Capitulo 4 Las relaciones del sonido con la imagen FH aniliss eidusvo de la banda sonora sélo puede ser wa momento provisions, una simple eaps, ya que en tm fie el sonido tiene sea- {ico sobre todo en telacim com ls erdgenst que aparecen en pantalla Las combinaciones audiovisuales ‘Une upologis pricey prudnce consise en etudlar Wes es de per tunencis, del pec, el dl tipo yl de los moder de ia ob. Fste- ‘ormente, ana cuara eapa consise en defini Js menos que 2 ‘menudo afectan las cabin lima (CAV) 1B ef epail opone lis fuentes visible a las que no lo son. Ex el segundo caso hoy muchas posibilidadss Iz fuente puede esar ocula pr un obstécu visual (en fuera del encaadre pero no fuera de ‘esmpo); puede ubicase en alin lugar en el foers de eampo comtiguo 2 lnimageno bien stune en ovr lagu en cto espaio-tieinpe toto undo, comé veremes ensguids[No obstance en lo que respect il espac idm dea foene fei en el yentido el ee de le ck puede haber enscln de wd (enema ey {7 PDE [puro de vss y pumto de cece) extn unica, Ja vads dein al eae fo bien uns escisin PDV-PDE (par sjerplo, los promgonits som puntos mindsosios que deambuilan por us estado, pero ercuchamor bay que oder Is post. sonidos del mundo) perfecamente lo que se sunzran i of 2. Endl detempn! o expeerdor lero, se debe ala conmcién des pry de rdvertic el grado de snero- fori. Bet ita rape que la fuente ofeaca sels se de desis), a perepeign el dsfnge ex comin a todos los xpectadore, pero 0 ‘oa: gran desfise puede sruinae cm Gerat comune, peo mo en ots @ placer deus Sze seals 1.5 inbred m wclde tntideatnens cor ges seater del See ec, em poste de pret én sion La tao cnc de ms eee aise Amado re enelque vive especie Bnd esl conju de lo que senses (sal mundo e ol qu rer); Los amr ne orn a conan de gull gue os persns jpn fr Se cin eo comprtanes oder aque que en ngren spn en raha ccureen a mex tos fn perso el eee son laguermiseiers ots ue tongues yen cto de won en of al locors ido de spentador de teary presenador de reo; Amando de pou (ode + porprodcea) 2 mks se sialentes reales, présimoal eee Tico- calsene slo mussra en eres memento, pn ‘Hoya fa tj fers de son de end ylogoaipon A veces sere aes dea Feng ep uns equa dela “nage; un mersfng én el verdeomper denon. Bi cimbie, nod géaeos de sagen, com elreprateo bie fide erin que seme abenmente. sosomotpsdemindes se pure preset cee oseunatenepeden spans. g- rosntmse de curd as cenmeninss nara en ga en Gers 0 ‘aro ginero lo que wv van toda tnt deGastican. Algo ow directors, de Tex Avy Jen-Lne Godard, han hecho profeida de ei opis convenes que norasjence los sepa. + Sacmedo dees CAV Cronos res ees anteriores permite de ‘ics CAV toes performer rficente as combinacone foe crn hn ia, a principal caricernilMetis CN a cam “ao tenes. meced dé Jo as, los movies de ets, as csrade yale de camp, Seleasan paginas y pigs pa oder eis mineourente todos los cambios de CAV de ua secen- ‘coe mis emindasads. Fs simplifies, eas aesemeefess seca en does hac ogo hacia elf Bin a combinacin tinder eel comand lie (endl encl, Ue mode sn- ginica,y exelamside diegdtic) o bien Gene ait del oraz deb ‘me (hacia fuera de carapo, al alirigo del sincronismo cvennua, bac‘as metsmorfoss mis epectaculares comesponden 2 los pases fron oval fina! de Que me ies ule 2 agar oss parece, disposal argo de un por- nara sigue 2 Dézlse, que aband dacadente de Paul en wg nb ape Wek (1967), donde, plano sampico se encuentra en wn foso sino en mitad del palo de una gran por so hablar de leno bosque. saa complet, cuando estamos 2 que e abica en an fos, déntca reconfiganacén brutal en cen hs que ol dzesor até pendieate 1, reli, onde ce age esos dos ex Jo odaidades de fees y de Doyen y lees (sent te xaciGn mediante aunido yl Almargen dela rohucidn elegide, eaemos pre yy banda sonore se sjescn narailess se y no ps 0 eel que el propio ‘como una sala palabra, sin guiém Davi rach es wy sens Bez ello: Todo waba)i ex el nm sentido y te vansporta,,. Cuandofunciona es algo mfgico, que puede enviar, ya ses, «las dhe» (Seu, 2963) Jia ows ceasionee no hay cbrespandencia punto por put, peso ‘uampoeo lucha par el poder marasve, Banda sonora e imagen pane- cen cexparse de lo rayo eu wna por su ado y tenemos I ip no tanto de seguir ua me cote de yer se min escuchindo I dio Coumndo era tfenia se pone 3 sere i He Godasd prncticd + mena lo exe fete recordsndo 3 epac- tador que images y bands sonora no mansienen slngwna abigacién de solidridedy som Mbves de actear am anioje x Lay cnt Ah vile (HIphawe. 1365), por om pare, conde dice sf 2 Leman. Cuando la imagen expesimeaa escuss das» juegos com a wlocidad de los fovogamas csando a chigula del primer episodla de Func tte (1377) se desnséa— el sould contin coms san gcurtera nada, desincronizindose para mosis ‘que ted Folidnkda tkedes es us scufcie @ una Masala, Sncroni- sar egn tabs opcionl: wnterrompimer momentinermeate nee ‘eaeriifn par precede ale siuconizacin de muesas rede, ha por fa radio en id el capode ‘Sin embargo, la gure por exceencts debs lucbas de poder ence soni e imagen er ws eo Como ine elecutoren del Epes de} ‘elo arginine pore patonato pair principe de ‘eal, qe coments ls ngenes prayer prin ‘come los snimndores que fatervenin en directo cra sla en espe sto Doras uaa ae racha niega con fs abe mero dempor de! chic mde, snipleinente comme prevent em leo, as voes en ff nos explican ls imagenes, ls leon em ase lugar o nos swsurran al olde in modo de comprenderlas que cas sempre nos converse. Noe ofecen informacis soe cl Inge ‘p0ea de I asin, comunlean los nombres de las personajes, del- ‘zen obsereionesschrelpropc elas en e.g estinimpendns (etn ‘comiesgo eta maoraento de ima deliendena exer, primer ase e Dat [1984]) © nos informan sobre los menos inion (o qut los ‘plreontes nen su ment). este rao cso, lest puede ire- ‘cere oe fngmentos defines mis o menos comecas gratatelmente (que st ensrecruan en mesma mene, una tonic qut Ia teranra ha teplotido con el nombre de monélogo imerior tem of ceacunes) spronianadamente en la pocaen que nai el cin (Certos pases de ‘eas lo explora 3 dos voc). dominio de ia vor en off sabre 2s imagen se relia fndamentlmente por medio de dos fneiones {a primera, como podemas comprobar cada noche en os elediaris, la via aoa la wou nt effec el nome dels cos. C0 sabriamos reconocer un Kalathnikow AK-47 s! Nicalas Cage no n0s 10 jet (Ear ee ore [Lord of War], de Azirew Niecl, 2008). fa segunds, roe especaclar, ela SmesSn dela. Como ex le Nstria {SeAlading, en ocaioner Ia Yoo here el poder de waterilzar en oie _genlss eves perk que nombra, Orson Wales, Joseps Manietce ‘tachsoJean-terce Jeet en extos muy eremes, tan elarido este temible poder, com et que se cone elsiesgo de wansformare fle ex ‘sme dusracén de una confarencia 0 ua confesén. Ad cuando el ‘Sprafo de oe Arnbersan sla alin exmbio en a mode del vest, cvando Adie Row ors alerts paris conoetda 0 AmB formals us proven even ala, sprece dcnente le ieagen correspond s+ pectivimente: Har oundacis [3542] Canta opue (A ens to “Those Woes, [949]; Amie [Le Fabulenx deson @’ Artie Poulan, 2001) Botiquin de primeros auxilios _Céono snalioar efptcerense Ie Fan sonore de uaz seovensa en ua ‘examen, un portal o unas opesiciones.cvando hemos dediado Ik “rayor pate del iempo al anlts@e I tmagen? Sor arge clip. os nsrzemoe a rase des puntos cpaces de cull nest del cele de Ja secuencie primero arse mic bien al ands del géne-ss (el ecteno se hlaon) y segundo a anil de a teepén (os eee: 108 prbdcidons). : tao dia de hoy en atrial advil (an ulin) que audio del personaje de fi polis abordae bax Unsipo de ay wind 0 de Holiymood consist es pc dere se), preagonis ns hel denn de Mri Plat (1997), pe vida que fev so ehumnidad sneha oe ej eta Darwin, rnin 2 parece " “edaurce me es oh Tarlo defoos de un (Feangnis Grow, mena on Bochar, wand ipa de Pili, sab en io de fren te porque Megan en al ent » em elsonido nhs ide cbr los tiempos muertos ‘que define su get como «con pazece ctando el sbogado cambia de op beh eae ars Hail yon Mere VeON: Pace, ef tea) ci, sostiene Bock ‘bueson erocional (el ruido des {ented por Ei 6