciones semejantes al hábitat original y que cumplan con las
características semejantes al lugar de origen como el tipo de formación vegetal,
pendiente, exposición de ladera, hábitat, entre otros.
- Que el sitio se encuentre a una distancia lo más cercana posible para disminuir
el estrés de los organismos a relocalizar, se propone que la distancia sea menor
de 2 km del ecosistema afectado y/o dentro del área de influencia directa del
Proyecto.
- De ser requerido, para todos los casos de reubicación, se deberá considerar el
acondicionamiento de nuevos hábitats a fin de garantizar nuevos espacios
habitables para la fauna a reubicar.
- Que no esté sometida a presiones o amenazas de pérdida o degradación de la
biodiversidad y funcionalidad de los ecosistemas.

- Que permita conectividad ecológica, evitando barreras geográficas que

incrementen la fragmentación de los hábitats y que fomente los procesos
naturales en la dinámica de poblaciones.
- Que el sitio destino presente condiciones y recursos adecuados para la
sobrevivencia y desarrollo de los ejemplares reubicados.
- Comprobación de existencia previa de la especie en el área, así como el
aseguramiento de la conservación del área y la posibilidad que esta área tiene
para incrementar su capacidad de carga (capacidad que presentan
determinadas áreas del ecosistema para recibir nuevos inquilinos).
- Por lo tanto, las áreas de rescate serán evaluadas biológicamente antes de
realizar el traslado de la fauna rescatada, para asegurar el estado de
conservación del área y la posibilidad que esta área tiene para incrementar su
capacidad de carga del ecosistema para recibir nuevos inquilinos.
• La programación de las capturas se realizará en forma coordinada con el avance de
las obras del Proyecto; es decir, se harán gradualmente en la medida que distintas
obras del Proyecto sean ejecutadas.
• Se contará con un equipo mínimo necesario, el cual asegurará el correcto

procesamiento de las especies mientras permanecen en cautiverio. Los trabajos de
rescate y trasladado de especies serán realizados por un equipo de especialistas
supervisados por el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, por lo que incluirá
un Ing. Ambiental, un especialista en manejo de fauna silvestre (que puede ser un
Biólogo o Ing. Forestal), además de supervisores y mano de obra de campo.
• Cuando las especies han sido capturadas y mientras esperan su turno para ser
transportadas o reubicadas, estas pueden permanecer en las jaulas con una
cubierta de tela, para evitarles mayor estrés.
• Para la ubicación de los individuos, nidos o huevos a rescatar, se realizarán

caminatas silenciosas y pausadas en busca de los ejemplares durante los periodos
de mayor actividad del animal, realizando la búsqueda también mediante el
movimiento de piedras, vegetación u otros elementos que pueden servir como
guaridas potenciales.
• Una vez ubicado el animal, los especialistas colectores rodean sigilosamente al

ejemplar ubicándose estratégicamente frente a probables guaridas u otras
estructuras de compleja configuración donde sería muy difícil su recolección, en
algunos casos se cubren los agujeros u roquedales bajo las grandes piedras para
evitar se escabullan en estos.
• Los ejemplares recolectados deben ser sexados, medidos y pesados,

adicionalmente se realizarán observaciones como la prevalencia de ácaros, si
presenta proceso de muda de piel y si presenta algún indicador de encuentros con
depredadores (cicatrices, cola en regeneración, mutilaciones, etc.). Estas
observaciones proporcionan indirectamente el estado de salud de los individuos a
reubicar.
• Es importante señalar, que las especies deben permanecer en lugares protegidos

de condiciones climáticas adversas (lluvia, viento, calor, etc.) y presentar
condiciones de ventilación. Asimismo, el día de liberación de las especies las
condiciones climáticas deberán ser óptimas.

El especialista responsable completará un formulario con los siguientes datos:

localidad, coordenadas geográficas, fecha, especie, sexo, edad, medidas
morfológicas, datos de condición corporal y de estado reproductivo.
• Es ideal que la ropa que se utilice durante la captura de las especies sea lo más
sencilla posible, esto es que no contenga accesorios (botones, ganchos, cierres,
etc.) para evitar que puedan enredarse. Es preferible, además, que los colores de
la ropa no sean llamativos. Se debe prescindir de joyas, relojes o anillos con
superficies irregulares.
• No se transportarán especies en maleteros cerrados, ni dejarlos en el interior de

coches cerrados. Se evitarán ruidos y molestias innecesarios pues producen estrés
perjudicial para las especies.
• Cuando se realizan translocaciones en áreas con potenciales competidores se

evidencia un menor éxito en comparación con las translocaciones que se dan en
áreas sin competidores, mientras que no se encuentra relación entre el éxito de la
translocación y el número de liberaciones (Griffith et al., 1989).
• Con la finalidad de incrementar la variabilidad genética y mejorar la condición de

conservación de las poblaciones afectadas se realizará el traslado de la mayoría de
los individuos de las áreas que podrían ser afectadas.
• Un procedimiento de translocación es verdaderamente útil si se realizan monitoreos

de seguimiento. Por lo tanto, para asegurarse del éxito de las medidas de rescate y
traslado de especies, se realizarán evaluaciones periódicas del estado de las
poblaciones, permitiendo el seguimiento y la constatación del proceso de
translocaciones y adicionalmente constituya un sistema de alerta temprana para la
adaptación de mejoras en el tiempo.
• Los individuos rescatados y liberados en una nueva locación serán monitoreados

frecuentemente, sobre todo en las fases tempranas luego de la reubicación, ya que
así se podrá establecer si se dan fugas de los ejemplares reubicados o si se adaptan
exitosamente al nuevo espacio. Por ello, se realizarán monitoreos trimestrales,
tiempo mínimo para que se asegure la expresión del potencial reproductivo de la
especie rescatada y reubicada en la nueva área. Posteriormente, se debe continuar
y coincidir las evaluaciones con los monitoreos semestrales del plan de vigilancia.
Para la elaboración de estas medidas se han considerado la revisión de diversa literatura

(Griffith et. A., 1989; Perez C. 2007, Ávila, J. 2004, Lorax, 2007; Germano & Bishop,
2008; Golberg, 2008; Treglia, 2010, entre otros).
A continuación, se describen las actividades a realizar para cada uno de los principales
grupos taxonómicos de las especies de fauna silvestre identificadas en el área de
estudio.
Mamíferos Menores
• El método empleado para la captura consistirá en la instalación de trampas de

captura vida como las Sherman o trampas de reja como las Tomahawk (según el
tamaño de los roedores), las que serán cebadas con avena y pasas, instaladas
durante la noche y revisadas en las primeras horas de la mañana.

• En cada área de trabajo, el esfuerzo en noches trampa variará en función de la

superficie estimada. Se instalará una batería de trampas en los puntos de captura
seleccionados durante todas las noches que durará el esfuerzo de captura. Todas
las especies capturadas serán identificadas, pesadas, sexadas, y fotografiadas.
• La selección del sitio de reubicación será identificada antes de las actividades de

rescate. En ningún caso estará a más de 2 km del hábitat natural. Los individuos
serán liberados en el menor lapso posible, en ambientes similares (de acuerdo a las
preferencias de hábitat de cada una de especies), de modo de minimizar el estrés
inducido por la manipulación. Estas áreas serán evaluadas biológicamente antes de
realizar el traslado de la fauna rescatada, para asegurar el estado de conservación
del área y la posibilidad que esta área tiene para incrementar su capacidad de carga
del ecosistema para recibir nuevos inquilinos.
• De ser requerido, para todos los casos de reubicación, se considerará el

• Los mamíferos serán transportados directamente en las trampas donde han sido
atrapados sin retirarlos de las mismas. Es importante que las trampas no estén
expuestas directamente al sol o a condiciones de luz extrema, calor o frío. Tampoco
es recomendable que los mamíferos capturados permanezcan mucho tiempo dentro
de las mismas.
• Las trampas tanto Sherman como Tomahawk deberán estar cubiertas con alguna
tela oscura para minimizar el estrés en el animal y solo se destaparán para fines de
identificación y liberación. No se deberá olvidar el uso de guantes de carnaza para
la manipulación de los ejemplares.
• Se rescatará solo especies que así lo requieran, es decir aquellas especies que
después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas. El rescate
consistirá únicamente en colocar los individuos (juveniles o adultos) en áreas
seguras inmediatamente a la afectación para permitir su resguardo.
• Antes de ser liberados, habrá que asegurarse que los animales capturados se
encuentren sanos y en buenas condiciones. Si alguno de los animales mostrara
signos de debilidad o enfermedad será necesario que sea revisado in situ por el
especialista. De ser necesario, se proporcionará agua a los ejemplares antes de la
liberación. Se deberá tratar de determinar la especie a la que pertenece o bien
fotografiar el ejemplar, en el caso en que se desconozca su identidad específica.
• Para los mamíferos, en general será necesario que su liberación sea durante el
crepúsculo o en la noche, cualquiera que sea la especie en cuestión. Los roedores
generalmente requieren de estar en movimiento debido a su elevado metabolismo,
por lo que se sugiere que sean liberados de forma rápida y eficaz. Debido a que las
trampas son metálicas, estas no serán expuestas al sol o al calor porque podrían
ocasionar la muerte de los ejemplares. La apertura de las trampas debe realizarse
con sumo cuidado y utilizando siempre guantes de carnaza.

Aves
• Previo a las actividades de construcción, se deberá realizar un censo de nidos o

búsqueda de nidos mediante la metodología de búsqueda intensiva (Ralph et al
1996), para un reconocimiento de los posibles individuos que deberán ser
rescatados.
• Adicionalmente, es importante registrar los comportamientos que evidencien

actividad reproductiva de los individuos adultos presentes en la zona (transporte de
material útil para la construcción de nidos, comportamientos agonísticos,
movimientos repetitivos de la vegetación de un punto en particular en algún árbol o
arbusto, así como vocalizaciones o despliegues de cortejo tanto en machos como
en hembras (Ralph et al. 1996)). A cada una de las plantas en las que se ubique
uno o más nidos, se le debe asignar un identificador, registrar su ubicación en la
zona de trabajo y establecer el género y la especie a la que pertenece.
• Además, se deberá identificar la especie de ave que se encuentra en los nidos.

Debido a que la identificación taxonómica es particularmente difícil durante los
estadios tempranos de desarrollo de las aves, es necesario que las personas
encargadas, una vez identificado el nido, realicen observaciones preliminares que
permitan identificar a los individuos adultos que visiten cada nido. Adicionalmente a
la identificación taxonómica, es necesario registrar la altura a la que se encentra
cada nido y describir los materiales con los cuales ha sido construido.
• Al identificar los nidos, es importante saber si se encuentran activos (huevos y/o

polluelos) o inactivos; con el fin de determinar si es necesario el rescate y la
relocalización de los nidos. Si hay nidos activos; es necesario identificar si es posible
permitir que el periodo reproductivo sea exitoso; si no es posible permitir que la
especie de ave, culmine su proceso en el árbol a tratar; es necesario realizar la
relocalización del nido, sea en el árbol más cercano de la zona de reubicación.
• El rescate y reubicación de nidos se realizará en sitios contiguos, seguros y sin

perturbación, que cuenten con las condiciones semejantes al hábitat original a salvo
de depredadores. La selección del sitio de reubicación será identificada antes de las
actividades de rescate. En ningún caso estará a más de 2 km del hábitat natural.
Los individuos serán liberados en el menor lapso posible, en ambientes similares
(de acuerdo a las preferencias de hábitat de cada una de especies), de modo de
minimizar el estrés inducido por la manipulación. Estas áreas serán evaluadas
biológicamente antes de realizar el traslado de la fauna rescatada, para asegurar el
estado de conservación del área y la posibilidad que esta área tiene para
incrementar su capacidad de carga del ecosistema para recibir nuevos inquilinos.
• De ser requerido, para todos los casos de reubicación, se considerará el

• Al acercarse hacia los nidos, uno debe hacerlo de manera cautelosa y con sigilo. En
caso los nidos se encuentran en árboles o arbustos, se debe remover la rama o
sección de la misma cuidadosamente y colocarlo en un árbol, tronco, roca, agujero
o sitio elevado cercano con una altura y orientación similar a la inicial. No deben
tocarse los huevos, polluelos, ni la estructura del nido directamente sin uso de

guantes, dada la fragilidad de los mismos, además que podrían ser abandonados
por los padres.
• Cada rescate se debe realizar con extremo cuidado y bajo normas mínimas de
seguridad, siendo necesario para la manipulación del nido que el operario utilice
guantes, gafas de seguridad, escalera de madera y arnés de seguridad en los casos
en los que los nidos estén a altura considerables y sean difíciles de alcanzar.
• En las actividades de rescate, los nidos con los huevos y/o polluelos se deben
colocar en cajas de cartón acondicionadas con papel periódico o tela gruesa (para
evitar traumatismos en el transporte). Con el fin de disminuir el estrés causado por
la manipulación de nidos, especialmente con polluelos, las cajas deben permanecer
cerradas y en ningún caso se le debe administrar alimento a los polluelos
rescatados, ni deben ser manipulados con las manos desnudas por los operarios
(Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis, 2017).
• Se rescatará solo especies que así lo requieran; es decir aquellas especies que
después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas. El
ahuyentamiento de aves, se concentra básicamente en generar condiciones de tipo
ecológico que causen un estrés ambiental moderado, con la finalidad de que las
especies se desplacen intencionalmente de una zona que será intervenida. Este
método se combina con las técnicas de rescate y reubicación. Se podrán emplear
técnicas del tipo estímulos visuales (siluetas o globo), estímulos auditivos
(reproducción de sonidos que alerten peligro) y estímulos mecánicos (movimiento
de la vegetación), lo que generarán un grado de estrés en las especies, que los
incite a desplazarse del lugar. Se debe tratar en lo posible de que las aves
abandonen el área que se va a interferir por sus propios medios, y no mediante
captura. Esto debido a que las aves presentan cambios fisiológicos importantes
durante una captura y de ser prolongada, puede hasta causar la muerte del
individuo. Debido a que las aves tienen 2 picos de actividad (mañana y tarde), se
debe considerar este horario para la aplicación de las técnicas de ahuyentamiento.
Estas deberán ser realizadas por profesionales capacitados.
• El rescate consistirá únicamente en colocar los individuos (juveniles o adultos) en

áreas seguras inmediatamente a la afectación para permitir su resguardo.
• Para esta actividad se emplearán binoculares (para localización de nidos) y redes

ornitológicas (para la captura). Antes de reubicar a las aves rescatadas se realizará
la clasificación taxonómica de la especie con ayuda de guías de campo y trabajos
realizados para este grupo de vertebrados, además de efectuar el registro
fotográfico.
• Para el transporte de las especies se puede utilizar cajas de cartón y si es posible

almohadillarlo con mantas o trapos, nunca con paja u otro sustrato que pueda
ensuciar o infectar posibles heridas. Se abrirán pequeños agujeros en la caja para
facilitar la ventilación. El animal ha de quedar prácticamente a oscuras para evitar
movimientos y el incremento de los niveles de estrés.
• Para aves pequeñas, la forma de manipulación más ampliamente aceptada es la

llamada “sujeción”, la cual permite la inmovilización. Para la manipulación de aves
más grandes, se debe apoyar el ave en el regazo y presionar suavemente las alas

para impedir que el ave las mueva e introducirla en las trampas o cajas para su
posterior trasladado.
• Luego de la reubicación uno debe alejarse del lugar durante al menos una o dos
horas. Al regresar, deberá aproximarse con precaución, porque durante la ausencia
los padres pueden haber encontrado a los pichones. Hay que quedarse observando
unos minutos a una distancia prudencial (15-20 metros) para comprobar si los
adultos llevan alimento a los polluelos o si como mínimo se mantienen en contacto
auditivo mediante cantos.
Reptiles y Anfibios
• De acuerdo con varios autores la translocación de pequeños reptiles se da con

resultados positivos, en algunos casos inicialmente se nota un nulo incremento de
la población trasladada, evidenciándose luego de algún tiempo el incremento de
esta población (Treglia, 2010).
• Para la captura se contará con 2 a 3 personas para el rastreo de especies. Se

removerán piedras y plantas de modo de capturar el máximo número de animales
detectados. El rastreo se realizará entre las 9:00 a 18:00 horas ajustando el horario
de búsqueda según la época del año.
• Los reptiles, particularmente las lagartijas, que presentan gran velocidad y tiene
preferencia por hábitats con abundantes piedras, rocas, lo que hace difícil su
captura y más aún si se quiere realizar sin causarles ninguna lesión, se debe realizar
la captura a mano, usando el método de desconcierto-persecución-captura,
mediante la búsqueda exhaustiva. Se debe inmovilizar la cabeza al momento de su
manipulación, antes de que ingresen a las trampas de traslado. Se debe hacer uso
de guantes para la manipulación de especies y nidos
• Los reptiles serán mantenidos en cajas plásticas transparentes manejadas a la

sombra, con aireación y transportados en las mismas cajas al lugar de liberación.
• La selección del sitio de reubicación será identificada antes de las actividades de

• Es importante indicar, que NEXA junto con la consultora HIDROSAT ha realizado

anteriormente el rescate y reubicación de la especie protegida Microlophus tigris
“lagartija de las lomas” en su Unidad Minera Cerro Lindo (Ica); por lo que, cuenta
con experiencia en este tipo de actividades, donde además realizó la construcción
de perchas y guaridas para esta especie con el objetivo de brindar mayores recursos
en el área de reubicación (área de traslado), incrementando la capacidad de carga
de esta área, ya que las perchas y guaridas presentan funciones principales para
los reptiles, especialmente para el caso de machos adultos como guarida, percha
de alimentación, termorregulación y de vigilancia de territorio. Con esta premisa, se
indica que de ser requerido, para todos los casos de reubicación, se considerará el


• En el caso de los anfibios (ranas, sapos, etc.), estos se atraparán y colocarán en

bolsas de plástico tipo ziplock con un poco de sustrato húmedo para evitar su
desecación, ya que estos individuos dependen de condiciones de elevada humedad
para su sobrevivencia.
• Se debe tener mucho cuidado de guardar adecuadamente al animal al momento de

colocarlo dentro del costal o bolsa para su transporte. Es importante que se vigile
que el costal o la bolsa esté bien cerrado(a) y que no dañe ninguna de las
extremidades del animal.
• Los anfibios deberán ser transportados en las bolsas tipo ziplock en que fueron
colectados, siempre cuidando de que no estén expuestas al sol y se mantenga la
humedad dentro de estas.
• Los renacuajos deberán ser transportados en frascos con agua tomada del mismo
sitio donde fueron capturados. El resto de los reptiles, si fueran muy grandes,
deberán transportarse en recipientes de plástico sellados, pero con orificios para
que el aire pase fácilmente.
• Antes de reubicar a las especies rescatadas se realizará la clasificación taxonómica

de la especie con ayuda de guías de campo y trabajos realizados para este grupo
de vertebrados, además de efectuar el registro fotográfico. Una vez realizada la
determinación de la especie, se procederá a llevar los especímenes capturados a
las áreas de relocalización; estas zonas de liberación de fauna serán semejantes u
homólogas a los hábitats originales y garantizarán la presencia de comunidades con
las especies a relocalizar.
• Este grupo es relativamente sencillo de manipular y de liberar. En general, las

lagartijas son especies cuyos hábitos son diurnos, por lo que deberán ser liberadas
durante el día, nunca en la noche. En su relocalización solo se deberá desatar el
nudo del costal, colocarlo al nivel del suelo y moverlo un poco para que el animal
salga solo.
Entomofauna
Se debe indicar, que en el área de estudio se han identificado diferentes nichos

ecológicos de las especies de entomofauna según su hábito alimenticio
(predadores, saprófagos, fitófagos y polinizadores).
Por lo tanto, se respetarán las medidas propuestas para la conservación de la

cobertura vegetal y flora silvestre dentro del área del Proyecto, ya que son el
principal hábitat de estas especies. Es así, que las acciones de revegetación tienen
un carácter positivo para la recuperación de las áreas afectadas, mejorando la
conectividad entre hábitats, lo que permitirá el repoblamiento de las especies que
se alejaron o se desplazaron por las actividades del Proyecto.
Medidas de rescate o reubicación para este tipo de organismos invertebrados, son

poco viables debido a su movilidad y tiempo de vida, además por tratarse de
poblaciones eurioicas, de estrategia de crecimiento r, generalistas, oportunistas, con
alta tasa de amplitud de nicho, alta tasa de reproducción y alta tolerancia a
perturbaciones ambientales en comparación con otros grupos biológicos.

Sin embargo, debido a la importancia de estas especies en la dinámica y

funcionalidad de los ecosistemas, se propone el rescate de aquellas especies de
entomofauna de mayor tamaño como las del Orden Coleoptera e Hymenoptera, que
constituyen grupos de gran interés e importancia biológica, económica y ecológica,
dentro del área de estudio, que los hace buenos indicadores al reflejar condiciones
ambientales.
La selección del sitio de reubicación será identificada antes de las actividades de

De ser requerido, para todos los casos de reubicación, se considerará el

A continuación, se detallan las principales consideraciones a tomar en cuenta

durante el rescate y traslado.
• Los artrópodos del Orden Coleoptera e Hymenoptera serán colectados mediante el

método de búsqueda directa antes de la ejecución de las obras.
• La búsqueda directa se realizará buscando individuos debajo de piedras, troncos, o

al pie de las plantas. Los artrópodos serán colectados empleando pinzas, pinceles
y serán depositados en frascos pequeños con un poco de sustrato para evitar su
desecación (para el caso de insectos terrestres no voladores).
• Se debe tener mucho cuidado de guardar adecuadamente al individuo para que no

se dañe ninguna de las extremidades del insecto.
• Antes de reubicar a las especies rescatadas se realizará la clasificación taxonómica

de la especie con ayuda de guías de campo y trabajos realizados durante la línea
base, además de efectuar el registro fotográfico. Una vez realizada la determinación
de la especie, se procederá a llevar los especímenes capturados a las áreas de
relocalización; estas zonas de liberación de fauna serán semejantes u homólogas a
los hábitats originales y garantizarán la presencia de comunidades con las especies
a relocalizar.
• Además, se propone incluir esta taxa dentro del programa de monitoreo biológico,
para determinar las fluctuaciones de sus poblaciones y el modo en que las
comunidades responden a las perturbaciones, pues son buenos indicadores de
calidad ambiental, cumplen un importante rol en la funcionalidad ecológica de los
ecosistemas y porque suelen migrar en respuesta a las modificaciones del paisaje
o en respuesta a cualquier modificación biótica o abiótica. Se prestará mayor
atención a las especies claves identificados.
A continuación, se presentan las principales técnicas y recomendaciones para el marcaje

de individuos y su posterior liberación y seguimiento.

Técnicas de Marcaje de Individuos
Como se ha detallado en el Capítulo 3.3 Descripción del Medio Biológico y el Capítulo 5

Caracterización de Impactos Ambientales, las especies de fauna silvestre identificadas
en el área de estudio no presentan una distribución local restringida, sino que por el
contrario se encuentran distribuidas en más de una formación vegetal. Es así, que se
tiene que la gran mayoría de especies son de amplitud de nicho extenso, adaptadas a
las perturbaciones (generalistas) y muy pocas son de restricción local o amplitud de nicho
estrecho (especialistas), por lo que será poco probable su afectación. Además, aquellas
con capacidad de movimiento intermedia como aves y mamíferos menores pueden
dispersarse en unidades cercanas y hacer uso de conectores que permitan movimientos
más lejanos y por tanto alcanzar una mayor cantidad del hábitat existente en el paisaje,
haciendo uso incluso de las formaciones vegetales no naturales dentro del área de
estudio, que representan superficies con presencia antropogénica (Instalaciones
mineras, Plantación Forestal y Agricultura Andina).
Sin embargo, únicamente en caso de una posible afectación a las especies de fauna
silvestre, se activará el Plan de Rescate y Trasladado, el cual está alineado con las
recomendaciones mencionadas en las Buenas Prácticas para la Captura en Vivo y
Marcaje de Especímenes de Fauna Silvestre, documento aprobado en julio de 2015 por
la Comisión Estatal para el Patrimonio Natural y la Biodiversidad del Gobierno de
España, como se muestra a continuación.
La captura y marcaje con distintos dispositivos es una de las técnicas más eficaces para
el estudio de distintos aspectos de la ecología de las especies de fauna silvestre. El
proceso de manejo de los animales para realizar estas acciones resulta sensible, puesto
que genera estrés y, potencialmente, riesgos a su integridad física derivados de la propia
captura, el mantenimiento y retención, la colocación de emisores y la permanencia y
liberación de los dispositivos de marcaje en el animal.
Por lo tanto, para la captura en vivo de ejemplares, los métodos de captura o marcaje
deben adoptar la alternativa con menor probabilidad de producir lesiones o provocar
mortalidad de los ejemplares capturados, para reducir el riesgo y evitar efectos negativos
para los especímenes (en términos de bienestar animal, niveles de estrés y
condicionamiento de la supervivencia durante la captura, manejo y posterior liberación.
Casos realizados en España, muestran una mayor probabilidad de riesgos para los
especímenes cuando éstos permanecen durante un tiempo prolongado atrapados en los
sistemas de captura, por lo que se debe tener en cuenta la reducción de este tiempo.
Además, se deben evitar circunstancias de captura que expongan a los animales a

condiciones que incrementen el riesgo de sufrir efectos negativos (estrés, hipotermia,
hipertermia, ahogo, etc.), derivado de la ubicación física del dispositivo de captura
(proximidad a lugares de riesgo por ahogo en masas de agua, posibilidad de
ahorcamiento con vegetación, etc.), el período de activación de los métodos de captura
(según épocas del año o del día, de elevado frío o calor), elevado tiempo de manipulación
para la extracción del animal del dispositivo de captura o excesivo ruido de las personas
presentes.

Igualmente, es preciso minimizar o evitar molestias y/o daños a especies que no son
objetivo de la captura, así como posibles alteraciones del ecosistema durante las
actividades de captura, marcaje y trasladado de especies.
En ese sentido, la práctica del marcaje de ejemplares de fauna silvestre, será

desarrollada por profesionales calificados, que cuenten con amplia experiencia
evidenciada en el desarrollo de actividades de captura, manejo y/o marcaje de los
ejemplares en proyectos similares.
Recomendaciones Generales
• Necesidad de priorización de la seguridad del estado físico del animal.
• Priorizar el marcaje en cola, para el caso de las aves, siempre que el objetivo del
estudio lo permita.
• Evitar la realización de marcajes que no tengan asegurada la continuidad mínima

que permita la recepción de localizaciones durante toda la duración de la batería del
emisor.
• El peso de los emisores de recepción de posición y actividad, con todos sus

componentes, no debe rebasar el 3% del peso del animal en el caso de especies
grandes o el 5% en el caso de especies de tamaño pequeño.
• Resulta fundamental realizar el marcaje de los individuos teniendo en cuenta las

dimensiones y tamaño corporal definitivo que puede alcanzar. Evitar realizar el
marcaje en ejemplares inmaduros o jóvenes, deberá ser realizado hasta que los
individuos hayan alcanzado el máximo crecimiento óseo.
• Previamente a cualquier marcaje, debe haber un seguimiento del estado de los

ejemplares a marcar, esto para tener clara la edad y el estado del individuo y saber
si se dan las condiciones adecuadas para el marcaje.
• De igual manera, el individuo marcado deberá ser seguido visualmente

periódicamente para comprobar el correcto funcionamiento con el sistema de
marcaje externo.
• Evitar en todos los caos el uso de materiales que puedan generar lesiones o heridas
por abrasión por contacto con plumas, pelo o piel de los animales.
• Se requiere un mínimo de tres personas para desarrollar un marcaje. Una persona

lidera las actividades, mientras otra sujeta al individuo. Además, es preciso que una
tercera persona pueda anotar los datos biométricos correspondientes y asista en la
cesión de utensilios y herramientas para realizar los trabajos de marcaje señalados.
• Conviene que la persona que proceda a sujetar a los individuos mientras se coloca
el dispositivo de marcaje tengan guantes, así como gafas transparentes. Ello evitará
o mitigará posibles heridas o lesiones.
• No es necesario aplicar tranquilizantes a los individuos a marcar, ya que se trata de

un procedimiento poco doloroso que debe ser realizado con mucha rapidez, para
reducir el nivel e estrés de los individuos, a menos que se trate de marcaje
subcutáneo (anfibios y/o mamíferos pequeños), para lo cual es necesaria la
inclusión en el equipo de trabajo de un veterinario especializado en los casos en
que se requiere la anestesia de los individuos y/o la implantación de dispositivos

subcutáneos. Además, resulta imprescindible mantener unas condiciones de

tranquilidad durante las actividades de marcaje para reducir el nivel de estrés en el
entorno. Las personas asistentes al marcaje deben permanecer en silencio y
comunicarse únicamente cuando sea imprescindible y de la manera más sigilosa
posible.
• Resulta necesario colocar, durante el proceso de marcaje de aves o mamíferos una

caperuza para evitar que esté viendo a las personas de su alrededor y, así, reducir
los niveles de estrés.
Tipos de marcajes
Los métodos de marcaje de especies de fauna silvestre resultan numerosos y

heterogéneos, y muchos de ellos son específicos para un grupo concreto de especies o
incluso, para grupos poblacionales determinados de una especie. Además, existen
numerosas variaciones y especificaciones para cada uno de los métodos de marcaje,
aunque los objetivos sean similares.
Por ello, resulta recomendable establecer prescripciones técnicas concretas de marcaje

para cada uno de los sistemas propuestos y para las distintas especies en los que se
colocarían.
A continuación se presentan los métodos más recomendados según las especies a

rescatar.
Método de individualización con anillas
Se trata de la colocación de anillas metálicas en las patas de las aves y roedores, que
incluyen códigos alfanuméricos únicos. Este sistema permite la individualización
inequívoca del espécimen y requiere, generalmente, la recaptura del animal para el
reconocimiento del código de la anilla. Se trata de un sistema de marcaje ampliamente
empleado y coordinado de manera eficaz en los países europeos, lo que permite evitar
el solapamiento de códigos y un intercambio preciso de información. Al llevar asociada
la recaptura, permite evaluar además aspectos demográficos, sanitarios y de distintos
aspectos de la ecología de los individuos y sus poblaciones.
Las marcas más conocidas son las anillas, tanto metálicas como de PVC de lectura a
distancia que se colocan en las patas de las aves y que por regla general son métodos
muy sencillos ya que requieren de una manipulación muy breve a partir de la captura de
las especies mediante redes de neblina y no necesitan de ningún tipo de técnica
quirúrgica.
Método de individualización con marcas visuales a distancia
Consiste en la colocación de elementos en el cuerpo del animal que permiten su posterior

visualización y lectura a distancia sin necesidad de una recaptura del propio animal.
Existen numerosos tipos de marcas, que pueden contener un código alfanumérico único
o una combinación de colores que discriminan a un ejemplar respecto a otros de su
especie. Los métodos más comúnmente empleados en este apartado son: collares con
colores o códigos alfanuméricos marcas alares, marcas nasales, entre otros.

Permite evaluar distintos aspectos demográficos y de la ecología de los individuos objeto

de estudio y sus poblaciones.
Para el caso de marcaje y seguimiento en un periodo corto de roedores menores

(20 días aproximadamente), los individuos pueden ser identificados con colorantes o
tinturas no tóxicos (plumones de fieltro a base de alcohol, colorantes de cabello). Este
método puede realizarse sobre el pelo o en la cola en de los roedores (NOM-062-ZOO,
1999; Dahlborn, et al., 2013).
Además, este método puede ser aplicado de manera efectiva para los reptiles, los cuales
pueden ser marcados haciendo uso de cinturones elásticos de colores, estos cinturones
son colocados en la cintura pélvica de cada individuo, lo que permite una identificación
fiable de los individuos sin la necesidad de recapturas al menos en un mediano plazo
(meses). Por las características de elasticidad de estos cinturones no se afecta la salud
ni el normal desarrollo de los ejemplares marcados, además su ubicación no altera los
patrones de comportamiento normales y el movimiento de los individuos, lo cual si ocurre
con métodos como el corte de falanges debido a que la lesión demora en curarse
(Johnson, 2005), además también con el método de corte de falange no puede hacerse
un monitoreo dinámico, pues para identificar correctamente a los individuos siempre será
necesario su recaptura (Hudson, 1996; Middelburg & Strijbosh, 1988).
Es importante indicar, que NEXA junto con la consultora HIDROSAT ha realizado

anteriormente la captura, marcaje y reubicación de la especie protegida Microlophus
tigris “lagartija de las lomas” en su Unidad Minera Cerro Lindo (Ica); por lo que, cuenta
con experiencia en este tipo de actividades.
Método de marcaje subcutáneo
Existen especies que debido a las características morfológicas y de comportamiento no

es posible realizar los métodos descritos anteriormente. Esto es lo que ocurre con los
anfibios, que debido a la sensibilidad de su piel y a las características de la misma hace
que sea prácticamente imposible el uso de marcas externas. El marcaje de las ranas y
sapos con microship suele ser bastante sencillo, ya que la piel de estas es muy elástica
y permite realizar el proceso muy rápidamente, ya que la marca se coloca directamente
debajo de la piel.
Consiste en la implantación subcutánea de dispositivos de tipo chip, cuyos códigos

individuales han de ser identificados con la ayuda de lectores de proximidad. Estos
dispositivos se colocan en distintas regiones del cuerpo del animal, generalmente con
ayuda de una pequeña intervención quirúrgica.
Estos microchips se tienen que introducir dentro del cuerpo de los animales y
posteriormente mediante el uso de un lector podremos identificar cada marca sin falta de
extraerlo de su cuerpo.
También puede ser usado para mamíferos y pequeños roedores, donde los microchips
se insertan subcutáneamente en el cuello o espalda de los individuos (Dahlborn, et al.,
2013). Tiene la ventaja de ser permanente y la del monitoreo, que puede realizarse desde
una computadora, es útil para varios animales al mismo tiempo, pero es necesario utilizar
el microchip del tamaño adecuado del animal

En los últimos años, la tecnología ha permitido reducir el tamaño de los microchips de

forma que no interfieran en el comportamiento natural de los individuos marcados. La
marca más recomendada es AVID, que son pequeños cilindros de cristal biocompatible
de unas dimensiones de 7 x 1 mm, dentro del cual se encuentra encapsulado el
microchip. Este microchip lleva programado un código único e inalterable de forma que
cada individuo marcado podrá ser identificado sin ninguna confusión.
Por otro lado, cuando se deben marcar larvas de anfibios (renacuajos), debido a su
reducido tamaño no es posible utilizar microchips, por lo que se pueden utilizar implantes
de elastómeros, un material que en principio, no interactúa con los tejidos del animal. La
técnica consiste en realizar una marca bajo la piel mediante la implantación, con una
aguja hipodérmica, de un material líquido basado en silicona.
Este material se compone de dos partes: un pigmento y un catalizador, que se mezclan

a razón 10:1 justo antes de utilizarse. Al implantarse bajo la piel del individuo, el material
se vuelve sólido y flexible y queda fijado. El resultado es una marca fácilmente visible
bajo la piel transparente o translúcida del renacuajo. Además, si se utiliza un pigmento
fluorescente, al iluminarlo con una lámpara LED azul resulta muy llamativa su
identificación.
Esta técnica supone un impacto bajo para el animal, sobre todo si la comparamos con
otros métodos en reptiles y anfibios como la amputación del extremo de la cola o las
falanges. El elastómero implantado no produce molestias ni irritación y la aguja que se
utiliza es muy fina.
Además, es un método económico y el marcaje es rápido y sencillo, una vez se adquiere

cierta práctica. La posibilidad de utilizar diferentes colores y realizar varias marcas
genera gran variedad de diseños con los que distinguir a los individuos.
Todo esto hace que el marcaje con elastómeros sea una técnica muy recomendable para
anfibios, y especialmente para sus larvas. No obstante, en algunos casos las marcas
llegan a perderse por completo con el paso del tiempo o tras la metamorfosis. Por eso,
está más indicada para la identificación de ejemplares durante periodos cortos (meses)
(http://www.naturalezacantabrica.es/2009/11/marcaje-de-anfibios-con-microchips.html)
Seguimiento
NEXA realizará el seguimiento y monitoreo de las especies marcadas y reubicadas, así

como las zonas destinadas para la reubicación; por lo tanto, se evaluarán de manera
periódica los resultados de esta actividad, con el propósito de conocer los aspectos que
puedan resultar mejorables, para lo cual se han establecido indicadores de seguimiento,
como:
• N° de individuos óptimamente rescatados / N° de individuos capturados/marcados
• N° de individuos heridos durante el rescate/marcaje / N° de individuos rescatados
• N° de individuos liberados / área de reubicación
• % Sobrevivencia de ejemplares reubicados
• Índices biológicos

• Seguimiento de los principales tensionantes (presiones)
Estos indicadores de seguimiento son específicos únicamente para la etapa de rescate

y traslado de especies como parte de las medidas establecidas en el plan de manejo de
la fauna silvestre, con la finalidad de asegurar su éxito. En ese sentido, tendrá una
duración de máximo 2 años (etapa de construcción y parte de la etapa de operación) con
una frecuencia de seguimiento trimestral y un monitoreo semestral para los sitios de
rescate de especies. Para el caso de los métodos de marcaje de corta duración, el
seguimiento será para los primeros 3 a 6 meses.

a la fauna terrestre.
Las medidas de prevención, mitigación y control de los potenciales impactos a la fauna

silvestre estarán orientadas a limitar las actividades estrictamente al área directamente
afectada, evitando de este modo acrecentar los daños a las especies de fauna terrestre
y sus hábitats (zonas de descanso, refugio, fuente de alimento, nidificación,
reproducción, entre otras).
En ese sentido, la estrategia está compuesta de 3 vías: evaluación de las poblaciones

se retroalimentan entre sí para lograr los objetivos planteados.

Tabla 6.3-8: Fauna Silvestre – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control

Disminución de la Abundancia y Diversidad de Fauna Silvestre
• Previo a las labores diarias, el inspector ambiental realizará una inspección visual en las áreas a utilizar, a fin de verificar la no presencia de especies de fauna que pueda ser afectada por las actividades del Proyecto.
• Está prohibido la caza, captura de especímenes, recolección de huevos y otras actividades similares en la zona de concesión y alrededores, con especial mención en las especies sensibles (especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies
claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local), excepto con la autorización de las autoridades competentes y para fines científicos.
• A pesar de que la determinación de los usos potenciales de las especies de fauna (culturales y socioeconómicos) ha sido en base a registros bibliográficos y no registros directos de uso por parte de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, NEXA no
tendrá acceso ni realizará el aprovechamiento de los recursos genéticos del área de estudio, mucho menos sin consentimiento informado previo de las poblaciones locales más cercanas.
• En cuanto a la diversidad genética, NEXA se compromete a fomentar el respecto y conservación de los conocimientos y prácticas tradicionales de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, asociados a la conservación y uso sostenible de la diversidad
biológica, conforme a lo establecido en Convenio 169 de la OIT.
• Están restringidas las actividades de campo ajenas a las actividades del Proyecto, a fin de evitar un mayor impacto sobre los hábitats de la fauna silvestre (zonas de descanso, refugio, fuentes de alimento, nidificación, reproducción, entre otras).
• En la ruta de accesos, los vehículos no realizarán el uso de la bocina sin justificación alguna, salvo en caso de contingencia. Asimismo, están prohibidos pasar sobre áreas o accesos no autorizados.
• Se realizará el control de la velocidad de vehículos, de acuerdo con las normas de seguridad interna del Proyecto. El manejo de vehículos se realizará, no solo teniendo en cuenta todas las precauciones para evitar accidentes, sino también teniendo presente la
importancia de no perturbar a la fauna silvestre. Se colocarán avisos de advertencia.
• Está prohibido terminantemente la tenencia de armas de fuego en el área de trabajo, excepto el personal de seguridad autorizado para ello.
• Está prohibido el uso y comercialización de especímenes vivos o preservados incluyendo sus derivados.
• Está prohibido el disturbio, acecho y percusión de animales silvestres en caso de ser avistados en el área de concesión y alrededores. No alimentarlos, ni hacer ruidos molestos (tocar bocinas, silbar, aplaudir, gritar, etc.). Tampoco embestirlos ni correr detrás de
ellos.
• El desplazamiento de la fauna será prevenido mediante la minimización de áreas utilizadas para transporte de materiales y las medidas de revegetación y restauración de la vegetación.
• No se realizará la perturbación de los estratos medios y altos donde se realicen operaciones con la finalidad de permitir el normal desplazamiento de la fauna terrestre (mamíferos mayores).
• No se tocará la bocina cuando se encuentren animales sobre las vías de acceso. Asimismo, evitar la intensificación de ruidos, que puedan intensificar la dispersión de las especies, por lo que el equipo móvil, incluyendo la maquinaria pesada, deberá estar en buen
estado mecánico.
• La limpieza de los equipos y maquinarias se realizará en los lugares preestablecidos; no se realizará esta actividad directamente en las quebradas por los impactos que pueden ocasionar aguas abajo, donde beben y habitan los animales silvestres.
• Al culminar los trabajos de campo se removerá y dispondrá apropiadamente todos los residuos generados en lugares preestablecidos y autorizados.
• Para los casos de derrames de sustancias peligrosas o efluentes industriales, se implementará un Programa de Manejo de Suelos que incluya las medidas de contingencia para la remediación de los suelos y vegetación afectada.
• Se contará con instalaciones y equipos adecuados para almacenar, tratar y disponer los residuos líquidos que se vayan a generar durante las actividades, evitando la contaminación de suelos y/o recursos hídricos.
• Se realizará la inspección diaria del manejo de residuos domésticos (especialmente los provenientes de los comedores del personal), el mismo que será de acuerdo con lo establecido en el Programa de Manejo de Residuos, a fin de no atraer a las especies de fauna
silvestre, así como la generación de vectores biológicos hacia el área del Proyecto.
• Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la fauna silvestre, especialmente las especies sensibles (especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con
Medidas de
importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local); así como también la importancia de las especies en la dinámica del ecosistema terrestre y las actividades de rescate, traslado de especies y repoblamiento,
Prevención
para minimizar la perturbación a los hábitats de la fauna local, a través de charlas de Educación Ambiental a cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma periódica a través de charlas de inducción, en las cuales se empleen medios
audiovisuales y cartillas informativas.
• Está prohibido el ingreso de ganado en zonas donde se realizarán actividades de revegetación, reubicación de especies y rehabilitación.
Específicamente, para reducir el riesgo de atropellamiento, se plantean las siguientes medidas de prevención:
• Se informará y capacitará al personal de la mina sobre las medidas de manejo para evitar el ahuyentamiento y/o atropello de la fauna de la zona, así como de los animales domésticos de los pobladores.
• Se realizará la instrucción a los operadores de equipos motorizados sobre medidas de cuidado que deben practicar al momento de conducir sus unidades motorizadas, para evitar estos accidentes.
• Antes de las actividades de transporte, el personal responsable verificará que las vías se encuentren despejadas para evitar riesgo de atropello.
• Los camiones no embestirán o sobrepasarán a gran velocidad a los animales silvestres y/o domésticos presentes en los caminos.
• En caso de animales grandes se les esquivará por la derecha de la calzada (nunca invadir el carril izquierdo); si el impacto es inevitable se evitará la colisión frontal.
• No tocar la bocina cuando se encuentren animales sobre las vías de acceso, ya que esto los podría perturbar. En caso de cruce con la fauna silvestre o ganado doméstico, se deberá disminuirá la velocidad hasta que cedan el paso.
• Se respetará la velocidad máxima en el área del proyecto con el fin de evitar espantar y/o atropellar a la fauna silvestre o ganado doméstico. Las unidades móviles contarán con la instalación de GPS que advierten los excesos de velocidad para un mejor seguimiento
y control.
• Cuando se realicen las excavaciones para la realización de las obras, se colocarán defensas para evitar la caída de personas, fauna silvestre o ganado doméstico existentes en el área del proyecto.
• Se contará con señalización ambiental en sectores estratégicos, como sistema de alerta de la presencia de animales silvestres o ganado doméstico cruzando la vía, para que sea fácilmente interpretable por los conductores.
Alteración del Hábitat Terrestre

• Se respetarán las mismas medidas para evitar la pérdida de abundancia y diversidad de fauna silvestre, ya que de esta manera se garantiza la sostenibilidad de los ecosistemas del área.
• Se inspeccionarán las áreas que serán afectadas para identificar la presencia de algún animal (nidos, madrigueras, etc.). De encontrase algún animal, se procederá de acuerdo con el programa de rescate de fauna silvestre.
• Ceñir las actividades en el área y en el horario establecido para no intervenir en los nichos ecológicos específicos y reducir el impacto de dispersión de los animales silvestres. Asimismo, se prohíbe la circulación de personas y equipo fuera del cronograma de
actividades, para no incrementar la presencia humana en hábitats poco disturbados.
• Están restringidas las actividades de campo ajenas a las actividades del Proyecto, a fin de evitar un mayor impacto sobre los hábitats de la fauna silvestre (zonas de descanso, refugio, fuentes de alimento, nidificación, reproducción, entre otras).
• No se realizará la introducción de mascotas, animales domésticos y especies no autóctonas de flora y fauna, cuya presencia puede perjudicar a las especies ya existentes, produciendo modificaciones en las condiciones naturales del ecosistema.
• Al culminar los trabajos de campo remover y disponer apropiadamente todos los residuos en lugares preestablecidos y autorizados.

• Minimizar el ruido, garantizando que todos los sistemas de escape de gases sean apropiadamente silenciados y que todo el equipo opere de acuerdo con sus especificaciones.
• Las voladuras durante las actividades serán planificadas en cuanto a su frecuencia y duración, coordinando directamente con los pobladores locales que se encuentren cercanos a las áreas a ser intervenidas.
Específicamente, es importante indicar que los ecosistemas y sus servicios ecosistémicos en especial los ecosistemas frágiles que se encuentran en el área, no se afectarán por las actividades del Proyecto; sin embargo, a modo de prevención para su conservación se
detallan las siguientes medidas:
• Se respetarán las mismas medidas para evitar la pérdida de abundancia y diversidad de fauna silvestre y sus hábitats, ya que de esta manera se garantiza la sostenibilidad de los ecosistemas del área.
• Se prohíbe todo tipo de arrojo de residuos sólidos o líquidos en el área del Proyecto, alrededores y especialmente en las quebradas, ya que estos pueden alterar el nicho ecológico y la supervivencia de los animales silvestres.
• Al culminar los trabajos de campo remover y disponer apropiadamente todos los residuos en lugares preestablecidos y autorizados.
• Está prohibido el arrojo de residuos sólidos o restos de comida que puedan atraer fauna silvestre. Todo trabajador deberá cumplir con los lineamientos del Programa de Manejo de Residuos y el Plan de Manejo de Materiales Peligrosas.
• Minimizar el ruido, garantizando que todos los sistemas de escapes de gases sean apropiadamente silenciados y que todo el equipo opere de acuerdo con sus especificaciones.
• Para el éxito de las medidas propuestas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados en el Plan de Manejo de Ambiental (Ruido, Suelo, Residuos, Efluentes, Emergencias, entre otros), así como
realizar las mejoras y adaptaciones necesarias para tal fin, en las etapas de construcción, operación y cierre del Proyecto.
Afectación de Especies Sensibles

• Se prohíbe la caza, captura de especímenes, recolección de huevos y otras actividades similares en la zona de concesión y alrededores, con especial mención en las especies sensibles (especies con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves,
especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local), excepto con la autorización de las autoridades competentes y para fines científicos.
• A pesar de que la determinación de los usos potenciales de las especies de fauna (culturales y socioeconómicos) ha sido en base a registros bibliográficos y no registros directos de uso por parte de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, NEXA se
compromete a no tener acceso ni realizar el aprovechamiento de los recursos genéticos del área de estudio, mucho menos sin consentimiento informado previo de las poblaciones locales más cercanas.
• Durante los trabajos de campo, se descarta la presencia de especies sensibles en la misma ubicación de los componentes propuestos. En ese sentido, únicamente a modo de prevención, NEXA activará el plan de rescate y traslado de especies en caso se
identifiquen especies sensibles durante las actividades de construcción (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local).
• Se inspeccionarán las áreas que serán afectadas para identificar la presencia de algún animal (nidos, madrigueras, etc.). De encontrarse algún animal, se procederá de acuerdo con el programa de rescate de fauna silvestre.
• Ceñir las actividades en el área y en el horario establecido para no intervenir en los nichos ecológicos específicos y reducir el impacto de dispersión de los animales silvestres. Asimismo, se prohíbe la circulación de personas y equipo fuera del cronograma de
actividades, para no incrementar la presencia humana en hábitats poco disturbados.
• Las medidas de rescate fauna silvestre se centrarán en aquellas especies de mamíferos, aves, reptiles, anfibios e insectos con baja movilidad o aquellas especies que después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas. Se tendrá mayor interés en
especies sensibles de fauna silvestre (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local), con la finalidad de reducir el
impacto. Sin embargo, se aclara que este se activará para cualquier especie que pueda ser afectada por las actividades del proyecto y no únicamente una especie sensible.
• Las zonas de traslado será en lugares preestablecidos que cumplan con las características semejantes al lugar de origen como el tipo de formación vegetal, pendiente, exposición de ladera, hábitat, así como otros criterios detallados anteriormente.
• La programación de las capturas se realizará en forma coordinada con el avance de las obras del Proyecto; es decir, se harán gradualmente en la medida que distintas obras del Proyecto sean ejecutadas.
• Se reportará el hallazgo de animales heridos o muertos al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales.
Medidas de
• Se contará con un equipo mínimo necesario, el cual asegurará el correcto procesamiento de las especies mientras permanecen en cautiverio. Los trabajos de rescate y trasladado de especies serán realizados por un equipo de especialistas supervisados por el Jefe
Mitigación
de Seguridad y Asuntos Ambientales, por lo que incluirá un Ing. Ambiental, un especialista en manejo de fauna silvestre (que puede ser un Biólogo o Ing. Forestal), además de supervisores y mano de obra de campo.
• Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se deberá realizar la

• Durante los trabajos de campo, se descarta la presencia de especies sensibles en la misma ubicación de los componentes propuestos. En ese sentido, únicamente a modo de prevención, NEXA activará el plan de rescate y traslado de especies en caso se
identifiquen especies sensibles durante las actividades de construcción (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local).
• Durante esta etapa los trabajos de rescate y trasladado de especies posiblemente afectados por la instalación de los componentes durante la etapa de construcción ya deben haber concluido; sin embargo, se realizarán las actividades descritas de revegetación para
propiciar la mejora en el hábitat de las especies.
• Las medidas de rescate fauna silvestre se centrarán en aquellas especies de mamíferos, aves, reptiles y anfibios con baja movilidad, en situación vulnerable o aquellas especies que después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas.
• Las zonas de traslado será en lugares preestablecidos que cumplan con las características semejantes al lugar de origen como el tipo de formación vegetal, pendiente, exposición de ladera, hábitat, entre otros.

• Para la selección del área de reubicación, se considerarán otros criterios adicionales a la semejanza entre áreas, como por ejemplo la comprobación de existencia previa de la especie en el área, así como el aseguramiento de la conservación del área y la posibilidad
que esta área tiene para incrementar su capacidad de carga (capacidad que presentan determinadas áreas del ecosistema para recibir nuevos inquilinos).
• La programación de las capturas se realizará en forma coordinada con el avance de las obras del Proyecto; es decir, se harán gradualmente en la medida que distintas obras del Proyecto sean ejecutadas.
• Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se deberá realizar la

• Las medidas de rescate fauna silvestre se centrarán en aquellas especies de mamíferos, aves, reptiles, anfibios e insectos con baja movilidad o aquellas especies que después de ahuyentarlas no puedan ponerse a salvo por sí mismas. Se tendrá mayor interés en
especies sensibles de fauna silvestre (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local), con la finalidad de reducir el
impacto. Sin embargo, se aclara que este se activará para cualquier especie que pueda ser afectada por las actividades del proyecto y no únicamente una especie sensible.

• Es en esta etapa donde se debe realizar el seguimiento de los indicadores de éxito correspondiente a las siguientes actividades: Evaluación de la zona de rescate, Identificación y marcaje de los ejemplares a reubicar, Selección de sitios de reubicación (traslado),
Captura de ejemplares y Replante de individuos y repoblamiento (reubicación).
• Además, el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales coordinará el programa de vigilancia ambiental de la fauna terrestre de acuerdo con los alcances del instrumento de gestión ambiental, el cual se realizará con frecuencia semestral, a través de una empresa o
consultor externo especializado en la elaboración de líneas base biológicas y contemplará el seguimiento de los principales índices biológicos.
• Las áreas revegetadas también serán monitoreadas y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos. El análisis y
comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
• Las áreas de rescate serán evaluadas biológicamente antes de realizar el traslado de la fauna rescatada, para asegurar el estado de conservación del área y la posibilidad que esta área tiene para incrementar su capacidad de carga del ecosistema para recibir
nuevos inquilinos.
• Se deberá mantener una colección de referencia de cada evaluación realizada, debido a que las actualizaciones en taxonomía o descubrimiento de nuevas especies, se podría sobre o subestimar la diversidad de especies del área de estudio. Instituciones como el
Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional de San Marcos, actúan como organismos depositarios de material de referencia, en donde permanecen en custodia para cualquier revisión o consulta posterior del material biológico colectado.
• Con la finalidad de contribuir a la conservación y preservar el patrimonio genético y biológico de las especies silvestres, las muestras colectadas durante los monitoreos también puedan ser depositados en bancos de material biológico y genético procedente de
especies sensibles: nativas y/o aquellas con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local.
Específicamente, para reducir el riesgo de atropellamiento, se plantean las siguientes medidas de control:
• En caso de atropellamiento, los trabajadores deberán reportar al Jefe inmediato el hallazgo de animales heridos o muertos.
• Para cada animal atropellado, se registrará la especie, estado en que se encontró (vivo o muerto), localización (mediante GPS y el kilometraje de la ruta) y estado de conservación nacional. Los animales atropellados que aún se encuentren vivos deberán ser
atendidos por especialistas.
Medidas de • De ser necesario, se determinará la tasa de atropellamiento mensual teniendo en cuenta los individuos atropellados registrados, los días y la longitud de la ruta. El indicador obtenido (individuos atropellados por km por día) permitirá un mejor seguimiento de las
Control y medidas propuestas. También se podrá estimar el porcentaje de individuos que mueren producto del atropellamiento y la supervivencia de los animales lesionados.
Seguimiento
• Es en esta etapa donde se realizará el seguimiento de los indicadores de éxito correspondiente a las siguientes actividades: Evaluación de la zona de rescate, Identificación y marcaje de los ejemplares a reubicar, Selección de sitios de reubicación (traslado), Captura
de ejemplares y Replante de individuos y repoblamiento (reubicación).
• Las áreas revegetadas también serán monitoreadas y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos. El análisis y
comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
• Las áreas de revegetación también se incluyen como parte de la red de monitoreos biológicos para el seguimiento de los principales indicadores de éxito de las actividades de rehabilitación en las áreas afectadas y el repoblamiento de la fauna.


• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción, ya que solo de esta manera se garantiza la restauración y sostenibilidad de los ecosistemas del área.
Medidas de • Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la flora y fauna silvestre, especialmente las especies sensibles (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con
Prevención importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con distribución restringida local); así como también la importancia de las especies en la dinámica del ecosistema terrestre y las actividades de rescate, traslado de especies, revegetación,
rehabilitación y repoblamiento, para minimizar la perturbación a los hábitats de la fauna local, a través de charlas de Educación Ambiental a cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma periódica a través de charlas de inducción, en las cuales
se empleen medios audiovisuales y cartillas informativas.
• Durante esta etapa los trabajos de rescate y trasladado de especies posiblemente afectados por la instalación de los componentes durante la etapa de construcción ya deben haber concluido; sin embargo, se realizarán las actividades descritas para propiciar las
actividades de revegetación y rehabilitación.
• Se restringirá el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura vegetal y para favorecer la recuperación de los hábitats.
Medidas de • Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas se seguirán los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se deberá realizar la adaptación
Mitigación de mejoras en el tiempo.
• Para la rehabilitación se controlarán los factores que perturben las áreas actividades de revegetación. En ese sentido, se deberá restringir el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura vegetal, favorecer la
diseminación de las semillas de especies colonizadoras, garantizar las actividades de rehabilitación propuestas y restituir las condiciones del hábitat con el principal objetivo de asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de la flora y
fauna silvestre.
• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción.
• Es en esta etapa donde se realizará el seguimiento de los indicadores de éxito correspondiente a las siguientes actividades: Seguimiento (Trimestral) y Monitoreo (Semestral).
• Para el éxito de las medidas establecidas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas seguirá los lineamientos detallados. Además, de acuerdo con los resultados obtenidos de los indicadores establecidos se deberá realizar la adaptación de
mejoras en el tiempo. El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
Medidas de
Control y
Seguimiento
• Las áreas de revegetación también se incluyen como parte de la red de monitoreos biológicos para el seguimiento de los principales indicadores de éxito del retorno de la fauna desplazada, el repoblamiento y la diversidad de las especies.
ETAPA DE CIERRE
Medidas de • Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción y operación, ya que solo de esta manera se garantiza la restauración y sostenibilidad de los ecosistemas del área.
Prevención
• La premisa de toda restauración es dejar las condiciones del área en similares o superiores a las iniciales, en cuanto a la estabilidad del terreno, composición y diversidad de las especies, funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos. Es así,
que en esta etapa realizarán todas las actividades de restauración de las áreas afectadas, a través de la reconformación, nivelación y revegetación compatible a las condiciones naturales y ecológicas del área de estudio.
• Para la revegetación y rehabilitación de las áreas afectadas se dará prioridad a las especies sensibles (con especial estatus de conservación, endémicas, especies claves, especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural y especies con
distribución restringida local), lo que permitirá su conservación y continuidad de las especies y hábitats dentro del área de estudio. Sin embargo, se aclara que se realizará para cualquier especie que pueda ser afectada por las actividades del proyecto y no
Medidas de únicamente una especie sensible.
Mitigación
• Se considerará los aspectos que aseguren la preparación del terreno para que pueda recibir una cobertura vegetal, con un adecuado sistema protección de la erosión, limpieza y arreglo de la superficie del terreno.
• Se dejarán los taludes con pendiente estable. El proceso de colonización natural se iniciará con mayor proporción en zonas estables, que presenten suelo adecuado y estén orientados a recibir mayor humedad.
• Para la rehabilitación se controlarán los factores que impidan la expresión de mecanismos de revegetación (tensionantes). En ese sentido, se deberá restringir el acceso a las zonas con vegetación restablecida. Esto es crucial para el desarrollo de la cobertura
vegetal y para favorecer la diseminación de las semillas de especies colonizadoras. Además de acelerar la recuperación de la cobertura, esta medida ayudará a mantener un hábitat adecuado para el retorno de la fauna desplazada.
• Se realizará la señalización de las áreas restauradas con carteles informativos y preventivos (áreas de traslado de especies y áreas revegetadas).
• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción y operación.
• El rescate y trasladado de individuos permitirá el rescate e intercambio genético entre las poblaciones existentes y nuevas, incrementando así la variabilidad genética y reduciendo los efectos de la endogamia. Además, con las medidas de revegetación se mejorarán
las condiciones iniciales respecto a la línea de base, ya que parte de los componentes propuestos se encuentran actualmente en áreas intervenidas, creando así sinergias pues se disminuirá la fragmentación del hábitat y mejorará la conectividad paisajística, lo que
además promoverá el repoblamiento de la fauna silvestre.
Medidas de • Para asegurarse del éxito de las medidas de revegetación y rehabilitación durante las actividades del cierre se tendrá en cuenta los resultados más resaltantes del seguimiento de indicadores de éxito durante las etapas de construcción y operación, lo que permitirá la
Control y constatación del proceso de repoblamiento y adicionalmente constituirá un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo. El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la
Seguimiento mejor manera.
• Establecer monitoreos biológicos (post cierre) que supervisen la evolución, sucesión y repoblamiento de las formaciones ecológicas presentes y de sus comunidades bióticas que permitirá el seguimiento de las variables e indicadores de éxito asociadas a la
revegetación de la cobertura, la composición y la diversidad de las especies, siendo el objetivo principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de las especies, la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos.
• De acuerdo con los monitoreos semestrales que se realizarán en las áreas rehabilitadas, se elaborará un informe con el seguimiento de resultados a fin de garantizar la rehabilitación del entorno.
Fuente: NEXA, 2019

Indicadores de Seguimiento de Fauna Silvestre
Los indicadores son un eje central para una toma de decisiones y una gestión adaptativa
efectivas. Pueden evaluar el progreso y el éxito de las medidas de prevención y
mitigación propuestas y así constituir un ‘sistema de alerta temprana’ para la adaptación
de mejoras en el tiempo.
Estos indicadores de seguimiento permitirán un mejor control y seguimiento de las

actividades de rescate, manejo y relocación de especies, además del seguimiento y
control de la capacidad de carga del ecosistema y monitoreos para medir el éxito de las
medidas propuestas y así constituir un sistema de alerta temprana para la adaptación de
mejoras en el tiempo y lograr el éxito con respecto a la funcionalidad del ecosistema y
los bienes y servicios ecosistémicos. El análisis y comprensión de estos resultados
permitirán que las actividades de cierre y post cierre se realicen de la mejor manera.
Tabla 6.3-9: Fauna Silvestre – Indicadores de Seguimiento

Actividad Indicadores de Seguimiento de Éxito
N° de especies / área de rescate

Evaluación de la zona de rescate
Densidad de individuos / área de rescate
Identificación y marcaje de los

N° de ejemplares identificados / N° de individuos a reubicarse
ejemplares a reubicar
Área del sitio destinado a reubicación / área del sitio de rescate

Selección de sitios de reubicación
(traslado) % de características similares de áreas destinadas al rescate y
áreas del sitio de reubicación
N° de individuos óptimamente rescatados / N° de individuos
capturados/marcaje
Captura de ejemplares
N° de individuos heridos durante el rescate/marcaje / N° de
individuos rescatados
Replante de individuos y N° de individuos liberados / área de reubicación
repoblamiento (reubicación)
Etapa de Operación
% Sobrevivencia de ejemplares reubicados
Datos morfológicos, sexo, peso, talla, estado de salud
Abundancia y densidad de especies.
Seguimiento (Trimestral) y Riqueza de especies.
Monitoreo (Semestral) Índice de Diversidad de Shannon-Wienner (H) y diversidad beta
Índice de equidad, dominancia.
Índice de similaridad de Jaccard
Etapa de Cierre y Post Cierre
Abundancia y densidad de especies.

Riqueza de especies.
Índice de Diversidad de Shannon-Wienner (H) y diversidad beta
Monitoreo (Semestral) Índice de equidad, dominancia.
Índice de similaridad de Jaccard
Análisis de la conectividad del paisaje y dispersión de la población
Fuente: SRK, 2019

Estos indicadores de seguimiento son específicos únicamente para la etapa de rescate

y traslado de especies como parte de las medidas establecidas en el plan de manejo de
la fauna silvestre, con la finalidad de asegurar su éxito. En ese sentido, tendrá una
duración de máximo 2 años (etapa de construcción y parte de la etapa de operación) con
una frecuencia de seguimiento trimestral y un monitoreo semestral para los sitios de
rescate de especies. Para el caso de los métodos de marcaje de corta duración, el
seguimiento será para los primeros 3 a 6 meses.
Por lo tanto, las áreas de rescate serán evaluadas biológicamente antes de realizar el
traslado de la fauna rescatada, para asegurar el estado de conservación del área y la
posibilidad que esta área tiene para incrementar su capacidad de carga del ecosistema
para recibir nuevos inquilinos.
Para el Seguimiento y Monitoreo se seguirán las recomendaciones establecidas en la

Guía de Inventario de la Flora y Vegetación, (MINAM, 2015) y en la Guía de Inventario
de la Fauna Silvestre (MINAM, 2015).
El análisis y comprensión de estos resultados permitirán que las actividades de cierre y

post cierre se realicen de la mejor manera.

Medidas para la Protección de la Flora y Fauna Acuática
Objetivo
El objetivo del plan de manejo de flora y fauna silvestre acuática es minimizar los
impactos por las actividades del Proyecto Minero El Padrino. Estas medidas tienen como
objetivo prevenir, minimizar y/o controlar los potenciales impactos ambientales
relacionados con la afectación de la flora y fauna acuática. Por ello, todo trabajador que
presta servicios dentro del área del Proyecto tiene la obligación de proteger y cooperar
en la conservación de los recursos naturales del entorno.
Metas relacionadas
• Conservación de las especies de flora y fauna acuática.
• Minimizar la afectación del hábitat de la flora y fauna acuática.
• Protección de las especies sensibles de la flora y fauna acuática (con especial

estatus de conservación, endémicas, especies claves y especies con posible uso
socioeconómico-cultural).

• Disminución de la Abundancia y Diversidad de Especies de Flora y Fauna Acuática
• Alteración del Hábitat Acuático
• Afectación de las Especies Sensibles de Flora y Fauna Acuática
Descripción de las Medidas Generales de la Flora y Fauna Acuática

a la flora y fauna silvestre.
En ese sentido, la estrategia está compuesta de 3 vías: evaluación de las poblaciones

se retroalimentan entre sí para lograr los objetivos planteados:

Tabla 6.3-10: Flora y Fauna Acuática – Medidas de Prevención, Mitigación y/o Control
Disminución de la Abundancia, Diversidad de Flora y Fauna Acuática y Afectación de Especies Sensibles
• Se prohíbe la extracción y pesca de especímenes de la flora y fauna acuática en la zona de concesión y alrededores, con especial mención en las especies endémicas y con estatus de conservación, excepto con la autorización de las autoridades competentes y
para fines científicos.
• Se reportó el posible uso socioeconómico de especies de necton, debido a la identificación de la “trucha arcoiris” (Oncorhynchus mykiss) es una de las especies con mayor producción en los países andinos, siendo una posible fuente de dinero para los pobladores
locales. En ese sentido, NEXA se compromete a no tener acceso ni realizar el aprovechamiento de los recursos genéticos del área de estudio, mucho menos sin consentimiento informado previo de las poblaciones locales más cercanas.
• En cuanto a la diversidad genética, NEXA se compromete a fomentar el respecto y conservación de los conocimientos y prácticas tradicionales de las poblaciones locales cercanas al área de estudio, asociados a la conservación y uso sostenible de la diversidad
biológica, conforme a lo establecido en Convenio 169 de la OIT.
• Se prohíbe el uso y comercialización de especímenes de la flora y fauna acuática vivos o preservados incluyendo sus derivados.
• Evitar la introducción de especies no autóctonas de flora y fauna en los cuerpos de agua, cuya presencia puede perjudicar a las especies ya existentes, produciendo modificaciones en las condiciones naturales del ecosistema.
• Respetar la vida silvestre acuática y coexistir con el Proyecto sin afectarlo o afectándolo lo menos posible.
Alteración del Hábitat Acuático

• Restringir prácticas de campo ajenas a las actividades del Proyecto, evitando de este modo acrecentar los posibles impactos a los hábitats de la vida silvestre acuática.
• Se prohíbe todo tipo de arrojo de residuos sólidos o líquidos en el área del Proyecto, alrededores y especialmente en las quebradas, para evitar la alteración de la calidad de agua, ya que esto puede también alterar el nicho ecológico y la supervivencia del hábitat
acuático.
• Se contará con instalaciones y equipos adecuados para almacenar, tratar y disponer los residuos líquidos que se vayan a generar durante las actividades, evitando la contaminación de los recursos hídricos.
Medidas de
Prevención • Se realizará el uso de detergentes, agentes de limpieza y aditivos biodegradables.
• Está prohibido realizar el lavado de maquinarias y equipos, en cursos de agua o en quebradas. El mantenimiento deberá realizarse en los talleres respectivos de NEXA y contratas, los cuales a su vez deberán contar con una trampa de grasas y canaletas de
concreto que deriven las aguas contaminadas producto de la limpieza hacia una trampa de captura de grasas y lodos.
• Se llevará a cabo una revisión y mantenimiento continuos de las tuberías superficiales, con la finalidad de detectar roturas o grietas por las que pudieran producirse pérdidas de fluidos.
• Está prohibido efectuar cualquier tipo de vertimiento de sustancias peligrosas o domésticas en los diferentes frentes de trabajo cercanos a las riberas o cauces de los ríos, quebradas tributarias y cuerpos de agua. Estos residuos líquidos deberán ser almacenados
en contendores o recipientes debidamente rotulados y señalizados para su disposición final en el Almacén de Aceites Residuales de NEXA.
• Las áreas de almacenamiento temporal para residuos y materiales afines cuentan con coberturas tipo geomembrana y/o losa de concreto, con la finalidad de proteger las aguas subterráneas e impedir la infiltración de sustancias contaminantes.
• Está prohibido efectuar cualquier tipo de mantenimiento vehicular en las cercanías de la orilla; esto se restringirá a las áreas destinadas para ese fin.
• Se debe reducir el tiempo de permanencia de maquinarias que participen en el cruce de cuerpos de agua.
• No se impactará sobre el caudal ecológico de las especies hidrobiológicas. Durante los meses secos, junio, julio y agosto los caudales de agua en los puntos de captación 1 y 2 en las quebradas Rausutara y Shicra Shicra disminuyen considerablemente, igualmente
existirá una pequeña afectación por disminución de la recarga por flujo subterráneo, por lo que el proyecto en estos meses no captará agua de las quebradas para consumo industrial siendo esta comprada a empresas externas, asegurando así el caudal ecológico y
manteniendo los hábitat para la flora y fauna acuática para que puedan desarrollarse.
• Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la flora y fauna acuática, especialmente las especies indicadoras y con importancia socioeconómica, a través de charlas de Educación Ambiental a
cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma periódica a través de charlas de inducción, en las cuales se empleen medios audiovisuales y cartillas informativas.
• Para el éxito de las medidas propuestas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados en el Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial, Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias, entre
otros), así como realizar las mejoras y adaptaciones necesarias para tal fin, en las etapas de construcción, operación y cierre del Proyecto.
• Se recolectarán y manejarán por separado el agua superficial de contacto y de no contacto, con la finalidad de reducir el volumen de agua de contacto, preservar la calidad de agua en los cuerpos de agua receptores y, asegurar y mantener flujos en los cursos de
agua con el aporte de agua de no contacto.
• Los efluentes de mina después de pasar por el proceso de sedimentación descargarán el agua a las quebradas cumpliendo con los Límites Máximos Permisibles, para posteriormente, luego de la zona de mezcla, llegar a cumplir los Estándares de Calidad
Ambiental de la normativa vigente.
Medidas de • Las aguas de no contacto serán recolectadas por canales de coronación y conducidas por canales de derivación y bombeada para ser reutilizada en el proceso o en su defecto será drenada por canales de derivación.
Mitigación • Los lodos provenientes de los tanques de la PTARD serán dispuestos por una EO-RS autorizada.
• Para el éxito de las medidas propuestas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados en el Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial, Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias, entre
• Las medidas relacionadas al manejo de calidad de agua superficial y efluentes se harán extensivas para la flora y fauna acuática.
• Antes de la descarga de los efluentes industriales, estos pasarán a través de las pozas de sedimentación temporales implementadas en las zonas donde se construirán los sedimentadores finales para la etapa operativa, y posteriormente se descargarán al
ambiente. Para proceder a la descarga se verificará que el agua cumpla con los LMPs (D.S. N° 010-2010-MINAM) a través de un monitoreo trimestral, el cual también será realizado al cuerpo de agua receptor para asegurar su calidad.


• Se realizará el programa de monitoreo del Proyecto Minero El Padrino, en el marco del cumplimiento de los Estándares Nacionales para la Calidad de Aguas Superficiales y los Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de Actividades
Minero – Metalúrgicas (D.S. N° 010-2010-MINAM).
• El Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales mantendrá su programa de vigilancia ambiental de la flora y fauna acuática, de acuerdo con los alcances del instrumento de gestión ambiental, el cual se realizará con frecuencia semestral, a través de una empresa o
• Los monitoreos semestrales de la flora u fauna acuática incluirán las taxas de fitoplancton, zooplancton, macroinvertebrados bentónicos, perifiton y peces, para un adecuado seguimiento de su estructura poblacional, debido principalmente a que estos organismos
dependen directamente de los cambios de nivel, calidad del recurso acuático y el grado de intervención humana en el ecosistema, con especial interés en las especies sensibles (endémicas, claves y con posible uso socioeconómico).
Medidas de • Se realizará el análisis de los invertebrados acuáticos como bioindicadores de la calidad ambiental, ya que es una extensa y probada práctica de evaluación, que cada año se hace más fiable. Su aplicación determina una condición ambiental acorde con los
Control y resultados obtenidos, que además debe implementarse en su interpretación con los resultados de los parámetros fisicoquímicos de la calidad de agua.
Seguimiento
• Estos monitoreos periódicos, constituirán un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo, siendo el objetivo principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de la flora y fauna acuática.
• Se realizarán monitoreos anuales de la concentración de metales pesados en el tejido muscular de peces (“trucha arcoiris”) evaluados en las estaciones de monitoreo, para un mejor seguimiento sobre el estado de toxicidad de las especies y un control de la
bioacumulación de metales.
• Con la finalidad de contribuir a la conservación y preservar el patrimonio genético y biológico de las especies silvestres, se las muestras colectadas durante los monitoreos también serán depositadas en bancos de material biológico y genético procedente de
especies indicadoras, claves y/o especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural.

• Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción, ya que solo de esta manera se garantiza la sostenibilidad de los ecosistemas acuáticos del área.
Medidas de • No se impactará sobre el caudal ecológico de las especies hidrobiológicas. Durante los meses secos, junio, julio y agosto los caudales de agua en los puntos de captación 1 y 2 en las quebradas Rausutara y Shicra Shicra disminuyen considerablemente, igualmente
Prevención existirá una pequeña afectación por disminución de la recarga por flujo subterráneo, por lo que el proyecto en estos meses no captará agua de las quebradas para consumo industrial siendo esta comprada a empresas externas, asegurando así el caudal ecológico y
manteniendo los hábitat para la flora y fauna acuática para que puedan desarrollarse.
• Se realizará la capacitación del personal sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de preservar la flora y fauna acuática, especialmente las especies indicadoras y con importancia socioeconómica, a través de charlas de Educación Ambiental a
cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma periódica a través de charlas de inducción, en las cuales se empleen medios audiovisuales y cartillas informativas.
• El vertimiento del efluente tratado será descargado hacia la quebrada Rausutara y Shicra Shicra siempre que cumpla con los LMP establecidos por el D.S. N° 010-2010-MINAM y previa autorización del vertimiento correspondiente, por lo que NEXA realizará
monitoreos para conocer la calidad del agua tratada.
Medidas de
Mitigación • Para el éxito de las medidas propuestas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas deberá seguir los lineamientos detallados en el Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial, Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias, entre
• Se cumplirán con las actividades descritas en la ingeniería del Proyecto y las medidas de prevención, mitigación, control y seguimiento propuestas, minimizando de este modo los posibles daños a los hábitats de la flora y fauna acuática.
• Antes de la descarga de los efluentes industriales, estos pasarán a través de las pozas de sedimentación temporales implementadas en las zonas donde se construirán los sedimentadores finales para la etapa operativa, y posteriormente se descargarán al
ambiente. Para proceder a la descarga se verificará que el agua cumpla con los LMPs (D.S. N° 010-2010-MINAM) a través de un monitoreo trimestral, el cual también será realizado al cuerpo de agua receptor para asegurar su calidad.
• Se realizará el programa de monitoreo del Proyecto Minero El Padrino, en el marco del cumplimiento de los Estándares Nacionales para la Calidad de Aguas Superficiales y los Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de Actividades
Minero – Metalúrgicas (D.S. N° 010-2010-MINAM).
• Los monitoreos semestrales de la flora u fauna acuática incluirán las taxas de fitoplancton, zooplancton, macroinvertebrados bentónicos, perifiton y peces, para un adecuado seguimiento de su estructura poblacional, debido principalmente a que estos organismos
dependen directamente de los cambios de nivel, calidad del recurso acuático y el grado de intervención humana en el ecosistema, con especial interés en las especies sensibles (endémicas, claves y con posible uso socioeconómico).
Medidas de
• Estos monitoreos periódicos, constituirán un sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo, siendo el objetivo principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el sostenimiento de la flora y fauna acuática.
Control y
Seguimiento • Se realizarán monitoreos anuales de la concentración de metales pesados en el tejido muscular de peces (“trucha arcoiris”) evaluados en las estaciones de monitoreo, para un mejor seguimiento sobre el estado de toxicidad de las especies y un control de la
bioacumulación de metales.
• Con la finalidad de contribuir a la conservación y preservar el patrimonio genético y biológico de las especies silvestres, se las muestras colectadas durante los monitoreos también serán depositadas en bancos de material biológico y genético procedente de
especies indicadoras, claves y/o especies con importancia genética por el posible uso socioeconómico-cultural.
ETAPA DE CIERRE y POST-CIERRE
Medidas de • Se considerarán y respetarán las medidas de prevención generales y específicas planteadas en la etapa de construcción y operación, ya que solo de esta manera se garantiza la restauración y sostenibilidad de los ecosistemas acuáticos del área.
Prevención
Medidas de
Mitigación • Para el éxito de las medidas propuestas, NEXA en estrecha coordinación con sus trabajadores y contratistas seguirá los lineamientos detallados en el Plan de Cierre Conceptual y las medidas de prevención, mitigación, control y seguimiento propuestas,
minimizando de este modo los posibles daños a los hábitats de la flora y fauna acuática.
Medidas de • Establecer monitoreos biológicos de flora y fauna acuática (post cierre) que supervisen el estado, composición, diversidad y estado de toxicidad de las especies, siendo el objetivo principal asegurar que se provea las condiciones adecuadas para el hábitat de la flora
Control y y fauna acuática.
Seguimiento
Fuente. SRK, 2019

Subprograma de Protección y Conservación de Áreas Ambientalmente

Sensibles
Glaciares
Se ha reportado la presencia de los glaciares Shicra, Chaupijanca Norte y Chaupijanca

Sur a más de 1 km de distancia en línea recta del área del Proyecto y los componentes
propuestos. Es por esta razón, que el EIAd del Proyecto Minero El Padrino cuenta con
los TdR Específicos, aprobados mediante R.D. N° 064-2016-SENACE/DCA.
NEXA llevado por la preocupación de la afectación de los cambios climáticos sobre los
glaciares, desde el 2007 hasta la actualidad ha venido realizando trabajos de muestreo
anuales y semestrales a los glaciares de la Cordillera de Huallanca.
Según el análisis de impactos a los glaciares presentado en el Capítulo 5 Caracterización

de Impactos Ambientales, el Proyecto no influirá en el retroceso glaciar de los nevados
más cercanos al área de estudio debido a los siguientes sustentos:
• Los componentes más cercanos a los nevados son: el fin de la bocamina 4380 N°
3, la cual presenta una distancia horizontal de 200 m, una distancia vertical de 720
m y una distancia geométrica directa de 750 m. También se observa la Labor
Vertical de ingreso de aire N°4 a una distancia horizontal de 740 m, 530 m de
distancia vertical y 910 m de distancia directa geométrica. Es importante indicar, que
estas labores verticales de ingreso de aire se encontrarán en el interior del túnel de
explotación subterránea y que servirán únicamente para el ingreso de aire en la
operación, las que tienen 3.0 m de diámetro y una inclinación de 90º sexagesimales.
• Respecto de la interacción con los glaciares con el minado subterráneo, desde el

punto de vista hidrológico e hidrogeológico, es absolutamente nulo y no generará
drenaje del glaciar. El desarrollo minero se ubicará entre 620 y 1420 m de
profundidad con respecto a la cota de los Glaciares.
• El proceso de alimentación al sistema de flujo subterráneo desde la base del glaciar

puede considerarse nulo toda vez que en esta zona las bajas temperaturas pueden
cerrar por congelamiento las vías preferenciales de recarga subterránea.
• Los componentes superficiales más cercanos que podrían generar levantamiento

de material particulado y/o generación de emisiones gaseosas son los accesos, la
cantera y los depósitos de desmontes. Según el Informe de Modelamiento de
Calidad de Aire (2018), la concentración de las partículas y emisiones gaseosas en
las etapas del Proyecto predicho por el modelo son nulas, por lo cual la influencia
de las actividades en los nevados es irrelevante.

Sin embargo, NEXA tomará en cuenta las siguientes medidas de protección ante
cualquier eventualidad con la finalidad de conservar estos ecosistemas, así como
promover su control y seguimiento:
• No se podrá realizar, sobre los glaciares; ninguna obra, programa o actividad con
fines comerciales, y estará prohibida su remoción, traslado, destrucción o
cubrimiento con material de desecho.
• Prohibir la circulación de personal externo, así como realizar actividades ajenas a

las labores mineras en el entorno de los glaciares de la zona.
• Se realizará el riego de aquellas áreas y/o accesos en las que se tenga presencia
de material fino y que haga prever una alta generación de material particulado,
principalmente en los frentes de trabajo. Asimismo, se regarán los accesos con
tránsito continuo de camiones. El riego se realizará 3 veces al día, preferentemente
durante la temporada seca.
• Se mantendrán todas las medidas propuestas para el control de las vibraciones. Por
lo tanto, los disparos y la carga detonante serán controlados en todo momento, por
lo que no se tendrán picos de vibración elevados que pudiesen general algún tipo
de afectación a las estructuras adyacentes.
• Se continuará realizando monitoreos semestrales a los glaciares de la Cordillera de

Huallanca (Shicra, Chaupijanca Norte y Chaupijanca Sur). El monitoreo servirá para
verificar los cambios en superficie, el estado de avance y/o retroceso glaciar, así
como otros parámetros que sean relevantes para la conservación y prevención de
riesgos del ecosistema.
• Dichos monitoreos se realizarán a través de observaciones de campo, mediciones

topográficas con estación total, perforaciones térmicas, mediciones de retroceso,
ablación, excavación de pozos para determinar la densidad de la nieve para el
contenido de agua, sondajes mecánicos para determinar los espesores de la nieve
caída durante un año en la zona de acumulación, mediciones del frente del glaciar
y balance glaciar o balance de masas anual y la determinación de la disminución de
las superficies glaciares.
• Adicionalmente, se ha incluido en el programa de monitoreo ambiental con una

frecuencia semestral para parámetros adicionales como: datos meteorológicos,
hidrometría en la cuenca aguas abajo, análisis de la calidad de agua, determinación
de la altura de la línea de equilibrio, material particulado sedimentable y albedo.
• De igual manera, como medida de manejo a tomarse en cuenta para la masa glaciar
susceptible de producción de avalanchas se propone, que si en caso se detecta
posible caída de masas de hielo, se realizarán trabajos para reducir el nivel de agua,
mediante un desfogue artificial; evitando de esta manera, los daños por el desborde
de las posibles lagunas en formación. Dependiendo del seguimiento de resultados
de los monitoreos glaciológicos semestrales, se podrán considerar además otras
medidas como: la modificación del perfil del terreno, aumentar la rugosidad del
suelo, purga de rocas inestables, fomentar el desarrollo de defensas mediante
terrazas o banquetas, entre otros.

• Se realizará la capacitación del personal sobre la importancia y conservación de los

glaciares y la adaptación al cambio climático, a través de charlas de Educación
Ambiental a cargo de especialistas. Estas capacitaciones se realizarán en forma
periódica a través de charlas de inducción, en las cuales se empleen medios
• Se cuenta con un plan de contingencia para casos de afectación por avalanchas o

aludes de masas de hielo.
Adaptación al Cambio Climático
El Proyecto ha establecido diversas medidas ambientales según los componentes

ambientales que se podrían ver afectados por las actividades propuestas, los que a su
vez representan medidas que permiten la adaptación al cambio climático, y que a
continuación se detallan:
• Manejo de aguas de lluvia en todos los componentes propuestos, con la finalidad

de retornar las aguas al cauce original.
• Racionalidad en el uso de agua mediante el reúso del agua del túnel de explotación.
Se tomará una parte del agua para reúso en el proceso (con el permiso
correspondiente) y la cantidad restante se procederá a su descarga a la quebrada
garantizando que su calidad se encuentre dentro de los LMPs.
• Se realizará la revegetación de las áreas afectadas con especies nativas. Estas

áreas serán monitoreadas de manera continua para constituir un sistema de alerta
temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo para lograr el éxito con
respecto a la funcionalidad del ecosistema y los bienes y servicios ecosistémicos.
• Se realizará la protección de los ecosistemas frágiles y sus servicios ecosistémicos

(bofedales, bosque relicto de Polylepis y rodal de Puya raimondii), ya que no se
verán afectados por las actividades del Proyecto; sin embargo, se han propuesto
estaciones de monitoreo de estos ecosistemas dentro del programa de monitoreo
biológico para un mejor control y seguimiento.
• Optimización en la frecuencia en el transporte de vehículos, en el uso de equipos y

maquinaria, así como el uso de combustibles compatibles.
• Realizar capacitaciones del personal sobre la importancia y conservación de los

glaciares y la adaptación al cambio climático.
• Monitoreo de parámetros meteorológicos, glaciares y medio biológico durante toda

la vida útil del Proyecto.
• Inventario de riesgos geomorfológicos en el área de estudio, así como la aplicación

de medidas estructurales (instalación de muros de contención, gaviones, malla de
acero de protección y/o canales de coronación, otros).
• Aplicación del Plan de Contingencia en caso de emergencias naturales (huaicos y

deslizamientos).

Subprograma de Protección del Componente Socioeconómico
Medidas para la Protección del Componente Socioeconómico
Expectativa de Puestos de Trabajo
La población del área de influencia del Proyecto tendrá expectativas por las nuevas
actividades que tiene proyectado realizar NEXA, por lo que tendrá expectativas de
obtener algún puesto de trabajo en las instalaciones de la mina.
• En relación con la generación de expectativas de acceso a un puesto de trabajo

estable, se debe tener una política muy clara al respecto. Informar adecuadamente
a los pobladores acerca de la capacidad real del Proyecto para generar puestos de
trabajo y los requisitos que deben reunir para optar por un trabajo en la empresa.
Es sabido, que por ser campesinos muchos de ellos desconocen el trabajo
especializado, lo cual dificulta su ingreso a la empresa en puestos de trabajo que
requiere cierta calificación; esto va unido al sistema de retribución salarial, el cual
es diferente según capacitación del trabajador. Informados los pobladores con
claridad al respecto, sabrán exactamente lo que pueden esperar y obtener.
• Establecer un sistema de contrataciones para acceder a puestos de trabajo en las

diferentes etapas del Proyecto.
• En cuanto a la generación de apoyo a los diversos grupos poblacionales, es

importante precisar con ellos, que se puede apoyar determinados Proyectos
puntuales, pero que corresponde al gobierno local y regional llevar a cabo tales
funciones, pues cuentan con el ingreso proveniente del canon minero.
Comercialización de Productos Locales
Con relación a la posibilidad de acceder a la comercialización de su producción, es

preciso informar a los pobladores acerca de los requisitos que ello implica, tales como:
• Estándares de calidad de los productos, los volúmenes de producción y la

periodicidad en el abastecimiento de los productos.
• Formalización de los productores a fin de que obtengan su registro único del

contribuyente y puedan proporcionar factura al momento de la transacción
comercial.
• Agrupación de los productores a fin de cumplir con las metas de producción y

abastecimiento.
• Gran parte de las expectativas de los pobladores tienen que ver con la capacitación
que requieren para desarrollar sus actividades y comprender cada una de las
demandas y/o expectativas que tienen puesta en la actividad minera; por lo que, el
gran tema a trabajar es la capacitación que se debería brindar a los pobladores en
cada uno de los temas que son de su interés y preocupación.
Salud - Posibilidad de Contraer Enfermedades Infectocontagiosas
• Todos los trabajadores asignados a la labor de campo deberán someterse a un

examen médico pre ocupacional y también al finalizar las obras, el que incluirá un
análisis de laboratorio.

• Se colocarán, en las instalaciones y en lugares visibles, afiches alusivos a

costumbres higiénicas (lavado de manos, disposición de desechos, etc.).
Posibilidad de Ocurrencia de Accidentes Laborales
• La empresa deberá cumplir con todas las disposiciones sobre salud ocupacional,
seguridad industrial y prevención de accidentes emanadas del Ministerio de Trabajo,
así como también con lo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene
Minera del Ministerio de Energía y Minas.
• Para cumplir las disposiciones relacionadas con la salud ocupacional y seguridad

industrial (SOSI) y la prevención de accidentes en las obras del Proyecto, NEXA
presentará un plan específico del tema acompañado del programa de control de
riesgos, para su respectiva aprobación. Con base en lo anterior, deberá implementar
las políticas necesarias y obligar a todo su personal a conocerlas, mantenerlas y
respetarlas. Para ello, designará un responsable exclusivo para tal fin, con una
jerarquía, tal que le permita tomar decisiones e implementar acciones, debiéndose
programar charlas a los trabajadores.
• El cumplimiento de todas las condiciones relativas a salud ocupacional, seguridad

industrial y prevención de accidentes establecidas en los documentos del contrato,
serán exigidas por NEXA.
• Cada vez que la Supervisión Ambiental lo requiera, NEXA deberá revisar y ajustar
el programa de salud ocupacional, seguridad industrial y prevención de accidentes.
Se podrán suspender las obras si el contratista incumple los requisitos de salud
ocupacional o no atiende las instrucciones que la Supervisión Ambiental hiciere al
respecto.
• El Jefe de Seguridad y de Asuntos Ambientales deberá avisar al Geólogo Senior

sobre cualquier accidente/incidente que ocurra en los frentes de obra, además de
llevar un registro de todos los casos de enfermedad profesional y los daños que se
presenten sobre propiedades o bienes públicos para su inmediata remediación.
• Todo el personal del Proyecto deberá tener conocimiento sobre: los riesgos de cada
oficio, la manera de utilizar el material disponible y, como auxiliar en forma oportuna
y acertada a cualquier accidentado. NEXA deberá asegurar implementos para
atender primeros auxilios, así como los teléfonos de referencia en caso de
emergencia para el llamado a ambulancias.
• NEXA suministrará equipos, máquinas, herramientas e implementos adecuados

para cada tipo de trabajo, los cuales serán operados por personal calificado y
autorizado, solo para el fin para el que fueron diseñados. Se revisarán
periódicamente para proceder a su reparación o reposición y deberán estar dotados
con los dispositivos, instructivos, controles y señales de seguridad exigidos o
recomendados por los fabricantes.
• Todo el personal del Proyecto deberá contar con el equipo de protección personal
completo (EPP) durante las horas de trabajo, de acuerdo con los riesgos a que estén
expuestos (mameluco, casco, guantes, botas, gafas, protección auditiva, etc.). Los
materiales de lo que están elaborados los EPPs, deberán ser de buena calidad y
serán revisados periódicamente para garantizar su buen estado.

• La indumentaria y los EPPs serán de uso obligatorio, cumplirán con las

especificaciones técnicas de seguridad nacionales y aprobadas internacionalmente.
A continuación, se presentan los EPP necesarios para el desarrollo de actividades
de explotación minera subterránea:
La indumentaria y los EPPs serán de uso obligatorio, cumplirán con las especificaciones
técnicas de seguridad nacionales y aprobadas internacionalmente. A continuación, se
presentan los EPP necesarios para el desarrollo de actividades de explotación minera
subterránea:
Tabla 6.3-11: Descripción de Equipos de Protección Personal

Implemento Características Protección
Botín de seguridad fabricado en cuero box calf hidrofugado 1.8 mm
Botín de
de espesor, cuello acolchado, puntera de acero, planta tipo track Pies
seguridad
neoprene antideslizante, cementado y cosido.
Casco de Tipo jockey con rachet, 6 puntos de apoyo; certificación ansi
Cabeza
seguridad z89.1.2003.
Guante de cuero combinado, cromo con refuerzo cuero res en
Guantes de
palmas y dedo índice, uso para trabajos de acarreo de materiales Manos
cuero
diversos.
Elaborado en látex natural bajo norma NMX-S-039-2000S,
Guantes de anatómicos, de alta resistencia a acciones mecánicas, elásticos y
Manos
látex flexibles, palma anti-derrapante, resistente a ácidos, álcalis, ácidos
orgánicos, grasas animales y aceites vegetales.
Guantes De nitrilo interior tejido de punto y puño tejido especiales para
Manos
modelo hycron trabajos contra la abrasión y artículos cortantes.
Anteojos de Lentes de policarbonato que absorben un 99.9% de los rayos UV,
Ojos
seguridad antifog, protección lateral, cumple con norma ANSI 87.1-2003.
Con cintas reflectantes, fabricado en malla con recubrimiento de
Chaleco Cuerpo
plástico en color naranja, tipo periodista.
Camisa maga
Con cintas reflectantes, de dril de algodón ligero. Cuerpo
larga y pantalón
Protector Tipo fono para adaptar al casco uso en lugares expuestos al ruido,
Oídos
auditivo valor de atenuación es de 26 dB, marca 3M.
Protectores auditivos 3M, de material hipoalergénico, con valor de
Tapón de oído atenuación de 29 dB, color anaranjado que permite una fácil Oídos
visualización y comprobación de uso en los lugares de trabajo.
Fuente: NEXA, 2018

Subprograma de Protección del Componente de Interés Humano
Medidas para la Protección del Componente Arqueológico
NEXA cuenta con el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos - CIRA N° 2009-

0604 emitido por el Instituto Nacional de Cultura el 16/10/2009, cuya área aprobada es
de 3009.06 ha, que abarca 225.31 ha del área efectiva del Proyecto. Para la 2da MEIAsd
aprobada para las actividades de exploración en el 2014 (R.D. N° 537-2014-MEM-
DGAAM), se realizó un informe arqueológico a nivel superficial en dos nuevos sectores
(Sector A con 43.16 ha y Sector B con 48.66 ha). Dicha evaluación concluye, que no se
han encontrado restos arqueológicos de ningún tipo que se superpongan en el área
inspeccionada. Además, NEXA cuenta con el Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueológicos - CIRA N° 196-2016-ANC emitido por el Instituto Nacional de Cultura el
16/09/2016, cuya área aprobada es de 286.82957 ha.
Por lo tanto, a pesar de que no se espera tener impactos sobre restos arqueológicos,
NEXA contempla que los trabajadores y/o contratistas que presten servicios, tienen la
obligación de proteger y cooperar en la conservación de los recursos históricos del
entorno, cumpliendo con los siguientes lineamientos:
• En caso se identifiquen materiales arqueológicos, se paralizarán las obras en el

sector y se comunicará de forma inmediata al Ministerio de Cultura, para la
respectiva supervisión y emisión de recomendaciones.
• Señalizar de forma preventiva los alrededores de los sitios arqueológicos con cintas
de seguridad y de color distintivo, para asegurar la visualización del área de
resguardo.
• De ser este el caso, se aplicarán las medidas sugeridas por los especialistas,
requiriéndose la contratación de un Arqueólogo colegiado para la realización de los
estudios respectivos.
• Facilitar el acceso a los inspectores del Ministerio de Cultura al área del Proyecto,
ya sea previo aviso o de forma inopinada.
• Informar a todo el personal operario y de las compañías contratistas sobre el posible

hallazgo de restos arqueológicos en el área de estudio, con el objeto de evitar la
circulación de personal por estas áreas (durante las charlas de inducción).
• NEXA se compromete a tramitar el CIRA para todas las áreas que no cuentan
actualmente con este documento.

6.4 Plan de Vigilancia Ambiental

El Plan de Vigilancia Ambiental tiene el objetivo de hacer seguimiento de la efectividad
de los controles ambientales durante todas las etapas (construcción, operación y cierre)
del PMEP, así como la implementación de medidas correctivas de manera oportuna y
efectiva.
En cumplimiento de lo establecido en el Reglamento de Protección y Gestión Ambiental

para las Actividades de Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y
Almacenamiento Minero (D.S. N° 040-2014-EM), NEXA contará con un Programa de
Monitoreo Ambiental para todas sus operaciones, el mismo que tiene por finalidad la
ejecución de actividades que permitan la obtención de información de los principales
aspectos ambientales, que luego de ser analizados y evaluados permitan, de ser
requerido, plantear medidas preventivas y/o correctivas dentro de la Gestión Ambiental
de la empresa.
Los problemas ambientales y la evaluación de impactos pueden variar en el tiempo,

dependiendo de la actuación de los factores ambientales respectivos. El Capítulo 5
Caracterización de Impactos Ambientales tiene como objetivo identificar aquellos que se
originarían potencialmente de acuerdo con el análisis actual del área, así como su
comportamiento en el tiempo con las actividades futuras que comprende el PMEP. Es en
estas condiciones, que las capacidades de predicción del comportamiento futuro del área
de influencia del Proyecto son un poco limitadas, por lo que es necesario plantear
además las medidas de monitoreo de aquellos factores ambientales con potencial
afectación, para evaluar y analizar su variabilidad en el tiempo y poder detectar a tiempo
cambios en el entorno que no hayan sido considerados con anterioridad.
Además, el Plan de Vigilancia Ambiental, permitirá tener conocimiento del cumplimiento

con lo establecido en la normativa peruana vigente, así como prevenir los
incumplimientos legales, mediante:
• Evaluar y registrar detalladamente los cambios que puedan producirse en la puesta

de operaciones y cierre del Proyecto.
• Reelaborar periódicamente pronósticos sobre la evolución de los impactos

ambientales, de modo que permitan adecuar las medidas de control de las nuevas
realidades.
• Proponer las medidas correctivas ante los impactos no previstos.
• Informar a la autoridad competente sobre la presencia de impactos ambientales no

anticipados en el EIAd o de cambios bruscos en las tendencias de los impactos
ambientales previamente evaluados.
Se ha diseñado con la finalidad de recolectar y registrar datos analíticos para evaluar los
impactos ambientales de las descargas líquidas, sólidas y gaseosas, así como de las
instalaciones a través del tiempo y así tomar las medidas de corrección y mitigación
pertinentes en forma oportuna.

El Plan comprende los siguientes Programas de Monitoreos en forma permanente

durante las 3 etapas del PMEP:
• Programa de Monitoreo de Calidad del Aire.
• Programa Monitoreo de Ruido Ambiental.
• Programa Monitoreo de Calidad del Agua Superficial (quebradas, ríos, manantiales,

bofedales y lagunas).
• Programa Monitoreo de Calidad del Agua Subterránea.
• Programa Monitoreo de Efluentes Mineros.
• Programa Monitoreo de Vibraciones.
• Programa Monitoreo de Radiaciones No Ionizantes.
• Programa Monitoreo Calidad del Suelo.
• Programa Monitoreo Calidad de Sedimentos.
• Programa de Monitoreo Glaciológico.
• Programa Monitoreo de Componentes Biológicos.
A continuación, se describen los Programas de Monitoreos antes mencionados, de

manera detallada:
6.4.1 Monitoreo de Calidad del Aire
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad del aire en el área de influencia del PMEP, con la finalidad
de caracterizar las condiciones atmosféricas en el tiempo y análisis en base a los
Estándares de Calidad Ambiental para Aire, aprobado mediante el D.S. N° 003-2017-
MINAM.
Criterios de Selección
El principal impacto sobre la Calidad del Aire en el área del Proyecto será ocasionado
por el levantamiento de las partículas y emisiones gaseosas, producto de las actividades
de explotación, así como el tránsito de vehículos y el funcionamiento de equipos.
En términos generales, los criterios son:
• La instalación de componentes mineros cuya operación genere impactos

potenciales.
• La dirección predominante del viento, topografía del área, uso de accesos,

receptores cercanos y frentes de trabajo del PMEP.
La evaluación de la calidad del aire se realizará a lo largo de toda la vida útil del PMEP,
considerando como información base, la registrada para este estudio, con el fin de
detectar cualquier desviación o incremento de los valores registrados antes de la puesta
en marcha del mismo y poder plantear las medidas de mitigación necesarias.

Asimismo, el monitoreo se realizará siguiendo las consideraciones señaladas en el

Protocolos y Guías de la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM)
del Ministerio de Energía y Minas, así como también por el Ministerio del Ambiente
(MINAM).
Ubicación de Estaciones Monitoreo
En función a los criterios mencionados anteriormente, se han establecido las estaciones

de monitoreo de calidad de aire, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.1 Estaciones de monitoreo de calidad de aire,

ruido, vibraciones y radiaciones no ionizantes, y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas
SIAM, que corresponden a las estaciones de monitoreo.
Tabla 6.4-1: Monitoreo de Calidad del Aire - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
WGS84 – Zona 18S Altitud
Estación Referencia
(msnm)
Este Norte
Zona antes del túnel de explotación de la
A-1 bocamina 4380 N° 3 (Quebrada Shicra 276,635 8’897,447 4369
Shicra)
A-2 Punto medio del área efectiva del Proyecto 277,037 8’898,536 4515
Zona después de las bocaminas 4260 N° 1 y
A-3 275,986 8'899,048 4200
2 (Quebrada Rausutara)
Cerca del acceso de uso compartido
A-4 273,730 8'899,665 4040
ICMP/NEXA
A-5 CP Pachapaqui (Plaza de armas) 270,024 8'898,018 3900
Fuente: SRK, 2018
Parámetros y Estándares de Control
Se propone que los parámetros a monitorear sean los establecidos en el ECA-Aire

aprobado mediante D.S. N° 003-2017-MINAM y en los Niveles Máximos Permisibles,
aprobado mediante la R.M. N° 315-96-EM/MM. Adicionalmente, se efectuará la medición
de las condiciones meteorológicas en cada una de las estaciones de calidad de aire; se
registrará temperatura, humedad relativa, precipitación y viento (velocidad y dirección).
La siguiente tabla muestra los parámetros de control, considerados para el Proyecto, así
como el periodo y el valor para cada uno de ellos.
Tabla 6.4-2: Monitoreo de Calidad de Aire – Parámetros de Control
Parámetro Periodo Valor (µg/m3) Formato
Estándar de Calidad Ambiental – Aire (D.S. N° 03-2017-MINAM)
Partículas menores a 10 micras Anual 50 Media aritmética anual

(PM-10) 24 horas 100 No más de 3 veces/año
Partículas menores a 2.5 micras Anual 25 Media aritmética anual

(PM-2.5) 24 horas 50 No más de 7 veces al año
Media aritmética de los
Anual 0.5
Plomo en PM10 valores mensuales
Mensual 1.5 No más de 4 veces/año

Parámetro Periodo Valor (µg/m3) Formato
Dióxido de Azufre (SO2) 24 horas 250 No más de 7 veces al año

Anual 100 Media aritmética anual
Dióxido de Nitrógeno (NO2)
1 hora 200 No más de 24 veces/año
8 horas 10000 Promedio móvil
Monóxido de Carbono (CO)
1 hora 30000 No más de 1 vez/año
Sulfuro de Hidrógeno (H2S) 24 horas 150 Media aritmética
Fotometría UV
Ozono (O3) 8 horas 100
(Método automático)
Niveles Máximos Permisibles (R.M. N° 315-96-EM/VMM)
Arsénico en PM10 Diario 6 Media aritmética
No Reglamentado
Meteorología: Temperatura,
Humedad Relativa, Precipitación y 24 horas N.A. N.A.
Viento (Velocidad y Dirección).
Nota:
N.A. No Aplica
Fuente: D.S. N° 003-2017-MINAM y R.M. N° 315-96-EM/VMM.
No se considera representativa la inclusión del parámetro mercurio gaseoso dentro de la

red de monitoreo de calidad de aire, debido a que el yacimiento metálico es
principalmente de plomo y zinc; además, que no se contempla la construcción de una
planta concentradora ni depósito de ralves, sino que el mineral será transportado a una
planta autorizada fuera del área del Proyecto.
Frecuencia y Reporte de Monitoreo
La Frecuencia del monitoreo se realizará de manera trimestral y la presentación del

reporte a la autoridad competente será anual.
En función a los criterios detallados anteriormente, a continuación, se presenta la tabla

resumen de las estaciones de monitoreo de calidad de aire del PMEP.

Tabla 6.4-3: Calidad del Aire – Resumen Programa de Monitoreo

Coordenadas UTM
Frecuencia de
WGS84 – Zona 18S Norma de
Estación Referencia Parámetros a monitorear Monitoreo y Etapas de Monitoreo
Referencia
Reporte
Este Norte
Zona antes del túnel de Partículas menores a 10
explotación de la micras (PM-10)
A-1 276,635 8’897,447
bocamina 4380 N° 3
(Quebrada Shicra Shicra) Partículas menores a 2.5
micras (PM-2.5)
Punto medio del área Plomo en PM10
A-2 277,037 8’898,536
efectiva del Proyecto Ozono O3
D.S. Nº 003- Monitoreo: El monitoreo se
Dióxido de Azufre (SO2) Trimestral. realizará durante las 3
Zona después de las 2017-MINAM (*)
Dióxido de Nitrógeno (NO2) etapas del PMEP:
A-3 bocaminas 4260 N° 1 y 2 275,986 8'899,048 R.M. N°315-96- construcción,
(Quebrada Rausutara) Monóxido de Carbono (CO) EM/VMM (**) Reporte: Anual. operación y cierre.
Sulfuro de Hidrógeno (H2S)
Cerca del acceso de uso
A-4 273,730 8'899,665 Arsénico en PM10
compartido ICMP/NEXA
Meteorología: Temperatura,
Humedad Relativa,
CP Pachapaqui (Plaza de Precipitación y Viento
A-5 270,024 8'898,018
armas) (Velocidad y Dirección).
Fuente: SRK, 2018
(*) Estándar de Calidad Ambiental para Aire
(**) Niveles Máximos Permisibles

6.4.2 Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad de los niveles de ruido ambiental en el área de influencia

del PMEP y análisis en base a los ECA-Ruido, aprobado mediante el D.S. N° 085-2003-
PCM.
Los criterios considerados para la ubicación de los puntos de monitoreo de ruido fueron
similares a los indicados en calidad de aire, los cuales se detallan a continuación:
• La presencia de actividades de explotación, cuya operación generen impactos

referentes al incremento de los niveles de ruido.
• La dirección predominante del viento juntamente con la topografía del área, que
actúa como un limitante de la dispersión sonora, por estar rodeado de cerros y
colinas que delimitan la microcuenca de la zona adyacente a la fuente de las
mismas.
• Uso de accesos, receptores cercanos y frentes de trabajo del PMEP.
La evaluación de la calidad de ruido deberá hacerse a lo largo de toda la vida útil del
Proyecto, usando como información de base la registrada para este estudio, con el fin
de detectar cualquier desviación o incremento de los valores registrados antes de la
puesta en marcha del mismo y poder plantear las medidas de mitigación necesarias.
Ubicación Estaciones de Monitoreo

de monitoreo de calidad de ruido, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.1 Estaciones de monitoreo de calidad de aire,

ruido, vibraciones y radiaciones no ionizantes, y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas
SIAM, correspondiente a las estaciones de monitoreo.
Tabla 6.4-4: Monitoreo de Calidad de Ruido Ambiental - Ubicación de

Estaciones
Coordenadas UTM
Estación Referencia Referencia
(msnm)
Este Norte
Zona antes del túnel de explotación de
Zona
R-1 la bocamina 4380 N° 3 (Quebrada 276,636 8’897,448 4369
Industrial
Shicra Shicra)
Punto medio del área efectiva del Zona
R-2 277,038 8’898,537 4515
Proyecto Industrial
Zona después de las bocaminas 4260 Zona
R-3 275,987 8'899,049 4200
N° 1 y 2 (Quebrada Rausutara) Industrial
Cerca del acceso de uso compartido Zona
R-4 273,731 8'899,666 4040
ICMP/NEXA Residencial
Zona
R-5 CP Pachapaqui (Plaza de armas) 270,025 8'898,019 3900
Residencial

Coordenadas UTM
Estación Referencia Referencia
(msnm)
Este Norte
Zona
R-6 Posesionario N° 12 274,335 8'899,659 4051
Residencial
Fuente: SRK, 2020
Para el monitoreo de Ruido Ambiental se tendrá en cuenta lo establecido en el Decreto

Supremo N° 085-2003-PCM (Estándares de Calidad Ambiental para Ruido).
El parámetro de evaluación es el nivel de presión sonora continuo equivalente con

ponderación A (LAeqT), el cual corresponde al nivel de presión sonora constante,
expresado en decibeles con ponderación A que en el mismo intervalo de tiempo (T),
contiene la misma energía total que el sonido medido. Cabe señalar que la ponderación
A es un método de ajuste de mediciones para que estas coincidan con el umbral de
sensibilidad del oído humano, en sus diferentes frecuencias.
La zona de aplicación a considerar para el análisis de calidad de ruido en ambos horarios

(diurno y nocturno) será la Zona Industrial para el área efectiva del Proyecto y la Zona
Residencial para el cuerpo receptor, que es el Centro Poblado Pachapaqui, población
más próxima al área del Proyecto y que se encuentra a una distancia de 6.20 km en línea
recta.
La siguiente tabla muestra los valores establecidos como Estándares Ambientales para
Ruido Ambiental, la que debe considerase según l
Tabla 6.4-5: Ruido Ambiental - ECA

Valores expresados en LAeqT
Zonas de Aplicación Horario nocturno

Horario diurno
Desde 22:01 h hasta las 07:00
Desde 07:01 h hasta las 22:00h
h
Zona de protección especial 50 40
Zona residencial 60 50
Zona comercial 70 60
Zona industrial* 80 70
Fuente: D.S. N° 085-2003-PCM (Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido)
La frecuencia del monitoreo se realizará de forma trimestral y la presentación del reporte

a la autoridad competente será anual.
En función a los criterios detallados anteriormente, se presenta a continuación la tabla

resumen de las estaciones de monitoreo de calidad de ruido ambiental.

Tabla 6.4-6: Calidad de Ruido Ambiental – Resumen Programa de Monitoreo

Coordenadas UTM
Frecuencia y
WGS84 – Zona 18S Parámetros a Norma de Etapas de
Estación Referencia Reporte del
monitorear Referencia Monitoreo
Monitoreo.
Este Norte
Zona antes del túnel de
R-1 explotación de la bocamina 4380 276,636 8’897,448
N° 3 (Quebrada Shicra Shicra)
Punto medio del área efectiva
R-2 277,038 8’898,537
del Proyecto LAeqT
Ruido Diurno y El monitoreo se
Zona después de las bocaminas Monitoreo: realizará durante
R-3 4260 N° 1 y 2 (Quebrada 275,987 8'899,049 Nocturno Trimestral.
D.S. N° 085- las 3 etapas del
Rausutara) R-1, R-2 y R-3 2003-PCM (*) PMEP:
(Zona Industrial) construcción,
Cerca del acceso de uso Reporte: Anual.
R-4 273,731 8'899,666 R-4, R-5 y R-6 operación y cierre
compartido ICMP/NEXA
(Zona Residencial)
CP Pachapaqui (Plaza de
R-5 270,025 8'898,019
armas)
R-6 Posesionario N° 12 274,335 8'899,659
Fuente: SRK, 2020

(*) Reglamento de Estándares de Calidad Ambiental para Ruido

6.4.3 Monitoreo de Calidad del Agua Superficial
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad del agua superficial en el área de influencia del PMEP;
asimismo realizar el análisis en base a los ECA-Agua, aprobado mediante el
D.S. N° 004-2017-MINAM.
El establecimiento de la red de monitoreo se fundamenta en los siguientes criterios:
• La presencia de cuerpos de agua que podrían ser afectados por las operaciones del
Proyecto.
• La ubicación aguas arriba de los principales componentes del Proyecto. Se

establecerán estaciones de control en cursos de agua existentes en el área de
influencia del Proyecto; el objetivo de las estaciones aguas arriba es el de
determinar las características del curso receptor antes de las actividades del
Proyecto, constituyendo el control sin intervención minera.
• La ubicación aguas abajo de los principales componentes del Proyecto. Asimismo,

se establecerán estaciones de control en los cursos de agua, considerando la
extensión de la zona de mezcla de los efluentes tratados. Las estaciones de
vertimiento de efluentes consideradas son EF-1, EF-2, EF-3, EF-4 y EF-5, que
vierten en las quebradas Rausutara y Shicra Shicra. La determinación de la zona
de mezcla se ha realizado considerando la Metodología simplificada de la USEPA
(1995), recomendado en el Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de
los Recursos Hídricos Superficiales, aprobado mediante la R.J. N° 010-2016-ANA.
En base a ello, la extensión de la zona de mezcla, correspondiente al efluentes son:
- EF-1 (Vertimiento a la Qda. Rausutara del Sedimentador N° 1); la extensión de

la zona de mezcla en la etapa de construcción es 0.14 m y en la etapa de
operación es 0.28 m.
- EF-2 (Vertimiento a la Qda. Shicra Shicra del Sedimentador N° 2); la extensión
de la zona de mezcla en la etapa de construcción es 0.77 m y en la etapa de
operación es 1.39 m.
- EF-3 (Vertimiento a la Qda. Rausutara de la PTARD); la extensión de la zona
de mezcla en la etapa de construcción es 0.13 m y en la etapa de operación es
0.15 m.
- EF-4 (Vertimiento a la Qda. Shicra Shicra del depósito de desmonte El Padrino
n°1); la extensión de la zona de mezcla en la etapa de operación es 0.98 m.
- EF-5 (Vertimiento a la Qda. Rausutara del depósito de desmonte El Padrino);
la extensión de la zona de mezcla en la etapa de operación es 0.09 m.
En el ítem 5.5.1.15 Calidad de Agua Superficial, del Capítulo 5 Caracterización de
Impactos Ambientales, se encuentran los cálculos para determinar la extensión de
la zona de mezcla para las etapas de construcción y operación, respecto a cada
estación.
En base a los datos obtenidos, a continuación, se detallan las estaciones de control
seleccionadas, respecto a cada estación de vertimiento, considerando lo dispuesto
en el Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recursos Hídricos
Superficiales (R.J. N° 010-2016-ANA):

- Estación EF-1: Dos estaciones, la estación AS-5, aguas arriba a 50 m aprox.

del efluente EF-1 y la estación AS-6, aguas abajo, a 30 m aprox. del efluente
EF-1, considerando el fácil acceso para su control.
EF-2; considerando el fácil acceso para su control.
- Estación EF-3: Dos estaciones, la estación AS-15 aguas arriba a 41 m aprox.
EF-3; considerando el fácil acceso para su control.
del efluente EF-4 y la estación AS-1, aguas arriba, a 40 m aprox. del efluente
EF-2; considerando el fácil acceso para su control. Se precisa que la estación
AS-1 operará como control para las estaciones de vertimiento EF2 y EF-4.
EF-5, considerando el fácil acceso para su control.
Ubicación de Estaciones de Monitoreo
La siguiente tabla muestra las estaciones de monitoreo propuestas de calidad de agua

superficial, las referencias y ubicaciones.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.2 Estaciones de monitoreo de calidad de agua

superficial y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
estaciones de monitoreo.
Tabla 6.4-7: Monitoreo de Calidad de Agua Superficial - Ubicación de

Estaciones
Coordenadas UTM
WGS 84 Altitud
Estación Referencia Tipo
(msnm)
Este Norte
Qda. Shicra Shicra, aguas arriba del Lótico/

AS-1 276,554 8’897,788 4332
efluente EF-2, a 40 m aproximadamente Quebrada
Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del Lótico/

AS-2 276,539 8’897,850 4320
Qda. Tamarmina, aguas arriba de la Lótico/

AS-3 276,600 8’898,045 4332
confluencia con la Qda. Shicra Shicra Quebrada
Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del Lótico/

AS-4 275,426 8’898,840 4147
bofedal Quebrada
Qda. Rausutara, aguas arriba del efluente Lótico/

AS-5 276,130 8’898,925 4275
EF-1, a 50 m aproximadamente Quebrada
Qda. Rausutara, aguas abajo del efluente Lótico/

AS-6 276,057 8’898,944 4267
Lótico/
AS-7 Qda.sn/2, escorrentía de talud derecho 275,281 8’899,282 4139
Quebrada
Confluencia de las aguas de descarga de Lótico/

AS-8 274,718 8’899,203 4151
las Qdas. Shicra Shicra y Rausutara Quebrada
Aguas abajo de la Qda, Quenhua Ragra, Lótico/
AS-9 antes de su confluencia con la Qda. 274,354 8’899,445 4062
Huishcash Quebrada
Qda. Shicra Shicra, antes de su Lótico/

AS-10 273,697 8’899,714 4015
confluencia con la Qda. Huishcash Quebrada

Coordenadas UTM
WGS 84 Altitud
Estación Referencia Tipo
(msnm)
Este Norte
Qda. Minapata, aguas que vienen de las Lótico/

AS-11 273,700 8’899,993 4019
actividades de ICMP Quebrada
Qda. Huishcash, aguas abajo de las Lótico/
AS-12 confluencias con la Qda. Shicra Shicra y 272,759 8’899,691 4020
Qda. s/n Quebrada
Lótico/
AS-13 Qda. s/n, descarga del bosque de puyas 272,957 8’899,260 4043
Quebrada
Río Pativilca, aguas abajo de las Lótico/

AS-14 270,303 8’898,108 3912
actividades de ICMP Río
Qda. Rausutara, agua arriba del efluente Lótico/

AS-15 276,352 8’898,878 4336
EF-3, a 41 m aproximadamente. Quebrada
Qda. Rausutara, agua abajo del efluente Lótico/

AS-16 276,281 8’898,874 4321
EF-3, a 30 m aproximadamente. Quebrada
Qda. Shicra Shicra, aguas arriba del Lótico/

AS-17 276,572 8’897,719 4337
Qda. Rausutara, aguas arriba del efluente Lótico/

AS-18 276,851 8’898,889 4422
Qda. Rausutara, aguas abajo del efluente Lótico/

AS-19 276,784 8’898,879 4407
Fuente: SRK, 2020
Considerando la Clasificación de los Cuerpos de Agua Continentales Superficiales,

aprobado mediante la R.J. N° 056-2018-ANA, los cursos de agua presentes en el área
del PMEP se encuentran dentro de la clasificación del río Pativilca (categoría 3), por lo
que para el presente programa de monitoreo de calidad de agua superficial se analizará
con el ECA-Agua (D.S N° 004-2017-MINAM) para la categoría 3, tal como se muestra a
continuación:
• Categoría 3, Riego de Vegetales y Bebida de Animales
- D1: Parámetros para riego de vegetales (agua para riego restringido y no

restringido)
- D2: Parámetros para bebida de animales
La siguiente tabla muestra los parámetros de control que se considerarán para el

monitoreo de Calidad de Agua Superficial del PMEP, los mismos que coinciden con los
parámetros Fisicoquímicos, Inorgánicos, Microbiológicos y Parasitológicos, establecidos
en el D.S. N° 004-2017-MINAM.

Tabla 6.4-8: Monitoreo Calidad de Agua Superficial – Parámetros de Control

Caudal Conductividad Eléctrica
Fisicoquímicos (de campo) Temperatura Oxígeno Disuelto (O.D.)
Potencial de Hidrógeno
Sólidos Totales Suspendidos DQO
Aceites y Grasas Detergentes (SAAM)
Bicarbonato Fenoles
Cianuro Wad Nitratos
Fisicoquímicos (en Cloruros Nitritos

laboratorio) Fluoruros
Sulfuros
Sulfatos
Color
DBO5
Metales Al, As, Ba, Be, Bo, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Li, Mg, Mn, Ni, Pb, Se, Zn.
Coliformes Termotolerantes Huevos y Larvas de Helmintos
Microbiológicos
Escherichia coli
Fuente: D.S. N° 004-2017-MINAM (Estándares de Calidad Ambiental para Agua y establecen Disposiciones
Complementarias)
La frecuencia del monitoreo de calidad de agua superficial en sus 3 etapas (construcción,

operación y cierre) será trimestral y los reportes a la entidad serán presentados de
manera anual.
En función a los criterios detallados anteriormente, se presenta la tabla resumen de las

estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial.

Tabla 6.4-9: Calidad de Agua Superficial – Resumen Programa de Monitoreo

Coordenadas UTM
WGS84 – Zona 18S Frecuencia y Reporte
Estación Referencia Parámetros a monitorear Norma de Referencia Etapas de Monitoreo
de Monitoreo.
Este Norte
Qda. Shicra Shicra, aguas arriba del efluente EF-2, a 40 m

AS-1 276,554 8’897,788
aproximadamente
Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del efluente EF-2, a 25 m

AS-2 276,539 8’897,850
aproximadamente
Qda. Tamarmina, aguas arriba de la confluencia con la Qda.
AS-3 276,600 8’898,045
Shicra Shicra
AS-4 Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del bofedal 275,426 8’898,840
Qda. Rausutara, aguas arriba del efluente EF-1, a 50 m
AS-5 276,130 8’898,925
aproximadamente
Qda. Rausutara, aguas abajo del efluente EF-1, a 30 m

AS-6 276,057 8’898,944
aproximadamente
AS-7 Qda.sn/2, escorrentía de talud derecho 275,281 8’899,282
Parámetros de Campo: Caudal, Conductividad

Confluencia de las aguas de descarga de las Qdas. Shicra
AS-8 274,718 8’899,203 Eléctrica (C.E.), Temperatura, Oxígeno Disuelto
Shicra y Rausutara
(O.D.) y Potencial de Hidrógeno
Aguas abajo de la Qda, Quenhua Ragra, antes de su confluencia
AS-9 274,354 8’899,445
con la Qda. Huishcash Parámetros Fisicoquímicos: Sólidos Totales
Suspendidos, DBO5, Aceites y Grasas, DQO,
Qda. Shicra Shicra, antes de su confluencia con la Qda. Bicarbonato, Detergentes (SAAM), Cianuro Wad,
AS-10 273,697 8’899,714 ECA-agua (D.S. N° 004-2017-MNAM) El monitoreo se
Huishcash Cianuro Libre, Fenoles, Fósforo Total, Cloruros, Monitoreo: Trimestral. realizará durante las 3
Amoniaco, Fluoruros, Nitrógeno Total, Sulfuros, Categoría 3, Riego de Vegetales y Bebida
etapas del PMEP:
AS-11 Qda. Minapata, aguas que vienen de las actividades de ICMP 273,700 8’899,993 Nitratos, Sulfatos, Nitritos, Color de Animales – D1 y D2
Reporte: Anual. construcción,
operación y cierre
Qda. Huishcash, aguas abajo de las confluencias con la Qda.
AS-12 272,759 8’899,691 Metales Totales: Al, As, Ba, Be, Bo, Cd, Cd(d), Co,
Shicra Shicra y Qda. s/n
Cr, Cr+6, Cu, Fe, Hg, Li, Mg, Mn, Ni, Pb, Se, Zn,
AS-13 Qda. s/n, descarga del bosque de puyas 272,957 8’899,260 Tl y Sn.
AS-14 Río Pativilca, aguas abajo de las actividades de ICMP 270,303 8’898,108 Microbiológicos: Coliformes Termotolerantes,
Escherichia coli, Huevos y Larvas de Helmintos
Qda. Rausutara, agua arriba del efluente EF-3, a 40 m
AS-15 276,352 8’898,878
aproximadamente.
Qda. Rausutara, agua abajo del efluente EF-3, a 30 m

AS-16 276,281 8’898,874
aproximadamente.

AS-17 276,572 8’897,719
aproximadamente

AS-18 276,851 8’898,889
aproximadamente

AS-19 276,784 8’898,879
aproximadamente
Fuente: SRK, 2019

(*) Reglamento de Estándares de Calidad Ambiental para Agua Superficial

6.4.4 Monitoreo de Manantiales
Objetivos
Registrar y evaluar la calidad del agua de los manantiales comprendidos en el área de

influencia ambiental directa del PMEP; asimismo realizar el análisis en base a los ECA-
Agua, aprobado mediante el D.S. N° 004-2017-MINAM.
Para la selección de las manantiales a monitorear, se consideraron los siguientes

criterios:
• La influencia de la construcción y operación de los componentes propuestos del

PMEP.
• Según el Estudio de Modelamiento de Dispersión de Emisiones Atmosféricas

(2018), los manantiales considerados en el presente programa se ven influenciados
en menor medida por la presencia de PM10 y PM2.5.
• Se ubican dentro del Área de Influencia Ambiental Directa del PMEP, donde los
impactos ambientales producto de la construcción y operación de los componentes
propuestos son percibidos de manera directa.
La siguiente tabla muestra la ubicación de las estaciones de monitoreo de manantiales

propuestas en el PMEP.

subterránea y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
estaciones de monitoreo de manantiales propuestas.
Tabla 6.4-10: Monitoreo de Manantiales - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM WGS84 Altitud
Manantial
Este Norte (msnm)
MAN-1 276,795 8’898,049 4386

MAN-2 276,593 8’898,058 4346
MAN-3 276,629 8’897,920 4334
MAN-4 276,449 8’896,535 4698
MAN-5 277,259 8’898,316 4502
MAN-6 276,755 8’897,206 4425
MAN-7 274,918 8’899,383 4094
Fuente: SRK, 2019
El análisis de la calidad de agua de manantiales comprendidos dentro el AIAD del PMEP,

se realizará considerando el ECA-Agua vigente (D.S. N° 004-2017-MINAM) para la
categoría 1-A2 (Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento convencional), de
manera referencial.

Por otro lado, en la siguiente tabla se listan los parámetros de control que se
considerarán para el monitoreo de manantiales del PMEP:
Tabla 6.4-11: Monitoreo de Manantiales – Parámetros de Control

Caudal Conductividad Eléctrica
Fisicoquímicos (de campo) Temperatura Oxígeno Disuelto (O.D.)
Potencial de Hidrógeno
Sólidos Totales Suspendidos DQO
Aceites y Grasas Detergentes (SAAM)
Bicarbonato Fenoles
Cianuro Wad Nitratos
Físico Químicos (en Cloruros Nitritos

laboratorio) Fluoruros
Sulfuros
Sulfatos
Color
DBO5
Metales Al, As, Ba, Be, Bo, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Li, Mg, Mn, Ni, Pb, Se, Zn.
Microbiológicos
Escherichia coli
Fuente: D.S. N° 004-2017-MINAM (Estándares de Calidad Ambiental para Agua y establecen Disposiciones
Complementarias)
La frecuencia del monitoreo de manantiales en sus 3 etapas (construcción, operación y

cierre) será trimestral y los reportes a la entidad serán presentados de manera anual.

estaciones de monitoreo de manantiales.

Tabla 6.4-12: Manantiales – Resumen Programa de Monitoreo

Coordenadas UTM Frecuencia
WGS84 – Zona 18S Parámetros a Norma de de Etapas de
Estación
monitorear Referencia Monitoreo Monitoreo
Este Norte y Reporte
Parámetros de Campo:
MAN-1 276,795 8’898,049 Caudal, Conductividad
Eléctrica, Temperatura,
Oxígeno Disuelto (O.D.),
Potencial de Hidrógeno.
MAN-2 276,593 8’898,058
Parámetros
Fisicoquímicos: Sólidos
Totales Suspendidos,
MAN-3 276,629 8’897,920 DQO, Aceites y Grasas, El monitoreo
Detergentes (SAAM), se realizará
ECA-Agua
Bicarbonato, Fenoles, Monitoreo: durante las 3
(D.S. Nº
MAN-4 276,449 8’896,535 Cianuro Wad, Nitratos, Trimestral. etapas del
004-2017-
Cloruros, Nitritos, Reporte: PMEP:
MINAM)
Fluoruros, Sulfuros, Anual. construcción,
Sulfatos, Color, DBO5. Cat. 1-A2 operación y
MAN-5 277,259 8’898,316 Metales Totales: Al, As, cierre.
Ba, Be, Bo, Cd, Co, Cr,
Cu, Fe, Hg, Li, Mg, Mn,
MAN-6 276,755 8’897,206 Ni, Pb, Se, Zn.
Microbiológicos:
Coliformes
Termotolerantes, Huevos
MAN-7 274,918 8’899,383 y Larvas de Helmintos y
Escherichia coli.
Fuente: SRK, 2019

6.4.5 Monitoreo de Bofedales
Objetivos
Registrar y evaluar la calidad del agua de los bofedales comprendidos en el área de

influencia ambiental directa del PMEP; asimismo realizar el análisis en base a los ECA-
Agua, aprobado mediante el D.S. N° 004-2017-MINAM.
Para la selección de los bofedales a monitorear, se consideraron los siguientes criterios
• La influencia de los componentes propuestos sobre los bofedales, ubicados dentro

del área de influencia ambiental del PMEP.
• La bofedales se ubican a favor de la dirección del viento, pues según el Estudio de

Modelamiento de Dispersión de Emisiones Atmosféricas (2018), se ven
influenciados en menor medida por la presencia de material particulado y gases
durante las etapas de construcción y operación.
• Los bofedales se ubican dentro del Área de Influencia Ambiental Directa del PMEP,
donde los impactos ambientales producto de la construcción y operación de los
componentes propuestos son percibidos de manera directa.
La siguiente tabla muestra la ubicación de las estaciones de monitoreo de bofedales


estaciones de monitoreo de bofedales propuestas.
Tabla 6.4-13: Monitoreo de Bofedales - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM WGS 84 - Zona 18S Altitud
Puntos
Este Norte (msnm)
BOF-1 276,915 8’898,182 4399
BOF-2 276,226 8’898,138 4319
BOF-3 276,990 8’896,585 4667
BOF-4 276,721 8’896,710 4585
BOF-5 276,503 8’896,820 4607

Fuente: SRK, 2019
El análisis de la calidad de agua de bodefales comprendidos dentro el AIAD del PMEP,

se realizará considerando el ECA-Agua vigente (D.S. N° 004-2017-MINAM) para la
categoría 4-E1 (Conservación del ambiente acuático – Lagunas y lagos).
Por otro lado, en la siguiente tabla se listan los parámetros de control que se
considerarán para el monitoreo de bofedales del PMEP:

Tabla 6.4-14: Monitoreo de Bofedales – Parámetros de Control

Aceites y grasas Nitratos
Cianuro libre Amoniaco total
Color Nitrógeno total
Clorofila A Oxígeno disuelto
Físico Químicos
Conductividad eléctrica Potencial de hidrógeno
DBO5 Sólidos suspendidos totales
Fenoles Sulfuros
Fósforo total Temperatura
Sb (t), As (t), Ba (t), Cd (disuelto), Cu (t), Cr VI (t), Hg (t), Ni (t), Pb (t),
Metales
Se (t), Tl (t) y Zn (t).
Microbiológicos
Escherichia coli
Fuente: D.S. N° 004-2017-MINAM (Estándares de Calidad Ambiental para Agua), Categoría 4-E1.
La frecuencia del monitoreo de bofedales en sus 3 etapas (construcción, operación y


estaciones de monitoreo de bofedales.
Tabla 6.4-15: Bofedales – Resumen Programa de Monitoreo

Estación
BOF-1 276,915 8’898,182 Parámetros
Fisicoquímicos: Aceites
y grasas, Cianuro libre,
Color, Clorofila A,
BOF-2 276,226 8’898,138 Conductividad eléctrica,
DBO5, Fenoles, Fósforo
total, Nitratos, Amoniaco
BOF-3 276,990 8’896,585 total, Nitrógeno total, El monitoreo
Oxígeno disuelto, ECA-Agua se realizará
Monitoreo:
Potencial de hidrógeno, (D.S. Nº durante las 3
Trimestral.
Sólidos suspendidos 004-2017- etapas del
BOF-4 276,721 8’896,710 totales, Sulfuros y MINAM) PMEP:
Temperatura. Cat. 4-E1 Reporte: construcción,
Metales: Sb (t), As (t), Ba Anual. operación y
BOF-5 276,503 8’896,820 (t), Cd (disuelto), Cu (t), cierre.
Cr VI (t), Hg (t), Ni (t), Pb
(t), Se (t), Tl (t) y Zn (t).
Microbiológicos:
Coliformes
y Larvas de Helmintos y
Escherichia coli.
Fuente: SRK, 2019

6.4.6 Monitoreo de Lagunas
Objetivos
Registrar y evaluar la calidad del agua de las lagunas comprendidas en el área de

influencia del PMEP; asimismo realizar el análisis en base a los ECA-Agua, aprobado
mediante el D.S. N° 004-2017-MINAM.
Para la selección de las Lagunas a monitorear, se consideraron los siguientes criterios:
• La influencia de los componentes propuestos sobre las lagunas Shicra Shicra, Milpo
y S/N, ubicadas dentro del área de influencia ambiental del PMEP.
• La Lagunas Shicra Shicra, Milpo y S/N se ubican a favor de la dirección del viento,
pues según el Estudio de Modelamiento de Dispersión de Emisiones Atmosféricas
(2018), se ven influenciadas en menor medida por la presencia de PM10 y PM2.5.
• Las lagunas Shicra Shicra, Milpo y S/N se ubican dentro del Área de Influencia
Ambiental Directa del PMEP donde los impactos ambientales producto de la
construcción y operación de los componentes propuestos son percibidos de manera
directa.
La siguiente tabla muestra la ubicación de las estaciones de monitoreo de las lagunas


estaciones de monitoreo de lagunas propuestas.
Tabla 6.4-16: Monitoreo de Lagunas - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM WGS84
Laguna Altitud
Este Norte
Laguna Shicra Shicra 277,361 8’896,912 4627
Laguna Milpo 277,503 8’896,245 4821
Laguna s/n1 276,645 8’898,670 4401
Laguna s/n2 277,410 8’897,095 4648
Laguna s/n3 276,295 8’898,760 4327

Fuente: SRK, 2019
El análisis de la calidad de agua de las lagunas Shicra Shicra, Milpo y S/N, comprendidas
dentro el AIAD del PMEP, se realizará considerando el ECA-Agua vigente (D.S. N° 004-
2017-MINAM) para la categoría 4-E1 (Conservación del ambiente acuático – Lagunas y
lagos).
En la siguiente tabla se listan los parámetros de control que se considerarán para el

monitoreo de lagunas Shicra Shicra, Milpo y S/N en el PMEP:

Tabla 6.4-17: Monitoreo de Lagunas – Parámetros de Control

Aceites y grasas Nitratos
Cianuro libre Amoniaco total
Color Nitrógeno total
Clorofila A Oxígeno disuelto
Físico Químicos
Conductividad eléctrica Potencial de hidrógeno
DBO5 Sólidos suspendidos totales
Fenoles Sulfuros
Fósforo total Temperatura
Sb (t), As (t), Ba (t), Cd (disuelto), Cu (t), Cr VI (t), Hg (t), Ni (t), Pb (t),
Metales
Se (t), Tl (t) y Zn (t).
Microbiológicos
Escherichia coli
Fuente: D.S. N° 004-2017-MINAM (Estándares de Calidad Ambiental para Agua), Categoría 4E1.
Frecuencia y reporte de monitoreo
La frecuencia del monitoreo de lagunas en sus 3 etapas (construcción, operación y


estaciones de monitoreo de lagunas.
Tabla 6.4-18: Lagunas – Resumen Programa de Monitoreo

Estación
Laguna Parámetros
Shicra 277,378 8’896,902 Fisicoquímicos: Aceites
Shicra y grasas, Cianuro libre,
Color, Clorofila A,
Laguna Conductividad eléctrica,
277,486 8’896,243 DBO5, Fenoles, Fósforo
Milpo
total, Nitratos, Amoniaco
total, Nitrógeno total, El monitoreo
Laguna Oxígeno disuelto,
276,654 8’898,640 Monitoreo: se realizará
s/n1 Potencial de hidrógeno, ECA-Agua
(D.S. Nº Trimestral. durante las 3
Sólidos suspendidos etapas del
totales, Sulfuros y 004-2017-
Laguna PMEP:
277,410 8’897,095 Temperatura. MINAM)
Reporte:
s/n2 construcción,
Metales: Sb (t), As (t), Ba Cat. 4-E1 Anual. operación y
(t), Cd (disuelto), Cu (t), cierre.
Cr VI (t), Hg (t), Ni (t), Pb
(t), Se (t), Tl (t) y Zn (t).
Laguna Microbiológicos:
276,295 8’898,760
s/n3 Coliformes
y Larvas de Helmintos y
Escherichia coli.
Fuente: SRK, 2019

6.4.7 Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad del agua subterránea en el área de influencia del PMEP;
asimismo realizar el análisis en base a las normas internacionales (Estándares
Canadiense-CEQG, República Dominicana y Brasil).
Para la selección de las estaciones de calidad de agua subterránea, se consideraron los

siguientes criterios:
• Ubicación y distribución de los componentes propuestos en el PMEP, como posibles

fuentes que podrían generar alteración de la calidad de las aguas subterráneas.
• Se incluyen aguas arriba y debajo de los Depósito de Desmontes y de las labores

subterráneas para un mejor control y seguimiento.
• En áreas cercanas de ecosistemas frágiles (bofedales y lagunas).
• La microcuenca hidrográfica presente en el área de influencia.
• Dirección y tipos de flujo predominante determinados en el estudio hidrogeológico

de línea base.
La siguiente tabla muestra las estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea,

las referencias y ubicaciones.

subterránea y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
Tabla 6.4-19: Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea - Ubicación de

Estaciones
Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
P-1 Qda Shicra Shicra 276,329 8’898,074 4303
P-3 Qda Tamarmina 277,054 8’898,101 4397
QDA. SHICRA
P-6 276,762 8’897,362
SHICRA 4391
P-7 QDA. RAUSUTARA 277,184 8’898,836 4497
P-8 QDA. RAUSUTARA 276,656 8’898,817 4386
P-9 QDA. TAMARMINA 277,209 8’898,016 4452
QDA SHICRA
P-10 276,952 8’897,064 4518
SHICRA

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
P-11 QDA. TAMARMINA 277,524 8’897,626 4645
P-12 QDA. RAUSUTARA 276,695 8’898,882 4390
P-13 QDA. RAUSUTARA 277,260 8’898,894 4520
QDA SHICRA
P-14 276,775 8’897,222 4424
SHICRA
Fuente. SRK, 2019
Debido a que en el Perú no existen Estándares de Calidad Ambiental para agua

subterránea, los resultados del monitoreo de las estaciones serán comparadas con las
siguientes normas internacionales:
• Estándar canadiense incluido en las Guías de protección del agua destinada a riego
(irrigación y ganado), publicado por el Consejo Canadiense de Ministros de Medio
Ambiente (Guidelines for the Protection of Aquatic Life, Canadian Environmental
Quality Guidelines, Canadian Coouncil of Ministers of the Environment, 2011).
• Estándares de calidad ambiental de Aguas Subterráneas de República Dominicana

aprobada por la Ley General sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales
(Ley N° 6400 de 2004), Categoría A2, Aguas aprovechables para abastecimiento
doméstico, uso industrial que requiera de agua potable y aguas destinadas para el
riego de vegetales de consumo crudo que requieren de tratamiento convencional.
• Estándares de Calidad Ambiental de Aguas Subterráneas de Brasil, aprobadas

mediante Resolución CONAMA N° 396, del 2008, Categoría CA (Consumo Animal)
e I (Irrigación).
Los parámetros para monitorear son los que se muestran en la siguiente tabla:
Tabla 6.4-20: Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea – Parámetros de

Control
Temperatura (T)
Potencial de Hidrógeno (pH)
Conductividad Eléctrica (C.E.)
Oxígeno Disuelto (O.D.)
Físicoquímico
Turbidez
Sólidos Totales Suspendidos (SST)
Profundidad de Piezómetro
Nivel freático
Metales Totales
(Al, As, B, Be, Cd, Co, Cu, Fe, Li, Mn, Ni, Pb, Se, U, Va, Zn, Cr VI)
Sulfitos (S=)
Inorgánicos Sulfatos (SO4=)

Nitratos (NO3-)
Nitritos (NO2-)
Fluoruros (Fl-)

Cloruros (Cl-)
Fosfatos (PO43-P)
Fenoles
SAAM (Detergentes)
Aceites y Grasas (A y G)
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO)
Orgánicos Demanda Química de Oxígeno (DQO)
Cianuro Total (CN Total)
Cianuro Wad (CN Wad)
Coliformes Totales (C.T.)
Microbiológicos
Coliformes Fecales (C.F.)
Fuente: SRK, 2019
La frecuencia del monitoreo de calidad de agua subterránea será de manera trimestral y

los resultados serán reportados de manera anual.

estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea.
Tabla 6.4-21: Calidad de Agua Subterránea – Resumen Programa de Monitoreo

WGS84 – Zona 18S Parámetros para Norma de de Reporte Etapas de
monitorear Referencia y Monitoreo
Este Norte Monitoreo
Temperatura (T),
Qda Shicra Potencial de
P-1 276,329 8’898,074
Shicra Hidrógeno (pH),
Conductividad
Eléctrica (C.E.),
Oxígeno Disuelto
Qda Shicra
P-2 276,520 8’897,810 (O.D.), Turbidez,
Shicra
Sólidos Totales
Suspendidos
(SST),
Profundidad de
P-3 Qda Tamarmina 277,054 8’898,101 Piezómetro, Nivel
freático, Metales Estándar
Totales (Al, As, B, Canadiense
(CEQG). El monitoreo
Be, Cd, Co, Cu, se realizará
Monitoreo:
Fe, Li, Mn, Ni, Pb, durante las 3
Qda Shicra Trimestral
P-4 275,850 8’898,260 Se, U, Va, Zn, Cr Estándar de etapas del
Shicra
VI), Sulfitos (S=), República PMEP:
Sulfatos (SO4=), Dominicana. Reporte: construcción,
Nitratos (NO3-), Anual operación y
Qda Shicra Nitritos (NO2-),
P-5 275,822 8’898,321 cierre.
Shicra Fluoruros (Fl-), Estándar de
Cloruros (Cl-), Brasil
Fosfatos (PO43-
Qda. Shicra P), Fenoles,
P-6 276,762 8’897,362 SAAM
Shicra
(Detergentes),
Aceites y Grasas
(A y G), Demanda
P-7 Qda. Rausutara 277,184 8’898,836 Bioquímica de
Oxígeno (DBO),
Demanda
Química de
P-8 Qda. Rausutara 276,656 8’898,817 Oxígeno (DQO),
Cianuro Total (CN


WGS84 – Zona 18S Parámetros para Norma de de Reporte Etapas de
monitorear Referencia y Monitoreo
Este Norte Monitoreo
Total), Cianuro
Wad (CN Wad),
P-9 Qda. Tamarmina 277,209 8’898,016
Coliformes
Totales (C.T.),
Coliformes
Qda Shicra Fecales (C.F.).
P-10 276,952 8’897,064
Shicra
P-11 Qda. Tamarmina 277,524 8’897,626
P-12 Qda. Rausutara 276,695 8’898,882
P-13 Qda. Rausutara 277,260 8’898,894
Qda Shicra
P-14 276,775 8’897,222
Shicra
Fuente. SRK, 2019

6.4.8 Monitoreo de Efluentes Mineros
Objetivo
Registrar y evaluar los niveles de calidad ambiental sobre las aguas industriales ubicadas
en el área del PMEP y realizar el análisis comparativo con los LMP para la descarga de
efluentes líquidos de Actividad Minero – Metalúrgicas, aprobado mediante el D.S. N° 010-
2010-MINAM.
La ubicación de las estaciones de monitoreo de efluentes está asociada a los

componentes que emitirán vertimientos al cuerpo receptor (Qdas. Rausutara y Shicra
Shicra) producto del funcionamiento de los sedimentadores superficiales (N°1 y N°2), la
PTARD y el depósito de desmonte El Padrino n°1; con la finalidad de controlar que las
descargas cumplan con los LMPs establecidos por el D.S. N° 010-2010-MINAM para que
su descarga sea autorizada.
En la siguiente tabla, se presenta la ubicación de la estación de control de efluentes.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.4 Estaciones de monitoreo de calidad de efluentes

y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las estaciones de
monitoreo de efluentes.
Tabla 6.4-22: Monitoreo de Efluentes Mineros - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
Vertimiento a la Qda. Rausutara del
EF-1 276,087 8'898,949 4250
Sedimentador N°1
Vertimiento a la Qda. Shicra Shicra
EF-2 276,549 8'897,827 4370
del Sedimentador N°2
Vertimiento a la Qda. Rausutara de
EF-3 276,311 8'898,875 4328
la PTARD
Vertimiento a la Qda. Shicra Shicra
EF-4 del Depósito de Desmonte El 276,559 8’897,768 4334
Padrino N°1
Vertimiento a la Qda. Rausutara del
EF-5 276,804 8’898,876 4410
Depósito de Desmonte El Padrino
Nota: PTARD (Planta de tratamiento de aguas residuales domésticas)
Fuente: SRK, 2020
Los resultados serán comparados con los Límites Máximos Permisibles para la Descarga
de Efluentes Líquidos de Actividades Minero-Metalúrgicas, aprobado mediante el D.S.
N° 010-2010-MINAM. La siguiente tabla presenta los parámetros a monitorear:

Tabla 6.4-23: Monitoreo de Efluentes Mineros – Parámetros de Control

Tipo de Parámetros Parámetros
Temperatura
pH
Parámetros In situ
Conductividad
Caudal
Turbiedad
Sólidos Totales Suspendidos (STS)
Parámetros Fisicoquímicos
Aceites y Grasas
Cianuro Total
DBO5
Parámetros Biológicos* DQO
Coliformes termotolerantes
As, Cd, Cr VI, Cu, Pb, Hg, Zn (Totales)
Metales
Hierro Disuelto
Nota: * Únicamente para el EF-3 en la PTARD
Fuente: SRK, 2018
La frecuencia de monitoreo de efluentes para las etapas de construcción, operación y

cierre será de manera mensual y los reportes, anual.

estaciones de monitoreo de efluentes.
Tabla 6.4-24: Efluentes Mineros – Resumen Programa de Monitoreo

Vertimiento a
la Qda.
EF-1 Rausutara del 276,087 8'898,949
Sedimentador
N°1 Temperatura,
pH,
Vertimiento a Conductividad
la Qda. eléctrica,
Shicra Shicra Turbiedad,
EF-2 276,549 8'897,827
del Caudal, Sólidos
Sedimentador Totales D.S. N° El monitoreo
N°2 Suspendidos 010-2010- Monitoreo: se realizará
Vertimiento a (STS), Aceites y MINAM (*) Mensual durante las 3
la Qda. Grasas, Cianuro etapas del
EF-3 276,311 8'898,875 total, Metales PMEP:
Rausutara de
la PTARD Totales (As, Cd, D.S. N° Reporte: construcción,
Cr VI, Cu, Pb, 003-2010- Anual operación y
Vertimiento a Hg, Zn) y Hierro MINAM (**) cierre.
la Qda. disuelto.
Shicra Shicra Únicamente
EF-4 del depósito 276,558 8’897,737 para EF-3
de desmonte (DBO5, DQO y
El Padrino Coliformes
n°1 termotolerantes)
Vertimiento a
EF-5 la Qda. 276,804 8’898,876
Rausutara del
Depósito de


Desmonte El
Padrino
Fuente: SRK, 2019
(*) LMP para la descarga de efluentes líquidos de Actividad Minero – Metalúrgicas
(**) LMP para la descarga de efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas
6.4.9 Monitoreo de Vibraciones
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad de los niveles de vibraciones en el área de influencia del

PMEP y análisis en base a las normas internacionales referenciales: Norma Alemana
DIN 4150 (1999) y la Norma Española UNE 22-381-03 (1993). Además, se tomará en
cuenta la Guía Ambiental para la Perforación y Voladuras en Operaciones Mineras
elaborada por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM). Esta
guía establece los límites de PPV, que en caso de ser excedidos podría generar una
probable ocurrencia de daños estructurales y perturbación de la población.
Los criterios considerados para la ubicación de los puntos de monitoreo de vibraciones

se detallan a continuación:
• Componentes mineros que representan riesgo de estabilidad o riesgo estructural y

que se encuentren cercanos a la zona de los disparos.
• Presencia de componentes naturales que puedan verse afectados por la actividad

de explotación (voladura).
• Presencia de tránsito en la zona del Centro Poblado de Pachapaqui.
• Presencia de posesionarios rurales.
La evaluación de vibraciones deberá hacerse a lo largo de toda la vida útil del Proyecto,
usando como información de base la registrada para este estudio, con el fin de detectar
cualquier desviación o incremento de los valores registrados antes de la puesta en
marcha del mismo y poder plantear las medidas de mitigación necesarias.

de monitoreo de vibraciones, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el 6.1 Programa de Monitoreo de Calidad de Aire, Ruido

Ambiental, Vibraciones y Radiaciones No Ionizantes y en el Anexo 6.2 se encuentran las
Fichas SIAM, correspondiente a las estaciones de monitoreo.

Tabla 6.4-25: Monitoreo de Vibraciones - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
Zona antes del túnel de explotación de la
V-1 276,637 8’897,449 4369
bocamina 4380 N° 3 (Quebrada Shicra Shicra)
V-2 Punto medio del área efectiva del Proyecto 277,039 8’898,538 4515
Zona después de las bocaminas 4260 N° 1 y 2
V-3 275,988 8'899,050 4200
(Quebrada Rausutara)
Cerca del acceso de uso compartido
V-4 273,732 8'899,667 4040
ICMP/NEXA
V-5 CP Pachapaqui (Plaza de armas) 270,026 8'898,020 3900
Fuente: SRK, 2018
Para el monitoreo de vibraciones se utilizará un vibrómetro. El acelerómetro de

vibraciones de la edificación/suelo es un acelerómetro triaxial piezoeléctrico
herméticamente sellado diseñado para el muestreo de vibraciones en el entorno
industrial severo.
La metodología aplicada para el rendimiento y límites de tolerancia del instrumento

utilizado es la norma ISO 8041:2005, mientras que la metodología para la realización del
muestreo contempla la norma ISO 2631-1 (1997). Los parámetros de medición son la
aceleración (m/s2), el desplazamiento (m) y la velocidad (m/s). Para evitar perturbaciones
y/o errores en la medición, antes de comenzar el proceso de medición, se realiza una
verificación del equipo, ya que el sensor triaxial necesita un tiempo de
adaptación/configuración. El equipo es situado sobre su maleta en el piso, donde el
operador mantenía una distancia prudencial de la sonda (mayor a 3 metros).
Los valores medidos en campo serán comparados con la Norma Alemana DIN 4150
(1999), que indica los valores máximos de velocidad de vibración (m/s) en función a la
frecuencia para que no se observen daños en diferentes tipos de edificaciones.
Tabla 6.4-26: Vibraciones – Norma Alemana DIN 4150 (1999)

Frecuencia
Tipo de Edificación
Menos de 10 Hz 10-50 Hz 50-100 Hz
Estructuras delicadas muy
0.003 0.003-0.008 0.008-0.010
sensibles a la vibración
Viviendas y edificios 0.005 0.005-0.015 0.015-0.020
Comercial e industrial 0.020 0.020-0.040 0.040-0.050
Nota: Velocidad máxima convertida a m/s
Además, se adoptará los criterios de prevención de daños que utiliza la Norma Española
UNE 22-381-03 (1993), la cual clasifica en tres categorías a los tipos de estructuras,
según su vulnerabilidad a la vibración.

Tabla 6.4-27: Vibraciones – Norma Española UNE 22-381-03 (1993)

Frecuencia Principal (Hz)
Tipo de
2 - 15 15 - 75 > 75
Estructura
Velocidad m/s Desplazamiento m Velocidad m/s
Grupo I 0.020 0.000212 0.10
Grupo II 0.009 0.000095 0.045
Grupo III 0.004 0.000042 0.020
Nota: Velocidad convertida a m/s y desplazamiento a m
Grupo I: Edificios y naves industriales ligeras con estructuras de hormigón armado o Metálicas.
Grupo II: Edificios de viviendas, oficinas, centros comerciales y de recreo, cumpliendo la normativa legal
vigente. Edificios y estructuras de valor arqueológico arquitectónico o histórico que por su fortaleza no
presentan especial sensibilidad a las Vibraciones.
Grupo III: Estructuras de valor arqueológico, arquitectónico o histórico que presenten una especial sensibilidad
a las vibraciones por ellas mismas o por elementos que pudieran contener.
La frecuencia del monitoreo se realizará de forma semestral y la presentación del reporte

a la autoridad competente será anual. Cabe señalar, que el monitoreo de vibraciones se
realizará para las 3 etapas del PMEP (construcción, operación y cierre), con la finalidad
de controlar los impactos por vibraciones hasta el fin de la vida útil de la mina.

resumen de las estaciones de monitoreo de vibraciones.
Tabla 6.4-28: Vibraciones – Resumen Programa de Monitoreo

WGS84 – Zona 18S Parámetros a Norma de y Reporte Etapas de
monitorear Referencia del Monitoreo
Este Norte Monitoreo.
Zona antes del túnel
de explotación de la
V-1 bocamina 4380 N° 3 276,637 8’897,449
(Quebrada Shicra
Shicra)
Punto medio del El monitoreo
V-2 área efectiva del 277,039 8’898,538 DIN 4150
Monitoreo: se realizará
Proyecto aceleración (1999) (*)
Semestral. durante las 3
(m/s2), el
etapas del
Zona después de desplazamiento
UNE 22- PMEP:
las bocaminas 4260 (m) y la Reporte:
V-3 275,988 8'899,050 381-03 construcción,
N° 1 y 2 (Quebrada velocidad (m/s). Anual.
(1993) (**) operación y
Rausutara)
cierre.
Cerca del acceso de
V-4 uso compartido 273,732 8'899,667
ICMP/NEXA
CP Pachapaqui
V-5 270,026 8'898,020
(Plaza de armas)
Fuente: SRK, 2018
(*) Norma Alemana
(**) Norma Española

6.4.10 Monitoreo de Radiaciones No Ionizantes
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad de los niveles de radiaciones no ionizantes en el área de

influencia del PMEP y análisis en base a los ECA-Radiaciones No Ionizantes
(D.S. N° 010-2005-PCM).
La ubicación de las estaciones de monitoreo de radiaciones no ionizantes está asociada

a los componentes que representan riesgo de emisión durante su operación, como la
casa de fuerza y la subestación eléctrica, con la finalidad de que cumplan con los
ECA-Radiaciones No lonizantes (D.S. N° 010-2005-PCM).

de monitoreo de radiaciones no ionizantes, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.1 Estaciones de Monitoreo de calidad de aire,

ruido, vibraciones y radiaciones no ionizantes y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas
SIAM, correspondiente a las estaciones de monitoreo.
Tabla 6.4-29: Monitoreo de Radiaciones No Ionizantes - Ubicación de

Estaciones
Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
RNI-1 Cerca de la casa de fuerza 276,163 8’898,885 4303
RNI-2 Cerca de la subestación eléctrica de mina 276,750 8’897,596 4395
Fuente: SRK, 2019
El monitoreo se enmarca en el D.S. N° 010-2005-PCM, Aprueban Estándares de Calidad

Ambiental (ECAs) para Radiaciones No lonizantes.
El protocolo de medición será desarrollado tomando como referencia el estándar ANSI

IEEE 644 Standard Procedures for Measurement of Power Frequency Electric and
Magnetic Fields from AC Power Lines (1994), el cual establece que las mediciones deben
ser realizadas a una altura de un metro sobre el piso, considerándose mediciones a otras
alturas cuando sea necesario. En el caso de los campos eléctricos, el operador deberá
mantener una distancia mínima de 2.5 m de la sonda para evitar perturbaciones.
Durante las mediciones se recolectarán los valores de Intensidad de Campo Eléctrico

(μT).

La frecuencia del monitoreo se realizará de forma semestral y la presentación del reporte

a la autoridad competente será anual. Cabe señalar, que el monitoreo de radiaciones no
ionizantes se mantendrá hasta la culminación de la Etapa de Operación, no se estima
necesario el monitoreo de radiaciones no ionizantes durante la Etapa de Cierre y Post
Cierre, debido a que los componentes que representan riesgo de emisión durante su
operación como la casa de fuerza y la subestación eléctrica ya no estarían operando.

resumen de las estaciones de monitoreo de radiaciones no ionizantes.
Tabla 6.4-30: Radiaciones No Ionizantes – Resumen Programa de Monitoreo

Parámetros
WGS84 – Zona 18S Norma de y Reporte Etapas de
Estación Referencia a
Referencia del Monitoreo
monitorear
Cerca de la El monitoreo
RNI-1 casa de 276,163 8’898,885 Monitoreo: se realizará
fuerza Intensidad Semestral. durante las 3
D.S. N°
de Campo etapas del
Cerca de la 010-2005-
Eléctrico PMEP:
PCM (*) Reporte:
RNI-2
subestación
276,750 8’897,596 (μT). construcción,
eléctrica de Anual. operación y
mina cierre.
Fuente: SRK, 2018
(*) ECA-Radiaciones No lonizantes

6.4.11 Monitoreo de Calidad del Suelo
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad del suelo durante la etapa de operación y cierre del PMEP;
asimismo, realizar el análisis comparativo con los ECA-Suelo, aprobado mediante el
D.S. N° 011-2017-MINAM.
Para la selección de las estaciones de control de calidad del suelo, se han considerado
los siguientes criterios:
• Distribución de los tipos de suelos identificados en el área de influencia del Proyecto.
• Evaluación de los resultados de concentraciones de contenido orgánico e inorgánico

en los suelos presentes.
• Ubicación de los componentes propuestos del estudio, que tengan mayor

probabilidad de generar afectaciones a la calidad de suelo.
• Áreas que potencialmente podrían ser afectadas por alguna contingencia que se
podría generar durante el desarrollo del Proyecto.
• Uso de accesos del PMEP.
La evaluación de la calidad de suelo deberá hacerse a lo largo de toda la vida útil del
Proyecto, usando como información de base la registrada para este estudio, con el fin
de detectar cualquier desviación o incremento de los valores registrados antes de la
puesta en marcha del mismo y poder plantear las medidas de mitigación necesarias.

de monitoreo de calidad de suelo, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.5 Estaciones de monitoreo de calidad de suelo y

sedimentos, y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
Tabla 6.4-31: Monitoreo de Calidad del Suelo - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
CS-1 Cerca del DD El Padrino 276,806 8'898,622 4475
CS-2 Cerca del taller de mantenimiento 276,402 8'898,535 4471
CS-3 Bofedal Shicra Shicra 276,342 8'898,016 4340
CS-4 Cerca del DD El Padrino N° 1 276,678 8'897,819 4350
Cerca del acceso de NEXA RESOURCES

CS-5 275,720 8'899,100 4170
PERU S.A.A.
Cerca del acceso de uso compartido ICMP/
CS-6 273,692 8'899,645 4040
NEXA RESOURCES PERU S.A.A.

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
Aprox. a 12 m de la S.E. (Grifo y Sala
CS-7 276,183 8’898,863 4305
Compresores)
CS-8 Aprox. a 34 m de la Cantera El Padrino 1 276,743 8’897,233 4415

Fuente: SRK, 2019
Tomando en consideración los Estándar de Calidad Ambiental (ECA) para Suelo

respecto al tipo de Suelo Comercial/Industrial/Extractivo (D.S. N° 011-2017-MINAM), los
parámetros de monitoreo corresponden a los establecidos en el ECA-Suelo, los mismos
que se presentan en la siguiente tabla:
Tabla 6.4-32: Monitoreo Calidad de Suelo – Parámetros de Control

Benceno
Tolueno
Etilbenceno
Xilenos
Naftaleno
Benzo(a) pireno
Orgánicos
Fracción de hidrocarburos F1 (C6-C10)
Fracción de hidrocarburos F2 (>C10-C28)
Fracción de hidrocarburos F3 (>C28-C40)
Bifenilos policlorados - PCB
Tetracloroetileno
Tricloroetileno
Arsénico
Bario total
Cadmio
Cromo total
Inorgánicos
Cromo VI
Mercurio
Plomo
Cianuro Libre
Fuente: Estándares de Calidad Ambiental para Suelo (D.S. N° 011-2017-MINAM)
La frecuencia de monitoreo se realizará de manera semestral durante las etapas de

construcción, operación y cierre. Los reportes a la entidad se realizarán de manera anual.

estaciones de monitoreo de calidad del suelo.

Tabla 6.4-33: Calidad de Suelo – Resumen Programa de Monitoreo

monitorear Referencia Monitoreo y Monitoreo
Este Norte Reporte
Cerca del DD
CS-1 276,806 8'898,622
El Padrino
Cerca del taller

CS-2 de 276,754 8'898,506
mantenimiento
Benceno, Tolueno,
Etilbenceno,
Bofedal Shicra Xilenos, Naftaleno,
CS-3 276,342 8'898,016
Shicra Benzo(a) pireno,
Fracción de
hidrocarburos F1
Cerca del DD (C6-C10), Fracción
CS-4 276,678 8'897,819 de hidrocarburos F2 El monitoreo
El Padrino N° 1
(>C10-C28), Monitoreo: se realizará
Fracción de Semestral. durante las 3
D.S. N°
Cerca del hidrocarburos F3 etapas del
011-2017-
CS-5 acceso de 275,720 8'899,100 (>C28-C40), PMEP:
MINAM (*) Reporte:
NEXA Bifenilos construcción,
policlorados - PCB, Anual. operación y
Tetracloroetileno, cierre.
Cerca del Tricloroetileno,
acceso de uso Arsénico, Bario
CS-6 273,692 8'899,645
compartido total, Cadmio,
ICMP/NEXA Cromo total, Cromo
VI, Mercurio,
Aprox. a 12 m Plomo, Cianuro
de la S.E. Libre
CS-7 276,183 8’898,863
(Grifo y Sala
Compresores)
Aprox. a 34 m
CS-8 de la Cantera 276,743 8’897,233
El Padrino 1
Fuente: SRK, 2018

(*) Estándares de Calidad Ambiental para Suelo

6.4.12 Monitoreo de Sedimentos
Objetivo
Registrar y evaluar la calidad de los sedimentos en el área de influencia del PMEP;

asimismo realizar el análisis en base a las Directrices para la protección de la vida
acuática, Calidad ambiental de los sedimentos publicada por el Consejo Canadiense de
Ministros de Medio Ambiente (Canadian Sediment Quality – Guidelines for the Protection
of Aquatic Life, Canadian Environmental Quality Guidelines, Canadian Coouncil of
Ministers of the Environment, 2011).
El establecimiento de la red de monitoreo se fundamenta en los siguientes criterios:
• La presencia de cuerpos de agua que podrían ser afectados por las operaciones del
Proyecto.
• La ubicación aguas arriba de los principales componentes del Proyecto. Se

establecerán estaciones de control en cursos de agua existentes en el área de
influencia del Proyecto; el objetivo de las estaciones aguas arriba es el de
determinar las características del curso receptor antes de las actividades del
Proyecto, constituyendo el control sin intervención minera.
• La ubicación aguas abajo de los principales componentes del Proyecto. Se

establecerán estaciones de control en cursos de agua con respecto a la extensión
de la zona de mezcla, posterior al vertimiento de los efluentes tratados.
La siguiente tabla muestra las estaciones de monitoreo propuestas de calidad de

sedimentos, las referencias y ubicaciones.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.5 Estaciones de monitoreo de calidad de suelos

y sedimentos, y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
Tabla 6.4-34: Monitoreo de Calidad de Sedimentos - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
Qda. Shicra Shicra, aguas arriba del efluente EF-
Sd-1 276,566 8’897,780 4334
2, a 50 m aproximadamente
Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del efluente EF-

Sd-2 276,540 8’897,851 4320
2, a 25 m aproximadamente
Qda. Tamarmina, aguas arriba de la confluencia

Sd-3 276,601 8’898,046 4332
con la Qda. Shicra Shicra
Sd-4 Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del bofedal 275,427 8’898,841 4147
Qda. Rausutara, aguas arriba del efluente EF-1, a

Sd-5 276,131 8’898,926 4275
50 m aproximadamente
Qda. Rausutara, aguas abajo del efluente EF-1, a

Sd-6 276,058 8’898,945 4267
30 m aproximadamente
Sd-7 Qda.sn/2, escorrentía de talud derecho 275,282 8’899,283 4139

Coordenadas UTM
(msnm)
Este Norte
Confluencia de las aguas de descarga de las
Sd-8 274,719 8’899,204 4151
Qdas. Shicra Shicra y Rausutara
Aguas abajo de la Qda, Quenhua Ragra, antes de

Sd-9 274,355 8’899,446 4062
su confluencia con la Qda. Huishcash
Qda. Shicra Shicra, antes de su confluencia con

Sd-10 273,698 8’899,715 4015
la Qda. Huishcash
Qda. Minapata, aguas que vienen de las
Sd-11 273,701 8’899,994 4019
actividades de ICMP
Qda. Huishcash, aguas abajo de las confluencias

Sd-12 272,760 8’899,692 4020
con la Qda. Shicra Shicra y Qda. s/n
Sd-13 Qda. s/n, descarga del bosque de puyas 272,958 8’899,261 4043
Río Pativilca, aguas abajo de las actividades de
Sd-14 270,304 8’898,109 3940
ICMP
Fuente: SRK, 2018
El muestreo estará orientado al análisis de los siguientes metales totales como (arsénico
(As), cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), mercurio (Hg), plomo (Pb) y zinc (Zn). Las
concentraciones de metales sirven como referencia para conocer la calidad del
sedimento.
Debido a la ausencia en la legislación nacional de estándares para determinar la calidad

de los sedimentos, la R.D. N° 250-2013-ANA en la que se aprueban los “Términos de
Referencia Comunes del Contenido Hídrico que deberán cumplirse en la Elaboración de
los Estudios Ambientales”, recomienda usar las Directrices para la protección de la vida
acuática, Calidad ambiental de los sedimentos publicada por el Consejo Canadiense de
Ministros de Medio Ambiente (Canadian Sediment Quality – Guidelines for the Protection
of Aquatic Life, Canadian Environmental Quality Guidelines, Canadian Coouncil of
Ministers of the Environment, 2011).
Este estándar establece dos tipos de valores: los Interim Sediment Quality Guidelines
(ISQG) que corresponden a límites por debajo de los cuales no se esperan efectos
biológicos adversos y los Probable Effect Level (PEL) que corresponden a
concentraciones encima de las cuales los efectos biológicos adversos se encuentran con
frecuencia.
La siguiente tabla muestra los parámetros de control que se considerarán para el

monitoreo de Calidad de Sedimentos del PMEP, los mismos cuyo estándar referencial
establece dos tipos de valores: los Interim Sediment Quality Guidelines (ISQG) que
corresponden a límites por debajo de los cuales no se esperan efectos biológicos
adversos y los Probable Effect Level (PEL) que corresponden a concentraciones encima
de las cuales los efectos biológicos adversos se encuentran con frecuencia.

Tabla 6.4-35: Monitoreo de Calidad de Sedimentos – Valores Internacionales

Referenciales
Parámetros Unidad ISQG PEL
Arsénico 5.9 17
Cadmio 0.6 3.5
Cobre 35.7 197
Cromo mg/kg 37.3 90
Mercurio 0.17 0.486
Plomo 35 91.3
Zinc 123 315
Fuente: Canadian Sediment Quality – Guidelines for the Protection of Aquatic Life, Canadian Environmental
Quality Guidelines, Canadian Coouncil of Ministers of the Environment, 2011
La frecuencia del monitoreo de calidad de sedimentos en sus 3 etapas (construcción,

operación y cierre) será semestral y los reportes a la entidad serán presentados de
manera anual.

estaciones de monitoreo de calidad de sedimentos.

Tabla 6.4-36: Calidad de Sedimentos – Resumen Programa de Monitoreo
Coordenadas UTM
WGS84 – Zona 18S Frecuencia de Monitoreo y
Reporte
Este Norte

Sd-1 276,566 8’897,780
aproximadamente

Sd-2 276,540 8’897,851
aproximadamente
Qda. Tamarmina, aguas arriba de la confluencia con la Qda.

Sd-3 276,601 8’898,046
Shicra Shicra
Sd-4 Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del bofedal 275,427 8’898,841

Sd-5 276,131 8’898,926
aproximadamente

Sd-6 276,058 8’898,945
aproximadamente
Sd-7 Qda.sn/2, escorrentía de talud derecho 275,282 8’899,283

Arsénico
Cadmio Canadian Sediment Quality –
Confluencia de las aguas de descarga de las Qdas. Shicra Shicra Cobre Guidelines for the Protection of Monitoreo: Semestral.
Sd-8 274,719 8’899,204 El monitoreo se realizará durante
y Rausutara Aquatic Life, Canadian
Cromo las 3 etapas del PMEP:
Environmental Quality Guidelines,
Mercurio Reporte: Anual. construcción, operación y cierre.
Canadian Coouncil of Ministers of
Aguas abajo de la Qda, Quenhua Ragra, antes de su confluencia Plomo the Environment, 2011
Sd-9 274,355 8’899,446
con la Qda. Huishcash Zinc
Qda. Shicra Shicra, antes de su confluencia con la Qda.

Sd-10 273,698 8’899,715
Huishcash
Sd-11 Qda. Minapata, aguas que vienen de las actividades de ICMP 273,701 8’899,994
Qda. Huishcash, aguas abajo de las confluencias con la Qda.

Sd-12 272,760 8’899,692
Shicra Shicra y Qda. s/n
Sd-13 Qda. s/n, descarga del bosque de puyas 272,958 8’899,261
Sd-14 Río Pativilca, aguas abajo de las actividades de ICMP 270,304 8’898,109
Fuente: SRK, 2019

6.4.13 Monitoreo de Glaciares
Objetivo
El monitoreo servirá para verificar los cambios en superficie, el estado de avance y/o
retroceso glaciar, así como otros parámetros que sean relevantes para la conservación
y prevención de riesgos del ecosistema.
Del análisis realizado en el Capítulo 5, se indicó que el Proyecto no influirá en el retroceso

glaciar ni el balance glaciar de los nevados más cercanos al área de estudio. Sin
embargo, NEXA continuará realizando monitoreos semestrales de los glaciares de la
Cordillera de Huallanca (Shicra, Chaupijanca Norte y Chaupijanca Sur).
La evaluación se realizará a lo largo de toda la vida útil del PMEP, considerando como
información base, la registrada para este estudio, con el fin de detectar cualquier
desviación y/o descenso de los glaciares por efectos naturales (calentamiento global).
De manera complementaria para analizar la evolución del comportamiento y la dinámica

del glaciar durante las actividades del proyecto, se instalará una estación meteorológica
permanente dentro de los glaciares, al igual que un albedómetro para la medición del
albedo.
Ubicación de Estaciones Monitoreo
En función a los criterios mencionados anteriormente, se continuará realizando

monitoreos semestrales a los glaciares de la Cordillera de Huallanca (Shicra,
Chaupijanca Norte y Chaupijanca Sur), cuyas coordenadas se muestran en la siguiente
tabla.
Tabla 6.4-37: Monitoreo de Glaciares - Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
Referencia
(msnm)
Este Norte
Shicra 278,061 8’896,807 4900
Chaupijanca Norte 278,281 8’897,220 5100
Chaupijanca Sur 278,703 8’896,705 5100

Fuente: SRK, 2018
Como parte de los monitoreos, se realizarán observaciones de campo, mediciones

topográficas con estación total, perforaciones térmicas, mediciones de retroceso,
ablación, excavación de pozos para determinar la densidad de la nieve para el contenido
de agua, sondajes mecánicos para determinar los espesores de la nieve caída durante
un año en la zona de acumulación, mediciones del frente del glaciar y balance glaciar o
balance de masas anual y la determinación de la disminución de las superficies glaciares.
Adicionalmente, se incluirá el monitoreo de los siguientes parámetros, con una

frecuencia semestral:

• Datos meteorológicos: temperatura máx y min, precipitación, evaporación, radiación

solar entrante y reflejada.
• Hidrometría en la cuenca aguas abajo de los glaciares.
• Análisis de la calidad de agua (frecuencia trimestral, ver ítem 6.4.3).
• Determinación de la altura de la línea de equilibrio.
• Material particulado sedimentable.
• Medición de albedo.
Además, con fines conservacionistas, se ha propuesto un monitoreo anual de las micro-

trepidaciones (movimientos muy débiles), con la finalidad de disponer de una zonificación
real en el proyecto, así como un mejor seguimiento de los posibles riegos, peligros y
vulnerabilidad a los glaciares.
Es importante aclarar, que al año 2019, la laguna pequeña que se formó en el Glaciar
Chaupijanca Sur, como se indicó en el ítem 3.2.23 Glaciología, ha desaparecido, debido
al retroceso de la lengua del glaciar. Si sucediera en un futuro la formación de otra laguna
de este tipo, se harían los estudios de batimetría con una frecuencia anual; además de
simulaciones de avalanchas con software específicos, ya que se cuenta con la
información necesaria (topografía, balance de masa, batimetría y los modelos digitales
de elevación), para poder estimar los efectos que podría ocasionar una avalancha de
este tipo.
La Frecuencia del monitoreo se realizará de manera semestral y la presentación del

reporte a la autoridad competente será anual.
En función a los criterios detallados anteriormente, a continuación, se presenta la tabla

resumen de las estaciones de monitoreo glaciológico del PMEP.

resumen de las estaciones de monitoreo de glaciares.
Tabla 6.4-38: Glaciares – Resumen Programa de Monitoreo

Referencia
Shicra 278,061 8’896,807 Mediciones topográficas
y de retroceso.
Chaupijanca Ablación.
278,281 8’897,220
Norte Espesor de la nieve El monitoreo
caída. Monitoreo: se realizará
Balance de masas Semestral. durante las 3
anual. Ley N° etapas del
30754 (*) PMEP:
Determinación de la Reporte: construcción,
Chaupijanca disminución de las Anual. operación y
278,703 8’896,705
Sur superficies glaciares. cierre.
Datos meteorológicos.
Hidrometría.
Calidad de Agua.


Referencia
Determinación de la
altura de la línea de
equilibrio.
Material particulado
sedimentable.
Albedo.
Análisis de micro-
trepidaciones (1)
Batimetría (2)
Fuente: SRK, 2018
(*)
Ley Marco sobre Cambio Climático
(1)
Frecuencia anual
(2)
En caso de formación de laguna

6.4.14 Monitoreo de Agentes con Incidencia en la Generación de Drenaje Ácido

en las Desmonteras
Para el control y seguimiento de la posible generación de agentes con incidencia en la

generación de drenaje ácido en las desmonteras El Padrino y El Padrino 1 se deberá
validar el índice de penetración de oxígeno en los depósitos de desmonte durante la
operación, a fin de verificar las potencias de NAG utilizadas con criterio de
encapsulamiento en el sistema. El plan propuesto, con experiencias previas, tiene en
cuenta que por debajo de los 5 primeros metros la concentración de oxígeno desciende
hacia valores próximos a cero; sin embargo, esto deberá ser evaluado durante la
operación de los depósitos de desmonte.
Por ello, se realizará un plan de instrumentación en los depósitos que involucre la

implementación de sensores de oxígeno en profundidad, midiendo en tiempo real, como
se muestra en las siguientes figuras. Ello tendrá en cuenta los siguientes puntos:
• Ubicación de dos líneas de sensores en cada depósito, situadas en el contacto

NAG/PAG respecto de dos sectores de igual altura.
• Excavación de trincheras para la ubicación de sensores y posterior disposición de

desmonte.
• Conexión por cable a un datalogger externo, situado en una caseta con panel solar,
para recepción y almacenamiento de datos.
• Recepción de datos continua en tiempo real y revisión de los resultados en gabinete.
Figura 6.4-1: Esquema de disposición de sensores para validación de

concentración de oxígeno en el componente
Fuente: AMPHOS21, 2020

Figura 6.4-2: Detalle de excavación de trincheras para ubicación de sensores de

oxígeno
Fuente: AMPHOS21, 2020
Respecto de las especificaciones técnicas de los sensores a utilizar, estos deberán tener:
• Requisito de voltaje de entrada.
• Drenaje de corriente de: 5,5 a 24 V CC0,6 mA (inactivo);1.3 mA (activo).
• Rango de medición: 0 a 100% O₂.
• Repetibilidad de medición: Menos del 0.1% de salida de mV a 20.95% O₂.
• No linealidad: Menos del 1%.
• Deriva a largo plazo (No estabilidad):1 mV por año.
• Tasa de consumo de oxígeno: 2.2 μmol O₂ por día a 20.95% O₂ y 23C.
• Tiempo de respuesta: 60 s.
• Entorno operativo: -20 a 60 C, 0 a 100% de humedad relativa (sin condensación);

60 a 140 kPa.
Para mayor detalle ver el Anexo 2.5.9 Estrategias de Estabilidad Química en la

Disposición de Desmonte.

6.4.15 Monitoreo Biológico
El Programa de Monitoreo Biológico es la herramienta que, mediante el manejo

adaptativo, permite detectar respuestas del ambiente y modificar actividades para
mantener un ecosistema saludable. Tiene la finalidad de ejecutar evaluaciones
periódicas de los ecosistemas que permitan la obtención de datos de los diferentes
componentes biológicos, que luego de ser analizados y evaluados permitan plantear y
mejorar las medidas propuestas en las Estrategias de Manejo Ambiental, para permitir
su control y seguimiento.
Objetivo
• Verificar la eficiencia de las medidas de mitigación planteadas para flora y fauna de

tal forma que se garantice la conservación de la fauna y flora representativa del área
del PMEP.
• Obtener información sobre el estado de las especies silvestres, en especial aquellas

que son de interés para la conservación que habitan en el área de estudio.
• Evaluar los resultados de los índices biológicos y determinar la efectividad de las

medidas de mitigación implementadas por la NEXA (rescate y traslado de especies,
revegetación, rehabilitación de la cobertura vegetal y repoblamiento de la fauna).
• Evaluar las tendencias de las poblaciones de flora y fauna silvestre en las áreas de
monitoreo para identificar patrones naturales o alguna influencia del PMEP, que
requiera la implementación de alguna medida de control adicional, constituyendo un
sistema de alerta temprana para la adaptación de mejoras en el tiempo.
Criterios Ambientales
Para medir la eficacia de las medidas de mitigación para la flora y fauna, se estudiará el
estado de las poblaciones de especies de importancia para la conservación en las áreas
de monitoreo y los resultados se compararán entre sí para evidenciar si con el tiempo
hay algún cambio fuera de los patrones naturales de variación de la biodiversidad local.
Si bien el monitoreo evaluará todas las especies dentro de las áreas a monitorearse, se
realizará un mayor esfuerzo con respecto a las especies de importancia para la
conservación, las cuales están protegidas por la legislación nacional, convenios
internacionales y especies endémicas. Cambios marcados en las poblaciones de estas
especies son indicadores de la efectividad de las medidas de mitigación o de la
necesidad de aplicar alguna medida correctiva para proteger a la flora y fauna local.
Nacionales
- D.S. N° 043-2006-AG. Lista de clasificación y categorización de las especies

amenazadas de flora silvestre legalmente protegidas.
- D.S. N° 004-2014-MINAGRI. Actualización de la lista de clasificación y
categorización de las especies amenazadas de fauna silvestre legalmente
protegidas.
- Libro Rojo de la Fauna Silvestre Amenazada del Perú (SERFOR, 2018).

Internacionales
- IUCN (2018) Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional

para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales, 2018.
- CITES (2017) Convención sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, 2017.
Especies endémicas
- Flora: Libro rojo de las plantas endémicas del Perú (León et al., 2006).
- Fauna: Bibliografía especializada (Pacheco et al., 2009; Schulenberg et al.,
2010; Carrillo & Icochea, 1995; Rodríguez, et al., 1993, otros). Además, del
Libro Rojo de la Fauna Silvestre Amenazada del Perú (SERFOR, 2018).
- Las principales taxas a ser monitoreadas serán la flora silvestre, fauna silvestre
(mastofauna, avifauna, herpetofauna y entomofauna) y la flora y fauna acuática
(fitoplancton, zooplancton, bentos, perifiton y necton). Se mantendrán las
metodologías de muestreo utilizadas y detalladas durante la realización de las
evaluaciones de línea base. En ese sentido, se seguirán las recomendaciones
establecidas en la Guía de Inventario de la Flora y Vegetación, (MINAM, 2015),
en la Guía de Inventario de la Fauna Silvestre (MINAM, 2015) y en el Manual
“Métodos de Colecta, Identificación y Análisis de Comunidades Biológicas:
plancton, perifiton, bentos (macroinvertebrados) y necton (peces) en aguas
continentales del Perú” (Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Museo
de Historia Natural, 2014).
Si bien se ha tomado en cuenta estas normas y bibliografía sobre el estado de las

especies, se debe indicar que éstas serán actualizadas para nuevas evaluaciones
biológicas en el tiempo, según nuevas publicaciones.
A continuación, se presentan los criterios y puntos de monitoreo por cada grupo

biológico, así como los parámetros, la frecuencia y los reportes de monitoreo.
Monitoreo de Flora y Fauna Silvestre
Objetivo
El objetivo es contar con un modelo de obtención de información biológica sistematizada

y actualizada que permita realizar el seguimiento del comportamiento de las poblaciones
de flora y fauna silvestre, su rehabilitación y/o regeneración con la finalidad de mitigar los
posibles impactos a generarse, logrando así la recuperación de los ecosistemas
terrestres posiblemente afectados.
Para la selección de las estaciones de control de flora y fauna silvestre, se consideraron

• Áreas representativas a la ubicación de los componentes propuestos.
• Características geográficas del área (extensión, accesos, relieve, pendientes, etc.).
• Tipos de formaciones vegetales/hábitats existentes.
• Áreas que no comprometan la seguridad e integridad del evaluador.
• Áreas con presencia de especies de interés (endémicas y/o con especial estatus de
conservación).


de monitoreo de flora y fauna silvestre, las que se detallan en la siguiente tabla.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.6 Estaciones de monitoreo de flora y fauna

terrestre, y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las
Tabla 6.4-39: Monitoreo de Flora y Fauna Terrestre – Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
Punto de WGS84 - Zona 18S Altitud Formación
Referencia Comentario
Monitoreo (msnm) vegetal
Este Norte
Monitoreo de Flora silvestre
Cerca del Depósito de
Pajonal y
Fl-1 Desmonte El Padrino 276,736 8'899,062 4450 Nueva inclusión
arbustos
(230 m), Qda. Rausutara
Nueva
En el ecosistema frágil nomenclatura.
Bof-TM y cerca del Coincide con el
Fl-2 276,902 8'898,148 4393 Bofedal
topsoil (125 m), Qda. punto de muestreo
Tamarmina de línea base de
flora (T3)
Cerca del Taller
Fl-3 (350 m), Qda. Shicra 276,106 8'898,401 4360 Matorral Nueva inclusión
Shicra
Cerca de la Poza de
Secado de Lodos y
Fl-4 275,127 8'899,013 4100 Pastizal Nueva inclusión
Almacenamiento (910
m), Qda. Rausutara
Nueva
En el ecosistema frágil nomenclatura.
Bof-SH y cerca del Taller Coincide con el
Fl-5 276,240 8'898,105 4332 Bofedal
(455 m), Qda. Shicra punto de muestreo
Shicra de línea base de
flora (T2)
Nueva
Cerca del Depósito de nomenclatura.
Desmonte El Padrino N°1 Coincide con el
Fl-6 276,413 8'897,743 4402 Roquedal
(175 m), Qda. Shicra punto de muestreo
Shicra de línea base de
flora (T12)
Desmonte El Padrino N°1
Fl-7 276,164 8'897,252 4650 Pajonal Nueva inclusión
(545 m), Qda. Shicra
Shicra
Nueva
nomenclatura.
En el ecosistema frágil Bosque
Coincide con el
Fl-8 PQ-QR3, Qda. Quenhua 275,713 8'896,438 4574 relicto de
punto de muestreo
Ragra Polylepis
de línea base de
flora (T8)
Nueva
nomenclatura.
Cerca de la Cantera El
Coincide con el
Fl-9 Padrino 1 (1,145 m), 275,683 8'896,696 4672 Pajonal
punto de muestreo
Qda. Quenhua Ragra
de línea base de
flora (T5)
Fl-10 Padrino 1 (1,535 m), 275,228 8'896,850 4430 Pastizal Nueva inclusión
Qda. Quenhua Ragra

Coordenadas UTM
Este Norte
Nueva
nomenclatura.
En el ecosistema frágil
Coincide con el
Fl-11 Bof-QR4, Qda. Quenhua 274,785 8'897,118 4381 Bofedal
punto de muestreo
Ragra
de línea base de
flora (T10)
Nueva
Cerca del Depósito de nomenclatura.
Desmonte El Padrino N°1 Coincide con el
Fl-12 274,667 8'897,525 4384 Pajonal
(1,925 m), Qda. Quenhua punto de muestreo
Ragra de línea base de
flora (T9)
Rodal de
Fl-13 RP-HU, Qda. Quenhua 273,888 8'898,954 4305 Nueva inclusión
Puyas
Ragra
Monitoreo de Fauna silvestre
Pajonal y
Fa-1 Desmonte El Padrino 276,737 8'899,063 4450 Nueva inclusión
arbustos
(230 m), Qda. Rausutara
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
punto de muestreo
Bof-TM y cerca del
Fa-2 276,903 8'898,149 4393 Bofedal de línea base de
topsoil (125 m), Qda.
flora (T3), debido a
Tamarmina
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Cerca del Taller
Fa-3 (350 m), Qda. Shicra 276,107 8'898,402 4360 Matorral Nueva inclusión
Shicra
Cerca de la Poza de
Secado de Lodos y
Fa-4 275,128 8'899,014 4100 Pastizal Nueva inclusión
Almacenamiento (910
m), Qda. Rausutara
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
punto de muestreo
de línea base de
Bof-SH y cerca del Taller
Fa-5 276,241 8'898,106 4332 Bofedal flora (T2) y de
avifauna (Avs-9),
Shicra
debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
punto de muestreo
de línea base de
Fa-6 276,414 8'897,744 4402 Roquedal flora (T12) y de
entomofauna
Shicra
(PM-3), debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Fa-7 276,165 8'897,253 4650 Pajonal Nueva inclusión
Shicra

Coordenadas UTM
Este Norte
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
punto de muestreo
En el ecosistema frágil Bosque
de línea base de
Fa-8 PQ-QR3, Qda. Quenhua 275,714 8'896,439 4574 relicto de
flora (T8) y avifauna
Ragra Polylepis
(AvQ-1), debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
Cerca de la Cantera El punto de muestreo
Fa-9 Padrino 1 (1,145 m), 275,684 8'896,697 4672 Pajonal de línea base de
Qda. Quenhua Ragra flora (T5), debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Fa-10 Padrino 1 (1,535 m), 275,229 8'896,851 4430 Pastizal Nueva inclusión
Qda. Quenhua Ragra
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
En el ecosistema frágil punto de muestreo
Fa-11 Bof-QR4, Qda. Quenhua 274,786 8'897,119 4381 Bofedal de línea base de
Ragra flora (T10), debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Nueva
nomenclatura.
Coincide con el
punto de muestreo
de línea base de
Fa-12 274,668 8'897,526 4384 Pajonal flora (T9) y de
(1,925 m), Qda. Quenhua
avifauna (Avq-16),
Ragra
debido a
condiciones más
estables y mejor
representatividad
Rodal de
Fa-13 RP-HU, Qda. Quenhua 273,889 8'898,955 4305 Nueva inclusión
Puyas
Ragra
Fuente: SRK, 2019

Las taxas a ser monitoreadas será la flora terrestre, la mastofauna, la avifauna, la

herpetofauna, la entomofauna. Se mantendrá la metodología utilizada durante la
realización de las evaluaciones de línea base (ver Capítulo 3.3 Descripción del Medio
Biológico); es decir, parcelas y transectos para la flora, puntos de conteo para la avifauna,
transectos lineales y trampas de capturas para la mastofauna y recorridos de encuentros
visuales para la herpetofauna y transectos de entomofauna, entre otros.
Los parámetros a monitorear para flora y fauna silvestre son:
• Cobertura Vegetal (Específico para flora silvestre).
• Abundancia de especies.
• Riqueza de especies.
• Índice de Diversidad de Shannon-Wienner (H) y diversidad beta
• Índice de equidad, dominancia.
• Índice de similaridad de Jaccard.
• Registro de especies con alguna categoría de conservación y/o endémicas.
La frecuencia del monitoreo de flora y fauna silvestre en sus 3 etapas (construcción,

manera anual.

estaciones de monitoreo de flora y fauna silvestre.

Tabla 6.4-40: Flora y Fauna Terrestre – Resumen Programa de Monitoreo

Zona 18S Frecuencia de Monitoreo y
Transecto Referencia Parámetros a monitorear Norma de Referencia Etapas de Monitoreo
Reporte
Este Norte
Cerca del Depósito de Desmonte
Fl-1 El Padrino (230 m), Qda. 276,736 8'899,062
Rausutara
En el ecosistema frágil Bof-TM y
Fl-2 cerca del topsoil (125 m), Qda. 276,902 8'898,148
Tamarmina
Cerca del Taller
Fl-3 276,106 8'898,401
(350 m), Qda. Shicra Shicra
Cerca de la Poza de Secado de
Fl-4 Lodos y Almacenamiento (910 m), 275,127 8'899,013
Qda. Rausutara
En el ecosistema frágil Bof-SH y
Fl-5 cerca del Taller (455 m), Qda. 276,240 8'898,105
Cobertura vegetal
Shicra Shicra
Abundancia de especies
Cerca del Depósito de Desmonte Guía de Inventario de la Flora y
Riqueza de especies Vegetación (MINAM, 2015)
Fl-6 El Padrino N°1 276,413 8'897,743 Monitoreo: Semestral. El monitoreo se realizará
(175 m), Qda. Shicra Shicra Índice de diversidad de Shannon-Wienner (H) y
durante las 3 etapas del PMEP:
diversidad beta
Categorización de Especies construcción, operación y
Cerca del Depósito de Desmonte Índice de equidad, dominancia Reporte: Anual.
Amenazadas de Flora Silvestre cierre.
Fl-7 El Padrino N°1 (545 m), Qda. 276,164 8'897,252
Shicra Shicra Índice de similaridad de Jaccard (D.S. N° 043-2006-AG)
Registro de especies con alguna categoría de
En el ecosistema frágil PQ-QR3, conservación y/o endémicas.
Fl-8 275,713 8'896,438
Qda. Quenhua Ragra
Cerca de la Cantera El Padrino 1
Fl-9 275,683 8'896,696
(1,145 m), Qda. Quenhua Ragra
Fl-10 275,228 8'896,850
En el ecosistema frágil Bof-QR4,
Fl-11 274,785 8'897,118
Qda. Quenhua Ragra
Fl-12 El Padrino N°1 (1,925 m), Qda. 274,667 8'897,525
Quenhua Ragra
En el ecosistema frágil RP-HU,
Fl-13 273,888 8'898,954
Qda. Quenhua Ragra
Monitoreo de Fauna silvestre

Fa-1 El Padrino (230 m), Qda. 276,737 8'899,063
Rausutara
Guía de Inventario de la Fauna
En el ecosistema frágil Bof-TM y Abundancia de especies Silvestre (MINAM, 2015)
Fa-2 cerca del topsoil (125 m), Qda. 276,903 8'898,149 Riqueza de especies
Tamarmina
Índice de diversidad de Shannon-Wienner (H) y Categorización de Especies Monitoreo: Semestral. El monitoreo se realizará
Cerca del Taller diversidad beta Amenazadas de Fauna Silvestre en durante las 3 etapas del PMEP:
Fa-3 276,107 8'898,402
(350 m), Qda. Shicra Shicra Índice de equidad, dominancia el Perú (D.S. Nº 004-2014- construcción, operación y
MINAGRI) Reporte: Anual. cierre.
Cerca de la Poza de Secado de Índice de similaridad de Jaccard
Fa-4 Lodos y Almacenamiento (910 m), 275,128 8'899,014 Registro de especies con alguna categoría de Libro Rojo de la Fauna Silvestre
Qda. Rausutara conservación y/o endémicas Amenazada del Perú (SERFOR,
2018)
En el ecosistema frágil Bof-SH y
Fa-5 cerca del Taller (455 m), Qda. 276,241 8'898,106
Shicra Shicra


Zona 18S Frecuencia de Monitoreo y
Transecto Referencia Parámetros a monitorear Norma de Referencia Etapas de Monitoreo
Reporte
Este Norte
Fa-6 El Padrino N°1 276,414 8'897,744
(175 m), Qda. Shicra Shicra
Fa-7 El Padrino N°1 (545 m), Qda. 276,165 8'897,253
Shicra Shicra
En el ecosistema frágil PQ-QR3,
Fa-8 275,714 8'896,439
Qda. Quenhua Ragra
Fa-9 275,684 8'896,697
Fa-10 275,229 8'896,851
En el ecosistema frágil Bof-QR4,
Fa-11 274,786 8'897,119
Qda. Quenhua Ragra
Fa-12 El Padrino N°1 (1,925 m), Qda. 274,668 8'897,526
Quenhua Ragra
En el ecosistema frágil RP-HU,
Fa-13 273,889 8'898,955
Qda. Quenhua Ragra
Fuente: SRK, 2019

Monitoreo de Flora y Fauna Acuática
Objetivo
El objetivo es contar con un modelo de recolección de información biológica

sistematizada y actualizada que permita realizar el seguimiento del comportamiento de
las poblaciones de flora y fauna acuática, su rehabilitación y/o regeneración con la
finalidad de mitigar los posibles impactos a generarse, logrando así la recuperación de
los ecosistemas acuáticos posiblemente afectados.
Para la selección de las estaciones de control de flora y fauna acuática se consideraron

• Características geográficas del área (extensión, accesos, relieve, pendientes, etc.).
• Principales cuerpos de agua presentes en el área de estudio y con presencia de

agua.
• Áreas representativas a la ubicación de los componentes propuestos.
• Áreas que no comprometan la seguridad e integridad del evaluador (a partir del

trabajo de campo).

de monitoreo de flora y fauna acuática, las que se detallan en la siguiente tabla.
Estas estaciones han sido ampliadas en número en comparación con la línea base
biológica (3.2 Descripción del Medio Biológico) y coinciden con las estaciones de Calidad
de Agua Superficial (ítem 6.4.3 Monitoreo de Calidad del Agua Superficial) y con las
estaciones de Sedimentos (ítem 6.4.12 Monitoreo de Sedimentos), las cuales también
fueron realizadas para el muestreo de línea base biológica para el análisis de metales
en peces y macrófítas. Estas estaciones propuestas han sido actualizadas en
coordenadas (corrección de algunos metros) con respecto a las estaciones establecidas
en el ITS de la 2da MEIAsd para las actividades de exploración, aprobada mediante R.D.
N° 024-2016-MEM-DGAAM y que fueron utilizadas en la línea base física (3.2
Descripción del Medio Físico), además, se ha realizado la actualización de las
referencias y se les ha otorgado un nuevo código para un mejor control y seguimiento de
las actividades propuestas del proyecto durante todas sus etapas.
En el Anexo 6.1 se presenta el Plano 6.7 estaciones de monitoreo de flora y fauna

acuática y en el Anexo 6.2 se encuentran las Fichas SIAM, correspondiente a las

Tabla 6.4-41: Monitoreo de Flora y Fauna Acuática – Ubicación de Estaciones

Coordenadas UTM
Estación Referencia Comentario
(msnm)
Este Norte
Qda. Shicra
Shicra, aguas
Hb-1 arriba del efluente 276,567 8’897,781 4334 Nueva inclusión
EF-2, a 50 m
aproximadamente
Qda. Shicra
Shicra, aguas
Hb-2 abajo del efluente 276,541 8’897,852 4320 Nueva inclusión
EF-2, a 25 m
aproximadamente
Nueva nomenclatura y
reubicación de
Qda. Tamarmina,
coordenada respecto a la
aguas arriba de la
estación PMH-12 de la
Hb-3 confluencia con la 276,602 8’898,047 4332
línea base (por pocos
Qda. Shicra
metros) debido a
Shicra
condiciones más estables
y mejor representatividad
reubicación de
Qda. Shicra
Hb-4 Shicra, aguas 275,428 8’898,842 4147
abajo del bofedal
metros) debido a
Qda. Rausutara,
aguas arriba del
Hb-5 efluente EF-1, a 276,132 8’898,927 4275 Nueva inclusión
50 m
aproximadamente
Qda. Rausutara,
aguas abajo del
Hb-6 efluente EF-1, a 276,059 8’898,946 4267 Nueva inclusión
30 m
aproximadamente
reubicación de
Qda.sn/2,
Hb-7 escorrentía de 275,283 8’899,284 4139
talud derecho
metros) debido a
Confluencia de reubicación de
las aguas de coordenada respecto a la
descarga de las estación PMH-16 de la
Hb-8 274,720 8’899,205 4151
Qdas. Shicra línea base (por pocos
Shicra y metros) debido a
Rausutara condiciones más estables
Aguas abajo de reubicación de
la Qda, Quenhua coordenada respecto a la
Ragra, antes de estación PMH-18 de la
Hb-9 274,356 8’899,447 4062
su confluencia línea base (por pocos
con la Qda. metros) debido a
Huishcash condiciones más estables
Qda. Shicra Nueva nomenclatura y
Hb-10 Shicra, antes de 273,699 8’899,716 4015 reubicación de
su confluencia coordenada respecto a la

Coordenadas UTM
Estación Referencia Comentario
(msnm)
Este Norte
con la Qda. estación PMH-17 de la
Huishcash línea base (por pocos
metros) debido a
reubicación de
Qda. Minapata, coordenada respecto a la
aguas que vienen estación PMH-22 de la
Hb-11 273,702 8’899,995 4019
de las actividades línea base (por pocos
de ICMP metros) debido a
Qda. Huishcash, reubicación de
aguas abajo de coordenada respecto a la
las confluencias estación PMH-20 de la
Hb-12 272,761 8’899,693 4020
con la Qda. línea base (por pocos
Shicra Shicra y metros) debido a
Qda. s/n condiciones más estables
reubicación de
Qda. s/n,
Hb-13 descarga del 272,959 8’899,262 4043
bosque de puyas
metros) debido a
Río Pativilca,
aguas abajo de
Hb-14 270,305 8’898,110 3940 Nueva inclusión
las actividades de
ICMP
Nota: Estación HB-1 estación representativa para el punto de captación 2 de la Qda Shicra Shicra.
Estación HB-5 estación representativa para el punto de captación 1 de la Qda Rausutara.
Fuente: SRK, 2019
Las taxas a ser monitoreadas será la flora y fauna acuática (fitoplancton, zooplancton,
bentos, perifiton y necton). Se mantendrá la metodología utilizada durante la realización
de las evaluaciones de línea base (ver ítem 3.3 Descripción del Medio Biológico).
Los parámetros a monitorear para flora y fauna acuática son:
• Abundancia de especies.
• Riqueza de especies.
• Índice de diversidad de Shannon-Wienner (H).
• Índice de equidad, dominancia.
• Índice de similaridad de Jaccard.
• Concentración de Metales (ecotoxicología).
• Índices Biológicos de Calidad de Aguas.

La frecuencia del monitoreo de flora y fauna acuática en sus 3 etapas (construcción,

manera anual.

estaciones de monitoreo de flora y fauna acuática.
En el caso de los peces se realizarán monitoreos anuales, en las estaciones de

monitoreo de la concentración de metales pesados en el tejido muscular, para un mejor
seguimiento sobre el estado de toxicidad de las especies y un control de la
bioacumulación de metales. El mínimo peso requerido para este análisis es de 250 gr de
pulpa y consiste en extraer cortes longitudinales de músculo, colocándolos en bolsas
herméticas y conservándolas en contenedores con hielo para su traslado hacia el
laboratorio ambiental acreditado ante INACAL para su análisis.
Los monitoreos anuales de ecotoxicología en el tejido animal de la fauna acuática

(peces), se debe a que en los resultados reportados en la Línea Base (Ver ítem 3.3.3.4.5
Peces) se ha encontrado la concentración de algunos metales (cadmio, manganeso y
zinc) por encima de las normas referenciales de manera natural debido a la
caracterización de la calidad de agua, sedimentos y la mineralización de la zona.
Conforme a la Teoría de la Tríada de Calidad del Sedimento (Long 2003), la cual indica
que la evaluación de la calidad ambiental requiere ser evaluada mediante la química, la
toxicidad y la biología, y de acuerdo con lo establecido en los TdR Comunes (RM N° 116
-2015 MEM/DM) y los TdR Específicos (R.D. N° 064-2016-SENACE/DCA) referido al
Programa de Monitoreo - Monitoreo biológico, se realizará el análisis anual de la
concentración de metales en tejido animal de los peces (especie clave como la “trucha
arcoíris” Oncorhynchus mykiss) en las estaciones de monitoreo de flora y fauna acuática,
con la finalidad de establecer un mejor seguimiento de las relaciones causa-efecto sobre
el estado de toxicidad de las especies, los efectos de la bioacumulación de metales, así
como el estado, composición, abundancia, diversidad de las especies para asegurar que
se provean las condiciones adecuadas para la conservación de las especies y de su
hábitat.

Tabla 6.4-42: Flora y Fauna Acuática – Resumen Programa de Monitoreo

Zona 18S Frecuencia de
Monitoreo y Reporte
Este Norte

Hb-1 276,567 8’897,781
aproximadamente

Hb-2 276,541 8’897,852
aproximadamente
Qda. Tamarmina, aguas arriba de la confluencia con la

Hb-3 276,602 8’898,047
Qda. Shicra Shicra
Hb-4 Qda. Shicra Shicra, aguas abajo del bofedal 275,428 8’898,842

Hb-5 276,132 8’898,927
aproximadamente

Hb-6 276,059 8’898,946 Abundancia de especies.
aproximadamente
Riqueza de especies. Manual “Métodos de Colecta,
Índice de diversidad de Shannon- Identificación y Análisis de
Hb-7 Qda. Rausutara, escorrentía de talud derecho 275,283 8’899,284 Wienner (H). Comunidades Biológicas: El monitoreo se
plancton, perifiton, bentos Monitoreo: Semestral. realizará durante las 3
Índice de equidad, dominancia
(macroinvertebrados) y necton etapas del PMEP:
Confluencia de las aguas de descarga de las Qdas. Shicra Índice de similaridad de Jaccard. (peces) en aguas continentales construcción, operación
Hb-8 274,720 8’899,205 Reporte: Anual.
Shicra y Rausutara del Perú” (Universidad Nacional y cierre.
Concentración de Metales
(ecotoxicología). Mayor de San Marcos. Museo
Aguas abajo de la Qda, Quenhua Ragra, antes de su de Historia Natural, 2014)
Hb-9 274,356 8’899,447 Índices Biológicos de Calidad de
confluencia con la Qda. Huishcash
Aguas.
Qda. Shicra Shicra, antes de su confluencia con la Qda.
Hb-10 273,699 8’899,716
Huishcash
Qda. Minapata, aguas que vienen de las actividades de

Hb-11 273,702 8’899,995
ICMP
Qda. Huishcash, aguas abajo de las confluencias con la

Hb-12 272,761 8’899,693
Qda. Shicra Shicra y Qda. s/n
Hb-13 Qda. s/n, descarga del bosque de puyas 272,959 8’899,262
Hb-14 Río Pativilca, aguas abajo de las actividades de ICMP 270,305 8’898,110
Fuente: SRK, 2019

6.5 Plan de Manejo de Residuos Sólidos

El Plan de Manejo de Residuos Sólidos (PMRS) ha sido elaborado como parte de las
Estrategias de Manejo Ambiental de la NEXA en el cumplimiento de la Ley de Gestión
Integral de Residuos Sólidos (D.L. N° 1278) y su Reglamento (D.S. N° 014-2017-
MINAM), teniendo como finalidad la prevención o minimización de la generación de
residuos sólidos en todas las actividades del PMEP.
Los residuos sólidos generados por el Proyecto son considerados un impacto ambiental
importante en el Sistema de Gestión Integrado (SIG), haciéndose necesaria la
elaboración del PMRS - 2018 para el manejo de los residuos peligrosos y no peligrosos,
en sus diversas etapas operativas (segregación, recolección, transporte,
almacenamiento y disposición final).
El documento contiene además el Plan de Contingencia relacionado al manejo de

residuos sólidos, con una serie de procedimientos a desarrollar para la mejora de la
gestión ambiental de la empresa.
6.5.1 Objetivos
El objetivo principal del Programa de Manejo de Residuos Sólidos de NEXA es gestionar

los residuos sólidos cumpliendo con la normativa nacional vigente y con los
procedimientos y estándares del Sistema de Gestión Integrado del Grupo Votorantim;
mientras que los objetivos específicos se detallan a continuación.
• Cumplimiento de los procedimientos y estándares para el adecuado manejo de

residuos sólidos desde la segregación, recolección, transporte, almacenamiento
temporal y disposición final.
• Capacitar a los trabajadores y población para mejorar la segregación de residuos

sólidos de acuerdo con el nuevo código de colores establecido en el Anexo 17 del
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería aprobado mediante el
D.S. Nº 024-2016-EM.
• Supervisar la adecuada cantidad de contenedores en los puntos de acopio de

residuos sólidos.
• Supervisar la segregación de residuos sólidos en los puntos de acopio.
• Asegurar el saneamiento ambiental y condiciones de seguridad de los depósitos de

almacenamiento temporal de residuos sólidos.
• Fortalecer las actividades para reducir, reusar, reaprovechar y reciclar los residuos
sólidos generados en el PMEP.
• Realizar programas de orden y limpieza en las inmediaciones del PMEP.

6.5.2 Alcance
El Plan de Manejo de Residuos Sólidos se basa en los principios de minimización en el

origen, correcta segregación, reúso, tratamiento y apropiada disposición final. El Plan se
llevará a cabo de acuerdo con las características de volumen, procedencia, costos,
posibilidades de recuperación, reciclaje y condiciones locales para el manejo de residuos
sólidos.
El PMRS se realizará en todas las instalaciones y áreas adyacentes a la PMEP, debiendo

ser aplicado por los trabajadores, contratistas y visitantes en todo momento, como parte
de la Política y planes de acción de la NEXA.
6.5.3 Referencias Legales y Otras Normas
El marco legal consultado para la elaboración y desarrollo fue el siguiente:
• Ley General del Ambiente (Ley N° 28611).
• Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos (D.L. N° 1278).
• Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales Residuos Peligrosos

(Ley Nº 28256).
• Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos

(D.S. Nº 014-2017-MINAM).
• Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de Explotación,

Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero (D.S. N°040-2014-
EM).
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (D.S. Nº 005-2012-TR).
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera (D.S. Nº 024-2016-EM).
• Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de materiales y residuos peligrosos

(D.S. N° 021-2008-MTC) y sus modificatorias (D.S. Nº 030-2008-MTC y el
D.S. Nº 043-2008-MTC).
• Reglamento Nacional para la Gestión y Manejo de los Residuos de Aparatos

Eléctricos y Electrónicos (D.S. Nº 001-2012-MINAM).
• Niveles Máximos Permisibles de elementos y compuestos presentes en emisiones

gaseosas provenientes de las unidades minero-metalúrgicas (R.M. Nº 315-96-EM).
• Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de actividades

minero – metalúrgicos (D.S. Nº 010-2010-MINAM).
• NTP 900.058-2005 Código de colores para dispositivos de residuos sólidos.
• NTP 900.050-2008 Manejo de aceites usados.
• NTP 900.051-2008 Manejo de aceites usados, generación, recolección y

almacenamiento.
• NTP 900.052-2008 Manejo de aceites usados, Transporte.
• NT-MINSA/VGSP Vol1 Norma Técnica de Manejo de Residuos Hospitalarios.

6.5.4 Condiciones Generales
NEXA en materia de Manejo de Residuos Sólidos, fundamenta su accionar en los

siguientes principios:
• Educación: El cambio de modelos de producción, consumo y hábitos, requieren de

una educación sostenida, es decir durante las etapas de construcción y operación
del Proyecto y con el apoyo de todos sus trabajadores, quienes no solo serán
receptores sino también transmisores de los aprendido mediante una capacitación.
• Minimización: La protección del ambiente, la salud de las personas y la optimización

de recursos son esenciales, por lo que se implementarán medidas de reducción de
residuos sólidos aplicando la teoría de las “3R” (reutilizar, reciclar rechazar).
• Reutilización: Otro principio importante que se debe aplicar es el reúso de los

residuos, para reducir costos tanto económicos como ambientales relacionados con
la materia prima.
• Reciclaje. Se realiza y se continuará con este principio, a través de las Empresas

Comercializadoras de Residuos Sólidos.
Las actividades de minimización de residuos que se realizarán en el PMEP son las

siguientes:
• Supervisión en el manejo de residuos peligrosos para evitar contaminar residuos no

peligrosos y evitar generar un volumen mayor de estos últimos residuos.
• Implementación con cajas para reciclaje y reúso de papel en oficinas, el reúso de

ambas caras del papel para la impresión y fotocopiado de documentos.
• El reúso de cilindros de aceites para contenedores de residuos sólidos.
• Reúso de maderas usadas limpias como donación a las comunidades para sus
galpones de cuyes o acondicionamiento de casetas para sus animales domésticos.
• Capacitaciones al personal sobre metodologías de minimización, para ello se

coordina con los responsables de cada área.
• Promover programas de limpieza y de reciclaje de residuos sólidos con las

comunidades aledañas, escuelas, empresas especializadas y diversas áreas
involucradas, con un incentivo ambiental.
Asimismo, los residuos que se comercializarán por medio del Área de Logística son los
siguientes:
• Chatarra liviana
• Chatarra manganeso
• Aceite residual
Además, NEXA considera las siguientes condiciones generales como parte de su Plan
de Manejo de Residuos Sólidos:

• Los residuos sólidos serán dispuestos en los recipientes de residuos respetando el

código de colores establecidos (NTP 900.058–2005) y para asegurar el
cumplimiento de este punto, los recipientes se encontrarán rotulados y/o pintados
con el color correspondiente.
• No se realizará el recojo de residuos sólidos sino se encuentran en los puntos de

acopio debidamente clasificados y/o no presentan el reporte de desvío/incidente
correspondiente para su recojo, con la finalidad de que se registren las desviaciones
al procedimiento y se tomen las medidas correctivas.
• Los envases que han sido utilizados para el almacenamiento o comercialización de

sustancias o productos peligrosos y los productos usados o vencidos que puedan
causar daños a la salud o al ambiente son considerados residuos peligrosos y deben
ser manejados como tales, salvo que sean sometidos a un tratamiento que elimine
sus características de peligrosidad.
• Por ningún motivo se realizará el recojo de los residuos peligrosos (envases) con
remanente alguno del material peligroso que contenían (ácidos, bases fuertes,
peróxidos, corrosivos, tóxicos, etc.). El área generadora deberá darle el tratamiento
apropiado para minimizar la peligrosidad del residuo y solo después podrá disponer
el residuo en el punto de acopio para su recojo.
• Las áreas generadoras deben establecer sus propias instrucciones para el

tratamiento de sus residuos peligrosos en base a las buenas prácticas actuales, así
como de minimización, los cuales serán previamente remitidos al Jefe de Seguridad
y Asuntos Ambientales para su evaluación y aprobación.
• En el caso de los materiales peligrosos o productos químicos vencidos, estos deben

ser almacenados en áreas seguras, con los mismos controles que un producto
vigente, y debe coordinarse con el área de Gestión Ambiental su recojo y disposición
final.
• El almacenamiento temporal de residuos no deberá exceder de seis meses

calendarios.
• En el almacén de aceites usados solo se recibirán estos en cilindros en perfecto

estado, limpios y con tapa haciendo uso del formulario correspondiente.
• Los puntos de acopio en la zona industrial estarán ubicados, previa coordinación

con el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, en zonas accesibles por la unidad
de recolección.
• Está prohibido el abandono, vertido o disposición de residuos en lugares no

autorizados por la autoridad competente.
• Está prohibido el vertido de residuos sólidos y aceites o residuos de cualquier otro

tipo a los desagües.
• Queda prohibida la comercialización de los residuos orgánicos, así como la

alimentación de animales con estos.
• Las bolsas deben ser selladas o amarradas adecuadamente, para evitar que se
derrame el contenido. Ser revisadas antes y después del llenado, para evitar
derrame de los residuos.

• Las bolsas no deben contener materiales punzocortantes y deben pesar máximo

40 kg cuando estén llenas.
• La manipulación de residuos deberá ser realizada por un mínimo 2 personas.
• Realizar inspecciones para evaluar el servicio de recolección y transporte de

residuos sólidos.
• Supervisar que la unidad de transporte de residuos peligrosos se encuentre

registrada y autorizada por el Ministerio de Transporte y Comunicación.
• Supervisar el cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo de la unidad

de recolección de residuos sólidos.
• Inspeccionar el Programa de recolección con frecuencias y horarios de recolección

de residuos sólidos.
• Actualizar el registro de residuos reaprovechables.
• Verificación y evaluación de las EO-RS que realizan el transporte externo en el área

del PMEP.
6.5.5 Organización y Funciones de Carácter Técnico/Operativo
Los superintendentes, Jefes de Áreas, Residentes de las Empresas Especializadas,

Supervisores en general son los responsables de sensibilizar y asegurarse del
cumplimiento de las actividades propuestas en el PMRS. Los diferentes cargos y
funciones del equipo técnico y operativo se describen a continuación.
Supervisor de Limpieza
En la gestión de los residuos sólidos es necesaria la supervisión constante, por lo que el

supervisor es encargado de realizar trabajos de implementación y mejora continua, para
cumplir con uno de los compromisos de nuestra política empresarial. Sus principales
funciones son:
• Mantener actualizados los planos de ubicación de los puntos de acopio de residuos

sólidos, así como de los depósitos de almacenamiento temporal y relleno sanitario.
• Asegurarse de que el personal cumpla con los procedimientos establecidos por la

NEXA y específicamente para el Proyecto.
• Garantizar que el personal cuente con la capacitación para el desarrollo de sus

actividades.
• Reportar al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales la cantidad de residuos

sólidos que ingresan depósito de residuos peligrosos y almacén de RAEE.
• Inspeccionar y mantener las condiciones adecuadas de los depósitos y áreas

destinadas para el tratamiento y disposición final de residuos sólidos.
• Supervisar la recolección de residuos de los diferentes puntos de acopio por cada

área.
• Inspeccionar, verificar e informar la segregación de residuos sólidos en el área

efectiva.

• Reportar las declaraciones y manifiestos de los residuos sólidos ante la autoridad

competente.
• Evaluar a las empresas (EO-RS) que prestan los servicios de manejo de residuos.
• Capacitar constantemente y motivar la participación del personal de todas las áreas

para el adecuado manejo de residuos sólidos.
• Supervisar el cumplimiento de los procedimientos relacionados al manejo de

residuos sólidos.
• Informar mensualmente al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales sobre los

avances y mejoras en el manejo de residuos sólidos.
Inspector
Es el personal a cargo de las inspecciones semanales y llena los registros de control y

tratamiento de desechos domésticos en el área efectiva del Proyecto; además, del
responsable de entregar una copia a la Superintendencia de Asuntos Ambientales. Sus
principales funciones son:
• Capacitar a los trabajadores en la segregación de residuos sólidos.
• En coordinación el supervisor evalúa los puntos de acopio de residuos sólidos y

determinan la necesidad de implementar con más puntos en determinados lugares
dentro del área efectiva del Proyecto.
• El inspector de la NEXA debe entregar una copia de los registros de control de

residuos sólidos al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, quien realiza el
seguimiento a los comentarios, observaciones y recomendaciones establecidos por
este.
• El Inspector debe enviar una copia del registro a los supervisores quienes deben
archivarlos en sus oficinas.
Superintendente de Recursos Humanos
Es el encargado de nombrar al Inspector y asegurar que cumpa con las funciones

definidas línea arriba.
Coordinador del Sistema de Gestión del Proyecto
Sus principales funciones son:
• Realizar inspecciones del manejo de residuos dentro del área efectiva del Proyecto.
• Verificar el cumplimiento del marco legal vigente.
• Asegurar que el personal encargado del manejo de residuos sólidos se encuentre

debidamente capacitado en los procedimientos y estándares.

6.5.6 Infraestructura
El Proyecto contempla la construcción de 2 depósitos de residuos sólidos para una

adecuada gestión integral de sus residuos.
Depósito de Residuos Sólidos Industriales
Se ubicará cerca al taller y tendrá una extensión de 250 m2. Este depósito albergará
residuos del tipo: baterías usadas, envases de grasas y aceite, filtros de cambio,
lubricante de cambio, trapos sucios con hidrocarburos y aceite, neumáticos usados,
geomembrana usada en las protecciones provisionales y jebes o retenes de recambio.
Mayor detalle se presenta en el Capítulo 2 Descripción del Proyecto – Etapa de
Construcción y Etapa de Operación.
El traslado por la EO-RS (registrada y certificada) se realizará al 7mo día

aproximadamente, ello dependerá de la cantidad acumulada, el cual se encargará de
evacuar los desechos para su tratamiento y disposición final.
Depósito de Residuos Sólidos Domésticos
Se ubicará cerca del depósito de residuos industriales y tendrá una extensión de 250 m2.
Es importante mencionar que debido a que en la zona de mina no se tendrán
alojamientos, los refrigerios se realizarán en lo posible con loncheras y por tanto los
desechos se minimizarán. El volumen de residuos sólidos generados será bajo, por lo
que la capacidad de almacenamiento se reducirá a mantener contenedores cerrados en
el centro de acopio. Mayor detalle se presenta en el Capítulo 2 Descripción del Proyecto
– Etapa de Construcción y Etapa de Operación.
La evacuación se realizará utilizando un camión que transportará dichos residuos al

relleno sanitario del pueblo, previo acuerdo con el municipio.
Contenedores
La codificación de colores en los contenedores que se ubicarán en las diferentes áreas

de la zona de mina, grifos, talleres, oficinas, entre otros, estarán en función a lo
establecido en el Código de Colores para Dispositivos de Residuos Sólidos de la Norma
Técnica Peruana NTP 900.058-2005, determinada en el Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minera (D.S. Nº 024-2016-EM). Asimismo, esta se encuentra
clasificada en Reaprovechable y No Reaprovechable, tal como se muestra a
continuación:

Figura 6.5-1: PMRS – Codificación de Colores para Dispositivos de Residuos

Sólidos
Código de Colores para Dispositivos de Residuos Sólidos
NTP 900.058.2005
Papel y
Tipo Metal Vidrio Plástico Orgánico Generales Peligrosos
Reaprovechables Cartón
Reaprovechables
No
Fuente: Anexo 17 del D.S. N° 024-2016-EM
6.5.7 Caracterización de Residuos Sólidos y Estimación de Volúmenes
Para la clasificación de los residuos sólidos se ha tomado en cuenta las especificaciones

establecidas en el artículo 31° de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, los
Anexos 3 y 5 de su Reglamento (D.S. N° 014-2017-MINAM) y el Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional en Minera (D.S. Nº 024-2016-EM).
Residuos Sólidos No Peligrosos
Son aquellos residuos domésticos y/o industriales que por su naturaleza y composición
no tienen efectos nocivos sobre la salud de personas, los animales y las plantas, por lo
que no deterioran la calidad del medio ambiente; como, por ejemplo: restos de alimentos,
plásticos, papel, cartón, latas, vidrios.
En el Anexo V, se listan residuos que no están definidos como peligrosos de acuerdo a

la R. L. N° 26234 (Convenio de Basilea): residuos de metales y residuos que contengan
metales; residuos que contengan principalmente constituyentes inorgánicos, que a su
vez puedan contener metales y materiales orgánicos; residuos que contengan
principalmente constituyentes orgánicos, que pueden contener metales y materiales
inorgánicos; finalmente, residuos que puedan contener componentes inorgánicos u
orgánicos.
En la siguiente tabla se presenta la clasificación de residuos sólidos no peligrosos en el

PMEP.

Tabla 6.5-1: PMRS - Clasificación y Cantidad Estimada de Residuos Sólidos No

Peligrosos
N° Total, Total, Volumen Volumen
Residuos
personas kg/año kg/mes m3/año m3/mes
Residuos Domésticos
Orgánicos 186 27,156 2,263.00 54.31 4.53
Inorgánicos 186 6,789 565.75 13.58 1.13
Residuos No Peligrosos
Chatarra 548 45.63 1.10 0.09
Trapos rotos 292 24.33 2.92 0.24
Botas y equipos de seguridad

18 1.52 0.06 0.01
usados
Cartones, madera y otros 2,190 182.50 31.29 2.61

Fuente: NEXA, 2018
Residuos Sólidos Peligrosos
Son los residuos que por sus características o el manejo al que son o van a ser sometidos
representan un riesgo significativo para la salud o el ambiente y además presentan
algunas de las siguientes características: autocombustibilidad, explosividad,
corrosividad, reactividad, toxicidad, radiactividad o patogenicidad.
En el Anexo III, se establece una lista de residuos peligrosos, de conformidad con la R.

L. N° 26234 (Convenio de Basilea): residuos metálicos o que contengan metales;
residuos que contengan principalmente constituyentes inorgánicos, que puedan contener
metales o materia orgánica; residuos que contengan principalmente constituyentes
orgánicos, que puedan contener metales y materia inorgánica; finalmente, residuos que
pueden contener constituyentes inorgánicos u orgánicos. Asimismo, en el Anexo IV, se
establece una lista de características peligrosas.
En la siguiente tabla se presenta la clasificación de residuos sólidos peligrosos en el

PMEP.
Tabla 6.5-2: PMRS - Clasificación y Cantidad Estimada de Residuos Sólidos

Peligrosos
N° Total, Total, Volumen Volumen
Residuos
personas kg/año kg/mes m3/año m3/mes
Residuos Peligrosos
Baterías usadas 219 18.25 0.02 0.00
Envases grasas y aceite 767 63.88 0.26 0.02
Filtros aceite y combustible 767 63.88 0.26 0.02
Lubricantes usados 2,555 212.92 3.19 0.27
Trapos y envases con hidro 1,095 91.25 2.19 0.18
Tonner y tintas 55 4.56 0.55 0.05
Neumáticos usados 548 45.63 0.07 0.01
Geomembrana 730 60.83 2.43 0.20
Jebes 657 54.75 2.19 0.18
Fuente: NEXA, 2018

6.5.8 Manejo de Residuos Sólidos del PMEP
Manejo de Residuos Sólidos No Peligrosos
Generación
Los residuos sólidos no peligrosos generados por las diversas áreas producto de las
actividades serán dispuestos de acuerdo con el código de colores establecido en el
Anexo 17 del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería, de una forma
sanitaria y ambientalmente adecuada. Las áreas de generación de residuos sólidos no
peligrosos en el Proyecto son:
• Áreas de Explotación.
• Áreas de Mantenimiento.
• Servicios auxiliares: grifo, taller, oficinas y vestuarios, otros.
Segregación
La segregación de los residuos sólidos se debe realizar de acuerdo con sus

características físicas, químicas y biológicas. Asimismo, su clasificación se realizará de
acuerdo con el código de colores establecido en el Anexo 17 del Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional en Minería, aprobado mediante el D.S. N° 024-2016-EM.
Almacenamiento Temporal
Todos los puntos de acopio temporal de residuos no peligrosos se encontrarán bajo las
siguientes condiciones:
• Orden y limpieza.
• Techado.
• Plataforma.
• Contenedores con tapa y bolsas del color debidamente reglamentado.
• Rotulado.
• Letrero.
Los residuos sólidos del PMEP serán almacenados, considerando su peso, volumen y
características físicas, químicas o biológicas, de tal manera que garanticen la seguridad,
higiene y orden, evitando fugas, derrames o dispersión de los residuos sólidos, tal como
lo establece el Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos.
Las áreas de almacenamiento temporal se evalúan constantemente en cuanto al número

de contenedores, la cantidad de residuos segregados en cada punto, así como las
características del residuo.
Su ubicación se da en un lugar estable, en plataformas de concreto alejado de drenajes

naturales. Estas contarán con señalización y medidas de seguridad (rombos de
seguridad, Hojas MSDS, extintores, cintas de seguridad, botiquín). Además, los
depósitos de chatarra y reciclaje se encuentran ubicados en áreas ventiladas.

Recolección
El servicio de recolección de residuos sólidos es realizado por una Empresa Operadora

de Residuos Sólidos (EO-RS) autorizada, cumpliendo con los procedimientos de manejo
y el programa de recolección de residuos establecido para el PMEP.
Para realizar las actividades de recolección de los residuos sólidos no peligrosos la

EO-RS proporciona al personal responsable los implementos de seguridad necesarios,
para evitar cualquier riesgo a la salud, las que se listan a continuación:
• Casco protector.
• Mameluco.
• Guantes de jebe.
• Botas de jebe o zapatos de seguridad.
• Lentes de seguridad.
• Respirador para polvo y vapores de gas.
• Protector auditivo.
Asimismo, el medio de transporte contará con las siguientes herramientas para la

adecuada limpieza y recolección de residuos sólidos no peligrosos:
• Lampas.
• Picos.
• Recogedores.
• Escobas.
• Rastrillos.
• Carretillas Bugui.
El personal tendrá conocimiento de los procedimientos de manejo de residuos sólidos,

así como para levantar el peso máximo de 40 kg entre dos personas y saber la posición
correcta para realizar esta labor.
Antes de iniciar las actividades, el personal realizará la identificación de peligros y

evaluación de riesgos (IPERC), que será firmado por el trabajador y el Supervisor,
aceptando el compromiso de no incurrir en trabajos inseguros.
Valorización
Según el Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, son

consideradas operaciones de valorización: reciclaje, compostaje, reutilización,
recuperación de aceites, bio-conversión, coprocesamiento, coincineración, generación
de energía en base a procesos de biodegradación, entre otras alternativas posibles y de
acuerdo con la disponibilidad tecnológica del país.
En el caso del PMEP, las operaciones de valorización que se aplicarán como parte del
plan de gestión de residuos sólidos son: reciclaje y reutilización.

Transporte
El transporte interno de los residuos no peligrosos será realizado por una EO-RS
registrada y certificada, que se encargará de evacuar los desechos para su tratamiento
y disposición final.
La unidad móvil contará con las herramientas e implementos de seguridad necesarios

para realizar el transporte interno (conos de seguridad, botiquín, extintor, caja de
herramientas del vehículo, entre otros).
Una vez que la EO-RS, transporte los residuos sólidos del PMEP para su disposición
final, este devolverá el manifiesto a la NEXA, firmado y sellado por todas las EO-RS que
han intervenido en dicha actividad.
Disposición Final
registrada y certificada, que se encargará de evacuar los desechos para su
tratamiento y disposición final.
Este último proceso constituye la última alternativa de manejo y será realizado en

condiciones ambientalmente adecuadas. La EO-RS se encargará de realizar este
proceso, basándose en lo establecido por la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos
y su Reglamento, donde los residuos sólidos se dispondrán finalmente en el relleno
sanitario con celdas de seguridad Huaycoloro operado por Petramás S.A.C. en
Huarochirí-Lima.
Sin embargo, dependiendo de la cantidad a disponer tendrán en cuenta otros rellenos de

disposición final en el departamento de Ancash cercanos al área del proyecto, como se
muestra en el Mapa Nacional de Ubicación de Infraestructuras de Disposición Final
(MINAM, 2019).
Manejo de Residuos Peligrosos
Generación
Los residuos sólidos peligrosos generados por las diversas áreas, producto de las
actividades de construcción y operación, provienen de:
• Áreas de Explotación.
• Áreas de Mantenimiento.
• Servicios auxiliares: grifo, taller, oficinas y vestuarios, otros.
Segregación
Como en el caso anterior, la segregación de los residuos sólidos peligrosos se realizará

de acuerdo con sus características. Asimismo, su clasificación, se realizará de acuerdo
con el código de colores establecido en el Anexo 17 del Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería, aprobado mediante el D.S. N° 024-2016-EM.

Almacenamiento Temporal
Todas las áreas de almacenamiento temporal clasifican en forma ordenada y según los
procedimientos establecidos. Estos residuos son trasportados y almacenados en el
depósito de residuos peligrosos. El Área de Medio Ambiente del PMEP, previa
evaluación, entrega a los responsables cilindros de color rojo para el manejo de residuos
peligrosos.
Los Superintendentes de Área o Jefes de Área capacitan a su personal para asegurar

de la correcta clasificación de los residuos peligrosos en los cilindros y/o bolsas de color
rojo (grueso), con el etiquetado correspondiente.
El Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales gestiona las siguientes actividades:
• Verificar e inspeccionar inopinadamente la clasificación, manejo, evacuación, y

disposición final de los residuos peligrosos.
• Designar al personal para la evacuación de los cilindros y/o bolsas de color rojo.
Todos los puntos de acopio temporal de residuos peligrosos presentan las mismas
condiciones que para los residuos peligrosos.
Recolección
Para el adecuado manejo de residuos peligrosos se realizan las siguientes actividades y

se tienen en cuenta las siguientes consideraciones:
• Evitar pérdidas o fugas durante el almacenamiento, operaciones de carga, descarga

y transporte.
• El rotulado de identificación de residuo peligroso debe ser visible.
• Está prohibido almacenarlos en terrenos abiertos, a granel sin su correspondiente

contenedor.
• La disposición debe realizarse en cantidades adecuadas a la capacidad de

almacenamiento del contenedor.
• Los residuos peligrosos almacenados deben ser identificados con rombos NFPA y
cuentan con las hojas MSDS; asimismo, deben ubicarse en ambientes separados
por medio de muros, a una distancia adecuada de acuerdo con el grado de
compatibilidad.
• Los residuos peligrosos son almacenados en bolsas de color rojo con su respectiva
etiqueta de identificación.
• Se cuenta con divisiones de los ambientes para evitar cualquier tipo de contacto de
residuos por incompatibilidad.
• Se cuenta con concertinas en las partes superiores para dar mayor seguridad y
evitar el ingreso de personal no autorizado.
• El tanque de almacenamiento de aceites se encontrará ubicado en un área

ventilada.

• Para almacenar los residuos tóxicos se tiene en cuenta la peligrosidad e

incompatibilidad entre residuos, según lo establecido en la NTP 900.058.
El manejo de residuos peligrosos (cilindros vacíos) se realiza de la siguiente manera:
• Los envases de productos químicos antes de ser dispuestos al contenedor serán

previamente lavados por el personal de laboratorio y luego trasladados al
almacenamiento de residuos para su posterior internamiento en el Depósito de
Residuos Peligrosos.
• Los cilindros de aceite serán reusados para el almacenamiento de residuos sólidos,

su lugar de almacenamiento es en el Depósito de cilindros vacíos del PMEP.
• Los residuos peligrosos de las áreas administrativas y operativas (fluorescentes y

focos) deberán estar en lo posible en sus respectivas cajas evitando quebrarlos.
Transporte
El transporte interno de los residuos peligrosos será realizado por una EO-RS registrada
y certificada, que se encargará de evacuar los desechos para su tratamiento y
disposición final.
La unidad móvil contará con las herramientas e implementos de seguridad necesarios

para realizar el transporte interno (conos de seguridad, botiquín, extintor, caja de
herramientas del vehículo, entre otros).
Una vez que la EO-RS, transporte los residuos sólidos del PMEP para su disposición
final, este devolverá el manifiesto a la NEXA, firmado y sellado por todas las EO-RS que
han intervenido en dicha actividad.
Disposición Final
registrada y certificada, que se encargará de evacuar los desechos para su tratamiento
y disposición final.
Este último proceso constituye la última alternativa de manejo y será realizado en

condiciones ambientalmente adecuadas. La EO-RS se encargará de realizar este
proceso, basándose en lo establecido por la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos
y su Reglamento, donde los residuos sólidos se dispondrán finalmente en el relleno
sanitario con celdas de seguridad Huaycoloro operado por Petramás S.A.C. en
Huarochirí-Lima.
Sin embargo, dependiendo de la cantidad a disponer tendrán en cuenta otros rellenos de

disposición final en el departamento de Ancash cercanos al área del proyecto, como se
muestra en el Mapa Nacional de Ubicación de Infraestructuras de Disposición Final
(MINAM, 2019).

6.5.9 Reaprovechamiento y Comercialización
Como parte de la gestión de sus residuos sólidos, NEXA, aplicará estrategias de

reaprovechamiento de residuos sólidos mostrados en la siguiente tabla.
Tabla 6.5-3: PMRS - Técnicas de Reaprovechamiento de Residuos Sólidos

Reaprovechamiento
Comercialización y/o
Recuperar
Reciclar
Reusar
Residuos Devolución al Descripción
Proveedor
Las cajas de cartón se

Cartón X X Comercialización
comercializan.
Se comercializa con empresas

autorizadas.
Comercialización y/o Se utiliza en las oficinas como
Papel X X
Donación papel de reciclaje.
Donación a colegios
pobladores e Instituciones.
Disposición con empresas

Baterías X Comercialización
autorizadas, para su reúso.
Recipientes
Se utilizan para acopio de los
metálicos (Cilindros X X Comercialización
residuos.
vacíos de aceites)
Maderas usadas X X Donación Donaciones a la comunidad.
El aceite usado recuperado es

comercializado como materia prima
Aceites Usados X X Comercialización
para elaboración de grasa y aceite
reciclado.
Recipientes
Estos residuos se reúsan y se
plásticos
X X X Comercialización reciclan para ser comercializadas
(Plastilitros y
con empresas autorizadas.
Plásticos Duros)
Estos residuos se reúsan y se

Recipientes de
X X X Comercialización comercializa con empresas
vidrio
autorizadas.
Los residuos metálicos son

recuperados,
Chatarra X X X Comercialización
reusado y reciclados para ser
comercializados.
Caucho (llantas y Son reusadas y recicladas para ser
X X Comercialización
fajas) comercializadas.
Fuente: NEXA, 2018
Respecto a la comercialización de los residuos sólidos, esta se realiza por medio de

empresas especializadas autorizadas por el DIGESA y almacén, que cumplen con lo
establecido en la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, evitando así los daños a
la salud y al medio ambiente.

En el caso de los aceites usados, NEXA, podrá comercializarlos a empresas (EO-RS)

que se encuentren debidamente registradas y certificadas. Además, deberán contar con
un plan de emergencia y contingencia que les permita controlar riesgos sanitarios y
ambientales.
Estrategias de Minimización de Residuos Sólidos
• Realizar capacitaciones al personal sobre metodologías de minimización, para ello

se coordinará con los responsables de cada área.
• Promover programas de limpieza y de Reciclaje de Residuos Sólidos con la

Comunidad aledaña, escuelas, empresas especializadas y diversas áreas
involucradas, con un incentivo ambiental.
Estrategias de Comercialización de Residuos Sólidos
Con la finalidad de poder manejar indicadores que permitan optimizar la gestión de los
residuos sólidos comercializables se realizarán las siguientes actividades:
• Actualización de registro de residuos reaprovechables.
• Verificación y evaluación de las EO-RS que brindan el servicio, la evaluación deberá

estar a cargo del Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales.
6.6 Plan de Compensación Ambiental

La Compensación Ambiental es una herramienta de gestión ambiental que establece
medidas y acciones generadoras de beneficios ambientales proporcionales a los
impactos ambientales significativos causados por el desarrollo de los Proyectos de
inversión.
La Compensación Ambiental toma en consideración:
• Los Lineamientos para la Compensación Ambiental en el Marco del Sistema

Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, en la R.M. N° 398-2014-MINAM
(02/12/14).
• La Guía General para el Plan de Compensación Ambiental, en la R.M. N° 066-2016-

MINAM (11/03/16).
• La Guía Complementaria para la Compensación Ambiental: Ecosistemas

Altoandinos, en la R.M. N° 183-2016-MINAM (19/07/16).
El Plan de Compensación Ambiental es aplicable para aquellos Proyectos cuyas

características, envergadura y/o localización pueden producir impactos ambientales
negativos significativos cuantitativos o cualitativos; es decir, cuando los impactos
ambientales sobre la biodiversidad son no evitables. Por lo tanto, se aplican para el
impacto ambiental residual de un Proyecto o actividad que no ha podido ser prevenido,
minimizado ni rehabilitado, conforme a la debida aplicación del principio de jerarquía de
mitigación. Por lo tanto, son medidas y acciones generadoras de beneficios ambientales
proporcionales a los daños o perjuicios ambientales causados por el desarrollo de los
proyectos; siempre que no se puedan adoptar medidas de prevención, corrección,
mitigación, recuperación y restauración eficaces.

De acuerdo con los resultados en el Capítulo 5 Caracterización de Impactos, las

actividades por desarrollarse en el proyecto no generan impactos negativos significativos
al componente biológico (reales ni residuales), según su extensión, magnitud,
permanencia y otros criterios evaluados. Además, que ninguno de los componentes
propuestos afectará los ecosistemas frágiles.
Por otro lado, es sabido, que existen ciertos impactos ambientales que pueden modificar,
obstruir o eliminar determinadas funciones que un recurso desempeña en el ecosistema,
pudiendo ocasionar impactos en las relaciones entre comunidades de biota y alterarse
la composición, estructura y funcionamiento del ecosistema en su conjunto. Los impactos
en la cantidad y calidad del agua, tanto superficial como subterránea, pueden producir
impactos en la biota y demás componentes del ecosistema, en particular en aquellos
donde este recurso es fundamental para su mantención y desarrollo, siendo el caso
particular de ecosistemas de bofedales. Sin embargo, en el Capítulo 5 Caracterización
de Impactos, se indica lo siguiente:
• Caudales de las aguas superficiales: Estos se incrementarán por la instalación del

sistema de drenaje de mina, el que verterá las aguas provenientes de las labores
subterráneas a la quebrada Shicra Shicra y Rausutara, lo que no impactará sobre
el caudal ecológico de las especies hidrobiológicas.
• Calidad de las aguas superficiales: Antes de su descarga pasarán por un manejo

de efluentes a través de las pozas de sedimentación temporales implementadas en
las zonas donde se construirán los sedimentadores finales para la etapa operativa,
y posteriormente se descargarán al ambiente. Para proceder a la descarga se
verificará que el agua cumpla con los LMPs (D.S. N° 010-2010-MINAM) a través de
un monitoreo constante. Se precisa que, se han realizado los balances de masa
para los 5 vertimientos que existe en el Proyecto Minero el Padrino, no
sobrepasando el ECA-Agua – categoría 3 en ningún caso. Esta información se
encuentra actualizada en el Capítulo 5 Caracterización de Impactos Ambientales,
específicamente en el ítem 5.5.1.15 Alteración de la Calidad de Agua Superficial.
• Nivel freático de las aguas subterráneas: Ninguno de los componentes del Proyecto
se emplazará sobre los manantiales identificados en el área de estudio. Durante las
operaciones, los drenajes de las labores subterráneas han desaturado el macizo
rocoso generando un cono de descensos, el mismo que tiene extensión limitada en
el entorno inmediato a los componentes de Proyecto. Si bien puede considerarse
localizado, este tiene influencia en la descarga de agua subterránea hacia la
quebrada Shicra Shicra. La máxima extensión de propagación de los descensos
alcanza aproximadamente 2.2 km con respecto a la ubicación de las labores
subterráneas.
Del Estudio Hidrológico, Hidrogeológico y Geoquímico (AMPHOS21, 2020), que se

adjunta en el Anexo 3.3.3, se tiene que el material de los bofedales está compuesto
principalmente de material limo arcilloso con alto contenido de materia orgánica lo
que hacen que la permeabilidad de este sea baja y presente una alta retención
específica. Es por ello, por lo que durante el periodo de lluvias el bofedal almacena
agua en mayor medida, mientras que el aporte subterráneo a este es en menor
proporción. En la siguiente figura se puede observar que el aporte subterráneo al
bofedal BOF-SH es de 6.2 l/s y podría disminuir a 6.1 l/s.

Por otro lado, para el bofedal BOF-TM el aporte subterráneo es menor a 0.44 l/s y
podría reducirse a 0.12 l/s. Sin embargo, para poder valorar la afectación o no de
estos cuerpos se ha desarrollado un balance hídrico en función a todos los aportes
y salidas los cuales se presentan a continuación. Las siguientes tablas muestran los
balances en los bofedales BOF-TM y BOF-SH para la condición con proyecto y sin
proyecto. Tal y como se puede observar, el aporte subterráneo representa el 3% y
9% del total de los aportes a los bofedales BOF-TM y BOF-SH, respectivamente.
Finalmente, de los balances con proyecto, se concluye que el contenido de

almacenamiento de agua en los bofedales no se verá reducido. Respecto a los
excedentes, ambos bofedales mantienen el mismo régimen hidrológico durante el
año.
Además, es importante indicar, que estos bofedales han sido incluidos en el

Ambiental, específicamente en el ítem 6.4.5 Monitoreo de bofedales, para un mejor
control y seguimiento de su calidad de agua a lo largo de la vida útil del Proyecto y
además en el ítem 6.4.7 Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea, se cuenta con
una red de piezómetros existentes en la zona de ubicación de estos bofedales para
un mejor control y seguimiento del balance de agua a lo largo de la vida útil del
Proyecto. Para mayor detalle ver el Anexo 6.1: Planos.
• Calidad de las aguas subterráneas: Existirá un manejo de agua subterránea en

donde toda el agua que se infiltre hacia las labores subterráneas será captada y
enviada a través de un sistema de drenaje en interior mina, el cual contará con
sedimentadores en interior mina, para sedimentar los sólidos contenidos, para
posteriormente bombear las aguas hacia niveles más superficiales, donde se
encontrará otro grupo de sedimentadores, hasta llegar a superficie. Las aguas ya
más limpias serán enviadas a superficie donde se encontrarán las pozas
construidas y desde donde se tomará una parte del agua para reúso (se solicitará
el permiso correspondiente) y la cantidad restante se procederá a su descarga a la
quebrada garantizando que su calidad se encuentre dentro de los LMPs
establecidos en el D.S. N° 010-2010-MINAM. Se precisa además, que se han
realizado los balances de masa para los 5 vertimientos que existe en el Proyecto
Minero el Padrino, no sobrepasando el ECA-Agua – categoría 3 en ningún caso.
Esta información se encuentra actualizada en el Capítulo 5 Caracterización de
Impactos Ambientales, específicamente en el ítem 5.5.1.15 Alteración de la Calidad
de Agua Superficial.
En ese sentido, para el PMEP no se será necesario aplicar medidas de compensación

ambiental, ya que para los impactos identificados se han propuesto diversas medidas
eficaces de prevención y mitigación siguiendo el principio de jerarquía (rescate, traslado
de especies, manejo de topsoil, revegetación, rehabilitación y repoblamiento), así como
las medidas de control y seguimiento propuestas para la flora, fauna terrestre y acuática,
(indicadores de seguimiento y monitoreos), siendo medidas que garantizarán el
mantenimiento de la biodiversidad y la funcionalidad de los ecosistemas, recuperándose
de esta manera las condiciones originales del entorno.

6.7 Plan de Gestión Social
El Plan de Gestión Social (PGS) del EIAd del Proyecto Minero El Padrino, se sustenta
en la Política de Responsabilidad Social, Política Corporativa, Código de Conducta y
otros lineamientos que el Grupo Votorantim, considera importantes.
Además, se toma en cuenta los Compromisos de Desarrollo Social, con la población y

autoridades locales del área de influencia social directa, tales como:
• Convenio de Uso Minero de terrenos superficiales en la zona de Shicra Shicra y

Quenhua Ragra para actividades de exploración.
• Convenio de Uso de Tierras Superficiales de la Comunidad Campesina de Aquia

para las actividades de explotación, que actualmente se encuentra en proceso de
coordinación y firma del documento.
NEXA líder en el sector minero metalúrgico, cree en la importancia de desarrollar su

actividad minera y crecimiento futuro de acuerdo con su misión y búsqueda para adoptar
las mejores prácticas de gestión y estándares en conservación del medio ambiente,
calidad, higiene, seguridad y salud ocupacional y bienestar de las poblaciones situadas
en el entorno de sus operaciones mineras y proyectos.
Incorporación de las necesidades y expectativas de la población en el PGS
De acuerdo con el Título V del D. S. N° 040-2014-EM, para elaborar el Plan de Gestión

Social se han tomado en cuenta las características del Proyecto y las principales
necesidades y expectativas de la población del área de influencia social, obtenidas
durante el trabajo de campo a través de la aplicación de encuestas de población a los
jefes de familia y de entrevistas semiestructuradas a las autoridades y líderes locales.
Las necesidades y expectativas, de acuerdo con la Línea de Base Social (Ver ítem
3.4 Descripción del Medio Social), son principalmente:
• Oportunidades laborales.
• Proyectos agropecuarios.
• Educación.
• Construcción de reservorios.
• Mejoramiento de las vías de comunicación.
• Apoyo social, entre otros.
Igualmente, se ha considerado la opinión, percepción y expectativas de los actores

sociales en los diferentes mecanismos de participación ciudadana implementados para
el estudio, con la finalidad de promover el desarrollo sostenible y las capacidades de la
población local.
También, se consideró el análisis de impactos socioeconómicos y las medidas de manejo

social, para así prevenir y mitigar los impactos negativos y/o potenciar los impactos
positivos generados por el Proyecto.

El PGS se enmarca en los lineamientos propuestos en la Guía de Relaciones

Comunitarias del Ministerio de Energía y Minas (MINEM) y en el compromiso de NEXA
de contribuir con el desarrollo sostenible del área de influencia directa social.
Metodología del Marco lógico
La metodología que se ha consultado para los diferentes marcos lógicos del presente
Plan de Gestión Social, es el documento elaborado por el Instituto Latinoamericano y del
Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) – CEPAL a través de las Naciones
Unidas, “Metodología del marco lógico para la planificación, el seguimiento y la
evaluación de proyectos y programas” (Ortegón Edgar, Pacheco Juan Francisco y Prieto
Adriana en el 2005.
En este documento se precisa que la Metodología de Marco Lógico es una herramienta

para facilitar el proceso de conceptualización, diseño, ejecución y evaluación de
proyectos. Su énfasis está centrado en la orientación por objetivos, la orientación hacia
grupos beneficiarios y el facilitar la participación y la comunicación entre las partes
interesadas. Esta metodología ha sido adaptada para el PGS y tiene por finalidad
sistematizar la información de los diferentes programas y subprogramas en una matriz
del marco lógico, la cual se presenta en el EIAd del PMEP.
Su objetivo es atender las preocupaciones y necesidades de las localidades del entorno

del Proyecto Minero El Padrino. La implementación eficiente de tales medidas tiene la
finalidad de contribuir al desarrollo sostenible de las localidades del área de influencia y
seguir fortaleciendo los vínculos de confianza entre NEXA y su entorno.

6.7.1 Objetivos
Los objetivos del Plan de Gestión Social son:
General
• Maximizar los impactos sociales positivos y prevenir o minimizar los riesgos e

impactos sociales negativos derivados de las actividades operativas, contribuyendo
al bienestar de la sociedad en el marco del diálogo y respeto a las personas,
sociedad y medio ambiente.
Específicos
• Fomentar relaciones armoniosas, confianza, respeto, reciprocidad y cooperación

entre la empresa minera, la población y grupos de interés del área de influencia
directa social.
• Canalizar y manejar adecuada y oportunamente las dudas, reclamos, inquietudes y

consultas relacionadas a nuestras actividades.
• Contribuir al desarrollo de capital humano y social del área de influencia directa

social.
6.7.2 Estrategias
Las estrategias del Plan de Gestión Social se enfocan en los siguientes ejes de
desarrollo:
• Gestión y desarrollo territorial de la Comunidad Campesina de Aquia y sus Anexos.
• Proyectos productivos, agrícolas, pecuarios, sociales y de infraestructura.
• Implementación de oportunidades laborales para los jóvenes del área de influencia

social directa.
• Fortalecimiento de las capacidades locales.
6.7.3 Responsabilidades y Funciones
Los responsables de ejecutar las actividades de los subprogramas y programas del Plan
de Gestión Social del EIAd del Proyecto Minero El Padrino son los profesionales de la
oficina de Relaciones Comunitarias de NEXA.
Estos planes se enmarcan en la política de Responsabilidad Social que se implementará

con la población del área de influencia social directa. Además, se incluyen los distintos
programas y/o subprogramas de desarrollo y/o líneas de acción, en cada uno de ellos se
detallarán lo solicitado por los TdR Comunes y Específicos, tales como objetivos, proceso
de intervención, indicadores, metas, presupuestos, entre otros.
6.7.4 Plan de Relaciones Comunitarias
NEXA es consciente que la confianza se construye sobre la base del diálogo y contacto
permanente con la población y las autoridades locales. Consenso social donde podrá
desarrollar sus actividades bajo un esquema de mutuo beneficio y en una sólida relación
con todos los grupos de interés.

Es por ello, que trabaja en la implementación de un sistema de gestión social que

potencie el trabajo conjunto con las comunidades para fortalecer las capacidades de la
población, de modo que puedan insertarse en el proceso productivo minero, a través del
empleo y la provisión de bienes y servicios locales. Esta tarea se complementa con las
iniciativas de desarrollo social que buscan mejorar sosteniblemente las condiciones de
vida de las familias de las comunidades.
Las líneas de acción se sustentan en lograr un adecuado balance entre el crecimiento

económico, cuidado ambiental y el desarrollo social de los pobladores del área de
influencia social directa.
Los siguientes lineamientos enmarcan la labor del área de responsabilidad social:
• El respeto a la persona, a su cultura, hábitos y costumbres con el compromiso de

integrar sus objetivos con los objetivos empresariales, locales y regionales.
• Buscar de manera permanente el bienestar de los trabajadores y sus familias

mediante la eficiencia de los programas de desarrollo social.
• Crear alianzas estratégicas con instituciones estatales y organizaciones de la

sociedad civil, con el propósito de mejorar la situación de las poblaciones
vulnerables.
En este contexto, se detallarán los programas correspondientes, tal cual detalla en los
TdR Comunes y Específicos.
Programa de Comunicaciones
El Programa de Comunicaciones identifica, analiza y propone las estrategias de

comunicación más adecuadas, con el propósito de brindar una comunicación eficaz y
oportuna en favor del fortalecimiento de la relación comunidad – empresa. En este ítem
se detalla el Programa de Comunicaciones según lo estipulado en los TdR Comunes
(RM N° 116 -2015 MEM/DM) y los TdR Específicos (R.D. N° 064-2016-SENACE/DCA).
Es importante fomentar espacios de diálogo, comunicación clara, oportuna y

transparente durante las distintas etapas del Proyecto para fomentar las relaciones de
confianza y cooperación con los grupos de interés.
Parte del éxito de la gestión y relacionamiento con los grupos de interés consiste en
identificarlos previamente, recoger sus percepciones y expectativas, y determinar los
canales de comunicación y mecanismos de participación ciudadana más adecuados.
La finalidad de elaborar este programa es mejorar constantemente, mediante la

retroalimentación, el proceso de toma de decisiones comunitarias de NEXA y con ello
alcanzar una gestión transparente (basada en el respeto y la generación de confianza),
que haga posible que la empresa logre una mayor aceptación y credibilidad en las
comunidades y población en general.
Se considera, que los mecanismos de información y consulta son actividades

enmarcadas en un proceso interactivo que se desarrolla en las diversas etapas del
Proyecto, en las que se utilizarán diversos canales de comunicación masiva e
interpersonal para lograr la eficacia de los mismos.

Por otro lado, NEXA ha previsto, de manera interna, optimizar la comunicación con sus
trabajadores y contratistas, a fin de reforzar la conducta ética del personal en los lugares
donde actúa y trabaja, así como el respeto de los valores culturales y tradiciones locales.
Estrategias
NEXA desde el inicio de sus actividades de exploración en el área de estudio, ha

fomentado a la población local el interés en conocer las características de sus Proyectos.
Se prevé continuar este proceso durante las siguientes etapas del Proyecto Minero El
Padrino, vale decir para la construcción, el periodo de operación y el cierre de la mina.
Para implementar adecuadamente el Programa de Comunicaciones y lograr los objetivos

propuestos, se han diseñado las estrategias y las actividades que apoyarán el desarrollo
adecuado de los objetivos deseados en cada etapa:
• Implementar canales de comunicación efectivos para brindar información oportuna

y transparente respecto a las actividades de NEXA.
• Canalizar de manera eficiente las expectativas y preocupaciones de la población en

relación con el Proyecto.
• Mantener la comunicación oportuna, transparente y actualizada con la población y

las autoridades sobre el desarrollo del Proyecto.
• Fortalecer y desarrollar mecanismos y canales de diálogo permanente, entre las

autoridades de la CC de Aquia y los representantes de NEXA.
• Informar a los pobladores de los Anexos de la CC de Aquia, sobre las actividades

que viene realizando NEXA, en el marco de la elaboración del EIAd del PMEP.
Objetivos
El objetivo del Programa es fortalecer los niveles de comunicación de NEXA con los
grupos de interés, a fin de mantenerlos informados sobre las actividades del Proyecto
Minero. Esto se logrará a través de la difusión oportuna y adecuada de la información, lo
cual garantizará la participación efectiva de los grupos de interés, en la toma de
decisiones que podrían afectar de manera positiva o negativa sus intereses.
Específicamente, el Programa busca:
• Fortalecer los canales de comunicación y consulta entre NEXA y la población local.
• Sensibilizar al personal de NEXA de los diversos niveles técnicos y profesionales de

la empresa, sobre la importancia de mantener una comunicación externa sostenida,
y principalmente con los actores sociales involucrados.
• Consultar y comunicar oportunamente a la población local sobre los aspectos

ambientales, sociales, de salud y seguridad del Proyecto.
• Promover el diálogo y la concertación entre los actores sociales involucrados,

Empresa, Estado y Sociedad civil.
• Mantener informada de manera clara y oportuna a la población del área de influencia

directa social.

• Lograr el respaldo y la confianza de las poblaciones locales e instituciones

relevantes, posicionando a la empresa como un socio estratégico de desarrollo en
la zona.
Enfoque
Participativo y orientado al desarrollo sostenible de la población local.
Identificación del Problema
Se ha observado entre los pobladores del AISD tienen un gran interés por mantenerse
informados sobre las actividades que realiza NEXA en la zona y sobre el tipo de apoyo
que la empresa brinda a los pobladores. Por ello, se elabora el Plan de Comunicaciones
que aborde principalmente esta temática.
Proceso de Intervención
NEXA consciente de la importancia de mantener una buena comunicación con los grupos
de interés y actores sociales relacionados con el Proyecto Minero El Padrino ha
elaborado un Programa de Comunicaciones, donde se plasman los principios
fundamentales que orientarán los mecanismos de comunicación que la empresa
desarrollará a fin de mantener un buen nivel de intercambio de información con los
pobladores de la zona, sus autoridades locales, regionales y nacionales.
De esta manera y mediante una serie de actividades se busca involucrar a los diversos
grupos de interés de la zona y público en general, a fin de que puedan recibir información
actualizada sobre el Proyecto y expresar sus dudas, preocupaciones y opiniones al
respecto en espacios públicos, complementado con los medios de comunicación locales.
La finalidad de elaborar este programa es mejorar constantemente, mediante la

retroalimentación, el proceso de toma de decisiones comunitarias de la empresa y con
ello alcanzar una gestión transparente (basada en el respeto y la generación de
confianza), que haga posible que la empresa logre una mayor aceptación y credibilidad
en las comunidades y población en general.
Se considera que los mecanismos de información y consulta son actividades

enmarcadas en un proceso interactivo que se desarrolla en las diversas etapas de la vida
del Proyecto; en las que se utilizarán diversos canales de comunicación masiva e
interpersonal para lograr la eficacia de los mismos.
Actividades
En este sentido, el Programa de Comunicaciones será continuo, siendo las actividades

principales:
• Implementación del Sistema de quejas y reclamos (Trimestral).
• Charlas informativas para la población y autoridades locales (Trimestral).
• Reuniones de coordinación con autoridades locales (Semestral).
• Visitas informativas para los pobladores de la CC de Aquia (Trimestral).

Población Objetivo
En el caso concreto del entorno social el grupo de interés o público objetivo está
conformado por:
• Autoridades y pobladores de la Comunidad Campesina de Aquia y sus Anexos.
• Autoridades de la Municipalidad Distrital de Aquia y de la Municipalidad Provincial

de Bolognesi: representantes del gobierno central, como gobernadores o teniente
gobernadores, juez de paz, representantes de los sectores salud y educación, de
los medios de comunicación locales, entre otras.
Temática
Informar a la población sobre las actividades que NEXA realiza, con el objetivo de
fomentar el diálogo y lograr el consenso para el desarrollo local.
Periodicidad
Las acciones de comunicación se implementarán de manera continua y permanente,

siendo los responsables de su ejecución y financiamientos el personal de Relaciones
Comunitarias de NEXA.
Evaluación de la eficiencia y efectividad periódica de las actividades de

Comunicación
Para lograr los objetivos del Programa de Comunicaciones, se tomarán algunos

indicadores de evaluación, los cuales se detallan en la Matriz del Marco Lógico. Para
ello, el personal de Relaciones Comunitarias de NEXA reportará de manera (Trimestral
y/o Semestral, dependiendo del tipo de actividades) sobre los alcances y la eficiencia del
Programa de Comunicación, a fin de realizar los ajustes de las estrategias si fuera el
caso.
Mensajes a utilizar
El uso de los mensajes será de acuerdo con los actores sociales y la etapa del Proyecto,
como se detalló párrafos arriba. Sin embargo, se considera importante diferenciar las
expectativas de los diversos actores sociales del Proyecto Minero, en este contexto se
diseñarán estrategias de comunicación efectivas, teniendo en cuenta los siguientes
criterios:
• Género.
• Nivel educativo.
• Nivel de participación en la Comunidad (Autoridades y líderes comunales y

población en general).
• Autoridades distritales y provinciales, entre otros.

Presupuesto
NEXA ha considerado invertir S/ 24,000 para el Programa de Comunicaciones, los

responsables de la gestión y coordinación son los profesionales de Relaciones
Comunitarias.
Para fines prácticos se presentan dos tablas, que detallan el Programa de

Comunicaciones:
• Matriz del Marco Lógico.
• Cronograma de Actividades del Programa de Comunicaciones.
Metas, indicadores, medios de verificación y otros
Los indicadores, metas, medios de verificación, actividades y presupuestos se detallan

en la siguiente tabla.

Tabla 6.7-1: Matriz de Marco Lógico – Programa de Comunicaciones
Jerarquía de objetivos Metas Indicadores Fuentes de verificación Supuestos
Fin: Fomentar los espacios de diálogo y la

El respeto y las relaciones de
comunicación transparente y oportuna de la Los stakeholders, entienden sobre las actividades del • Porcentaje de pobladores del AISD, entienden las • Lista de asistencia. confianza entre los
población de los grupos de interés del área de Proyecto, y participan de manera activa en los características del Proyecto y son conscientes de la
influencia social directa sobre las actividades de diferentes espacios de comunicación y diálogo importancia de la Comunicación y la participación • Actas de las visitas informativas. stakeholders se mantiene en el
tiempo, a través la cultura de
NEXA, con el propósito de promover el consenso establecidos por NEXA. ciudadana del presente Proyecto. • Fotografías. la paz y el dialogo.
y el desarrollo local.
Propósito: Fortalecer la comunicación con los

Los actores sociales y la población en general del AISD ⬧ Número de pobladores informados, respecto a las ⬧ Lista de asistencia. Los stakeholders llegan al
grupos de interés y mantenerlos informados sobre
están informados sobre las actividades del Proyecto, actividades del Proyecto. consenso y entendimiento
las actividades del Proyecto, las medidas de ⬧ Actas de las visitas informativas.
medidas de manejo y los programas sociales a ⬧ Número de pobladores que asisten a las actividades respecto a las actividades del
manejo social y ambiental y la inversión a ejecutar
ejecutarse del Programa de Comunicación. ⬧ Fotografías. Proyecto.
para el desarrollo sostenible.
Resultados
R1. La población y autoridades locales del AISD La población y autoridades están informados sobre las Los stakeholders están
están informadas sobre las actividades que actividades que desarrolla. Además, colaboran de ⬧ Porcentaje de la población informada respecto a las
actividades. ⬧ Lista de asistencia. informados de las actividades
desarrolla NEXA. manera organizada en el desarrollo social del AISD. de NEXA y participan de
⬧ Actas de las visitas informativas. manera activa en los distintos
R2. Mantener un diálogo continuo y transparente
La población y autoridades son conscientes de la ⬧ Número de mesas de diálogo ⬧ Fotografías. espacios de comunicación y
con las comunidades
importancia del diálogo y el consenso. ⬧ Porcentaje de participación de las autoridades dialogo.
campesinas y otros grupos de interés.
Acciones y/o actividades
⬧ 95% de las quejas y reclamos son atendidos
de manera eficiente por el personal de
⬧ RRCC; ⬧ Número de quejas y reclamos atendidos. • Informes del sistema de quejas y reclamos.
Implementación del Sistema de quejas y reclamos ⬧ 75% de las quejas y reclamos son ⬧ Número de quejas y reclamos gestionados. • Cuaderno de registro.
gestionados de manera oportuna; ⬧ Número de posibles conflictos atendidos. • Actas.
⬧ 80% de los posibles conflictos son
gestionados a través del dialogo
⬧ 80% de los participantes están bien
informados sobre las actividades del
⬧ Número de participantes. • Lista de asistencia.
Charlas informativas para la población y Proyecto; Las actividades ejecutadas por
⬧ Porcentaje de participación de las autoridades • Actas de las charlas informativas.
autoridades locales ⬧ 75% de las autoridades locales son NEXA, fomentan el dialogo y la
conscientes de la importancia de la
locales. • Fotografías. comunicación transparente
comunicación entre empresa y Comunidad respecto a las actividades del
Proyecto.
• Lista de asistencia.
Reuniones de coordinación con autoridades ⬧ Reuniones de coordinación con autoridades ⬧ 100% de las reuniones de coordinación fomentan el • Actas de las reuniones de coordinación.
locales de la Comunidad Campesina de Aquia. diálogo y la participación de los stakeholders.
• Fotografías.
⬧ 100% de las visitas logran impartir ⬧ Número de visitas informativas realizadas

información sencilla y oportuna sobre las anualmente. • Lista de asistencia.
Visitas informativas para los pobladores de la CC actividades del EIAd del PMEP;
⬧ Número de asistentes. • Actas de las visitas informativas.
de Aquia ⬧ 75% de los asistentes comprenden las
características específicas del EIAd del ⬧ Porcentaje de participación de las autoridades y • Fotografías.
PMEP. líderes locales.
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-2: Programa de Comunicaciones

Presupuesto en Soles S/. (Anual) Total, S/.
Sub - Medios de
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Población Objetivo Periodicidad Etapa
Programas Verificación Construcción Operación Cierre Anual
Plan de Relaciones Comunitarias

• 95% de las quejas y

reclamos son atendidos de Autoridades y
Canalizar de • Informes del
manera eficiente por el • Número de quejas y pobladores de la
manera eficiente sistema de
Implementación personal de RRCC. reclamos atendidos Comunidad
las expectativas y quejas y Construcción,
del Sistema de • 75% de las quejas y • Número de quejas y Campesina de Aquia y
preocupaciones de reclamos Mensual operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
quejas y reclamos son gestionados reclamos gestionados sus Anexos. Y las
la población en • Cuaderno de cierre
relación con el
reclamos. de manera oportuna • Número de posibles autoridades del AISI, y
registro.
• 80% de los posibles conflictos atendidos. otros representantes
Proyecto.
de la sociedad civil. • Actas.
conflictos son gestionados a
través del diálogo.
Autoridades y
Mantener la • 80% de los participantes pobladores de la
comunicación están bien informados sobre Comunidad Campesina
• Lista de
oportuna, Charlas las actividades del • Número de de Aquia y sus Anexos.
asistencia.
transparente y informativas para Proyecto. participantes. Y las autoridades del Construcción,
• Actas de las
actualizada con la la población y • 75% de las autoridades • Porcentaje de AISI, y otros Mensual operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
charlas
población y las autoridades locales son conscientes de participación de las representantes de la cierre
informativas.
autoridades sobre locales la importancia de la autoridades locales. sociedad civil.
el desarrollo del • Fotografías.
comunicación entre
Programa de Proyecto. empresa y Comunidad.
Comunicación Comunicación y
Difusión Fortalecer y Autoridades y
desarrollar • Número de reuniones pobladores de la
Reuniones de • Lista de
mecanismos y informativas Comunidad Campesina
coordinación con • 100% de las reuniones de asistencia.
canales de diálogo anualmente. de Aquia y sus Anexos. Construcción,
autoridades de la coordinación fomentan el • Actas de las
permanente, entre • Número de Y las autoridades del Trimestral operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
Comunidad diálogo y la participación de charlas
las autoridades de autoridades AISI, y otros cierre
Campesina de los stakeholders. informativas.
la CC de Aquia y comunales representantes de la
los representantes
Aquia.
sociedad civil. • Fotografías.
participantes.
de NEXA.
Autoridades y
Informar a los • Número de visitas pobladores de la
• 100% de las visitas logran Comunidad Campesina
pobladores de los informativas
impartir información sencilla de Aquia y sus Anexos. •
anexos de la CC realizadas Lista de
y oportuna sobre las Y las autoridades del
de Aquia, sobre Visitas anualmente. asistencia.
actividades del EIAd del Construcción,
las actividades informativas para • Número de AISI, y otros • Actas de las
PMEP. representantes de la Semestral operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
que viene los Anexos de la asistentes. charlas
• 75% de los asistentes cierre
realizando NEXA, CC de Aquia. • Porcentaje de sociedad civil. informativas.
comprenden las
en el marco de la participación de las • Fotografías.
características específicas
Elaboración del autoridades y líderes
del EIAd del PMEP.
EIAd del PMEP. locales.
Subtotal Programa de Comunicaciones 8,000 8,000 8,000 24,000

Fuente: SRK, 2019

Política de Responsabilidad Social
NEXA ha diseñado los lineamientos que orientarán su trabajo de relacionamiento

comunitario con los pobladores de su área de influencia. Para ello, ha desarrollado dentro
de su política empresarial, los principios en los que se sustenta su Protocolo de
Relacionamiento Comunitario. Estos se basan en el respeto a las poblaciones que
habitan en el entorno de sus operaciones, así como en el respeto a su cultura y
tradiciones. De esta manera, se pretende lograr uno de los objetivos de la empresa en
la zona, cual es generar y mantener un ambiente de armonía, donde se aplique la política
del buen vecino.
El área de Responsabilidad Social de NEXA es la encargada del relacionamiento con las

comunidades. Este Protocolo se enmarca en los valores que ha elaborado y que
constituyen los principios que orientan su quehacer diario y su relación con los
pobladores de la zona. Estos valores son:
• Solidez: Busca el crecimiento sustentable con generación de valor.
• Ética: Actuar de forma responsable y transparente.
• Respeto: A las personas y disposición para aprender.
• Espíritu emprendedor: Crecer con coraje de hacer, innovar e invertir.
Política Corporativa
El Grupo Votorantim, líder en el sector minero-metalúrgico, cree en la importancia de

desarrollar su actividad minera y crecimiento futuro de acuerdo con su misión y búsqueda
para adoptar las mejores prácticas de gestión y estándares elevados en conservación
del medio ambiente, calidad, higiene, seguridad y salud ocupacional y bienestar de las
poblaciones situadas en el entorno de nuestras operaciones mineras, Proyectos y
prospectos.
Estos principios se traducen en la presente política corporativa y son la base del

crecimiento sostenido del Grupo Votorantim, lo que beneficia a sus accionistas,
trabajadores y poblaciones del entorno.
• Prevenir, mitigar, minimizar y controlar los impactos ambientales, los riesgos de

seguridad y salud ocupacional; capacitando, motivando y escuchando la opinión de
los trabajadores, para fomentar en ellos una cultura de respeto al ambiente, a la
seguridad y salud del trabajador, así como a los visitantes y partes interesadas.
• Cuidar que todos los trabajadores reciban remuneraciones justas acorde con la
labor que desarrollan, así como condiciones de trabajo dignas, un ambiente de
trabajo propicio y orientado a su desarrollo laboral y personal.
• Desarrollar actividades a favor del bienestar de las poblaciones que habitan en el

entorno de nuestras operaciones, respetando su cultura y tradiciones.
• Promover el mejoramiento continuo de la eficacia del Sistema de Gestión, a través

del cumplimiento de las normas ambientales, de calidad, de seguridad y salud
ocupacional, contenidos en los requisitos legales y otros aceptados por la
organización.

• Brindar un producto que satisfaga la calidad requerida por los clientes, en forma
oportuna, optimizando costos de producción, innovando y siendo competitivos
internacionalmente.
Protocolo de Relacionamiento Social
La actividad minera es esencial para el desarrollo económico y social del país; ninguna
etapa del desarrollo humano hubiera sido posible sin el uso de minerales y metales. Sin
embargo, como todas las actividades productivas, la minería, durante su ciclo de
desarrollo, genera una variedad de impactos de diferentes magnitudes e intensidades, y
de repercusión directa o indirecta, principalmente en los ámbitos ambiental, económico,
social y cultural, por lo que puede generar situaciones de tensión en poblaciones
aledañas donde se desenvuelve. Actualmente, la actividad minera está experimentando
una transformación en su desempeño social, motivada principalmente por experiencias
que surgen de la presencia cada vez más activa y preponderante de diferentes grupos
de interés alrededor de un Proyecto Minero, con diversas visiones, necesidades y
objetivos.
Un referente para la orientación y la consistencia de los procesos, Proyectos y

actividades del área de Relaciones Comunitarias es el Programa de Involucramiento
Social, que se formula en base al conocimiento del ámbito, las lecciones de las
experiencias referenciales y la participación y aporte de los actores sociales como de
entidades especializadas en la promoción del desarrollo. Por ello, las acciones del Área
de Relaciones Comunitarias buscarán consolidar los objetivos de desarrollo social de la
zona de influencia directa donde opera la empresa, teniendo como principio las políticas
de responsabilidad social de la empresa.
NEXA, tiene 15 reglas principales del Protocolo de Relacionamiento Comunitario:
• Se respetarán los usos, costumbres y manifestaciones culturales expresados por la

población local, evitando comentarios y actos irrespetuosos o en contra de los
mismos.
• Se deberá evitar comprometerse en actos de violencia verbal o física u

hostigamiento con la población local.
• Está prohibido alentar o mantener relaciones de carácter sentimental con

pobladores locales durante la permanencia laboral en la compañía, exceptuando a
los miembros de la comunidad que trabajen en la empresa.
• No está permitido ningún acto de discriminación por raza, religión, ideología y/u
opción sexual.
• No se permite consumir ni estar bajo efectos de bebidas alcohólicas, drogas ni otras

sustancias ilegales en las áreas de trabajo que se comparte con la comunidad,
durante las 24 horas del día.
• La adquisición de productos que ofrezcan los pobladores de la comunidad, por parte

de los trabajadores de la empresa o de las empresas especializadas, deben ser
pagadas de inmediato. No se permite solicitar crédito, ni “fiado” al comunero.

• Está prohibida la compra, pesca, caza o captura de animales, así como; sembrar
y/o recolectar frutos silvestres y plantas de bosques en áreas comunales no
autorizadas, ni en zonas naturales que se encuentren en los distritos y en
comunidades de las zonas de influencia.
• Está prohibido remover restos arqueológicos. En caso de algún hallazgo de este

tipo, se deberá detener los trabajos sin remover los restos, dar aviso inmediato a la
Superintendencia de Medio Ambiente y/o Responsabilidad Social de la Compañía.
• Los vehículos de la empresa, luego de realizar sus labores diarias, deben ingresar
a sus garajes correspondientes. No pueden transitar ni estacionarse en lugares
públicos no autorizados por la empresa. Tampoco transitar por pastizales, fuentes
de agua, bofedales y otros que no hayan sido previamente aprobados por la
comunidad a través del Área de Responsabilidad Social.
• Responsabilidad Social, es la única área encargada de dar información a la

comunidad acerca de la situación del Proyecto Minero.
• Responsabilidad Social, es la única área encargada de canalizar la oferta de mano

de obra o servicios que la compañía o empresas contratistas de las operaciones o
Proyectos mineros soliciten a la comunidad.
• Cualquier actividad que se pretenda realizar en las comunidades necesita de la

autorización del área de Responsabilidad Social.
• Responsabilidad Social, es la única área facultada para canalizar las quejas y

reclamos de los pobladores, las mismas que además de quedar registradas
debidamente, serán atendidas.
• Si surge algún problema entre los pobladores y los trabajadores de cualquier área
de la empresa y/o contratista, se debe informar de inmediato a Responsabilidad
Social.
• Se prohíbe la entrega de donaciones u otros que fomenten actos corruptos por parte
de los trabajadores de la empresa, así como, no está permitido aceptar regalos de
cualquier tipo que constituya soborno o intención de influencia al trabajador.
Códigos de Conducta de los Trabajadores
El Código de Conducta brinda orientación a sus colaboradores, ejecutivos, directores y

demás personas vinculadas directamente con la empresa, a través de lineamientos
respecto a la forma de conducir los negocios de la compañía. Establece que los grupos
de interés internos deben orientarse con absoluto respeto a los valores de la ética
corporativa, promoviendo el inmediato reporte de cualquier posible violación.
Dicho código cuenta con apartados que determinan el tipo de relacionamiento con los
distintos grupos de interés como, por ejemplo, colaboradores, accionistas, clientes,
comunidades, proveedores, gobierno, mercado publicitario y prensa. Su cumplimiento es
evaluado por los Comités de Conducta de cada unidad, formados por miembros de la
Dirección. Asimismo, existe un Comité de Conducta Corporativo, que se encarga de
temas con mayor complejidad. La aprobación de dicho código es responsabilidad del
directorio.

Comunidades
Cabe señalar, que, respecto al Código de Conducta referente a las comunidades del
entorno minero en el código, se hace una referencia sucinta a las normas para el
relacionamiento con los pobladores que las habitan. Esto debido a que, en el Protocolo
de Relacionamiento Comunitario, se desarrollan las 15 reglas que norman o dan las
pautas a seguirse en el trato con los pobladores de tales comunidades. Es así, que en el
Código se precisan las siguientes directivas:
• Compromiso con el desarrollo económico y social de las comunidades en que actúa.
• Es compromiso de todos los colaboradores actuar de acuerdo con los valores de

NEXA y mantener canales de diálogo permanentemente abiertos con todas las
comunidades en las que está presente.
• Incentivar la participación de sus colaboradores en programas de voluntariado.
Colaboradores
• Tratar con dignidad a sus colaboradores y propiciar un ambiente de trabajo con

oportunidades iguales de crecimiento profesional y personal y de respeto a la
libertad Individual.
• El colaborador deberá evitar el conflicto de Intereses en la relación colaborador-

empresa no usando su Influencia con el propósito de beneficiar Intereses
particulares que se contrapongan al Interés de la empresa o que le puedan causar
daños o perjuicios.
• El colaborador, no puede pasar información de la empresa a terceros ni hacer

transacciones de títulos o acciones de esas empresas durante el periodo de
confidencialidad. En ese caso, es deber del colaborador impedir el acceso de
cualquier persona a tal información, redoblando el cuidado con documentos e
incluso con materiales dejados sobre las mesas o en cajones y armarios.
• Como integrante de la empresa, el colaborador tiene que tener criterio con su

conducta en ambientes públicos, ya sea en circunstancias de su actividad
profesional, o en situaciones de su vida privada, actuando con prudencia y cuidado,
no poniendo en riesgo ni a la empresa ni a la propia carrera.
• Valorar la diversidad en las relaciones de trabajo. Por lo tanto, se les debe dar a
todos un tratamiento respetuoso, cordial y justo, independientemente del cargo o
función que ocupen.
• La empresa no admite discriminación o prejuicio de ninguna naturaleza, ya sea de

raza, religión, edad, sexo, convicción política, nacionalidad, estado civil, orientación
sexual, condición física u otro cualquiera.
• NEXA no acepta, tanto dentro de sus empresas como con sus proveedores y aliados
de negocios, el trabajo esclavo o en condiciones análogas, ni tampoco el uso de
mano de obra infantil.
• NEXA valora la sinergia entre las áreas, la cooperación entre los colaboradores de
todas las unidades y que se compartan los conocimientos como forma de
aprendizaje y de diseminar las mejores prácticas, resguardando los criterios de
confidencialidad expuestos en el ítem Informaciones privilegiadas.

• NEXA no admite acosos, tales como: sexual, económico, moral, o de cualquier otra
naturaleza, como tampoco situaciones que configuren falta de respeto, intimidación
o amenaza en la relación entre colaboradores, independientemente de su grado
jerárquico.
• Está prohibida la ingestión de bebidas alcohólicas en el horario de trabajo, así como

el ejercicio de la función profesional en estado de embriaguez. También están
prohibidos el uso y la tenencia de drogas y la permanencia en el ambiente de trabajo
en estado alterado por el uso de estas sustancias, lo que puede afectar la seguridad
y el desempeño tanto del colaborador como de sus compañeros de trabajo.
• No se permiten armas de ninguna especie en las dependencias de la empresa, salvo

para profesionales específicamente autorizados para esto.
• NEXA respeta el derecho individual del colaborador de que se involucre en asuntos

cívicos y participe en el proceso político. Sin embargo, tal participación debe hacerla
en su tiempo libre y con sus propios medios. En esta situación, el colaborador debe
dejar claro que las manifestaciones son suyas y no de la empresa.
• NEXA respeta la libre asociación, reconoce las entidades sindicales como

representantes legales de los colaboradores y busca el diálogo constante.
• Es de responsabilidad del colaborador velar por el buen uso y por la conservación

del patrimonio de la empresa colocado bajo su responsabilidad.
• Los sistemas electrónicos y recursos de informática están a disposición de los

colaboradores para el buen desempeño de sus funciones.
• Todos los archivos e informaciones referentes a la actividad profesional, creados,

recibidos o almacenados en los sistemas electrónicos, son de propiedad de NEXA
y constituyen bienes comerciales y legales. De esta manera, en caso de cambio y
desvinculación de un colaborador, estas informaciones que él mismo mantuvo,
deberán ser encaminadas al líder inmediato para su almacenamiento o eliminación.
Accionistas
• Los accionistas y sus familiares deben seguir las mismas reglas válidas para los
colaboradores en la compra de productos o servicios de las empresas del Grupo.
• Se permiten las relaciones comerciales entre accionistas y sus familiares y

empresas del Grupo, ya sea en calidad de personas físicas, o por medio de
empresas de las cuales formen parte directa o indirectamente.
• Los negocios anteriormente mencionados deberán respetar, rigurosamente, los

principios de imparcialidad y transparencia, ética, competitividad e inexistencia de
conflictos de interés, razón por la cual los accionistas y sus familiares no deben
realizar negocios o actividades cuya viabilidad dependa exclusivamente del Grupo
o de sus empresas.
Clientes
• Contribuir con el proceso de creación de valor de sus clientes, mediante el

cumplimiento de sus expectativas y del desarrollo de soluciones innovadoras.

• NEXA no discrimina clientes, ya sea por origen, factor económico o ubicación. Sin
embargo, se reserva el derecho de terminar cualquier relación comercial siempre
que sus intereses no se estén cumpliendo o aun cuando la relación represente
riesgo legal, social o ambiental.
• Es de nuestra responsabilidad, la confidencialidad en el manejo de las

informaciones reservadas que nos pasen nuestros clientes y asociados.
Proveedores
• La relación con los proveedores debe estar pautada por el respeto y por la búsqueda
permanente del desarrollo de productos y servicios que agreguen valor a NEXA y
fortalezcan la posición competitiva de los proveedores.
• Se debe evaluar a los proveedores de NEXA por medio de criterios claros y sin
discriminación. Toda decisión debe estar sustentada técnica y económicamente, no
permitiendo favoritismos de ninguna naturaleza.
• Los proveedores deberán conocer los valores del Grupo y tener una actuación
compatible con los principios de este Código de Conducta.
Gobierno
• NEXA respeta la legislación y a las autoridades de todas las instancias de gobierno.
• Las informaciones dadas a todas las esferas de gobierno, incluyendo órganos

públicos municipales, estatales y federales, siempre se realizarán por escrito,
mediante protocolo y con la debida orientación del Departamento Jurídico o de
Relaciones Institucionales, dependiendo del tema involucrado.
• Siempre que un representante del gobierno presente una demanda, incluyendo

procesos de fiscalización, el colaborador debe entregársela al Departamento
Jurídico antes de enviarla a cualquier otro lugar. Si un "mandato de búsqueda" se
le presenta a un colaborador, este debe cooperar, pero contactando
inmediatamente al Departamento Jurídico para orientación previa de cómo proceder
y para la debida asistencia.
Mercado Publicitario
• Cualquier difusión publicitaria debe ser verdadera y evitar que se exagere; no se

tolera la arrogancia, la prepotencia y la discriminación.
Prensa
• NEXA adopta una posición objetiva y clara en la difusión de las informaciones y trata
de satisfacer los intereses de las partes involucradas.
• Los contactos con la prensa los realizarán, exclusivamente los voceros designados
por la empresa, con orientación de la Gerencia Corporativa respectiva. Por lo tanto,
está prohibido a personas no autorizadas realizar contacto con la prensa.
• El colaborador no debe hacer la difusión de informaciones confidenciales o no

verídicas a la prensa.

Comités de Conducta
• El Comité de Conducta Corporativo es responsable por tratar los casos que le son
enviados, por establecer criterios para casos no previstos en el Código y por el buen
funcionamiento del sistema de Línea Ética del Grupo.
• También cabe a este Comité establecer criterios de tratamiento para casos

especiales que le son llevados por los Comités de las Unidades, creando un banco
de datos de las decisiones para todo el Grupo y ampliando así los criterios y la
jurisprudencia para decisiones futuras.
Auditoría
• La Auditoría Corporativa tratará los casos de desvío de recursos y de daño al

patrimonio.
• En todas las situaciones se garantiza la imparcialidad en la conducción de los temas

y el resguardo de la identidad de los involucrados.
Medidas Disciplinarias
• La existencia de normas, políticas y procedimientos es condición esencial para el

éxito de una empresa. Cabe al liderazgo, garantizar que se sigan para el
funcionamiento armonioso y eficaz de la organización. Desvíos o incumplimientos
pueden llevar a medidas disciplinarias que, cuando se apliquen, deben servir como
elemento educador y formador de cultura.
• Cabe al líder informar, orientar y preparar a su equipo para la correcta aplicación de

las políticas y de las normas de la organización, siendo un ejemplo por seguir.
Gestión del Código de Conducta
• La aprobación de este Código y sus actualizaciones son de responsabilidad del

Directorio.
• Cabe a los líderes, de todos los niveles, garantizar que sus subordinados y
contratados conozcan y apliquen los reglamentos de este Código, que debe ser un
ejemplo de conducta a ser seguido por todos los colaboradores.
• Las sugerencias de mejoras se enviarán al Comité de Conducta por intermedio de

cada líder o por los canales de Línea Ética. Cabe al Comité analizarlas y
proponérselas al Comité de Conducta Corporativo para inclusión en la siguiente
edición, si se consideran adecuadas.
Línea Ética
La línea ética tiene la finalidad de conocer, reportar, analizar y resolver cualquier aspecto
que tenga vinculación con el Código de Conducta. Es de acceso general y atiende a los
grupos de interés internos y externos. Las denuncias presentadas a través del canal de
la línea ética son analizadas por Comités de Conducta formados por miembros de la
gerencia de NEXA, buscando encontrar soluciones a las situaciones presentadas y
garantizando la uniformidad de los criterios usados en la resolución de casos similares.

Asimismo, se caracteriza por brindar un servicio imparcial y transparente, garantizando

con ello la confidencialidad de las informaciones transmitidas y el anonimato de las
personas denunciantes. Debe utilizarse con responsabilidad y seriedad. No se acepta
ningún tipo de represalia al solicitante que reporte con buena fe.
Permite aclarar dudas en cuanto a la interpretación del código y es una línea segura para
presentar denuncias sobre el incumplimiento de sus normas, tales como corrupción,
soborno, fraude, afectación del medio ambiente, informaciones falsas, registros
contables inadecuados, mal uso de los activos de la empresa, prejuicios y discriminación,
ya sea por raza, color de piel, religión, sexo, condiciones físicas o sociales, y de
comportamiento y procedimientos no éticos.
6.7.5 Plan de Concertación Social
El Plan de Concertación Social contiene las medidas de manejo social para mitigar los
impactos negativos que podrían generar las actividades que desarrolla NEXA, en el área
del Proyecto. Las medidas de prevención y mitigación buscan reducir la magnitud de los
impactos negativos, y en caso sea posible, mejorar la condición inicial de la población
del AIDS. Asimismo, las medidas de manejo de los impactos positivos tienen como
finalidad la creación de un entorno que amplíe los efectos positivos del EIAd del Proyecto
Minero El Padrino, logrando así que sus beneficios alcancen a un mayor número de
personas y se prolonguen por un mayor tiempo.
Para desarrollar este Programa, se ha tomado como base la información realizada en

Capítulo 5 Caracterización de Impactos Ambientales. En esta sección ya no se repite la
tabla en su totalidad, sino que se han seleccionado solamente aquellos impactos
ambientales con repercusión social, que resultaron en la evaluación realizada como
negativos. En este ítem se presentan los siguiente Programas:
• Programa de Mitigación de Impactos Sociales.
• Programa de Adquisición de tierras y compensación por los medios de subsistencia.
• Programa de Contingencias Sociales.
Programa de Mitigación de Impactos Sociales
El programa de mitigación de impactos sociales tiene como objetivo prioritario, incorporar

las medidas de manejo para prevenir, controlar y/o mitigar los impactos sociales
negativos identificados y evaluados.
Estos impactos se han analizado en el Capítulo 5 Caracterización de Impactos

Ambientales en el cual se ha identificado algunos impactos sociales importantes como:
• En el ítem salud, el cual está relacionado principalmente a la generación de

percepciones sobre la afectación a la Salud, los cuales como se describen
detalladamente en el Capítulo 5 Caracterización de Impactos Ambientales, Y de
acuerdo con la identificación de impactos, existen algunos componentes que
podrían generar percepciones negativas de la población del área de influencia social
directa del Proyecto con respecto a la posible afectación de su salud; es decir, tener
la percepción de que la actividad minera influenciará de manera negativa sobre la
calidad ambiental del medio circundante, pudiendo causar efectos adversos en la

salud de las personas. Sin embargo, es importante tener en cuenta este impacto
social, porque permite planificar un conjunto de actividades y estrategias de
comunicación, para sensibilizar e informar a la población del área de influencia
social directa, respecto a los impactos ambientales y las medidas de manejo. Esto
con el propósito de evitar posibles conflictos sociales, además de promover la
difusión de la información de manera oportuna y transparente a los stakeholders
involucrados. Para este impacto se planifican algunas medidas de mitigación
relacionadas principalmente con la Comunicación. Se debe precisar que en el
presente Plan de Gestión Social, se tiene también un Proyecto de Salud, el cual
implementará 2 Campañas anuales de atención médica especializada.
• En el ítem de empleo local, específicamente se tiene el impacto de la generación de

expectativas de puestos de trabajo. Además, durante la realización de los
mecanismos de participación ciudadana (talleres participativos), las expectativas en
torno a las oportunidades laborales del Proyecto Minero El Padrino son altas, porque
la población más joven anhela acceder a puestos de trabajo, aunque sea de manera
temporal y con ello mejorar la canasta familiar. Por lo tanto, la mayor preocupación
de la población está relacionada a las oportunidades laborales que puedan
generarse, aunque sea de manera temporal. En este contexto, a pesar que en el
presente Plan de Gestión Social, se tiene un Programa de empleo local, el cual
beneficiaria a 100 personas en la etapa de construcción, 200 puestos de trabajo en
la etapa de operación y mantenimiento y 8 personal staff y además, 35 puestos de
trabajo en la etapa de cierre y post cierre, NEXA mitigará este impacto a través de
estratégicas de comunicación y reuniones informativas para así dar a conocer la
capacidad real de empleos que el Proyecto Minero generará.
• Respecto al ítem uso de tierras, se tienen algunos impactos sociales identificados

como, la afectación de los derechos colectivos de los posesionarios rurales,
desplazamiento económico, afectación de los cultivos y afectación a la actividad
ganadera, los cuales serán directamente gestionados a través del Programa de
Adquisición de tierras y compensación de los medios de subsistencia. En este
Programa, se detallan las medidas que se tomarán con los posesionarios rurales
compensados por la movilización física de sus medios de subsistencia, los cuales
están asociados principalmente a la actividad agropecuaria. Se debe precisar que
este programa ha sido elaborado teniendo en cuenta los lineamientos de la Norma
de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social del IFC.
En este sentido, el presente Programa de mitigación de impactos sociales priorizará los

impactos generados por las expectativas, tanto por la afectación a la salud, como
expectativas sobre las oportunidades laborales, tal como se observa en la siguiente tabla.

Tabla 6.7-3: Relación de impactos sociales y medidas de mitigación

Factor ambiental y
Impactos sociales Medida de mitigación
social
Generación de Percepciones sobre la

Salud Reuniones informativas
Afectación a la Salud
Generación de Expectativas de
Empleo local Reuniones informativas
Puestos de Trabajo
Afectación de los derechos
colectivos, desplazamiento
económico Programa de Adquisición de tierras y
Uso de tierras compensación por los medios de
Afectación de los cultivos subsistencia
Afectación de la actividad ganadera

Fuente: SRK, 2020
Objetivos
• Informar a la población sobre los posibles impactos sociales a producirse y las

medidas de mitigación a adoptar.
• Implementar estrategias o líneas de acción que permitan mitigar los impactos socio
ambientales, a través de la participación de la población local, para ello se alinean
los programas sociales propuestos para el Plan de Gestión Social, específicamente
a través de las estrategias de Comunicación.
Estrategias
• Comunicación constante con los pobladores y autoridades del área de influencia.
• Realización de reuniones y/o talleres orientados a informarles los avances del

Proyecto y recoger de ellos sus demandas y preocupaciones.
• Esta vinculación con la comunidad se hará mediante la Oficina de Relaciones

Comunitarias con el personal a cargo de ella.
• Desarrollar los planes y programas de apoyo a la comunidad teniendo en cuenta

también, el tipo de impacto que generó la molestia en la población.
• Por cada impacto analizado se considerará una línea de acción o estrategias para
mitigarla o prevenirla. Esto se hará en conjunto con la población y autoridades del
AISD.

Actividades
Las actividades que se presentan en el presente Programa están alineadas con los
impactos sociales anteriormente descritos.
• Reuniones informativas con el propósito de sensibilizar a la población del AISD,

que las actividades del Proyecto no afectarán la salud de las poblaciones más
vulnerables, ya que en el presente Capítulo se toman todas las medidas
ambientales correspondientes para aquellos impactos que podrían genera
molestia a la población local. Estas reuniones informativas estarán alineadas al
impacto, Generación de Percepciones sobre la Afectación a la Salud.
• Reuniones informativas, para los pobladores del AISD que tengan expectativas
de acceder a un puesto de trabajo en las diferentes etapas del Proyecto minero.
Si bien es cierto que el presente Plan de Gestión Social, cuenta con un programa
de empleo local, es necesario implementar algunas estrategias
comunicacionales ya que este impacto generará muchas expectativas en torno
a lo laboral. Se debe precisar que ambas actividades serán realizadas por el
personal de RRCC de NEXA.
Presupuesto
El presupuesto asignado para este programa es de S/. 16,000.00. Sin embargo, se debe
precisar, que el presupuesto del Programa de Mitigación de impactos sociales será
asumido por el personal de Relaciones Comunitarias, a través de los distintos programas
que interviene, tales como; Programa de Comunicación, Monitoreo Ambiental
Participativo, Fortalecimiento de Capacidades Locales, y Programa de Responsabilidad
Social. Se presentan dos tablas, la primera es la matriz de marco lógico del programa y
la segunda las actividades presupuestadas del mismo.

Tabla 6.7-4: Matriz del Marco Lógico del Programa de Mitigación de Impactos Sociales
Jerarquía de objetivos Metas Indicadores Fuentes de verificación Supuestos
• Número de asistentes a las • Lista de participantes. El respeto y las relaciones de

Fin: Mantener la armonía y la paz Los stakeholders entienden
actividades de NEXA. confianza entre los stakeholders se
social entre los actores involucrados la importancia de las • Actas.
• Porcentaje de participación mantiene en el tiempo, a través la
del PMEP. medidas de mitigación • Fotografías.
de las autoridades. cultura de la paz y el dialogo.
70% de los participantes en

las actividades ejecutadas NEXA, mantiene relaciones de
• Número de asistentes a las • Lista de participantes. confianza con los stakeholders a través
Propósito: Los stakeholders entienden por NEXA entienden las
actividades de NEXA.
las medidas de mitigación que medidas de mitigación para • Actas. de la comunicación transparente y
implementará NEXA en el Programa. los impactos sociales • Porcentaje de participación oportuna de las medidas de mitigación
• Fotografías.
generados por las de las autoridades. de los impactos sociales.
actividades del Proyecto.
Resultados
75% de los participantes en NEXA promueve la participación activa
• Número de asistentes a las • Lista de participantes.
R1. Los stakeholders entienden los las actividades ejecutadas de los stakeholders para que estos
actividades de NEXA.
principales impactos sociales que se por NEXA entienden la • Actas. comprendan la importancia de las
generaran en el Proyecto. magnitud de los posibles • Porcentaje de participación medidas de mitigación de los impactos
• Fotografías.
impactos sociales. de las autoridades. sociales.
Acciones
85% de los participantes • Número de participantes a

Reuniones informativas para comprenden las medidas • Lista de participantes.
las reuniones informativas.
sensibilizar a la población respecto a la para mitigar los impactos • Actas.
afectación a la salud ambientales que no tendrán • Porcentaje de participación
• Fotografías
de las autoridades locales. NEXA ejecuta de manera eficiente las
impacto en la salud.
actividades para informar a los
stakeholders sobre el Programa de
mitigación de impactos sociales.
85% de los participantes • Número de participantes a
entienden que el Proyecto • Lista de participantes
Reuniones informativas para mitigar las las reuniones informativas.
Minero generará una • Actas.
expectativas laborales
cantidad de puestos • Porcentaje de participación
de las autoridades locales • Fotografías
laborales ya determinada.
Fuente: SRK, 2020

Tabla 6.7-5: Programa de Mitigación de Impactos Sociales

Presupuesto en Soles S/. (Anual)
Sub - Población Medios de Periodicid Total,
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Etapa Construcción Operación Cierre
Programas Objetivo Verificación ad S/.
(2 años) (12 años) (2 año)
Plan de Concertación Social

85% de los
participante
Informar de • Número de
s
manera Reuniones participantes a
Impacto a la comprenden
oportuna sobre informativas las reuniones
generación de las medidas • Lista de
las medidas para sensibilizar informativas.
Percepciones para mitigar participantes
que NEXA a la población • Porcentaje de Semestral 4,000 4,000 2,000 10,000
sobre la los impactos • Actas.
implementará respecto a la participación
Afectación a la
para mitigar los afectación a la
ambientales • Fotografías
de las
Salud que no
impactos salud autoridades
tendrán
ambientales locales
impacto en
Mitigación de la salud. Construcción
Pobladores
impactos 85% de los , operación y
del AISD
sociales participante cierre
Informar sobre s entienden• Número de
la capacidad que el participantes a
real de empleo Reuniones Proyecto las reuniones
• Lista de
Impacto a las que el informativas Minero informativas.
participantes
expectativas Proyecto para mitigar las generará • Porcentaje de Semestral 2,000 2,000 2,000 6,000
• Actas.
laborales Minero expectativas una participación
generará en laborales cantidad de • Fotografías
de las
las distintas puestos autoridades
etapas. laborales ya locales
determinada
.
Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia 6,000 6,000 4,000 16,000
Fuente: SRK, 2020

Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de

subsistencia
El Programa de Compensación Social, según los TdR Comunes y Específicos, se

elabora a partir de los impactos socio ambiental identificado en el área de influencia
social directa. Además, se negocian y establecen diversos tipos de compensación
económica o material dependiendo del tipo de afectación que se realice en el área de
influencia social directa. Sin embargo, para el presente Plan de Gestión Social y tomando
en cuenta las Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social,
específicamente la Norma N° 5: Adquisición de tierras y reasentamiento involuntario el
presente Programa se denominará Adquisición de Tierras y Compensación de medios
de subsistencia, haciendo énfasis en el desplazamiento económico (pérdida de bienes o
de acceso a bienes que ocasiona la pérdida de fuentes de ingreso u otros medios de
subsistencia) como resultado de la adquisición de tierras o las restricciones sobre el uso
de la tierra relacionadas con el proyecto.
En el EIAd El Padrino se han identificado impactos ambientales con repercusión social

principalmente en algunos posesionarios de la zona rural del CP Pachapaqui, los cuales
algunos posesionarios rurales están ubicados en las proximidades de los componentes
que se desarrollarán para el Proyecto.
Objetivos
• Objetivo General
Coordinar con la CC de Aquia las medidas de compensación por la afectación de

los derechos de los posesionarios rurales (N° 4, 5 y 6), cuyos predios (tierras
superficiales) están ubicadas en Pachapaqui y usufructuadas por posesionarios
comuneros.
• Objetivos Específicos
- Mejorar o restablecer los medios de subsistencia y los niveles de vida de las

personas desplazadas.
- Acordar con la CC de Aquia el justiprecio por las tierras que se perderán.
- Acordar con los posesionarios rurales acerca de la compensación que
preferirían obtener por las tierras superficiales que serán impactadas.
Enfoque
El enfoque para el Programa de Adquisición de tierras y compensación de medios de
subsistencia, se hizo a partir de los lineamientos del IFC, específicamente de las Normas
de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social y los TdR Comunes y
Específicos.
De manera preliminar se debe detallar algunas políticas y lineamientos corporativos de

NEXA, respecto a la compensación de daños y perjuicios y adquisición de tierras y otros,
para comprender el compromiso social y ambiental de la empresa hacia sus
stakeholders, estos se detallan de la siguiente manera:

Política de compensación de daños y perjuicios de Nexa

Esta política se debe manejar considerando los impactos socio ambientales e
indemnizaciones por daños y perjuicios enmarcados dentro de la flora y la fauna, la
relación entre trabajadores y comunidad, y especialmente las compensaciones e
indemnizaciones por daños y perjuicios ocurridos durante las actividades de la
operación. Estas son parte de las labores que deben dirigir las áreas de medio ambiente
y relaciones comunitarias la empresa y tienen incidencia inmediata sobre el desarrollo
local de las comunidades
En ese sentido, se debe desarrollar una política de acuerdo con el siguiente

procedimiento:
• Recepción documentada (carta, memorial, oficio, solicitud) de la queja, reclamo,

y/o petición por parte de los afectados.
• Visita y evaluación técnica de la queja, reclamo, y/o petición.
• Elaboración de informe de la visita y evaluación técnica.
• Deslinde de responsabilidades entre las partes: empresa y parte afectada.
• Elaboración de acta de acuerdo.
• Revisión, aprobación y firma del acta de acuerdo elaborada por las partes.
• Indemnización por daños y perjuicios (materiales, efectivo u otra modalidad).
• Seguimiento del cumplimiento de los acuerdos.
• Toma de medidas correctivas de las causas que generan el impacto.
Se puede observar que NEXA, maneja una política alineada a los preceptos de la Norma
de Desempeño N° 05, respecto a la participación comunitaria y los mecanismos de
atención de quejas, los cuales se desarrollarán de manera más amplia párrafos abajo.
Política de adquisición de tierras y obtención de servidumbre
El uso de tierras superficiales de propiedad, posesión o usufructo por parte de personas

naturales, sucesión de herederos o comunidades campesinas, que la empresa requiera,
se debe considerar en base a la siguiente política:
• Reconocimiento y respeto al derecho de propiedad, posesión o usufructo de una

superficie, previamente documentada, a nombre de una persona natural,
sucesión de herederos o comunidad campesina (Ley Nº 24656).
• Según la necesidad de la operación, temporal o permanente, o en cumplimiento

de la ley, se procede a negociar la disponibilidad de la propiedad, ya sea para
compra, pase y servidumbre para las actividades del Proyecto que lo requiera.
• La negociación se basará en el principio del valor de justiprecio, elaborado

considerando los aranceles municipales de las tierras locales, más un valor por
la infraestructura existente si los hubiere (casas, canales de riego, almacenes,
servicios, etc.), más el valor previsto de las cosechas de los cultivos instalados,
tomando como base los precios de referencia de cultivos por campañas
agrícolas del Ministerio de Agricultura.

• Con el valor de justiprecio establecido se realizará la negociación, una vez

acordado el valor de adquisición, pase y servidumbre de la propiedad, se
suscribe el contrato correspondiente.
Por otro lado, se debe contextualizar el escenario social y económico de los

posesionarios de la zona rural de Pachapaqui, para detallar las actividades que se
realizarán de acuerdo a lo estipulado por la Norma de Desempeño N° 05 del IFC.
Características socioeconómicas de los posesionarios rurales

En el área del Proyecto se han identificado 12 posesionarios rurales, es importante
indicar, que estos posesionarios rurales pertenecen a la Comunidad Campesina de
Aquia, específicamente del Anexo de Pachapaqui, para mayor detalle ver el Plano 3-30
Posesionarios Rurales.
Estos pobladores tienen viviendas precarias como cabañas o chozas, las cuales están
construidas con materiales rústicos con paredes de piedras y/o de barro y techo de
calamina y/o paja. Se debe precisar que en esta zona los posesionarios no viven de
forma permanente sino de manera estacional en las temporadas de pastoreo de su
ganado principalmente. En las siguientes imágenes se puede visualizar las
características de estas viviendas de carácter temporal.
Figura 6.7-1: Características de las viviendas de los posesionarios rurales
Fuente: SRK, 2018.
Respecto a la composición demográfica se tiene que según el Censo demográfico, social

y económico se aplicó en total 09 encuestas de población a los posesionarios rurales.
Respecto a la población según sexo, destaca que el 77.8% del total son mujeres y el
22.2% es población masculina.

En relación a la actividad ganadera, destaca que el total de familias encuestadas (09) se

dedican a la actividad ganadera, principalmente de tipo familiar o de subsistencia.
En cuanto al ganado ovino, destaca que 08 posesionarios rurales se dedican a la crianza

de este ganado, respecto al número de cabezas, se debe precisar que el 62.5% tiene en
promedio entre 1 a 50 cabezas de ganado ovino, mientras que el 37.5% tiene más de
100 cabezas de ganado. El gasto en promedio en medicinas, varía entre S/. 501 a S/.
999 que representa el 25.0% y el 50% mencionó que gasta más de S/. 1000 anualmente.
En cuanto al destino de este ganado, destaca que el 75.0% consume y vende el ganado,
su precio en el mercado local varía entre S/. 13 a S/. 15, por Kg.
En cuanto al ganado vacuno, destaca que 6 posesionarios rurales se dedican a esta

crianza, en cuanto al número de cabezas en promedio se tiene que el 83.3% tiene entre
1 a 50 cabezas de ganado. El gasto en promedio en medicinas es mayor a S/. 1000,
según el 66.7%, se debe precisar que ese mismo porcentaje de encuestados mencionó
que el destino del ganado es principalmente para el consumo y venta.
La crianza de ganado equino, es principalmente para actividades de apoyo para el

trabajo agropecuario, según información del Censo demográfico, en total 4 posesionarios
rurales se dedican a la crianza del mismo, y el gasto en medicinas representa menos de
S/. 500 anuales. Por otro lado, un posesionario también mencionó que en su predio tiene
en promedio 10 aves, principalmente destinadas para el autoconsumo.
En cuanto a la actividad agrícola según información del Censo demográfico y

socioeconómico, destaca que el total de posesionarios rurales encuestados se dedica a
la actividad agrícola. La producción de la papa se da principalmente en el mes de
octubre, y su producción es 1 vez al año y la producción se da principalmente en una
extensión entre 1 a 2 hectáreas en promedio.
En cuanto a otros tubérculos, también se identificó 1 posesionario que siembra la

mashua, principalmente en el mes de Julio. Esta producción es anual, en promedio
siembra 30 kg, para obtener un rendimiento de 200 Kg, los cuales se destinan
principalmente para el autoconsumo. Además, hay otro posesionario que produce olluco,
teniendo un rendimiento aproximado de 120 kg, para un total de 20 kg, de siembra,
puesto que se trata de una agricultura de tipo familiar, destinada principalmente para el
intercambio y autoconsumo.
En cuanto a la producción de cereales, se tiene también algunos productos como la

quinua y la avena. Este producto se siembre entre agosto y noviembre, al igual que con
los tubérculos su rendimiento agrícola es mínimo, según el trabajo de campo realizado,
la quinua tiene un rendimiento agrícola de 30 kg, por cada 6 kg de siembra, mientras
que, para la avena, se tiene un rendimiento de 40 kg, por cada 4 kg de siembra. En la
siguiente figura se puede visualizar las actividades económicas que se desarrollan en la
zona.

Figura 6.7-2: Evidencia de los cultivos y ganadería de los posesionarios rurales
Fuente: SRK, 2017
Por otro lado, un dato importante es que ningún posesionario rural ha recibido asistencia
técnica ya sea por parte de alguna entidad gubernamentales u ONG de la zona. Además,
no hay el uso de maquinaria para las actividades agrícolas, por lo que, todas las
actividades agropecuarias se realizan de manera rustica, con palas, picos, azadón,
barreta entre otros.
En cuanto al nivel de ingresos, los posesionarios no mencionaron sus niveles de ingresos

mensuales ni anuales, sin embargo, por el tipo de actividad agropecuaria que realizan
se puede mencionar que estos ingresos no superan los S/. 1,000 mensualmente. Se
debe tener en cuenta que el Kg. de carne ya sea ovino o vacuno, se comercializa a un
promedio de S/. 13 a S/. 15. Mientras que la lana, esta valorizada a un promedio de
S/.1.20 por libra.

Por otro lado, se ha observado que la mayoría de los posesionarios poseen pequeñas
áreas de cultivos de papas y otros tubérculos como oca, olluco, mashua y grass para
alimento del ganado, y para el autoconsumo principalmente. Para mayor detalle de las
características de los posesionarios ver el ítem, 3.4.3.2 – Características de los sociales
de los posesionarios rurales del presente EIAd.
Respecto a los 12 posesionarios rurales, se ha identificado que solo 3 posesionarios (N°

4, 5 y 6) serán impactados directamente por las actividades del Proyecto, pues se
encuentran ubicados sobre la huella y/o radio de seguridad de algunos componentes
propuestos; mientras que 9 posesionarios (N° 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11 y 12) serán
indirectamente impactados por la movilización y transporte de vehículos y camiones por
la vía de acceso al Proyecto, la que se encuentra cercana a sus predios. En la siguiente
tabla se muestra la ubicación de los posesionarios rurales que se encuentran dentro del
área del Proyecto Minero El Padrino.
Tabla 6.7-6: Posesionarios rurales del área del Proyecto

Coordenadas UTM WGS 84 Altitud
# Posesionario Rural Ubicación
- Zona 18S (msnm)
Familia Tapia Solís:
Al extremo Este del
1 Gerbacio Tapia Tafur, 275,767 E 8’896,494 N 4575
Proyecto
Eduardo Tapia Solís
Al extremo Este del
2 Tito Tapia Solís 275,364 E 8’899,187 N 4125
Proyecto
Al extremo Este del
3 Bety Onofre Valverde 275,366 E 8’899,189 N 4125
Proyecto
Al extremo Este del
4 Pelaya Melgarejo Damián 276,086 E 8’898,980 N 4250
Proyecto
Familia Melgarejo Damián:
Al extremo Este del
5 Pelaya Melgarejo Damián, 276,401 E 8’897,826 N 4325
Proyecto
Juana Melgarejo Damián
Al extremo Este del
6 Vidal Onofre Damián 276,403 E 8’897,828 N 4325
Proyecto
Al extremo Este del
7 Eduardo Tapia Solís 275,212 E 8’898,893 N 4150
Proyecto
Al extremo Este del
8 Marino Huacho Rojas 274,319 E 8’899,229 N 4100
Proyecto
Al extremo Este del
9 Alejandro Tapia Bañes 274,415 E 8’899,399 N 4050
Proyecto
Al extremo Este del
10 Heraclia Cuevas Tafur 274,168 E 8’899,656 N 4045
Proyecto
Al extremo Este del
11 Fausta Vega Damián 273,603 E 8’899,479 N 4050
Proyecto
Al extremo Este del
12 Ambrosio Bañes Cuevas 274,329 E 8’899,656 N 4050
Proyecto
Fuente: SRK, 2018.
En la siguiente tabla se puede identificar la relación de los posesionarios afectados tanto

directamente como de manera indirecta por las actividades que se desarrollarán en el
Proyecto.

Tabla 6.7-7: Relación de posesionarios posiblemente afectados por los Componentes del Proyecto
Distancia del Predio con

Componentes Posesionarios Características del Predio Descripción de la afectación de los posesionarios y medidas de manejo
relación al Componente (m)
Posesionarios Directamente Impactados
Bocamina 4260 N°1 70

• Los posesionarios N° 4, 5 y 6 se encuentran ubicados sobre la huella y/o radio de
Mina Subterránea seguridad de algunos componentes propuestos, siendo directamente impactados
Bocamina 4260 N°2 75 por las actividades del Proyecto.
Stockpile, Topsoil y Poza

Poza de Secado de Lodos 15
de secado de lodos
Grifo 75 • Cabañas o chozas con paredes de piedras y/o de barro

y techo de calamina y/o paja para uso estacional.
Posesionario N° 4
Casa de Fuerza y Línea de
95 • Cercos limítrofes de piedras
Transmisión
Servicios
S.E. Mina N° 1 60 Medidas de manejo por afectación directa de los posesionarios:
Accesos Proyectados y • Programa de Adquisición de Tierras y compensación de medios de subsistencia

40
sedimentadores
Sedimentador N° 1 (Superficie)
Manejo de Agua 40
y Sistema de Descarga
Depósito de Desmonte El • Cabañas o chozas con paredes de piedras y/o de barro

Posesionarios N° 5 y 6 205 y techo de calamina y/o paja para uso estacional.
Depósito de Desmonte Padrino N°1
Muro de Gaviones Posesionarios N° 5 y 6 205 • Cercos limítrofes de piedras

Fuente: SRK, 2018

Participación comunitaria y mecanismo de atención de quejas

Con el propósito de garantizar la información oportuna y transparente respecto a la
Compensación de los medios de subsistencia del presente Programa de Adquisición de
Tierras, NEXA promoverá la participación comunitaria no solo para los posesionarios
identificados con potenciales impactos directos sino también dejará abierta la posibilidad
que los demás posesionarios puedan acceder al Programa en función de los impactos
que se generen, así como del seguimiento de las medidas de mitigación.
Para ello se implementaran algunos mecanismos de participación comunitaria los cuales

tendrán como objetivo informar sobre el procedimiento de la Compensación de los
medios de subsistencia, requisitos y aplicabilidad según la Norma 5 del IFC entre otros
para ello se emplearan los siguientes mecanismos:
• Reuniones informativas, las cuales se realizarán en coordinación con la

Comunidad Campesina de Aquia y los posesionarios rurales identificados.
• Visitas in situ, en coordinación con los posesionarios rurales.
Se debe precisar que estos mecanismos informativos y participativos deberán ser

registrados a través de evidencias como; fotografías, acuerdos de negociación y actas
que se podrían celebrar entre los posesionarios, representantes de NEXA y los dirigentes
de la Comunidad Campesina de Aquia.
Esta misma Norma de Desempeño N° 5 refiere la importancia de los mecanismos de

atención de quejas, los cuales deben iniciarse lo más temprano posible en la fase de
desarrollo del proyecto. Esto le permitirá al cliente recabar y atender de manera oportuna
inquietudes específicas acerca de la indemnización y la reubicación planteadas por las
personas desplazadas o los miembros de las comunidades receptoras, estableciendo
también un mecanismo para interponer recursos, destinado a resolver conflictos de
manera imparcial. Para dicho propósito NEXA tiene una Oficina de Información
Permanente la cual está a disposición del público en general. En esta oficina de recopilan
las quejas y se plantearán las alternativas de solución pertinente en un tiempo no mayor
a 07 días y está a cargo del personal de RRCC.
Planificación
Teniendo en cuenta los alcances de aplicación de la Norma de Desempeño N° 05 del
IFC, se precisa que; (i) se establece durante el proceso de identificación de los riesgos
e impactos ambientales y sociales, (ii) situaciones asociadas al proyecto en las que
debido a la imposición de restricciones involuntarias al uso de la tierra y el acceso a los
recursos naturales, una comunidad o grupos integrantes de una comunidad pierden el
acceso al uso de recursos sobre los que tienen derechos de uso tradicionales o
reconocibles; (iii) restricciones sobre el acceso a la tierra o uso de otros recursos,
incluidos bienes comunales y recursos naturales.

En este sentido, a partir del análisis de los potenciales riesgos e impactos sociales y
ambientales identificados y descritos previamente es necesario aplicar esta Norma al
presente Plan de Gestión Social, considerado así la seguridad de los posesionarios.
Porque un posesionario (N° 4, Pelaya Melgarejo Damián), se encuentra a menos de 100
m de la instalación de 8 componentes propuestos; donde el componente más cercano
es la poza de secado de lodos, la que se encuentra a 15 m de distancia. Además, existen
otros 2 posesionarios (N° 5 Familia Melgarejo Damián y N° 6 Vidal Onofre Damián), que
se encuentran a una distancia de 205 m del Depósito de Desmontes El Padrino N° 1 y
su muro de gaviones. Por lo tanto, los posesionarios N° 4, 5 y 6 se encuentran ubicados
sobre la huella y/o radio de seguridad de algunos componentes propuestos, siendo
directamente impactados por las actividades del Proyecto.
Por otro lado, estos comuneros identificados se dedican a las actividades agropecuarias
antes detalladas por lo que se tendrá que realizar un desplazamiento económico de la
vivienda o infraestructura de uso económico para pastoreo. Es decir que al momento de
compensarlos se debe tener en cuenta todas las condiciones en las cuales estos se
desarrollaban en la zona en mención. Para dicho propósito es que se realizó el Censo
demográfico de los posesionarios rurales, los cuales se detallan en el ítem, 3.4.3.2 –
Características de los sociales de los posesionarios rurales del presente EIAd. En este
se describen y analizan las características económicas y sociales de estos
posesionarios. En este contexto y a partir de dicha información se debe restablecer sus
medios de subsistencia con iguales o mejores características antes descritas, para así
asegurar la sostenibilidad de sus actividades agropecuarias.
Desplazamiento económico
Según la Norma N° 05 del IFC, en el caso de los proyectos que solo involucren un
desplazamiento económico, el cliente desarrollará un plan de restablecimiento de medios
de subsistencia para compensar a las personas o Comunidades Afectadas y ofrecerá
otra asistencia en cumplimiento de los objetivos de esta Norma de Desempeño. El plan
establecerá los derechos de las personas o Comunidades Afectadas y asegurará que se
otorguen de manera transparente, uniforme y equitativa. Se estimará que se ha mitigado
completamente el desplazamiento económico cuando las personas o Comunidades
Afectadas hayan recibido compensación y otra asistencia conforme a los requisitos del
plan de restablecimiento de medios de subsistencia y de esta Norma de Desempeño, y
se considere que se les han ofrecido oportunidades adecuadas para restablecer sus
medios de subsistencia.
Por otro lado, si bien es cierto los terrenos superficiales de los posesionarios en mención
son de propiedad de la Comunidad Campesina de Aquia, y teniendo en cuenta los
lineamientos de la Norma de Desempeño N° 5 del IFC se deberá compensar a las
personas desplazadas económicamente que no tengan derechos legalmente
reconocibles sobre las tierras por activos perdidos distintos de la tierra (tales como
cultivos, infraestructura de riego y otras mejoras realizadas a la tierra), por el costo total
de reposición. Todo este procedimiento se deberá realizar con el aval de la Comunidad
Campesina de Aquia como titular de la propiedad. Además, NEXA no estará obligado a
compensar ni asistir a ocupantes oportunistas que se hubieren introducido en la zona del
proyecto después de la fecha límite de elegibilidad.

Ejecución
En la fase de ejecución del Programa de Adquisición de tierras y compensación de
medios de subsistencia es cuando ya se materializa la compensación a los posesionarios
identificados. Según el IFC, está compensación debe asegurar que el posesionario sea
retribuido de igual o mejor manera económicamente y por ende no alterar el desarrollo
de sus actividades económicas.
Proceso de intervención
En cuanto al proceso de intervención del Programa destaca lo estipulado en la Norma
de Desempeño N° 5 del IFC, la cual prioriza la participación comunitaria y la atención de
quejas, posteriormente se identificará a los posesionarios a compensar, los cuales si bien
es cierto ya se tiene conocimiento, NEXA deja abierta la posibilidad que se incluyan otros
posesionarios en este Programa, luego se realizará un Censo demográfico y la
valorización económica de las actividades agropecuarias que realizan, las cuales ya
fueron realizadas para el presente EIAd, seguidamente se hará el cálculo de la reposición
de los medios de subsistencia de las familias compensadas para finalmente y con el aval
de la Comunidad Campesina de Aquia, negociar y compensarlos por el desplazamiento
económico de sus actividades.
Figura 6.7-3: Procedimiento de intervención del Programa de Adquisición de

tierras
Participación comunitaria y Identificación de posesionarios Censo y valorización

mecanismos de atención de a compensar económica
quejas
Cálculo de la reposición de los

Pago de la compensación Negociación efectiva medios de subsitencia
Fuente: SRK, 2020
Actividades
En este contexto y a partir del procedimiento de intervención se plantean algunas
acciones o actividades como:
• Reuniones informativas y atención de quejas
• Identificación de posesionarios a compensar
• Valorización y cálculo de la reposición de los medios de subsistencia
• Negociación efectiva
• Pago de la compensación de los medios de subsistencia.
En las siguientes tablas de matriz de marco lógico y cronograma de actividades se

presentan los detalles de lo mencionado.

Tabla 6.7-8: Matriz de Marco Lógico – Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia
Jerarquía de Objetivos Metas Indicadores Fuentes de verificación Supuestos
• Número de reuniones privadas con cada posesionario y
la autoridad comunal. Las actividades de NEXA logran
Fin: Mejorar la calidad de vida de los beneficiarios, a través de la Porcentaje de pobladores del AISD, mejoran su calidad de
• Actas de las reuniones mejorar los estándares de calidad de
Compensación social por el uso de sus terrenos. vida producto del Programa de Compensación Social • Número de acuerdos producto de la negociación con vida en el AISD.
cada posesionario
• Número de reuniones privadas con cada posesionario y

la autoridad comunal. Las actividades del programa de,
Propósito: Los posesionarios rurales, son compensados Los pobladores del AISD, mejoran sus ingresos económicos
• Actas de las reuniones tiene un impacto positivo en la calidad
económicamente por el desplazamiento económico de sus actividades producto de la Compensación Social • Número de acuerdos producto de la negociación con de vida de los beneficiados.
cada posesionario
Resultados
R1. NEXA implementa el Programa de Adquisición de tierras y • Número de reuniones privadas con cada posesionario y
Los posesionarios rurales son compensados por NEXA, la autoridad comunal. Las actividades dinamizan así la
compensación de los medios de subsistencia como parte de su Política
llegando así a consensos a través del dialogo y la • Actas de las reuniones economía local, específicamente de
de Responsabilidad Social, y con ello fomenta la sostenibilidad de las
comunicación. • Número de acuerdos producto de la negociación con los posesionarios identificados.
actividades agropecuarias de los posesionarios. cada posesionario
• Número de reuniones informativas con cada
posesionario y la autoridad comunal. • Actas de las reuniones. NEXA planifica y ejecuta las
• Reuniones informativas y atención de quejas • 100% de los posesionarios están informados sobre el actividades para el Programa de
• Número de visitas in situ • Acuerdos comunales firmados
Programa. Adquisición de tierras y compensación
• Número de acuerdos producto de la negociación con • Registro fotográfico por los medios de subsistencia en
cada posesionario coordinación directa con los
posesionarios rurales identificados y
• Número de posesionarios son identificados para • Actas de las reuniones. la CC de Aquia.
• Identificación de posesionarios a compensar • Porcentaje de posesionarios acceden al Programa
compensarlos • Registro fotográfico
• Número de visitas en campo para valorizar
económicamente sus actividades
• Valorización y cálculo de la reposición de los medios de • 100% de los posesionarios a compensar conocen la • Actas de las reuniones.
subsistencia valorización y cálculo de la reposición a realizar. • Número de reuniones con los posesionarios para hacer
el cálculo de la reposición de los medios de • Registro fotográfico
subsistencia.
• Número de negociaciones y acuerdos.

• 100% de los posesionarios a compensar están de • Acuerdos comunales firmados
• Negociación efectiva • Porcentaje de participación de los dirigentes de la CC
acuerdo con la negociación • Registro fotográfico
de Aquia.
• Modalidad de forma de pago

• 100% de los posesionarios reciben el pago por la
• Pago de la compensación de los medios de subsistencia. • Número de pagos ejecutados • Registro fotográfico
compensación
• Actas firmadas.
Fuente: SRK, 2020

Tabla 6.7-9: Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia

Sub - Población Medios de
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Periodicidad Etapa Construcción Operación Cierre Total, S/.
Programas Objetivo Verificación
Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia
Posesionarios directamente impactados
• Número de
reuniones
informativas con • Actas de las
Informa de manera cada posesionario y reuniones.
• 100% de los
oportuna y • Reuniones la autoridad comunal.
posesionarios • Acuerdos Antes o al inicio
transparente a los informativas y Posesionarios
están informados • Número de visitas in comunales Mensual de la etapa de 2,500 - - 2,000
posesionarios sobre atención de rurales
sobre el situ firmados Construcción
los alcances del quejas
Programa. • Número de acuerdos • Registro
Programa
producto de la fotográfico
negociación con
cada posesionario
Identificar a los
posesionar a
compensar a partir • Número de • Actas de las
• Identificación de • Porcentaje de reuniones. Antes o al inicio
de la atención de posesionarios son Posesionarios
posesionarios a posesionarios Mensual de la etapa de 2,500 - - 2,500
quejas y reuniones
compensar
identificados para
acceden al Programa
rurales • Registro Construcción
informativas compensarlos fotográfico
previamente
ejecutadas
Programa de • Número de visitas en

Adquisición de
Adquisición de Analizar campo para valorizar
tierras y
tierras y • 100% de los económicamente sus
compensación de económicamente el
posesionarios a
compensación de
los medios de valor de las • Valorización y actividades
• Actas de las
los medios de compensar
subsistencia actividades cálculo de la
conocen la • Número de Posesionarios reuniones. Antes o al inicio
subsistencia económicas que se reposición de los reuniones con los Mensual de la etapa de 15,000 - - 15,000
perderían producto medios de
valorización y rurales • Registro Construcción
cálculo de la posesionarios para
del desplazamiento subsistencia fotográfico
reposición a hacer el cálculo de la
económico de los reposición de los
realizar.
posesionarios. medios de
subsistencia.
• Número de
Realizar •
• 100% de los negociaciones y Acuerdos
negociaciones acuerdos. comunales
posesionarios a Antes o al inicio
efectivas con los • Negociación Posesionarios firmados
posesionarios y efectiva
compensar están • Porcentaje de rurales
Mensual de la etapa de 10,000 - - 10,000
representantes de la
de acuerdo con la participación de los • Registro Construcción
negociación dirigentes de la CC fotográfico
CC de Aquia
de Aquia.
Hacer efectivo el • Modalidad de
pago de la • 100% de los forma de pago
• Pago de la
compensación por posesionarios Antes o al inicio
compensación de • Número de pagos Posesionarios • Registro
los medios de reciben el pago Mensual de la etapa de 211,000 - - 211,000
los medios de ejecutados rurales fotográfico
subsistencia con los por la Construcción
subsistencia. • Actas
posesionarios compensación
identificados. firmadas.
Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia 241,000 0 0 241,000
Fuente: SRK, 2020

Programa de Contingencias Sociales
Un Plan de Contingencia es un tipo de plan preventivo, predictivo y reactivo. Presenta

una estructura estratégica y operativa que ayudará a controlar una situación de
emergencia y a minimizar sus consecuencias negativas. El Programa de Contingencias
Sociales contienen instrumentos de gestión que definen los objetivos, estrategia,
procesos que orientan las actividades para la prevención, la reducción de riesgos y la
atención de emergencias en caso de algunos problemas sociales que pueden generarse,
En el trabajo de campo se han identificado los siguientes:
• Conflictos sociales:
- Incumplimiento de Convenios y/o compromisos sociales.
- Invasión de terrenos cercanos al área del Proyecto.
- Problemas entre comuneros y/o asociaciones, entre otros.
Estrategias
El Programa de Contingencias Sociales tiene algunas estrategias transversales, al

margen del problema social:
• Gestionar los problemas sociales, a través del diálogo y la información oportuna y

transparente, priorizando el respeto y la diversidad cultural, para llegar a acuerdos
comunes que beneficien a las partes implicadas.
• Informar de manera oportuna y transparente a la población del AISD, sobre las

actividades que se están realizando en el marco del EIAd El Padrino, para así
prevenir cualquier posible situación de conflicto.
• Atender consultas, comentarios y/o reclamos de la comunidad en la OIP. Dentro de

las funciones de los Relacionistas Comunitarios, está promover la información y la
participación de los pobladores del AISD.
• Promover la participación activa con autoridades, profesionales y representantes de

la Comunidad.
Objetivos
General
• Responder de manera efectiva y eficaz a circunstancias sociales que pueden derivar

en conflicto social. Estas circunstancias pueden ser de origen interno, ocasionado
por discrepancias entre los pobladores del AISD con la empresa o de origen externo
producto de conflictos en el AISI o más allá los que tangencialmente provocarían
conflictos sociales en el AISD.
Específicos
• Establecer en las áreas de Relaciones Comunitarias y Medio Ambiente, un Comité

de Control de Emergencias Sociales, determinando las responsabilidades de cada
uno de sus miembros.

• Establecer procedimientos de comunicación entre los ejecutores del Plan de

Contingencia para reportar a las dependencias de la Dirección General de Minería,
Defensa Civil, Autoridades locales, a los diferentes niveles de la organización,
privados y poblado del área de influencia del Proyecto.
• El fin es proteger la vida humana, los recursos naturales y los bienes de NEXA.
• Evaluar los riesgos y que incluyan las medidas para responder y controlar tales
hechos.
• Programar las acciones necesarias (Recursos Humanos y materiales) para hacer

frente a las emergencias.
• Trazar un plan para controlar la emergencia en el menor tiempo posible para

proteger y salvar al personal y para reducir al mínimo las pérdidas económicas y
daños a la propiedad.
• Reactivar en el menor tiempo posible las actividades que fueron suspendidos a

causa de la emergencia.
Enfoque
Uno de los mecanismos más importantes para el abordaje de la prevención operacional

es el diálogo, proceso que permite un activo intercambio entre las partes, orientados al
mutuo conocimiento, a indagar en las motivaciones y posiciones de los protagonistas,
cuyo fin último es incorporar la perspectiva del otro en la propia. Esto significa acercar
posiciones, generar consensos y acuerdos mínimos entre los participantes. Si bien el
diálogo puede entablarse cuando ya estalló un conflicto, en este momento resulta mucho
más duro conseguir acuerdos, sobre todo si se han producido hechos de violencia.
El enfoque de la prevención de conflictos se basa en tres principios fundamentales:
• Reacción temprana ante las señales de un conflicto potencial.
• Enfoque integral para reducir las tensiones que pueden desencadenar el conflicto.
• Esfuerzo por resolver las causas estructurales que subyacen a este.
Proceso de Intervención
NEXA tiene un esquema del proceso de Intervención, el cual se detalla de la siguiente

manera:
• Se debe tener en cuenta que NEXA, tiene como valores, el respeto y la

transparencia de la información frente a la población del área de influencia social
directa; para ello, se priorizará la solución de conflictos sociales a través de los
canales democráticos, es decir el diálogo y la participación activa de los pobladores
y líderes locales.
• Teniendo en cuenta esta premisa, en primera instancia, se analizará el contexto del

problema social; es decir se tendrá en cuenta las opiniones, expectativas,
demandas, interés y/o reclamos de los actores sociales involucrados. Se debe tener
en cuenta, que la atención ante cualquier problema social será inmediata con el
propósito de evitar situaciones complicadas.

• Determinar con claridad las circunstancias que originan la emergencia social.
• Con esta información planificar las medidas adecuadas para enfrentar la

emergencia: Diálogo con los dirigentes, organización de mesas de discusión, entre
otras.
• Posteriormente se implementarán mesas de diálogo y consenso, con el propósito

de negociar y/o gestionar los problemas sociales.
• Finalmente, se llegará a un consenso social que beneficie a las partes involucradas,

ya sea empresa, sociedad civil o Estado.
• Solo en caso de situaciones extremas de violencia, se solicitará apoyo a las fuerzas

del orden público a fin de proteger y garantizar la integridad física de quienes estén
involucrados en el conflicto.
Figura 6.7-4: Procedimiento de Intervención frente a las Contingencias Sociales
Analizar el Dialogar con los Implementación Gestion del

contexto del actores de mesas de Conflicto Social,
problema social involucrados diálogo Consenso Social
Respeto, diálogo e información oportuna y transparente

Fuente: SRK, 2018
En cuanto al Protocolo de Respuesta frente a los conflictos sociales, o cualquier situación

que puede generar algún problema social, se tienen algunos procedimientos tales como:
• En las etapas de construcción y operación: pueden presentarse algunas situaciones

de riesgo social. Ante estos hechos el Comité de Control de Emergencias Sociales,
deberá acudir a la solución del problema.
• Se debe comunicar e informar al personal de Relaciones Comunitarias, sobre los

posibles conflictos sociales que pueden generarse.
• Por otro lado, es responsabilidad de NEXA que se cumpla con los compromisos
asumidos con la comunidad, pues lo contrario puede ser causa de conflicto. De
llegarse a un conflicto, se debe notificar al Jefe del Comité de Control de
Emergencias Sociales, al Responsable del Área de Relaciones Comunitarias, y a
las instancias superiores.
Organización, Responsables y Funciones
Los encargados de gestionar los conflictos sociales son los profesionales de Relaciones
Comunitarias de NEXA, con apoyo de las distintas áreas en caso amerite. El responsable
de gestionar será el Superintendente de Relaciones Comunitarias de NEXA.
Dentro de las funciones están:
• Gestionar los conflictos sociales.

• Implementar mesas de diálogo y consenso con los actores sociales involucrados en

el conflicto social.
• Informar de manera oportuna y transparente a los involucrados sobre los acuerdos

tratados en la mesa de diálogo.
• Se debe mencionar, que este proceso es continuo, por lo que se deberá hacer el
monitoreo y/o seguimiento correspondiente a los acuerdos.
Fondo de Contingencia Social
NEXA a través del área de RRCC, tiene un fondo de contingencia social, el cual está
orientado a los casos de emergencia de los pobladores necesitadas de la Comunidad de
Aquia. Para dicho, propósito NEXA, tiene un fondo estimado de S/. 6,000, tal como se
observa en la tabla.

Tabla 6.7-10: Matriz de Marco Lógico – Programa de Contingencias Sociales

• Número de consultas y quejas NEXA es un actor social que
Fin: El clima social del Proyecto Minero El
Porcentaje de los posibles atendidas promueve la cultura de paz, y
Padrino, es favorable y las situaciones de
conflictos sociales son • Reportes los consensos sociales a
conflicto social, se resuelven a través del • Número de visitas mensuales. trimestrales
gestionados de manera temprana. través del dialogo y
diálogo oportuno y transparente.
comunicación.
Propósito: NEXA, gestiona los conflictos • Número de consultas y quejas
Porcentaje de los posibles
sociales del AISD, a través de mecanismos
conflictos sociales son
atendidas • Reportes El clima social en el AISD y
como el dialogo, la participación y la AISI, es favorable.
gestionados de manera temprana. • Número de visitas mensuales. trimestrales
comunicación de los stakeholders.
Resultados
NEXA, mantiene
comunicación con los
R1. NEXA implementa el Programa de
• Número de consultas y quejas stakeholders para absolver y
contingencias sociales con el propósito de Los conflictos se gestionan de
gestionar las posibles situaciones de manera adecuada por personal de atendidas • Reportes canalizar sus observaciones,
trimestrales comentarios y otras
conflicto social entre los actores sociales RRCC de NEXA. • Número de visitas mensuales. situaciones que podrían
involucrados en el Proyecto.
devenir en posibles conflictos
sociales.
• 75% de los posibles
• Monitoreo del clima social en el AISD conflictos sociales son • Número de Monitoreos de clima • Reportes
del Proyecto Minero identificados de manera social. trimestrales
temprana. NEXA ejecuta las actividades
• 100% de las consultas y para el programa de
quejas de la población son • Número de consultas y quejas Contingencias sociales
• Implementación del Subprograma de atendidas • Reportes
gestionados por el área de
quejas y reclamos trimestrales
RRCC para evitar conflictos • Número de visitas mensuales.
sociales
• Identificación de posibles conflictos • 100% de los conflictos

• Número de conflictos prevenidos y • Reportes
sociales y Gestión y resolución de sociales son gestionados de
gestionados por el área de RRCC. trimestrales
conflictos sociales manera eficiente.
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-11: Programa de Contingencias Sociales

Sub - Población Medios de
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Periodicidad Etapa Construcción Operación Cierre Total, S/.
Programas Objetivo Verificación
Programa de Contingencias sociales
Monitoreo del • 75% de los posibles

• Número de
clima social en el conflictos sociales Pobladores del • Reportes Construcción y
Monitoreos de Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
AISD del son identificados de AISD trimestrales operación
clima social.
Proyecto Minero manera temprana.
• 100% de las • Número de

consultas y quejas consultas y
Implementación quejas
de la población son
Responder de del Subprograma atendidas Pobladores del • Reportes Construcción y
manera efectiva gestionados por el Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
de quejas y AISD trimestrales operación
Programa de respecto a área de RRCC para • Número de
Contingencias reclamos
Gestión de circunstancias evitar conflictos visitas
Sociales sociales mensuales.
Conflictos sociales que pueden
derivar en conflicto
social. Identificación de
posibles • Número de
conflictos • 100% de los conflictos
sociales y conflictos sociales prevenidos y Pobladores del • Reportes Construcción y
Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
Gestión y son gestionados de gestionados por AISD trimestrales operación
resolución de manera eficiente. el área de
conflictos RRCC.
sociales
Programa de Contingencias sociales 3,000 3,000 0 6,000

Fuente: SRK, 2019

Programa de Reasentamiento
Este Programa no aplica para el presente EIAd, Porque teniendo en cuenta los
lineamientos de la Norma de Desempeño N° 5: Adquisición de tierras y reasentamiento
involuntario, de la Corporación Financiera Internacional (IFC del Banco Mundial), los TdR
Comunes y Específicos del Proyecto y la evaluación de los impactos generados, se ha
optado por la implementación de un Programa de Adquisición de tierras y compensación
de los medios de subsistencia, ya que los terrenos superficiales son de propiedad de la
Comunidad Campesina de Aquia, por lo que no implementará un Programa de
Reasentamiento para los posesionarios, pues no se trata de predios particulares.
Además, no se tratará de un desplazamiento físico de personas, sino un desplazamiento

económico de la vivienda y/o infraestructura de uso económico para las actividades de
pastoreo. En ese sentido, los posesionarios rurales identificados serían desplazados
económicamente, no solo desde el punto de vista monetario, sino debido a la posible
pérdida de sus actividades agropecuarias antes detalladas, por lo que serán beneficiados
en el programa de Adquisición de tierras y compensación de los medios de subsistencia,
asegurando la sostenibilidad de sus actividades en otro contexto.
6.7.6 Plan de Desarrollo Comunitario
El Plan de Desarrollo Comunitario, contiene la descripción y el análisis de las líneas de

acción dirigidas al área de intervención de la empresa y reflejan su visión estratégica de
corto, mediano y largo plazo para contribuir con el desarrollo local sostenible.
Las actividades del Plan de Relaciones Comunitarias están enfocadas en dar

cumplimiento a los compromisos asumidos en la CC de Aquia y el Anexo de Pachapaqui
por el Convenio de Uso de Tierras Superficiales de la Comunidad Campesina de Aquia.
Se desarrollarán Proyectos, programas o actividades enfocadas al fortalecimiento de los

sectores de educación y salud a manera de consolidar bases para lograr el desarrollo
integral de la zona, para efectos de ello se realizarán coordinaciones con las autoridades
del lugar.
Por ello, se lo presenta en esta sección a manera de contexto y de introducción a cada

uno de los programas.
El Plan de Desarrollo Comunitario, contiene la descripción y el análisis de las líneas de

acción dirigidas al área de intervención de la empresa y reflejan su visión estratégica de
Contribuir al Desarrollo Humano de la Población
• Promover condiciones de salud, medio ambiente, educación e infraestructura de

calidad.
• Contribuir al mejoramiento de equipamiento educativo (paquetes escolares).
• Realización de Charlas preventivo-promocionales en Salud.
• Monitoreos ambientales participativos.
• Charlas dirigidas a contribuir a mejorar la cultura medio ambiental.

• Donación de víveres para personas de tercera edad en condición de abandono.
Prevenir cualquier perturbación de origen social que afecte el funcionamiento de

las operaciones de la empresa
• Mejorar los procesos de coordinación entre las áreas internas, para informar a los
pobladores.
• Elaborar e implementar plan de comunicación de RR.CC: El Plan permitirá

establecer los suficientes contactos y relaciones con las organizaciones locales,
municipios, clubes distritales, gremios, asociaciones y otros, así como con las
distintas instituciones públicas y privadas, con la finalidad de establecer y formalizar
los canales de comunicación y transmisión de información en torno a los progresivos
avances e implicancias en la ejecución de la operación.
• Elaborar sistema de atención de quejas y reclamos.
• Compensar oportunamente los daños y perjuicios.
• Cumplir compromisos comunales.
• En este ítem se desarrollan los siguiente Programas, los cuales se enmarcan en la

política de Responsabilidad Social de NEXA:
- Empleo Local.
- Desarrollo Económico Local.
- Fortalecimiento de Capacidades y de Inversión Social.
Se debe precisar que cada Programa, a su vez tiene Subprogramas, objetivos,

estrategias y presupuestos, los cuales se detallan de la siguiente manera:
Programa de Empleo Local
En el trabajo de campo se identificó que una de las principales demandas de la población

del área de influencia social directa, es el acceso al empleo. A partir de esta premisa,
NEXA implementará un subprograma de empleo local, que tiene como objetivo fomentar
el empleo de la población local del AISD, a través de la generación de puestos de trabajo
para las distintas etapas del Proyecto y empleo de carácter temporal para las actividades
ambientales.
Subprograma de Empleo Local
El propósito de este programa es promover la formación de mano de obra local que

pueda articularse con la actividad minera, fortaleciendo las capacidades de la población
local. De esta forma, se espera que, en el mediano y largo plazo, se cuente con personal
de la comunidad entrenado y pueda este ser considerado en las necesidades de la
operación.
• Etapa de Construcción: Se generarán 100 puestos de trabajo. En atención al

Convenio con la CC de Aquia, se tomará mano de obra local, correspondiendo hasta
un 75% a mano de obra no calificada y 25% en mano de obra calificada, siempre y
cuando cumplan con los requisitos establecidos para el puesto.

• Etapa de Operación y Mantenimiento: Se generarán 200 puestos de trabajo para

personal de campo, y 8 para Personal Staff, para dos guardias. En atención al
Convenio con la CC de Aquia, se tomará mano de obra local, correspondiendo hasta
un 70% a mano de obra no calificada y 30% en mano de obra calificada, siempre y
cuando cumplan con los requisitos establecidos para el puesto.
• Etapa de Cierre y Post Cierre: Se contará con 35 puestos de trabajo adicional al

operativo.
Asimismo, de manera cualitativa, en todas las etapas del Proyecto también se puede
mencionar la generación de puestos de trabajo relacionados indirectamente a la
actividad minera, a través de la demanda de insumos, bienes y servicios locales de otros
sectores económicos, como por ejemplo el comercio por menor, entre otros;
incrementando de esta manera la actividad comercial de los poblados.
Objetivo
General
• Incorporar la fuerza laboral local de manera sostenible en los procesos productivos

de la empresa y sus contratas, garantizando equidad en el acceso a empleo, así
como eficiencia en el desempeño de las funciones de los trabajadores provenientes
de las comunidades.
Específicos
• Promover el empleo local en la población del área de influencia social directa.
• Incrementar los niveles de ingreso de las familias y con ello, mejorar la alimentación
de los niños y el acceso a la educación.
• Impulsar la generación del empleo local de las mujeres.
Población objetivo
Los comuneros y/o comuneras empadronadas en el área de influencia social directa.
Alcance del Programa
El procedimiento aplica a todos los trabajadores de las comunidades requeridos por

compañía en la zona de influencia e involucra a las gerencias de operaciones,
responsabilidad social y recursos humanos desde su convocatoria, evaluación, selección
y contratación.
Proceso de Contratación
El procedimiento para la contratación de mano de obra calificada y no calificada se

llevará a cabo de acuerdo con el siguiente lineamiento:
• Definiciones
- Compañía: Para efectos de este documento se entenderá por NEXA.
- Trabajador: Toda persona contratada bajo la modalidad de plazo fijo o

indeterminado dependiente de la Compañía.

- Requerimiento: Proceso por el cual una gerencia sustenta la solicitud de

personal a fin de completar su cuadro organizacional.
- CV – Curriculum Vitae: Resumen detallado de las habilidades, grados

académicos y experiencia laboral de un individuo.
- Comunidades vecinas o del entorno priorizadas: Las comunidades campesinas

que están dentro de las zonas de influencia del Proyecto Minero y que tengan
convenios con NEXA donde se establezca la prioridad de contratación de mano
de obra comunal.
- Perfil del Puesto: Las características de las competencias que el puesto

requiere.
- Cuota de ingreso comunal: En la mayoría de los casos se establece un

porcentaje mínimo de mano obra local que se tiene que contratar a través de
convenios con las comunidades.
- Comité de empleo: Instancia de concertación entre la empresa y comunidad,

para gestionar el acceso de los comuneros a empleo en la empresa y sus
contratistas. A cargo de mantener una bolsa de empleo comunal.
- Empresas de Selección de Personal: Empresas consultoras en recursos

humanos especializadas en el proceso de reclutamiento.
Responsabilidades
• Responsables de Áreas:
- Completan el formato Requerimiento de Personal adjuntando la descripción

detallada del puesto y actualizan los aspectos técnicos del puesto requerido.
- Gestionan las autorizaciones que le correspondan.
- Aprueban la evaluación curricular.
- Entrevistan candidatos e informan a Recursos Humanos sobre las decisiones

con respecto a los postulantes entrevistados y brindan información sobre
posibles conflictos de interés en sus áreas de influencia.
- Participan en la evaluación final de la terna de candidatos.
• Gerencia de Recursos Humanos:
- Elabora el Presupuesto Anual de Mano de Obra.
- Asesora al solicitante con la definición de sus necesidades de personal.
- Coordina las aprobaciones.
- Realiza la evaluación curricular la cual considera conocimientos, habilidades y

experiencias exigidas para el puesto.
- Coordina el examen médico pre-ocupacional con el nuevo trabajador.
- Coordina la participación del trabajador en las charlas de Inducción.
- Contrata al nuevo trabajador cuando cumpla con los requisitos exigidos, y le

hace entrega una serie de documentos de ingreso, EPP, fotocheck, manuales,
políticas, entre otros.

- Gestiona y archiva las comunicaciones, constancias, formatos del nuevo

trabajador en su carpeta personal.
- Realiza una visita guiada con el nuevo trabajador a las instalaciones donde
laborará y lo presentan con su equipo de trabajo y demás colaboradores.
- Coordina con el área de Sistemas la asignación de los equipos informáticos,

telecomunicaciones y accesos requeridos por el puesto.
• Gerencia de Responsabilidad Social:
- Responsable del proceso de Reclutamiento.
- Verifica referencias laborales y personales de los postulantes.
- Coordina con las empresas de selección de personal el procedimiento a seguir,

los requerimientos, indicadores de gestión y las tareas correspondientes al
reclutamiento, evaluación curricular, evaluación psicológica y entrevistas.
- Notifica al nuevo trabajador de su ingreso a la Compañía a través de la

elaboración y envío de la carta de oferta de trabajo.
Procedimiento
Condiciones Generales
A fin de contar con un sistema uniforme y transversal a toda la operación, el proceso está
liderado por el área de Responsabilidad Social en cada Proyecto Minero y recibe apoyo
directo del área de Recursos Humanos.
El área de Responsabilidad Social es el único interlocutor válido con la comunidad en

material de empleo local. Es un procedimiento para la búsqueda, selección, contratación
e inducción de personal dentro de las comunidades de las zonas de influencia, que
asegure el cumplimiento de las cuotas comprometidas en los convenios marcos con las
comunidades tanto en la contratación directa como en la realizada a través de empresas
contratistas.
Con el fin de contar con el capital humano idóneo en la fecha adecuada y de acuerdo
con la posición solicitada, se inicia con la determinación de la demanda futura de puestos
de trabajo y el perfil correspondiente en las unidades mineras contando con un inventario
de la fuerza laboral local contra el cual cruzar las necesidades de la operación y concluye,
cuando los comuneros, acceden a un contrato de trabajo. El proceso de contratación es
uno de los primeros contactos del futuro trabajador con la organización y por lo tanto
debe ser manejado en forma cuidadosa de modo de reflejar nuestros valores, nuestra
cultura, nuestro estilo de gestión y la imagen institucional que queremos proyectar a la
comunidad.

Formación del Comité Laboral Local
La empresa promueve y conforma un comité de empleo conformado por representantes

de la empresa y miembros de la comunidad, para gestionar el acceso al empleo.
Revisión de Compromisos Laborales
El área de relaciones comunitarias en cada Proyecto Minero debe contar con un listado
actualizado de los compromisos laborales asumidos con cada comunidad de influencia.
Inventario de la Fuerza Laboral Local
En función al listado de Compromisos Laborales, las comunidades y la empresa deben

mantener actualizado un Censo de fuerza laboral con el perfil correspondiente de cada
aspirante registrado en el padrón comunal, contra la cual se contrastan los perfiles de
las necesidades de personal operaciones y contratas que la compañía debe mantener
en la bolsa de trabajo local.
Planeamiento de Necesidades de Personal
• Organizado por la Gerencia de Recursos Humanos con un mínimo de dos años de

anticipación: solicita a cada área organice y planifique sus necesidades de personal
y les remite cronograma de reuniones para el diagnóstico. En entrevista con cada
responsable de área se describen los puestos y perfiles requeridos en cada caso,
procediéndose a la elaboración del Presupuesto de Mano de Obra y de los
Requerimientos de Personal.
• La Gerencia de Recursos Humanos, presenta a la Gerencia General dicho

Presupuesto de Mano de Obra para su aprobación.
• La Gerencia de Recursos Humanos consolida los datos del Planeamiento de

Necesidades de Personal y deriva este a la Gerencia de Responsabilidad Social a
través de un listado de perfiles de puestos requeridos.
• Esta información debe ser consolidada en una bolsa de empleo local que debe ser
administrada y actualizada por el área de Recursos Humanos y ser brindada como
referencia para la convocatoria al área de Relaciones Comunitarias en cada
Proyecto Minero.
Análisis de Brechas entre Oferta y Demanda
El Comité de Empleo cruza la data de las proyecciones de la demanda de fuerza laboral

de NEXA, contra los perfiles existentes en el Inventario de Fuerza Laboral. Considerando
los trabajos eventuales dentro de la proyección.
• Requerimiento Interno de Personal
- El solicitante en caso de puesto nuevo que pueda ser cubierto por un

comunero, llenará, juntamente con, el área de Recursos Humanos, el formato
de Requerimiento de Personal y adjuntará el perfil de Puesto nuevo o existente,
temporal o fijo para solicitar las autorizaciones correspondientes.

- Para posiciones temporales (a plazo fijo) debe detallarse el sustento de la

naturaleza temporal del requerimiento, adjuntando documentos que lo
justifiquen (p.e.: organigrama del Proyecto temporal, descripción del puesto
temporal, entre otros.). Para renovación de contrato, es necesario remitir al
área de Recursos Humanos el Requerimiento.
- Una vez realizado el requerimiento, la Gerencia de Responsabilidad Social será

la única autorizada para coordinar con el Comité Laboral Local realizar la
evaluación de brechas entre la oferta y la demanda e iniciar la etapa de
Reclutamiento y Selección del personal que cubrirá los puestos aprobados.
• Aprobación de Personal
- Primer filtro: En función a los perfiles solicitados la gerencia de Responsabilidad

Social realiza una primera selección de postulantes y coordina la evaluación
psicológica de los candidatos, la cual deberá ser administrada como
información confidencial y archivada en el file personal.
- Segundo filtro: La Gerencia Recursos Humanos realiza una evaluación de la

ficha de postulante contra el perfil requerido, priorizando a los que mejor
cumplen con los requisitos del cargo.
- Tercer filtro: El área solicitante realiza un último filtro tomando en cuenta

aspectos técnicos del puesto (según documentación presentada), y envía el
listado de candidatos aprobados a la Gerencia de Recursos Humanos para la
entrevista final.
- Entrevista final: La gerencia de Responsabilidad Social realiza las citas de los

postulantes preseleccionados para la entrevista. (Para todos los casos de
entrevista se utilizará el formato de Guía de Entrevista).
- En los casos que sea necesario, participarán de esta entrevista personal de

Recursos Humanos o del área solicitante a fin de validar el cumplimiento con
los requisitos del puesto.
- Se realiza la verificación de antecedentes de los postulantes, se verifican los

antecedentes de estudios, laborales u otras competencias específicas
requeridas por el perfil del cargo, así como sus antecedentes penales para lo
cual se deberá completar el formato de Verificación de Referencias Laborales.
- Área solicitante, con el asesoramiento de Recursos Humanos, elige al

candidato idóneo para cubrir el puesto, basándose en toda la información
obtenida.
• Selección de Personal
- Una vez seleccionado el postulante finalista, la gerencia de Recursos Humanos

realiza la oferta de trabajo al candidato, mediante el formato Carta de Oferta.
Este documento resume condiciones laborales y de remuneración.
- De aceptar la oferta, se le entrega al postulante el formato Listado de

Documentos de Ingreso, documentación requerida para la contratación. En
caso contrario, se convoca al siguiente candidato en la lista.

- La gerencia de Responsabilidad Social comunica a través del comité local a los

candidatos que no son considerados en la cobertura de la plaza y les agradece
por su participación, a nombre de la Compañía.
• Inducción del Personal
- Una vez seleccionado el nuevo trabajador, Recursos Humanos coordina su

inscripción para participar en el programa de Inducción.
• Contratación de Personal
- Se formaliza a través de la celebración del Contrato de Trabajo y de la inserción

del trabajador en sus funciones y ámbito laboral.
- El trabajador firma el Contrato de Trabajo pertinente de acuerdo con la

modalidad de contratación definida, contemplando un Periodo de Prueba de 3
meses para personal operativo, 6 meses para personal de supervisión, y 1 año
para personal de dirección. El área de Recursos Humanos se encarga de la
inscripción del documento ante la autoridad de trabajo correspondiente y dentro
de los plazos de ley.
- Asimismo, Recursos Humanos coordinará con las áreas correspondientes, la

emisión y entrega del fotocheck y equipos de protección personal necesarios
para la operación, así como la asignación de los distintos equipos y
herramientas que necesitará el nuevo integrante para el desempeño de sus
funciones.
• Registro de Estadísticas de Contratación:
- Mensualmente, la gerencia de Responsabilidad Social, en conjunto con el

Comité Laboral procesan las estadísticas de trabajadores comuneros
contratados, versus los no comuneros, acceso en el último mes, entre otros.
El procedimiento de intervención en general consta de las siguientes etapas, tal como se

observa en la siguiente figura.
Figura 6.7-5: Procedimiento de Intervención del Empleo Local
Formación del Revisión de Inventario de la

Comité Laboral Compromisos Fuerza Laboral
Local laborales local
Analisis de
brechas entre Planeamiento
of erta y de necesidades
demanda de personal
Requerimiento interno
de personal Aprobación de Personal Inducción y Contratación
Fuente: SRK, 2018

Además, se presentan las Tablas de Matriz de Marco Lógico del Programa de Empleo
local y el cronograma de actividades

Tabla 6.7-12: Matriz de Marco Lógico – Programa de Empleo Local

Fin: Mejorar la calidad de vida de los ⬧ Contrato de pobladores a

Porcentaje de familias del AISD, emplear. NEXA es un actor clave
beneficiarios, a través de los mejores
mejoraron su calidad de vida producto de a nivel regional en
ingresos familiares, estos tienen acceso a • Número de familias beneficiadas. ⬧ Fotografías.
las actividades mineras desarrolladas cuanto a la generación
mejores oportunidades educativas, salud,
por NEXA. ⬧ Recibo por honorarios de empleo local.
entre otros.
emitidos
NEXA mejora los niveles
• Número de pobladores ⬧ Contrato de pobladores a económicos de las
Generación de empleo para las contratados en las diferentes emplear.
Propósito: Mejorar los niveles de familias y en
diferentes etapas del Proyecto y empleo etapas del Proyecto.
ingresos de las familias beneficiadas con ⬧ Fotografías. consecuencia el acceso
temporal para las actividades
el Programa de empleo local.
ambientales. • Número de familias mejoran ⬧ Recibo por honorarios
a mejores oportunidades
sus niveles de ingreso. laborales, educativas y
emitidos
de salud.
Resultados
• Número de pobladores ⬧ Contrato de pobladores a Las actividades de

R1. NEXA genera dinamiza la actividad
Generación de empleo para las contratados en las diferentes emplear. NEXA dinamizan la
económica de la zona, con la generación
diferentes etapas del Proyecto y empleo etapas del Proyecto. actividad económica en
de empleo directo en las distintas etapas ⬧ Fotografías.
temporal para las actividades el AISD y AISI, ya sea
del Proyecto, además, empleo temporal
ambientales. • Número de familias mejoran ⬧ Recibo por honorarios de manera directa o
para las actividades ambientales. sus niveles de ingreso. emitidos. indirecta.
• Generar 100 puestos de empleo en

la etapa de construcción entre
empresa y contratistas. • Número de pobladores ⬧ Contrato de pobladores a
contratados en las diferentes emplear.
Contratación de personal local en las • Generar 200 puestos de empleo en etapas del Proyecto.
diferentes etapas del Proyecto Minero. la etapa de operación entre ⬧ Fotografías. NEXA ejecuta las
empresa y contratistas • Número de familias mejoran ⬧ Recibo por honorarios actividades para el
sus niveles de ingreso.
• Generar 35 puestos de empleo en emitidos. Programa de Empleo
la etapa de etapa de cierre. Local para la
contratación de mano de
⬧ Contrato de pobladores a obra local
• Generar empleo rotativo para 10 • Porcentaje de familias tienen
emplear.
Contratación de empleo temporal para personas por periodos de 2 a 3 empleo de manera temporal.
⬧ Fotografías.
las actividades ambientales. meses para actividades • Número de familias que mejoran
ambientales. sus niveles de ingreso. ⬧ Recibo por honorarios
emitidos.
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-13: Programa de Empleo Local

Sub - Población
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Medios de Verificación Periodicidad Etapa
Programas Objetivo Construcción Operación Cierre Anual
Programa de empleo local
• Generar 100 puestos

de empleo en la
etapa de • Número de
construcción entre pobladores
Dinamizar la empresa y contratados • Contrato de
actividad económica contratistas. en las pobladores a
Contratación de diferentes
a través de la Comuneros emplear.
personal local en • Generar 200 puestos etapas del
generación de mayores de 18
las diferentes de empleo en la Proyecto. • Fotografías. Anual 139,000 139,000 139,000 417,000
empleo en el AISD, años del AISD y
etapas del etapa de operación • Recibo por
en las distintas
Proyecto Minero. entre empresa y • Número de AISI
etapas del Proyecto familias honorarios
contratistas emitidos
Minero mejoran sus
• Generar 35 puestos niveles de
de empleo en la ingreso.
Empleo etapa de etapa de Construcción,
Empleo local
local cierre. operación y cierre
• Porcentaje de
familias
• Generar empleo tienen • Contrato de
Promover el empleo empleo de pobladores a
Contratación de rotativo para 10
temporal manera Comuneros emplear.
empleo temporal personas por
relacionados a las mayores de 18
para las periodos de 2 a 3 temporal. • Fotografías. Anual 20,000 20,000 20,000 60,000
actividades años del AISD y
ambientales del
actividades meses para • Número de AISI • Recibo por
ambientales. actividades familias que honorarios
Proyecto Minero.
ambientales. mejoran sus emitidos.
niveles de
ingreso.
Subtotal Programa de Empleo local 159,000 159,000 159,000 477,000

Fuente: SRK, 2019

Programa de Desarrollo Económico Local
La idea básica del Programa de Desarrollo Económico Local (PDEL) es facilitar a los
actores principales de una región económica a emprender de manera independiente,
iniciativas conjuntas orientadas al desarrollo económico de su región y a su
posicionamiento estratégico en el país e incluso en el contexto global a través del
desarrollo de ventajas competitivas.
El desarrollo económico local es un proceso de concertación público-privado entre los

gobiernos locales, la sociedad civil organizada y el sector privado, con el propósito de
mejorar la calidad de vida de la población, mediante la creación de más y mejores
empleos y la dinamización de la economía de un territorio definido, en el marco de
políticas nacionales y locales.1
Para cumplir dichos propósitos se debe tener en cuenta algunos alcances:
• Tener una visión compartida del desarrollo, por parte de los actores involucrados.
• Se debe alinear, las políticas locales y planes de desarrollo concertado, con los
objetivos del programa de desarrollo económico local.
• Promover la creación y fortalecimiento de la institucionalidad local de gestión del

PDEL.
• Fortalecimiento de competencias en la población.
• Creación de un ambiente favorable para la atracción de inversiones y la creación de

nuevas actividades económicas en la zona de influencia.
• Generación de ventaja competitiva local.
Se debe mencionar que, el programa de desarrollo económico local engloba varios

subprogramas, tales como:
• Desarrollo productivo.
• Desarrollo social.
• Desarrollo cultural.
• Adquisición de bienes y servicios.
Los cuales a su vez incluyen algunos Proyectos de desarrollo, tales como: ganadería,
salud, educación, gestión del agua, grupos vulnerables, participación ciudadana, apoyo
a festividades locales y a la empresa comunal), los cuales se detallarán líneas abajo.
1
Véase: http://gestionterritorialmuncipal.blogspot.pe/2010/04/que-es-desarrollo-economico-local.html

Objetivo
Gestionar la inversión social de la empresa, como una aliada estratégica del desarrollo
local, para que los Proyectos e intervenciones en las zonas de influencia contribuyan a
generar desarrollo sostenible en ellas.
En este contexto se buscará alianzas o acuerdos con Proyectos de cooperación, que

estén alineados a los planes de desarrollo concertados de los territorios, que cumplan
con generar valor social, que respondan a un modelo participativo, que estén diseñados
en base a oportunidades y necesidades y que la ejecución de los recursos esté en el
marco de la inversión pública.
Alcance
Se aplica a todos los trabajadores de relaciones comunitarias que esté desarrollando o

supervisando el desarrollo de algún programa o Proyecto de desarrollo local.
Definiciones
• Compañía: Para efectos de este documento se entenderá por compañía a NEXA.
• Programa o Proyecto de Desarrollo: Conjunto de acciones debidamente

concebidas, que buscan lograr cambios en el grupo beneficiario, elevando los
activos tangibles e intangibles de las personas o comunidad. Tiene una fecha de
inicio y de término, así como inversión determinada.
• Participación activa: Implica que las personas participen en la toma de decisiones

en todo el ciclo del Proyecto y que se sientan corresponsable en la implementación
y el logro de resultados.
• Sostenibilidad: En sus dos dimensiones, por un lado, que tome en cuenta las
variables sociales, económicas y ambientales y, por otra, que construya las
condiciones de capacidades individuales, organizativas e institucionales para la
continuidad de los avances logrados.
• Desarrollo Local: Implica la mejora continua en la calidad de vida de la comunidad,

parte de la mejora en los usos de sus recursos y capacidades circunscritos a un
territorio.
• Documentos a Consultar:
- Política de Responsabilidad Social.

- Código de Conducta para el Relacionamiento Comunitario.
- Planes de Desarrollo concertado local.
- Presupuesto participativo locales.
- Diagnósticos locales.
Responsabilidades
Gerencia de Responsabilidad Social
A cargo de velar por el cumplimiento del procedimiento.
• Desarrollo del Procedimiento:

- Revisión Plan de Desarrollo Concertado y Planes Comunales:

▪ Los Proyectos de desarrollo deben tener como marco de referencia los
planes de desarrollo concertado del distrito y los planes comunales.
▪ El equipo de Relaciones Comunitarias del Proyecto Minero está a cargo de
la revisión del plan de desarrollo concertado del distrito (PDC) y los planes
comunales, para alinear su intervención.
▪ Revisar asimismo los planes de inversión en Proyectos de la Región.
▪ Se realiza un análisis situacional respecto a los cumplimientos del gobierno
en cuanto a lo planificado.
- Revisión de matriz de cumplimiento de compromisos:
▪ El equipo de relaciones comunitarias del Proyecto Minero analiza el estado
de cumplimiento de compromisos para priorizar los Proyectos
comprometidos.
• Vincular Proyectos comprometidos a ejes programáticos de área de responsabilidad
Social. El equipo de relaciones comunitarias deberá vincular los Proyectos
identificados a los distintos ejes programáticos ya existentes:
- Salud y nutrición.
- Gestión local.
- Educación.
- Desarrollo económico.
- Gestión del agua y cambio climático.
• Determinar Inversión social en línea con el Presupuesto Participativo:
▪ El Plan de Inversión Social del Proyecto Minero debe buscar complementar

las priorizaciones procesadas en el presupuesto participativo.
• Instancia de concertación con la población:
▪ Se instala una instancia de concertación con la población para presentar el

análisis realizado de brechas a cubrir y se presentan las opciones de
posibles recursos a acceder. Se planifican los talleres de priorización de
ideas de Proyectos.
• Talleres de priorización de ideas de Proyectos:
▪ Los Proyectos se originan del diálogo entre las autoridades, los ciudadanos
y la empresa, es decir, de la participación de los actores.
▪ El equipo de relaciones comunitarias del Proyecto Minero, junto a
representantes de la municipalidad y de las comunidades, organizan talleres
participativos en las comunidades, caseríos y anexos para la priorización de
Proyectos.
▪ Se debe garantizar en todo el ciclo del Proyecto, la participación de los
beneficiarios, para lograr una conciencia de corresponsabilidad y generar
las condiciones de sostenibilidad.
• Sistematización de información y priorización técnica de las ideas de Proyectos de
acuerdo con la agenda programática:
▪ Se debe contar con una metodología de priorización de Proyectos que

garanticen por lado, que las familias tengan los “mínimos sociales” y por
otra, un equilibrio de inversiones entre capital humano, capital natural,
capital económico y capital institucional.

▪ El equipo técnico constituido por las tres instituciones (empresa, comunidad,

municipalidad), hacen una priorización técnica. (Necesario crear anexo
“referencias para la priorización técnica”).
• Aprobación del Proyecto:
▪ La instancia de concertación entre empresa, comunidad y municipalidad,

aprueban y otorgan a empresas especializadas el diseño de los Proyectos.
• Organización de la población para su participación:
▪ Antes de iniciar el Proyecto, el equipo técnico constituido por representantes

de la empresa, municipalidad y comunidad, organizan a la población
beneficiaria en conjunto con los demás actores a través de un taller
participativo.
• Capacitación a la población en gestión del Proyecto:
▪ El equipo técnico, capacita a la población beneficiaria.

• Ejecución del Proyecto:
▪ La instancia de concertación entre empresa, comunidad y municipalidad,

otorgan a empresas especializadas la ejecución de los Proyectos.
• Entrega y recepción del Proyecto:
▪ Luego de hacer la respectiva liquidación del Proyecto, la Gerencia de

Responsabilidad Social del Proyecto Minero entrega en acto público, con
firmas de acta formales, el Proyecto a los beneficiarios.
Proyectos de Desarrollo Productivo
NEXA a través del área de Relaciones Comunitarias, trabajará de manera constante en

los Proyectos de Desarrollo Productivo. Con el propósito de mejorar la producción
agropecuaria de las familias del AISD, y con ello incrementar los ingresos de las familias,
En este sentido, NEXA trabajará principalmente en la promoción de la ganadería de la
zona, para lo cual ha desarrollado un Sub Programa Ganadero.
Sub Programa Ganadero
La actividad ganadera es una de las principales, específicamente en la CC de Aquia y

en el Anexo Pachapaqui; sin embargo, se desarrolla con baja tecnificación y prácticas
sanitarias poco adecuadas, lo que lleva a una pérdida de productividad y disminución de
los ingresos de los productores pecuarios locales. En este contexto, NEXA implementará
un subprograma de mejoramiento de la producción de ganado ovino.
• Estrategias
Con el apoyo del personal de Relaciones Comunitarias, NEXA identificó algunos

problemas en la actividad ganadera en la CC Aquia y en el Anexo de Pachapaqui,
los cuales están relacionados con la baja tecnología, la mala calidad e inexistencias
de los pastos mejorados, escaso manejo genético del ganado, entre otros. A partir
de estas dificultades, se plantearon algunas estrategias para mejorar esta situación:
- Mejoramiento de la sanidad del ganado, a través de campañas de dosificación

semestral, con el apoyo del personal técnico de NEXA.
- Implementación de charlas y capacitaciones para mejorar la calidad del
ganado.

- Empleo de prácticas tradicionales, como el Chaccu, para fomentar la esquila

del ganado ovino, y mejorar los niveles de ingresos de las familias.
• Población Objetivo
Pobladores de la CC de Aquia y el Anexo Pachapaqui.
• Objetivos
- Mejorar la sanidad del ganado a través de campañas de dosificación

semestrales.
- Fortalecer la actividad ganadera, a través de capacitaciones y prácticas que
mejoren los ingresos de las familias.
• Enfoque
Enfoque de desarrollo de capacidades.
• Procedimiento de Intervención
Está a cargo del personal de Relaciones Comunitarias de NEXA.
• Etapa de Ejecución
El subprograma se ejecutará en la etapa de construcción y operación.

Tabla 6.7-14: Matriz del Marco Lógico - Proyectos de Desarrollo Productivo

Fin: Mejorar la calidad de vida de los beneficiarios, a través de • Número de capacitaciones, • Términos de Referencia del Proyecto. NEXA es un actor clave a nivel
Porcentaje de familias del AISD, mejoran su calidad de vida producto
los mejores ingresos familiares, estos tienen acceso a mejores
del Proyecto Productivo implementado por NEXA. • Número de beneficiados. • Informes. regional en cuanto a la contribución al
oportunidades educativas, salud, entre otros. desarrollo económico y social.
• Fotografías.
• Número de capacitaciones, • Términos de Referencia del Proyecto. El proyecto Productivo ejecutado por
Propósito: Mejorar la producción agropecuaria de las familias
Las familias mejoran sus niveles de ingresos, producto de la mejor NEXA, tiene un impacto positivo en la
del AISD, a través del Programa de Desarrollo Productivo • Número de beneficiados. • Informes.
producción agropecuaria. calidad de vida de las familias
ejecutado por NEXA.
• Fotografías. beneficiadas.
Resultados
R1. NEXA implementa el Programa de Desarrollo productivo y • Términos de Referencia del Proyecto. Las actividades del Proyecto
Las familias beneficiadas con el Proyecto Productivo mejoran sus • Número de capacitaciones,
con ello, se obtienen resultados favorables para las familias • Informes. Productivo dinamizan la actividad
beneficiadas.
prácticas agropecuarias. • Número de beneficiados. económica en el AISD.
• Fotografías.
• Número de capacitaciones.
Implementación de un Proyecto de Desarrollo productivo, para
• 80% de los productores agrícolas y ganaderos, mejoran sus • Número de participantes.
• Términos de Referencia del Proyecto.
mejorar las prácticas ganaderas y agrícolas.
prácticas cotidianas. • Informes.
• 65% de los participantes mejoran su productividad agropecuaria. • Número de productores mejoran sus
conocimientos sobre el manejo de pastos • Fotografías.
• 100% de los beneficiarios, hacen uso de los materiales e insumos

Donación de materiales, insumos, herramientas y • Número de materiales e insumos donados. • Registro de beneficiarios.
donados.
semovientes. • Número de beneficiarios. •
• 70% de los participantes mejoran sus prácticas agropecuarias. Registro fotográfico.
NEXA ejecuta las actividades para el
• Número de beneficiarios. • Registro fotográfico. subprograma de desarrollo productivo
Implementación de 2 Campañas sanitarias según calendario • 40% de los productores agropecuarios se benefician de las
ganadero. • Número de cabezas de ganado se favorecen • Registro de beneficiarios.
campañas de sanidad.
de las campañas sanitarias. • Memoria y acta de apoyo social
• Número de Proyectos financiados.
• Términos de referencia del fondo concursable.
• 75% de los pobladores promueven emprendimientos que • Número de pobladores se benefician del
Implementación de 3 Proyectos de emprendimiento local
benefician a sus familias y Comunidad. Proyecto de emprendimiento local. • Registros de formación.
• Número de participantes. • Comprobantes.
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-15: Proyectos de Desarrollo Productivo

Sub - Población
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Medios de Verificación Periodicidad Etapa
Programas Objetivo Construcción Operación Cierre Anual
Programa de Desarrollo Económico Local
• 80% de los
productores
• Implementación agrícolas y • Número de
ganaderos, capacitaciones.
de 1 Proyecto de • Términos de
Desarrollo mejoran sus • Número de Productores Referencia del
productivo, para prácticas participantes. agrícolas y Proyecto. Capacitaciones Construcción y
cotidianas. 220,000 220,000 - 440,000
mejorar las • ganaderos del semestrales operación
Número de productores • Informes.
prácticas • 65% de los mejoran sus AISD.
ganaderas y participantes • Fotografías.
conocimientos sobre el
agrícolas. mejoran su manejo de pastos
productividad
agropecuaria.
Fortalecer la
capacidad e • 100% de los
infraestructura beneficiarios,
local para generar hacen uso de los
el desarrollo en el • Donación de materiales e
• Número de materiales e
sector agrícola y insumos Productores • Registro de
materiales, insumos donados. Construcción,
Programa ganadero. donados. agrícolas y beneficiarios.
insumos, Anual operación y 15,000 15,000 15,000 45,000
de • Número de ganaderos del
Subprograma herramientas y • 70% de los AISD. • Registro fotográfico. cierre
Desarrollo semovientes. beneficiarios.
productivo participantes
Económico
mejoran sus
Local
prácticas
agropecuarias.
• 40% de los • • Registro fotográfico.

• Implementación Número de
productores Productores
de 2 Campañas beneficiarios. • Registro de Construcción,
agropecuarios se agrícolas y
sanitarias según
benefician de las • Número de cabezas de ganaderos del
beneficiarios. Semestral operación y 15,000 15,000 15,000 45,000
calendario ganado se favorecen de • Memoria y acta de cierre
campañas de AISD.
ganadero. las campañas sanitarias. apoyo social
sanidad.
Incentivar el • Número de Proyectos
emprendimiento • 75% de los financiados.
local en
• Implementación
pobladores
• Número de pobladores • Términos de referencia
actividades promueven del fondo concursable.
de 3 Proyectos de se benefician del Pobladores del Construcción y
alternativas a la emprendimientos Anual 150,000 150,000 - 300,000
emprendimiento Proyecto de AISD • Registros de formación. operación
actividad minera a que benefician a
local emprendimiento local. • Comprobantes.
través de un fondo sus familias y
concursable de Comunidad. • Número de
financiamiento. participantes.
Subprograma Productivo 400,000 400,000 30,000 830,000

Fuente: SRK, 2019

Proyectos de Desarrollo Social
El desarrollo social promueve la inclusión, la cohesión, la capacidad de adaptación, la

seguridad ciudadana y la rendición de cuentas como los principios operacionales que
definen un desarrollo socialmente sostenible.
El desarrollo social se refiere al desarrollo del capital humano y capital social en una
sociedad. Implica una evolución o cambio positivo en las relaciones de individuos, grupos
e instituciones en una sociedad. Implica principalmente Desarrollo Económico y Humano.
En ese contexto, NEXA tiene algunos Proyectos de Desarrollo Social o en algunos casos
tienen la categoría de actividades de apoyo hacia la población del AISD. Entre estos
Proyectos y/o Actividades de apoyo social, se tienen: Proyectos de Salud, Nutrición,
Educación, Gestión del Agua, Grupos Vulnerables y Participación Ciudadana, los cuales
se detallan de la siguiente manera:
Subprograma Salud
NEXA en coordinación y alianza con las autoridades del Ministerio de Salud (MINSA)
implementará campañas de salud y nutrición gratuitas para la población de la CC de
Aquia y el Anexo Pachapaqui, para mejorar la salud y la alimentación de los beneficiarios.
Además, desarrollará campañas para fomentar un estilo de vida saludable mediante la
práctica del deporte.
• Estrategias
En cuanto a las estrategias, estas estas orientadas al mejoramiento de la

infraestructura del puesto de salud, y mejorar la atención integral odontológica.
Pobladores de la CC de Aquia y el Anexo Pachapaqui.
• Objetivos
- Contribuir a mejorar el estado de salud y nutrición de la población.

- Mejorar la salud bucal de la población del AISD.
En todos los subprogramas el procedimiento de intervención está a cargo del

personal de Relaciones Comunitarias de NEXA.
Todos los subprogramas se ejecutarán en la etapa de construcción y operación.

Tabla 6.7-16: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Salud

Fin: Mejorar la calidad de vida de los • Número de beneficiados. • Registro de atenciones. Las actividades de
Porcentaje de familias del AISD, mejoran su
beneficiarios, a través del bienestar NEXA logran mejorar los
calidad de vida producto del Subprograma de • Número de actividades • Registro fotográfico.
producto del buen estado de salud y estándares de calidad
Salud implementado por NEXA. ejecutadas.
alimenticio de las familias beneficiadas. • Memoria de vida en el AISD..
• Número de beneficiados. Las actividades del

• Registro de atenciones. Subprograma de Salud,
Propósito: Mejorar el estado de salud y • Número de actividades
Las familias mejoran sus niveles de salud, tiene un impacto positivo
nutricional de los beneficiarios del
bienestar y nutrición.
ejecutadas. • Registro fotográfico. en la calidad de vida de
Programa de Salud ejecutado por NEXA.
• Memoria las familias
beneficiadas.
Resultados
• Número de beneficiados. • Registro de atenciones. Las actividades del

R1. NEXA implementa el Programa de Las familias beneficiadas con el Proyecto
subprograma de Salud,
Salud y con ello, se obtienen resultados Productivo mejoran su estado de Salud y • Número de actividades • Registro fotográfico. favorecen a la población
favorables para las familias beneficiadas. nutricional ejecutadas. • Memoria del AISD.
60% de la población del área de influencia • Número de beneficiarios con • Registro de atenciones.
Implementación de 2 Campañas anuales acceso a atención médica.
de atención médica especializada
social directa se beneficia con las • Registro fotográfico.
campañas médicas. • Número de campañas efectivas. • Memoria
3 jornadas anuales de sensibilización en 75% de los asistentes, comprenden la • Número de beneficiarias en las • Registro de atenciones.
prevención de enfermedades para importancia de la higiene para la prevención jornadas. • Registro fotográfico. NEXA ejecuta las
población en riesgo. de enfermedades diarreicas. • Número de jornadas ejecutadas. • Memoria actividades para el
subprograma de salud
• Número de participantes en las
actividades.
80% de los participantes comprenden sobre • Registro de atenciones.
Ejecución de 2 actividades de promoción • Número de actividades
del deporte y actividad física
el beneficio de las actividades deportivas y • Registro fotográfico.
físicas. ejecutadas que fomenten un
equilibrio en la salud mental, • Memoria
física.
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-17: Proyectos de Desarrollo Social – Salud
Sub - Población Medios de Presupuesto en Soles S/. (Anual) Total, S/.

Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Periodicidad Etapa
Programas Objetivo Verificación Construcción Operación Cierre Anual
Programa de Salud
• Número de
beneficiarios con • Registro de
Implementación de 2 60% de la población del acceso a atención atenciones.
Campañas anuales de área de influencia social Pobladores del
médica. • Registro Semestral Construcción, operación y cierre 30,000 30,000 30,000 90,000
atención médica directa se beneficia con AISD
especializada las campañas médicas. • Número de fotográfico.
Contribuir a mejorar campañas • Memoria
el acceso a los efectivas.
servicios de salud
en el área de
influencia del • Número de • Registro de
Proyecto. 3 jornadas anuales de 75% de los asistentes, beneficiarias en
sensibilización en comprenden la atenciones.
las jornadas. Pobladores del
prevención de importancia de la higiene • Registro Anual Construcción, operación y cierre 35,000 35,000 35,000 105,000
enfermedades para para la prevención de • Número de AISD
fotográfico.
Programa jornadas
Salud de Salud y población en riesgo. enfermedades diarreicas. • Memoria
ejecutadas.
Nutrición
• Número de
participantes en
las actividades. • Registro de
Fomentar un estilo 80% de los participantes
de vida saludable y
Ejecución de 2
comprenden sobre el • Número de atenciones.
actividades de actividades Pobladores del
atención de beneficio de las • Registro Anual Construcción, operación y cierre 15,000 15,000 15,000 45,000
promoción del deporte ejecutadas que AISD
espacios de deporte actividades deportivas y fotográfico.
y actividad física fomenten un
y salud mental. físicas. • Memoria
equilibrio en la
salud mental,
física.
Subprograma de Salud 80,000 80,000 80,000 240,000

Fuente: SRK, 2019

Subprograma Educación
NEXA como parte de su política de Responsabilidad Social, promueve el desarrollo

educativo de la población estudiantil del AISD, a través de diversas actividades, las
cuales se enmarcan en las siguientes estrategias.
• Estrategias
En cuanto a las estrategias del subprograma educativo, se tienen:
- Apoyo a la infraestructura de las instituciones educativas del AISD.

Alumnos de la CC de Aquia y el Anexo Pachapaqui.
• Objetivos
- Contribuir al desarrollo educativo de la población.

Tabla 6.7-18: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Educación

• Registro y Actas. Las actividades de

NEXA logran
Fin: Mejorar la calidad de vida de los Porcentaje de alumnos del AISD, mejoran su • Número de I.E. beneficiadas. • Memoria.
mejorar los
beneficiarios, a través de la mejora de la calidad de vida producto del Subprograma de • Número de estudiantes • Registro Fotográfico estándares de
calidad educativa en el AISD. Educación implementado por NEXA. beneficiados. calidad de vida en el
AISD.
• Registro y Actas. Las actividades del

Subprograma de
• Número de I.E. beneficiadas. • Memoria.
Propósito: Mejorar el nivel de Educación, tiene un
Los alumnos mejoran sus niveles de • Registro Fotográfico
aprendizaje y rendimiento escolar de los
aprendizaje a nivel distrital. • Número de estudiantes impacto positivo en
alumnos de las IE en el AISD. beneficiados. la calidad de vida de
los estudiantes
beneficiados.
Resultados
Las actividades del
R1. NEXA implementa el Programa de • Número de I.E. beneficiadas. • Registro y Actas. subprograma de
Educación y con ello, se obtienen Los alumnos beneficiados mejorar su
resultados favorables para las familias rendimiento escolar en las I.E. del AISD. • Número de estudiantes • Memoria. Educación,
beneficiados. favorecen a la
beneficiadas. • Registro Fotográfico población del AISD.
Mejorar el equipamiento de la 100% de las instituciones educativas • Número de I.E. beneficiadas. • Registro y Actas.
infraestructura de I.E. en coordinación seleccionadas mejoran su infraestructura • Número de estudiantes • Memoria.
con instituciones del MINEDU. local. beneficiados. • Registro Fotográfico
Realizar actividades para fomento de • Número de alumnos participantes • Registro y Actas. NEXA ejecuta las
65% de los alumnos mejoran sus niveles de en el programa.
aprendizajes en aula alineados al
aprendizaje. • Memoria. actividades para el
currículo educativo. • Número de actividades ejecutadas. subprograma de
• Registro Fotográfico Educación
• Número de estudiantes
• Registro y Actas.
90% de la población estudiantil se beneficia beneficiados.
Donación de útiles escolares • Memoria.
de la donación de útiles escolares. • Número de útiles escolares
repartidos. • Registro Fotográfico
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-19: Subprograma de Educación
Sub - Población Medios de Presupuesto en Soles S/. (Anual) Total, S/.

Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Periodicidad Etapa
Programas Objetivo Verificación Construcción Operación Cierre Anual
Subprograma de Educación
Realizar de
manera conjunta Mejorar el
la mejora de las equipamiento de la 100% de las • Número de I.E. • Registro y Actas.
condiciones infraestructura de I.E. instituciones educativas beneficiadas. Construcción,
• Memoria. Anual 200,000 200,000 200,000 600,000
físicas e en coordinación con seleccionadas mejoran • Número de estudiantes operación y cierre
infraestructura de instituciones del su infraestructura local. beneficiados. • Registro Fotográfico
los ambientes MINEDU.
educativos.
Alumnos de las
Mejorar el instituciones
proceso de educativas del
aprendizaje de AISD.
los estudiantes Realizar actividades • Número de alumnos
de las para fomento de 65% de los alumnos participantes en el • Registro y Actas.
Construcción,
Educación Educación instituciones aprendizajes en aula mejoran sus niveles de programa. • Memoria. Anual 12,000 12,000 12,000 36,000
operación y cierre
educativas, a alineados al currículo aprendizaje. • Número de actividades • Registro Fotográfico
través del educativo. ejecutadas.
Programa de
Acompañamiento
y Reforzamiento
Facilitar de útiles
escolares a los
estudiantes más 90% de la población • Número de estudiantes Alumnos de las • Registro y Actas.
sobresalientes y Donación de útiles estudiantil se beneficia beneficiados. instituciones Construcción,
• Memoria. Anual 10,000 10,000 10,000 30,000
con escasos escolares de la donación de útiles • Número de útiles escolares educativas del operación y cierre
recursos escolares. repartidos. AISD • Registro Fotográfico
económicos en el
AISD.
Subprograma de Educación 222,000 222,000 222,000 666,000
Fuente: SRK, 2019

Subprograma Desarrollo Cultural
NEXA es consciente de la importancia de la cultura en el área de influencia social directa,

y por ello, apoyará a través del Subprograma de Desarrollo Cultural, algunas iniciativas
para las festividades locales.
Apoyo a Festividades Locales
NEXA conocedora de que la población ubicada en su AISD valora altamente sus

tradiciones y costumbres, expresadas principalmente en la celebración de las fiestas
patronales o las relacionadas con actividades propias de la población o del calendario
festivo anual, tiene como política de acercamiento a la población, brindar su apoyo a fin
de que estas festividades se sigan desarrollando en la zona de la mejor forma posible,
para beneplácito de los pobladores.
• Objetivos
Promover las prácticas y costumbres tradicionales de la población del AISD.
• Estrategias
NEXA viene apoyando de manera anual a las festividades más importantes; para ello,
tiene previsto un monto de dinero que será distribuido en cada una de las etapas del
Proyecto.
• Población objetivo
Pobladores del Centro Poblado Pachapaqui y los 8 Anexos de la CC de Aquia.
• Presupuesto
Se debe precisar, que las actividades de este Proyecto se planifican para las etapas de
construcción, operación y cierre. Este presupuesto es anual, por el período que dure
cada etapa del Proyecto; vale decir 2 años de construcción, 12 años de operación y 2
años de cierre.
• Procedimiento
En la tabla se detalla el procedimiento del Proyecto de apoyo a las festividades locales.

Tabla 6.7-20: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Desarrollo Cultural

• Registro y Actas. El apoyo económico

de NEXA, hacia las
• Número de participantes. • Memoria.
Las prácticas culturales en el AISD, actividades locales
Fin: Fortalecer la identidad local de los • Registro Fotográfico
pobladores del AISD.
se transmiten de generación en • Número de festividades apoyadas a fomenta la
generación. través de donación o financiamiento continuidad de las
prácticas culturales
en el AISD.
• Registro y Actas. Las actividades del

Los participantes del AISD, se • Número de participantes. Subprograma de
Propósito: Promover la identidad de los • Memoria.
sienten identificados con sus Desarrollo Cultural,
pobladores más jóvenes del AISD, a través de las
prácticas culturales y festividades • Número de festividades apoyadas a • Registro Fotográfico promueven la
prácticas culturales y festividades locales. través de donación o financiamiento
locales. cultura local del
AISD.
Resultados
Las actividades del
• Número de participantes. • Registro y Actas. subprograma de
R1. NEXA implementa el Programa de Desarrollo Los jóvenes del AISD participan de
Desarrollo Cultural
Cultural para promover la cultura de los poblados manera activa en las festividades • Número de festividades apoyadas a • Memoria. promueven la
del AISD, expresado en sus festividades locales. locales. través de donación o financiamiento • Registro Fotográfico identidad en el
AISD.
• Número de participantes. • Registro y Actas. NEXA ejecuta las

Donación y apoyo social para las actividades 100% de las festividades locales actividades para el
costumbristas que promueven la cultura local. apoyadas. • Número de festividades apoyadas a • Memoria. subprograma de
través de donación o financiamiento • Registro Fotográfico Desarrollo cultural
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-21: Subprograma de Desarrollo Cultural
Sub - Presupuesto en Soles S/. (Anual) Total, S/.

Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Población Objetivo Medios de Verificación Periodicidad Etapa
Programas Construcción Operación Cierre Anual
Subprograma de Desarrollo Cultural
• Número de
participantes.
Apoyo con Donación y apoyo social
financiamiento o para las actividades
100% de las • Número de • Registro y Actas. Construcción,
Festividades festividades festividades
Cultura donación para las costumbristas que Pobladores del AISD • Memoria. Anual operación y 10,000 10,000 10,000 30,000
locales locales apoyadas a
actividades de tipo promueven la cultura • Registro Fotográfico cierre
apoyadas. través de
cultural. local.
donación o
financiamiento
Subprograma de Desarrollo Cultural 10,000 10,000 10,000 30,000
Fuente: SRK, 2019

Programa de Fortalecimiento de Capacidades Locales
A través de la capacitación y asistencia técnica se pretende aumentar la calidad,

capacidad y competitividad de la población del AISD. Con la implementación del
programa de capacitaciones, se debería atraer la oferta de nuevos bienes y servicios
para el beneficio de la economía local, y fortalecer la relación con la comunidad y el
gobierno, a través de una contribución medible a la economía local.
En este programa se incluyen dos subprogramas; Capacitación para contratación de

mano de obra local y el subprograma de Adquisición de Productos, Bienes o Servicios
Locales. Además, se presentan dos tablas, Matriz de Marco Lógico y el Cronograma de
actividades.
Capacitación para contratación de mano de obra
• Objetivo
- Fomentar las capacidades locales de los pobladores más jóvenes respecto a

actividades conexas a la actividad minera.
• Estrategia
- Coordinar con los pobladores del AISD acerca de las necesidades de

capacitación de los pobladores.
- Jóvenes de entre 17 a 24 años del AISD.

• Enfoque
Enfoque empleado fue desarrollo de capacidades.
Adquisición de Productos, Bienes o Servicios Locales
NEXA consciente de la importancia de promover las capacidades de la población local,

consideró pertinente apoyar a la empresa comunal, con el aporte social y con un contrato
de servicios. Esto con el propósito de afianzar la gestión de la empresa comunal y con
ello promover el desarrollo sostenible de la población de AISD.
En este contexto, NEXA promueve el fortalecimiento de la empresa comunal, para que

sean los mismos agricultores, los que destinen su producción al mercado local. Esto es
importante, porque se brinda las herramientas necesarias para fomentar negocios o
cadenas productivas sostenibles. A partir de ello, se ha diseñado las siguientes
estrategias.

• Estrategias
Las estrategias para promover las capacidades locales tienen un componente

específico:
- Fomentar la empresa comunal con el aporte social y el contrato de servicios

con la NEXA.
Pobladores del AISD.
• Objetivos
- Dinamizar la economía local a través de la adquisición de bienes y servicios

locales, siempre y cuando cumplan con los requisitos exigidos por NEXA
(control de calidad).
• Enfoque
Enfoque empleado fue desarrollo de capacidades.

Tabla 6.7-22: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Fortalecimiento de capacidades locales

Fin: Mejorar la calidad de vida de los Porcentaje de pobladores del AISD, mejoran • Número de participantes. Las actividades de
• Registro y Actas. NEXA logran mejorar
beneficiarios, a través de la mejora del su calidad de vida producto del Subprograma • Número de capacitaciones al año.
• Registro los estándares de
fortalecimiento de las capacidades de Fortalecimiento de capacidades locales • Número de participantes se
Fotográfico calidad de vida en el
locales de los pobladores del AISD. implementado por NEXA. insertan en el mercado laboral. AISD.
Las actividades del
Propósito: Mejorar las competencias de
Los pobladores del AISD, mejoran sus • Número de participantes. programa de
los pobladores del AISD, ya sea a través • Registro y Actas. Capacidades locales,
capacidades técnicas para acceder a nuevas • Número de capacitaciones al año.
de la capacitación técnica o la • Registro tiene un impacto
oportunidades laborales y otros emprenden • Número de participantes se
prestación de bienes y servicios para Fotográfico positivo en la calidad de
nuevas actividades con NEXA. insertan en el mercado laboral.
NEXA y otras empresas mineras. vida de los
beneficiados.
Resultados
R1. NEXA implementa el subprograma • Número de participantes.
de capacitación para la mano de obra • Registro y Actas.
Los jóvenes logran capacitarse e involucrarse • Número de capacitaciones al año. Las actividades
local y con ello, se obtienen resultados • Registro
en la actividad económica en el AISD. • Número de participantes se promueven el
favorables para las familias Fotográfico
beneficiadas. insertan en el mercado laboral. fortalecimiento de las
capacidades locales de
• Número de productores se • Valorización de los pobladores en el
R2. NEXA implementa el subprograma benefician del Programa. servicios AISD, dinamizando así
Los pobladores del AISD brindan algunos
adquisición de bienes y servicios. la economía loca.
Dinamizando así la economía local.
servicios a NEXA. • Número de familias mejoran sus • Boletas o
niveles de ingresos. comprobantes
• Número de participantes.
Implementación del Curso de • Registro y Actas.
• Número de capacitaciones al año.
maquinaria pesada y formación en 20 jóvenes capacitados al año • Registro
topografía, computación y gastronomía. • Número de participantes se NEXA ejecuta las
Fotográfico actividades para el
insertan en el mercado laboral.
programa de
• Número de productores se • Valorización de Fortalecimiento de
25% de los productores se benefician con el benefician del Programa. Capacidades locales
Adquisición de bienes y servicios de la servicios
programa de Adquisición de bienes y
población local
servicios locales. • Número de familias mejoran sus • Boletas o
niveles de ingresos. comprobantes
Fuente: SRK, 2019

Tabla 6.7-23: Programa de Fortalecimiento de Capacidades Locales

Total,
Programa Sub - Población Medios de Periodici Presupuesto en Soles S/. (Anual)
Objetivos Actividades Metas Indicadores Etapa S/.
s Programas Objetivo Verificación dad
Construcción Operación Cierre Anual
Subprograma de Fortalecimiento de Capacidades locales
Fomentar las Implementaci • Número de

capacidades ón del Curso participantes.
locales de los de • Número de
Capacitació • Registro y
pobladores más maquinaria capacitaciones
n para 20 jóvenes Jóvenes de entre Actas. Construcción,
jóvenes pesada y al año.
contratación capacitados 17 a 24 años del Anual operación y 25,000 25,000 25,000 75,000
de mano de
respecto a formación en
al año • Número de AISD. • Registro cierre
actividades topografía, Fotográfico
obra participantes
conexas a la computación
se insertan en
actividad y
el mercado
minera. gastronomía.
laboral.
Fortalecimi
ento de Dinamizar la
capacidad economía local 25% de los
es a través de la productores • Número de
adquisición de se productores se
• Valorizació
bienes y Adquisición benefician benefician del
n de
Adquisición servicios de bienes y con el Programa. Construcción,
Pobladores del servicios
de bienes y locales, siempre servicios de programa • Número de Anual operación y 30,000 30,000 30,000 90,000
servicios y cuando la población de
AISD • Boletas o cierre
familias
cumplan con los local Adquisición comproban
mejoran sus
requisitos de bienes y tes
niveles de
exigidos por servicios ingresos.
NEXA (control locales.
de calidad)
165,00
Subprograma de Fortalecimiento de Capacidades locales 55,000 55,000 55,000
0
Fuente: SRK, 2019

6.7.7 Cronograma de Inversión Social
La ejecución, seguimiento y eventuales modificaciones al Plan de Gestión Social recae

en la Gerencia de Responsabilidad Social, bajo la gestión de la Gerencia de Corporativa
de Desarrollo Humano y Relaciones Institucionales de NEXA, quien determinará la
pertinencia en la potenciación de los diferentes programas que componen dicha
herramienta de gestión social. La operatividad del PGS se gestiona a través del
Superintendente de Relaciones Comunitarias y el Supervisor de Proyectos de Desarrollo
Sostenible de NEXA.

Tabla 6.7-24: PMEP - Cronograma de Inversión Social

Sub - Población Medios de Total, S/.
Programas Objetivos Actividades Metas Indicadores Periodicidad Etapas Construcción Operación Cierre
Programas Objetivo Verificación Anual
Plan de Relaciones Comunitarias
• 95% de las quejas y reclamos son • Informes del

• Número de quejas y reclamos
Canalizar de manera atendidos de manera eficiente por el sistema de
atendidos
eficiente las expectativas y Implementación del personal de RRCC. quejas y Construcción
• Número de quejas y reclamos reclamos
preocupaciones de la Sistema de quejas y • 75% de las quejas y reclamos son Mensual operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
gestionados
población en relación con reclamos. gestionados de manera oportuna. • Cuaderno de cierre
el Proyecto. • Número de posibles conflictos registro.
• 80% de los posibles conflictos son
atendidos.
gestionados a través del diálogo • Actas y otros.
• 80% de los participantes están bien • Lista de

Mantener la comunicación informados sobre las actividades del
oportuna, transparente y asistencia.
Charlas informativas para Proyecto. • Número de participantes. Construcción
actualizada con la Autoridades y • Actas de las
población y las autoridades
la población y autoridades • 75% de las autoridades locales son • Porcentaje de participación de pobladores de la charlas
Mensual operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
locales conscientes de la importancia de la las autoridades locales. Comunidad cierre
sobre el desarrollo del informativas
Proyecto. comunicación entre empresa y Campesina de
Comunicación Comunidad. Aquia y sus • Fotografías.
Comunicación Anexos. Y las
y Difusión
Fortalecer y desarrollar autoridades del • Lista de
mecanismos y canales de Reuniones de coordinación • Número de reuniones AISI, y otros asistencia.
• 100% de las reuniones de representantes de Construcción
diálogo permanente, entre con autoridades de la informativas anualmente. • Actas de las
coordinación fomentan el diálogo y la la sociedad civil. Trimestral operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
las autoridades de la CC Comunidad Campesina de
participación de los stakeholders. • Número de autoridades charlas
cierre
de Aquia y los Aquia. comunales participantes. informativas.
representantes de NEXA.
• Fotografías.
• Número de visitas
Informar a los pobladores • 100% de las visitas logran impartir • Lista de
de los anexos de la CC de informativas realizadas
información sencilla y oportuna sobre asistencia
Aquia, sobre las Visitas informativas para anualmente. Construcción
las actividades del EIAd del PMEP. • Actas de las
actividades que viene los Anexos de la CC de • Número de asistentes. Semestral operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
realizando NEXA, en el Aquia. • 75% de los asistentes comprenden charlas
cierre
las características específicas del • Porcentaje de participación de informativas.
marco de la Elaboración
las autoridades y líderes
del EIAd del PMEP. EIAd del PMEP. • Fotografías.
locales.
Subtotal Programa de Comunicaciones 8,000 8,000 8,000 24,000
Plan de Concertación Social
Programa de Mitigación de impactos Sociales
Informar de manera
Reuniones informativas 85% de los participantes comprenden las • Número de participantes a las • Lista de
oportuna sobre las reuniones informativas. participantes. Construcción
para sensibilizar a la medidas para mitigar los impactos
medidas que NEXA Semestral , operación y 4,000 4,000 2,000 10,000
población respecto a la ambientales que no tendrán impacto en la • Porcentaje de participación de • Actas.
implementará para mitigar cierre
afectación a la salud salud.
Mitigación de los impactos ambientales las autoridades locales • Fotografías.
Concertación Pobladores del
impactos
social AISD
sociales Informar sobre la • Número de participantes a las • Lista de
capacidad real de empleo Reuniones informativas 85% de los participantes entienden que el reuniones informativas. participantes. Construcción
que el Proyecto Minero para mitigar las Proyecto Minero generará una cantidad de Semestral , operación y 2,000 2,000 2,000 6,000
• Porcentaje de participación de • Actas.
generará en las distintas expectativas laborales puestos laborales ya determinada. cierre
etapas. las autoridades locales • Fotografías.
Subtotal Programa de Mitigación de Impactos Sociales 6,000 6,000 4,000 16,000
Programa de Contingencias Sociales
Monitoreo del clima social

75% de los posibles conflictos sociales son • Número de Monitoreos de • Reportes Construcción
en el AISD del Proyecto Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
identificados de manera temprana. clima social. trimestrales y operación
Minero
Responder de manera • Número de consultas y quejas
Implementación del 100% de las consultas y quejas de la
efectiva respecto a atendidas • Reportes Construcción
Concertación Contingencias Subprograma de quejas y población son gestionados por el área de Pobladores del Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
circunstancias sociales trimestrales. y operación
social sociales
que pueden derivar en
reclamos RRCC para evitar conflictos sociales • Número de visitas mensuales. AISD
conflicto social.
Identificación de posibles
• Número de conflictos
conflictos sociales y 100% de los conflictos sociales son • Reportes Construcción
prevenidos y gestionados por Trimestral 1,000 1,000 - 2,000
Gestión y resolución de gestionados de manera eficiente. trimestrales y operación
el área de RRCC.
conflictos sociales
Subtotal Programa de Mitigación de Impactos Sociales 3,000 3,000 - 6,000
Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia


Posesionarios Directamente Impactados
• Número de reuniones
• Actas de las
informativas con cada
reuniones.
Informa de manera posesionario y la autoridad
comunal. • Acuerdos
oportuna y transparente a Reuniones informativas y • 100% de los posesionarios están
comunales Mensual 2,500 - - 2,500
los posesionarios sobre los atención de quejas informados sobre el Programa. • Número de visitas in situ
firmados
alcances del Programa
• Número de acuerdos producto
• Registro
de la negociación con cada
fotográfico
posesionario
Identificar a los posesionar • Actas de las

a compensar a partir de la Identificación de
• Número de posesionarios son • Porcentaje de posesionarios reuniones.
atención de quejas y posesionarios a Mensual 2,500 - - 2,500
reuniones informativas compensar
identificados para compensarlos acceden al Programa • Registro
previamente ejecutadas fotográfico
• Número de visitas en campo Antes o al

Adquisición de para valorizar
tierras y Analizar económicamente inicio de la
Concertación el valor de las actividades económicamente sus Posesionarios • Actas de las etapa de
social
compensación Valorización y cálculo de la • 100% de los posesionarios a actividades rurales reuniones.
de los medios económicas que se Construcción
reposición de los medios compensar conocen la valorización y Mensual 15,000 15,000
de subsistencia perderían producto del
de subsistencia cálculo de la reposición a realizar. • Número de reuniones con los • Registro
desplazamiento económico posesionarios para hacer el fotográfico
de los posesionarios. cálculo de la reposición de los
medios de subsistencia.
Realizar negociaciones • Número de negociaciones y • Acuerdos

efectivas con los • 100% de los posesionarios a acuerdos. comunales
posesionarios y Negociación efectiva compensar están de acuerdo con la • Porcentaje de participación de firmados Mensual 10,000 10,000
representantes de la CC negociación los dirigentes de la CC de • Registro
de Aquia Aquia. fotográfico
Hacer efectivo el pago de • Modalidad de

la compensación por los Pago de la compensación forma de pago
• 100% de los posesionarios reciben el
medios de subsistencia de los medios de • Número de pagos ejecutados • Registro Mensual 211,000 - - 211,000
pago por la compensación
con los posesionarios subsistencia. fotográfico
identificados.
• Actas firmadas.
Subtotal de Programa de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia 241,000 - - 241,000
Plan de Desarrollo Comunitario
Programa de Empleo Local
• Generar 100 puestos de empleo en

• Contrato de
Dinamizar la actividad la etapa de construcción entre
empresa y contratistas. • Número de pobladores pobladores a
económica a través de la Contratación de personal contratados en las diferentes emplear. Construcción
generación de empleo en local en las diferentes • Generar 200 puestos de empleo en etapas del Proyecto. • Fotografías. Anual , operación y 139,000 139,000 139,000 417,000
el AISD, en las distintas etapas del Proyecto la etapa de operación entre empresa
etapas del Proyecto Minero. y contratistas • Número de familias mejoran • Recibo por
cierre
Minero sus niveles de ingreso. honorarios
• Generar 35 puestos de empleo en la Comuneros
mayores de 18 emitidos
Empleo local Empleo local etapa de etapa de cierre.
años del AISD y
AISI • Contrato de
Promover el empleo • Porcentaje de familias tienen pobladores a
temporal relacionados a Contratación de empleo • Generar empleo rotativo para 10 empleo de manera temporal. emplear. Construcción
las actividades temporal para las personas por periodos de 2 a 3 • Número de familias que • Fotografías. Anual , operación y 20,000 20,000 20,000 60,000
ambientales del Proyecto actividades ambientales. meses para actividades ambientales. cierre
mejoran sus niveles de • Recibo por
Minero. ingreso. honorarios
emitidos.
Subtotal Programa de Empleo Local 159,000 159,000 159,000 477,000
Plan de Desarrollo Comunitario
Proyecto Pecuario
Implementación de 1 • 80% de los productores agrícolas y • Número de capacitaciones. • Términos de

Fortalecer la capacidad e Productores Referencia del
Programa de Proyecto de Desarrollo ganaderos, mejoran sus prácticas • Número de participantes.
Desarrollo infraestructura local para cotidianas. agrícolas y Proyecto. Capacitaciones Construcción
Desarrollo productivo, para mejorar 220,000 220,000 - 440,000
económico generar el desarrollo en el • Número de productores ganaderos del semestrales y operación
Productivo las prácticas ganaderas y • 65% de los participantes mejoran su mejoran sus conocimientos • Informes.
sector agrícola y ganadero. AISD.
agrícolas. productividad agropecuaria. sobre el manejo de pastos • Fotografías.


• 100% de los beneficiarios, hacen uso

Productores • Registro de
Donación de materiales, de los materiales e insumos • Número de materiales e Construcción
agrícolas y beneficiarios.
insumos, herramientas y donados. insumos donados. Anual , operación y 15,000 15,000 15,000 45,000
ganaderos del • Registro
semovientes. • 70% de los participantes mejoran sus • Número de beneficiarios. AISD.
cierre
fotográfico.
prácticas agropecuarias.
• Registro
Implementación de 2 • Número de beneficiarios. Productores fotográfico.
• 40% de los productores Construcción
Campañas sanitarias • Número de cabezas de agrícolas y • Registro de
agropecuarios se benefician de las Semestral , operación y 15,000 15,000 15,000 45,000
según calendario ganado se favorecen de las ganaderos del beneficiarios.
campañas de sanidad. cierre
ganadero. AISD.
campañas sanitarias. • Memoria y acta
de apoyo social
• Términos de
Incentivar el • Número de Proyectos
emprendimiento local en referencia del
financiados.
actividades alternativas a Implementación de 3 • 75% de los pobladores promueven fondo
• Número de pobladores se Pobladores del concursable. Construcción
la actividad minera a Proyectos de emprendimientos que benefician a Anual 150,000 150,000 - 300,000
benefician del Proyecto de AISD y operación
través de un fondo emprendimiento local sus familias y Comunidad. • Registros de
emprendimiento local.
concursable de formación.
financiamiento. • Número de participantes.
• Comprobantes.
Subtotal Proyecto de Desarrollo Económico 400,000 400,000 30,000 830,000

Proyectos de Desarrollo Social
• Registro de
Implementación de 2 • Número de beneficiarios con atenciones.
• 60% de la población del área de acceso a atención médica. Construcción
Campañas anuales de
influencia social directa se beneficia • Registro Semestral , operación y 30,000 30,000 30,000 90,000
atención médica
con las campañas médicas. • Número de campañas fotográfico. cierre
Contribuir a mejorar el especializada efectivas.
acceso a los servicios de • Memoria
salud en el área de
3 jornadas anuales de • Registro de
influencia del Proyecto. • 75% de los asistentes, comprenden • Número de beneficiarias en atenciones.
Programa de sensibilización en las jornadas. Construcción
la importancia de la higiene para la
Salud y prevención de Pobladores del • Registro Anual , operación y 35,000 35,000 35,000 105,000
enfermedades para
prevención de enfermedades • Número de jornadas AISD fotográfico. cierre
Nutrición diarreicas.
población en riesgo. ejecutadas.
• Memoria
• Número de participantes en • Registro de

Fomentar un estilo de vida las actividades. atenciones.
Ejecución de 2 actividades • 80% de los participantes Construcción
saludable y atención de
de promoción del deporte y comprenden sobre el beneficio de las • Número de actividades • Registro Anual , operación y 15,000 15,000 15,000 45,000
espacios de deporte y ejecutadas que fomenten un
actividad física actividades deportivas y físicas. fotográfico. cierre
salud mental. equilibrio en la salud mental,
física. • Memoria
Desarrollo Social
Realizar de manera
Mejorar el equipamiento de • Registro y Actas.
conjunta la mejora de las • 100% de las instituciones educativas • Número de I.E. beneficiadas. Construcción
la infraestructura de I.E. en • Memoria.
condiciones físicas e
coordinación con
seleccionadas mejoran su • Número de estudiantes Anual , operación y 200,000 200,000 200,000 600,000
infraestructura de los infraestructura local. beneficiados. • Registro cierre
instituciones del MINEDU.
ambientes educativos. Fotográfico
Alumnos de las
Mejorar el proceso de instituciones
educativas del
aprendizaje de los
Realizar actividades para • Número de alumnos • Registro y Actas.
estudiantes de las AISD. Construcción
fomento de aprendizajes • 65% de los alumnos mejoran sus participantes en el programa. • Memoria.
Educación instituciones educativas, a Anual , operación y 12,000 12,000 12,000 36,000
través del Programa de
en aula alineados al niveles de aprendizaje. • Número de actividades • Registro cierre
currículo educativo. ejecutadas.
Acompañamiento y Fotográfico
Reforzamiento
Facilitar de útiles • Número de estudiantes Alumnos de las • Registro y Actas.

escolares a los estudiantes • 90% de la población estudiantil se Construcción
Donación de útiles beneficiados. instituciones • Memoria.
más sobresalientes y con beneficia de la donación de útiles Anual , operación y 10,000 10,000 10,000 30,000
escasos recursos
escolares
escolares. • Número de útiles escolares educativas del
• Registro cierre
repartidos. AISD
económicos en el AISD. Fotográfico
Subtotal Proyecto de Desarrollo Social 302,000 302,000 302,000 906,000
Proyectos de Desarrollo Cultural
Donación y apoyo social • Número de participantes. • Registro y Actas.

Apoyo con financiamiento Construcción
Festividades para las actividades • 100% de las festividades locales • Número de festividades Pobladores del • Memoria.
Cultural o donación para las Anual , operación y 10,000 10,000 10,000 30,000
locales costumbristas que apoyadas. AISD
actividades de tipo cultural. apoyadas a través de • Registro cierre
promueven la cultura local. donación o financiamiento Fotográfico
Subtotal Proyecto de Desarrollo Cultural 10,000 10,000 10,000 30,000


Programa de Adquisición de Productos, Bienes y Servicios Locales
• Número de participantes.
Fomentar las capacidades Implementación del Curso
Capacitación • Número de capacitaciones al • Registro y Actas.
locales de los pobladores de maquinaria pesada y Jóvenes de entre Construcción
para año.
más jóvenes respecto a formación en topografía, • 20 jóvenes capacitados al año 17 a 24 años del • Registro Anual , operación y 25,000 25,000 25,000 75,000
contratación de
actividades conexas a la computación y • Número de participantes se AISD. Fotográfico cierre
mano de obra
actividad minera. gastronomía. insertan en el mercado
laboral.
Fortalecimiento
de capacidades Dinamizar la economía
local a través de la • •
• 25% de los productores se Número de productores se Valorización de
Adquisición de adquisición de bienes y Adquisición de bienes y benefician del Programa. servicios Construcción
benefician con el programa de Pobladores del
bienes y servicios locales, siempre servicios de la población Anual , operación y 30,000 30,000 30,000 90,000
servicios y cuando cumplan con los local
Adquisición de bienes y servicios • Número de familias mejoran AISD • Boletas o cierre
locales. sus niveles de ingresos. comprobantes
requisitos exigidos por
NEXA (control de calidad)
Subtotal Programa de Adquisición de Productos, Bienes y Servicios Locales 55,000 55,000 55,000 165,000
TOTAL (Cronograma de Inversión Social) S/. 1’186,000 943,000 568,000 2´697,000
Fuente: SRK, 2020

6.8 Plan de Contingencias

El Plan de Contingencias contiene las medidas y protocolos establecidos sobre la base
de la Política de NEXA, que el personal contratado y empresas contratistas deberán
seguir en situaciones de emergencia que se puedan presentar en cualquiera de las
actividades realizadas en el PMEP, promoviendo de esta manera, la protección y
seguridad de todo el personal involucrado y asociado a las actividades.
El Plan de Contingencias esquematiza las acciones que serán implementadas si

ocurrieran incidentes y/o accidentes que no puedan ser controlados por simples medidas
de mitigación y que puedan interferir con el normal desarrollo del Proyecto, toda vez que
las instalaciones están sujetas a eventos naturales que obedecen a la geodinámica del
emplazamiento y de la región (deslizamientos, sismos, incendios, etc.); también, se
considera dentro del Plan, emergencias contraídas por eventos producto de errores
involuntarios de operación como derrames de aceites, grasas, lubricantes, entre otros.
Por lo tanto, será necesario contar con el grupo de especialistas encargados de las
emergencias ambientales, quienes deberán proveer los lineamientos informativos para
la atención en casos de incidentes de manera inmediata y aceptable, teniendo como
prioridad la protección de la vida humana (trabajadores, familiares y habitantes del
entorno), la protección ambiental e instalaciones del Proyecto.
Es importante indicar, que las medidas propuestas de prevención, mitigación y control

para los factores físicos y biológicos que se verían afectados por actividades de
movilización y transporte de vehículos serán realizadas prioritariamente para las vías
(existentes y propuestas) que son de uso interno de NEXA, las que se encuentran dentro
del área de influencia directa del Proyecto, y donde se generan los impactos ambientales
directos; sin embargo, debido a que el servicio de transporte también genera impactos
ambientales indirectos dentro del área de influencia indirecta del Proyecto, estas
medidas también se harán extensivas para las vías de uso compartido NEXA/ICMP,
previo acuerdo y autorización con ICMP como medidas de mitigación para el control de
polvo, control de emisiones, control de ruido, estricto cumplimiento del control de
(derrames, fugas, volcaduras, accidentes, entre otros).
Por otro lado, tal como se definió en los Términos de Referencia Específicos aprobados
del Proyecto (R.D. N° 064-2016-SENACE/DCA) el servicio de transporte del presente
Proyecto comprende desde el área efectiva del Proyecto hasta la Vía Nacional PE-3N,
parte de la cual se encuentra en la Zona de Amortiguamiento del Parque Nacional
Huascarán, que es una vía asfaltada y de uso público, donde se descarta la ejecución
de labores y/o la instalación de componentes propuestos para el Proyecto; y será
posteriormente trasladado hacia una Planta de Tratamiento de Mineral certificada fuera
del área del Proyecto, por la vía asfaltada y de uso público, donde NEXA se compromete
también a respetar las medidas de cumplimiento de medidas de mitigación para el control
de polvo, control de emisiones, control de ruido, estricto cumplimiento del control de
(derrames, fugas, volcaduras, accidentes, entre otros), como se presentan a
continuación.

6.8.1 Objetivos
El objetivo del Plan de Contingencias es prevenir y controlar sucesos no planificados,

pero previsibles, así como de describir la capacidad y las actividades de respuesta
inmediata para controlar las emergencias de manera oportuna y eficaz.
Específicamente, se tiene la capacidad de:
• Establecer un procedimiento formal y escrito que indique las acciones a seguir para
afrontar con éxito un accidente, incidente o emergencia, de tal manera que cause el
menor impacto a la salud y al ambiente.
• Optimizar el uso de los recursos humanos y materiales comprometidos en el control

de derrames, emergencias y/o desastres naturales.
• Responder en forma rápida y eficiente a cualquier emergencia con posibilidad de

riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando la contingencia
con responsabilidad y métodos específicos.
• Reducir el potencial de derrames accidentales y contaminación ambiental a través

de un plan adecuado de manipulación de materiales.
• Proveer a los ejecutivos y jefes de supervisión de la empresa la información

necesaria para responder rápida y adecuadamente a eventos que involucren
materiales peligrosos.
• Definir claramente las responsabilidades y funciones ante contingencias para

manejo de la emergencia, además de la notificación y control ante entidades del
estado y organismos de respuesta, en este tipo de casos.
• Establecer un programa de entrenamiento del personal en cada área para actuar

rápidamente en casos de contingencia.
• Disponer de un adecuado programa de limpieza y recuperación de la zona afectada

para prevenir el impacto ambiental negativo.
6.8.2 Alcances
El alcance del Plan de Contingencias es para todas las instalaciones y áreas adyacentes
al PMEP, debiendo ser aplicado por los trabajadores, contratistas y visitantes en todo
momento, como parte de la Política y planes de acción de la NEXA. Asimismo, este Plan,
involucra a todas las áreas que se expongan a la emergencia por manipular, transportar
o almacenar sustancias tóxicas o estén expuestos a algún tipo de riesgo. Es por ello, que
la alta dirección, supervisores, operadores, integrantes del comité, contratistas y
visitantes están comprometidos a actuar en caso de emergencias.
Además, las medidas de respuesta propuestas en el Plan de contingencias con respecto

al uso de vías se ejecutarán no solo en los accesos propuestos en el presente EIAd
(Plano 2-21 Componentes propuestos del proyecto), sino que también serán extensivas
para las siguientes rutas:
• Vía principal existente durante la etapa de exploración, la que fue aprobada en el

EIAsd del Proyecto de Exploración El Padrino mediante R.D. N° 201-2010-
MEM/AAM) y que también será utilizada en esta etapa de explotación.

• Vía existente compartida entre NEXA/ICMP aprobada en el Estudio de Impacto

Ambiental de la Ampliación de la Planta Concentradora 450 a 1500 TMPD de ICMP
(R.D. Nº 021- 2008-MEM/AAM).
• Vía asfaltada y de uso público (Vía Nacional PE-3N) hacia la Planta de Tratamiento
de Mineral certificada fuera del área del Proyecto.
Para mayor detalle ver el Plano 2-5 a, b, c, d, e Vías de Acceso al Proyecto.
6.8.3 Referencias Legales y Otras Normas
El Plan de Contingencia de NEXA tiene como marco referencial lo siguiente:
• Ley General del Ambiente (Ley N° 28611).
• Ley General de Salud (Ley Nº 26842).
• Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley Nº 29783) y su modificación

(Ley Nº 30222).
• Ley que establece la obligación de elaborar y presentar Planes de Contingencia

(Ley Nº 28551).
• Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales Residuos Peligrosos

(Ley Nº 28256).
• Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de Explotación,

Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero
(D.S. N°040-2014-EM).
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional (D.S. Nº 005-2012-TR) y su

modificación (D.S. N° 006-2014-TR).
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras Medidas Complementarias

en Minera (D.S. Nº 024-2016-EM) y su Modificatoria (D.S. N° 023-2017-EM).
• Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de materiales y residuos peligrosos

(D.S. N° 021-2008-MTC) y sus modificatorias (D.S. Nº 030-2008-MTC y el
D.S. Nº 043-2008-MTC).
• Reglamento de Seguridad para el transporte de Hidrocarburos

(D. S. Nº 026-94-EM).
• Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil, los que a su

vez se apoyan en las Normas de Seguridad en Defensa Civil
(D.S. N° 013-2000-PCM).
• Lineamientos para la elaboración de planes de contingencia a emplearse en

actividades minero-metalúrgicas relacionadas con la manipulación de cianuro y
otras sustancias tóxicas o peligrosas (R.D. Nº 134-2000-EM/DGM).
• Manuales de Manipuleo de Cianuro y otras Sustancias Tóxicas

(R.D. Nº 113-2000-EM/DGM).
• Guía para la Elaboración de Estudios de Evaluación de Riesgos a la Salud y el

Ambiente (R. M. Nº 034-2015-MINAM).
• Protocolo de Muestreo por Emergencia Ambiental (R.M. Nº 125-2014-MINAM).

• Guía Marco para la elaboración de Planes de Contingencia.
6.8.4 Identificación de Contingencias
Existen 3 tipos de contingencias:
• Contingencias Naturales: Son aquellas originadas por fenómenos naturales como

lluvias torrenciales, huaicos, deslizamientos, sismos, etc. que puedan darse en el
área del Proyecto o cerca de ella, y que requerirán de una atención médica y de
organismos de rescate y socorro dependiendo de la magnitud del evento. Sus
consecuencias pueden producir pérdida de vidas, daños o pérdida de
infraestructuras, daños de cultivos, entre otros.
• Contingencias Técnicas: Son las originadas por procesos operativos que

requieren una atención técnica, ya sea de construcción o de diseño. Sus
consecuencias pueden reflejarse en atrasos y costos para el Proyecto. Entre ellas,
se cuenta los atrasos en programas de construcción, condiciones geotécnicas
inesperadas y fallas en el suministro de insumos, entre otros.
• Contingencias Humanas: Son originadas por eventos resultantes de la ejecución

misma del Proyecto y su acción sobre la población establecida en el área de
influencia o por conflictos humanos exógenos. Sus consecuencias pueden ser
atrasos en la obra, deterioro de la imagen de la empresa, dificultades de orden
público, etc. Se consideran como contingencias humanas el deterioro en el medio,
el deterioro en salubridad, los paros cívicos y las huelgas de trabajadores.
6.8.5 Organización del Comité y Funciones
Para responder de forma rápida y adecuada frente a situaciones de emergencia, NEXA

contará con una organización del sistema de respuesta a la emergencia para el PMEP,
quienes mediante el Comité del Plan de Contingencias coordinarán con las autoridades
y brigadas de respuestas involucradas en afrontar los incidentes durante y después de
la emergencia, así como, de coordinar la logística necesaria para asistir al equipo de
socorro.

Figura 6.8-1: PMEP – Organización del Sistema de Respuesta a Emergencias
Fuente: NEXA, 2018
• El Coordinador General del Plan de Contingencias (CGPC) – Gerente de

Operaciones, tiene a su cargo las siguientes funciones:
- Realizar las gestiones en el ámbito del Proyecto, dando cumplimiento al Plan

de Contingencia, según la magnitud del caso.
- Mantener comunicación constante con el Coordinador del Plan de
Contingencia (CPC) y Asesor Legal para superar con éxito la contingencia.
• El Coordinador del Plan de Contingencia (CPC) – Jefe de Seguridad y de Asuntos
Ambientales, tiene a su cargo las siguientes funciones:
- Evaluar el informe preliminar del accidente y/o desastres.

- Decidir juntamente con los demás coordinadores (coordinador general de
emergencias, logística, planeamiento y operativo de emergencia) las acciones
de puesta en marcha del Plan de Contingencia.
- En caso, que la contingencia supere la capacidad de respuesta del Plan de
Contingencia, este se encargará de comunicar a las instituciones de apoyo la
necesidad de integrar su personal y recursos materiales para superar la
emergencia y/o desastre.
- Mantener un seguimiento completo del evento para estar bien informado.
- Mantener registros de los recursos utilizados y de los gastos correspondientes
para su posterior resarcimiento.
- Revisar el informe final de la contingencia y remitirlo al Jefe de Seguridad y
Asuntos Ambientales.

- Remitir al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales la preparación del dictado

de charlas, seminarios, etc., que permitan mantener debidamente entrenado y
capacitado al personal para cualquier contingencia y emergencia que se
presente.
• El Jefe de Brigada de Respuesta de Contingencia (JBRC), tiene a su cargo las
siguientes funciones:
- Ser designado por el Jefe de Seguridad y de Asuntos Ambientales, dentro de

los trabajadores del Proyecto.
- Evaluar el informe preliminar del accidente y/o desastre.
- Determinar juntamente con el CPC, la necesidad de activar el Plan de
Contingencia.
- Asumir la Dirección de las operaciones de respuesta.
- Mantener informado al CPC del desarrollo de las operaciones de control.
- Coordinar las actividades de contención, recuperación, limpieza y restauración.
- Determinar las estrategias a seguir y los equipos y materiales a emplear.
- Asegurar el traslado requerido de equipo, materiales y personal para las
acciones de respuesta.
- Establecer el momento inicial de las operaciones de respuesta, supervisar con
el apoyo del Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales el desarrollo normal de
las actividades.
- Prevenir accidentes y/o desastres subsecuentes.
- Definir el lugar y suministrar equipos necesarios para la disposición de
escombros y para derrames, desechos producidos en la ocurrencia.
- Elaborar el registro diario de actividades.
- Elaborar el informe final de la contingencia.
- En caso de ser necesario, coordinará con las autoridades de la zona y con
defensa civil.
• El Asesor Legal, tiene a su cargo las siguientes funciones:
- Debe estar informado convenientemente de las consecuencias de los

accidentes y/o desastres producidos (daños, acciones de respuesta, etc.), por
lo que solicitará y evaluará, desde el punto de vista legal, el informe final emitido
por el CPC.
- Asesorar al CPC en materia jurídica para que pueda tomar acciones legales en
caso suceda una emergencia que involucre a alguna comunidad o población
cercana.
El personal que forma parte de los diferentes Equipos de Emergencias deberá estar
debidamente entrenado y capacitado en: primeros auxilios, apago de incendios,
simulacros de los diferentes tipos de emergencias, excavaciones, entre otros.
6.8.6 Comunicaciones
El PMEP establecerá como regla, que toda comunicación de una emergencia deberá ser
se manera inmediata y directa al supervisor de Medio Ambiente vía telefónica y/o radio,
quien actuará de la siguiente manera:
• Escuchará cuidadosamente.
• Mantendrá la calma y cortesía.

• Anotará el mensaje y no confiará en la memoria.
• Mantendrá en línea al informante el suficiente tiempo como para obtener los

siguientes datos:
- nombre de la persona que llama,

- número de anexo del teléfono y/o radio que se reporta,
- naturaleza de la emergencia,
- breve descripción de la emergencia,
- lugar de la emergencia, tipo y clase de daños,
- necesidades más urgentes,
- número de personas accidentadas y su condición,
- equipos y recursos requeridos.
Incluso para mejorar y optimizar la respuesta rápida en el área del Proyecto, se cuenta
con el siguiente apoyo interno y externo.
Tabla 6.8-1: Plan de Contingencias – Niveles de Acción y Descripción de

Apoyo Interno
Niveles de Acción Descripción
Teléfono Central: (+51-1) 710-5500
Medio Ambiente 972739073
Seguridad 942891940
Fuente: NEXA, 2018
Tabla 6.8-2: Plan de Contingencias – Niveles de Acción y Descripción de Apoyo

Externo
CPNP Sectorial Chiquián- Jr. Comercio s/n – Chiquián

Policía
(043) 447124
Puesto de Salud Aquia – Jr. Simón Bolívar s/n – Aquia

(043) 426955
Hospitales, Postas Centro de Salud Chiquián – Av Guillermo Bracale Ramos s/n – Chiquián
(043) 447085
Hospital II Huaraz – EsSalud – Campamento Vichay s/n Ancash – Huaraz

(043) 422940
Cuerpo General de Bomberos Santiago Antúnez de Mayolo N° 84
Bomberos Calle Jose de Sucre 2da cuadra – Huaraz
(043) 723333 – central de emergencias 116
Dirección Desconcentrada de INDECI
Pasaje Los Cedros Mz. 6 Lt 9 – Urbanización los Jardines -Independencia
Defensa Civil
– Huaraz
(043) 233545
Búsqueda y Salvamento Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía

(SARCC) Francisco Graña 671, Magdalena del Mar – Lima – 215 9250
BIM – Juan Hoyle Palacio N° 06
Ejército
Av Confraternidad Oeste – cuadra 09 - Huaraz
Fiscalía Fiscalía Provincial Mixta de Bolognesi


Jr. Leoncio Prado 341 – Chiquián (043) 447075
Campamento Vichay s/n Independencia Huaraz

Dirección Regional de Minería
(043) 429998
Av. De las Artes Sur 260- San Borja Lima
Ministerio de Energía y Minas
4111100
Calle Bernardo Monteagudo 222 – Magdalena del Mar
OSINERGMIN
219 3410
Av. Ernesto Diez Canseco 352 – Miraflores
SENACE
500 0710
Av. Faustino Sánchez Carrión N°603- 607- 615 Jesus María - Lima
OEFA
204 9900
Fuente: NEXA, 2018
Es importante indicar, que cualquier contingencia se informará a la Central del Proyecto,

vía telefónico Nº 945302579 o vía radial al canal 3.
6.8.7 Desarrollo del Plan de Contingencias
Luego de producidos los accidentes y/o desastres, el Plan se desarrollará cumpliendo

las siguientes fases.
Detección y Notificación
Todo accidente u ocurrencia deberá comunicarse de inmediato al CPC y al JBRC. En

ausencia de ambos, un brigadista determinado por el JBRC recepcionará la notificación
del accidente. La persona que informa el accidente deberá dar a comunicar los siguientes
datos:
• Nombres del informante.
• Lugar del accidente.
• Fecha y hora aproximada en que se produjo el accidente.
• Características del accidente, cantidad aproximada del daño físico y/o humano.
• Extensión abarcada aproximada en metros cuadrados y lugar.
• Circunstancias en la que se produjo el accidente.
• Posibles causas del accidente.
Inspección y Evaluación
Recibida la información el JBRC, se apersonará al lugar del evento para ratificar lo

informado y constatar si el accidente continúa y cuantificar la magnitud del accidente. El
CPC y el JBRC harán una evaluación conjunta del estado situacional del evento teniendo
en cuenta:
• Magnitud del accidente.
• Extensión abarcada y lugar del accidente producido.

• Posibles efectos, considerando la ubicación de las zonas críticas (instalaciones del

servicio básico, áreas de importancia ecológica y económica) y sus prioridades de
protección.
• Condiciones del lugar (características meteorológicas que garanticen un desarrollo

seguro de las operaciones de respuesta).
• Estrategias que adoptar y estimación de los recursos materiales y humano propios,

y organismos de apoyo a requerir (Defensa Civil, Personal Médico, etc.), así como
el tiempo de desplazamiento de dichos recursos al lugar del accidente o el
accidentado a las instituciones de salud más cercanas.
• De estimarse la magnitud que sobrepasa la capacidad de respuesta se contactará

con el CPC, quién será el encargado de activar el Plan de Contingencias o de elevar
las acciones a un nivel mayor.
Operación de Respuesta
Certificado que las condiciones del lugar permiten la ejecución segura de las acciones
del JBRC y que el accidente y/o desastre puede ser controlado con los recursos
disponibles, se procederá a activar el Plan de Contingencia.
Las operaciones de respuesta se llevarán a cabo conforme a los procedimientos del

trabajo y perfiles de seguridad establecidos a fin de prevenir otros accidentes; y sus
prioridades son las siguientes:
• Preservar la integridad física de las personas.
• Prevenir o minimizar la contaminación de áreas que afecten las necesidades

básicas o primarias de núcleos poblacionales colindantes.
• Prevenir y minimizar las contingencias de áreas de importancia ecológica.
• Las operaciones de respuesta como: confinamiento, recuperación o eliminación,

disposición limpieza y restauración, está a cargo del Jefe de Brigada y trabajadores
de Operaciones, así como lo concerniente al control de incendios, protección
perimetral (vigilancia y control de acceso de personas y materiales) y control de
tráfico.
• En lo que respecta a la búsqueda y/o rescate del personal extraviado, atención de

primeros auxilios y evacuación de personal herido o incapacidad, estará a cargo del
personal de seguridad y el Jefe de Brigada en coordinación con el CPC.
Evaluación de los Daños y Niveles de Comunicación

• Evaluación de la Ejecución del Plan de Contingencias
Concluidas las operaciones de respuesta el CPC se reunirá con el JBRC y los

trabajadores con el propósito de evaluar el desarrollo del Plan de Contingencias y
elaborar las recomendaciones que permitan un mejor desarrollo del mismo, las
cuales serán remitidas al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales procediéndose
a realizar las correcciones necesarias.

• Evaluación de los Daños
El CPC en base a la información del JBRC y los trabajadores, elaboraría un registro

de daños como parte del informe final de la contingencia. En dicho registro se
desarrollará lo siguiente:
- Recursos utilizados.
- Recursos no utilizados.
- Recursos destruidos.
- Recursos recuperados.
- Recursos rehabilitados.
• Niveles de Comunicación
El Jefe de Seguridad y de Asuntos Ambientales, en acuerdo con el CGPC, definirá

en el momento adecuado y a los niveles de competencia en que debe manejarse la
información; así decidirá a que dependencias de NEXA y fuera de ella, debe
comunicarse el evento, llámese divisiones, áreas, operaciones, etc.
6.8.8 Análisis de Riesgos Ambientales
De acuerdo con la Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto (Reglamento de
la Ley N° 27446), el riesgo ambiental es la Probabilidad de ocurrencia de un daño o
afectación sobre los ecosistemas o el ambiente derivado de un fenómeno natural,
antropogénico o tecnológico.
Este ítem tiene por objeto identificar y cuantificar los riesgos asociados con los posibles
eventos, en una situación no esperada, que se podrían producir durante la operación del
Proyecto Minero El Padrino, tomando en cuenta los componentes del Proyecto, los que
pondrían poner en peligro la salud y seguridad de las personas, así como el entorno
natural del área de estudio.
La metodología que se utilizó para el análisis es el Sistema IPER, Identificación de

Peligros y Evaluación de riesgos y se ha tomado como criterios de probabilidad y
severidad los establecidos en el D.S. N° 055-2010-EM (Anexo 19).
En el Capítulo 5 Caracterización de Impactos Ambientales, se ha realizado la

identificación de riesgos generados por eventos no esperados en cada uno de los
componentes del Proyecto, elaborando una tabla resumen de las actividades que podría
generar un riesgo ambiental. Esto servirá como insumo para el análisis de riesgos que
se realiza en la presente sección.
Definiciones
A continuación, se presentan algunas definiciones que se utilizarán para el análisis de

riesgos.
• Identificación del peligro: el proceso de reconocer que el peligro existe y definir sus
características.
• Peligro: Una fuente o situación con el potencial de causar daño en términos de

lesiones a las personas o enfermedades, daño a la propiedad, daño al medio o una
combinación de estos.

• Riesgo: probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un peligro.
• Medidas de control: son determinaciones apuntadas a controlar, corregir o eliminar

los riesgos identificados en las actividades desarrolladas por la compañía.
• Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos: Herramienta de gestión

de la prevención de riesgos utilizada para identificar los peligros y evaluar los riesgos
asociados a tareas específicas, permitiendo asignarle una valoración del riesgo a
cada actividad realizada y determinando medidas necesarias para corregir, controlar
o eliminar dichos riesgos y peligros.
Metodología de Evaluación
La identificación de peligros y evaluación de riesgos es el proceso dirigido a estimar la

magnitud de aquellos riesgos que no hayan podido evitarse, obteniendo la información
necesaria para que la empresa esté en condiciones de tomar una decisión apropiada
sobre la necesidad de adoptar medidas preventivas y, en tal caso, sobre el tipo de
medidas que deben adoptarse.
La identificación de peligros y evaluación de riesgos debe ser en general, un proceso

continuo, por lo tanto, la adecuación de las medidas de control debe estar sujeta a una
revisión continua y modificarse si es preciso. De igual forma, si cambian las condiciones
de trabajo, y con ello varían los peligros y los riesgos, habrá de revisarse la evaluación
de riesgos.
En primer lugar, se ha determinado los posibles peligros ambientales generales que

podría ocurrir en el ámbito del Proyecto, y se proponen medidas preventivas para la
atención de estos. Se debe señalar también que existen diversos agentes (naturales,
técnicos y humanos), que aumentarían la probabilidad de ocurrencia de alguno de los
riesgos identificados.
Posteriormente se realiza un análisis más detallado para evaluar los riesgos por cada
componente del Proyecto, donde se toman en cuenta eventos relacionados con la
naturaleza, fuentes externas y procesos operacionales, los cuales son identificados a
partir de la información analizada en el Capítulo 5 del EIAd.
Los riesgos ambientales pueden generarse a partir de los peligros derivados de la acción
del entorno sobre las instalaciones, siendo estos:
• Peligros Naturales. - Sobre los que no se puede tener control debido a su magnitud,
sin embargo, se puede estar preparado, entre estos tenemos: sismos, actividad
volcánica, erosión, deslaves.
• Peligros Tecnológicos. - Son aquellos provenientes de instalaciones,

infraestructuras, sistemas de transporte, productos químicos, incendios, derrames.
Estos pueden ser prevenidos, controlados y corregidos.

• Peligros Antrópicos y Laborales: Son aquellos que se originan por acción del
hombre. Pueden ser sucesos accidentales o provocados y, en muchas ocasiones
son ligados a actividades de recreo y ocio; dentro de este grupo también se
consideran los peligros derivados por el modo de vida del personal que trabaja en
las diferentes etapas del Proyecto, como son el uso y abuso en el consumo de
drogas, alcohol, tabaco, etc.
• Peligros Sociales. - Estos pueden ser derivados por la organización social tanto
interna como externa a la actividad, como por ejemplo las revueltas.
Para elaborar la Matriz de Evaluación de Peligros y Evaluación de Riesgos Ambientales

se tomó en cuenta la identificación de riesgos ambientales analizados (Capítulo 5
Caracterización de Impactos Ambientales) por cada actividad de los componentes del
Proyecto en sus tres etapas. Posteriormente, se identificaron los riesgos tanto humanos
y físicos que se podrían originar luego de haber adoptado las medidas de manejo
respectivas por eventos no esperados. Finalmente, se realizó la “Evaluación de Riesgos”
tomando las escalas establecidas en el D.S. 024-2016-EM (Anexo 7).
Tabla 6.8-3: Riesgos Ambientales - Criterios de Severidad

Daños a la Daños al
Severidad Índice Lesión Personal Daño al proceso
propiedad Ambiente
Paralización del
Varias fatalidades. Varias Pérdidas por un proceso de más
Altamente
Catastrófico 1 personas con lesiones monto mayor a de 1 mes o
Crítica
permanentes US$ 100,000 paralización
definitiva
Pérdidas por un Paralización del
Mortalidad
Una mortalidad. Estado monto entre proceso de más Moderadamente
(Pérdida 2
vegetal US$ 10,001 y de 1 semana y Crítica
mayor)
US$ 100,000 menos de 1 mes
Lesiones que incapacitan
Pérdida por un Paralización del
a la persona para su
Pérdida monto entre proceso de más Parcialmente
3 actividad normal de por
permanente US$ 5,001 y de 1 día hasta 1 Crítica
vida. Enfermedades
US$ 10,000 semana
ocupacionales avanzadas
Pérdida por
Lesiones que incapacitan
monto mayor o
Pérdida a la persona Paralización de 1 Levemente
4 igual a US$
temporal temporalmente. Lesiones día Crítica
1,000 y menor
por posición ergonómica
a US$ 5,000
Lesión que no incapacita a
Pérdida por
Pérdida la persona. Lesiones que Paralización
5 monto menor a No Crítica
menor no incapacitan a la menor de 1 día
US$ 1,000
persona. Lesiones leves.
Fuente: D.S. N°024-2016-EM
Tabla 6.8-4: Riesgos Ambientales - Criterios de Probabilidad

Criterio de Probabilidad
Probabilidad Probabilidad de Personas expuestas*
Índice
Frecuencia (PE)
Común (muy Sucede con demasiada Muchas (6 o más) personas varias

A
probable) frecuencia veces al día
Ha sucedido Moderado (3 a 5) personas varias

B Sucede con frecuencia
(probable) veces al día

Criterio de Probabilidad
Probabilidad Probabilidad de Personas expuestas*
Índice
Frecuencia (PE)
Pocas (1 a 2) personas varias veces al
Podría suceder
C Sucede ocasionalmente día. Muchas personas expuestas
(posible)
ocasionalmente
Rara vez ocurre. No es

Raro que suceda Moderado (3 a 5) personas
D muy probable que
(poco probable) ocasionalmente
ocurra
Prácticamente Muy rara vez ocurre.

E Pocas (1 a 2) personas ocasionalmente
imposible que suceda Imposible que ocurra
Fuente: D.S. N°024-2016-EM
Tabla 6.8-5: Riesgos Ambientales - Matriz de Evaluación

Severidad Matriz de Evaluación De Riesgos
Catastrófico 1 1 2 4 7 11
Fatalidad 2 3 5 8 12 16
Permanente 3 6 9 13 17 20
Temporal 4 10 14 18 21 23
Menor 5 15 19 22 24 25
A B C D E
Prácticamente
Ha Podría Raro que
Común imposible que
sucedido suceder suceda
suceda
Frecuencia
Fuente: DS: N° 024-2016-EM
Identificación de Riesgos Ambientales
La identificación de riesgos ambientales, desarrollado en el Capítulo 5 Caracterización

de Impactos Ambientales, han sido identificados por cada una de las actividades y etapas
del Proyecto; sin embargo, los riesgos identificados podrían ser generados por eventos
no esperados en algún momento de desarrollo del Proyecto: construcción, operación y/o
cierre.
En la siguiente tabla se presentan los riesgos ambientales identificados para el PMEP.

Tabla 6.8-6: PMEP - Riesgos Ambientales Identificados

Alteración a/por Etapa Componente Actividad
Calidad del Suelo Construcción Movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal

Todos los Componentes
Calidad del Suelo Construcción Transporte y disposición de residuos
Calidad del Suelo Construcción Perforación, voladura y sostenimiento
Accesos y Túneles de Ingreso
Calidad del Suelo Construcción Carguío, transporte y disposición en los depósitos de desmonte
(Mina Subterránea)
Calidad del Suelo Construcción Instalación del Sistema de Drenaje de mina
Calidad del Suelo Construcción Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Calidad del Suelo Construcción Excavación y construcción del muro de gaviones y berma de protección
Calidad del Suelo Construcción Depósitos de Desmonte Excavación y construcción de canales de coronación
Calidad del Suelo Construcción Construcción de pozas de colección de percolados del depósito
Calidad del Suelo Construcción Construcción de los subdrenes en interior del depósito.
Calidad del Suelo Construcción Depósito de residuos sólidos Compactación y nivelación del terreno
Calidad del Suelo Construcción Construcción de losa de concreto con cunetas perimetrales
Calidad del Suelo Construcción Stockpile de Contingencia Compactación y nivelación del terreno
Calidad del Suelo Construcción Topsoil Compactación y nivelación del terreno
Pozo de secado de lodos y almacenamiento
Calidad del Suelo Construcción Compactación y nivelación del terreno
Calidad del Suelo Construcción Cantera Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Calidad del Suelo Construcción Compactación y nivelación del terreno
Instalaciones de Servicio
Calidad del Suelo Construcción Obras civiles, instalación de servicios eléctricos/sanitarios/infraestructura, montaje de estructuras y equipos
Calidad del Suelo Construcción Habilitación de accesos
Calidad del Suelo Construcción Corte, perforación y voladura para roca y excavación para terreno suelto
Calidad del Suelo Construcción Polvorín Compactación y nivelación del terreno
Obras civiles, montaje de estructuras, instalación de infraestructura (pantallas de protección, para rayos, pozo
Calidad del Suelo Construcción
de tierra)
Calidad del Suelo Construcción Almacenamiento de material explosivo
Calidad del Suelo Construcción Manejo de Agua Excavación de pozas
Calidad del Suelo Construcción Obras civiles, montaje de estructuras, instalación de infraestructura
Topografía y Geomorfología Local Construcción Almacenamiento de material explosivo
Emisiones Gaseosas Construcción Almacenamiento de material explosivo
Polvorín
Nivel de Ruido Ambiental Construcción Almacenamiento de material explosivo
Nivel de Vibraciones Construcción Almacenamiento de material explosivo
Afectación a restos arqueológicos Construcción Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Afectación a restos arqueológicos Construcción Depósitos de Desmonte Excavación y construcción del muro de gaviones y berma de protección
Afectación a restos arqueológicos Construcción Excavación y construcción de canales de coronación
Afectación a restos arqueológicos Construcción Depósito de residuos sólidos Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Afectación a restos arqueológicos Construcción Pozo de secado de lodos y almacenamiento Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Afectación a restos arqueológicos Construcción Cantera Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Afectación a restos arqueológicos Construcción Instalaciones de Servicio Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Afectación a restos arqueológicos Construcción Polvorín Retiro de cobertura vegetal y topsoil

Alteración a/por Etapa Componente Actividad
Afectación a restos arqueológicos Construcción Corte, perforación y voladura para roca y excavación para terreno suelto
Afectación a restos arqueológicos Construcción Manejo de Agua Retiro de cobertura vegetal y topsoil
Topografía y Geomorfología Local Operación Polvorín Almacenamiento, extracción y traslado de explosivos y detonadores
Calidad del Suelo Operación Movilización de equipos, insumos y personal
Todos los Componentes
Calidad del Suelo Operación Transporte y disposición de residuos
Calidad del Suelo Operación Preparación del minado
Calidad del Suelo Operación Perforación, voladura y sostenimiento
Calidad del Suelo Operación Carguío, acarreo y transporte de desmonte a los depósitos de desmonte
Mina Subterránea
Calidad del Suelo Operación Carguío, acarreo y transporte de mineral al Stockpile de contingencia
Calidad del Suelo Operación Funcionamiento del Sistema de Drenaje de Mina
Calidad del Suelo Operación Relleno de las cámaras de explotación subterránea concluidos
Calidad del Suelo Operación Descarga y almacenamiento de material en superficie
Depósitos de Desmonte
Calidad del Suelo Operación Carguío, transporte y disposición de material a interior mina
Calidad del Suelo Operación Depósito de residuos sólidos Almacenamiento, transporte y disposición de residuos
Calidad del Suelo Operación Descarga y almacenamiento de mineral
Stockpile de Contingencia
Calidad del Suelo Operación Carguío y traslado de mineral
Calidad del Suelo Operación Topsoil Acopio de material
Calidad del Suelo Operación Pozo de secado de lodos y almacenamiento Bombeo de lodos y filtrado en los Mactube
Calidad del Suelo Operación Perforación y voladura
Cantera
Calidad del Suelo Operación Carguío y transporte de material a obra
Calidad del Suelo Operación Grifo: Abastecimiento de combustible
Calidad del Suelo Operación Taller: Apoyo y mantenimiento de equipos de mina
Calidad del Suelo Operación Casa de Fuerza y Línea de Transmisión: Generación de energía y mantenimiento
Calidad del Suelo Operación Subestaciones: Operación y Mantenimiento
Calidad del Suelo Operación PTARD: Operación, mantenimiento y manejo de lodos
Calidad del Suelo Operación Sala de Compresoras: generación de aire comprimido y mantenimiento
Calidad del Suelo Operación Almacenamiento, extracción y traslado de explosivos y detonadores
Polvorín
Calidad del Suelo Operación Cierre temporal (Polvorín Superficial)
Calidad del Suelo Operación Operación y mantenimiento de instalaciones (canales, tuberías, tanques y sedimentadores)
Manejo de Agua
Calidad del Suelo Operación Manejo de lodos
Emisiones Gaseosas Operación Polvorín Almacenamiento, extracción y traslado de explosivos y detonadores
Radiaciones no ionizantes Operación Instalaciones de Servicio Uso de corriente eléctrica
Nivel de Ruido Ambiental Operación Almacenamiento, extracción y traslado de explosivos y detonadores
Polvorín
Nivel de Vibraciones Operación Almacenamiento, extracción y traslado de explosivos y detonadores
Nivel de Vibraciones Construcción Todos los componentes Movilización y transporte de equipos, maquinarias, materiales y personal
Nivel de Vibraciones Operación Todos los componentes Movilización y transporte de equipos, maquinarias, materiales y personal
Calidad del Agua Superficial Operación Manejo de Agua Manejo de lodos
Movilización y transporte de equipos, maquinarias, materiales y personal
Atropellamiento de fauna Todas las etapas Todos los componentes
Transporte y disposición de residuos
Fuente. SRK, 2019

En la siguiente tabla se presenta la identificación de los principales riesgos de las

contingencias físicas y sociales que podrían producirse en el área del proyecto y se
proponen medidas para prevenir que el daño ocasionado presente una severidad más
alta y ocasionen mayores pérdidas tanto humanas como ambientales.
Tabla 6.8-7: PMEP – Medidas Preventivas de Riesgos Físicos y Sociales
Riesgos Localización Medidas Preventivas
Cumplimiento de las normas de seguridad.

Lluvias, Deslizamientos y
Movimientos Sísmicos,
Coordinación con las entidades de socorro del distrito (Centros de

Salud, Defensa Civil) y participación en las prácticas de salvamento
que estas programen, para una atención rápida en caso de
Huaicos
Toda el área del emergencia.

Proyecto y alrededores Señalización de rutas de evacuación y de áreas seguras y
divulgación sobre la localización de la región en una zona de riesgo
sísmico.
Cursos de manejo defensivo, control de velocidad con GPS, pruebas
de alcoholemia y Cursos de Seguridad via (trabajadores y población)
Cumplimiento de las normas de seguridad.
combustibles
Señalización clara, que avise al personal y a la comunidad al tipo de

Derrame de
Zona de recarga de riesgo al que se someten.

maquinaria y
manipulación de Los sitios de almacenamiento deben cumplir todas las normas de
combustibles seguridad industrial.
Cerramientos con cintas reflexivas, mallas y barreras, en los sitios de
más posibilidades de accidente.
Cumplimiento de las normas de seguridad en lo relacionado con el
manejo y almacenamiento de combustibles y materiales inflamables.
Incendios
La brigada contra incendios deberá contar con elementos de

Toda el área de
seguridad, tales como extintores u otros que servirán para controlar
operaciones
un incendio.
Realizar capacitación continua a los obreros y profesionales quienes
conformarán la brigada de respuesta.
Cumplimiento cuidadoso de las normas de seguridad.
Accidentes viales y
Señalización clara de las áreas de trabajo.

Comunicando al personal y a la comunidad al tipo de riesgo que
laborales
pueda presentarse.
Toda el área de
operaciones Utilización de señales preventivas, así como, cerramientos con cintas
reflectivas, mallas y barreras, en las zonas de riesgo de accidentes.
Coordinación con las entidades de salud del distrito, donde serán
trasladados los heridos, para una atención rápida en caso de
emergencia.
Cumplir con rigurosidad las normas de trabajo establecidas por la
legislación peruana.
Trabajadores y
Acciones de
Huelgas, de
Pobladores
Garantizar buenas condiciones físicas y psicológicas en el trabajo.

Etapas del Proyecto Mantener una buena comunicación entre la empresa y los
trabajadores.
Mantener buenas relaciones con las poblaciones y comunidades que
pueden influir en el desarrollo del Proyecto, manteniéndolas
informadas sobre las acciones que se encuentran realizando.
Fuente. SRK, 2019
Evaluación de Riesgos Ambientales
Como siguiente paso, se ha realizado la evaluación de riesgos ambientales, tomando en

cuenta los riesgos identificados, evaluados por cada componente del Proyecto,
determinado las etapas donde podrían producirse.
Para la evaluación cuantitativa se ha tomado en cuenta las escalas establecidas en la

normatividad vigente (Anexo 7 del D.S. 024-2016-EM).

Tabla 6.8-8: PMEP – Evaluación de Riesgos Ambientales

Componente Peligro Riesgo Etapa Severidad PROB MR SIM
Movilización de equipos, maquinarias,

4 B 14 M
materiales y personal
Posibilidad de alteración de suelos por derrame de hidrocarburos
Transporte y disposición de residuos - Derrame de sustancias peligrosas 4 B 14 M
Todas las etapas
Todas las actividades que usen equipos y 4 B 14 M
maquinarias Accidentes vehiculares 3 C 13 M
Todos los
Componentes Todas las actividades Huelga de trabajadores y acciones de pobladores 3 D 17 B
Movilización y transporte de equipos, Construcción y

Inestabilidad de viviendas e infraestructura 5 C 22 B
maquinarias, materiales y personal Operación
Movilización de equipos, maquinarias,

Atropellamiento de fauna 3 C 13 M
materiales y personal Todas las etapas
Transporte y disposición de residuos Atropellamiento de fauna 3 C 13 M
Perforación, voladura y sostenimiento Posibilidad de alteración de suelos por voladuras Construcción y 4 B 14 M

Accesos y Instalación del Sistema de Drenaje de mina Posibilidad de derrame agua subterránea operación 3 D 17 B
Túneles de
Ingreso Todas las actividades Sismos 1 D 7 A
(Mina
Subterránea) Todas las actividades Accidentes ocupaciones Todas las etapas 4 B 14 M
Todas las actividades Deslizamientos y derrumbes 1 D 7 A
Corte, perforación y voladura para roca y

Posibilidad de alteración de suelos por voladuras Construcción 4 B 14 M
excavación para terreno suelto
Almacenamiento de material explosivo Modificación de la topografía por explosión 4 E 23 B
Almacenamiento de material explosivo Posibilidad de emisiones por explosión Construcción y 4 E 23 B
Almacenamiento de material explosivo Generación de ruido por explosión operación 5 E 25 B
Almacenamiento de material explosivo Generación de vibraciones por explosión 5 E 25 B
Polvorín Retiro de cobertura vegetal y topsoil Probabilidad de hallazgos de restos arqueológicos 3 D 17 B
Corte, perforación y voladura para roca y Construcción

Probabilidad de hallazgos de restos arqueológicos 3 D 17 B
excavación para terreno suelto
Sismos 3 C 17 B
Accidentes ocupaciones 4 B 14 M
Todas las actividades Todas las etapas
incendios y explosiones 1 E 11 M
Deslizamientos, derrumbes y lluvias 2 D 12 M
Retiro de cobertura vegetal y topsoil Probabilidad de hallazgos de restos arqueológicos 3 D 17 B

Depósitos de Desmonte y
Excavación y construcción del muro de

gaviones y berma de protección Construcción
Stockpile
Excavación y construcción de canales de

coronación
Sismos 3 C 17 B
Todas las actividades Accidentes ocupaciones Todas las etapas 4 B 14 M
Deslizamientos, derrumbes y lluvias 3 D 17 B

Pozo de secado Depósito de
Retiro de cobertura vegetal y topsoil Probabilidad de hallazgos de restos arqueológicos Construcción 3 D 17 B

residuos
sólidos
Sismos 4 C 17 B
almacenamiento

de lodos y
Sismos 4 C 18 B
Bombeo de lodos y filtrado en los Mactube Posibilidad de derrame de lodos - Sustancias Peligrosas Operación 3 D 17 B

Cantera
Sismos 4 C 18 B
Deslizamientos, derrumbes y lluvias 3 D 17 B

Sismos 4 C 18 B
Todas las actividades Incendio y explosiones Todas las etapas 2 E 16 B
Contacto eléctrico 2 D 12 M
Contaminación por residuos sólidos peligrosos 4 D 21 B
Uso de corriente eléctrica Contacto eléctrico Operación 2 D 12 M

Manejo de
Agua
Manejo de lodos Posibilidad de derrame de lodos - Sustancias Peligrosas Operación 3 D 17 B

Nota: PROB=Probabilidad; MR=Magnitud, SIM=Símbolo; A=Alto; M=Medio; B=Bajo
Fuente. SRK, 2019

Análisis de Riesgos Ambientales
A continuación, se presenta el resumen de la evaluación de riesgos ambientales para el

PMEP.
Tabla 6.8-9: PMEP – Resumen de Valoración del Riesgo Ambiental

Magnitud del Riesgo
Nivel de Criticidad Número de Riesgos %
(M.R.)
Riesgo Alto
01 -- 08 2 3.92
(RA)
Riesgo Medio
09 -- 26 20 39.22
(RM)
Riesgo Bajo
27 -- 47 29 56.86
(RB)
Total 51 100
Fuente. SRK, 2019
Figura 6.8-2: PMEP – Clasificación del Riesgo Ambiental según su Valoración
Fuente. SRK, 2019
De la tabla, se puede concluir que el 58.86% de los riesgos presentados en el Proyecto

son de nivel bajo y en menor proporción se presentan riesgos de nivel medio con 39.22%,
mientras que los riesgos de nivel alto representan solo con el 3.92%.
Los riesgos de nivel alto específicamente se han identificado en la mina subterránea, al

generarse sismos o deslizamientos y/o derrumbes los que se han calificado con una
probabilidad de ocurrencia de “Raro que suceda”, ya que no es muy probable su
ocurrencia; sin embargo, en caso de ocurrencia, al encontrarse en interior mina , el nivel
de severidad aumenta y podrían tener consecuencias catastróficas, afectando a nivel
personal, debido a que la confinación reduce el nivel de oxígeno, lo que sería fatal en
interior mina. El Plan de Contingencia presenta los procedimientos a seguir en caso
suceda un evento de esa naturaleza.

Los riesgos de nivel medio se han identificado en todos los componentes, básicamente
en todas las actividades que usan algún tipo de combustible para combustión de motores
y en las actividades de movilización de equipos, materiales y personal y transporte y
disposición de residuos, que es donde se utiliza vehículos de transporte, los cuales
pueden producir algún tipo de derrame accidental. Estas actividades tienen una magnitud
de riesgo medio (14), ya que su la severidad es de 4, pues implica afectaciones
levemente críticas al ambiente o paralización de un día por derrame de sustancias,
presenta una frecuencia calificada como B, debido a que es probable que suceda,
aumentando de esta manera la magnitud del riesgo.
Existe un riesgo medio (13) en todas las etapas del proyecto, para las actividades de
movilización de equipos, maquinarias, materiales y personal transporte y disposición de
residuos, ya que de no contar con medidas de control se podría generar el atropello de
la fauna silvestre, principalmente de mamíferos y aves, lo que podría generar un a
pérdida permanente de animales lesionados o muertos. Las medidas para evitar, reducir
y controlar este riesgo se presentan en el ítem 6.3.4.2.2 Medidas para la Protección de
la Fauna Silvestre, del Capítulo 6 Estrategia de manejo ambiental.
Otro riesgo identificado para todos los componentes del Proyecto Minero El Padrino es
la huelga de trabajadores o las acciones de pobladores, los que podrían causar disturbios
poniendo el riesgo las operaciones de la mina; sin embargo, se ha tomado medidas para
evitar que esto suceda mediante diferentes mecanismos de comunicación con las
poblaciones del área de influencia. Por ello, la calificación de este impacto presenta un
riesgo medio, pues podría ocasionar pérdidas económicas y la paralización de los
procesos, cuya probabilidad de ocurrencia es raro.
La probabilidad de que suceda un sismo es posible, por lo que se ha identificado como

un riesgo medio en la mayoría de las actividades de Proyecto, calificándolo en estos
casos como “podría suceder” (PROB=C), teniendo una pérdida permanente (3) en la
mayoría de los componentes y una severidad menor (4) en componentes como las
instalaciones de servicios, pozo de secado, canteras, depósito de residuos, entre otros,
ya que las instalaciones de dichos componentes presentan características más seguras
o con menor nivel de causar daño.
Casi en todos los componentes, con excepción de la movilización y transporte se pueden

presentar accidentes ocupacionales por estar realizando alguna actividad como parte de
los trabajos rutinarios, los que podrían generarse por algún acto inseguro o condición
subestándar en el ambiente de trabajo. Estos han sido calificados en todos los casos
como riesgos medios, ya que presentan una severidad calificada como pérdida temporal
y una probabilidad calificada como probable; es decir, que podría suceder. Para ello, se
presentan los controles adecuados de seguridad para evitar accidentes en el trabajo de
acuerdo con la normatividad vigente.
En el caso de la movilización y transporte, los accidentes vehiculares se han identificado

como un riesgo medio, debido a que hay una mayor probabilidad de que sucedan
accidentes vehiculares en los accesos a utilizarse, debido al tiempo de exposición al
riesgo en este componente que en los demás.

Otros riesgos identificados son los deslizamientos y derrumbes, los cuales se podrían
producir en la mina subterránea, polvorín, depósito de desmonte y stockpile de
contingencia y en la cantera, especialmente en la etapa de operación, debido a que las
rocas podrían desprenderse producto de fuertes lluvias, sismos o el intemperismo que
provocan una contracción y dilatación de las rocas, o por alguna acción subestándar del
hombre, creando un riesgo de caída. Este riesgo es considerado como riesgo medio, el
cual podría suceder.
Finalmente, se identificó como riesgos medios a la probabilidad de incendios y

explosiones en el polvorín, como consecuencia de un mal manejo de las cargas
explosivas y de las mechas, las cuales deberán ser almacenadas en lugares separados.
También se podría producir contacto eléctrico en otras instalaciones de servicios por
alguna negligencia humana. Para su prevención se aplicarán las medidas de manejo y
una sensibilización al personal en cuestiones de seguridad.
Los demás riesgos son calificados como riesgos bajos. Así, se tiene la probabilidad de
hallazgos de restos arqueológicos en todas las actividades que impliquen un retiro o
movimiento de tierras, la contaminación por residuos sólidos peligrosos como residuos
eléctricos RAEE, entre otros.
Además, se ha considerado como un riesgo a la posible afectación a la estabilidad de

las viviendas e infraestructura de los posesionarios rurales que se encuentran cerca de
la vía de acceso del Proyecto, generado por las vibraciones producidas por la
movilización y transporte de equipos, maquinarias, materiales y personal. Este
representa un riesgo bajo, debido a que muestra una severidad de pérdida menor, ya
que en el caso que suceda, las lesiones no incapacitan a las personas y respecto a la
paralización del proceso, será menor de un día, pero la probabilidad de ocurrencia es
posible.
De acuerdo con el Informe de Simulación de Propagación de Vibraciones (2018), el que

se presenta en el Anexo 2.5.5, se establece que será afectada aquella infraestructura y/o
viviendas que se encuentran a menos de 6.5 m de distancia de la carretera de la zona
baja y a menos de 16.67 m de distancia de la carretera de la zona alta. Según lo detallado
en el ítem 5.5.1.12 Nivel de Vibraciones del Capítulo 5 Caracterización de Impactos, se
muestra que los posesionarios se encuentran a una distancia de la carretera que fluctúa
entre 8 a más de 1,000 m, por lo que no se verán impactados por los niveles de
vibraciones generados por el transporte; sin embargo, con fines conservadores, se ha
considerado como un posible riesgo de afectación a la estabilidad de las viviendas e
infraestructura, de aquellos más cercanos a la vía de acceso, como es el caso de las
viviendas que se encuentran a menos de 50 m de la carretera (posesionarios N° 2, 3, 4,
10, 11 y 12).
Es necesario mencionar, que los posesionarios N° 4, 5 y 6, quienes se encuentran a una

distancia de 50, 200 y 200 m respectivamente de la vía principal, no serán afectados por
los niveles de vibraciones generados por el transporte de camiones; sin embargo, serán
impactados por la construcción de algunos componentes propuestos para el Proyecto
Minero El Padrino; por lo que, necesariamente deberán abandonar el área de sus
terrenos. En ese sentido, en el Capítulo 6 Estrategia de Manejo Ambiental, se detalla en
el Plan de Adquisición de Tierras y Compensación de medios de subsistencia.

Finalmente, si sucediese un evento inesperado no planificado, NEXA cuenta con un

programa de contingencia establecido para hacer frente a estos eventos no deseados,
los cuales se presentan en el siguiente Plan de Contingencia. Este contempla las
acciones necesarias que se deberán poner en práctica antes, durante y después de la
ocurrencia de un incidente o emergencia tanto natural como inducido en las operaciones
en el ámbito del Proyecto Minero El Padrino, el cual debe ser de conocimiento de todo
el personal y será de responsabilidad de la empresa y contratistas, su cumplimento.
6.8.9 Análisis de Riesgos de Accidentabilidad
Por otro lado, la accidentalidad vial constituye una de las mayores causas de mortalidad
en el país, enfocándose en un problema de salud pública, reconocido a nivel mundial.
Las consecuencias de este tipo de accidentes, medidas en muertes, demanda de
atención de urgencia prehospitalaria y hospitalaria, necesidades de recursos
especializados para la atención médica y de rehabilitación, así como en las secuelas, la
discapacidad generada, los años de vida potencial perdidos, y finalmente en su impacto
en la familia y la sociedad en general, al afectar fundamentalmente la calidad de vida.
Esto ha llevado a que algunos organismos internacionales reconozcan el costo social y
económico que representa y a la sobrecarga que producen en los ya saturados sistemas
de salud.
En el Perú a pesar de la evolución favorable de los índices de accidentalidad del año

2014, los accidentes viales han experimentado un constante crecimiento a lo largo del
tiempo, aumentando en los últimos 10 años la cifra en más de un 30%, y acumulando en
este periodo más de 850,000 accidentes.
En la vía de acceso hacia el Proyecto Minero El Padrino, es responsabilidad de NEXA

trabajar para reducir la siniestralidad que pudiera existir en la vía, utilizando todos los
medios posibles y disponibles; siendo necesario en primer lugar el desarrollo de un
análisis de riesgos (accidentabilidad) de la vía de acceso hacia el Proyecto.
Cabe señalar, que los trabajos de mejoras (estructuras hidráulicas, obras de arte,
mejoramiento de bases, entre otros) se realizarán en la vía de acceso dentro de la
concesión de NEXA (antes CMM), a partir del km 8+575, dentro del área efectiva del
Proyecto. Únicamente, en la vía compartida entre ICMP y NEXA entre el km 0 y el km
8+575, donde ICMP es el titular de la vía al encontrarse dentro de su concesión minera,
solo se recomienda realizar mejoras de algunos componentes de la carretera, las cuales
dependerá de ICMP su ejecución. Por ello, las recomendaciones entre el km 0 y el 8+575
no forman parte del presente proyecto. Es importante indicar, que para acceder al
Proyecto Minero El Padrino se debe ingresar por la garita de control y las instalaciones
de ICMP; por lo que, NEXA contará con un convenio de uso de esta vía existente.
Factores de Riesgo
Es así, que la circulación vial es un sistema complejo en el que interactúan múltiples

factores, pero hay tres elementos principales implicados:
• Factor Humano: conductores, pasajeros y peatones.
• Vehículos: Transporte de carga, pasajeros y particulares.

• Ambiente: Vías, señalización, transito, leyes, reglamentos, condiciones climáticas.
Como en todo sistema, estos factores son interactuantes y para que dicho sistema
funcione, estos factores deben estar en equilibrio.
Muchos de los accidentes del tránsito se deben al mal estado del vehículo, que puede
ser privado, público o comercial. Poseen diferentes características que deben ser tenidas
en cuenta, tales como: las dimensiones, el peso, la potencia, los radios de giro, la
velocidad, el poder de aceleración y desaceleración, la capacidad del frenado, etc.
Las condiciones meteorológicas adversas (niebla, lluvia, nieve, etc.) influyen en el

usuario, el vehículo y el sistema vial en el momento de la circulación en las vías de
transporte, actuación que genera inestabilidad de los vehículos, estas dificultades son
aumento de la distancia de frenado, trancones, bajas velocidades, etc. El estado del
tiempo puede ser un causante y agravante de accidentes. La vía es una infraestructura
de transporte especialmente acondicionada dentro de toda una faja de terreno, con el
propósito de permitir la circulación de vehículos de manera continua en el espacio y en
el tiempo, con niveles adecuados de seguridad y comodidad.
Análisis de los Factores Humanos
Son muchos y muy complejos los factores implicados en un accidente de tránsito; pero
el factor de riesgo más importante es el factor humano.
Estudios estadísticos sobre factores humanos en accidentes de tránsito indican que

éstos son causa probable o definitiva de la mayor cantidad de estos accidentes.
En el Proyecto Minero el Padrino, el área de SSOMA tiene un Sistema de Gestión de

Seguridad de NEXA, que cuenta con un programa estricto orientado al mejoramiento u
optimización de la conducta de los conductores: curso de manejo defensivo, ATS, control
de alcoholemia, gerenciamiento de viaje, control de hora de manejo, entre otros.
Por lo tanto, en lo que respecta al factor humano, NEXA cuenta con un Sistema de
Gestión en Seguridad orientado principalmente a las actitudes y conductas de los
conductores. Asimismo, el filtro de contratación toma en cuenta el récord de faltas
cometidas en cuanto a seguridad vial.
Análisis del Factor Vehículo
Su incidencia en la accidentabilidad es debida principalmente a:
• Fallas por mala mantención mecánica del vehículo.
• Fallas provenientes de la antigüedad del vehículo.
• Incremento del tráfico en una vía.
En la zona del Proyecto el uso de la vía por la población es escasa; sin embargo, la
comunicación de las actividades debe ser realizada constantemente.
En lo que respecta al factor vehículo, NEXA establece condiciones muy estrictas en

cuanto a la antigüedad y el estado mecánico de los vehículos.

Asimismo, para el Proyecto Minero El Padrino se contará con una lista de chequeo y un
programa de mantenimiento preventivo.
Análisis del Factor Ambiente
Su incidencia en la accidentabilidad es debida principalmente por:
• Malas condiciones de las vías (pavimento, trazado, etc.).
• Señalización ausente o deficiente.
• Congestión vehicular.
• Condiciones de clima adversos.
En lo que respecta al factor ambiente, uno de los principales riesgos en el área de

estudio, están asociados al clima, el cual al interactuar con la vía en sectores en malas
condiciones generan sectores críticos que pueden incrementar el riesgo de
accidentabilidad. En el Estudio de Transitabilidad (INGEAS, 2018) se han identificado
dichos sectores y se han propuesta las medidas respectivas. Para mayor detalle ver el
Anexo 2.5.6.
Registro de Riesgos
De los trabajos de campo realizados en el área de estudio en enero 2018 por la empresa
INGEAS Consultores S.A.C. se han identificado los siguientes factores de riesgos en la
vía de acceso hacia el Proyecto Minero El Padrino, como se presenta en la siguiente
tabla.
Tabla 6.8-10: PMEP – Registro de Riesgos de Accidentabilidad
ID RIESGOS NEGATIVOS FACTOR DE RIESGO CAEGORÍA (EDR) CAUSA
Gestión en Actitudes y conductas

R1 Atropello de personas Humano Seguridad inseguras del conductor
Comunicación y/o peatón
Exceso de velocidad,
Gestión en fatiga y sueño,
R2 Colisión entre vehículos Humano
Seguridad distracciones, alcohol y
drogas
Choque con vehículo

Gestión en
R3 detenido por fallas Vehículo Falta de revisión técnica
Seguridad
mecánicas
Volcadura por Gestión en Exceso de carga y falta

R4 Humano
desplazamiento de carga Seguridad de control en mina
Se han identificado
R5 Volcadura en curvas Ambiente (vía) Condición de la vía radios de giro menores
a5m
Se ha identificado 488
Volcadura en tramos
R6 Ambiente (vía) Condición de la vía m que no cumplen con
estrechos
el ancho mínimo
Agentes externos como
Condición de la vía la meteorización
R7 Choque con rocas Ambiente (vía)
Clima producen caída de
rocas en la vía
Se han identificado 07
Caída de rocas y material Condición de la vía sectores críticos por
R8 Ambiente (vía y clima)
sobre vehículo Clima derrumbe de talud
superior

ID RIESGOS NEGATIVOS FACTOR DE RIESGO CAEGORÍA (EDR) CAUSA

Lugares estrechos,
huecos, encalaminado,
Condición de la vía
R9 Despiste de vehículos Ambiente (vía y clima) lodazal y cruce de agua
Clima
asociado a lluvias y
nieve
Falta de mantenimiento
Incumplimiento de normas Condición de la vía de señalización y
R 10 Ambiente (vía y clima)
de tránsito Clima ausencia de control
policial
Fuente: INGEAS, 2018
En total se han identificado 10 registros de riesgos de accidentabilidad: de los cuales 1

factor de riesgo es por el vehículo, 3 factores de riesgos son humanos y los 6 factores
de riesgos restantes es por el ambiente basados en las condiciones de las vías y el clima.
Análisis de Riesgos de Accidentabilidad
De acuerdo con los criterios establecidos en la etapa de planeación, se han valorado los
siguientes riesgos por accidentabilidad.
Tabla 6.8-11: PMEP – Análisis de Riesgos de Accidentabilidad

Prob.
Controlador del Prob.
ID Riesgo Controlador del Riesgo del Posibilidad
Impacto Impacto
Riesgo
Vehículo puede
Exceso de velocidad en causar pérdida de
R1 Atropello de personas 0.3 0.7 0.21
zonas de población vidas, hay poca
población en la zona
Exceso de velocidad,
Daños materiales y
R2 Colisión entre vehículos fatiga y sueño, alcohol, 0.3 0.5 0.15
lesión leve
IMD muy bajo
Choque con vehículo Un solo carril y

Falta de chequeo
R3 detenido por fallas 0.3 pocas zonas de 0.5 0.15
mecánico
mecánicas ensanche
Daños materiales y
Volcadura por Exceso de carga por falta lesión leve,
R4 0.3 0.5 0.15
desplazamiento de carga de control pendiente suave a
los lados de la vía
Daños materiales y
8 curvas con radio menor lesión leve,
R5 Volcadura en curvas 0.3 0.5 0.15
a 5 m, de un total de 245 pendiente suave a
Daños materiales y
488 m de tramos
Volcadura en tramos lesión leve,
R6 estrechos de un total de 0.3 0.3 0.09
estrechos pendiente suave a
9384 m
Daños materiales y
En periodo de lluvias
lesión leve,
R7 Choque con rocas caen rocas en pocos 0.3 0.5 0.15
pendiente suave a
sectores
Daños materiales y
880 m con riesgo de
Caída de rocas y material lesión leve,
R8 derrumbe de talud de un 0.3 0.5 0.15
sobre vehículo pendiente suave a
total de 9384

Prob.
Controlador del Prob.
ID Riesgo Controlador del Riesgo del Posibilidad
Impacto Impacto
Riesgo
Sectores de huecos, Daños materiales y

encalaminado, lodazal y lesión leve,
R9 Despiste de vehículos 0.3 0.5 0.15
cruce de agua críticos en pendiente suave a
periodo de lluvias los lados de la vía
54 señales necesitan Daños materiales a

R Incumplimiento de normas
mantenimiento, no existe 0.7 terceros (terrenos de 0.3 0.21
10 de tránsito
control policial cultivo)
De la tabla anterior, se observa que la posibilidad más alta corresponde a un riesgo

medio, asociado principalmente al factor humano por incumplimiento de las normas de
tránsito.
Cabe mencionar, que en este análisis no se ha considerado el Sistema de Gestión de

Seguridad de NEXA.
A continuación, se presenta la matriz priorizada en función al riesgo identificado.
Tabla 6.8-12: PMEP – Priorización de Riesgos de Accidentabilidad
Es así, que el Riesgo 1: Atropello a personas y el Riesgo 10: Incumplimiento de normas

de tránsito, presentan un valor medio ambos con un valor de 0.21, por tener una mayor
probabilidad de ocurrencia, mientras que todos los demás son riesgos bajos.

Plan de Respuesta de Riesgos de Accidentabilidad
Como Plan de Respuesta de Riesgos es necesario implementar acciones preventivas,

con la finalidad de poder disminuir el valor del riesgo identificado inicialmente para cada
riesgo identificado. Es así, que en la siguiente tabla se presentan las acciones
preventivas a desarrollar para controlar los riesgos de accidentabilidad en el área de
estudio.
Adicionalmente, a estas medidas preventivas el Proyecto El Padrino tiene las siguientes

medidas complementarias:
• Seguro de responsabilidad civil contra terceros.
• SOAT.
• Límite de antigüedad de vehículos.
Como resultado de la implementación de las acciones preventivas, el riesgo por

accidentabilidad en el acceso al Proyecto Minero El Padrino se encontraría en un nivel
bajo; sin embargo, es necesario que se tengan en cuenta acciones de contingencia ante
la ocurrencia de uno de los riesgos identificados, los que se presentan con mayor detalle
en las medidas de manejo de contingencias, que se presentan a continuación.
Tabla 6.8-13: PMEP – Plan de Respuesta de Riesgos de Accidentabilidad

Prob. Prob.
Prob.
Acción del del Matriz
Prioridad ID Riesgo Estado Responsable Impacto Posibilidad
Preventiva Riesgo Riesgo Final
Promedio
(Inicial) (Final)
Curso de
manejo
defensivo
Control de
velocidad con
GPS
Pruebas de
Atropello de
1 R1 Activo alcoholemia SSOMA 0.3 0.1 0.7 0.07
personas
Cursos de
Seguridad vial
(incluir
población más
cercana del
área del
Proyecto)
Mantenimiento
de señalización
e incorporación
de nuevas
Colisión
señales
2 R 10 entre Activo SSOMA 0.7 0.5 0.3 0.15
Gerenciamiento
vehículos
de viaje y
control de
velocidad por
GPS
Choque con Mejoramiento
vehículo de curvas
3 R5 detenido Activo críticas con Ingeniería 0.3 0.1 0.5 0.05
por fallas radio menor a 5
mecánicas m (8 curvas)
Volcadura Limpieza de
por material caído,
4 R7 desplazami Activo construcción de Ingeniería 0.3 0.1 0.5 0.05
ento de muros de
carga contención

Prob. Prob.
Prob.
Acción del del Matriz
Prioridad ID Riesgo Estado Responsable Impacto Posibilidad
Preventiva Riesgo Riesgo Final
Promedio
(Inicial) (Final)
h=3.00 m y
mantenimiento
periódico
Limpieza de
material caído,
construcción de
Volcadura muros de
5 R8 Activo Ingeniería 0.3 0.1 0.5 0.05
en curvas contención
h=3.00 m y
mantenimiento
periódico
Realizar
acciones
correctivas en
Volcadura tramos
6 R9 en tramos Activo dañados en el Ingeniería 0.3 0.1 0.5 0.05
estrechos pavimento
colocando
afirmado
h=0.20 m
Chequeo diario
de vehículo
Mantenimiento
preventivo y
Choque con
7 R3 Activo correctivo de SSOMA 0.3 0.1 0.5 0.05
rocas
vehículos
Curso de
mecánica a
conductores
Curso de
manejo
defensivo
Control de
velocidad con
Caída de GPS
rocas y Pruebas de
8 R2 material Activo alcoholemia SSOMA 0.3 0.1 0.5 0.05
sobre Cursos de
vehículo Seguridad vial
(incluir
población más
cercana del
área del
Proyecto)
Modificar el
ancho de vía
en la zona
Despiste de
9 R6 Activo donde no Ingeniería 0.3 0.1 0.3 0.03
vehículos
cumple de 3.5
a más (488.00
m)
Control estricto
Incumplimie en la carga de
nto de material
10 R4 Activo SSOMA 0.3 0.1 0.5 0.05
normas de Control de
tránsito embalaje de
carga

6.8.10 Manejo de Contingencias
A continuación, se describen los tipos de contingencias principales (accidentes y/o

emergencias) que pueden ocurrir en el PMEP.
Es importante indicar, que las medidas de respuesta propuestas en el manejo de

contingencias con respecto al uso de vías se ejecutarán no solo en los accesos
propuestos en el presente EIAd (Plano 2-21 Componentes propuestos del proyecto), sino
que también serán extensivas para las siguientes rutas:
• Vía principal existente durante la etapa de exploración, la que fue aprobada en el

EIAsd del Proyecto de Exploración El Padrino mediante R.D. N° 201-2010-
MEM/AAM) y que también será utilizada en esta etapa de explotación.
• Vía existente compartida entre NEXA/ICMP aprobada en el Estudio de Impacto

Ambiental de la Ampliación de la Planta Concentradora 450 a 1500 TMPD de ICMP
(R.D. Nº 021- 2008-MEM/AAM).
• Vía asfaltada y de uso público (Vía Nacional PE-3N) hacia la Planta de Tratamiento
de Mineral certificada fuera del área del Proyecto.
Geodinámica Interna
El área del Proyecto cuenta con los estudios correspondientes de diseño e ingeniería
respecto a la estabilidad física de los componentes mineros y del entorno donde se
establecen, con la finalidad de afrontar un proceso de geodinámica interna (sismos,
terremotos, etc.), de acuerdo con las características naturales de la zona.
Para hacerle frente a estos procesos se realizan las siguientes medidas:
• Se instruye y se actúa de la misma forma a los trabajadores para actuar en caso de

presentarse una falla, principalmente, en las estructuras de los componentes de
gran tamaño o aquellos que puedan comprometer en forma significativa la integridad
de los trabajadores o el medio ambiente.
• Se han fijado zonas seguras donde los trabajadores y/o habitantes (según se
amerite) podrían refugiarse.
• Se cuenta con señalizaciones y se realiza el mantenimiento permanente a las vías

de acceso para una evacuación rápida y segura.
• En caso de una emergencia, todo el personal deberá interrumpir sus actividades y/o
labores y tendrá que evacuar del área de inmediato.
• En caso de haber accidentados, estos deberán ser atendidos en forma inmediata,

de acuerdo con el Plan de Contingencias.
• Pasado el siniestro, se evaluarán los daños materiales de las instalaciones,

quedando a la espera del CPC.
Sismos
Los riesgos asociados a estos eventos se relacionan con las caídas de rocas por
deslizamientos que podrían afectar al personal, así como a los equipos o maquinarias
empleadas en las actividades.

Los procedimientos específicos para responder a esta contingencia comprenden las

acciones siguientes:
• Lista de equipos y maquinarias necesarias.
• Campañas de simulacros.
• Brigada de respuesta.
• Plan de evacuación.
El Plan contempla entre las actividades de prevención de riesgos, la capacitación del

personal del Proyecto y operación ante la ocurrencia de un sismo. Las principales
recomendaciones ante tal evento natural se presentan a continuación:
Antes del Sismo
• En las oficinas, áreas temporales y área de actividades del Proyecto deben estar
definidas las áreas de seguridad.
• Publicar en áreas de acceso general los planos de evacuación, así como las áreas
de seguridad.
• El personal y toda persona que se encuentre ubicada en el área de las actividades

del Proyecto deberá conocer las rutas de escape, asegurándose que estén libres
de obstáculos.
• Conservar siempre a su alcance las llaves de su oficina.
• Asegúrese de que no existan objetos sueltos en superficies elevadas que puedan

caer y causar daños.
• Organice a sus compañeros para prácticas de evacuación.
Durante el Sismo
• Ubicarse en las zonas de seguridad de su área de trabajo o realizar una evacuación

sin desesperarse, ocupando las áreas libres y despejadas.
• Aléjese de las ventanas y objetos que puedan caer y producirle alguna lesión.
• De ser posible, desconecte rápidamente los equipos eléctricos (estufas, hervidores,

computadoras, etc.).
• Mantenga siempre la calma y ayude a serenar a los demás.
Después del Sismo
• Se auxiliará al personal accidentado y pasado el siniestro, se evaluarán los daños

materiales en las instalaciones, quedando a la espera de las instrucciones que
pueda emitir el Comité de Contingencias.
• Se verificará si hay fuego, corto circuito o peligros de incendio, para ello se usará
una linterna, si fuera el caso. No se utilizarán fósforos o velas.
• Se verificará si hay daños en tuberías de conducción de aguas de recirculación,

entre otros.

• Se utilizará el teléfono y/o radio únicamente para pedir ayuda o informar

emergencias serias.
• Se utilizará calzado resistente para no dañarse con vidrios rotos u otros fragmentos
(zapatos o botas con punta de acero).
• Se deberán abrir las puertas y estantes en forma cuidadosa, ya que pueden caer
algunos objetos.
• Cooperar con las Brigadas de Contingencias que se encuentran realizando su

trabajo.
Lluvias Torrenciales y Deslizamientos
Según los resultados de precipitación mensual obtenidas de las estaciones

meteorológicas evaluadas en la línea base ambiental (ítem 3.2 Descripción del Medio
Físico), se puede indicar que la época húmeda comprende principalmente los meses de
diciembre a marzo, por lo que en esta época se podría ver afectada la topografía y
generarse procesos de geodinámica externa; sin embargo, no existen procesos cercanos
que puedan afectar a los componentes mineros.
Por lo tanto, de presentarse lluvias intensas, a nivel de ingeniería, se han tomado las
siguientes medidas preventivas:
• Instalación de canales de coronación alrededor de los depósitos de desmontes.
• Instalación de canaletas fuera de las infraestructuras auxiliares (según lo amerite).
Estos permitirán hacerles frente a dichas condiciones meteorológicas, interceptando,

encausando y evacuando los flujos de escorrentía superficial que pudieran afectar a los
componentes.
Por otro lado, la ocurrencia de fuertes precipitaciones en la zona podría causar

deslizamientos y derrumbes de los materiales más débiles, sobre todo en las áreas más
accidentadas. Las consecuencias de estos eventos afectarían las instalaciones, así
como las vías de acceso, entre otros. Las principales recomendaciones ante tal evento
natural se presentan a continuación:
Acciones por ejecutar Ante la Ocurrencia de Deslizamientos
• Los deslizamientos en el PMEP se pueden producir a partir de terrenos naturales.

Es muy importante, el conocimiento de toda el área que involucra el Proyecto. Se
tendrán planos topográficos y geodinámicos, en los cuales se encuentren indicadas
las fracturas, zonas de deslizamiento, cursos de agua naturales, bofedales, etc.
• Debe realizarse un monitoreo permanente de los ángulos de talud, nivel freático,

altura del banco y otros parámetros que informen acerca del estado de los depósitos
de materiales.

Acciones a Tomar Durante la Ocurrencia de un Deslizamiento
• Comunicar de inmediato al CPC de la inminencia de un deslizamiento.
• El CPC deberá actuar de inmediato. Se evaluará rápidamente si existen personal

y/o equipos que fueron afectados por el deslizamiento, planificándose una estrategia
segura para proceder a la recuperación o rescate.
• Si las circunstancias lo exigen, administre ayuda de primeros auxilios y coopere en

las labores de rescate.
• El JBRC ordenará el aislamiento total de toda la zona y coordinará las acciones a

realizar con la Brigada de Contingencias.
• Se colocarán todas las señalizaciones y avisos de seguridad que sean necesarios

en el entorno del área de deslizamiento.
• Será necesario establecer una vigilancia permanente del área de deslizamiento de

tal forma que se asegure la no presencia del personal y/o equipos.
Derrame de Materiales o Sustancias Peligrosos
El objetivo es definir, estandarizar y establecer las acciones que deben efectuar todas
las personas que trabajan directa o indirectamente en las actividades que puedan
producir un derrame de materiales peligrosos.
El Plan se encuentra enfocado en aquellas actividades que son más propensas de

contaminación ya que cuentan con equipos que utilizan hidrocarburos para su
funcionamiento, además existen componentes que almacenan insumos químicos, que
puede generar derrames de materiales y/o sustancias químicas peligrosas que
almacena.
Comunicaciones por Emergencia de Derrames
Las comunicaciones a realizarse producto de la emergencia por derrame de materiales

peligrosos se establecerán en función de la magnitud del derrame; esto es, si el derrame
solo compromete las áreas propias del PMEP, las comunicaciones serán internas y de
comprometer lugares exteriores, se ampliará con las comunicaciones externas,
realizando estas últimas comunicaciones el CPC.
Medidas de Operación ante la Ocurrencia de Derrame de Materiales o Sustancias

Peligrosos
Con el fin de atender de inmediato un derrame se deberá tener en cuenta lo siguiente:
• Como medida preventiva, todos los trabajadores se encuentran instruidos, se,

reciben capacitaciones y entrenamiento para enfrentar dichas situaciones de
emergencia.
• Se determinará cuál es la sustancia derramada y se revisará su Hoja de Seguridad

(MSDS).
• Se informará a la Central del PMEP y al Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales.

El CPC, al tomar conocimiento del derrame deberá actuar considerando los siguientes
pasos:
• Coordinará los recursos para detener el derrame desde su fuente.
• Si el derrame compromete o bien existe el riesgo con alto potencial de compromiso

del ambiente, deberán utilizar todos los recursos humanos y equipos disponibles
para controlar que los elementos contaminantes no lleguen a afectar la flora, fauna
o calidad de suelo del lugar de derrame.
• Las aguas contaminadas, en el caso que se produzcan, se desviarán a puntos de

control/piletas de contención preparadas con antelación o adaptadas a las
circunstancias o a puntos de menos exposición a contaminación o de mejor espacio
de acción. En este punto, se recuperará el máximo del producto derramado y/o agua
contaminada mediante bombeo a estanques sellados o el uso de mangas de
absorción química.
• Se aislará el área (colocando avisos y/o letreros de peligro).
• Se aplicará la contingencia de acuerdo con su correspondiente Hoja de Seguridad

(MSDS), luego se realizará la limpieza.
• Se recuperarán los desechos y se procederá a depositarlos en recipientes, para

luego ser trasladados para su eliminación en coordinación con el área de medio
ambiente.
• El retiro del material se efectuará por medio de la brigada preparada e instruida

(Brigada de protección química), la cual contará con EPPs como: casco, lentes, traje
para derrames químicos, botas de goma, guantes de goma y cinturón.
• Todo el líquido contaminado (en caso las sustancias afecten a cuerpos de agua
cercanos) será depositado en tambores de 200 L, con un letrero, los cuales serán
retirados del área hacia un lugar autorizado por la autoridad de control.
• En caso, que el derrame se produzca en un terreno permeable, sin perjuicio de las

acciones enunciadas precedentemente, se deberá minimizar el escurrimiento
usando arena o material absorbente. Asimismo, el material residual del subsuelo se
deberá sondear mediante calicatas, de modo de cuantificar el nivel de penetración,
la columna saturada se retirará oportunamente para eliminar la infiltración ulterior.
• Dependiendo del tipo y cantidad de derrame, se evaluará la inclusión de un punto

de control de la calidad del suelo, con las características establecidas en el ítem
6.4.11 Calidad del Suelo.
Por otro lado, a continuación, se detallan las recomendaciones generales en caso de

derrame de combustibles:
• Para minimizar la probabilidad de que ocurran derrames de combustibles durante el

reabastecimiento de los equipos y maquinaria, se debe realizar el mantenimiento y
recarga de combustibles de las maquinarias con locomoción propia en un área
identificada con menor riesgo.

• Este lugar debe tener el piso acondicionado y se tendrá siempre a la mano envases
de contención de combustibles (cilindros o tinas de metal), embudos de distintos
tamaños, bombas manuales de trasvase de combustible y aceite, así como de
paños absorbentes.
• Las máquinas que permanecen casi estacionarias generalmente reciben

mantenimiento y recarga de combustible en el sitio en donde se encuentran debido
a que no requieren de mucho combustible y aceite para efectuarlo. Para mantener
un adecuado control de los derrames en este tipo de máquinas, se debe procurar
que el personal de mantenimiento efectúe la recarga con los materiales adecuados
(cilindros o tinas de metal, embudos, bombas manuales de trasvase de combustible
y de paños absorbentes).
• Para el control de derrames ocasionales se adquirirán equipos contra derrames, los

cuales deben contar como equipo mínimo: paños absorbentes, almohadillas y palas,
bolsas de polietileno, guantes de polietileno, lentes de protección y botas de jebe.
Este equipo es funcional para el uso en la contención y prevención de derrames de
combustibles y aceites.
La factibilidad de contener un derrame y recuperar el mismo, está dada por su ubicación

y el caudal, la velocidad de dispersión y el medio de transporte. Para ello se deberá:
• Considerar la velocidad de contaminación, comparando con el tiempo total

necesario para movilizar el o los equipos de respuesta, con sus correspondientes
equipos, materiales y productos.
• Determinar la velocidad de afectación y el tiempo posible de contacto con

dispersores, como cursos de agua.
• Consultar con los mapas de la zona y establecer los lugares de monitoreo y control
de dispersión.
• Establecer prioridades para optimizar la utilización de personal y herramientas

necesarias para todas las fases de limpieza.
• Evaluar el tiempo de respuesta y el tiempo necesario de tareas a desarrollar de los

equipos de respuesta con el correspondiente material de remediación.
• Aplicación de medidas correctivas, según el tipo de derrames.
Por otro lado, como medida de contingencia ante una potencial fuga o descarga de aguas
ácidas al ambiente por posibles agentes con incidencia en la generación de drenaje ácido
se plantea, lo siguiente:
• Por el volumen de material y manejo de los desmontes, así como su reutilización en
el interior de mina, se provee instalar una poza de captación de infiltrados, como
emergencia en caso no sea suficiente la poza ya construida durante la
implementación de la desmontera. Esta poza será para casos excepcionales, donde
se contará con una bomba sumergible, que permita reenviar el agua hacia la propia
desmontera, zonas de mayor alcalinidad.
• Eventualmente, se podrá también utilizar cal, bajo la supervisión de los especialistas

del área de medio ambiente de NEXA, para el control de la acidez directamente en
la poza, antes de ser recirculada al depósito de almacenamiento de desmontes que
tiene presencia de material neutralizante.

Este proceso continuará hasta confirmar que las aguas ya no presentan dicha descarga,
de persistir, se realizará en la superficie una acumulación mayor de capa de caliza
compactada para ayudar en la neutralización durante su infiltración.

Volcadura de Camiones que Transportan Mineral
En caso de accidentes por volcadura de camiones durante el transporte del mineral hacia
la planta concentradora que se encuentra fuera del área de influencia, el conductor
deberá informar inmediatamente el evento al CPC utilizando un radio o cualquier medio
de comunicación disponible en el momento, en caso se encuentre en condiciones de
hacerlo.
A continuación, se detalla el procedimiento de respuesta ante este hecho
Antes
• Mantener la altura libre del concentrado como mínimo de 40 cm, con respecto a la
altura de la tolva de camión.
• Las tolvas y compuertas de las unidades de transporte deberán ser herméticas y

deberán de cumplir con las condiciones de seguridad establecidas.
• Cubrir las tolvas con toldos impermeables, en buen estado de conservación y

asegurarlas con cable metálico flexible.
• Mantener un sistema de vigilancia desde que el camión sale con el mineral hasta
que llegue a su destino.
Durante
• Encender el sistema de alerta y asistir al lugar donde ocurre el accidente.
• Informar inmediatamente la ocurrencia del accidente al CPC por intermedio de radio

o teléfono.
• Dar auxilio a la (s) persona (s) que iban al mando del camión.
• Aislar el área donde se produjo el accidente y por ende el derrame de mineral

transportado, evitar el contacto con personas, animales y cuerpos de agua.
• El CPC informará la emergencia al Gerente General y al resto de miembros del

comité de emergencia, mediante radio o teléfono.
• Los miembros del Plan de Contingencias se dirigirán al lugar del accidente para
realizar trabajos de recuperación de mineral, rehabilitación y limpieza del área
afectada.
• En caso existan personas afectadas por la caía del mineral se activará el

procedimiento de contingencia para Accidentes Ocupacionales con Trabajadores
y/o Empleados y el de Accidentes Vehiculares.

• En caso el mineral afecte un cuerpo de agua natural, se informará inmediatamente

a la población para evitar cualquier tipo de consumo. Asimismo, se dará aviso a la
autoridad ambiental competente.
Después
• Recuperar en lo posible todo el mineral del área donde se produjo el accidente.
• Se realizará la limpieza total del área afectada.
• Se recogerá el terreno contaminado y se dispondrá adecuadamente.
• En caso el mineral haya llegado a un cuerpo de agua natural, se realizará el

monitoreo y seguimiento hasta determinar su definitiva disolución y/o eliminación en
el cuerpo de agua, el cual se informará inmediatamente a la población.
Incendios y Explosiones
El objetivo es definir, estandarizar y establecer las acciones que deben efectuar todas
las personas que trabajan directa o indirectamente en las actividades que puedan
producir un incendio o explosión.
El Plan se encuentra enfocado principalmente al polvorín e instalaciones que manejan

fuentes de energía eléctrica (sala compresora, casa fuerza y línea de transmisión,
subestaciones, entre otros).
Estos sucesos pueden presentarse por efecto de una falla mecánica en los equipos
(chispas, fugas de combustibles) o por maniobras o actos inseguros que producen los 3
elementos del triángulo de fuego (combustible, oxígeno y calor).
Acciones Preventivas
• La persona que manipule explosivos, cualquiera que sea su naturaleza contar con
licencia vigente, otorgada por la SUCAMEC, de acuerdo con el D.S. N° 023-2017-
EM.
• El almacenamiento se localizará alejado de los centros poblados y tendrá la

seguridad y vigilancia externa correspondiente.
• Los explosivos estarán almacenados lejos de fuentes de ignición o calor.
• El almacén estará cercado y su acceso estará prohibido al personal ajeno del

mismo.
• La empresa contará con señales de aviso, precaución, restricción y prohibición, para

las actividades de almacenamiento de explosivos.
• Todos los explosivos estarán empacados y los empaques deberán indicar

claramente el contenido y sus riesgos.
• Evitar la acumulación de papeles y basura cerca de instalaciones eléctricas, etc.
• No usar artefactos eléctricos con cables parchados, viejos o desgastados.
• Nunca sobrecargar las instalaciones.

• El almacén de explosivos estará limpio en todas sus áreas y no existirá pasto ni

maleza cercanas a este.
• El almacén contará con extintores para el combate de incendios incipientes, y ellos

se encontrarán instalados fuera del almacén, pero al alcance y a vista de todos.
• Se llevará un registro de entradas y salidas de los explosivos.
• Los explosivos y accesorios en mal estado se destruirán y se contabilizarán en el

registro de almacén.
• La manipulación y los trabajos con los explosivos se ejecutarán bajo la supervisión

del responsable de la actividad.
• Los operarios recibirán instructivos previamente al trabajo, sobre los riesgos

potenciales de explosión.
• Los operarios serán capacitados en los procedimientos de almacenamiento de

explosivos.
• Antes de comenzar el procedimiento, el encargado debe revisar los cálculos para

las cargas explosivas, de modo que asegure la cantidad exacta.
• Antes de ordenar el encendido de las cargas, se deberá verificar que todo el servicio
de seguridad esté en su puesto y en conocimiento de la orden de fuego.
• El encargado del procedimiento dará aviso de señal audible, 5 minutos antes de la

voladura, luego avisará sobre la explosión un minuto antes de la voladura y al final
señalará fuera de peligro, después de la inspección del área de voladura.
• Nunca usar tomacorrientes rotos o averiados.
• Nunca emplear gasolina u otros combustibles para limpiar equipos que todavía
estén calientes.
• Todo el personal debe conocer las rutas de escape. Estas rutas de escape deben
estar siempre libres de obstáculos.
• No arrojar colillas de cigarrillos encendidos al piso o papelera; apáguelos en el

cenicero.
• Tratar de apagar los incendios incipientes usando agua, arena y extintores.
• Conocer la ubicación y manejo de los equipos contra incendios (extintores), siempre

verifique su funcionamiento.
• Los trabajos de soldadura (eléctrica y oxiacetileno), se realizarán en lugares

adecuados y cumpliendo el procedimiento de trabajo.
• Inspección mensual en la zona de polvorín e instalaciones que manejan explosivos

y/o fuentes de energía.
Consideraciones Generales
• Todo el personal debe estar instruido en el uso de los extintores de incendio y la

utilización de la red de agua contra incendio debe ser realizada por personal
capacitado.

• Cualquier trabajo de oxicorte y/o soldaduras que se realice en el interior de las

instalaciones, en general deberán contar en todo momento con un extintor de polvo
químico seco tipo ABC de una capacidad mínima de 10 kg.
• Es responsabilidad de todo el personal eliminar, controlar e informar al Jefe de

Seguridad y Asuntos Ambientales todas las condiciones y acciones que puedan
originar una situación de incendio.
• En ninguna circunstancia se pueden encender fogatas ni realizar quemas en la

mina, en los alrededores de estas, ni cerca de las instalaciones aledañas.
• Todo el personal que ingrese a las distintas instalaciones de la mina debe estar
capacitado e instruido en los accesos y/o salidas de esta, como también de las vías
de evacuación del lugar en que realiza sus tareas.
• La supervisión, tanto de la empresa como de las contratistas, es responsable de

que su personal se encuentre instruido en el Plan y de verificar la evacuación de su
personal a cargo.
• Cualquier vehículo que esté transportando explosivos no podrá desplazarse si no

cuenta con todos los elementos de identificación (banderolas, letreros, circulina y
pértiga), correspondientes al traslado. Este vehículo debe contar con banderolas
rojas (30 x 30 cm), además de tener letreros que indique “EXPLOSIVOS” (20 x 80
cm) en letras rojas y fondo blanco.
• Los vehículos que transportan explosivos no deben llevar pasajeros ni personas no

autorizadas para viajar en ellos. No debe permitirse fumar ni llevar fósforos o
encendedores.
• Durante el evento, el personal deberá retirarse del lugar lo más pronto posible y
comunicar el incidente de acuerdo con el procedimiento de comunicación y
notificación.
• En caso de existir fuego, se debe controlar con la finalidad de extinguirlo o

mantenerlo controlado evitando su propagación a otras áreas.
• Se inspeccionarán todas las instalaciones posiblemente afectadas por la explosión

y por la onda expansiva.
• Se verificará las condiciones de seguridad de todas las instalaciones.
• Controlada la emergencia, el Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales, deberá

emitir y enviar un informe del incidente, indicado al menos la causa de la explosión,
el manejo y los procedimientos empleados y las recomendaciones para evitar o
minimizar el riesgo de un nuevo incidente.
En Caso de Incendio y/o Explosión en el Polvorín
• En caso de fuego incipiente (parte externa del polvorín), transportar el extintor y

combatir el incendio.
• Evacuar el área a una distancia como mínimo de 1000 metros a la redonda.
• Dejar que el mismo incendio y/o explosión consuma el polvorín.

• Esperar instrucciones la Central del PMEP y al Jefe de Seguridad y Asuntos

Ambientales.
En caso de Incendio y/o Explosión en Instalaciones que Manejan Fuentes de

Energía Eléctrica (Sala de Compresora, Casa de Fuerza y Línea de Transmisión,
Subestaciones, entre otros)
• Desactivar las fuentes o generadores de energía eléctrica.
• En caso de fuego incipiente, transportar el extintor adecuado de acuerdo con la

clase de incendio y ubicarse a favor del viento.
• Retirar el pin de seguridad del extintor, apuntar con la pistola de la manguera hacia
la base del fuego, oprimir o accionar el percutador para el paso del gas en caso de
ser un extintor con cartucho impulsor y dispersar en forma de barrido hacia la base
del fuego.
• Retroceder sin dar la espalda al incendio controlado.
• En caso de que no se pueda controlar el incendio, retirarse del lugar inmediatamente

e informar al PMEP.
Contacto Eléctrico
El Plan se encuentra enfocado principalmente a aquellas instalaciones que manejan

fuentes de energía eléctrica (Sala Compresora, Casa Fuerza y Línea de Transmisión,
Subestaciones, entre otros).
Medidas de Acción ante una Emergencia por Contacto Eléctrico
En caso ocurriese una emergencia por contacto eléctrico que pueda afectar a algún
trabajador u otra persona, se deberá de actuar de la siguiente forma:
• Antes de tocar a la víctima o el equipo, cortar la electricidad para protegerse a sí

mismo de un choque eléctrico.
• Si no se puede cortar la electricidad, pedir auxilio y luego usar una herramienta no

conductiva, como por ejemplo un palo de madera seca para mover a la persona.
• Asegurarse de no completar un circuito entre la fuente de electricidad y la tierra.
• Si la víctima está tocando una línea de alto voltaje, permanecer lejos y pedir auxilio.
• Antes de tratar a la víctima, verificar su respiración y su pulso.
• Si ha cesado la respiración, dar respiración artificial.
• Si no se detecta latido cardíaco, iniciar resucitación cardiopulmonar (RPC), solo en

caso de estar capacitado para hacerlo.
• Continuar la resucitación hasta que llegue auxilio médico o hasta que la víctima
empiece a respirar por su cuenta.

Accidentes en el Interior del Túnel de Explotación
El objetivo es involucrar a los integrantes del Comité de Seguridad y al personal que

laborará en interior del túnel:
• Difundir las técnicas de prevención de accidentes por caída de rocas, caída de

personas, gaseamiento, otros.
• Capacitar a los trabajadores y supervisores en los factores que originan estos tipos
de accidentes, prevenir y controlar su ocurrencia y brindar una respuesta a
emergencias de una manera rápida y efectiva.
• Establecer acciones precisas a ejecutarse durante el rescate de un accidentado por

caída de roca, caída de persona, gaseamiento, otros.
• Determinar la disposición final de los residuos de los materiales médicos utilizados

en el rescate.
Medidas Preventivas
Riesgos de Caída de Rocas
• Inspección del lugar de perforación o área de trabajo antes, durante y después de

su ejecución.
• Realizar el desatado de rocas según esta la requiera, en forma constante.
• Capacitación en prevención contra caída de rocas.
• Sostenimiento adecuado y oportuno; cumplir con las recomendaciones de

geomecánica (tipo de sostenimiento a utilizar, tiempo de autosostenimiento, etc.).
• Regado de la labor para identificar grietas y/o rocas sueltas.
• Buena iluminación de la labor.
• Barretillas adecuadas y en buenas condiciones (de acuerdo con el estándar y de

fábrica), manteniendo un stock permanente.
• Uso de equipo de protección personal requerido, el cual debe estar en buenas

condiciones.
• No ingresar solo a labores peligrosas y/o abandonadas.
• Colocación de cintas delimitadoras para advertir a los demás, de una zona sin
desatar.
• Cumplimiento del cronograma de desatado de rocas.
• Realizar voladura controlada para no debilitar las cajas de la labor.
• Apoyo permanente de geomecánica y geología para identificar fracturas, sistemas

de fallas, contactos, diques, etc. que pudieran ocasionar derrumbes.
Riesgos de Gaseamiento
• Contar con un buen sistema de ventilación.
• Ventilación de la labor antes de iniciar el trabajo.

• Medición mensual de concentración de gases en las diferentes labores.
• Capacitación en prevención contra gases.
• Medición de la combustión de los equipos diesel que entran en el túnel.
• Regar la carga disparada, para disminuir la polución y eliminar los gases que
pudieran haberse quedado atrapados bajo la carga.
• Circular por labores ventiladas, no ingresar a labores abandonadas.
• Colocar cintas delimitadoras (avisos de seguridad) en caso de presencia de

concentración de gases.
• Comprobar la existencia de oxígeno suficiente, antes de ingresar a la labor.
• Contar con estaciones de salvataje con equipo completo de salvataje minero.
• Inspecciones periódicas a las instalaciones de salvataje.
• Uso de respirador contra polvo y gases, los que deben estar en buenas condiciones.
• Evitar disparos fuera del horario establecido.
Riesgos de Caída de Personas
• Uso de arnés de seguridad con aros para líneas de anclaje y línea de vida, para que
realice trabajos en altura, a partir de 1.20 m., en equipos en movimiento, en
andamios sin pasamanos ni guardas u otra protección.
• Inspección del arnés de seguridad y accesorios.
• Capacitación del personal para realizar trabajos en altura.
• En espacios abiertos delimitar la zona con cintas y postes delimitadores de

seguridad y colocar avisos que digan ¡Peligro, no pase!
• Mantener limpio, ordenado y debidamente iluminado el área de trabajo.
• Construcción y utilización de escaleras, plataformas, andamios, de acuerdo con los

estándares establecidos.
• Inspección trimestral de escaleras, andamios y plataformas.
• Pisos, escaleras, descansillos, escalones, rampas, pasadizos, plataformas serán

provistas de superficie o dispositivos antiresbaladizos.
• Prohibición del ingreso a personas que se encuentren bajo los efectos del alcohol
y/o en malas condiciones de salud.
Procedimientos de Acción en Emergencias en Interior del Túnel
Rescate en Caso de Accidente por Desprendimiento de Roca
• Dar aviso inmediatamente al supervisor más próximo y proceder de acuerdo con el

Plan de Llamadas.
• El supervisor o el trabajador que conozca del accidente deberá solicitar ayuda a los
trabajadores que se encuentren más próximos.

• Ubicar rápidamente la estación de salvataje más cercana al lugar del accidente y

retirar los equipos necesarios de salvataje y primeros auxilios. Con el equipo,
dirigirse al lugar del accidente.
• El supervisor de mayor jerarquía presente en el lugar de los hechos asume la

conducción del rescate hasta que llegue el Jefe de la Brigada. Su función será la
siguiente:
- Inspección minuciosa del lugar del accidente, llevando a cabo el sostenimiento

necesario para eliminar riesgos de caída de roca, que pudieran ocasionar
accidentes secundarios.
- Organizar la cuadrilla o cuadrillas de rescate de acuerdo con la disponibilidad
del personal.
- Disponer de equipos, herramientas y materiales necesarios, para llevar a cabo
el rescate.
• Una vez controlado el riesgo de caída de rocas, se puede proceder a rescatar al
accidentado.
• La víctima será retirada a un lugar más estable y seguro para brindarle los primeros
auxilios.
• Una vez dado los primeros auxilios trasladar al paciente en la camilla, para su
posterior atención en la Posta u Hospital más cercano.
• En caso se apersone a la zona del accidente el Coordinador de Campo, este será

informado de las acciones realizadas y conducirá el rescate.
Rescate en Zona Contaminada por Gases

Plan de Llamadas.
• Dar aviso del peligro y pedir ayuda a los trabajadores que se encuentren más
próximos.

conducción del rescate hasta que llegue el Jefe de la Brigada.
• El sistema de ventilación debe estar operativo.
• Mantener las válvulas de la línea de aire comprimido abiertas para diluir los gases.
• Utilizar los equipos Drager y de preferencia deberán ser cuatro los que ingresen a
la zona de gas. Dichas personas, deberán estar autorizadas y/o pertenecer a la
Brigada de Rescate para ingresar a la labor.
• Ubicar una zona ventilada, la cual servirá como su centro de operaciones, en donde
se le dará al accidentado los primeros auxilios.
• Abrir toda la válvula de oxígeno del equipo Drager.
• Verificar si los equipos tienen una presión mayor a 100 psi.
• Deben tener en cuenta que la duración máxima del oxígeno de cada equipo Drager
es de 4 horas.
• Para el rescate del accidentado se ingresará a la labor con camilla.

• La operación de rescate será lo más rápido posible por tratarse de un ambiente

contaminado.
• La víctima será trasladada a la zona ventilada, en donde se le aplicará los primeros

auxilios.
• Una vez reanimada la víctima, deberá ser conducida a la Posta u Hospital más
cercano.

Rescate en Caso de Caída de Personas

Plan de Llamadas.
• Hacer un reconocimiento inicial y verificar la seguridad de la zona del accidente,

caída de roca y/o calidad de aire.

conducción del rescate hasta que llegue el Jefe de la Brigada.

retire los equipos necesarios de salvataje y primeros auxilios.
• Verificar la gravedad del accidentado (respiración, sangrados, hemorragias, si tiene

pulso o no, fracturas, etc.), de no ser segura la labor, trasladar al accidentado a una
zona segura y ventilada.
• Proceder a dar los primeros auxilios de acuerdo con las prioridades, primero la
respiración, segundo controlar el sangrado de algunas heridas y tercero el estado
de conciencia.
• Entablillar las fracturas y/o luxaciones al accidentado o también se le puede colocar

férulas inflables; colocarle collarín cervical, de esta manera poder inmovilizar al
accidentado y poder colocarlo a una camilla.
• El traslado del accidentado se realiza en camilla entre tres o más personas, evitando
que el accidentado se lesione más.
• Logrado el rescate y primeros auxilios, se evacúa al accidentado a la Posta u

Hospital más cercano.

Acciones en Caso de Evacuación del Túnel
La oportuna puesta en marcha del sistema de evacuación puede salvar muchas vidas:
• El Comité de Seguridad deberá autorizar la puesta en marcha del sistema de

evacuación.
• Los trabajadores deben conocer la ruta de escape y todos los procedimientos a

seguir en cualquier emergencia.

• En el interior del túnel, una vez que los supervisores y personal noten la emergencia,
procederán a evacuar en forma sistemática, ordenada y segura, hacia superficie.
• Los supervisores de turno, cualquiera que fuese el grado, facilitarán la evacuación.
• En la evacuación deberán respetarse las señales de evacuación previamente

instaladas.
• Cada jefe de sección será el encargado de verificar que todo su personal haya
evacuado (verificando en el tablero de control de personal), en caso este no se
encuentre presente, el encargado de esta tarea será el Ingeniero residente de mayor
antigüedad. Este debe de informar el resultado de la verificación al Jefe de Brigada
de Búsqueda y Rescate o en su defecto al Coordinador de Campo.
• El reporte completo de las acciones de evacuación realizadas será entregado al

Coordinador de Campo.
• Con la información anterior, el Coordinador de Campo y el Jefe de la Brigada de

Búsqueda y Rescate, concluirán la efectividad de las medidas ejecutadas.
Accidentados por Derrumbe de Labores Mineras
• Proceder de acuerdo con el Plan de Llamadas.
• Hacer un reconocimiento inicial, verificar la seguridad de la zona del accidente,

calidad de aire, desatado de rocas, etc., si esta no es segura, se eliminarán todos
los riesgos potenciales existentes. Si hay sospecha de presencia de gas utilizar el
equipo Drager.

sacar los equipos necesarios de salvataje y primeros auxilios. Con el equipo puesto
dirigirse al lugar del accidente.
• En caso sea necesario, se solicitará el apoyo del Jefe de Grupo de Servicios, el cual
deberá proporcionar los equipos necesarios para el rescate de los accidentados.
• Verificar la gravedad del accidentado (respiración, si tiene pulso o no), verificar

nuevamente la seguridad de la zona del accidente; si no es segura, llevar al
accidentado a una zona más segura y ventilada, según sea el caso.
• Proceder a dar los primeros auxilios según prioridades: primero la respiración,

segundo controlar el sangrado de alguna herida y tercero ver el estado de
conciencia (despierto o no).
• El traslado del accidentado se realiza en camilla, entre tres o más personas,

evitando que se lesione más, si hay sospecha de fractura de columna, deberá ser
llevado sobre una superficie rígida, con collarín cervical y en “bloque”, en caso de
fractura de huesos antes de moverlo se debe inmovilizar la fractura con férulas.
• Logrado el rescate y primeros auxilios, se evacúa al accidentado en el medio de

transporte autorizado más rápido a la Posta u Hospital más cercano.

Búsqueda de Sobrevivientes
• Antes de ingresar al túnel para realizar las labores de búsqueda, todos los miembros
de la Brigada deberán llevar consigo los equipos de rescate minero (Drager),
debidamente inspeccionados.
• Las tareas de búsqueda, después de una explosión dentro del túnel, deben estar
orientados a los lugares en donde haya más probabilidades de encontrar hombres
vivos, esta debe ser de importancia inmediata.
• Reunir toda la información para determinar los lugares en los cuales se encontraban
trabajando los hombres faltantes, en el momento del accidente.
• En algunos casos, los sobrevivientes encuentran la manera de salir a los lugares

menos afectados. Los sectores contiguos son donde se deberá acudir en primer
lugar, en busca de sobrevivientes.
• Los restos de las víctimas muchas veces pueden ser encontrados más aprisa que
a los mismos sobrevivientes. En tales casos, los miembros de la Brigada no deberán
agotar sus fuerzas transportando cadáveres.
Labores de Salvamento y Recuperación Después de una Emergencia en Interior del

Túnel
• El coordinador de Campo debe organizar a la Brigada de Rescate en cuadrillas de

salvataje para localizar a los hombres atrapados o perdidos y llevarlos a un lugar
seguro o para recuperar los cuerpos lo antes posible.
• Localizar y apagar los incendios incipientes o activos y confinarlos antes de que una
corriente de aire vaya a dirigirse hacia tal incendio; si existe un incendio, el
restablecimiento de la ventilación puede hacer más difícil llegar a apagarlo o se
puede producir una explosión.
• Se restablecerá la ventilación en todos los lugares, después que se haya

determinado que no hay peligro de incendio o cuando se domine tal peligro.
Accidentes Ocupacionales con Trabajadores y/o Empleados
Se entiende que accidente de trabajo es un suceso repentino que sobreviene por causa
o con ocasión del trabajo y que produce en el trabajador una lesión orgánica, una
perturbación funcional, invalidez o muerte.
Toda actividad que se realice durante las operaciones no se encuentra libre de estos
sucesos; sin embargo, serán mitigados a través de las charlas y/o capacitaciones con
los que contará cada trabajador que se encuentre en el PMEP. Además, las actividades
serán llevadas a cabo por personal calificado y capacitado para realizarlas. Sin embargo,
si ocurriese alguno de estos sucesos, se realizará lo siguiente.
Procedimientos a seguir en Caso de Accidentes Ocupacionales
• Comunicar el accidente inmediatamente al supervisor inmediato.
• Si el accidente no fuera grave, ir a la zona de atención destinada para accidentes

de leve gravedad, en caso de tratarse de un accidente mayor acudir con el
accidentado a un centro ambulatorio u hospitalario.

• El CPC y el JBRC realizarán un reporte detallado del accidente, con el fin de evitar
su repetición.
• Se debe tener a la mano los teléfonos y direcciones de los centros de salud más
cercanos.
Accidentes Vehiculares
El riesgo de accidentes vehiculares debe ser una preocupación constante durante el

desarrollo de las actividades en el PMEP. Las medidas deben considerar los riesgos de
la ruta, así como la capacidad de los vehículos y conductores de poder afrontar con
seguridad las dificultades del camino.
Las condiciones del vehículo deberán ser revisadas periódicamente y este debe contar
con el equipo necesario para afrontar emergencias mecánicas y emergencias médicas.
Complementariamente, se seguirán los siguientes procedimientos:
• Reportar el incidente.
• Movilización del supervisor y personal médico al área de incidente.
• Determinar el estado de los ocupantes y de los vehículos.
• Prestar primeros auxilios y/o evacuar a los afectados hasta un centro especializado.
• Notificar al centro médico especializado en caso de internación de emergencia.
• Investigación de causas del accidente.
• Notificar a las autoridades de tránsito locales.
• Evaluar el daño sufrido al vehículo y retirarlo del lugar del accidente.
De presentarse este tipo de contingencias, se hará el reporte inmediato al JBRC, el

mismo que en compañía del personal médico se desplazará hasta el lugar del incidente
para realizar la evaluación del accidente; de acuerdo al nivel de gravedad se prestarán
los primeros auxilios para el traslado al centro de atención médica más cercano, en caso
de que el nivel de gravedad sea elevado, se estabilizará a los afectados para proceder a
su evacuación hasta el centro de salud especializado, simultáneamente se notificará a
dicho centro para que se prepare el internamiento de los afectados.
Al respecto, se establecerán coordinaciones permanentes con las autoridades

respectivas (PNP, MTC, bomberos, defensa civil, otras) u otras que tengan injerencia en
las actividades.
Residuos Sólidos Peligrosos
El objetivo es brindar los lineamientos para actuar en forma efectiva y rápida en caso
ocurriera situaciones de emergencia producidos por el manejo de los residuos sólidos
peligrosos.

El Plan se encuentra enfocado principalmente en el almacén de residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos (RAEE), debido a las características y/o el contenido de
sustancias, material o mezclas peligrosas que podrían contener dichos residuos
(Reglamento Nacional para la Gestión y Manejo de los Residuos de Aparatos Eléctricos
y Electrónicos, D.S. N° 001-2012-MINAM).
Este Plan es válido para el ámbito del PMEP cuando se presenten situaciones de
emergencia durante el manejo de residuos sólidos peligrosos, que atenten contra el
ambiente, la vida y salud de los trabajadores de la empresa, contratas y visitantes.
Comunicaciones
Las comunicaciones a realizarse producto de la emergencia por residuos sólidos

peligrosos se establecerán en función de la magnitud; siendo internas en áreas propias
del PMEP y de comprometer lugares exteriores, se ampliará con las comunicaciones
externas, realizando estas últimas comunicaciones el CPC.
Niveles de Respuesta
Las estrategias de respuesta estarán en función del grado o nivel de emergencias, tal y
como se muestra en la siguiente descripción:
• Nivel I (leve): La emergencia puede ser controlada inmediatamente por el personal

del área afectada sin necesidad de recurrir a la brigada.
• Nivel II (moderado): La emergencia requiere avisar al equipo de respuesta para que

esté preparado a fin de responder ante la situación, pero puede ser aún manejada
en el área donde se ha producido el incidente.
• Nivel III (Intermedia): La emergencia requiere notificación inmediata a las oficinas

de seguridad, activándose los equipos de respuesta (Brigadas y el Plan).
• Nivel IV (Grave): Son activados todos los recursos internos y externos del Plan.
Medidas de Operación y/o Acción
El almacén de residuos sólidos manejará la disposición de los mismos en contenedores

cerrados. La estructura es muy similar a los almacenes industriales, en el sentido de
tener buena ventilación y ser metálica con techo elevado, pero su almacenamiento será
de poca estancia en el lugar.
Los RAEE serán dispuestos en bolsas selladas o amarradas adecuadamente, para evitar
que se derrame el contenido. Sin embargo, en caso ocurriese un derrame se actuará de
la siguiente forma:
• Para controlar en forma rápida, segura y eficaz los posibles derrames de los
constituyentes de los RAEE, el personal deberá de contar con equipos de protección
personal (EPP’s) tales como: botas, mameluco, máscara antigas, lente protector,
par de guantes para poder controlar los efectos en forma rápida y eficaz, sin ser
afectados por algún agente contaminante o material peligroso.

• En el caso de derrames de los constituyentes de los RAEE, estos serán recogidos

con materiales absorbentes y si en caso el derrame se hubiera producido en el
suelo, este será recogido y dispuesto en contenedores o bandejas (dependiendo de
la cantidad podría ser dispuesto en bolsas de color rojo).
Hallazgo de Restos Arqueológicos
Dentro del área efectiva del PMEP no se han registrado evidencias de restos
arqueológicos u otras áreas de interés humano que puedan ser afectadas por las
actividades del Proyecto, así lo demuestra los Certificados de Inexistencia de Restos
Arqueológicos (CIRA) obtenidos por NEXA.
Sin embargo, es compromiso de NEXA aplicar, en caso de un hallazgo, procedimientos

durante todo el desarrollo de las actividades, tanto las relacionadas con los nuevos
componentes, como las correspondientes a las operaciones de exploración.
Entre las medidas a tomar en cuenta:
• En caso de hallazgo de restos de valor arqueológico, se paralizarán todas las

actividades en la zona, informándose al Jefe de Obra el incidente y al Jefe de
Seguridad y Asuntos Ambientales.
• Se procederá luego al aislamiento mediante cercado y señalización del área.
• El Jefe de Seguridad y Asuntos Ambientales deberá informar al Ministerio de Cultura

sobre el hallazgo, con la finalidad que especialistas acudan al lugar para verificar si
los restos deben ser considerados como patrimonio cultural.
• De ser este el caso, se aplicarán las medidas sugeridas por los especialistas,
requiriéndose la contratación de un Arqueólogo colegiado para la realización de los
estudios respectivos.
Huelga de Trabajadores o Acciones de Pobladores
De acuerdo con los análisis de riesgos ambientales, se ha identificado como riesgo de

nivel medio a las acciones que puedan tener los trabajadores o pobladores en contra de
la empresa.
NEXA desarrollará Planes de Gestión Social en la zona dirigidas a evitar los conflictos
sociales, pero que sin embargo existirá siempre un riesgo constante, por lo que se
establecerá un Programa de Contingencias, el cual debe ser aplicado para el control de
este tipo de situaciones. El Programa de Contingencias Sociales ha sido incorporado
dentro del Ítem 6.7 Plan de Gestión Social, donde se establecen las estrategias y
acciones a seguir.

Afectación a la Estabilidad de Viviendas y/o Infraestructura por

Vibraciones
Tomando en cuenta el análisis de riesgos ambientales, se ha identificado como riesgo

de nivel bajo, a la posible afectación a la estabilidad de las viviendas e infraestructura de
los posesionarios rurales que se encuentran cerca de la vía de acceso del Proyecto,
generado por las vibraciones producidas por la movilización y transporte de equipos,
maquinarias, materiales y personal, pudiendo afectar a posesionarios que se encuentran
a menos de 50 m de distancia de alguna carretera, como es el caso de posesionarios
N° 2, 3, 4, 10, 11 y 12.
Antes del Evento
• Realizar campañas información para los pobladores del área de influencia social
directa sobre los riesgos de las actividades del Proyecto como perforación y
voladuras, movimiento y compactación de tierras, movilización y transporte de
vehículos.
• Comunicar a los pobladores del área de influencia social directa que puede reportar
posibles afectaciones a sus viviendas por voladuras y/o vibraciones. Para ello, sólo
se deberán aproximarse a las instalaciones de la Oficina de Información
Permanente de NEXA, que se ubica en la calle San Martín S/N (a dos cuadras de
la plaza de armas en dirección hacia el colegio San Miguel de Aquia), en el distrito
de Aquia, provincia de Bolognesi. Estos reportes también lo pueden realizar con el
área de Seguridad y/o de Relaciones Comunitarias de NEXA.
• Realizar monitoreos de vibraciones participativos, tanto en la etapa de construcción

como en la etapa de operación. Es importante indicar, que las estaciones de
monitoreo de vibraciones se han establecido en los tramos de la carretera cerca de
los posesionarios rurales y del Centro Poblado Pachapaqui, para un mejor control y
seguimiento de su posible afectación.
• Informar a la población que NEXA tiene un Subprograma de Quejas y Reclamos, el

cual se implementará en las etapas de construcción y operación, articulando así
también al reporte de posibles afectaciones de estabilidad de las viviendas y/o
infraestructura de los posesionarios.
• Mayores detalles de las medidas de contingencias sociales se pueden visualizar en

el ítem 6.7.5.3 Programa de Contingencias Sociales.
Durante el Evento
• Si al instante de la actividad de movilización y transporte de equipos, maquinarias,

materiales y personal, se verifica que existe alguna afectación de alguna vivienda,
e infraestructura de los posesionarios, como aparición de rajaduras, se detendrá la
actividad y se informará al personal de RRCC de NEXA para su verificación por un
técnico.
• Igualmente, si es que algún poblador notifica el evento a las oficinas de NEXA, el

personal de RRCC, verificará en campo en un plazo no mayor a los 2 días si el
reclamo es procedente técnicamente. Para dicho propósito, se emplearán criterios
técnicos para determinar la relación entre las actividades del Proyecto y la
afectación a estabilidad de las viviendas e infraestructura.

• Si se verifica que existe alguna afectación a las viviendas e infraestructura, se

activará el Programa de Contingencias Sociales, el que se detalla en el ítem 6.7.5.3,
donde se realizará una mesa de diálogo entre los pobladores afectados y los
representantes de NEXA para determinar posibles soluciones/compensaciones.
Después del Evento
• Verificar el estado de todas las viviendas e infraestructura que se encuentran al lado

de la vía de acceso al Proyecto.
• Cumplir con los acuerdos establecidos en la mesa de diálogo entre los pobladores
afectados y los representantes de NEXA.
Afectación por Avalanchas o Aludes de masas de hielo
Las avalanchas de nieve o aludes son grandes masas de nieve que se derrumban por
las laderas de montes y montañas con violencia y pueden ser fatales. Según la
temporada del año en la que nos encontremos –los aludes ocurren normalmente en
invierno y primavera–, el estado de la nieve y la inclinación del terreno pueden producir
una avalancha de nieve de mayor o menor intensidad.
Las avalanchas son un riesgo real para las poblaciones cercanas a este; por lo que, si
hay riesgo de aludes, se debe prohibir el acceso a algunas carreteras. De todas
maneras, muchas veces las condiciones meteorológicas cambian con rapidez y no hay
tiempo para dar el aviso. Por eso, lo mejor es estar preparado.
A continuación, se presenta una serie de medias de contingencia ante este posible

evento en la zona del proyecto.
Antes de la avalancha de nieve
- Informarse sobre el estado del tiempo y el riesgo de aludes en la zona.
- Señalizar las zonas con riesgo de alud.
- Es importante saber si ha ocurrido una avalancha en las últimas 24 horas.
- Evitar las áreas con acumulaciones recientes de nieve venteada y las laderas
de mucha pendiente.
- Aprender a usar los equipos de rescate, practicar con ellos y asegurarnos de

que están en óptimas condiciones.
- Llevar el celular con la batería cargada, para cualquier comunicación de aviso.
- Llevar consigo una baliza de rescate para señalizar su posición.
- Evitar pisar áreas agrietadas.
- Para atravesar una ladera. Hacerlo por la parte más baja.
- Contar con un plan de movilización del personal, así como disponibilidad de

equipos designados para este tipo emergencias.
- Establecer una cuadrilla de salvataje y un plan de evacuación del personal.
- Señalizar las áreas seguras, dentro y fuera de las zonas de trabajo.
- Señalizar las rutas de escape.

- Realizar simulacros periódicos, con la participación de todo el personal.
- Preparar bolsas de arena.
- Limpiar cauces de lluvia cercanos y alcantarillas.
- Disponer de los EPP adecuados para este tipo de emergencias: botas, casacas
de jebe, entre otros.
- Abastecer a la zona de emergencia de materiales de repuesto y lubricantes,

estructuras, aisladores, conductores, aceites, grasas.
- Al presentarse condiciones favorables para este tipo de emergencias, como

lluvias, el personal debe mantener comunicación permanente con el supervisor
de guardia, reportando las incidencias (mínimo cada media hora).
Durante la avalancha de nieve
- Si nos sorprende una avalancha, es mejor intentar escapar hacia un costado.
- Al observar una avalancha, no intentar conducir a través de ella, ya que lo más

probable es que se produzcan otros aludes en la zona.
- Avisar al gerente de operaciones y/o las brigadas e intentar estacionar el

vehículo en un lugar que deje pasar a los quitanieves y servicios de
emergencia.
- En caso de atrapamiento del alud dentro de un vehículo, no salir del coche y

avisar mediante radio o celular al gerente de operaciones y/o las brigadas y
esperar a que venga la ayuda. Si es posible, ponerse ropa adicional, ya que se
debe intentar mantener la temperatura corporal y evitar la hipotermia.
- Apagar los motores de los vehículos y/o equipos.
- Si te atrapa una avalancha, adoptar una postura fetal, protegiendo la boca y

nariz con las manos, notar cuando el alud se ralentiza formando un hueco, lo
que te permitirá respirar y evitar el riesgo de asfixia. Una vez sepultado bajo la
nieve, ya no habría tiempo para este movimiento y es vital para que puedan
rescatarte.
- En caso de envolvimiento de un alud, se deberán intentar movimientos de

natación, intentando mantenerse en lo alto y abrirse camino hacia los lados.
Después del alud o avalancha de nieve
- Si se ve envuelto por el alud, intentar salir hacia la superficie.
- Cuando el alud se detenga, intentar moverse con fuerza para formar un espacio
libre alrededor que pueda ayudar a respirar e intentar salir.
- Se auxiliará al personal accidentado y pasado el siniestro, se evaluarán los

daños materiales en las instalaciones, quedando a la espera de las
instrucciones que pueda emitir el Comité de Contingencias.
- Se utilizará el teléfono y/o radio únicamente para pedir ayuda o informar

emergencias serias.
- Cooperar con las Brigadas de Contingencias que se encuentran realizando su

trabajo.

- El CPC deberá actuar de inmediato. Se evaluará rápidamente si existen

personal y/o equipos que fueron afectados por la avalancha, planificándose una
estrategia segura para proceder a la recuperación o rescate.
- Si las circunstancias lo exigen, administre ayuda de primeros auxilios y coopere

en las labores de rescate.
- El JBRC ordenará el aislamiento total de toda la zona y coordinará las acciones

a realizar con la Brigada de Contingencias.
- Se colocarán todas las señalizaciones y avisos de seguridad que sean

necesarios en el entorno del área de avalancha.
- Será necesario establecer una vigilancia permanente del área, de tal forma que
se asegure la no presencia del personal y/o equipos.
Si va al rescate de víctimas, será necesario:
- Llevar una pequeña pala y una larga vara a modo de sonda para buscar
víctimas enterradas bajo el manto nival.
- Evaluar los riesgos de réplicas de avalanchas antes de intentar un rescate.
- Observar y escuchar por si aparecen objetos o se oyen señales.
6.8.11 Capacitación y Simulacros
La capacitación del personal es indispensable para atender emergencias. NEXA contará

con personal nombrado como Representantes de Seguridad, Inspectores de Seguridad
y Brigadistas capacitados en la prevención y respuesta ante emergencias.
El programa de capacitaciones es responsabilidad del Jefe de Seguridad y Asuntos

Ambientales, las capacitaciones se efectuarán de acuerdo con el programa de
capacitación, siendo estas de carácter teórico/práctico y serán realizadas en las mismas
áreas o salas de capacitación del PMEP.
Los simulacros de evacuación, salvatajes, incendios o incidentes con materiales

peligrosos se efectuarán de acuerdo con el programa anual de seguridad, siendo
archivado el informe en el Área de Seguridad y Asuntos Ambientales. Además, esta área
lleva los registros del personal capacitado, tema a tratar, nombre de instructores, entrega
de material, etc. La capacitación contendrá como mínimo los siguientes temarios:
• Plan de Contingencias.
• Rutas de escape y ubicación de equipos para emergencias (señalizaciones, puntos

de reunión, extintores, camillas, botiquines, etc.)
• Sistema de alarmas (silbato, teléfono, sirena, radio)
• Primeros auxilios (hemorragias, fracturas, gaseamiento, uso de camilla, etc.).
• Prevención y control de incendios (clases de fuego, extintores, etc.).
• Respuesta a incidentes con materiales peligrosos (control de derrames,

identificación de rombos, uso de trajes, Uso de Hojas MSDS, etc.).

6.8.12 Equipo Mínimo de Contingencias
Para la atención de contingencias, NEXA ha establecido el equipo mínimo requerido para

la actuación inmediata, considerándose lo siguiente:
• Lámparas eléctricas de cabeza o de mano o linternas eléctricas con sus baterías y

repuestos.
• Caja de herramientas (llaves, desarmadores y otros).
• Camilla portátil.
• Extintor PQS y CO.
• Juego de herramientas mineras (palas, picos, hachas, martillos y otros).
• Maletín de primeros auxilios (equipado).
• Arneses integrales con sus respectivas cuerdas de seguridad.
• Poleas dobles de 4 pulgadas.
• Cizalla.
• Entre otros.
6.9 Plan de Adecuación de LMPs de Efluentes Industriales y/o

Domésticos y/o Emisiones al ECA de Cuerpo Receptor (Se Aplica en
caso de Modificatoria)
No aplica.
El Proyecto Minero El Padrino es una nueva operación minera en proceso de evaluación

y solicitud de los permisos correspondientes; por lo tanto, no cuenta con un plan de
adecuación.

6.10 Plan de Cierre Conceptual
6.10.1 Aspectos Generales
NEXA en cumplimiento de la normativa vigente y en concordancia con su Política

Ambiental, desarrolla el EIAd del Proyecto Minero El Padrino, que identifica desde su
etapa inicial los posibles efectos y riesgos potenciales que pudieran ocurrir en el
desarrollo de sus actividades, incorporando las medidas correctivas adecuadas para
garantizar la seguridad y salud de las personas y la conservación del entorno.
Al final de los trabajos de explotación se considerarán diversas actividades de cierre que

aseguran la rehabilitación de las áreas ocupadas por los nuevos componentes,
cumpliendo de esta manera con las disposiciones legales para el Plan de Cierre y la
rehabilitación ambiental de la zona, situación que será verificada por las actividades de
monitoreo y rehabilitación en el Post cierre.
La Ley Nº 28090, “Ley que Regula el Cierre de Minas” y su Reglamento para el Cierre
de Minas”, aprobado mediante el D.S. Nº 033-2005-EM y sus respectivas modificatorias,
aprobadas mediante D.S. N° 035-2006-EM y D.S. N° 045-2006-EM, establecen las
obligaciones y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para
la elaboración, presentación e implementación del Plan de Cierre para actividades
mineras. Asimismo, se establece los objetivos de prevención, minimización y control de
los riesgos y efectos sobre la salud, la seguridad de las personas, la conservación del
ambiente, del ecosistema circundante y la propiedad, que pudieran derivarse del cese
de las operaciones de un Proyecto. El Artículo 9º del Reglamento para el Cierre de Minas,
establece, así la elaboración de un Plan de Cierre a Nivel Conceptual en la etapa del
estudio de factibilidad, que deberá ser incluido como parte del Estudio de Impacto
Ambiental y que considerará los escenarios de cierre temporal, cierre progresivo, cierre
final y post cierre de las operaciones.
Es importante indicar, que a lo largo de la vida útil del Proyecto Minero El Padrino, el
Plan de Cierre será considerado como un proceso dinámico, sujeto a ajustes y
actualizaciones que se consideren necesarios para un mejor logro de los objetivos.
6.10.2 Alcances
El Plan de Cierre abarca todos los componentes propuestos en el Proyecto Minero El

Padrino; sin embargo, según el avance y requerimiento de las operaciones, se
incorporarán paulatinamente a las actualizaciones y/o modificaciones que serán
necesarias desarrollar.
6.10.3 Objetivos del Plan de Cierre
Objetivos Generales
• Cumplir con la legislación ambiental vigente en el país, adoptando criterios de
protección ambiental.
• Aprovechar de manera sostenible la tierra y proteger terrenos aledaños luego del

cierre, a una condición similar a la que tenía antes del inicio de la actividad minera.

• Contribuir a la adecuada protección ambiental del área intervenida por la operación

del PMEP, mediante la ejecución y aplicación de técnicas y tecnologías orientadas
al control de riesgos, estabilización del terreno, priorizando el criterio de prevención
de la contaminación.
• Proteger la salud y seguridad pública, el medio ambiente de los impactos físicos y

químicos en el área influencia del PMEP.
• Mantener los más altos estándares de gestión social a fin de contribuir al desarrollo
social, económico e institucional del área de influencia del PMEP.
Objetivos Específicos
Los objetivos específicos de cierre del PMEP consistentes con las políticas de medio
ambiente, salud y seguridad corporativas, son:
• Salud Humana y de Seguridad: Comprende asegurar la salud y seguridad pública

durante la ejecución de las actividades de cierre y post cierre, recuperando la calidad
ambiental inicial del entorno y desarrollando las correspondientes obras de
rehabilitación cuando sea biológica, técnica y económicamente factible. Asimismo,
proteger la salud humana y el medio ambiente mediante el mantenimiento de la
estabilidad física y química de los componentes mineros del Proyecto.
• Estabilidad Física: Considera de suma importancia que los diseños de obras y

medidas de cierre de los componentes del Proyecto sean a largo plazo, adoptando
los factores de seguridad para condiciones de eventos especiales con largos
periodos de ocurrencia.
• Estabilidad Geoquímica: Considera desarrollar los diseños de las obras y medidas

de cierre, de manera tal que a largo plazo eviten generar drenajes ácidos que
puedan afectar los cuerpos de agua aledaños a tales componentes. Ello se verá
complementado con la estabilidad hidrológica, en la cual se adoptan los factores de
seguridad para condiciones de eventos especiales con largos periodos de
recurrencia. Es importante indicar, que se ha demostrado que los materiales de los
depósitos de desmontes son no generadores de acidez. Además, al cierre de la
operación de la mina, estos serán trasladados a interior mina; sin embargo, se
propone realizar inspecciones trimestrales a los depósitos de desmontes, a fin de
identificar cualquier tipo de anomalía en caso esta surgiese a medida que pase el
tiempo.
• Uso de Terreno: Consiste en dar un adecuado uso de la tierra una vez que cesen
las actividades de rehabilitación de las áreas alteradas por el Proyecto, esto
permitirá que en el área de influencia se mantengan los hábitats para la fauna y flora
silvestre.
• Uso de cuerpos de agua: Consiste en mantener el equilibrio de las microcuencas

ubicadas en el entorno del Proyecto, para ello se debe preservar la cantidad y
calidad del agua y emplear un adecuado sistema de manejo de aguas.
• Sociales: Minimizar los impactos socioeconómicos, tanto como sea posible, a los
actores sociales involucrados con las actividades mineras, mediante la ejecución de
programas sociales con la finalidad de no afectar el modo de vida de las poblaciones
locales.

6.10.4 Criterios de Cierre
Los criterios para el cierre de los componentes del Proyecto pretenden conseguir un
cierre planificado de las operaciones de este, cuya finalidad es minimizar los impactos
ambientales post cierre de los componentes mineros sobre el área de influencia.
• Las superficies de los componentes del Proyecto deberán estar provistas de una
pendiente adecuada y uniforme que favorezca la evacuación laminar de las aguas
de escorrentía superficial hacia la red de drenaje, sin deteriorar la superficie del
terreno.
• Los diseños de cierre deben ser fáciles de implementar y de preferencia construidos

con materiales del lugar.
• En la construcción debe emplearse, preferentemente, la fuerza laboral de la zona.
• El material de cobertura para la rehabilitación deberá provenir, de preferencia, del

lugar donde se almacenó, durante la construcción de los nuevos componentes.
• La limpieza del terreno deberá realizarse siguiendo los procedimientos establecidos

por NEXA, para lo cual contará con el apoyo de las EO-RS.
En el desarrollo de este Plan de Cierre Conceptual se han tenido en consideración tres

condiciones de cierre propuestas en la Guía para la Elaboración de Planes de Cierre de
Minas:
• Condición de ningún cuidado: cuando no se requieren actividades de cuidado o

mantenimiento adicionales después del término de las actividades de cierre.
• Condición de cuidado pasivo: cuando existe una mínima necesidad de programas

de cuidado y mantenimiento continuo en la etapa de post cierre donde el trabajo
puede incluir programas de monitoreo permanente, inspecciones anuales de las
instalaciones de almacenamiento de residuos y mantenimiento de vegetación, pero
sin requerir personal permanente en el sitio.
• Condición de cuidado activo: cuando se requiere de programas de cuidado y

mantenimiento post cierre a largo plazo donde se requerirá con frecuencia la
presencia de personal permanente en el sitio.
Se dará prioridad a lograr la primera condición, de modo tal que los componentes no
requieran intervención posterior al cierre final.
6.10.5 Instalaciones del Proyecto
Los principales componentes del Proyecto Minero El Padrino son:
• Túnel de Explotación
• Sedimentador N°3 (Subterráneo) y Sistema de drenaje mina
• Labor Vertical de ingreso de aire N°1

• Depósito de Desmonte El Padrino
• Depósito de Desmonte El Padrino N°1
• Muro de Gaviones
• Berma de Protección
• Depósito de Residuos Industriales
• Depósito de Residuos Domésticos
• Stockpile de Contingencia
• Topsoil
• Poza de Secado de Lodos
• Cantera El Padrino 1
• Grifo
• Taller
• Sala de Compresores
• Casa de Fuerza y Línea de Transmisión
• S.E. Principal
• S.E. (Grifo y Sala Compresores)
• S.E. (Taller y Oficinas)
• S.E. Mina N°1
• S.E. Mina N°2
• Oficinas y Vestuarios
• PTARD y tubería de descarga
• Accesos Proyectados y sedimentadores
• Polvorín temporal (Superficie)
• Polvorín (Subterráneo)
• Captación N°1 y tuberías de distribución (Qda. Rausutara)
• Captación N°2 y tuberías de distribución (Qda. Shicra Shicra)
• Canal de Coronación Tramo 1 El Padrino
• Canal de Coronación Tramo 2 El Padrino
• Canal de Coronación El Padrino 1
• Tubería de Derivación El Padrino 1
• Tubería de Conducción El Padrino 1
• Sedimentador N°1 (Superficie) y Sistema de Descarga
• Sedimentador N°2 (Superficie) y Sistema de Descarga

• Tanque de Agua N°1 (Agua industrial)
• Tanque de Agua N°3 (Agua potable) / PTAP
• Tanque de Agua N°4 (Agua potable - tratada)
6.10.6 Principales Actividades
Las actividades de cierre del PMEP comprenden en forma general son las siguientes:
• Desmantelamiento
• Demolición, recuperación y disposición
• Estabilidad física
• Estabilidad química
• Estabilidad hidrológica
• Establecimiento de la forma del terreno
• Revegetación
• Programas sociales
• Mantenimiento y monitoreo post cierre
Asimismo, para el desarrollo del presente Plan de Cierre Conceptual, se han tenido en
consideración, los criterios considerados en la Guía para la Elaboración de Planes de
Cierre de Minas de la DGAAM.
En la siguiente tabla se muestran las actividades a realizar durante la etapa de Cierre y

Post cierre para los componentes del PMEP.
Tabla 6.10-1: PMEP – Actividades Etapa de Cierre y Post Cierre

Componentes Propuestos Actividades de Cierre y Post Cierre
• Movilización de equipos, maquinarias y

personal
• Desmantelamiento y retiro de los equipos que
se encuentren en interior mina como SSEE y
Ventiladores
• Retiro de los ventiladores principales
• Inventario y retiro de todos los explosivos y
• Labores de explotación interior mina detonadores existentes en el polvorín
conducentes a su devolución a los
• Labor Vertical de ingreso de aire proveedores si están sellados o están usados
Mina
• Labores de accesos los sellos
• Labores de bombeo • Los accesos y labores verticales serán
clausuradas con tapones que soporten la
presión hidráulica o se dimensionarán y se
ubicarán a una profundidad
• Posteriormente, se procede al rellenado con
desmonte hasta llegar a la superficie
• Se conforma la superficie de manera similar al
entorno y asegurando el escurrimiento natural
del agua


• Solo en caso de que inicialmente se
encontraba la zona provista de vegetación,
esta podrá reponerse, caso contario se dejará
cubierto con el topsoil de la zona para
propiciar la regeneración natural
• Transporte y disposición de residuos
• Se procederá a la reconformación de la
superficie según las características de diseño
de cierre
Depósitos de Desmonte El Padrino y El • Se recubrirá la superficie con el material de
Desmonteras
Padrino I topsoil almacenado
• Se procederá a la revegetación
• Al cierre de las operaciones, este depósito

Depósito para almacenar material de dejará de existir, ya que el material
cobertura vegetal. Este componente almacenado será utilizado en la cobertura de
Topsoil permitirá tener a buen resguardo el las zonas dañadas
material de cobertura que pueda ser • Al terminar la zona quedará conformada y
usado al cierre de los componentes revegetada
• Será reconformada a una condición estable y

se evitará el empozamiento de las aguas de
Es una zona que proveerá de material lluvia en superficie
Cantera
de préstamos para la construcción • De ser requerido, se cubrirá con topsoil y se
revegetará
• Todas las instalaciones serán desmontadas y

las plantas modulares retiradas
• Las losas existentes serán demolidas y
trasladadas a la desmontera
• Los tanques de agua serán desmontados y
las bases demolidas
• Los tanques de almacenamiento de
combustible serán vaciados, eliminado los
gases presentes, lavados y posteriormente
trozados en planchas roladas para su traslado
• Las aguas producto del lavado serán tratadas
Grifo, taller, oficinas, vestuarios, casa y los remanentes del tratamiento serán
Instalaciones de fuerza y línea de transmisión, dispuestos por las EO-RS.
de Servicio PTARD, PTAP, subestaciones, • Las tuberías y bombas serán retiradas
accesos, entre otros
• La casa de fuerza y línea de transmisión será
desenergizada y los equipos lavados y
desmontados, se trasladarán fuera de las
instalaciones de mina
• Todas las estructuras metálicas serán
desmanteladas incluidos los techos y paredes
para ser trasladadas fuera de las instalaciones
de mina
• Todas las superficies libres ya de estructuras
serán reconformadas y de ser el caso
preexistente será revegetado
• Se debe inventariar la existencia de los

explosivos, detonantes y mechas selladas
para ser devueltas a los proveedores
• La existencia de explosivos ya usados, serán
El polvorín tendrá carácter de
destruidos mediante el quemado de los
Polvorín almacén temporal y contará con todas
mismos
las medidas de seguridad
• El polvorín en superficie será desmontado
íntegramente, dado que son contenedores y
sacos de arena, los cercos y la garita será
desmantelada


• El polvorín en subterráneo será manejado de
la misma manera en cuanto al inventario y
procedimiento, pero al ser una estructura en
roca dentro de la mina se clausurará
juntamente con los ingresos a la misma
• Todas las instalaciones de manejo de agua

menos los canales de coronación serán
Manejo de Está constituida por las tomas, demolidos y retirados de la superficie
agua canales, tanques y sedimentadores conformada a una condición simular al
entorno
Fuente: SRK, 2018

6.10.7 Tipos de Cierre
Cierre Temporal
De ocurrir una o más causales contempladas en el numeral 1.5.1 de la Guía de Cierre

de Minas del MEM, NEXA tendrá en cuenta los Artículos 33° a 36° del Reglamento de
Cierre de Minas y procederá a implementar el cierre temporal de los componentes
propuestos en el EIAd.
En el caso de tener que implementarse un cierre temporal, este se abordará teniendo en

cuenta aspectos como: bloqueo de los accesos y vías secundarias, impedir el acceso a
infraestructuras que representen un peligro para la seguridad y salud pública; impedir el
acceso al área que ocupan los componentes principales del Proyecto y a las
instalaciones auxiliares que conforman los componentes del plan de cierre; entre otros.
Si como consecuencia de condiciones económicas, políticas o por razones de índole

social, el PMEP se viera obligado a suspender temporalmente sus actividades de
explotación, se continuaría con la ejecución de los programas de cuidado y
mantenimiento necesarios para proteger la salud, la seguridad pública y el ambiente
receptor durante el tiempo que dure dicha paralización. Las actividades por desarrollarse
durante una posible suspensión o paralización temporal se concentrarán
preferentemente en asegurar la estabilidad física y química de las instalaciones del
Proyecto, lo que podría suceder cuando ocurra una suspensión o paralización de la
operación en su conjunto; se realizarán actividades de manejo ambiental y se pondrá en
marcha iniciativas de tipo social.
El cierre temporal debe abordarse teniendo en cuenta algunos de los siguientes

aspectos:
• Bloqueo de los accesos y vías secundarias.
• Impedir el acceso al área que ocupan las instalaciones principales y auxiliares del
Proyecto.
• Mantenimiento de las estructuras de manejo de agua (zanjas perimetrales, canales

de entrega, cunetas, alcantarillas y tuberías).

• Mantenimiento de los sistemas mecánicos, hidráulicos y eléctricos de todas aquellas

instalaciones necesarias en el cierre temporal.
• Colocación de cubiertas temporales en áreas de almacenamiento de material de

desmonte y desbroce, a fin de reducir la generación de polvo por acción del viento
y arrastre de sólidos por acción del agua de lluvia.
• Realizar campañas de inspección periódica, para evaluar el desempeño de las

actividades del cierre temporal y corregir desviaciones, en caso sea necesario.
Cierre Progresivo
El cierre progresivo hace referencia al cierre de instalaciones que han dejado de ser
útiles para el desarrollo del Proyecto durante la operación. Este cierre implica actividades
como el desmantelamiento, demolición, estabilidad física, estabilidad química,
estabilidad hidrológica, restablecimiento de la forma de terreno, revegetación y
programas sociales.
Cierre Final
Una vez agotadas las reservas de mineral, las operaciones de explotación llegarán a su
fin y consecuentemente estas cesarán, por lo que se podrá proceder a cerrar todas las
instalaciones según lo contemplado en el numeral 1.5.3 de la Guía para la Elaboración
de Planes de Cierre de Minas, cuyo objetivo además de garantizar la estabilidad física,
química y biológica del lugar, también se orienta a obtener el correspondiente Certificado
de Cierre y los derechos contemplados en el numeral 32.2 del Art. 32° del Reglamento
de Cierre de Minas.
6.10.8 Actividades del Cierre
Cierre Progresivo
Los componentes que estarán sujetos a una etapa de cierre progresivo son los
siguientes:
▪ Topsoil
▪ Poza de Secado de Lodos
▪ Cantera El Padrino 1
▪ Polvorín temporal (Superficie)
Las actividades de cierre se describen a continuación:
Topsoil
• Desmantelamiento: No Aplica.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No Aplica.
• Estabilidad Física: Se retirará todo el material almacenado como topsoil, liberando

la sobre carga en superficie y dejándola en condiciones preexistentes, por lo que su
estabilidad estaría garantizada.

• Estabilidad Química: No se tendrá material generador de acidez una vez concluido

el cierre del componente y si más bien se rehabilitará el lugar para dejarlo con su
propia cobertura.
• Estabilidad Hidrológica: Este componente se encuentra ubicado en zona de

ladera, razón por la cual, al cierre y rehabilitación de la zona, las aguas no tendrán
ningún problema en escurrir libremente en dirección a la quebrada, no habrá
necesidad de implementar medidas por lo que su estabilidad estaría garantizada.
• Establecimiento de la forma del terreno: La conformación del terreno se realizará

una vez eliminado todo el material depositado, y se rehabilitará la fisiografía final de
la zona a condiciones muy similares a la preexistente inicialmente.
• Revegetación: La revegetación se realizará con suelos propios de la zona y

fomentando la población de especies existentes, para esto se posibilitará el
mejoramiento de los suelos mediante fertilización y de ser el caso, reimplantar las
especies dañadas mediante trasplantes.
Poza de Secado de Lodos

• Desmantelamiento: Se procederá al retiro de la geomembrana, mactube y
tuberías, los que serán cargados en camión y trasladados a la zona de acopio
ubicada cerca de las oficinas.
En esta zona se verificará el estado del material y se clasificará como reusable,

vendible o desecho.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No se tienen estructuras de concreto

que requieran ser demolidas.
• Estabilidad Física: Debido a que no se dejará ningún material en superficie

producto de este componente, no se tendrá necesidad de analizar estabilidad física.
No aplica.
• Estabilidad Química: Dado que al cierre no se tendrán materiales remanentes en

la zona, esta poza no será potencial generadora de acidez. Por lo que no aplica su
análisis.
• Estabilidad Hidrológica: La reconformación que se plantee en la zona deberá

seguir por lo menos una pendiente del 2% para evitar el empozamiento del agua y
garantizar el libre escurrimiento pendiente abajo y así garantizar el equilibrio
hidrológico en la zona.
Para estos trabajos se hará uso de Bulldozer que moverá el material superficial que
es traído de la zona de almacenamiento de topsoil.
• Establecimiento de la forma del terreno: Para el cierre se deberá conformar la

superficie, con un perfil similar al entorno. En el proceso de movimiento de tierra
para su conformación, deberá efectuarse un escarificado para eliminar la superficie
compactada y permitir la libre infiltración de las aguas de escorrentías en el terreno,
permitiendo a las plantas el crecimiento de raíces fuertes y vigorosas. Se trabajará
con Bulldozer, cargador frontal, y camiones de apoyo.
• Revegetación: La revegetación se realizará con suelos propios de la zona y

fomentando la población de especies existentes, para esto se mejorarán los suelos

mediante fertilización y de ser el caso, se reimplantarán las especies dañadas

mediante trasplantes.
Cantera El Padrino 1
• Desmantelamiento: No se tendrán equipos o estructuras que requieran ser
desmantelados.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No se tendrán estructuras de concreto

• Estabilidad Física: El cuerpo estructural lo forma la misma roca y es un

componente excavado en la ladera del cerro; se intentará en lo posible desquinchar
las paredes para bajar cualquier cuerpo rocoso suelto, pero el talud de diseño es
estable, bajo una pendiente 1.75H:1.0V con bancos de 10 m de altura, pudiendo
llegar el talud general a 2.0H:1.0V.
Figura 6.10-1: Vista en Planta de la Cantera
Fuente: SRK, 2018

Figura 6.10-2: Corte A-A de la Cantera, Mostrando la Inclinación de la Cara
Fuente: SRK, 2018
Figura 6.10-3: Vista corte B-B, Mostrando la Inclinación Estable de la Cantera
Fuente: SRK, 2018
En la parte alta, se propondrá la construcción de un muro para evitar la caída de

animales o personas. Este muro será de bloque de piedra sellado con cemento y de
forma trapezoidal de 1.5 m de alto por 0.50 m de ancho la cara superior y 2.5 m la
cara inferior, de esta manera se podrá mostrar una estructura acorde con el entorno.
• Estabilidad Química: Es un material no generador, por lo que dejar las caras

expuestas no presentará un riesgo por inestabilidad química.
• Estabilidad Hidrológica: Las aguas de lluvia escurrirán directamente sobre sus

paredes y en dirección pendiente abajo, las plataformas tendrán una pendiente
mínima de 2% en dirección al talud, obligando la escorrentía.

En la parte baja, por no presentar una depresión en la base, el agua saldrá

directamente a la quebrada, permitiendo el escurrimiento normal y evitando el
empozamiento, con lo que se garantizará la estabilidad hidrológica en la zona.
• Establecimiento de la forma del terreno: La superficie se deberá escarificar

tratando de eliminar bordes angulosos entre talud y plataforma; esta es una
estructura que deberá quedar expuesta en sus paredes y solo de ser posible se
procederá a colocar una capa de suelo sobre las plataformas para de alguna manera
propiciar la revegetación.
• Revegetación: La revegetación que se plantee en la zona de la plataforma deberá

ser con suelo del lugar extraído del depósito de topsoil.
Deberá colocarse suelo en capas de 0.30 m de espesor y de no ser posible el

sostenimiento sobre roca en la plataforma, se propondrá la incorporación de
geoceldas en el piso, enriquecidas con fertilizante y semillas nativas. Durante el
cierre se estudiará la posibilidad práctica de esta aplicación.
Polvorín temporal (Superficie)

• Desmantelamiento: Antes de proceder al desmantelamiento se verificará la no
existencia de remanentes explosivos.
Se procederá al retiro del apantallado formado con sacos de arena, los cuales serán
introducidos a interior mina.
Se desmontarán y retirarán los contenedores que almacenaban los detonadores y

explosivos.
Se desmontará el pararrayos y se clausurará el pozo a tierra.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No se tendrán estructuras de concreto.
• Estabilidad Física: En la parte alta del talud se colocará un muro para evitar la
caída de animales, este muro será trapezoidal de piedra de 1.50 m de alto, con base
menor de 0.50 m y base mayor de 2.50 m.
La plataforma será rellenada en parte manteniendo una pendiente desde el talud

del 14% y con apoyo de un Bulldozer.
• Estabilidad Química: No se dejará en la zona material remanente que pueda

generar drenaje ácido y todo el relleno a colocarse es propio de la zona.
• Estabilidad Hidrológica: Toda el agua que discurra directamente por las paredes
del talud llegará a la parte baja de la plataforma, donde con una pendiente mínima
del 14% se mantendrá el agua en movimiento en dirección a la quebrada baja,
evitando el empozamiento y favoreciendo el libre escurrimiento, con lo que se
garantizará la estabilidad hidrológica.
• Establecimiento de la forma del terreno: Al haber sido construido mediante un

corte en el terreno, esta estructura quedará expuesta al cierre, por lo que se
propondrá la revegetación de la plataforma rellenada en parte y con pendiente de
hasta 14%, con el objetivo de aproximarse a la topografía inicial.
El material para el cierre de este componente provendrá del depósito de topsoil,

para lo cual se hará uso de cargador frontal y Bulldozer.

• Revegetación: La revegetación será con suelo de la zona a un espesor del 0.20 m

y fortalecido con fertilizante y semillas; los trabajos de recuperación de la zona y
sobre todo los de colocación de cobertura, en lo posible, se iniciarán previo al inicio
de la temporada de lluvias.
Figura 6.10-4: Esquema de Revegetación
Fuente: SRK, 2018
• Programas Sociales: Los programas sociales durante la etapa operativa del

PMEP, toma en consideración los impactos a originarse principalmente por el cierre
final de las operaciones e incorporan el concepto de sostenibilidad en su diseño
para mitigar o revertir los efectos negativos.
El PMEP requerirá manejar adecuadamente los asuntos sociales relacionados al

cierre, entre ellos:
- Infraestructura vial desarrollada durante el Proyecto.

- Activos fijos, tales como edificaciones, agua y desagüe, instalaciones de
energía eléctrica.
- Equipos.
- El término de la generación de empleos y compras por el Proyecto.
- Cambios o restricciones en el uso de la tierra.
- Sostenibilidad de las iniciativas de desarrollo social.
- Compromiso de post cierre y actividades de comunicación.
Se plantean acciones generales para lograr el éxito del cierre social, que podrían
ser detalladas durante la vigencia del Proyecto. Dichas acciones, incluyen brindar
información anticipada sobre la etapa del cierre; consultar con grupos de interés
sobre las restricciones de uso futuro de suelo y del destino de los activos; evaluar
la transferencia de propiedad; apoyar la capacitación de los trabajadores; promover
la sostenibilidad de las actividades económicas y las iniciativas de desarrollo local;
rehabilitar las vías de acceso y fortalecer los grupos de interés, entre otros.

Cierre Final
Los componentes sujetos al cierre final serán:
Túnel de Explotación (Bocamina 4260 N1, Bocamina 4260 N2 y

Bocamina 4380)
• Desmantelamiento: Se procede al retiro de tuberías y mangueras destinadas al
transporte de agua y aire comprimido, se retiran las líneas de fluido eléctrico del
interior de la labor, juntamente con bombas y equipos no requeridos.
Todo lo retirado es almacenado temporalmente en una zona de acopio ubicada

cerca de las oficinas.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No Aplica.
• Estabilidad Física: Al identificarse los potenciales drenajes de agua de los túneles

una vez se produzca el cierre, se estimará la colocación de un tapón hidráulico por
cada bocamina. El tapón tendrá características tales, que permitirá el represamiento
del agua en caso esta se presente en su interior, producto de la recuperación del
nivel freático en la zona (esto aún estaría sujeto a evaluación al momento que se
realiza el plan de cierre al año de aprobado el estudio). Para el diseño de este
sistema se deberán considerar las posibles fallas que se indican a continuación:
- Falla por corte a través del concreto, a lo largo de la roca/concreto, o través de

la masa rocosa solamente.
- Falla por flexión.
- Rotura hidráulica de la roca a través del tapón.
- Filtraciones excesivas alrededor del tapón y posible erosión en retroceso.
- Descomposición física/química a lo largo del concreto, grouting o de la roca
circundante.
Este tapón, debido a que soporta presión hidráulica, deberá está ubicado a una
profundidad que aplique una presión de confinamiento que permita controlar la
presión hidráulica.

Figura 6.10-5: Esquema Tipo de Ubicación y Tapón
Fuente: SRK, 2018
• Estabilidad Química: Se cerrará de manera hermética la bocamina, con el objetivo

que, de encontrarse agua en su interior, esta no salga a superficie con el
consiguiente riesgo de ser agua ácida.
• Estabilidad Hidrológica: Una vez terminada la reconformación superficial, se

deberá garantizar que las aguas de escorrentía no se empocen y continúen de
manera natural el escurrimiento pendiente abajo y en la misma cuenca que la
domina.
• Establecimiento de la forma del terreno: La forma de terreno deberá garantizar

una apariencia similar al entorno original, antes de la puesta en marcha de las
actividades operativas.
• Revegetación: Sobre la superficie del terreno se colocará una capa de suelo de la

zona que permita reconstituir la vegetación silvestre para lograr se mantenga en el
tiempo. Como se indicó, de ser necesaria la aplicación de barreras de control de
erosión, estas serán de carácter degradable y que ayuden por el tiempo suficiente
hasta que crezcan plantas con raíces fuertes que aseguren el terreno.

Sedimentador N°3 (Subterráneo) y Sistema de drenaje mina

• Desmantelamiento: No se tienen estructuras metálicas que requieran ser
desmanteladas.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Se procede a la demolición de las

estructuras de concreto armado que conforman la poza de sedimentación que se
ubica en superficie; la que se ubica en interior mina se dejará tal cual.
Este trabajo de demolición se efectuará con equipo neumático con la intención que
el material fracturado no será mayor a 8” y pueda ser conformado como primera
capa de relleno en la poza.
• Estabilidad Física: Una vez retirada la estructura y conformado el terreno, este

quedará casi horizontal sin presentar problemas de estabilidad física a largo plazo.
• Estabilidad Química: El concreto que quedará en la base no tiene carácter

generador de acidez por lo que no se tendrán que tomar medidas para prevenir
drenajes ácidos.
• Estabilidad Hidrológica: Luego de la conformación final se buscará que la

superficie lugre una pendiente de 2% en dirección a la quebrada, de esta manera
se puede garantizar la estabilidad hidrológica en la cuenca evitando interrupciones
y pérdidas de flujo de agua. La estabilidad hidrológica se garantizará.
• Establecimiento de la forma del terreno: Al colocar la cobertura final de unos

0.30 m de espesor de suelo, propio de la zona, sobre la capa de material demolido
y desechos cercanos de otros componentes allí depositados, se conformará la
superficie final siguiendo la fisiografía del entorno, garantizando el cierre, dejando
el perfil del terreno similar al paisaje del entorno.
Estos trabajos se realizarán con el apoyo de bulldozer, cargador frontal y camiones.
• Revegetación: La revegetación se realizará con especies nativas, propias de la

zona y mediante semillas por boleo, para ello previamente se deberán fertilizar los
suelos.
Chimeneas de ventilación (Labor Vertical de ingreso de aire N°1, Labor

vertical de ingreso de aire N°2, Labor vertical de ingreso de aire N°3 y
Labor vertical de ingreso de aire N°4)
• Desmantelamiento: Al cierre se procederá al retiro de todas las instalaciones
utilizadas para la ventilación, se retirarán los ventiladores y cableado.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Se procederá a la demolición de las

estructuras de concreto armado que sirvieron de soporte a los ventiladores, para lo
que se hará uso de martillos neumáticos y el desmonte generado será ingresado
por la chimenea.
• Estabilidad Física: Para garantizar la estabilidad física de las chimeneas se plantea

la colocación de una losa de concreto armado en forma de cuña invertida, que
evitará cualquier posibilidad de deslizamiento y a la vez minimizará la infiltración de
las aguas. Las paredes de las chimeneas serán reforzadas según la calidad de la
roca.

Las chimeneas de roca clasificada como calidad buena no requerirán reforzar las
paredes, mientras que para las chimeneas con calidad de roca regular las paredes
se reforzarán con un baño de shotcrete de 1” hasta una profundidad de 10 m desde
el tapón de concreto. El esquema de cierre se muestra en la siguiente figura.
Para la construcción del tapón, se deberá proceder primero a excavar el material

hasta una profundidad de 1.5 veces el lado mayor de la chimenea, esto permitirá
llegar hasta la roca más competente y cercana a la zona que ha sido reforzada;
desde este punto se cortará la roca a un ángulo de 60° con la horizontal, a esa
profundidad se realizará el encofrado de sacrificio, que permitirá la colocación de
concreto reforzado con varillas de acero, se estima que el espesor de concreto
vaciado será de 1.20 m, suficiente como para soportar el peso del material que se
coloque sobre él.
Finalizada la construcción del tapón de concreto, se iniciará el rellenado con material

inerte proveniente de las actividades de demolición, para finalmente ser recubierto
con suelo apto para el crecimiento de plantas. Como las chimeneas se encuentran
arriba de los 4400 msnm, la vegetación es muy escasa y el terreno en los
alrededores es pedregoso, en tal sentido solo se propiciará el crecimiento de ichu
mediante plantones.
Figura 6.10-6: Esquema de Cierre para las Chimeneas de Ventilación
Fuente: SRK, 2018
• Estabilidad Química: No se tendrá material generador de drenaje ácido.
• Estabilidad Hidrológica: La conformación final sobre la chimenea será a modo de

un pequeño domo con pendiente del 2%, para de esta manera garantizar el
escurrimiento del agua evitando el empozamiento.

• Establecimiento de la forma del terreno: La cobertura final será con suelo de la

zona con capacidad de sostener vegetación propia de la zona, la conformación
estará dirigida a lograr una superficie final similar al entorno, logrando un paisaje
que pueda ser aceptado visualmente.

zona y mediante semillas por boleo, para ello previamente se aplicará fertilizante al
suelo para que apoye esta revegetación.
Depósito de Desmonte El Padrino y Depósito de Desmonte El Padrino

N°1; Canal de Coronación Tramo 1 El Padrino, Canal de Coronación
Tramo 2 El Padrino, Canal de Coronación El Padrino 1; Tubería de
Derivación El Padrino 1, Tubería de Conducción El Padrino 1
• Desmantelamiento: No se tendrán equipos que requieran ser desmontados; las
tuberías que permitían trasladar el drenaje de una pequeña quebrada a otra
principal adyacente, no serán desmontadas para garantizar la estabilidad física del
depósito al post cierre.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Los canales de coronación de las

desmonteras, inicialmente no serán demolidas, se evaluará hidrológicamente en su
momento la necesidad de su continuidad hasta el post cierre.
Al mantenerse las tuberías de derivación, no se tendrá estructuras para demoler.
Los diques y estructuras diseñados para albergar el desmonte serán retirados al

finalizar el traslado de todo el desmonte a interior mina, asimismo, estos restos
demolidos también serán depositados en interior mina.
Estos trabajos se realizarán con el apoyo de un bulldozer, cargador frontal y

camiones.
• Estabilidad Física: Al cierre, para garantizar que la cobertura de suelo no se vea

arrastrada pendiente abajo producto de la erosión del agua, se plantea la colocación
de barreras de control de escorrentías, tal como se explica a continuación:
- Para poder revegetar las zonas con pendiente, se deberán incorporar barreras
de control de escorrentías en las laderas, de esta manera evitar que las lluvias
generen arrastre de finos en las paredes ocasionando la erosión y formación
de cárcavas.
- Para lograr el control erosivo se deberán colocar barreras hechas de paja en
los taludes y transversalmente a la pendiente en hileras paralelas, siendo estas
aseguradas al terreno con estacas de madera (ver la siguiente figura). Estas
hileras estarán separadas según el grado de inclinación del talud, tal como se
puede apreciar en la siguiente tabla.
Tabla 6.10-2: Distancias entre Pacas de Paja
Talud (H: V) Distancia (m)
Menores de 1.5:1 5
1.5:1 10
2:1 12
2.5:1 15
3:1 20
Fuente: SRK, 2018

Figura 6.10-7: Esquema en Sección de la Barrera de Paja
Fuente: SRK, 2018
- Luego del cierre y cuando se dé el crecimiento de las plantas, las pacas se

degradarán y se dará paso a la vegetación, la misma que ayudará a proteger
el talud de forma natural.
- En caso de tener taludes más empinados a 1.5H:1.0V, se deberán colocar las
barreras cada 5 m, asegurándolas al terreno con estacas. Se deberá tener un
monitoreo y control constante del progreso de la revegetación y así poder
determinar su eficacia o adoptar posibles mejoras.
Figura 6.10-8: Esquema de Colocación de las Pacas Propuestas en caso sean
requeridas
Fuente: SRK, 2018
La estabilidad física a largo plazo estará garantizada, ya que al cierre todo el

material habrá sido retirados; por tanto, no habrá ninguna sobrecarga que pueda
generar desestabilización en la zona.

• Estabilidad Química: No se tendrá material remanente en la zona que pueda tener

algún carácter generador de acidez, en ese sentido se puede garantizar la
estabilidad química del cierre. Para mayor detalle ver el Anexo 2.5.9 Estrategias de
Estabilidad Química en la Disposición de Desmonte.
• Estabilidad Hidrológica: Una vez concluida la reconformación, se puede

garantizar que las aguas de escorrentía seguirán discurriendo sobre la zona
pendiente abajo sin interrupciones o desvíos a otras cuencas.
• Establecimiento de la forma del terreno: La cobertura final será con el suelo

almacenado en el depósito de topsoil, con el objetivo de sostener vegetación propia
de la zona. La conformación de la superficie será concordante con el entorno.

zona y mediante semillas por boleo, para ello previamente se fertilizarán los suelos.
Muro de Gaviones
• Desmantelamiento: No se tendrá estructura o equipo que requiera ser
desmantelado.
• Demolición, Recuperación y Disposición: El muro de gaviones fue construido

para estabilizar la ladera al lado de la vía, permanecerá en su lugar y cuando se
rehabilite la carretera, esta cubrirá el gavión de piedra sin ningún problema.
• Estabilidad Física: Al estar cubierto no representa una estructura inestable a largo

plazo.
• Estabilidad Química: No existe amenaza de drenaje ácido dado que los materiales
dejados o a colocarse no son generadores de acidez.
• Estabilidad Hidrológica: Al rellenarse la vía que es controlada por el gavión, esta

se mantendrá con una pendiente similar al entorno, por tanto, las aguas de
escorrentía discurrirán sin problema pendiente abajo.
• Establecimiento de la forma del terreno: El relleno sobre la vía que cubrirá el

gavión se realizará siguiendo la fisiografía del terreno, logrando una concordancia e
incorporación al entorno.

Berma de Protección
• Desmantelamiento: No se tiene estructuras que requieran ser desmanteladas.
• Demolición, Recuperación y Disposición: La berma de protección construida en

la bajada de la quebrada se mantendrá luego del cierre ya que esta evitará la erosión
de la misma durante avenidas extremas.
• Estabilidad Física: el componente no genera una condición de inestabilidad física

y si más bien da una condición de estabilidad contra la erosión.
• Estabilidad Química: Los materiales de los que ha sido construido la berma son
no generadores, por ello el componente es no generador de acidez.

• Estabilidad Hidrológica: Facilita el escurrimiento de las aguas pendiente abajo.
• Establecimiento de la forma del terreno: Se dejará en el terreno la berma de

piedras para asegurar la estabilidad y evitar la erosión en la quebrada, al ser una
estructura de piedra es más fácil poder ser aceptada como parte del entorno, ya que
son materiales propios de la zona.

Depósito de Residuos Industriales y Depósito de Residuos Domésticos

• Desmantelamiento: Todas las estructuras metálicas de techos y paredes, incluidas
las planchas metálicas (techos y paredes) y vigas, serán desmanteladas y
trasladadas a las cercanías de centro de acopio ubicado cerca de las oficinas. En
esta zona se procederá con el inventario y clasificación para su disposición final
como de reúso, vendible o chatarra.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Las losas que conforman la base de

los depósitos serán demolidas usando un bulldozer, para luego cargarlo en
camiones y trasladarlo a interior mina o a otros componentes que requieran relleno.
• Estabilidad Física: Al ser una superficie casi horizontal, esta no representa una
amenaza de inestabilidad.
• Estabilidad Química: No se tendrán materiales de carácter generador de acidez.
• Estabilidad Hidrológica: Luego del conformado y garantizando una pendiente del

2% en dirección a la quebrada, la escorrentía producida por la lluvia estará
asegurada, manteniendo la carga hídrica en la cuenca.
• Establecimiento de la forma del terreno: Al cierre y luego de la conformación, se

deberá lograr que la superficie, fisiográficamente, se asemeje al entorno para que
se incorpore como parte del paisaje.

• Desmantelamiento: No se tiene estructuras que requieran ser desmanteladas.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No se tiene estructuras que requieran

ser demolidas.
• Estabilidad Física: Este componente no es otra cosa que una explanada

construida sobre el depósito de desmonte y donde se ha colocado temporalmente
mineral extraído de mina, por esa razón, durante el cierre, al finalizar las
operaciones, solo queda el desmonte para introducirlo a interior mina. No existen
estructuras elevadas o amenazantes que puedan generar un grado de inestabilidad
que obligue a tomar medidas de prevención.
• Estabilidad Química: No existe material generador luego del cierre, dado que todo
el mineral almacenado es retirado.

• Estabilidad Hidrológica: La conformación final será la fisiografía preexistente del

terreno, dado que todo el material es retirado de la zona, por ende, el escurrimiento
natural estará garantizado.
• Establecimiento de la forma del terreno: La conformación de la superficie final

se realizará tras el retiro completo del desmonte que sirvió de base al stockpile, por
lo que el escarificado y relleno final de la zona con suelo, propiciará la incorporación
del componente fisiográficamente al entorno.

Grifo, Taller, Sala de Compresores, Casa de Fuerza y Línea de

Transmisión, S.E. Principal, S.E. (Grifo y Sala Compresores), S.E. (Taller
y Oficinas), S.E. Mina N°1, S.E. Mina N°2
• Desmantelamiento: En esta etapa de cierre final, el desmantelamiento conllevará
al retiro y traslado de los equipos e instalaciones fuera de la zona de operaciones.
Para ello, se debe realizar lo siguiente:
- Limpieza de los equipos antes de su desmantelamiento y traslado y disposición

de desechos mediante una EPS autorizada por DIGESA.
- Preparar un inventario de todos los materiales que se utilizan en el área de las
instalaciones a cerrar, con el objeto de programar inspecciones a las áreas que
se hallan encontrado potencialmente expuestas a contaminantes (derrame de
combustible, entre otros).
- Se tendrá cuidado en el desmantelamiento de la casa de fuerza y línea de
transmisión, grifo y talleres especialmente por la presencia de derrames de
hidrocarburos.
- Desmantelamiento y retiro de todos los equipos existentes en la zona.
- Como parte del desmantelamiento y si se constata la presencia de suelos
contaminados con hidrocarburos, estos serán excavados y dispuestos en
lugares autorizados para su tratamiento con fertilizantes y las áreas alteradas
serán recuperadas. Para ello, se efectuarán muestreos y pruebas para
determinar la condición de los suelos. Como alternativa, los suelos con
hidrocarburos podrán ser rehabilitados, mezclándolos con fertilizante y agua,
permitiendo así que los hidrocarburos puedan volatilizarse por un periodo de
30 a 60 días.
- Las estructuras y equipos serán desmontados con apoyo de grúas serán
posteriormente trasladados fuera de las instalaciones de mina; por otro lado,
las estructuras menores serán dispuestas momentáneamente en centros de
acopio para su clasificación (reúso, venta o chatarra) y disposición final fuera
de las instalaciones.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Las estructuras de concreto armado
serán demolidas con el apoyo de martillos neumáticos, las losas serán demolidas
con el soporte de bulldozer, el objetivo es que se logren tamaños de no más de 10”
y puedan ser trabajados como desmonte e introducidos a interior mina.
Finalizada la actividad de demolición y remoción de los restos con camiones y

cargadores frontales, se verificará la calidad de los suelos en busca de derrames y
de presentarse, estos serán dispuestos según la normativa vigente.
• Estabilidad Física: No existe amenaza de inestabilidad gracias a que se ubican

sobre terrenos planos y sin sobrecarga o remanentes dejados.

• Estabilidad Química: No se tendrán materiales generadores en la zona una vez

concluido el retiro del material de demolición.
• Estabilidad Hidrológica: El conformado de la zona se hará bajo una pendiente del

2% que permita el libre escurrimiento pendiente abajo, garantizando que las aguas
de lluvia se escurran hacia la cuenca.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado final se realizará de

manera que haya concordancia con el entorno mediante la incorporación de
cobertura vegetal y perfilado del terreno hasta llegar a una condición similar a la
preexistente.

Oficinas y Vestuarios y PTARD

• Desmantelamiento: El desmantelamiento será hasta cierto punto sencillo, dado
que al ser contenedores que han sido usados como oficinas y otros, el proceso de
desmantelamiento y retiro consistirá en la desconexión del circuito eléctrico y redes
domésticas, para proceder al retiro de las instalaciones mediante el carguío, con
apoyo de grúa, sobre camiones plataforma.
• Demolición, Recuperación y Disposición: La demolición estará restringida al

levantamiento de las losas de concreto que sirvieron de base para los contenedores,
también se demolerán las veredas y posteriormente todo el material demolido se
trasladará a interior mina.
Finalmente, se procederá a un escarificado de la superficie para lograr un mejor

efecto de permeabilización del terreno.
• Estabilidad Física: Al ser una superficie plana y al no mantener material remanente

sobre él, no existirá amenaza de inestabilidad que requiera tomar medidas.
• Estabilidad Química: No se tendrán materiales generadores de acidez en la zona

una vez concluido el retiro del material de demolición.
• Estabilidad Hidrológica: Al conformado final de la zona, se le dará una ligera

pendiente del 2%, lo suficiente para lograr el escurrimiento natural de las aguas de
lluvia pendiente abajo, evitando el empozamiento en la zona y garantizando la
escorrentía y riego natural en la cuenca de influencia.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado se realizará asegurando

una concordancia con el entorno mediante la incorporación de cobertura vegetal y
perfilado del terreno hasta llegar a una condición similar a la preexistente.


Accesos Proyectados y Sedimentadores

• Desmantelamiento: No se tendrán estructuras que requieran ser desmanteladas.

• Estabilidad Física: Al cierre, los suelos que fueron utilizados como relleno lateral
al corte para ganar plataforma de rodadura, serán devueltos a la zona de corte con
apoyo de tractores y sobre la superficie se depositará el relleno hasta asemejarlo a
la superficie inclinada preexistente; la intención será dejar una topografía similar al
entorno y de no lograrlo, la cara expuesta deberá tener una altura no mayor a 4 m.
Figura 6.10-9: Remediando Vía con el Reúso de Material de Corte
Fuente: SRK, 2018
Finalmente, no se tendrá pendiente que pueda ocasionar algún grado de

inestabilidad, y la cara expuesta es de baja altura como para influenciar en su
estabilidad global.
• Estabilidad Química: No se tendrán materiales generadores en la zona una vez

concluido el relleno, dado que será el mismo suelo del lugar que es utilizado en el
relleno.
• Estabilidad Hidrológica: La pendiente de conformación permitirá el escurrimiento

natural de las aguas de lluvia hacia la cuenca, por lo que el riego en la zona de la
cuenca estaría garantizado.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado busca un perfil

concordante con la topografía de la zona, es por esa razón que se propone el
rellenado de los accesos con una pendiente similar al entorno.


Polvorín (Subterráneo)
• Desmantelamiento: Primero se verificará la existencia de remanentes de
explosivos y detonadores, los cuales deberán ser incinerados y destruidos en
campo abierto.
Se procederá al desmontaje de las estructuras de puertas, tuberías, estantes,

estructuras y elementos de control contra incendios.
• Demolición, Recuperación y Disposición: No se tendrán estructuras que

requieran ser demolidas.
• Estabilidad Física: No existe una amenaza de colapso de la cavidad, dado que es

una excavación efectuada en el mismo macizo rocoso de alto grado de
competencia.
• Estabilidad Química: No se tendrán remanente o agentes químicos luego de su

desmontaje que puedan causar algún tipo de inestabilidad geoquímica.
• Estabilidad Hidrológica: Es una estructura subterránea que no afectará la

estabilidad hidrológica en superficie.
• Establecimiento de la forma del terreno: Está sujeto al cierre de la bocamina por

ser un componente subterráneo habiendo sido ya descrito su cierre.
• Revegetación: La cobertura será en la bocamina y ya se describió el cierre.
Captación N°1 (Qda. Rausutara), Captación N°2 (Qda. Shicra Shicra) y

tuberías de distribución
• Desmantelamiento: Se retirarán las pequeñas compuertas de control que son de
metal.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Se procede a demoler la estructura de

concreto armado con el apoyo de martillos neumáticos y este material es retirado y
trasladado a interior mina.
• Estabilidad Física: No se tendrán problemas de inestabilidad luego de la

demolición dado que eran estructuras de captación sobre superficie y al cierre estas
ya no se encontrarán.
• Estabilidad Química: No se tendrá amenaza de inestabilidad geoquímica.
• Estabilidad Hidrológica: No se tendrá alteración en la estabilidad hidrológica.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado de la superficie será de

manera similar a la preexistente.
• Revegetación: Se rehabilitará la superficie dañada incorporando la cobertura

vegetal que pueda haber existido o ayudando en su regeneración mediante el
reforzamiento con fertilizante a los suelos intervenidos.

Sedimentador N°1 (Superficie), Sedimentador N°2 (Superficie) y Sistema

de Descarga
• Desmantelamiento: Se procederá al retiro de toda la geomembrana utilizada en la
construcción de las pozas.

• Estabilidad Física: Al cierre, las cavidades serán rellenadas con el mismo material
de la zona que se había colocado a buen resguardo en la zona de topsoil, se espera
que el conformado por relleno, no genere inestabilidad al cierre, dado que es perfil
final plano.
• Estabilidad Química: No existirán elementos generadores de drenaje ácido.
• Estabilidad Hidrológica: El conformado en superficie será del 2% para garantizar

una escorrentía natural en la zona de cierre del componente en dirección a la
quebrada.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado será casi horizontal con

una leve pendiente del 2%, con esto se intentará lograr que el cierre del componente
permita su aceptación con el entorno y logre una mimetización.

reforzamiento con fertilizante de los suelos intervenidos.
Tanque de Agua N°1 (Agua industrial), Tanque de Agua N°2 (Agua

industrial), Tanque de Agua N°3 (Agua potable) / PTAP, Tanque de Agua
N°4 (Agua potable - tratada) y Tanque de agua N° 05 (Agua industrial)
• Desmantelamiento: El desmantelamiento de los tanques se hará con la ayuda de
grúa, en el caso de tanques grandes y que requieran ser trasladados integralmente
en camiones plataforma. En el caso de tanques que puedan ser fragmentados,
estos serán cortados y cargados a los camiones para su retiro fuera de las
instalaciones.
• Demolición, Recuperación y Disposición: Los trabajos de demolición estarán

dirigidos a eliminar las losas de concreto, para lo cual se hará uso de martillos
neumáticos. El material generado será introducido a interior mina.
• Estabilidad Física: No se tendrá estructura en la zona luego del retiro del

componente, por lo que su estabilidad estaría garantizada.
• Estabilidad Química: No quedarán residuos que puedan generar algún tipo de

drenaje ácido luego del cierre.
• Estabilidad Hidrológica: El conformado garantizará devolver la topografía

preexistente en la zona y su libre escurrimiento de las aguas en épocas de lluvia.
• Establecimiento de la forma del terreno: El conformado se realizará en

concordancia con el entorno, devolviendo el aspecto a la zona previo a la alteración.

reforzamiento con fertilizante de los suelos intervenidos.

Mantenimiento y Monitoreo Post Cierre
El Reglamento para el Cierre de Minas establece que luego de culminadas las acciones
de rehabilitación, el titular de la actividad minera es responsable del cuidado y
mantenimiento de la mina, por un periodo mínimo de cinco años o hasta que se
demuestre la estabilidad física y química del componente minero susceptible de generar
impactos negativos. Por tal motivo, NEXA inspeccionará el área durante y después de la
implementación de las medidas de cierre final de las operaciones, a fin de comprobar la
implementación de estas, la efectividad de los trabajos de reconformación y la clausura
de las instalaciones que forman parte del presente Proyecto.
El mantenimiento Post cierre se pondrá en marcha inmediatamente después de

concluidas las medidas de cierre aplicadas a cada instalación y se mantendrá activo
durante no menos de 5 años, contados a partir de la fecha de conclusión de las obras de
rehabilitación contempladas en la etapa de cierre progresivo o final, con el propósito de
evaluar el grado de éxito alcanzado con las técnicas empleadas.
El principal objetivo será determinar potenciales alteraciones físicas. Comprende el

cuidado pasivo y/o activo de los componentes del Proyecto, una vez finalizada la vida
del Proyecto. En el caso que se observen estas potenciales alteraciones, se ejecutarán
obras correctivas que serán específicas para cada componente. El mantenimiento se
realizará semestralmente, por un periodo de 5 años.
A fin de garantizar la seguridad al público y al medio ambiente, se instalarán señales

indicadoras en las áreas rehabilitadas, además de cercos colocados para prevenir el
acceso a las instalaciones durante el periodo de post cierre. También se realizarán
inspecciones generales de seguridad en forma periódica, las mismas tendrán como
objetivo el mantenimiento y/o reemplazo de señales de advertencia.
Las actividades de mantenimiento post cierre incluyen mantenimiento físico, químico,

hidrológico y biológico; esto implica un trabajo pormenorizado de mantenimiento de las
instalaciones cerradas y la revisión de las posibles mejoras para ejecutarlas de la manera
más estable posible.

Monitoreo Post cierre
El monitoreo Post cierre se pondrá en marcha inmediatamente después de concluidas

las medidas de cierre aplicadas a cada instalación y se mantendrá activo durante no
menos de 5 años, contados a partir de la fecha de conclusión de las obras de
rehabilitación contempladas en la etapa de cierre progresivo o final, con el propósito de
evaluar el grado de éxito alcanzado con las técnicas empleadas.
El programa de monitoreo desarrollado durante la etapa operativa continuará durante las

actividades de cierre. El mismo será actualizado conforme el Proyecto se aproxime a la
etapa de cierre, incorporando y/o eliminando elementos, según requerimientos
ambientales y de seguridad del medio y de las instalaciones.
El monitoreo Post cierre consistirá principalmente en el seguimiento, supervisión y

monitoreo de la estabilidad química y física de las instalaciones sometidas a cierre.
La evaluación de la calidad del agua, suelo, aire y ruido se efectuará con la frecuencia e
indicadores señalados en el Cronograma de Monitoreo Post cierre.
La ubicación de las estaciones de monitoreo y los parámetros que se mantendrán para

el Programa de Monitoreo Post cierre serán determinados en los años previos al cierre,
basándose en los resultados y observaciones realizadas en las estaciones utilizados
durante toda la vida del Proyecto. El análisis de estos resultados proporcionará los datos
necesarios para definir los parámetros y estaciones que deberán ser conservados en el
Post cierre.
Es importante indicar, que el monitoreo de las áreas revegetadas y rehabilitadas permitirá

evaluar el éxito del Plan de Revegetación; asimismo, ayudará a identificar las áreas con
problemas que puedan requerir mantenimiento y proveerá información que permita
conocer el éxito de la propagación de especies, mezclas y tratamientos del cultivo. El
monitoreo, además permitirá identificar aquellas especies foráneas efímeras usadas
para las actividades de rehabilitación con potencial de dispersión invasiva. Del mismo
modo, se podrán identificar especies nativas con potencial de recolonización natural, las
mismas que se utilizarán para reforzar áreas que requieran una vegetación adicional y/o
para revegetar nuevas áreas.
Por otro lado, el monitoreo social consistirá en realizar el seguimiento a los indicadores
socioeconómicos en la etapa de cierre y post cierre de las poblaciones del área de
influencia directa del Proyecto. Esta tarea debe ser realizada no solo por la empresa y la
institución sectorial pertinente, sino también por la población localizada en el área de
influencia, ya que el monitoreo de los programas sociales tiene como objetivo principal
asegurar que los programas de conversión laboral y desarrollo empresarial y comercial
de las comunidades se estén desarrollando adecuadamente o bien requieran reajustes
para su logro.

6.10.9 Cronograma de Actividades
La etapa de cierre tendrá una duración estimada de 2 años, seguido de un periodo de

monitoreo y control de Post cierre por espacio de 5 años. Durante la etapa operativa el
depósito de topsoil se encontrará temporalmente cerrado, recién cuando se haya
utilizado como cobertura todo el topsoil, se procederá a su cierre definitivo.
En la siguiente tabla se detallan los tiempos del Cierre y Post cierre de los componentes
propuestos mediante un cronograma anual estimado.

Tabla 6.10-3: Proyecto Minero El Padrino - Cronograma de Actividades en la Etapa de Cierre y Post Cierre
Construcción Preparación y Explotación Cierre
Componentes año año año año año año año año año año año año año año
año 1 año 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mina Subterránea
Bocamina 4260 N°1, Sistema de Ventilación Auxiliar y
Sistema de Drenaje Mina
Preparación de Minado, Ventilación Auxiliar y Sistema de Drenaje Mina
Rampas
Cruceros
Crucero e ingreso de aire
Bypass
Subniveles
Labor Vertical de ingreso de aire N°1 y Operatividad con
ventiladores
ventiladores
ventiladores
ventiladores
Explotación mina y Sistema de drenaje mina
Sedimentador N°3 (Subterráneo)
Depósito de Desmonte
Depósito de Desmonte El Padrino
Depósito de Desmonte El Padrino N°1
Muro de Gaviones
Berma de Protección
Depósitos de Residuos Sólidos
Depósito de Residuos Industriales
Depósito de Residuos Domésticos
Stockpile de Contingencia, Topsoil y Poza de secado de lodos y almacenamiento
Topsoil
Poza de secado de lodos y almacenamiento
Cantera
Cantera El Padrino 1
Servicio
Grifo
Taller
Sala de Compresoras
Casa de Fuerza y Línea de Transmisión
S.E. Principal
S.E. (Grifo y Sala Compresoras)
S.E. (Taller y Oficinas)
S.E. Mina N°1
S.E. Mina N°2
Oficinas y Vestuarios
PTARD y tubería de descarga
Accesos Proyectados y sedimentadores
Polvorín
Polvorín temporal (Superficie)
Polvorín (Subterráneo)
Manejo de Agua
Captación N°1 y tuberías de distribución (Qda.
Rausutara)
Captación N°2 y tuberías de distribución (Qda. Shicra
Shicra)
Canal de Coronación Tramo 1 El Padrino
Canal de Coronación Tramo 2 El Padrino
Canal de Coronación El Padrino 1
Tubería de Derivación El Padrino 1
Tubería de Conducción El Padrino 1
Sedimentador N°1 (Superficie) y Sistema de Descarga

Sedimentador N°2 (Superficie) y Sistema de Descarga
Tanque de Agua N°1 (Agua industrial)

Construcción Preparación y Explotación Cierre

Componentes año año año año año año año año año año año año año año
año 1 año 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Tanque de Agua N°3 (Agua potable) / PTAP
Tanque de Agua N°4 (Agua potable - tratada)
Fuente: SRK, 2018
Cierre Final
Cierre temporal

6.11 Cronograma y Presupuesto estimado para la Implementación de la

Estrategia de Manejo Ambiental
En la siguiente tabla, se detalla el presupuesto estimado para la implementación de los

programas como parte de las Estrategias de Manejo Ambiental propuesto por NEXA y
que se desarrollarán de manera anual, no siendo este limitativo en el tiempo, sino que
podrá variar en base a las necesidades propias de la dinámica entre los pobladores y la
empresa, así como el presupuesto cuando se reinicien las operaciones mineras.

Tabla 6.11-1: Estrategia de Manejo Ambiental – Cronograma y Presupuesto

Año Presupuesto Anual Estimado ($)
Programa / Planes Alcance Actividades/Compromisos Área Responsable
1 TRI 2 TRI 3 TRI 4 TRI Construcción Operación Cierre
A. ASPECTOS AMBIENTALES
Planificación de obras y criterio de mínima intervención,
limpieza y nivelación del terreno, implementación de medidas
Medidas de Prevención, Mitigación, estructurales, diseños concordantes, desate de bloques de roca
Restauración, Control y Seguimiento - y sostenimiento adecuado, reforzamiento con pernos de roca y X X X X 10,000 10,000 15,000
Alteración del Relieve y Paisaje anclajes mecánicos, muros de gaviones, planificación en la
habilitación y mejoramiento de accesos (existentes y nuevos),
inspecciones, otros
Reúso de agua para riego y humectación de vías con cisterna,
control de velocidades y optimización de viajes, acopios de
Medidas de Prevención, Mitigación, suelo orgánico cubiertos con vegetación residual producto de
Restauración, Control y Seguimiento - las labores de desbroce, camiones con lona protectora húmeda
X X X X 10,000 10,000 8,000
Calidad de Aire: Generación de Polvos y y optimización de los viajes, mantenimiento preventivo de
Emisiones Gaseosas maquinaria, equipos y vías de acceso (existentes y nuevos),
uso de combustibles compatibles, mantenimiento de vías,
cuentas y alcantarillado, otros
Revisión y mantenimiento de maquinaria, vehículos y equipos,
Programa de Manejo Ambiental control en el uso de bocinas u otros dispositivos, control
Medidas de Prevención, Mitigación,
(Componente Físico) cantidad de vehículos en circulación, planificación de
Restauración, Control y Seguimiento - X X X X 10,000 15,000 5,000
actividades y control de voladuras, circulación vehicular por
Generación de Ruido y Vibraciones
rutas establecidas, señalización y notificación a las poblaciones
en caso de voladuras, otros
Instalación de sistemas y estructuras para control de erosión,
Medidas de Prevención, Mitigación, retiro y almacenamiento de suelo orgánico y su cubrimiento con
Restauración, Control y Seguimiento - lona, manejo y control de derrames, diseño y criterio de mínima
Erosión del Suelo, Cambio de Uso, intervención, cumplimiento del Plan de Manejo de Residuos, X X X X 7,500 10,500 13,000
Capacidad de Uso Mayor y Calidad de prácticas de pre y post nivelado, impermeabilización de áreas,
Suelo planificación en la habilitación y mejoramiento de accesos
(existentes y nuevos), inspecciones, otros
Uso de baños químicos portátiles, mantenimiento de vehículos y

Medidas de Prevención, Mitigación, Jefe de Seguridad y
equipos en el taller, manejo y control de derrames y medidas
Restauración, Control y Seguimiento - Asuntos Ambientales
generales de prevención, implementación medidas X X X X 13,000 16,000 8,500
Calidad de Agua Superficial, Subterránea
estructurales, implementación de PTARD, PTAP, reúso de
y Efluentes
agua, impermeabilización de áreas, inspecciones, otros
Minimización, segregación, limpieza,

Minimización de residuos (3R), Disposición final de residuos
Programa de Manejo de Residuos recojo, transporte, almacenamiento y X X X X 25,000 25,000 25,000
peligrosos y no peligrosos EO-RS autorizadas
disposición final
Efluentes Monitoreo Mensual X X X X
Aire y ruido Monitoreo Trimestral X X X X
Agua Superficial (quebradas, bofedales y 30,000 30,000 25,000
Monitoreo Trimestral X X X X
lagunas)
Agua Subterránea (piezómetros y
Programa de Vigilancia Ambiental Monitoreo Trimestral X X X X
manantiales)
(Componente Físico)
Vibraciones y Radiaciones No Ionizantes Monitoreo Semestral - X - X 2,200 2,200 0
Calidad de Sedimentos Monitoreo Semestral - X - X 3,000 3,000 3,000
Calidad de Suelos Monitoreo Semestral - X - X 3,000 3,000 3,000
Glaciología Monitoreo Semestral - X - X 100,000 100,000 100,000
Elaboración y ejecución del programa de capacitación (Gestión
Programa de Capacitación e y prevención ambiental, manejo de recursos naturales, manejo
Inducción Ambiental Personal propio de residuos sólidos, plan de contingencia, control de emisiones, X X X X 3,000 3,000 1,500
(Componente Físico) polvos, ruido, vibraciones, manejo de efluentes y sustancias
peligrosas, conservación de restos arqueológicos, otros)
EPPs, capacitaciones y entrenamientos, señalización,

Acciones de Emergencias, Seguridad y
Plan de Contingencias evaluación y control de riesgos, exámenes médicos periódicos, X X X X 55,000 55,000 55,000
Salud en el Trabajo
otros
Sub-Total A ($) 488,400 510,400 469,000

B. ASPECTOS BIOLÓGICOS
Elaboración de programa de capacitación mensual

Programa de Capacitación e
(conservación del medio ambiente, importancia de las especies
Inducción Ambiental Personal propio X X X X 3,000 3,000 3,000
sensibles, actividades de rescate, traslado de especies,
(Componente Biológico)
revegetación, rehabilitación y repoblamiento)
Medidas de Prevención, Mitigación, Planeamiento, rescate y traslado de especies, revegetación y

X X X X 5,000 15,000 15,000
Restauración, Control y Seguimiento - rehabilitación
Flora Silvestre
Indicadores de Seguimiento de éxito X X X X 0 5,000 5,000
Programa de Manejo Ambiental Medidas de Prevención, Mitigación, Planeamiento, rescate y traslado de especies, revegetación,
X X X X 5,000 15,000 15,000
(Componente Biológico) Restauración, Control y Seguimiento - rehabilitación y repoblamiento
Jefe de Seguridad y
Fauna Silvestre Asuntos Ambientales
Indicadores de Seguimiento de éxito X X X X 0 5,000 5,000
Medidas de Prevención, Mitigación, Cumplimiento de los lineamientos detallados en el Plan de
Restauración, Control y Seguimiento - Manejo de Ambiental (Agua Superficial, Subterránea, Residuos, X X X X 2,000 2,000 2,000
Flora y Fauna Acuática Efluentes, Emergencias, entre otros)
Flora Silvestre Monitoreo Semestral - X - X 15,000 15,000 15,000
Plan de Vigilancia Ambiental Fauna Silvestre Monitoreo Semestral - X - X 20,000 20,000 20,000
(Componente Biológico)
Flora y Fauna Acuática Monitoreo Semestral - X - X 10,000 10,000 10,000
Ecotoxicología (Necton) Monitoreo Anual - X - - 3,000 3,000 3,000
Sub-Total B ($) 78,000 138,000 138,000
C. ASPECTOS SOCIALES
Subtotal Programa de Información sobre las actividades de NEXA, para fomentar el

Programa de Comunicaciones X X X X 2,424 2,424 2,424
Comunicaciones diálogo y encontrar el consenso para el desarrollo local
Subtotal Programa de Mitigación Programa de Mitigación de Impactos

Reuniones informativas y visitas informativas X X X X 1,818 1,818 1,212
de Impactos Sociales Sociales
Subtotal Programa de Mitigación Implementación del subprograma de quejas y reclamos,

Programa de Contingencias Sociales X X X X 909 909 0
de Impactos Sociales monitoreo del clima social, entre otros.
Subtotal de Programa de Programa de Adquisición de Tierras y

Compensación para posesionarios directamente afectados X X 73,636 0 0
Compensaciones Compensación de medios de subsistencia
Subtotal Programa de Empleo Promover el empleo local, para mejorar los niveles de ingreso Relaciones
Programa de Empleo Local Comunitarias X X X X 48,182 48,182 48,182
Local de las familias
Subtotal Proyecto de Desarrollo Promover el desarrollo económico de los pobladores del AISD,
Proyecto de Desarrollo Económico X X X X 121,212 121,212 9,091
Económico del Proyecto.
Subtotal Proyecto de Desarrollo
Proyecto de Desarrollo Social Actividades de Educación y Salud X X 91,515 91,515 91,515
Social
Subtotal Proyecto de Desarrollo
Proyecto de Desarrollo Cultural Apoyo para festividades locales X X 3,030 3,030 3,030
Cultural
Subtotal Programa de Adquisición
Programa de Adquisición de Productos, Formar o desarrollar capacidades en actividades del sector
de Productos, Bienes y Servicios X X 16,667 16,667 16,667
Bienes y Servicios Locales minero.
Locales
Sub-Total C ($) 359,394 285,758 172,121

TOTAL, ASPECTOS A + B + C ($) 925,794 934,158 779,121
Fuente: NEXA, 2020

Tabla 6.11-2: Estrategia de Manejo Ambiental – Cronograma y Presupuesto Resumido
Medidas de Manejo Construcción Total Operación Operación Total Cierre Total

Construcción (Anual) Cierre (Anual) TOTAL ($)
Ambiental y Social (2 años) (Anual) (12 años) (2 años)
Presupuesto Estrategia de
Manejo Ambiental
925,794 1 851,588 934,158 11 209,891 779,121 1 558,242 14 619,721
(Componentes físicos,
biológicos y sociales)
Fuente: NEXA, 2018
A continuación, se presenta el presupuesto resumido de las estrategias de manejo ambiental, de los aspectos ambientales, biológicos y sociales teniendo en cuenta que la etapa de construcción tiene un periodo de 2 años,
la etapa de operación de 12 años y la etapa de cierre de 2 años.
Etapa Valor ($)
Construcción Total (2 años) 1 851,588
Operación Total (12 años) 11 209,891
Cierre Total (2 años) 1 558,242

Total 14 619,721
Fuente: NEXA, 2018

6.12 Cuadro Resumen de Compromisos Ambientales y Costos Asociados
En las siguientes tablas se presentan los resúmenes conteniendo los compromisos

ambientales y biológicos, así como los costos asociados de los aspectos ambientales y
biológicos, señalados en la Estrategia de Manejo Ambiental del PMEP.

Tabla 6.12-1: Estrategia de Manejo Ambiental – Compromisos Ambientales y Costos Asociados de los Aspectos Ambientales
Plazo de Ejecución Anual Costo Anual
Estrategia Etapa Impacto Medida Frecuencia Responsable
E F M A M J J A S O N D Estimado ($)
Planificación de obras y criterio de mínima intervención Diario 0
Limpieza y nivelación del terreno Puntual 1,000

Implementación de medidas estructurales (gaviones, bermas,
obras de drenaje, control de erosión, canales de coronación, Trimestral 4,000
medidas para accesos, otros)
Diseños concordantes a características propias del entorno Puntual 1,000

Alteración de la topografía y paisaje
En zonas propensas a caída de rocas se hará el desate de
bloques de roca y sostenimiento adecuado, además, se
Puntual 1,500
reforzarán con pernos de roca y anclajes mecánicos, muros de
gaviones u otros tipos
El topsoil contará con una cuneta en la parte superior Puntual 1,000
Planificación en la habilitación y mejoramiento de accesos

Puntual 1,500
(existentes y nuevos)
Reúso de agua para riego y humectación de vías con cisterna Diario 3,000
Control de velocidades y optimización de viajes Diario 1,000
Las pilas o acopios de suelo orgánico serán cubiertas con

Puntual 500
vegetación residual producto de las labores de desbroce
Alteración de la Calidad del Aire:
Generación de polvos y emisiones
gaseosas Todos los camiones de acarreo usarán una lona protectora
Diario 1,000
húmeda y optimización de los viajes
Mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos y vías de Jefe de

Medidas de Prevención, Trimestral Seguridad y 3,000
Construcción acceso (existentes y nuevos)
Mitigación y Control Asuntos
Vehículos estacionados apagados. No se excederá la capacidad Ambientales
Diario 1,500
de carga de los vehículos
Circulación vehicular por rutas establecidas Diario 0
Control uso de bocinas u otros dispositivos Diario 1,000
Planificación de obras y voladuras Trimestral 2,000
Generación de ruido y vibraciones Control de disparo y carga detonante en voladuras Puntual 1,000
Mantenimiento preventivo de maquinaria, vehículos y equipos Trimestral 3,000
Control manejo de explosivos Puntual 1,500

Manejo adecuado de explosivos Puntual 1,500
Instalación de sistemas y estructuras para control de erosión Puntual 2,000
Retiro y almacenamiento de suelo orgánico y su cubrimiento con

Puntual 1,000
lona o tolva
No se mezclará suelo orgánico con otro material Puntual 0
Manejo y control de derrames Diario 1,000
Erosión, uso, capacidad y calidad
de suelo Diseño y criterio de mínima intervención Puntual 1,000
Cumplimiento del Plan de Manejo de Residuos Diario 0
Prácticas de pre y post nivelado Puntual 1000
Impermeabilización de áreas Puntual 1,500


Uso de baños químicos portátiles Puntual 1,000
Mantenimiento de vehículos y equipos en el taller Diario 1,500
Manejo y control de derrames y medidas generales de

Diario 1,000
prevención
Calidad y cantidad de agua Implementación medidas estructurales (canales, muros, bermas,

superficial y efluentes Trimestral 5,000
pozas sedimentación, cunetas, etc.)
Implementación de PTARD, PTAP, reúso de agua Puntual 2,000
Impermeabilización de áreas Puntual 1,500

Manejo de lodos Puntual 1,000
Gestión y prevención ambiental, manejo de recursos naturales,

manejo de residuos sólidos, plan de contingencia, control de
Trimestral 2,000
polvos, ruido, vibraciones, manejo de efluentes y sustancias
Capacitación al personal
peligrosas, conservación de restos arqueológicos, otros
Elaboración del programa de capacitación Semestral 1,000
Mínimo impacto visual de instalaciones Diario 0
Capacitación de trabajadores y transportistas en respetar el

Semestral 1,500
diseño técnico durante la operación
Mantenimiento de medidas estructurales (gaviones, bermas,

Alteración de la topografía y paisaje obras de drenaje, control de erosión, canales de coronación, vías Trimestral 5,000
de acceso, otros)
Señalización adecuada en la zona de operaciones Puntual 1,500
Inspecciones de control y seguimiento Trimestral 2,000
Reúso de agua para riego y humectación de vías con cisterna Diario 3,000
Control de velocidades y optimización de viajes Diario 1,000
Alteración a la Calidad de Aire: Todos los camiones de acarreo usarán una lona protectora
Diario 2,000
Generación de polvos y emisiones húmeda y optimización de los viajes Jefe de
gaseosas Mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos y vías de Seguridad y
Operación Trimestral 2,000
acceso (existentes y nuevos) Asuntos
Ambientales
Uso de combustibles compatibles Diario 2,000
Vehículos estacionados apagados. No se excederá la capacidad

Diario 0
de carga de los vehículos
Revisión y mantenimiento de maquinaria, vehículos y equipos Trimestral 3,000
Control en el uso de bocinas u otros dispositivos Puntual 1,500
Control cantidad de vehículos en circulación Diario 1,500

Generación de ruido y vibraciones
Planificación de actividades y control de voladuras Puntual 5,000
Circulación vehicular por rutas establecidas Diario 1000
Señalización y notificación a las poblaciones en caso de
Puntual 3,000
voladuras
Erosión, uso, capacidad y calidad Mantenimiento de sistemas y estructuras para control de erosión Trimestral 5,000
de suelo
Prácticas de pre y post nivelado Puntual 2,500



Manejo y control de derrames Puntual 1,500
Uso de baños químicos portátiles Puntual 2,000
Mantenimiento de vehículos y equipos en el taller Diario 2,000
Manejo y control de derrames y medidas generales de

Diario 1,500
prevención
Calidad y cantidad de agua
superficial y efluentes Mantenimiento de medidas estructurales (canales, muros,
Trimestral 2,000
bermas, pozas sedimentación, cunetas, etc.)
Mantenimiento de PTARD, PTAP, reúso de agua Diario 5,000
Limpieza de áreas impermeabilizadas Puntual 1,500
Manejo de lodos, efluentes domésticos e industriales Trimestral 2,000

Semestral 2,000
Capacitación al personal peligrosas, conservación de restos arqueológicos, otros
Elaboración del programa de capacitación Semestral 1,000
Desmantelamiento de instalaciones auxiliares y demolición de

Puntual 3,000
estructuras
Limpieza y nivelación del terreno Puntual 1,000

Suavizado y perfilado de taludes Puntual 2,000
Alteración de la topografía y paisaje Restauración del terreno, reconformación del perfil topográfico y
Puntual 4,000
estabilidad física de taludes
Rellenado del túnel con material de desmonte Puntual 3,000
Riego y humectación de vías Diario 2,000

Control de velocidades y optimización de viajes Diario 500
Jefe de
Alteración a la Calidad de Aire: Implementación de lonas plásticas como sistema de Seguridad y
Generación de polvos y emisiones Diario 1,000
recubrimiento Asuntos
Cierre gaseosas Ambientales
Mantenimiento preventivo de maquinaria, equipos y vías de
Trimestral 2,500
acceso (existentes y nuevos)
Mantenimiento de cuentas, alcantarillado, otros Trimestral 2,000
Mantenimiento preventivo de maquinaria, vehículos y equipos Trimestral 2,000
Generación de ruido y vibraciones Control en el uso de bocinas u otros dispositivos Diario 1,000
Planificación de obras de desmantelamiento Diario 1,000
Circulación vehicular por rutas establecidas Diario 1,000
Descompactación y nivelación del terreno Puntual 1,500
Reconformación de la topografía y estabilidad de taludes Puntual 1,500

Erosión, uso, capacidad y calidad
de suelo
Cierre de vías (estabilidad, compactación, revegetación) Trimestral 3,000
Manejo y control de derrames Trimestral 2,000


Restauración de áreas y hábitats afectados Puntual 3,000
Desmantelamiento de canales, zanjas, bermas, pozas de

Puntual 3,000
sedimentación, cunetas, tuberías, otros
Calidad y cantidad de agua
superficial y efluentes Inspecciones y verificación de estructuras de manejo de agua Trimestral 2,500
Taponeo de las bocaminas y desmontes en el interior del túnel Puntual 3,000

Capacitación al personal Semestral 1,500
peligrosas, conservación de restos arqueológicos, otros
Efluentes Mensual
Aire y ruido Trimestral
Agua Superficial (quebradas, 30,000
Trimestral
bofedales y lagunas)
Agua Subterránea (piezómetros y Jefe de
Todas Trimestral
Plan de Vigilancia manantiales) Seguridad y
(Construcción, Monitoreo Ambiental
Ambiental Vibraciones y Radiaciones No Asuntos
Operación y Cierre) Semestral 2,200
Ionizantes Ambientales
Calidad de Sedimentos Semestral 3,000

Calidad de Suelos Semestral 3,000
Glaciología Semestral 100,000
Jefe de
Todas
Plan de Manejo de Manejo de Residuos (segregación, reúso, recojo, transporte y Seguridad y
(Construcción, Generación de Residuos Mensual 25,000
Residuos Sólidos disposición a través de una EO-RS). Asuntos
Operación y Cierre)
Ambientales
Revisión y/o renovación de EPP’s. Mensual 10,000
Evaluación y control de riesgos Mensual Jefe de 15,000
Todas
Acciones de emergencia, Seguridad Seguridad y
Plan de Contingencia (Construcción, Capacitaciones y entrenamientos al personal Trimestral 10,000
y Salud en el Trabajo Asuntos
Operación y Cierre)
Exámenes médicos Anual Ambientales 15,000
Revisión y actualización del Plan Anual 5,000
Fuente: NEXA, 2020

Tabla 6.12-2: Estrategia de Manejo Ambiental – Compromisos Ambientales y Costos Asociados de los Aspectos Biológicos
Cambios en la fragmentación de hábitats y Medidas Generales de Prevención de Flora
conectividad paisajística, afectación de la Diario 0
Silvestre
diversidad genética, pérdida de la cobertura
vegetal y disminución de la diversidad de Rescate y traslado de especies Puntual 5,000
especies de flora, afectación de las
especies sensibles de flora, afectación de Capacitación al personal Semestral 1,000
las especies con capacidad agrostológica
Medidas Generales de Prevención de Fauna
Disminución de la abundancia y diversidad Diario 0
Silvestre
de especies de fauna, alteración del hábitat
Construcción terrestre, afectación de las especies Rescate y traslado de especies Puntual 5,000
sensibles de fauna
Medidas Generales de Protección de la Flora y
Diario 0
Disminución de la abundancia y diversidad Fauna Acuática
de especies de flora y fauna acuática, Cumplimiento de los lineamientos detallados en el
alteración del hábitat acuático, afectación de Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial, Diario 2,000
las especies sensibles de flora y fauna Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias,
acuática entre otros)
Medidas Generales de Prevención de Flora
Diario 0
Cambios en la fragmentación de hábitats y Silvestre
conectividad paisajística, afectación de la Rescate y traslado de especies Puntual 5,000
vegetal y disminución de la diversidad de Actividades de propagación, revegetación y
Mensual 10,000
especies de flora, afectación de las restauración
especies sensibles de flora, afectación de
Seguimiento de indicadores de éxito Mensual 5,000
Capacitación al personal Semestral Jefe de 1,000
Medidas de
Medidas Generales de Prevención de Fauna Seguridad y
Prevención, Diario 0
Silvestre Asuntos
Mitigación y Control
Ambientales
Rescate y traslado de especies Puntual 5,000
Disminución de la abundancia y diversidad
Operación de especies de fauna, alteración del hábitat Actividades de propagación, revegetación,
terrestre, afectación de las especies Mensual 10,000
restauración y repoblamiento
sensibles de fauna
Diario 0
Disminución de la abundancia y diversidad Fauna Acuática
de especies de flora y fauna acuática, Cumplimiento de los lineamientos detallados en el
alteración del hábitat acuático, afectación de Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial,
Diario 2,000
las especies sensibles de flora y fauna Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias,
acuática entre otros)
Medidas Generales de Prevención de Flora
Diario 0
Silvestre
Cambios en la fragmentación de hábitats y
conectividad paisajística, afectación de la Actividades de propagación, revegetación,
Mensual 10,000
diversidad genética, pérdida de la cobertura restauración y repoblamiento
vegetal y disminución de la diversidad de
especies de flora, afectación de las Seguimiento de indicadores de éxito Mensual 5,000
Cierre
las especies con capacidad agrostológica Monitoreo de Rehabilitación post cierre Semestral 5,000

Disminución de la abundancia y diversidad Medidas Generales de Prevención de Fauna
Diario 0
de especies de flora y fauna acuática, Silvestre


alteración del hábitat acuático, afectación de
las especies sensibles de flora y fauna Actividades de propagación, revegetación,
Mensual 10,000
acuática restauración y repoblamiento
Monitoreo de Rehabilitación post cierre Semestral 5,000

Diario 0
Fauna Acuática
Disminución de la abundancia y diversidad Cumplimiento de los lineamientos detallados en el
de especies de fauna, alteración del hábitat Plan de Manejo de Ambiental (Agua Superficial,
Diario 2,000
terrestre, afectación de las especies Subterránea, Residuos, Efluentes, Emergencias,
sensibles de fauna entre otros)
Cambios en la fragmentación de hábitats y

conectividad paisajística, afectación de la
vegetal y disminución de la diversidad de Flora y cobertura vegetal 15,000
especies de flora, afectación de las
Mamíferos mayores
Mamíferos menores
de especies de fauna, alteración del hábitat Aves
20,000
terrestre, afectación de las especies Reptiles Semestral
Plan de Vigilancia Todas (Construcción,
sensibles de fauna
Ambiental Operación y Cierre)
Anfibios
Insectos
Bentos
Fitoplancton
de especies de flora y fauna acuática, Zooplancton 10,000
alteración del hábitat acuático, afectación de
las especies sensibles de flora y fauna Perifiton
acuática
Peces
Ecotoxicología Anual 3,000
Fuente: NEXA, 2018

Tabla 6.12-3: Estrategia de Manejo Ambiental – Compromisos Ambientales y Costos Asociados de los Aspectos Sociales
Plazo de Ejecución Anual Costo
Anual
E F M A M J J A S O N D Estimado
($)
Programa de Comunicación Mensual 2,424
Programa de Mitigación de impactos sociales Mensual 1,818
Programa de Contingencias sociales Mensual 909
Programa de Adquisición de Tierras y
Semestral 73,636
Compensación de medios de subsistencia
Construcción Programa de empleo local Mensual 48,182
Programa de Desarrollo Económico Mensual 121,212
Proyecto de Desarrollo Social Semestral 91,515
Proyecto de Desarrollo Cultural Semestral 3,030
Programa de Adquisición de Productos,
Semestral 16,667
Bienes y Servicios Locales
NEXA a través Política de
Programa de Contingencias sociales Mensual 909
Plan de Gestión Responsabilidad Social apoyará Relaciones
Social de manera continua a la Programa de empleo local Mensual Comunitarias 48,182
Operación población del AISD
Programa de Desarrollo Económico Mensual 121,212
Semestral 16,667
Programa de empleo local Mensual 48,182
Cierre Programa de Desarrollo Económico Mensual 9,091

Semestral 16,667
Fuente: NEXA, 2018

119393-2020-47145-6. Estrategia de Manejo Ambiental - Jun2020

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

119393-2020-47145-6. Estrategia de Manejo Ambiental - Jun2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

DETALLADO DEL PROYECTO

Estudio de Impacto Ambiental

Nombre Legal de la Empresa SRK Consulting (Peru) S.A.

Nombre del Cliente Nexa Resources Perú S.A.A.

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

6 ESTRATEGIAS DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................ 6-1

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

6.10 Plan de Cierre Conceptual ................................................................................... 6-300

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

Tabla 6.4-21: Calidad de Agua Subterránea – Resumen Programa de Monitoreo............... 6-119

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

Tabla 6.7-16: Matriz de Marco Lógico – Subprograma de Salud.......................................... 6-231

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

Anexo 6.2: Fichas SIAM

Plano 6-2 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial

Plano 6-3 Estaciones de Monitoreo de Agua Subterránea

Plano 6-4 Estaciones de Monitoreo Efluentes

Plano 6-5 Estaciones de Monitoreo de Suelos y Sedimentos

Plano 6-6 Estaciones de Monitoreo de Flora y Fauna Terrestre

Plano 6-6a Áreas de Traslado para Rescate

Plano 6-7 Estaciones de Monitoreo de Flora y Fauna Acuática

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

MINEM Ministerio de Energía y Minas

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL

6 ESTRATEGIAS DE MANEJO AMBIENTAL

Por lo tanto, NEXA es responsable de controlar las emisiones, descargas y eliminación

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

6.2 Política Corporativa de NEXA

El Grupo Votorantim, líder en el sector minero-metalúrgico, cree en la importancia de

Estos principios se traducen en la presente Política Corporativa del Sistema de Gestión

• Prevenir, mitigar, minimizar y controlar los impactos ambientales, los riesgos de

• Desarrollar actividades a favor del bienestar de las poblaciones que habitan en el

• Promover el mejoramiento continuo de la eficacia del Sistema de Gestión

Consecuentemente, todos quienes integran el Grupo Votorantim, declaran el

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

6.3 Plan de Manejo Ambiental

6.3.1 Objetivos del PMA

El Plan de Manejo Ambiental tiene como objetivos:

• Establecer los lineamientos de protección, prevención, atenuación, restauración y/o

• Estructurar acciones para afrontar situaciones de riesgos y accidentes durante las

A continuación, se presenta el esquema organizativo y la descripción de las funciones

Figura 6.3-1: Proyecto Minero El Padrino – Organización del PMA

Fuente: NEXA, 2018

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

• Jefe de Relaciones Comunitarias: encargado de mantener un diálogo fluido con la

• Jefe de Seguridad y de Asuntos Ambientales: se encargará de ejecutar los

• Geólogo Senior: se encargará de supervisar que los trabajos de explotación se

• Contratistas: se refiere a aquellas personas que desarrollarán las actividades de

El Plan de Manejo Ambiental se enmarca en la estrategia nacional de conservación del

La manera de obtener los mejores resultados es coordinando entre los actores

Instrumentos de la Estrategia Ambiental y Social

Se considera como instrumentos de las estrategias de manejo a los programas,

• Programa de Prevención y/o Mitigación

- Subprograma de Protección del Componente Fisicoquímico

Nexa Resources Perú S.A.A. 6. Estrategia de Manejo Ambiental_Jun2020 Junio, 2020

- Subprograma de Protección del Componente de Interés Humano

• Plan de Manejo de Residuos

- Manejo de Residuos Sólidos No Peligrosos

• Plan de Gestión Social

• Plan de Cierre Conceptual