M580

Nú m. I\'11111.
.\t'i111 . reque- Nt'1111 . req11e-
Nombre de la pie,,a ricio rPf . Nombre de la pi eza rido
r.-f.

3:mri0- 1 Tu e rca. de tope e lást ica, # 10-32 1 :nor><l- 111 Letrero de límite de par ... l
;3;3050- 2 Arande la ... ...... ... ... ...
... .. . 1 :i:l050- ll 2 Tornillo de cabeza ranurada,
a..:12 X 0,25'' ... ... ...
#
33050- :i-3 Muelle reductor ... ... ... ... ... l l
;3:3050- :¼ Aro de retención ... ... ... ...
... ... 1 :J.'!050-l 1:3 A ra11dPla a pru e ba d e \'ihraeiones l
:tl050- 35 Arandela ... ... ... ... ... .. . ... ... 1 :J;l050- ll 4 C lip d e soporte de alambre . ... .. l
,1.'3050- :36 Vástago de leva ntami ento· ... ... 1 ;J:J050- 115 Junta tóric·a ... .. . .. . ... ... l
3:30.50- :11 Embolo de la válvula piloto 1 3.'!0.S0-116 Tuerea de freno de l ca ptador l
3:lif>O- :!8 Cojinete de la V. P . ... ... ... 1 :3:3050-117 Captac.lor magnético .. .... ... l
Contrapeso ... ... ... .. . ... ... 2 ;J:3050- 118 l\la11guito ' .. ' .. .. . ... ' " .. . 1
3:1050- ;3.9
:1:ior:>0- 4.0 Cabeza l e.l e con trap esos ... ... ... z :l:!050- l l H Manguito " ' .. . ... ...
.. . ... l
:J:l050- 41 Pasador de contra pesos ... ... 2 ;¡;¡050.120 l\languito .. . ...
... ' .. . .. . ... .. 2
;J:!050- 42 Aro de retención 8pi rolox ...
... ... 1 :3:3050-121 Coneetor .. ' .. ... . z
33050.. 1:n Tapa de mu e lle ... 1
:3:!050- 44 Placa rle identific,ll'ii'>n ... ' "... 1 3:lü50- I :i2 J 11nla de lapa. ,;e muelle 1
3:lü,50- 45 Tornillo .. . ... ' " ... ... ... ... ...
.. . 2 :i:!050-1:J:3 M 11e ll P de equi librad o 1
3;!()5(). 46 Engrana.je d e arrastre ... ... ... ... 1 :.i:mr;o. 1:l4 Tornillo el e eabeza ranuraelu, #
:i:ioso- 47 Espárrago ele! e ngrana je inte rmedio 1 8-:!2 X 0 ,/iH'' ... ... ... ...
... ... 2
:33050- 48 Cojinete de aguja s ... ... ... ... 1 :i:l0.50- t:!5 Tor11illo de cabeza rannrnda , #
:l:3050- 4!) Engranaje inte rmedio ... ... .. . l 8-:l2 X 0,6,T' .. . ... ...
... ... . .. 6
;j.'j{)f)(). 50 Espiga ... ... ... ... ... ... ... ... 2 :i:mr,0 . 1:rn Ara11c.lela ... .. . ... .. ' .. . ... ... .. . 8
;¡;¡o50.. 51 Rl'lé n rle ac·eile ... ... 1 :J:J050- l :l7 Tornillo d" r·aheza hexago nal , #
:i:l050- 52 Base ... ... ...... ... ... .. . ... 1 10-:!2 X 1,00'' .. . .. . ... .. . ... l
:l:!0,50- ri:l Aranrlela ... ... ...
... ... .. . ... 2 1.'l(J!í0- 1:!8 T11 e r!'a hexagonal, # 10-:32 . .. .. . ... l
# ;¡;¡or)(). l ;3!) PasaJor ... l
:i:l050- ,54 Tornillo el e cabeza ranuraJa'
I0-24 X 0 ,44' ' ... .. . .. . ...
... ... 2 :i:io.so-140 C ubi e rta ... ...
... . .. . .. ... ...
.. . 1
:i:l050- .55 Junta rle montaje ... ... ... ... ... .. . 1 ;¡;!()!)0- 14 1 Cojinete ... ... . .. ...
... .. . ... ... l
3:!050- 56 C 11bi erta rle transporte rl e plástico L :¡:¡()(¡(). 14 2 Eje rle mando ... ... ... . .. .. . ." .. . 1
;l,:¡(J;)(). 14 :J Cojinete . . . ... ... ... ... " ... . 2
;¡;¡( )/)0 , 144 EsJHll·iaJor rle <'oj i net e ... ... l )
3.'lO::iO- 6 1 Cahezal de C'Oll t rap esos ... ... 1 :i:!OG0- 145 A ro ele rett't1C'iún .. . ... ... .. . .
:i:ior)(). 146 Junta ele r<'LPnción ...
.. l
1
;¡;l()l,(). 147 Retenedor <le coj in ete ... . ... .. 1
:J;IOfíO- 71 E111holo Je la válvula piloto .. . 1 :i:iorm. J48 RPtén de af'eite ... ..
. ... .. ... . 1
:i: ,or,o. 72 ('ojim•l e ele la d l\'ul a piloto ... 1 :i:10/í0- l 4H Tope ele polea ... .. ... .. . . ...
... 1
:nir,0- 7:3 Aro d e reten!'icín ... ... ... ... 1 ;¡;!()[¡(). ].50 Polea ... ... ... .. . ...
.. . ...
... 1
3.'1050- 74 Aro rle retención ... .. . ... ... ...
... 1 :!:!O!í(). 1.5 L Arandela ... ... .. . ... . .. ... ... l
,1.'l0.50- 7!í Pa ~a rlor ... ... ." ... .. . . .. ... ... 8 :i:!O!i0- 1,52 Tuerca. Kaylock, 25''-28 . .. ... ... 1
:i:10,50- 76 Conl rnppsn ... ... ... ... ... ... ... 1 ;3:¡o50.¡5:3 A hrazadera. de cab le . .. ... ... ... 1

:i:I0,5(). 77 ('abP1.al ele <·o n t nqwsos ... ... ... ] 3.'l0/50.-154 Aramlela ... ..
... ... . . .. ... . .. 1
:~w,o. 78 l\I 11 .. Ile ele arraxtre del ca he1.a l de ('011- :i:IO!í0- 1,55 A ranelela a lm enada, # 10-32 ... 1
( ntJH'SOS " ' ... .. . ... ... ... ...
... 1 :i:1r,::o.1,56 Pasador de a le tas 1

:¡; !Oí>O- l ol Cojinete ...

:i:mri0- !)O Ac·P innaclor del C'a he1.al cl P r•on t ra pesos. l ;J:l(),50-162 Aro el e retención ... ." ...
:l:l0,50.- Hl Tapón ele la \'Ú l\'ul a ,lP elPsC'a rgn .. . 1 ;¡;¡n,50.JO:l Manguito soporte d e cojinPte ...
:J:J050- 92 Junta del tapón ele la \'Úl\'lila ele des- :l:!0.50- 164 Ej e rle mando ... ... ... ... ... ...
purga. ... ... ... ... ... ... .. . ... 1 :J;l(l.50- 165 Cojinete Je ag uja s ...
:i:mr)().. f>,'l Mu e ll e ele la vá lv ul a ele clesC'a rga 1
;¡;¡():¡(). ] 71 Plato de freno ... ... 1
:i:m.50. 112 Pasador ... ... ... ... l
3.'l0,50- l 01 Emho lo rle la válvula rl e des<'arga ... l ;J:l(),50- 173 Tapón del reductor ... .. . ... 1
,'J:lO/í0- 102 Junta del tapón ele la. \"Ú lvnla ele des- ,'j;!0,5 0- 174 Asiento riel 11111Plle ... 1
C'arga. ... ... ... ... ... ... ...
.. . ... 2 :i:J0.50-175 Junta de euhierta ... l
3.10.50-103 S11plemento ... ... . .. ... ... ... ... ... AR
-~'30.50- l 04 Tope ele la \'álvula de d es<'a rga ... ... l :i:1om.rn1 R!'clUPtor .. . ... .. . . .. 1
-~1050- 105 Espaciador rle la \'álvul a el e cl l'searga. 1 :~'l().50-182 J11nta tóriC'a ... ... ... l
3.'J0.50-106 Muelle de la vlÍl\'lila el e <)Pf.it•ai•g¡t 1 :1:IOfí0- 18:J Tapón retenedor d e la vál\'uln el e hola . l
3:30.50-107 E111holo de la \'álvula d e clesf'a rga l :i:m.50-184 Conjunto de \·á l\'11la ele hola l
3.'3050-108 Cuerpo de la \'ál\'ula ele d cs<"a rga l :3,1050-185 Cuerpo ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... 1

AR = Regún sea ne<-esa río.

)

14