Djokovic se enfrenta ale deportacién cuando Australia revocala Waa mevamerte MELBOURNE, Australia (AP) - Novak Djokovic enfrenta la deportacion nuevamente después de que el gobierno australiano revocd su visa por Segunda vez, el ultimo giro en la saga en curso sobre si el tenista ntimero 1 del mundo podré competir en el Abierto de Australia. a pesar de no estar vacunado contra el COVID-19. El mnistro de inmigracién, Alex Havike, cio el viernes que usé su discrecién ministerial para canceler la visa del serbio de 34 afios por motives de interés piblico, solotres dias antes de que comience el juego en el Abierto de Australia, donde Djokovicha ganado un récard de nuveve de sus 20 titulos de Grand Slam. Seesperaba que los abogados deDjokovic opelaran ante e Tiibunal Federal de Circuto y Familia, lo que ya hicieron con éxito jasemana pasada por motivos de procedimiento después de que su visafuera cancelade por primeravez cuando aterrié en un deropurto de Mestoutre, La deportacién de Australia por lo general conduce a una prohibicién de tres afios para regresar al pais. Eso haria Djokovic 37 la proxima vez que se le permita competir en el Abierto de Australia Hake dijo que cancelé la visa por 'motivos de salud y buen orden, sobre la base de que era de interés publico hacerlo’ Su declaracién agregd que el gobierno del primer ministro Scott Morrison ‘esta frmemente comprometido con la proteccién de las fronteras de Australia, particularmente en relacién con la pandemia de COVID-19 Morrison dio la bienvenida a la deportecién pendiente de Djokovic y dijo que Australia habia logrado una de las tasas demortalidad pandémica mas bajas, economias més fuertes y tasas de vecunacion mas altas del mundo. “Esta pandemia ha sido inereiblemente cifiel para todos los australianos, pero nos hemos mantenido unidos y salvado Vidas y medios de subsistencia.. Los australianos han hecho muchos sacrificios durante esta pandemia, y conraz6n esperan que se proteja el resultado de esos sacrificios’, dijo Morrison en una declaracién. "Esto es lo que est haciendo e! Minto al tomar esta mexkda hoy Todos en el Abierto de Australia, incluidos los jugadores, sus equipos de apoyo y los espectadores, deben ser vacunado contra la enfermedad causada por el coronavirus. Djokovic no estd vacunado y habia buscado atencién médica exencién por tener COVID-19 en diciembre. Esa exencion fue aprobada por el gobierno del estado de Victoria y Tennis Australia, lo que aparentemente le permitid obtener una visa para viajar. Pero la Fuerza Fronteriza Australiana rechazo la exencion y cancel6 su visa cuando atertizé en Metbourne el 5 de enero Djokovic pasé cuatro noches en un hotel de detencién de inmigrantes antes de que un juez revocara esa decision el lunes. Ese fallo permitié a Djokovic moverse libremente por Australia y ha estado practicando en Melbourne Park para prepararse para jugar en un tomeo que ha ganado cada uno de los ultimos tres afios. Djokovic ha realizado sesiones de préctica todos los dias desde que fue liberado dela detencién, y publicd una foto en las redes sociales el lunes por lanoche de 6! mismo con su equipo en el Rod Laver Arena. Tenia una prdctica programada a media tarde para el viernes en la cancha principal del torneo, pero cambié sus tiempos para comerzary terminar temprano, Los medios comenzaron a reunirse en la entrada vehicular de! edificio donde se informé que Djokovic se reuniria con sus abogados después de que se dictara la decisién del ministro, Con su situaci6n legal atin en el limbo, Djokovic se colocé en el cuadro del torneo en el sorteo del jueves. programado para enfentar 8 Morir Keemanovicen un enfrentariento totalmente serbi en la primera rondo, El abo god de inmigracién con sede en Melbourne, Kian Bone, dijo que los abogados de Djokovic enfrertan una tarea ‘extremadamerte dificil” para obtener érdens jidbiate durante olfn desemana para perm que su clentejuequele proxi semane."Silo deja mas tarde de lo que lo ha hecho Hablando horas antes de que se anunciara la decision de Hawke, Bone dijo: "Silo ‘hor, creo que desde un punto de vista estratégico, realmente esté paralizando al equipo legal de Djokovic, en térinos ‘de que tipo de opciones o remedios podria obtener.” Los abogados de Dj tendrian que acudir ante un juez de turno del Tribunal Federal de Circunscripeién y Familia, o un juez ees Saal sib eee para obtener dos drdenes urgentes. Una orden seria una orden judicial que impida su ‘deportacion, como la que gané ena corte la semana pasada. La segunda obligaria a Hawke a concederle a Djokovicuna "Esa segunda orden casi no tiene precedentes’, dijo Bone, “Muy rara vez los tribunales ordenan a un miembro de la ejecutivo para otorgar una visa’. Jacqui Lambie, una influyente senadora independiente, argumenté que Djokovic deberia ser enviado a empacar si habia violado las regias de vacunacién de Australia. Pero horas antes de que se anunciara la cancelacién de la visa, se quejd. ‘sobre cudnto tiempole tomé a Hawke llegar a una decision. "¢Por qué esto sigue goteando del grifo? Alex Hawke, ,dénde estas? :Desaparecido en accién?’ Lamble pregunts: "Sino pueden tomar una decision sobre Novak Djokovic, Dios mio, codmo estan dirigier Esto es un caos absoluto’, agregé. : eb ee https://wwew.wypr.org/2022-01-1 4/djokovic-faces-deportation-as-australia-revokes-visa-againEl guardian Hwang Dong-hyuk: "Vivimos en un mundo de Squid Game’. TRE ho a Palace tat dase aeg tet creici| Bee etter oh bie GLOSARIO ng Dong hyuk se esté rend de mi ‘ 4. smash bit gran ei 6 ; 2 astonishing: 3.0 desafios decaf 4 de rograrne de Netflix ei su éxito tan roturdo lo los ambitos er eddramade mpavvercia hatin ite: de too tipo de ana rganacén st fa 83456 pg3t0r esvactos sociales de todos los dmbitos dela vide, cada . rofundomes endaidada, ojgar ure serie de ec 7psgadore alrededor de 28 millones de libra: 10 Instalment: episodio tanricocomo el | | seisdientesenel proceso. Fue agotador Mt kesesheddet Pa No soy'an fisica, mertaly ernocionalmente, eegui teniendo 2 par impulse roo dice. Perot 90} verte | nuevas ideas y revisando los episodios 33 ngures: crras 1A nacermance ota poner comida en armesa, Yroesque (4) mientras fimabamos, asi que la canted Netfx me est pagando un bone Netflxe de trabajo se muttiplio6” ronaacinnade 9108 vr acuerdo cond contrato crignal.Es0 parece | Laidea de Squid Game surgié dela propia teaultados isto Des seta wurcorea situacién familiar de Hwang en 2009. ieomatesints ea 26 dialing: agotador 17 tocome out: sali tenar ws origen fitrados, la produccién de los nueve | econémicos porquermi madre se] ubié de 18 tobi golpesr ipicedes cont 15S millones d2eurs,o malp empresa enla cue trebajaba, Hobla una due equivale a 7,75\bras esterinas por |) pelicula ena que estaba trabajando, Peron atte Suendiriertaha ido extraerdnai.) conseguimos franciacién. Asi que no pude Se cree que la serie, que N ha sido vista por 142 mllones de bog de cincuenta aos ha ganado cientos rilones para sus pagodows? Sein oe docu Juamente su tera natal. “Tenia problemas estima [l trebsjar durante aproxmadame yaumerté sus cifras de suscriptores3 en] y miabuela 1, teneun valor de € 650 millones ion. te te Tal vez Hwang deberia haber negociado son LA IDEA DEL JUEGO DEL CALAMAR SALIO que shy DE la propia situacion familiar de Hwang en 2009, después de la crisis financiera mundial. para el servicio de transr clausulas relacionadas con la! en particular porque crearlo, es y dirigirlo le causd tanto e} ciosario 23 tomakea point: era transmit: expresar 25Le-es decir (del Innnisest) 26 goat oojetv0 27 to rank clasiicerse 20 chart clasficacion, 29 at leant: al menos 20 pera resonar aenuncarse 3 true: cha aranosn 35 vapped: atrepados U6 raat cotagrodable ‘38 esralar: escalar 39 desert ace Ancantace 40 fo te up: proparar 41 to run: dirigir ¢Estés haciendo un punto profundo sobre écapitalismo? "\No es profundo! Es muy Simple! creo que e global en general alorden econémicoes desiqual y que alrededor del 90 por ciento de la gente ree quees iusto, Durante la pander, los paises mas pobres no pueden vacunar a fu gente, Estin contayendo virus en las calles e incluso muriendo. Soldid trate de transmitir 4 un mensaje sobre el aptdlsmo madema Com de nos fund Pero, ino hay una contradicctén en eso, sin el dinero de una corporacién internacional, Lea Netflix, su critica del capta smo dobalrunca se habria visto? Hwerg se rie de mi nuevamentey dice: "Oh, el Guardian, haciendo preguntas profundast Bueno, Netix es una comoracién goal, per Ass roc aie est soravand los desigua Hades, fen SqudGeme unceubindcaun Nocrs quchaya un condocin. hando estaba pafejad dra i dee tn trabajando en el proyacto el cbjetivo toldado yun cuacrado un aptente era clasificar como niimero 1 en la lista de Netfix de EE, UU, durante al menos un dia. Pero terminé siendo mucho mas exitoso, el programa més visto en Netflic Esimuy sorprondente. Musctra que la audiencia global esté resonando con el mensaje que quota reflejar. Pero Squid Gameno es solo una instanténea de su Corea del Sur. “Queria crear . algo que resonara no solo entre los Coreanos, sino a nivel mundial. Ese era mi suo, En esta lucha a vids © must, as norma sociales sedasmomrany los concursantes quedan atrapados en una guerra de ‘cos cnt todos enla quehuimania visnesrnas ‘yas, brutal ycorta, "Estamos viviendo en Un mundo de Squid Game’, dice Hwang, peo él 4 "odes en su tamabuscanegcatamente al nmero uno, tepando por encima de las carasdelos perdedores para ganar a dinero, Algunos eepectadres han encontrado exasperante el deseniace, en elque el ganador toma dos decisiones sorpresivas 'elacionadas con la familia y el dinero del Premio. Pero sequramentehay otra razin para exe fro; esté muy bien preparado para una secuela, on el ganacor espaz de soumir el secreto dleboco, Organizacion que dirigatt Squid Game’. © Pubieodo en The Guardian 6126 de actube de 202, Reimpreso oon sutorzacién EN ESTA LUCHA A VIDA O MUERTE, LAS NORMAS SOCIALES se rompen y los contendientes quedan atrapados en una guerra en la quela vida humana es desagradable, brutal y corta.EJERCICIOS EN MR eS El jefe Por Talitha Linehan “Hola. Trey, zverdad?* dio la hermosa joven enelcafé mientras le entregaba ‘el sdndwich que su jefe habia pedo Trey asinti, sintiendo sus mejilas arder, Ley6 la etiqueta con el nombre de la nifia: Amanda, Ese era su } GLOSARIO 1 to nod: asentir con is, timido. Amaba a sus padres pero imaitos:mejiss Wan 5 tofame: encenderse | los culpabapor sunaturaleza timida.Ellos también eran timidos, y no ayud6 que I Sion caper RRR 0 ervcran a une escuela solo pare nos aunque: a pesar ‘Ahora que tenia su primer trabajo, hablar con ceque chicas de su edad era una experiencia tobe onsiny nueva e intimidante | it ee a. intimidante pare & te ‘Oh, bien, has vuelto’, dijo su jefa, Rachel, cuando regresé ala oficina. Ella era unos afios mayor que él y parecia encantarle tenerlo como suasistente y decirle qué hacer u% Todos los dias, Rachel pedia un gu%:. sdndwich en el café local, donde trabajaba comportane Ba) tartamatea ae J we ‘Amanda, y todos los dias Trey ibaa buscarto para ella, Siempre que ‘Amanda estaba all, hablaba co the 61 aunque también parecia ser 9) Fue el dia anterior al Dia de ‘San Valentin cuando Trey tomo agi, una decisién: cle iba a pedir fra 5u Valentin? 1 Mg | a Amanda que Estaba seguro de que ella estaba coqueteando conél. Todos {os dias durante la Gitima semana, Work tt Out! ella le habia sonreido cuando le dio el sdndwich de sujefe Hoy lo he hecho muy especial’, deca, con una sonrisa emable. Trey queria decirle que el sandwich no era para él sino para sujefe, pero eso requerifa heblar con ella, algo que él sesentia demasiado avergonzado de hacer en publico, algo que encontraria el coraje de hacer ‘quando estuvieran solos en casa. cena,en lelegante restaurante donde habia reservado una mesa para la velada del Dia de ‘San Valentin, Sabia que estaba siendo presuntuoso. Ella era hermosa Probablemerte tenia novio, Pero solo habia una formade saberio con certeza Era el Dia de San Valentiny Trey se estaba preparando para ir al café a pedirle a Aman da que fuera su Valentin cuando Rachelor Jo llevéa su oficina. Se habia estado comportando de manera extrafia toda la semana, y cuando él entré en suoficina se a androméntica sonani ‘Sorpresa’, dijo, in icando el sushi en su escritorio. El almuerzo y la cena por mi cuenta, mi Valentinel. Ella lo abrazé, y él estaba demasiado sorprendido para objetar. "Sabes, normalmente no salgo con hombres mas j6venes, pero haré una excepdién contigo "Pero yo ibaa ir al café”, balbuced 33. "Para Trae mi sandwich. Lo sé. No hoy. Dehecho, nunca mds. Ahora que vas a ser mi novio, te voy a dar un trabajo de verdad. Hablé con Mike en el departamento de contabilidad’4 y él esta creando un puesto para ti, |Empiezas el lunes! ‘Oh pero Puedes agradecerme més tarde! Ahora disfrutaDES f; ei Pes Vee Roe. in Bia aaa foster ee) para ir al caféa rs este delicioso sushi, Nodemasiadopara_| preguntarlesa los padres. Sus padres Amanda para ser su} que no nos artuines elapetito. Puedes teria una dinimice muy TET valentin cuando Rachel lo ‘Suave. Sin embargo, el | ww ordend en su oficina. recogerme para la cena a las 7:30. jNo leques él. ylamadre de Rachel era controladora como ella ella le dijo lo : lesestabadiciendo atodos queellaerasu hacer yo hizo. Cuando Trey mirdel _. GLOSARIO novia. A partir de entonces, trabajé en el departamento de contabilided y almorzaba Trey hizo lo que Rachelle ordend. Después de todo, ella era su jefa. Y pronto que ellos, él vio su futuro, y no estaba Seguro de que le gustara lo que vio. Tal vez ¥. Antablidad by a deberia estar con alguien timido también, 15, para recogera alguien alguien como Amanda recoger a aiguren 7 « ~ Ertonces, nunca pregunté antes’, die la £8 weghting: frttirerio $7 eat sito A én su Oficina, sandwiches que su nueva istente comprabaen el café. Obtenido de Amanda probablemente madredeRa chet", Comoes que ustedes dos se 18 para juntarse. 4 Trey amenudo pensaba en Amanda, | juntaron wm — : P diciéndose a si mismo que ella no | habria salido con é de todos modos, que probablemente ya tenia novioy que él tenia suerte de tener a Rachel Normelmente.cuando lagertelehacia | | "Spxsintua sacar esta pregunta a Trey, élles decia que habia Page =e ttabzjado para Rachel y dia lo habia ae sesvese evtod a salir, asi que se sorprendié al e a Rachel decir "Oh fue tan roméntico. Trey me invita salir a través de una serie de notas seis meses, Rachel decidié que era hora de “1 {Qu6? para que Trey empezara.a wir con ella asi lo hizo. ¥ después de haber estado saliendo durante casi un afio, decidio que era Después de haber estado saliends durante ‘Oh, Trey, esté bien, sé que normaimente No cuentas la historia completa, ipero est smi madre! Veras", continud, "todos hore de que sus padres cenaran todos juntos. ) os dias, ¥y conseguiria mi-"La proxima vez que cenen para - sandwich, y aproximadamente una semana antes, podria ser eldia de San Valentin de nuestra boda, comenz6 a poner notas roménticas dentro | = J del envoitorio pidiéndome que fuera & dia’, le dijo a Trey. Su San Valentin. Entonces, finalmente, e! Durarte la cena, observé cusn diferente] dia de San Valentin, le preparé el almuerzo Ff eva la dinamica entre ida conjuntode jy le dije que si eeINTERMEDIOALTO Co lingualouse.com La diversidad cultural de Manchester Manchester revaca com le cluded con mayor diverse Ingle en Europa cckentl ‘Adaptado de The Independent, 13 de agosto de 2013, ‘Curry Mile de Manchestor ha disrutado curante mucho tempo de que este vasto recurso lingistico tiene casi toda {a repttacién de sor un jugar para disfrutar de una comida inc decent Es autosuficiente autofnancao, sequin ‘noesté malsiteopeteceItanée,palestno,turcoo hwvestgacores Le cocina [pereatampoce Inchiso hey una tend de pescado y patatas ‘Unaddelas causas de a expiosion fencmend de lo idiomas {iitas5, Sn embargo.esta dhersktadculneriaes s0bselsigno | | es que la poblacién de Manchester creci6 un 19 por ‘externa deune cultura ain mésrica y en gran parte | | ciento entre 2001 y 2011, en comparacién con una tase ‘de cecimienio nacional prometio del sete pr ciento, Lo ‘mis erece en la ciudad, sequida pakistani “En este momento, podria haber 60.0 70 comunidades diferentes es |a que Idiomas que se habian aqui en esta calle’, explica por la etnie africana, el profesor Yaron Matas, que lidera el proyecto El idioma distinto del inglés mas hablado en tmuliingual Manchestet mas gandedesu tio ene Manchester sigue siendo el udu, un producto de a inmigracién del subcontinente indio que se remont ‘con los hallazgos del estudio, que seré la década de 1950, Pero otros idiomas se estén poniendo al dia El arabe, el cantonés, el polaco, el bengali y -elsomeli se hablan ampliamente, pero hay muchostros ‘que seu a dao. eochafloladtsod sue erin ‘ya que legan ala ciudad 1,500 nifiosen edad escolar, De acuerdo tereledoesta semana: hay hasta 200 idiomas 15 quese hablar en la cudad al ism tierpo. Dado sutamaio de obi de 480 60habrantes xo conviete poser a {a ena ubanacon mayor dversidedingiatie el mundo, ‘Ahota se estima que la ritad de los adultos de la ciudad Mientras tanto, as ciftasoficieles minimizen ta vanedad la poblacién es muttingie,y cuatrode cada 1099) delos gtupos Engusticos La investigadore Deapth jévenes 20 son capaces de conversar en mas de un ‘Gopal djo que pararmichas personas, el choma que fiman idioma Lacifrade 200 idiomas es superior alas ser su idioma principal se debe al prestigio u owros cestimeciones erteriores. £1 profesor Matras habla 10 idiomas con fuidez y se las erreglo en otros siete. El eee que la ¢ivetsidad 25 proporciora una gren oportunidad econdmica «en elfeno Unido 86 porcento detas personasinacdas en Moenadcen cueeingéses su orapincipa, per germane ‘muchos de ellos deben hablar ctros diorras adernas del ingiés que son mpotartes en sus vias Manchester, junto con Paris, Lonctres y Nueva York, ofrece una vision deun futuro multiinge glabalizaco. Las lecciones de Ie primera ciudad industrial del mundo, que ha reditidoinmigantes desde el silo XX soprenden ‘aquellos que asurieron que la integracién veria desaparecer |os idiomas en dos generaciones. Los trabajos que solicitan candidatos locales con _conocimientos de drabe, cantonés, francés, aleman, indonesio, italiano, japonés, mandarin,polaco, portugues y ‘ponyabi ee han enunciado recientemente en internet, sein mostré la investigacion, Y las buenas notidas para fospartdos dl expernento mucus de ran rao Aoverde sini aca Expem ‘Ren ia pace superox dels pga 1 pararevsarlestajetas ddicticas de la eeelon conEn Grecia, las personas no vacunadas de 60 afios o mas ahora enfrentan multas mensuales ATENAS, Grecia Grecia impuso el lunes un mandato de vacunacién para las personas mayores de 60 fos, ya que la tasa de vacunacién del pais se mantiene por debajo del promedio de a Unién Europea y un aumento ‘nas infecciones ha ejercido una presién sostenida sobre los hospitales griegos. Las personas mayores que no se vacunen enf entarén sanciones, comenzando con una multa de 50 euros (57 délares) en enero y seguida de una multe mensual de 100 euros (114 délares) después de eso. ‘Arrededor de dos tercioe de los 10,7 millones de habitantes de Grecia estén completamente vacunados, mientras que el promedio de la UE es un poco mis del 767%. Pero las muertes por COVID-19 y las hospitalizaciones diarias han aumentado tras la legadia de la variante omicronaltamente contagiosa, aunque la presién sobre la capacidad de la UCI ha Gammudoigewrente Elministro de Salud, Thanos Plevris, dijo que las multas se recaudarian a través de la oficina de impuestos y el dinero se destinaria a ayudar a financiar hospitales estatales. “El factor edad es importante por su impacto en el servicio de salud piiblice’, djo Plevris ala televisién privada Open TV el domingo. Grecia impuso un mandato de vacunacién para los trabajadores de Ia salud el fio pasado. ¥ a partir de febrero 1, os certificados de vacunacién para adultos caducaran a los siete meses a menos que el titular rece una inyecién de eters. ‘Las nuevas infecciones aurmentaron constlerablementea princpios de enero, pero disinuyeron durante latitima semana. EI mandato de vacunacién parael grupo de edad de 60 afios y mds se anuncié a fines de diciembre y, segiin datos del gobierno, el 41,5% de las 530,000 personas a las que se dirige la medida ya estan completamente vacunados, Las encuestas de opinién sugieren un fuerte apoyo publico al mandato, pero algunos legisladores de todos los partidos han cuestionado la legalidad de sefialar a un grupo especifico, El gobierno defendié la medida como constitucional, citando una decisién del tribunal superior de 2020 que permite que las guarderias publicas rechacen alos niios que no habian sido vacunados contra enfermedades infantiles. El portavoz del gobierno, Giannis Oikonomou, dijo que solo las personas con exenciones de ‘salud legitimas, aquellos que habian sufrido una infeccién reciente y los solicitantes de citas de vacunacién en el hogar que se retrasaron se salvarian de la multa. “La ley se hard cumplir plenamente’, dijo Oikonomou. Grecia tiene la séptima poblacién mas anciana del mundo, medida por la proporcion de residentes de 65 afics o més, segiin la Oficina de Referencia de Poblacion con sede en EE. UU. Ha visto casi 22,000 muertes relacionadas con virus en la pandemia.