MINLAB SRL.

PREPARACION Y REPORTE DE MUESTRA DE CABEZA GENERAL

Código: PETS-SR-MINLAB-024 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 1 de 4
Macro Proceso : ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD Proceso: LABORATORIO QUIMICO

1. OBJETIVO

Determinar los criterios operacionales necesarios para realizar una correcta preparación y reporte de
muestra de cabeza general, cumpliendo con los estándares de seguridad y medio ambiente.

2. ALCANCE

El presente procedimiento de trabajo se aplica a la preparación y reporte de muestra de cabeza general

involucra a los operadores, Supervisor Técnico y/o Ingeniero responsable del Laboratorio Químico, y
empresas especializadas.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

3.1. DS N°. 055 - 2010 - EM: Reglamento de Seguridad Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en Minería / Obligaciones de los Supervisores (Art. 38 y 39) / Obligaciones de los
Trabajadores (Art. 44, 45, 46, 47, 48 y 49).

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1. EPP: Equipo de Protección Personal.

4.2. IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación y control de Riesgo.
4.3. Contra muestra: Es una cantidad significativa de un proceso que se almacena con la finalidad de servir
ante cualquier observación con la muestra principal o con fines de auditoría.
4.4. Muestra: Es una cantidad significativa de la carga de un volquete o de la cancha que se entrega al
laboratorio químico para su análisis.
4.5. Muestrero: Personal capacitado que realiza actividades propias de muestreo y preparación de
muestras de mineral.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Ejecuta: El Operador es el responsables de ejecutar y cumplir el presente procedimiento.

5.2. Supervisa: El Supervisor de Empresa Especializada es el Responsable de capacitar y verificar el
cumplimiento del procedimiento a los trabajadores del área.
5.3. Residente de la Empresa Especializada: es el responsable de autorizar la preparación y reporte de
muestra de cabeza general.

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

6.1. Casco tipo Jockey con barbiquejo.

6.2. Lentes de seguridad.
6.3. Guantes de cuero.
6.4. Mameluco con cintas reflectivas.
6.5. Zapatos de seguridad con punta de acero.
6.6. Tapón de oídos.
6.7. Respirador de dos vías.
6.8. Chaleco con cintas reflectivas.
6.9. Cortaviento para casco tipo jockey.
6.10. Botas de jebe con punta de acero.
6.11. Orejeras.
6.12. Guantes de nitrilo

7. EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES DE TRABAJO

7.1. Balanza de precisión

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR DE OPERACIONES RESIDENTE SUPERVISOR DE SSO GERENTE DE OPERACIONES

Ing. Darwin Barrios F. Ing. Marco Gomez Sullayme Ing. José Romero Ramos Ing. Ruben Torres Rafael
Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha:
 MINLAB SRL.
PREPARACION Y REPORTE DE MUESTRA DE CABEZA GENERAL
Código: PETS-SR-MINLAB-024 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 2 de 4
Macro Proceso : ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD Proceso: LABORATORIO QUIMICO

7.2. Espátula o lampa.

7.3. Apisonador o prensa manual.
7.4. Pala JIS.
7.5. Cortador manual
7.6. Cuarteador rotatorio
7.7. Mesa de cuarteo.
7.8. Chancadora de rodillos
7.9. Escobas y recogedores.
7.10. Papel Glassine.
7.11. Trapo industrial.
7.12. Pulverizador.
7.13. Briquetas.
7.14. Pistola de aire
7.15. Material estéril de limpieza
7.16. Ganchos.
7.17. Chancadora Universal
7.18. Espátula
7.19. Brocha
7.20. Balde de 1gal
7.21. Bandejas
7.22. Cuarteador de riffle
7.23. Horno grieve

8. DESCRIPCION
8.1. Despacho de Guardia PETS-SR-MINLAB-030

El Ingeniero o Supervisor Técnico de turno, realizará el despacho de guardia según el procedimiento

Despacho de Guardia PETS-SR-MINLAB-030, cada orden de trabajo impartida en el despacho de
guardia deberá tener IPERC Continuo F-SR-MINLAB-002.

8.2. IPERC Continuo F-SR-MINLAB-002

Concluida la revisión del área de trabajo el Operador, deberá identificar los peligros y evaluar los riesgos
con respecto a su labor y entorno, de esta manera conocerlos, controlarlos y reducirlos. Llenar el
registro F-SR-MINLAB-002 IPERC Continuo.

8.3. Recepción de muestra.

El muestrero colocará la muestras en un plato de aluminio que previamente haya sido tarado y anotará
el peso de las muestras Verificar el peso de la muestra entregada de parte del muestrero de planta,
(150-200 gr.), en caso de no coincidir el peso proceder avisar al supervisor de turno.

8.4. Chancado Secundario.

La muestra entregada de parte del muestrero de planta se pasará por el chancado secundario siguiendo
el siguiente procedimiento PETS-SR-MINLAB-017 y PETS-SR-MINLAB- 019

8.5. Colocar muestra en el horno Grieve.

El operador pondrá en el horno los platos de aluminio con la muestra correspondiente a una
temperatura de 90 a 104 °C por un tiempo de 4 a 6 minutos dependiendo de la humedad de la muestra.

8.6. Verificar cabezal del pulverizador.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE OPERACIONES RESIDENTE SUPERVISOR DE SSO GERENTE DE OPERACIONES

Ing. Darwin Barrios F. Ing. Marco Gomez Sullayme Ing. José Romero Ramos Ing. Ruben Torres Rafael
Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha:
 MINLAB SRL.
PREPARACION Y REPORTE DE MUESTRA DE CABEZA GENERAL
Código: PETS-SR-MINLAB-024 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 3 de 4
Macro Proceso : ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD Proceso: LABORATORIO QUIMICO

Si el cabezal se encuentra limpio pasar al paso 7.6, en caso contrario, echar unos 20 a 30 gr, de
muestra estéril en el cabezal, colocar el temporizador en 50 segundos y encender el pulverizador, luego
retirar la muestra estéril, limpiar con una brocha y sopletear el cabezal.

8.7. Pulverizado y homogenizado de muestra.

Una vez limpio el cabezal proceder a pulverizar las muestras según el procedimiento PETS-SR-
MINLAB-009 hasta obtener una muestra de malla 98% -140, después de pulverizado proceder a
homogenizar la muestra, echando la muestra al papel glassine, rolear la muestra unas 10 veces de un
extremo y 10 del otro extremo, luego extenderá la muestra con una espátula a un nivel plano en la
mesa, luego se realizará el muestreo mediante la técnica del proceso del cuarteo por toma de
incrementos con el uso de la pala JIS, el cual consiste en cuartear la extensión de la muestra en
cuadrados tomando alternadamente unos (cuadrados blancos) colocando cada toma en la briqueta,
luego de tres tomas apretar la muestra contra la mesa con el apisonador, continuar hasta llenar la
briqueta y los otros (cuadrados negros), que es el rechazo se procede a guardar en su respectiva bolsa
codificada. Tal como se muestra en la figura adjunta.

8.8. Análisis de leyes.

Una vez preparada las briquetas con la muestra, llevar a la sala de análisis de rayos X y colocar cada
briqueta en el equipo ASOMA 1 serie 4463 en el canal 1 por el lapso de 1 minuto, los resultados saldrán
impresos en el hyperterminal.

8.9. Reporte de leyes.

Obtenida la lectura vía ASOMA, reportar en la hoja de cálculo correspondiente (LABCASYS) los códigos
y las leyes obtenidas, una vez colocadas las leyes se obtendrá el promedio el cual se copiará en el
control horario.

8.10. Formación de Compósito.

Realizado el reporte de leyes, se lleva las briquetas a la sala de preparación y se devuelve las muestras
a sus respectivas bandejas, luego de cada bandeja se extrae 20 g. Y se obtiene un compósito, este se
homogeniza y por medio del método de muestreo por incrementos se obtiene 20 g. Para el balde de
rotulado COMPOSITO CABEZA y el restante de la muestra se echa a otro balde con rotulado
RECHAZO CABEZA.

8.11. Control de Pesos.

Luego la muestra de cada bandeja se colocará en una bolsa previamente etiquetada y se guardará
hasta el día siguiente para que el personal de control de calidad de laboratorio realice el control de
pesos correspondiente. Después que las bolsas fueron pesadas se procederá al reciclaje de dichas
bolsas.

9. REQUISITOS Y RESTRICCIONES

9.1. Todo trabajo que no esté indicado en el procedimiento y que necesite realizarse en el puesto de trabajo,
deberá ser autorizado por el Ingeniero o Supervisor Técnico de Turno con una Orden de Trabajo.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR DE OPERACIONES RESIDENTE SUPERVISOR DE SSO GERENTE DE OPERACIONES

Ing. Darwin Barrios F. Ing. Marco Gomez Sullayme Ing. José Romero Ramos Ing. Ruben Torres Rafael
Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha:
 MINLAB SRL.
PREPARACION Y REPORTE DE MUESTRA DE CABEZA GENERAL
Código: PETS-SR-MINLAB-024 Versión: 01 UNIDAD SAN RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 4 de 4
Macro Proceso : ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD Proceso: LABORATORIO QUIMICO

9.2. Ninguna labor se realizará sin su respectiva Orden de Trabajo y IPERC.

9.3. Para cada Orden de Trabajo es obligatorio realizar el IPERC
9.4. Cumplir con el reglamento interno de trabajo.
9.5. El uso del EPP es obligatorio, desde el momento que ingresa a su labor
9.6. Solo se podrá operar el equipo si el Operador cuenta con la autorización por el Ingeniero o Supervisor
Técnico de turno.
9.7. Por ningún motivo se debe utilizar herramientas no autorizadas
9.8. Por ningún motivo se debe arrancar los equipos sin antes haber realizado una inspección
9.9. Cuando se realice limpieza con el uso de la manguera obligatoriamente utilizar botas y guantes de jebe.
9.10. No manipular los tableros eléctricos.
9.11. Mantener siempre ordenada y limpia la zona de trabajo.
9.12. No depositar las muestras en bandejas sucias.
9.13. Descontaminar el cuarteador utilizando aire comprimido.
9.14. No Identificar claramente las muestras para análisis % Sn.
9.15. Para el desatoro de chancadoras, solo ingresará las manos a la cámara de chancado cuando el
equipo este apagado y bloqueado, por ningún motivo ingresar las manos a la cámara con el equipo
operativo.
9.16. En caso de falla mecánica o eléctrica en alguno de los procesos, se comunicara a laboratorio
químico y al supervisor de turno de parte alta de planta concentradora.

10. REGISTROS

10.1. F-SR-MINLAB-002 IPERC Continuo

10.2. PETS-SR-MINLAB-015 cuarteo de muestra
10.3. PETS-SR-MINLAB-014 secado de Muestra
10.4. PETS-SR-MINLAB-001 Chancado Primario
10.5. PETS-SR-MINLAB-017 Chancado secundario Bico
10.6. PETS-SR-MINLAB-017 Chancado secundario Conica
10.7. PETS-SR-MINLAB-020 recepción de muestra

11. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

11.1. El ruido: Al realizar toda la actividad, daño a la persona.

11.2. Pisos mojados: Caída, daño a la persona. Daño con lesión incapacitante al Operador.
11.3. Golpe de manos y/o dedos : Tener cuidado al realizar limpieza en la chancadora.
Daño con lesión incapacitante al Operador
11.4. Golpes a la persona por las esquirlas: Tener cuidado al triturar las muestras en la chancadora.
Daño con lesión incapacitante al Operador
11.5. Inhalación de polvos: Tener cuidado durante el triturado de la muestra.
Causa la Enfermedad profesional (silicosis) al Operador

12. CONTROL DE CAMBIOS RESPECTO A LA ULTIMA VERSION

Numeral y Titulo Breve resumen del cambio

Ninguna .-.

13. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE OPERACIONES RESIDENTE SUPERVISOR DE SSO GERENTE DE OPERACIONES

Ing. Darwin Barrios F. Ing. Marco Gomez Sullayme Ing. José Romero Ramos Ing. Ruben Torres Rafael
Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha: 04/11/2014 Fecha: