CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS

-FAMILIAS 2021-2022-
COLOCAR INICIALES EN CADA HOJA

DATOS FAMILIARES ACTUALIZADOS

Nombre de la madre: ____________________________________________________________________

Documento de identidad: __________________________________ Oficio: ________________________
Teléfono residencia: _______________ Celular: ______________ Trabajo: ______________ ext. ______
Domicilio: ____________________________________________________________________________
Correo electrónico: __________________________ Lugar de trabajo: _____________________________

Nombre del padre: ____________________________________________________________________

Documento de identidad: __________________________________ Oficio: ________________________
Teléfono residencia: _______________ Celular: ______________ Trabajo: ______________ ext. ______
Domicilio: ____________________________________________________________________________
Correo electrónico: __________________________ Lugar de trabajo: _____________________________

En caso de vivir con un tutor favor llenar este espacio:

Nombre del tutor: ______________________________________________________________________
Documento de identidad: _______________________________ Parentesco: ________________________
Teléfono residencia: _______________ Celular: ______________ Trabajo: ______________ ext. ______
Domicilio: ____________________________________________________________________________
Correo electrónico: __________________________ Lugar de trabajo: _____________________________

Uso institucional:

Documentos anexos: (solicitados pendiente):

❑ Acta de Nacimiento Certificada.
❑ Copia de Documento de Identidad, ambos padres o tutor.
❑ 2 Fotos 2x2.
❑ Copia Récord de vacunas/Certificado vacunas.
❑ Certificado conclusión Nivel Primario (6to) si aplica
❑ Récord de Notas (Si es estudiante de bachillerato)
❑ Nuevo ingreso
❑ Matriculación

Abreviaciones:
(a) Colegio Saint John = CSJ
(b) Padre, madre o tutor = Representante
(c) Menor de edad = El Estudiante

1
CPSE_CSJ/mscl2021
Este contrato establece políticas e informaciones generales del CSJ, es indispensable y deber del
Representante, leer de manera detallada, si tiene dudas o inquietudes no dude en contactar la dirección.
Manual de Convivencia de las Familias:
El Representante recibe al momento de matricular/inscribir al Estudiante un ejemplar del Manual de
Convivencia de las Familias, impreso o digital, conforme el caso, siendo un compromiso ineludible
cumplir de forma íntegra con el contenido de este.
Duración:
El Representante y CSJ han convenido que los términos y condiciones establecidos en el presente
documento tendrán vigencia por el año escolar que inicia en fecha aproximada 01 de septiembre 2021 y
concluye 30 de junio 2022, (10 meses de clases, sujeto a cambio según lo establecido por el Ministerio de
Educación de la República Dominicana). El Representante reconoce y acepta que el presente documento
no genera compromiso u obligación por parte de CSJ a matricular al Estudiante para el período escolar
siguiente.

Costos:
El pago de la colegiatura corresponde a un (1) año escolar.

Planes de Pago:

El Representante debe seleccionar con un cotejo el plan de pago de su elección:

PLAN A-Un único pago al 30 de abril del 2021 con su descuento de un seis por ciento (6%) en la
totalidad de las mensualidades. ESTE PAGO SOLO PUEDE SER EN EFECTIVO O TRANSFERENCIA BANCARIA.

PLAN B- Dos cuotas una al 30 de abril y la otra al 30 de agosto con un descuento de un cuatro
(4%) en la totalidad de las mensualidades. El descuento se aplicará en el último pago. ESTE PAGO
SOLO PUEDE SER EN EFECTIVO O TRANSFERENCIA BANCARIA.

PLAN C-Tres cuotas, una el 30 de abril, una el 30 de agosto y la última el 30 de noviembre,

con un descuento de unos tres puntos cinco por ciento (3.5%) en el total de las mensualidades. El
descuento se aplicará en el último pago. ESTE PAGO SOLO PUEDE SER EN EFECTIVO O TRANSFERENCIA
BANCARIA.

PLAN D- cinco cuotas, una el 30 de abril, una el 30 de julio, una el 30 de octubre, una el 15 de
diciembre y la última el 28 de febrero, con un descuento de unos tres puntos cinco por ciento
(3.5%) en el total de las mensualidades. El descuento se aplicará en el último pago. ESTE PAGO SOLO
PUEDE SER EN EFECTIVO O TRANSFERENCIA BANCARIA.

PLAN E- once cuotas, una el 30 de abril, una el 30 de agosto, una el 30 de septiembre, una el
30 de octubre , una el 30 de noviembre, una el 15 de diciembre, una el 30 de enero, una el 28
de febrero, una el 30 de marzo, una el 30 de abril y la última el 30 de mayo.

PLAN F- PAGOS RECURRENTES: once cuotas, una el 30 de abril, una el 30 de agosto, una
el 30 de septiembre, una el 30 de octubre , una el 30 de noviembre, una el 15 de diciembre,
una el 30 de enero, una el 28 de febrero, una el 30 de marzo, una el 30 de abril y la última el 30

2
CPSE_CSJ/mscl2021
 de mayo. Este pago se realiza mediante el registro de tarjeta de crédito (solicitar formulario y tener
copia de cédula y tarjeta ambos lados). Este plan se renueva cada año.

Formalización de la Matricula:

Se formaliza con el pago del plan seleccionado al momento de la entrega del presente documento y el
pago de la cuota de Asociación de Padres, Madres y Amigos de la Escuela.

Reglamentaciones de Pago:

(a) Pagar puntualmente, antes del día 30 de cada mes, las cuotas de escolaridad; excepto el mes de
diciembre que debe ser el 15 de dicho mes.
(b) Los pagos en ningún caso son transferibles, acumulables o reembolsables;
(c) Si elige el Plan de Pagos A, B, C O D e incumple con las fechas de pago indicadas, autoriza a CSJ
a cambio para el Plan E, asumiendo la variación en el costo; y
(d) En caso de incumplimiento en el calendario de pagos debe asumir la suma de RD$500.00 por
concepto de mora por mes o fracción de mes.

Factura con NCF:

Si requiere comprobante fiscal debe solicitarlo al momento del pago, transcurrido el mes de realización
del pago no se emitirán NCF. Las facturas con NCF será emitidas a requerimiento del Representante que
realizó el pago.

Política de reembolso:

Se realiza el reembolso en el plan A y B del 100% del monto pagado hasta el mes de julio. A partir del
inicio del año escolar los planes A, B, C y D solo se realizará la devolución de los valores de un 70% los
meses no consumidos en la prestación del servicio.

Retiro Estudiantes:

El Representante decide retirar al Estudiante en el período académico deberá notificarlo por escrito, y
completar el pago de la colegiatura del mes en curso.

Balance pendiente:

Los montos atrasados por escolaridad del año escolar anterior y cualquier otra deuda contraída con la
institución deberá ser saldada para tener derecho a la matriculación para el próximo año escolar.

3
CPSE_CSJ/mscl2021
Incumplimiento:

En caso de incumplimiento en el calendario de pagos se procederá al cobro de los montos adeudados por
todas las vías existentes. Cualquier cuenta que pase a tres (3) meses de atrasos se entregará a un gestor de
cobranza. Todos los gastos legales que incurran será responsabilidad del Representante.

Autorizaciones:

(a) El Representante autoriza, sin ningún tipo de remuneración, al uso de la imagen del Estudiante,
folletos informativos, videos institucionales, actividades escolares, medios internos de
comunicación de acceso de las familias y material promocional interno y externo de la CSJ y
terceros relacionados. Si (_) No (_). En anuarios Si (_) No (_).

(b) El Representante autoriza que el Estudiante se retire solo del plantel escolar a la hora de salida.
Si (_) No (_). En caso de ser afirmativo otorga irrevocable y definitivo descargo a favor de CSJ y
sus directivos con relación a situaciones que puedan afectar/dañar y/o causar el Estudiante en el
trayecto. Sin reservas.

(c) El Representante autoriza que el Estudiante sea recogido en el plantel escolar por las siguientes
personas:
Nombre y Apellido Documento de Identidad Vinculo

Revocación de Autorizaciones:

En caso de revocar a una persona del listado de autorización precedente el Representante deberá enviar
una comunicación por escrito al CSJ.

Autorizaciones Especiales:

En caso de que el estudiante deba ser recogido por una persona que no esté autorizada en el presente
documento el Representante deberá enviar una autorización por escrito con el nombre completo,
documento de identidad y vinculo de la persona autorizada. No se aceptan autorizaciones verbales.

La propiedad de CSJ:

En caso de pérdida, deterioro o destrucción de bienes propiedad de la CSJ, el Representante, se

compromete a reponerlo de manera íntegra (calidad, marca y modelo) a su costo antes de finalizar el año
escolar.

En caso de emergencia y no poder localizar a los Representantes avisar a:

Nombre Parentesco Telf.
Nombre Parentesco Telf.
Nombre Parentesco Telf.

4
CPSE_CSJ/mscl2021
Disposiciones: El presente documento contiene todas las estipulaciones y acuerdos convenidos entre la
CSJ y el Representante, si alguna de las disposiciones se declarara inválida las demás no serán afectadas
y permanecerán plenamente vigentes y aplicables. En caso de existir conflicto serán resueltos de
conformidad con las disposiciones del Reglamento del Consejo de la Conciliación y Arbitraje de la
Cámara de Comercio y Producción de La Romana.

Representante de: (Nombre del o los alumnos)

Nombre Grado para cursar

❑ En mi calidad de Representante declaro conocer, haber leído y aceptar de manera libre y voluntaria
las políticas institucionales e informaciones generales establecidas en el presente documento. Me
comprometo a cumplirlo.
Nombre:________________________________________________________
Documento de Identidad:__________________________ Vinculo:________

Nombre:________________________________________________________
Documento de Identidad:__________________________ Vinculo:________
Fecha:__/__/____

___________________________ ___________________________
Firma Representante Firma Representante

5
CPSE_CSJ/mscl2021