Estimadas señoras y señores:

Me siento honrado de poder contar un poco sobre mi amistad con dos personas
especialmente cariñosas ya que a mi me gustaría hacer todo lo que estuviera de
mi mano para ayudar a que sus deseos se hagan realidad.
Conocí a Martha hace dos años –al absolver mi curso de prácticas en la empresa
AVL de Graz– y ya desde el principio me di cuenta de que Martha era una
persona alegre, amable y siempre dispuesta a ayudar.
Poco a poco fue desarrollándose una amistad „más allá de la empresa AVL“,
dando ocasión a que me invitara a menudo a excelentes comidas mexicanas,
donde agasajaba a los invitados durante toda la velada, no sólo con maravillas
culinarias, sino también con su dedicación personal. Martha se esforzaba incluso
en las fiestas de sus propios cumpleaños –con cuya ocasión volvía a ofrecernos
delicias de la cocina mexicana– por que cada uno de los invitados se encontrara
a gusto. En vista de tanta hospitalidad no sólo puedo imaginarme que un niño
sería feliz con ella, sino incluso desear a todo pequeño habitante de esta tierra
que sea acogido por las amorosas manos de una madre tan solícita y siempre tan
preocupada por el bien de los demás como ésta.
Deseo de todo corazón que ambos puedan tener ya pronto en brazos a su propio
niñito.
Me alegra tener ocasión de poder escribir unas pocas líneas sobre la persona de
mi buen amigo Peter Schwar.
Conocí a Peter en el año 1998 cuando comencé a trabajar en su departamento de
la empresa AVL. Desde el principio me di cuenta de que era una persona
especialmente dispuesta a ayudar a los demás y que se preocupaba siempre,
además del trabajo diario, de procurar un entorno social en el que el grupo se
encontrara a gusto. Con su presencia crea una atmósfera muy agradable en la
empresa y siempre acepta con gusto cualquier broma para alegrar un poco la
monotonía del día a día.

Ya a las pocas semanas me invitó a su casa para poder hablar de cosas que no
tuvieran que ver con los motores –en la empresa AVL ya se habla suficiente de
ellos– y a partir de esta conversación informal surgió pronto una buena amistad.
Allí conocí también a su mujer Martha, quedando encantado tanto por la
disponibilidad de ambos a ayudar a los demás como por la armonía reinante
entre ellos. Además, creo que ambos han sabido superar muy bien los golpes
que les ha deparado el destino sin perder el sentido del humor.

Al encontrarme yo en una encrucijada de mi vida, dudando sobre una segunda

carrera y sin saber si debía aceptar los riesgos que ello conllevaría, Peter me ha
prestado siempre su apoyo estando muy lejos de haberme decepcionado nunca.
Deseo de todo corazón que Peter y Martha tengan la posibilidad de adoptar un
niño porque estoy seguro de que ellos pueden ofrecer a un hijo una vida feliz y
dichosa.
Asunto: escrito de recomendación para Ignacia Martha Arellano Valdivia de
Schwar y Peter Schwar
Karl Morre-Strasse 63/6/24
A-8020 Graz

Estimadas señoras y señores:

Nosotros conocimos a la señora Ignacia Martha Arellano Valdivia de Schwar y
al señor Peter Schwar ya hace unos dos años durante un curso de preparación
para la adopción y desde entonces los tenemos un gran aprecio. Los dos nos
resultaron inmediatamente simpáticos debido a su naturalidad, sinceridad y
mentalidad abierta. Ellos, al igual que nosotros, perseveran con todo su ahínco,
paciencia y aceptando las mayores dificultades para lograr su objetivo: la
adopción de un niño.
Nosotros creemos que esta pareja tiene una relación tan estable que pueden
aceptar en cualquier momento la responsabilidad de cuidar de un niño,
ofreciéndole el amor y la protección necesarios.
Tras una larga espera, nosotros mismos somos ahora orgullosos padres de un
hijo adoptivo desde hace tres semanas. La familia Schwar ha acudido
inmediatamente a ofrecernos su ayuda. Nosotros sabemos que podemos dejar a
nuestro deseado hijo Matthias en sus manos con toda tranquilidad. Algo que
también notó nuestro hijo sintiéndose inmediatamente a gusto en los brazos de la
señora Schwar.
Con este escrito esperamos poder ayudar a la familia Schwar en la adopción de
un niño y quedamos gustosamente a disposición para cualquier demanda de
información.
Asunto: escrito de recomendación para Ignacia Martha y Peter Schwar
Karl Morre-Strasse 63
A-8020 Graz

Estimadas señoras y señores:

Conozco al señor Peter Schwar desde 1980 como compañero de trabajo y desde
entonces aprecio su más que correcto comportamiento solidario y sincero.

En el año 1994 conocí también a la esposa del señor Schwar. Martha Ignacia
Schwar es muy apreciada entre compañeras y compañeros de trabajo por su
mentalidad positiva y alegre, así como por estar siempre dispuesta a ayudar a los
demás.
Me alegraría mucho si se pudiera ampliar la familia con la adopción de un niño
porque estoy convencido de que la familia Schwar serán unos padres de verdad
cariñosos.

Me alegra mucho poder redactar estas líneas para la familia Schwar, ante todo si
este corto escrito puede contribuir positivamente a la autorización de adopción.
Estimadas señoras y señores:

Con este escrito quisiéramos solicitar y expresar nuestro ruego de obtener

autorización para poder adoptar a un niño.
Mi marido Peter es austríaco y yo soy mexicana de nacimiento con nacionalidad
austríaca; estamos casados desde el 16.5.1992.
Desgraciadamente, hasta hoy no nos ha resultado posible ofrecer a un hijo
propio un futuro seguro en Austria, en amor y armonía.
Por ello hemos decidido, tras pensarlo muy detenidamente, adoptar un niño.
En Austria, para ello, tenemos que registrarnos en la Magistratura (muy similar
al DIF de México) y visitar un seminario para futuros padres adoptivos. Además
nos han visitado también psicólogos en casa.

Lamentablemente, la lista de espera en nuestro país es muy larga y el proceso

tarda una media de cinco años. Por ello queremos aprovechar la posibilidad de
obtener una adopción en el extranjero.

Les expresamos nuestro más encarecido agradecimiento por la aprobación de

nuestra solicitud.