Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
Introducción
FONADIS, Primer estudio nacional de discapacidad, Santiago, 2004.
Ibid.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 365
http://www.censo2002.cl/menu_superior/cuantos_somos/index.htm, visitado el 1
de diciembre de 2006.
Constitución Política de la República, 11ª ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2006,
artículo 10.
Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales, art. 13.
Comité DESC, OG Nº 13.
http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=17&articulo=1201, visitado el 23 de junio
de 2006.
366 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
Discapacidad y estudio
según último censo del año 2002
27,50%
64,00% 8,50%
50% 50%
Constitución... (n. 4).
FONADIS (n. 1).
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 367
11%
11%
89%
89%
Personas con discapacidad que completaron educación secundaria
Peronas con discapacidad que no completaron educación secundaria
Personas con discapacidad que completaron educación secundaria
Peronas con discapacidad que no completaron10educación secundaria
cada veinte ha logrado acceder a esta educación . Lo cual no quiere
decir que todas las personas que efectivamente ingresan, hayan podi-
do completar una determinada carrera o proyecto. De esta manera,
la cifra puede ser más baja aún, si en la casa de estudios en cuestión
no existen las facilidades educativas y materiales que hagan posible
el logro en igualdad de condiciones, de los objetivos curriculares en
cuestión conforme a los cuales sea realmente factible completar la
educación superior.
5%
95%
10
FONADIS (n. 1).
11
Reglamento ley Nº 19.284, artículos 19 y 20.
368 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
12
Comité DESC (n. 6).
13
http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20060624/pags/200606241623
57.html, visitado el 25 de junio de 2006.
14
“Programa de apoyo a estudiantes con discapacidad: educación, un derecho de
todos”, en http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=15&articulo=1312&id=1312, visitado
el 10 de diciembre de 2006.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 369
15
“Diputados piden que la PSU pueda rendirse en braile”, en http://www.foandis.cl/
index.php?seccion=17& articulo=1200&id==1200, visitado el 10 de diciembre de 2006.
16
María Soledad Cisternas, en http://www.sociedadcivil.cl/nuevodiario/sitio/infor-
maciones/noticia.asp?Id= 8744, visitado el 1 de noviembre de 2006.
370 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
tales en cuanto a este tema. Tal desventaja tiene dos consecuencias cla-
ras. En primer lugar, la discriminación social. Ciertas empresas no les
dan trabajo por que las considera menos idóneas o no aptas, incluso,
en puestos para los que no tendrían ningún tipo de dificultad. Así lo
ha señalado al diario La Nación, Valeria Lagos, contadora no vidente,
quien al enfrentarse a una entrevista de trabajo recibe, primero, un lar-
go silencio, luego preguntas esquivas para, finalizar, con una negativa
rotunda: “No me dan trabajo, solo por discriminación”17, manifiesta.
Los problemas de la educación repercuten de manera directa en el
acceso a puestos de trabajo. De manera tal, que al existir escasas opor-
tunidades educacionales que permitan una capacitación acorde a las
perspectivas del mercado, las posibilidades de trabajar también dis-
minuyen. Todo lo anterior trae aparejado no sólo la frustración por no
conseguir trabajo estando facultadas para desempeñarse laboralmente
sino, también, la dificultad de realizar una vida independiente y pro-
ductiva a quienes están totalmente capacitadas para ello.
Las cifras que se manejan hoy dan cuenta de la magnitud de lo se-
ñalado. Según la citada encuesta del FONADIS, actualmente hay en
Chile, un millón trescientas ochenta mil personas con discapacidades
mayores de quince años, pero sólo el 29,9% realiza un trabajo remu-
nerado. El problema de la discriminación se hace aún más patente,
debido a que la cifra de desempleo de las personas con discapacidad
alcanza el 70% aun cuando sólo un 2,3% tiene dificultades severas de
comunicación.
70% 70%
70%
Discapacitados
Discapacitados con trabajo remunerado
con trabajo remunerado Discapacitados
Discapacitados desempleadosdesempleados
18
Miguel Morales, “Discapacidad es inserción laboral”, en María Teresa Villafrede,
revista Mujer.
372 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
24%
60% 16%
19
http://www.transantiago.cl/descargas/resumen%20ejecutivo20%estudio20%disca
pacitados.doc, visitado el 20 de diciembre de 2006.
20
www.transantiago.cl, visitado el 20 de diciembre de 2006.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 373
21
http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/antialone.html?page=http://www.cooperati
va.cl/p4_noticias/site/artic/20070215/pags/20070215134052.html, 15 de febrero de 2007,
visitado el 15 de febrero de 2007.
22
http://www.camara.cl/diario_2/nota.asp?vid=24686&v=1, 11 de abril de 2007, visi
tado el 13 de abril de 2007.
374 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
23
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, artículo 2.2.8 N° 2.
24
Entre los que destaca http://www.ciudadaccesible.cl/index.php?module=photoalb
um&PHPWS_Album_id =1&PHPWS_Photo_op=view&PHPWS_Photo_id=137, visitada
el 10 de diciembre de 2006.
25
Situación comprobada directamente por la autora.
26
http://www.ciudadaccesible.cl/index.php?module=photoalbum&PHPWS_Album_id=1
&PHPWS_Photo_op=view&PHPWS_Photo_id=137, visitada el 10 de diciembre de 2006.
27
Ibid.
28
Ibid.
29
Situación comprobada directamente por la autora.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 375
30% 30%
70%
70% 70%
30
Ley Nº 19.284, artículo 21.
31
http://www.paritarios.cl/actualidad_persisten_problemas_para_discapacitados.htm, vi
sitado el 12 de octubre de 2006.
32
Catastro realizado por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo en el año 2003,
http://www.minvu.cl/default2.asp?cuerpo=929, visitado el 15 de diciembre de 2006.
376 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
35
Jorge Muñoz, http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20051208/pags /20
051208222230.html, visitado el 22 de octubre de 2006.
378 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
42%
58%
Mujeres Hombres
36
Asamblea general de las Naciones Unidas, “Convención Interamericana para
Prevenir Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer”, artículo 9, en www.un,org./
womenwatch/daw/cedaw/text/sconvention.htm
37
ONU, “Normas Uniformes Sobre la Igualdad de Oportunidades para las Personas
con Discapacidad”, artículo Nº 6. 5. c., en www.un.org./esa/socdev/enable/dissreso.htm
38
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/LTD/N06/645/33/PDF/N0664533.pdf?
OpenElement, artículo 6, visitado el 14 de enero de 2007.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 379
29%
71%
43%
57%
39
Cifras citadas en http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=15&articulo=%201149
380 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
7%
93%
81%
http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=15&articulo=%201149, visitado el 1 de
40
diciembre de 2006.
Los derechos humanos de las personas con discapacidad 381
7%
93%
Mujeres discapacitadas estudiando
Mujeres discapacitdas no estudiando
Avances normativos
Sin perjuicio de que el contexto general en el que se desenvuelven las
personas con discapacidad es ciertamente desfavorable, es preciso re-
calcar que el año en cuestión han existido ciertos avances normativos
con miras a incluir las necesidades especiales de esta parte de la po-
blación. Al respecto, en materia procesal, el año 2006 culminó el pro-
ceso de reforma al artículo 50 de la ley Nº 19.284. Promulgándose la
ley Nº 20.146, que establece reglas especiales para la apelación en causas
relativa a la discapacidad, el día 20 de diciembre del mismo año41.
El objetivo tras la nueva legislación, es evitar el no estancamiento
de los juicios de discriminación. Conforme lo anterior, el legislador
ha tomado diferentes medidas: se establece que las causas sobre dis-
criminación gozarán de preferencia en la Corte de Apelaciones, dis-
minuyendo considerablemente el tiempo de duración de los juicios;
se señala una serie de precisiones acerca de la suspensión. De mane-
ra tal que la suspensión de los alegatos es permitida sólo una vez por
causa, sin importar el número de partes del recurso. Así, también, no
procede la suspensión de común acuerdo. De igual forma, al limitar
las posibilidades de suspender, se restringen, asimismo, las instancias
para dilatar la vista de esta causa y, por ende, su fallo.
Esta política constituye un avance para el respeto de los derechos
de las personas con discapacidad, porque permite hacer más expe-
ditos los juicios ocasionados por situaciones de discriminación. Lo
anterior, tiene como consecuencia directa la posibilidad de que las
sanciones se apliquen en períodos de tiempo más acotados.
41
Ley Nº 20.146. Establece reglas especiales para la apelación en causas relativas a
la discapacidad.
382 Informe anual sobre derechos humanos en Chile 2007. Hechos 2006
42
Mensaje de Kofi Annan, 13 de diciembre de 2006, http://www.un.org/spanish/
News/fullstorynews.asp?NewsID=8393, visitado el 10 de febrero de 2007.
43
“En Santiago Se Realizara Seminario Convención ONU En Discapacidad: Logros
Históricos En Derechos Humanos”, http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=17&articul
o=1408, visitado el 28 de febrero de 2007.