Todos los colores de Caran d’Ache
C O M P R O M I S O
Caran d’Ache, una historia de
amor con el color
Una casa con gran reputación en todo
el mundo por la calidad y la belleza de
sus creaciones, Caran d’Ache aporta su
experiencia “ Swiss Made ” al desarrollo de
herramientas de escritura y de productos
para las bellas artes.
Nacida a raíz de la pasión que pofesaba su
fundador por el color, la Casa se mantiene
fiel a sus orígenes. Sus lápices, pasteles
y pinturas, completamente diseñados,
desarrollados y elaborados en los talleres
ginebrinos lápices, pasteles y pinturas
perpetúan la tradición de exigencia que
la caracteriza.
Desde el 1er lápiz hasta las últimas
creaciones, Caran d’Ache ilustra la historia
de una empresa familiar suiza. Heredera
de un valioso conocimiento, ha trabajado
en la creación de productos excepcionales
como el Prismalo, primer lápiz acuarelable
del mundo, lanzado en 1931 y que
revolucionó el mundo del diseño y del
color.
Desde sus primeros pasos en 1915 y la
fundación oficial de la Casa en 1924 por
Arnold Schweitzer, Caran d’Ache escribe
su historia cultivando un compromiso
con los mejores materiales.
Viaje infinito al mundo del color y
descubrimiento de los pigmentos más
intensos, entancia en el corazón de las
materias e incursión en el universo de la
luz, la maestría de Caran d’Ache es una
sutil alianza de química, ciencia, innovación
y creatividad.
Ser una Maison de Haute Ecriture también
supone implicarse en un proceso de des­
arrollo sostenible. La calidad y el respeto
al medio ambiente forman parte integrante
del proceso de fabricación, con una canti­
dad cada vez mayor de productos con la
certificación FSC®.
Durante más de 100 años, Caran d’Ache
ha inspirado y acompañado a varias
generaciones para ayudarles a descubrir
sus emociones y su sensibilidad artística.
Fantasía y facilidad de uso para los produc­
tos para niños , pero también pericia y
precisión para los productos de la gama
Bellas Artes que se dirigen al mismo
tiempo a aficionados, a artistas o a profe­
sionales de la creación. Gracias a la paleta
de productos Caran d’Ache, cada talento
puede expresarse libremente. Debido a
que la escritura es la expresión de un estilo
único y la escritura del artista se revela
en su trazo, los productos Caran d’Ache
se utilizan y se adaptan a voluntad.
Al servicio de los enamorados del color,
los productos Caran d’Ache ofrecen
al imaginario un espacio de libertad sin
límites.
El nombre CARAN d’ACHE tiene sus orígenes en
la historia del arte. Cuando Arnold Schweitzer
fundó la compañía en 1924, le puso el nombre de
un célebre caricaturista francés de la Belle Époque,
Emmanuel Poiré (1859-1909), cuya obra admiraba.
Firmaba sus obras con Caran d’Ache, un transliteración
francesa de la palabra rusa “karandach”, que significa
“lápiz”.
La salud y la seguridad de colaboradores y consumidores constituyen nuestra máxima prioridad,
lográndose fundamentalmente gracias al empleo de materiales que minimizan el impacto medioam­
biental.
­­Ecología FSC® es la abreviatura de “ Forest Steward­ship Council ”,
una etiqueta que garantiza que la madera empleada para la
fabricación de lápices se produce respetando 10 principios
que aseguran la gestión sostenible de los bosques y en
especial el respeto a la ordenación forestal, los derechos de
las poblaciones indígenas y el bienestar socioeconómico a
largo plazo de los trabajadores forestales.
Seguridad de los Un control de calidad exhaustivo garantiza que nuestros
productos gracias a los productos cumplen todas las normativas legales, superando
controles de calidad con frecuencia sus requisitos mínimos establecidos.
La marca CE indica que el producto cumple los requisitos
mínimos europeos en materia de salud y seguridad aplicables
a los productos. Tanto los productos como su etiquetado
se ajustan a la directiva 2009/48/CE relativa a la seguridad
de los juguetes.
La fabricación y el diseño de nuestros productos se basan
en la norma armonizada EN 71, que garantiza la conformi­
dad de nuestros productos con la legislación en vigor en
materia de seguridad de los juguetes.
El sello AP “ Approved Product ” indica que los productos
de materiales de bellas artes han sido evaluados por un
toxicólogo cualificado de Estados Unidos. La certificación
es otorgada por la asociación ACMI “ Art and Creative
Materials Institute ” y garantiza la seguridad de estos
productos de conformidad con la norma estadounidense
ASTM D4236.
Producción Desde la fundación de la empresa en 1915, todo el surtido
de productos Caran d’Ache se ha diseñado, desarrollado y
fabricado en Suiza, en los talleres Caran d’Ache de Ginebra.
Con la etiqueta “Swiss made”, garantizamos a una clientela
exigente una calidad excepcional, una gran precisión, fia­
bilidad y una extrema resistencia, elegancia y una origina­
lidad aseguradas en el diseño y la realización de nuestros
productos.
Caran d’Ache practica una política de desarrollo sostenible
que se basa en la selección de materias primas, la reutili­
zación de nuestros residuos, el ahorro de energía y la
gestión medioambiental…
(Por ejemplo , las virutas de madera se comprimen
en bloques que se utilizan para alimentar el sistema
de calefacción central de la fábrica).
D esarrollo
sos t e n i b le

Un compromiso que debe reflejar una

“ Maison de Haute Ecriture ”.

Caran d’Ache ha hecho que el respeto al ser humano y al

medio ambiente, así como la seguridad de los productos y
personas, sean condiciones indispensables para su desar­
rollo.

Tras el reconocimiento de la excelencia de sus métodos

de producción mediante el otorgamiento en 1996 del
sello ISO 9001, se reconoce ahora el compromiso de
Caran d’Ache con la gestión medio ambiental a través de
la certificación ISO 14001.

Desde el 30 de abril de 2004, Caran d’Ache es uno de los

pocos productores mundiales de lápices que ha obtenido
la certificación FSC®. No es sólo la materia prima la que
cuenta con esta certificación, sino también todo el proceso
de transformación de la materia, así como los talleres.
Todos los lápices Caran d’Ache cuentan con certificaciones
que garantizan que la madera empleada procede de bosques
en los que la explotación está rigurosamente supervisada
y cuya reforestación está asegurada.
La fabricación de las minas de los lápices de grafito
Caran d’Ache se hace exclusivamente a base de productos
100% naturales. Las minas y los pasteles de colores se
elaboran en su gran mayoría con cargas y aglutinantes
naturales. Los pigmentos, en general sintéticos, cumplen
todos los requisitos en materia de seguridad. La mayoría de
los barnices utilizados para la fabricación de los lápices son
barnices al agua, reduciendo así el empleo de disolventes
y su impacto en el medio ambiente.
Las creaciones de Caran d’Ache en algunas fechas :
1929: Fixpencil®, el primer portaminas del mundo
1931: Prismalo®, los primeros lápices de color acuarelables
1952: Neocolor®, los pasteles de cera
1966: Fibralo®, los rotuladores solubles al agua­
1985: Neopastel®, los pasteles al óleo
1988: Supracolor® Soft, lápices de color acuarelables
1990: Pablo®, lápices de color resistentes al agua
2006: Graphite Line, productos dedicados a los matices del negro
2008: Luminance 6901®, el lápiz que asocia la mayor resistencia a la luz a la
untuosidad de una mina permanente­­­
2010: Fancolor, productos destinados a los artistas en ciernes
2012 : Pastel Pencils y Pastel Cubes, los pasteles secos extrafinos
2013: Museum Aquarelle, la acuarela extrafina en forma de lápiz
2015 : Fibralo® Brush, rotuladores pincel acuarelables
 ARTISTAS
Y PROFESIONALES
Luminan­ce 6901® ............................................................................ 8-11
Museum Aquarelle ...................................................................... 12-13

NOVEDADES Supracolor® Soft ............................................................................. 14-15

Pablo® .............................................................................................................. 16-17
Graphite Line ........................................................................................ 18-23
Pastel Pencils ......................................................................................... 24-25
Pastel Cubes y Surtidos mixtos .............................. 26-27
Art by Caran d’Ache ................................................................. 28-29
Neopastel® ............................................................................................... 30-31
Model’Art .................................................................................................. 32-33

OCIO
Prismalo® Aquarelle .................................................................. 36-37
Lápices Fancolor .............................................................................. 38-39
Luminance 6901® Neocolor® I ............................................................................................ 40-41
Surtidot Retrato Neocolor® II Watersoluble .......................................... 42-43
Página 9 Acrylic ............................................................................................................... 44-45
Petra Silvant
Gouache Studio y Fancolor ........................................... 46-47
Gouache Eco .......................................................................................... 48-49
Artistas y Profesionales Ocio Regalos Fibralo®­y Fibralo® Brush ................................................. 50-51
Rotuladores Metallic ............................................................... 50-51
Lápices
Luminance 6901 Prismalo Aquarelle Estuches de lápices Fancolor Rotuladores ............................................................. 52-53
Museum Aquarelle Fancolor
Supracolor Soft
Pablo REGALOS
Graphite Line Estuches descubrimientos .......................................................... 56
Lápices de grafito Estuches de lápices ..................................................................... 57-58
Estuche Graphite Line ...................................................................... 58
Estuches de pasteles ............................................................................ 59
Pasteles Pastel Pencils y Cubes Neocolor I Estuches de pasteles
Set Supracolor Soft
® Neopastel Neocolor II
Paul Smith - Edición limitada Art by Caran d’Ache OTROS PRODUCTOS
Página 15 Lápices de grafito ...................................................................................... 62
Pinturas Acrylic Estuches de pinturas Set de regalo y Creative box .................................................... 63
Gouache Studio Lápices especiales ...................................................................................... 64
Gouache Eco Tizas de marcado ........................................................................................ 64
Fancolor Portaminas y Minas ............................................................................... 65
Maxi lápices ........................................................................................................ 66
Afiladores ............................................................................................................... 67
Rotuladores Fibralo Pinceles ...................................................................................................................... 68
Fibralo Brush Accessorios y Medios ......................................................................... 69
Fancolor Cuadernos para colorear ................................................................ 70
Colorear y Editar ........................................................................................ 71
Plastilina Model’Art Blocs de dibujo y Cuadernos ................................................. 72
Material de dibujo y Gomas .................................................... 73
Artistas y Profesionales
de la creación LÁPICES
Luminan­ce 6901® ............................................................................ 8-11

Y PROFESIONALES
Museum Aquarelle ...................................................................... 12-13
Supracolor® Soft ............................................................................. 14-15
Pablo® .............................................................................................................. 16-17
Al principio existe un estilo,
la escritura del artista, su huella,

su identidad.
Adquiere forma y surge en la fuerza de un
trazo de lápiz, en la dulzura o la armonía
de un degradado en pastel.
Artistas o profesionales de la creación,
todos los que expresan sus ideas en un
esbozo, un boceto o un dibujo necesitan
poder confiar en la calidad y fiabilidad de
una herramienta diseñada específicamente
para ellos.
ARTISTAS
GRAPHITE LINE
Graphite Line ........................................................................................ 18-23
7
PASTELES
Pastel Pencils ......................................................................................... 24-25
Pastel Cubes y Surtidos mixtos ............................. 26-27
­­Art by Caran d’Ache ................................................................. 28-29
Neopastel® ............................................................................................... 30-31

PLASTILINA
El estilista evoca una muselina en la
delicadeza de una acuarela, el diseñador
esboza las líneas de su proyecto gracias a Model’Art .................................................................................................. 32-33
la generosidad del pastel, el director
artístico expresa, en un puñado de trazos
precisos, un concepto innovador, mientras
que el artista explora las variaciones del
negro en su taller…
Cada profesional desarrolla un estilo,
como un encuentro que se plasma en la
elección de una determinada técnica o
color.
Cómplices de cada instante, o compañeros
de arte, instrumentos de trabajo o puros
objetos de placer, los productos Bellas
Artes Caran d’Ache acompañan cada
proyecto ofreciendo infinitas posibilidades
en cuanto a matices y materiales.
Consagrados a la creatividad, técnicos y
fiables, están siempre en el origen de la
emoción y de inagotables fuentes de
inspiración.
 LUMINANCE 6901® NEW

CARTA DE COLORES
LUMINANCE 6901®
NEW

Reato
por
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Cajas de 76 40 20 12 Pientos Resistencia Cajas de unidad 20 Pientos Resistencia
a la luz a la luz

Mina untuosa y permanente para artistas

001 blanco PW6 LFI 044 terracota PR101/PO82 LFI
002 is plateado PB15/PBk6 LFI 066 sanina na
ral PR101 LFII

y profesionales de la creación 004

009
is acero
ne o
PB15/PBk7
PBk6
LFI
LFI
068
094
rojo herculano
rosa hibisco
PR101
PR179/PV19/PB15
LFI
LFII
015 amarillo oliva PBk7/PY3 LFI 115 púrpura quinacridona PV55 LFII
Diseñado y elaborado de forma
Resistencia a la luz conforme
025 ocre verde PY3/PY42/PY13/PO62/PBk6 LFII 135 azul de Nîmes PB15:3/PV23 LFII
ARTISTAS

ARTISTAS
respetuosa con el medio ambiente.
030 naranja PO62 LFI 140 azul ulamar PB29 LFI

a la norma internacional más exigente:

034 ocre Amarillo PY42/PY3 LFI 212 verde óxido de cromo PG17 LFI
036 Siena na
ral PY42 LFI 520 amarillo cadmio medio (imit.) PY154 LFI

ASTM D-6901 037

039
ocre pardo
pardo oliva
PY42/PR101/PBk9
PY42/PBk6
LFI
LFII
523
533
amarillo indio
naranja cadmio oscuro (imit.)
PY150
PO43
LFI
LFII
041 albaricoque PO61 LFII 542 carne claro 10% PO82 LFI

Amplia gama de colores desarrollada

046 erra de Cassel PBk11/PY42/PR101/PBk7/PBr7 LFI 575 laca carmín PR179 - PBk7 LFII
061 rojo permanente PR242 LFI 580 carmín anaquinona PR177 LFII

con una gran variedad de pigmentos 065

069
sanina
Siena quemado
PR101/PR188/PY42
PR101/PBk6
LFI
LFI
581
583
blanco rosado
rosa violáceo púrpuramorado
PR101
PR101/PR168/PO82/PR122/PY42/PBr7/PBk7/PBk11
LFI
LFI

8 altamente concentrados 070

077
083
escarlata
ocre quemado
rosa ulamar
PR254
PY42/PR101
PR259/PR122
LFII
LFI
LFII
639
649
671
índigo oscuro
azul indaneno
azul crisocola
PB60/PR254
PB60
PB28
LFI
LFI
LFI
9
• Lápiz de color que cumple con las exigencias de artistas 093 is violeta PR101/PY42/PV23/PBk7/PBk11 LFI 713 verde de is medio PG17/PB28 LFI

y profesionales de la creación.
095 berenjena claro PR101/PV23/PBk6 LFI 719 verde ”alo, oscuro PY74/PY3/PBk7/PB15 LFI

• 100 colores, disponibles también por unidad. 1 112

120
violeta de manganesio
violeta
PV16
PV23
LFI
LFII
741
745
carne oscuro 5%
carne oscuro 40%
PY42/PR101/PBk6
PR101/PO82/PY42/PBk7/PBr7/PBk11
LFI
LFI

• Mina: permanente y untuosa, de máxima cobertura

129 violeta marrón PR101/PV23/PY42/PBk9 LFII 748 carne oscuro PR179/PY42/PR101/PBr7/PBk7/PBk11 LFI
159 azul de Prusia PB27 LFI
y alta concentración pigmentaria para unos colores 161 azul claro PB15:3/PBk9 LFII

intensos y luminosos. Ø 3,8 mm. 162

171
azul phthalo
azul
rquesa
PB15:3
PB15:3/PG7/PBk9
LFI
LFII
• Resistencia a la luz conforme a las normas internacionales 180 verde malaquita PB15/PG7 LFI

más elevadas en cuanto a resistencia a la luz de los 181

182
verte malaquita claro
verde cobalto
PG7/PBk9
PG50
LFI
LFI
lápices de color: ASTM D-6901. 185 azul hielo PB16 LFI

• Lápiz: redondo, 8 plys, encapsulado en el color de la 214

220
verde beryl
verde prado
PG7
PY1/PY3/PG7
LFI
LFI
mina, indicación del n° y del nombre del color. 225 verde musgo PY3/PB60/PBk6 LFI

• Madera de cedro de 1ª calidad. La untuosidad de una

240
242
amarillo limón
primavera
PY3 LFI

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council

PY42/PY53 LFI
mina permanente. 350 púrpura PR122/PR179 LFII

• Conforme a ASTM D4236. 407 sepia PR101/PBk7/PBk11/PY42 LFI

• Técnicas: Mina permanente y untuosa recomendada

470 verde de mayo PY3/PG7 LFI
495 is pizarra Graphite LFI
especialmente para realizar mezclas y degradados, para 504 is de Payne 30% PB29/PBk6 LFI

trabajar fundidos así como para sombrear y dar brillo

507 is de Payne 60% PB29/PBk6 LFII
508 is de Payne PB29/PBk6 LFI
utilizando un lápiz blanco. 548 sombra na
ral PR101/PY42/PBk11 LFI
571 rosa anaquinona PR168 LFI

El lápiz de color Luminance 6901 complementa los otros 2 585

589
marrón de peryleno
rojo de alizarina (im)
PR179
PR178/PV19
LFI
LFII
lápices de la gama Artist : Pablo, Supracolor y Museum 599 berenjena crimson PR179/PV19/PB15 LFI
Aquarelle. 630 violeta ulamar PV15/PB29 LFI
660 azul de cobalto medio (im) PB15/PB29 LFII

La mina untuosa de los lápices Luminance 6901 necesita

661 azul de cobalto claro PB28 LFI
662 azul de cobalto verdadero PB28 LFI
un sacapuntas bien afilado. 729 verde inglés oscuro PG7/PBk9 LFI
732 oliva marrón 10% PY42/PBk6 LFI
Para conocer los colores disponibles y la composición 736 oliva marrón 50% PY42/PBk6 LFI
739 verde abeto oscuro PG7/PBk6 LFI
de los surtidos, ver carta de colores. 755 azul isáceo PB15/PB27/PBk6 LFI
801 tanio crudo PY151/PR101 LFII
802 is ‹ancés 10% PY42/PR101/PBk6 LFI

Resistencia a la luz
803 is ‹ancés 30% PY42/PR101/PBk6 LFI
808 is ‹ancés PY42/PR101/PBk6 LFI
conforme a la norma 810 amarillo bismuth PY184 LFI
820 amarillo bismuth dorado PY184 LFI
internacional ASTM D-6901. 821 ocre de Nápoles PY42/PY184/PBr7 LFI
832 ocre marrón 10% PR101/PY42/PBk9 LFI
836 ocre marrón 50% PR101/PY42/PBk9 LFII
842 sombra na
ral 10% PR101/PY42/PBk11 LFI
846 sombra na
ral 50% PR101/PY42/PBk11 LFI

Descubra también el estuche

850 cornalina PO61 LFI
862 Siena quemada 10% PR101/PBk6 LFI

3 866 Siena quemada 50% PR101/PBk6 LFI

872
876
ocre quemada 10%
ocre quemada 50%
PR101/PY42
PR101/PY42
LFI
LFI de regalo Luminance 6901
en la página 58.
902 sepia 10% PR101/PBk7/PBk11/PY42 LFI
906 sepia 50% PR101/PBk7/PBk11/PY42 LFI

Surtidos Mínimo
6901. 712 Caja de cartón de 12 colores 1
NEW
720 Caja de cartón de 20 colores 1
920 Surtidot Retrato :
Caja de cartón de 20 colores 1
740 Caja de cartón de 40 colores 1
776 Caja de cartón de 76 colores + 2 Full Blender 1
476 Estuche de madera de 84 unidades (ver página 58) 1
6901. … Colores por separado 3
902. 302 Full Blender - Bright Blister 2 unidades (ver página 73) 10 6901.776 6901.740 6901.920  6901.720 6901.712  902.302
 LUMINANCE 6901®
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Técnicas posibles gracias a la mina Secretos de artista
permanente y untuosa de Luminance Nicole Caulfield realiza una composición técnica con las
6901® 3 minas complementarias de Caran d’Ache : Supracolor
ARTISTAS

ARTISTAS
Soft (mina acuarelable), Pablo (mina seca y permanente),
1 Creación de colores sin límite gracias a la riqueza y Luminance 6901(mina untuosa y permanente).
de la paleta y la gran capacidad de mezcla : Lavado previo con Supracolor Soft para
con superposiciones y/o con el lápiz blanco. 1 2 tintar la hoja y establecer los volúmenes
principales y los tonos de base.
2 Sombrear y dar brillo para crear volúmenes y efectos
3D : variando la presión que se ejerce en el lápiz y
utilizando el lápiz blanco.
1
10 3 Máxima cobertura : el soporte desaparece gracias a una 11
aplicación suave, intensa y uniforme, sin producir exu­
dación.
4 Técnica de la “grisalla” mediante una ligera presión 3 4 5
en el lápiz: efectos de semi-transparencia sobre una
aplicación de grafito.
5 Técnica del esgrafiado : los colores intensos se revelan
mediante el “raspado”, con efectos que van desde lo
más minucioso a lo más general.
6 Técnica mixta con rotuladores: sombrear, unificar
o dibujar sobre aplicaciones de rotulador sin que
“escurra”.
7 Creación sobre soportes no convencionales,
la untuosidad de Luminance 6901 le permite atreverse
6
con múltiples soportes.

Creación de efectos de
ondulación en el jarrón con
Supracolor Soft mediante las dos
técnicas “húmedo sobre húmedo” y
“seco sobre húmedo”.
7

Brillo y luminosidad reforzados con la aplicación del

Full Blender-Bright. Tras el pulido, el dibujo adquiere
una nueva dimensión.

8 Descubra el Full Blender – Bright

en la página 73
3
¿Qué significan LFI y LFII? Tonos y efectos de volumen del papel con
ASTM D-6901 Luminance 6901 que se aplica sin alterar las
partes acuareladas. Coloración densa de
LFI Δ E ≤ 4 LFII 4 <Δ E ≤ 8 LFIII 8 <Δ E ≤ 16 LFIV 16 <Δ E ≤ 24 LFV > 24
Acabado de ángulos y añadido determinadas partes del jarrón para acentuar los
DE = cuantifica la diferencia de color entre
los 2 juegos de especímenes antes y después de detalles con Pablo. volúmenes y jugar con las sombras.
Antes de la exposición a la luz. 4
Solo los lápices de color con una clasificación
LFI o LFII, es decir DE ≤ 8, conforme a la
norma ASTM D-6901.
Después

Δ E = 0,39 Δ E = 3,16 Δ E = 5,26 Δ E = 7,84 Δ E = 8,72 Δ E = 13,40 Δ E = 23,71 Δ E = 27,97

 MUSEUM Aquarelle

CARTA DE COLORES MUSEUM AQUARELLE

Marina
Paisaje
Cajas de 76 40 20 20 12 Pientos UV
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
La acuarela extrafina en forma
001 blanco PW6 ★★★★★
004 is acero PBk7/PB15 ★★★★★

de lápiz 009
010
neo
amarillo
PBk6
PY13
★★★★★
★★★★
015 amarillo oliva PY3/PBk7 ★★★★★
Acuarela: aplicar la composición de
Concentración pigmentaria muy alta
020 amarillo oro PY83 ★★★★★
ARTISTAS

ARTISTAS
025 ocre verde PY3/PY42/PO62/PBk6/PY13
colores deseada sobre el papel seco.
★★★
030 naranja PO62 ★★★★★

Extraer con un pincel húmedo 034 ocre amarillo

Resistencia a la luz excepcional
PY42/PY184 ★★★★★
036 Siena naral PY42 ★★★★★
y acuarelar.
en aplicación seca o acuarelada
037 ocre pardo PY42/PR101/PBk9 ★★★★★
039 pardo oliva PBk6/PY42 ★★★★★
041 albaricoque PO61 ★★★★★

• Lápiz acuarela suave de calidad extrafina que responde a las 044

046
terracoa
erra de Cassel
PR101/PO82
PY42/PR101/PY184/PBk6
★★★★★
★★★★★
exigencias más elevadas de la pintura con acuarela y del 049 erra de sombra PY42/PR101/PY184/PBk6 ★★★★★

12 dibujo artístico.
• 76 colores, disponibles también por unidad.
052
055
057
azaán
canela
castaña
PO82/PR101
PY42/PY184/PR101
PBk11/PY184/PY42/PR101
★★★★
★★★★★
★★★★★
13
• Mina : blanda, Ø 3,8 mm, resistente a la rotura. 059
060
marrón
bermellón
PR101/PBk6
PR254/PO43/PY3
★★★★★
★★★
• Resistencia a la luz excepcional (norma Blue Wool Scale) 1 2
065 sanina PY42/PR101/PR188 ★★★★★

(entre ** y *****). 070 rojo escarlata PR170/PR254 ★★★★★

077 ocre quemado PR101/PY42
• Lápiz : hexagonal, 8 plys, madera de cedro de 1ª calidad,
★★★★★

Crear fundidos aplicando el color 106 ciruela oscuro PV23/PV19/PR3 ★★

afilado fácil, barniz negro mate, cápsula mate fiel al color de 112 violeta de Manganeso PV16 ★★★★★
acuarelado sobre el papel acuarela 120 violeta PB15/PR122
la mina, número de identificación.
★★★★
131 pervenche
previamente mojado. Los colores PV23/PV16 ★★★★

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council. 149 azul noche PB60 ★★★★★

que se difuminan permiten crear

• Solubilidad en agua inmediata y total.
159 azul de Prusia PBk6/PB60 ★★★★★
161 azul claro PB15:3/PBk9 ★★★★

• Alta densidad del pigmento. efectos sorprendentes. 162 azul phtalo PB15:3 ★★★★★

• Escaso polvo. 171 azul rquesa PB15/PG7 ★★★★★

181 verde malaquita claro PG7/PBk9 ★★★★★

• Transparencia óptima sin efecto velo. 182 verde de cobalto PG50 ★★★★★

• Colores luminosos y vibrantes. 185

210
azul hielo
verde esmeralda
PB16
PY3/PB15:3
★★★★
★★★★
• Técnicas: 212 verde óxido de cromo PG17 ★★★★★

– acuarela, lavado, plumeado, degradado, mezclas 214

220
verde berilo
verde prado
PG7
PY3/PG7/PY1
★★★★★
★★★★★
ilimitadas, técnicas mixtas. 225 verde musgo PB15/PBk7/PY74/PY3 ★★★★★

– dibujos en seco o húmedos sobre todo tipo de soportes 240 amarillo limón PY3 ★★★★★
242 primavera PY53/PY42 ★★★★★
(papel, cartón, lienzo, etc.). 245 oliva claro PO61/PY1/PG7 ★★★★★
249 oliva oscuro PY1/PG7/PBk7/PO61 ★★★★★
Para conocer los colores disponibles y la composición 350 rojo púrpura PR122 ★★★★★

de los surtidos, ver carta de colores. 470

495
verde de mayo
is pizarra
PG7/PY3
GRAPHITE
★★★★★
★★★★★
496 neo marfil PBk7 ★★★★★
508 is de Payne PBk6/PB29 ★★★★
530 amarillo cadmio dorado PO62/PY74/PY83 ★★★★★
542 carne claro 10% PO82 ★★★★★
548 sombra permanente PBk11/PY42 ★★★★★
560 rojo cadmio claro PR188 ★★★★★
571 rosa anthraquinona PR168 ★★★★★

3 575
583
laca carmín
rosa violeta
PR179/PBk7
PR101/PR168/PO82/PR122/PBk11/PY42/PBr7/PBk7
★★★★★
★★★
599 berenjena crimson PR179/PV19/PB15 ★★★

Aplicar la acuarela sobre una capa 630 violeta ulamar PV15 ★★★★★
640 azul ulamar oscuro PB29/PB1 ★★★
ya seca para crear así efectos de 660 azul cobalto medio PB15/PB29 ★★★★★

H HH HHH HHHH HHHHH transparencia y de veladura. 661 azul cobalto claro PB28 ★★★★★
662 azul cobalto PB28 ★★★★★
670 azul permanente PG7/PB15:3 ★★★★★
710 verde alo PG7 ★★★★★

Antes 719 verde phtalo oscuro PB15/PBk7/PY74/PY3 ★★★★

720 verde brillante PG36/PY1/PY3 ★★★★★
736 oliva marrón 50% PY42/PBk6 ★★★★★
739 verde abeto oscuro PG7/PBk6 ★★★★★
746 carne oscuro 50 % PR101/PY42/PBk6 ★★★★★
Resistencia a la luz UV/150h
Después 808 is ancés PY42/PR101/PBk6 ★★★★★
821 ocre de Nápoles PY42/PY184/PBr7 ★★★★★ ★★★★★ Excelente
850 cornalina PO61 ★★★★★
★★★★ Muy buena
¿Qué es la Blue Wool Scale? 866
902
Siena quemada 50%
sepia 10%
PR101/PBk6
PR101/PBk7/PBk11/PY42
★★★★
★★★★★
★★★ Buena
Una escala de 8 grados que mide, tras un periodo de exposición a 906 sepia 50% PR101/PBk7/PBk11/PY42 ★★★★★ ★★ Débil
la luz, la solidez de los colores en función de su decoloración.
Se ha determinado una resistencia a la luz que varía de HH a
HHHHH para los 76 colores de nuestros Museum Aquarelle.

Surtidos Mínimo
3510. 312 Caja de cartón de 12 colores 1
420 Surtido Paisaje :
caja de cartón de 20 colores 1 Descubra también el estuche


920 Surtido Marina :
caja de cartón de 20 coleores 1
de regalo Museum Aquarelle


340
376
Caja de cartón de 40 colores 1
Caja de cartón de 76 colores + 2 Technalo 3B-6B 1
en la página 58.
476 Estuche de madera de 84 unidades (ver página 58) 1
3510. … Colores por separado 3 3510.376  3510.340  3510.920 3510.420 3510.312
 SUPRACOLOR® Soft Aquarelle NEW
CARTA DE COLORES SUPRACOLOR® Soft

Cajas de 120 80 40 30 18 12 UV Cajas de 120 80 40 30 18 12 UV

Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Mina blanda y acuarelable
001 ✻ blanco ★★★ 139 ✻ azul índigo ★★
002 is plateado ★★ 140 ✻ azul ul amar ★★
003 ✻ is claro ★★ 141 azul lavanda ★
004 is acero 145 azul ‡is
Excelente relación luminosidad / opacidad
★★★ ★★
005 ✻ is ★★★ 149 ✻ azul noche ★★★
Dibujos y lavado : realizar el dibujo 006 is rata ★★★ 150 azul zafiro ★★★
ARTISTAS

ARTISTAS
007 is oscuro 151 azul pastel
Amplia gama de colores con Supracolor Soft y diluir ciertos
★★★ ★★
008 ✻ is neo ★★★ 155 ✻ azul vaquero ★★

detalles con un pincel húmedo o 009 ✻ neo ★★★ 159 ✻ azul de Prusia ★★
010 ✻ amarillo 160 ✻ azul de cobalto
• Lápiz de color que responde a las exigencias más
★★ ★★★
despintarlos por completo, lo cual 011 ✻ amarillo luminoso ★★ 161 azul claro ★★★

elevadas de artistas, diseñadores gráficos, ilustradores y matiza los tonos y aumenta el brillo. 015 amarillo oliva ★★★ 169 azul marino ★★★
016 verde caqui 170 azul
profesores de dibujo.
★★★ ★★★
018 is oliva ★★★ 171 ✻ azul rquesa ★★

• 120 colores, disponibles también por unidad. 019 neo oliva ★★★ 180 ✻ verde malaquita ★★★

• Mina: acuarelable, blanda, Ø 3,8 mm, resistente a la

020 amarillo oro ★★ 181 verde malaquita claro ★★

14 rotura, económica gracias a su gran capacidad de

021
025
amarillo de Nápoles
✻ ocre verde
★★
★★
190
191
azul verdoso
verde rquesa
★★★
★★ 15
cobertura. 030
031
✻ naranja
amarillo paja
★★
★★
195
200
verde ópalo
verde azulado
★★
★★★
• Colores luminosos, excelente resistencia a la luz. 032 ✻ ocre luminoso ★★ 201 verde veronés ★★

• ­Lápiz: hexagonal, encapsulado en el mismo color que la 1 2 033

035
ocre oro
ocre
★★
★★
210
211
verde esmeralda
✻ jade
★★
★★
mina, indicación del nº y nombre de color. 037 ✻ ocre pardo ★★★ 215 verde ‡is ★★

• Madera de cedro de 1ª calidad. Difuminado : mojar el dibujo 039

040
pardo oliva
✻ rojo amarillo
★★ 220
221
✻ verde prado
✻ verde claro
★★★

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council.

★★ ★★
antes de difuminarlo con los 041 albaricoque ★★ 225 verde musgo ★★

• Conforme a ASTM D4236. dedos.

043
045
pardo anaranjado
marrón Van Dyck
★★★ 229
230
verde oscuro
verde amarillo
★★★

• Técnicas: plumeados, degradados, acuarela, lavado,

★★ ★★
047 bis e ★★★ 231 verde Šlo ★★

mezclas ilimitadas, técnicas mixtas combinadas con el 049 ✻ sombra na ral ★★ 239 ✻ verde abeto ★★
050 rojo anaranjado 240 ✻ amarillo limón
lápiz Pablo permanente, el pastel Neocolor y la pintura
★★ ★★★
051 salmón ★ 241 amarillo limón claro ★★
gouache o témpera. Ideal para trabajos en superficies 053 avellana ★★★ 245 ✻ oliva claro ★★
055 canela 249 oliva oscuro
grandes. 057 castaña
★★
★★★ 250 amarillo canario
★★
★★★
059 marrón ★★ 260 azul ★★★
Para conocer los colores disponibles y la composición 060 ✻ bermellón ★★ 270 rojo ‹ambuesa ★★

de los surtidos, ver carta de colores. 062 rojo de Venecia ★★ 280 rojo rubí ★★
063 rojo inglés ★★ 290 verde Imperio ★★★
065 ✻ sanina ★★ 300 naranja sólido ★★★
067 caoba ★★★ 350 rojo púrpura ★★★
069 ✻ Siena quemado ★★ 370 azul genciana ★★★
070 ✻ escarlata ★★ 371 ✻ azul pálido ★★
071 ✻ salmón rosado ★ 401 ‡is ceniza ★★★
075 rojo indio ★★ 402 beige claro ★★
080 ✻ carmín ★★ 403 beige ★★
081 ✻ rosa ★ 404 beige pardo ★★★
082 rosa viejo ★★ 405 beige oscuro ★★
085 burdeos ★★ 407 sepia ★★
089 carmín oscuro 409 an acita
3
★★ ★★★
090 ✻ púrpura ★★ 460 verde pavo real ★★
091 púrpura claro ★★ 470 verde de mayo ★★

Técnica del papel de lija : esbozar 099

100
berenjena
✻ violeta púrpura
★★
★★
491
493
✻ crema
rosa ‡anito
★★★
★★★
el dibujo con un pincel mojado. 110 lila ★★ 495 ‡is pizarra ★★★
111 malva 496 ne‡o marfil
Espolvorear pigmentos frotando el
★ ★★★
120 ✻ violeta ★★ 497 bronce ★★★

lápiz sobre un papel de lija. Soplar 130 azul real ★★ 498 plata ★★★
131 ✻ pervenche ★ 499 oro ★★★
para deshacerse de los pigmentos
Descubra también que no se hayan fijado. Resistencia a la luz UV/150h

los estuches de regalo Excelente ★★★

Muy buena ★★
Supracolor Soft
NEW
Buena ★

en la página 57.

Surtidos Mínimo 3888.308

3888. 308
312
Supracolor® Soft Paul Smith - Edición limitada set.8 pcs
Caja metálica de 12 colores
4
5 Supracolor® Soft Paul Smith


318
330
Caja metálica de 18 colores
Caja metálica de 30 colores
5
5 Edición limitada
340 Caja metálica de 40 colores 3
380 Caja metálica de 80 colores 1
420 Caja metálica de 120 colores 1
480 Estuche de madera de 80 colores
(ver páginas de Regalos) 1
920 Estuche de madera de 120 colores
(ver páginas de Regalos) 1
3888. . . . Colores por separado 1- 40 [ 12
3888. . . . Colores por separado 41-120 3
902. 302 Full Blender - Bright Blister 2 unidades (ver página 73) 10 3888.420 3888.380  3888.340 3888.330 3888.318 3888.312 902.302
 PABLO®

CARTA DE COLORES PABLO®

Cajas de 120 80 40 30 18 12 UV Cajas de 120 80 40 30 18 12 UV

Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Mina seca, permanente, que no deja
001 ✻ blanco ★★★ 139 ✻ azul índigo ★★
002 is plateado ★★ 140 ✻ azul ul amar ★★

polvo 003
004
✻ is claro
is acero
★★
★★★
141
145
azul lavanda
azul ‡is
★
★★
005 ✻ is ★★★ 149 ✻ azul noche ★★★
Aplicación por capas y plumeados:
Excelente relación luminosidad / opacidad
006 is rata ★★★ 150 azul zafiro ★★★
ARTISTAS

ARTISTAS
007 is oscuro 151 azul pastel
aplicando tonos opacos o transparentes, 008 ✻ is neo
★★★
★★★ 155 ✻ azul vaquero
★★
★★
finamente matizados, conseguirá dibujos 009 ✻ neo 159 ✻ azul de Prusia
Amplia gama de colores
★★★ ★★
010 ✻ amarillo ★★ 160 ✻ azul de cobalto ★★★
muy expresivos de aspecto natural. 011 ✻ amarillo luminoso ★★ 161 azul claro ★★★
015 amarillo oliva
• Lápiz de color de gama alta que responde a las
★★★ 169 azul marino ★★★
016 verde caqui ★★★ 170 azul ★★★
exigencias más elevadas de artistas, ilustradores, 018 is oliva ★★★ 171 ✻ azul rquesa ★★
019 neo oliva
diseñadores gráficos y profesores de dibujo. 020 amarillo oro
★★★
★★
180
181
✻ verde malaquita
verde malaquita claro
★★★
★★

• 120 colores, disponibles también por unidad.

16 • Mina: resistente al agua, blanda, Ø 3,8 mm, económica
021
025
030
amarillo de Nápoles
✻ ocre verde
✻ naranja
★★
★★
★★
190
191
195
azul verdoso
verde rquesa
verde ópalo
★★★
★★
★★
17
gracias a su gran capacidad de cobertura, excelente 031 amarillo paja ★★ 200 verde azulado ★★★

resistencia a la luz. 032 ✻ ocre luminoso ★★ 201 verde veronés ★★

• Lápiz: hexagonal, encapsulado en el mismo color que la 1 2 033

035
ocre oro
ocre
★★
★★
210
211
verde esmeralda
✻ jade
★★
★★

mina, indicación del n° y nombre del color. 037 ✻ ocre pardo ★★★ 215 verde ‡is ★★

Técnica de lavado: aplicar una 039 pardo oliva 220 ✻ verde prado
• Madera de cedro de 1ª calidad.
★★ ★★★
040 ✻ rojo amarillo ★★ 221 ✻ verde claro ★★

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council. capa de Pablo sobre un dibujo 041 albaricoque ★★ 225 verde musgo ★★
043 pardo anaranjado 229 verde oscuro
• Técnicas: plumeados, degradados, mezclas ilimitadas realizado con Supracolor soluble, 045 marrón Van Dyck
★★★
★★ 230 verde amarillo
★★★
★★

mixtas combinadas con Supracolor Soft Aquarelle, descubrir de nuevo el dibujo 047 bis e ★★★ 231 verde Šlo ★★
049 ✻ sombra na ral 239 ✻ verde abeto
pasteles y Neocolor. Dibujo sobre madera, foto.
★★ ★★
lavándolo con un pincel húmedo. 050 rojo anaranjado ★★ 240 ✻ amarillo limón ★★★
051 salmón ★ 241 amarillo limón claro ★★
053 avellana 245 ✻ oliva claro
Para conocer los colores disponibles y la composición 055 canela
★★★
★★ 249 oliva oscuro
★★
★★
de los surtidos, ver carta de colores. 057 castaña ★★★ 250 amarillo canario ★★★
059 marrón ★★ 260 azul ★★★
060 ✻ bermellón ★★ 270 rojo ‹ambuesa ★★
062 rojo de Venecia ★★ 280 rojo rubí ★★
063 rojo inglés ★★ 290 verde Imperio ★★★
065 ✻ sanina ★★ 300 naranja sólido ★★★
067 caoba ★★★ 350 rojo púrpura ★★★
069 ✻ Siena quemado ★★ 370 azul genciana ★★★
070 ✻ escarlata ★★ 371 ✻ azul pálido ★★
071 ✻ salmón rosado ★ 401 ‡is ceniza ★★★
075 rojo indio ★★ 402 beige claro ★★
080 ✻ carmín ★★ 403 beige ★★
081 ✻ rosa ★ 404 beige pardo ★★★
082 rosa viejo ★★ 405 beige oscuro ★★
085 burdeos ★★ 407 sepia ★★
089 carmín oscuro ★★ 409 an acita ★★★
090 ✻ púrpura ★★ 460 verde pavo real ★★
091 púrpura claro ★★ 470 verde de mayo ★★
099 berenjena ★★ 491 ✻ crema ★★★
100 ✻ violeta púrpura ★★ 493 rosa ‡anito ★★★

3 110
111
lila
malva
★★
★
495
496
‡is pizarra
ne‡o marfil
★★★
★★★
120 ✻ violeta ★★ 497 bronce ★★★
Decoración: la alta cobertura y 130 azul real ★★ 498 plata ★★★
131 ✻ pervenche ★ 499 oro ★★★
el brillo de Pablo destacan en
distintos soportes, en papel Resistencia a la luz UV/150h

u otros materiales. Excelente ★★★

Muy buena ★★
Buena ★

WATCH THE DEMO

Descubra también el estuche de regalo OF PABLO & SUPRACOLOR SOFT
Pablo en la página 57.
www.carandache.com/supracolorsoft

Surtidos Mínimo
666. 312 Caja metálica de 12 colores 5
318 Caja metálica de 18 colores 5
330 Caja metálica de 30 colores 5
340 Caja metálica de 40 colores 3
380 Caja metálica de 80 colores 1
420 Caja metálica de 120 colores 1
920 Estuche de madera de 120 colores
(ver páginas de Regalos) 1
666. . . . Colores por separado 1- 40 [ 12
666. . . . Colores por separado 41-120 3
902. 302 Full Blender - Bright Blister 2 unidades (ver página 73) 10 666.420 666.380 666.340 666.330 666.318 666.312 902.302
 GRAPHITE LINE
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Conseguir lo mejor en todos los tonos del
negro 
Pureza del grafito 782.2…
ARTISTAS

ARTISTAS
Gama amplia y regular de graduaciones
• Lápiz Technalo, mina acuarelable, 3 graduaciones (B, 3B,
6B).
775.2…
• Lápiz Technalo RGB, mina acuarelable, 3 tonalidades
(Rojo - 575, Azul - 159, Verde - 719).
18 • Lápiz Grafwood, 15 graduaciones del 4H al 9B. 19
• Barra grafito Grafcube 15 mm, concentrado de materia
bruta, 3 graduaciones (3B, 6B, 9B).
• Barra de grafito Grafcube RGB 10 mm, concentrado de 776.509
materia bruta, 3 tonalidades (Rojo - 575, Azul - 159,
Verde - 719).
• Grafstone, minas de grafito puro, 3 graduaciones (HB,
3B, 6B).
• Lápiz de carboncillo negro intenso.
• Carboncillo blando, 100% natural, tubo de 3 779.2…
carboncillos.
• Madera de cedro de 1ª calidad
• Certificado FSC® Forest Stewardship Council.
• La línea incluye accesorios como una goma Technik, un
sacapuntas, un difumino y una caja de metal que permite 779.575
a cada uno configurar su surtido Graphite Line.
• Técnicas : lavado, acuarela, punteados, plumeados, escritura,
bocetos, degradados, difuminados, dibujos técnicos y
artísticos y técnicas mixtas.
780.2…

776.493

Surtidos Mínimo

4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B Azul Rojo Verde
Technalo, lápiz de grafito, hexag. Ø 7 mm, acuarelable, mina 3 mm
779. ... Graduaciones por separado 251 253 256 159 575 719 3
779. 307 Caja de cartón de 6 lápices surtidos • • • • • • 1
Amplia gama del 4H al 9B con una gran regularidad en las graduaciones.
775. … Grafwood, lápices de grafito estrafinos, hexag. 264 263 262 261 260 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 3

776. 493 Carboncillo natural blando, grafito 100% natural, tubo de plástico con 3 unidades 5
509 Lápiz carboncillo 10

781. ... Grafcube, barra de grafito 10 mm 159 575 719 8

782. ... Grafcube, barra de grafito 15 mm 253 256 259 3 4H 3H 2H H F

780. ... Grafstone, grafito puro, Ø 7 mm, 250 253 256 12

177. 304 Difumino, 70 mm 5 171.420
305 Difumino, 140 mm 10
HB B 2B 3B 4B
476.
002
Sacapuntas doble, magnesium 5

171.
420
Goma Technik 20

1 00008. 721 Caja metálica vacía 1
100016. 505 Caja de metal XL vacía 1 5B 6B 7B 8B 9B

3000.
415
Estuche Graphite Line (ver páginas de Regalos) 1 779.307 177.304 177.305 100008.721 476.002
100016.505
 GRAPHITE LINE Surtidos
CAJA METÁLICA REDONDA 15 GRAFWOOD
• (Ø 4 x 19,8 cm)
del expositor Cantidad entregada Capacidad

Contenido con el expositor del expositor 775. 315 La caja metálica redonda Grafwood contiene :

775. 250 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - HB 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 9B
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
251 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 8B
EXPOSITOR

252 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2B
253 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3B
6
6
6
6


Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 7B
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 6B
• 1 expositor completo 254 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 5B
Total de unidades incluidas : 328
255 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 5B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4B
• ( 31,5 x 26,5 x 16,5 cm) 256 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 6B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3B
ARTISTAS

ARTISTAS
257 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 7B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2B
258 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 8B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - B
259 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 9B 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - HB
260 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - F 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - F
261 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - H 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - H
262 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2H 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2H
263 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3H 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3H
20 264 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4H 6
781. 159 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Azul - 159 8
6
8


Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4H
1 caja metálica
21
775.315
575 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Rojo - 575 8 8
719 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Verde - 719 8 8
782. 253 Artist grafito sólido GRAFCUBE 15 mm - 3B 12 12
256 Artist grafito sólido GRAFCUBE 15 mm - 6B 12 12 1
259 Artist grafito sólido GRAFCUBE 15 mm - 9B
779. 251 TECHNALO lápiz de grafito, soluble B
12
6
12
6 El más negro de los 9B para los CAJA METÁLICA 6 GRAFWOOD
253 TECHNALO lápiz de grafito, soluble 3B 6 6 contrastes extremos, el difuminado para • ( 5,5 x 18,3 x 1,9 cm)
256 TECHNALO lápiz de grafito, soluble 6B 6 6 la suavidad…
159 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Azul - 159 6 6 775. 306 La caja metálica Grafwood contiene :
575 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Rojo - 575 6 6
719 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Verde - 719 6 6 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 9B
780. 250 GRAFSTONE lápiz de grafito puro HB 12 4 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 7B
775.299
253 GRAFSTONE lápiz de grafito puro 3B 12 4 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 5B
256 GRAFSTONE lápiz de grafito puro 6B 12 4 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3B
776. 509 ARTIST Art By CdA lápiz carboncillo blando 10 8 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - HB
493 Carboncillo natural blando, tubo plást. surtido de 3. 5 5 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2H
171. 420 Goma TECHNIK 9 9 1 caja metálica
177. 305 Difumino, 140 mm 10 10
476. 002 Sacapuntas doble, latón 10 10 775.306
100008.721 Caja metálica vacía 8 4
100016.505 Caja de metal XL vacía 4 2
100008.776 Folleto 50 50
LIBRO GRAPHITE LINE 
• ( 23 x 16 x 3,5 cm)

775. 512 El libro Graphite Line contiene :

2
MINI EXPOSITOR 1 bloc de papel FSC® (454.002)
• 1 expositor completo Pura sensualidad de la materia bruta 5 GRAFWOOD de 5 graduaciones
Total de unidades incluidas : 108 en la palma de la mano, esencia (HB, 2B, 4B, 6B, 9B)
• ( 26,5 x 16,5 x 8 cm) mineral de la sombra y la luz. 1 Art by CdA lápiz pastel blanco
3 carboncillos naturales blandos
1 goma Technik
1 goma miga de pan
1 sacapuntas doble
1 caja metálica 775.512
Contenido del expositor Cantidad entregada Capacidad
con el expositor del expositor
775. 250 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - HB 6 6
251 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - B 6 6


252
253
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2B
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3B
6
6
6
6
SET MULTITÉCNICAS ESQUISSE
254 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4B 6 6 • Set de varios productos que ofrece una gran libertad de aplicaciones
255 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 5B 6 6 Descubra también y de técnicas para explorar los matices del negro en todas sus formas.
• ( 5.7 x 21.5 x 3.7 cm)
256 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 6B 6 6
257 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 7B 6 6 el estuche de regalo
775. 311 La caja de metal XL contiene :


258
259
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 8B
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 9B
6
6
6
6 Graphite Line


260
261
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - F
Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - H
6
6
6
6
en la página 58.

1 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - HB
1 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2B
262 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 2H 6 6 1 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 6B
263 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 3H 6 6 1 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 9B
264 Artist lápiz de grafito GRAFWOOD - 4H 6 6 1 GRAFSTONE lápiz de grafito puro 6B
779. 251 TECHNALO lápiz de grafito, soluble B 3 3 1 ARTIST Art By CdA lápiz carboncillo blando
253 TECHNALO lápiz de grafito, soluble 3B 3 3 1 Artist grafito sólido GRAFCUBE 15 mm - 6B
775.298 256 TECHNALO lápiz de grafito, soluble 6B 3 3 1 Artist grafito sólido GRAFCUBE 15 mm - 9B
159 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Azul - 159 3 3 1 difumino, 140 mm
575 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Rojo - 575 3 3 1 goma miga de pan
719 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Verde - 719 3 3 1 sacapuntas de metal 775.311
 GRAPHITE LINE
TECHNALO RGB Y GRAFCUBE RGB

159 - BLUE
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
159 - BLUE
SET ACUARELABLE MULTITÉCNICAS
• Set de varios productos, llave en mano, que reúne medios complementarios
ARTISTAS

ARTISTAS
para crear efectos excepcionales.
El poder del grafito fusionado con la • ( 5.7 x 21.5 x 3.7 cm)
magia del color acuarelable.
779. 313 La caja de metal XL contiene :
• Herramientas 2 en 1 que conjugan las cualidades de un
lápiz de color acuarelable con las de un lápiz de grafito 1 TECHNALO lapiz de grafito, soluble - 3B
para responder a las exigencias más estrictas de los artistas 1 TECHNALO lapiz de grafito, soluble - 6B
22 y profesionales de la creación. 1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Azul - 159 23
• Disponible en surtidos y en unidades. 1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Rojo - 575
1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Verde - 719
• Lápices y barras de grafito de colores.
1 Museum Aquarelle, ocre amarillo 034
• Graduación : 3B. 1 Museum Aquarelle, sanguino 065
• 3 tonos : Rojo, verde, azul. 1 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Azul - 159
• Resistencia excepcional a la luz tanto en seco como en 1 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Rojo - 575
acuarela. 1 Artist grafito sólido GRAFCUBE RGB 10 mm Verde - 719
• El nombre RGB está inspirado en el famoso sistema de 1 Pincel con depósito de agua, Gran
codificación digital. 1 goma TECHNIK
• Certificado FSC® Forest Stewardship Council. 1 sacapuntas de metal 779.313
• Mina : Ø 3 mm.
• Técnicas : boceto urbano, caligrafía, dibujos de cómics,
sombras coloreadas y superposición, estudio
monocromático que añade un sutil matiz.

575 - RED SET 6 TECHNALO

• Set llave en mano ideal para descubrir los efectos artísticos
sorprendentes del grafito acuarelable.
• ( 5.7 x 21.5 x 1.9 cm)

779. 307 La caja de metal contiene :

719 - GREEN

1 TECHNALO lapiz de grafito, soluble - B
1 TECHNALO lapiz de grafito, soluble - 3B
1 TECHNALO lapiz de grafito, soluble - 6B
1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Azul - 159
1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Rojo - 575
575 - RED 1 TECHNALO RGB lapiz de grafito, soluble Verde - 719
1 Pincel con depósito de agua, Gran

719 - GREEN
779.307

Surtidos Mínimo
779. 159 Artist TECHNALO RGB Azul - 159 3
575 Artist TECHNALO RGB Rojo - 575 3
719 Artist TECHNALO RGB Verde - 719 3
781. 159 Artist GRAFCUBE RGB Azul - 159 8
575 Artist GRAFCUBE RGB Rojo - 575 8
719 Artist GRAFCUBE RGB Verde - 719 8
779. 307 Artist Set Technalo Cray. Graph. Ass.7 1
313 Artist Set Aqua. Multi-Tech. Ass.13 1
 PASTEL PENCILS

CARTA DE COLORES PASTEL PENCILS

Pencil
Cajas de por 76 40 20 12 Pientos UV
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
unidad

002 is plateado PB15/PBk6 ★★★

003 is claro PB15/PBk6 ★★★★

Pasteles secos extrafinos desarrollados y 004

008
is acero
is neo
PB15/PBk6
PB15/PBk6
★★★★
★★★★★

realizados en estrecha colaboración con Cápsula larga mate del mismo

009
011
neo
amarillo luminoso
PBk7
PY151/PY42
★★★★★
★★★

maestros pastelistas
ARTISTAS

ARTISTAS
017 reseda claro
color que la mina.
PY3/PBk7 ★★★
033 ocre de oro PY42/PY74/PBk11/PR101/PBk7 ★★★★★
035 ocre PY42/PY3/PY74/PB15/PO67 ★★★★

La más amplia gama de colores declinada 036

039
Siena naral
pardo oliva
PY42/PY1/PR3/PBk7
PY42/PBk6
★★★★
★★★★★

de manera idéntica en dos medios 042

044
carne
terracota
PO82/PR101
PR101/PO82
★★★★
★★★★

complementarios : lápices y cubos 046

047
erra de Cassel
color humo
PBr7/PBk7/PBk11/PR101
PY74/PBk11/PY42/PR101
★★★★★
★★★★
050 rojo anaranjado PO67 ★★★★★

24 Surtidos de lápices, cubos y mixtos 052

060
azaán
bermellón
PY1/PR4/PR101
PR254/PO82/PY3
★★★
★★★ 25
seleccionados para responder a la más 064
066
sanina media
sanina naral
PR101/PBk11
PR101
★★★★
★★★★★

alta exigencia de los artistas 068 rojo herculano PR101 ★★★★★

1 2
069
070
Siena quemado
escarlata
PBk6/PR101
PR254
★★★★★
★★★★★

• 84 colores disponibles en surtidos de lápices, en surtidos 080 carmín PR179/PR48:3 ★★★

temáticos (doble medio cubos y lápices), en surtidos de 6 Pureza de los tonos, 083
089
rosa ulamar
carmín oscuro
PR259/PR122
PR254/PBk11/PR101/PY42/PBk7/PBr7
★★★★
★★★★★
cubos (matices de color) y por unidad (lápices). pigmentos extrafinos. 093 is violeta PB15/PBk11/PV16/PR101 ★★★

• Difuminado generoso, alta concentración pigmentaria 099

105
berenjena
ciruela
PV19/PB15
PR3/PV23/PV19
★★★
★★★
para colores ricos y luminosos, gran cobertura. 120 violeta PV23 ★★★★

• Pureza de los tonos, pigmentos extrafinos. 140

145
azul ulamar
azul is
PB15/PB29
PB1/PB60
★★★

• Resistencia a la luz excepcional conforme a la norma Blue

★★
149 azul noche PB1/PBk7 ★★

Wool Scale. 161 azul claro PB15:3/PBk9 ★★★

162 azul phthalo PB15
• Lápiz : hexagonal redondeado, 8 plys, mina ancha Ø 4,7
★★★
180 verde malaquita PB15/PY3/PBk7 ★★★★

mm, punta resistente, madera de cedro de 1ª calidad, 185 azul hielo PB16 ★★
212 verde óxido de cromo PG17
cápsula mate del mismo color que la mina, número de
★★★★★
214 verde beryl PG7 ★★★★
identificación. 225 verde musgo PB15/PY3/PY74/PBk7 ★★★★

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council.

229 verde oscuro PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★
232 verde musgo medio 10% PY74/PB15/PO82 ★★★

• Cubo : dimensiones 6 x 83 mm, excelente manejo, 234 verde musgo medio 30% PY74/PB15/PO82 ★★★

flexibilidad de utilización trabajo en colores planos (aristas) 240

241
amarillo limón
amarillo limón claro
PY3
PY53
★★★★
★★★★★
o en sutilezas (punta), número de identificación del color. 243 oliva claro 20% PY74/PG17/PY42 ★★★

• Conforme a ASTM D4236. 245

300
oliva claro 40%
naranja sólido
PY74/PG17/PY42
PO62
★★★★★
★★★★★
350 rojo púrpura PR122
Para la frágil mina de los lápices pastel se necesita el uso
★★
408 sepia oscuro PBk11/PY42/PR101/PBk7/PBr7 ★★★★★

de cúter. 495 is pizarra PBk9 ★★★★★

506 is de Payne 50% PB29/PBk6 ★★★★
512 amarillo cadmio claro imit.
PY3/PY74 ★★★★
Para conocer los colores disponibles y la composición de los 530 amarillo cadmio dorado imit. PY3/PY74/PO62 ★★★★
541 carne claro 5%
surtidos, ver carta de colores. 542 carne claro 10%
PO82/PR259
PO82
★★★★
★★★★★
571 rosa anaquinona PR168 ★★★
581 blanco rosado PW6/PR101 ★★★★★

3
582 rosa reato PR112 ★★★
583 rosa violáceo púrpuramorado PR101/PR168/PO82/PR122/PBk11/ PY42/PBk7/PBr7 ★★★
585 marrón de peryleno PR179 ★★★★

Punta ancha (Ø 4,7 mm) 620

631
violeta cobalto imit.
violeta ulamar claro
PV23/PB15/PB29
PV15
★★★
★★★★
y resistente, afilado óptimo con 661 azul cobalto 5% PB28/PW6 ★★★★★
662 azul cobalto 10% PB28/PW6 ★★★★
cúter. 664 azul cobalto 30% PB28 ★★★★★
711 erra verde PG23 ★★★★★
712 verde de is PG17/PB28 ★★★★★
718 verde alo medio PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★

Descubra también
719 verde alo, oscuro PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★
730 verde de China PY3/PG7 ★★★★
732 pardo oliva 10%

el estuche de regalo
PY42/PBk6 ★★★★★
736 pardo oliva 50% PY42/PBk6 ★★★★★
741 carne oscuro 5% PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★

Pastel Pencils 745

746
carne oscuro 40%
carne oscuro 50%
PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101
PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101
★★★★★
★★★★★

en la página 58.
748 carne oscuro PR179/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★
802 is ancés 10% PY42/PR101/PBk6 ★★★★★
Resistencia a la luz UV/150h
808 is ancés PY42/PR101/PBk6 ★★★★★
811 blanco bismuth PW6/PY184 ★★★★★ ★★★★★ Excelente
820 amarillo bismuth dorado PY184 ★★★★★
★★★★ Muy buena
821 ocre de Nápoles PY184/PY42/PY3 ★★★★★
871 blanco azulado PW6/PB28 ★★★★★ ★★★ Buena
901 blanco de China PW6 Débil
Surtidos Mínimo
★★★★★ ★★

788. 312 Caja de cartón de 12 colores 1

320 Caja de cartón de 20 colores 1
340 Caja de cartón de 40 colores 1
376 Caja de cartón de 76 colores + 1 Grafwood H
+ 1 lápiz carboncillo 1
484 Estuche de madera de 84 unidades
(ver páginas de Regalos) 1
788. … Colores por separado 3 788.376  788.340 788.320 788.312
 PASTEL PENCILS

CARTA DE COLORES PASTEL PENCILS Y PASTEL CUBES

Cubes
Cajas de por
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
unidad Pientos UV

002 is plateado PB15/PBk6 ★★★

003 is claro PB15/PBk6 ★★★★
004 is acero PB15/PBk6 ★★★★
008 is neo PB15/PBk6 ★★★★★
009 neo PBk7 ★★★★★
Realización del cielo en color plano Realización del contorno 011 amarillo luminoso PY151/PY42 ★★★

Técnicas posibles gracias a la

ARTISTAS

ARTISTAS
por difuminado y superposición, de los pétalos con el Pastel
017
033
reseda claro
ocre de oro
PY3/PBk7
PY42/PY74/PBk11/PR101/PBk7
★★★
★★★★★

complementariedad de los Pastel Pencils conservando el polvo de los pigmentos. Pencil muy afilado, su resistente 035 ocre PY42/PY3/PY74/PB15/PO67 ★★★★

La riqueza de los claroscuros de azul y 036 Siena naral PY42/PY1/PR3/PBk7 ★★★★

y los Pastel Cubes : violeta claro ofrecen unos degradados

punta permite un trazo nítido y 039
042
pardo oliva
carne
PY42/PBk6 ★★★★★

preciso. PO82/PR101 ★★★★

1 Detalles y colores planos: los dos medios y su carta aterciopelados. 044 terracota PR101/PO82 ★★★★
046 erra de Cassel PBr7/PBk7/PBk11/PR101 ★★★★★

de colores idéntica permiten una gran riqueza de 047

050
color humo
rojo anaranjado
PY74/PBk11/PY42/PR101
PO67
★★★★
★★★★★
trazos, de texturas y de combinaciones : utilizar la
26 punta del Pastel Pencils para el trabajo de detalle y las 1
052
060
064
azaán
bermellón
san­ina media
PY1/PR4/PR101
PR254/PO82/PY3
PR101/PBk11
★★★
★★★
★★★★
27
aristas del Pastel Cubes para grandes colores planos. 066 san­ina naral PR101 ★★★★★
068 rojo herculano PR101 ★★★★★
2 Plumeados: jugar con las superposiciones, crear 2 069 Siena quemado PBk6/PR101 ★★★★★

volúmenes y dar fuerza a superficies y líneas mediante la 070

080
escarlata
carmín
PR254
PR179/PR48:3
★★★★★
★★★
sucesión de trazos más o menos juntos con los Pastel 083 rosa ulƒamar PR259/PR122 ★★★★

Pencils o los Pastel Cubes. 089

093
carmín oscuro
is violeta
PR254/PBk11/PR101/PY42/PBk7/PBr7
PB15/PBk11/PV16/PR101
★★★★★
★★★

3 Difuminado: difuminar los colores con el dedo o con

099 berenjena PV19/PB15 ★★★
105 ciruela PR3/PV23/PV19 ★★★

el difumino para suavizar una transición, realizar sutiles 120 violeta PV23 ★★★★
140 azul ulƒamar
mezclas y crear efectos de fundido.
PB15/PB29 ★★★
145 azul is PB1/PB60 ★★
149 azul noche PB1/PBk7 ★★
4 Borrar: con ligeros toques puede retocar, borrar o 161 azul claro PB15:3/PBk9 ★★★

aclarar sus dibujos gracias a la goma miga de pan. 3 162 azul phthalo PB15 ★★★
180 verde malaquita PB15/PY3/PBk7 ★★★★

5 Puntillismo: yuxtaponer toques de color jugando con

185 azul hielo PB16 ★★
Las aristas del Pastel Cube 212 verde óxido de cromo PG17 ★★★★★

la separación, el espesor y la orientación de los trazos y el Pastel Pencil bien afilado 214 verde beryl PG7 ★★★★
225 verde musgo
para conseguir un efecto moteado.
PB15/PY3/PY74/PBk7 ★★★★
permiten el trabajo de detalle 229 verde oscuro PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★
232 verde musgo medio 10%
en estas flores.
★★★
6 Acuarela: acuarelar el color con agua o trementina
PY74/PB15/PO82
234 verde musgo medio 30% PY74/PB15/PO82 ★★★

para crear fondos. 240

241
amarillo limón
amarillo limón claro
PY3
PY53
★★★★
★★★★★
243 oliva claro 20% PY74/PG17/PY42 ★★★
245 oliva claro 40% PY74/PG17/PY42 ★★★★★
300 naranja sólido PO62 ★★★★★
350 rojo púrpura PR122 ★★
408 sepia oscuro PBk11/PY42/PR101/PBk7/PBr7 ★★★★★
495 is pizarra PBk9 ★★★★★
506 is de Payne 50% PB29/PBk6 ★★★★
512 amarillo cadmio claro imit. PY3/PY74 ★★★★
530 amarillo cadmio dorado imit. PY3/PY74/PO62 ★★★★
541 carne claro 5% PO82/PR259 ★★★★
542 carne claro 10% PO82 ★★★★★
571 rosa anƒaquinona PR168 ★★★
581 blanco rosado PW6/PR101 ★★★★★
582 rosa reƒato PR112 ★★★
583 rosa violáceo púrpuramorado PR101/PR168/PO82/PR122/PBk11/ PY42/PBk7/PBr7 ★★★
585 marrón de peryleno PR179 ★★★★
620 violeta cobalto imit. PV23/PB15/PB29 ★★★
631 violeta ulƒamar claro PV15 ★★★★
661 azul cobalto 5% PB28/PW6 ★★★★★
662 azul cobalto 10% PB28/PW6 ★★★★
664 azul cobalto 30% PB28 ★★★★★
711 erra verde PG23 ★★★★★

4 712 verde de is PG17/PB28 ★★★★★

718 verde ‹alo medio PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★
719 verde ‹alo, oscuro PG17/PO67/PY74/PY3/PBk7/PBr7/PB15/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★
La utilización del Pastel Cube 730 verde de China PY3/PG7 ★★★★

y del Pastel Pencil de un mismo 732

736
pardo oliva 10%
pardo oliva 50%
PY42/PBk6
PY42/PBk6
★★★★★
★★★★★
color permite expresiones 741 carne oscuro 5% PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★
745 carne oscuro 40%
diferentes : el color plano creado
PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★
746 carne oscuro 50% PR101/PO82/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★

con el Pastel Cube no altera la 748 carne oscuro PR179/PBk7/PBr7/PBk11/PY42/PR101 ★★★★★

802 is ancés 10% PY42/PR101/PBk6 ★★★★★
nitidez del trazado del contorno del 808 is ancés PY42/PR101/PBk6 ★★★★★
Resistencia a la luz UV/150h
811 blanco bismuth
Pastel Pencil. Excelente
PW6/PY184 ★★★★★ ★★★★★
820 amarillo bismuth dorado PY184 ★★★★★
★★★★ Muy buena
821 ocre de Nápoles PY184/PY42/PY3 ★★★★★
871 blanco azulado PW6/PB28 ★★★★★
★★★ Buena
901 blanco de China PW6 ★★★★★ ★★ Débil

Surtidos Mínimo
7880. 406 Surtido Retoque : caja de cartón que contiene
6 Pastel Pencils y 6 Pastel Cubes
+ 1 papel de lija 1
7800. … Colores por separado Pastel Cubes 3
Secretos de artista
Muriel Gutierrez utiliza durante su composición la complementariedad del Pastel Pencil
y del Pastel Cube. La artista se adueña de su propio Pastel Pencil despojándolo de unos
centímetros y rompe los Pastel Cubes para jugar libremente con las aristas y las superficies
planas.
7880.406
 ART by Carandachelogo

CARTA DE COLORES ART by Carandachelogo

Tierra y Cuerpo

Sombra y Luz

Boceto
Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Cajas de 15 15 14 UV

Surtido para dibujo y boceto

Pastel cube
033 ocre oro ★★★★★
044 terracoa ★★★★
046 erra de Cassel
Colores minerales, tonos cálidos
★★★★★
506
is de Payne 50% ★★★★
Dibujo técnico y artístico 542 carne claro 10% ★★★★★
ARTISTAS

ARTISTAS
581 blanco rosa ★★★★★
Difuminado uniforme Technograph: los lápices de mina dura 741 carne oscuro 5% ★★★★★
son apropiados para trabajos técnicos, 802
is
ancés 10% ★★★★★
808
is
ancés
• Surtidos de pasteles secos duros y de lápices de gama
★★★★★
las minas blandas se destinan al dibujo 821 ocre de Nápoles ★★★★★
alta que cumplen con las exigencias de artistas y libre.
profesionales del dibujo. Pastel pencil
002
is plateado ★★★
• Los productos ART by CARAN d’ACHE son perfectos 008
is ne
o ★★★★★

para bocetos, desnudos y retratos. 009 ne

o ★★★★★

28 • Pigmentos de alta calidad.

Lavado : dibujar los trazos
011
047
amarillo luminoso
bis e
★★★
★★★★ 29
• Excelente resistencia a la luz. 066 san­ina na€ral ★★★★★

• Técnicas: difuminado, trazados finos, colores planos, con Technalo; despintar al 408 sepia oscuro ★★★★★
495
is pizarra ★★★★★
dibujo lineal, degradados. 1 2 gusto. 811 blanco Bismuth ★★★★★
901 blanco de China
• Los dibujos al carboncillo o al pastel seco duro pueden
★★★★★

fijarse con los fijadores de Caran d’Ache.

• Dada la fragilidad de las minas de los lápices pastel y Lápiz carboncillo

del carboncillo sintético, recomendamos realizar un Technalo lápiz de

afito acuarelable
3B
afilado de la mina en el papel de lija.
Grafstone

Bosquejar, difuminar, 3B
6B
frotar : sobre papel tintado, GraŠood
los colores clásicos de los 4H
H
pasteles secos duros permiten 2B
abordar paso a paso un tema, 4B Resistencia a la luz UV/150h
6B
mezclando tonos desde muy 9B ★★★★★ Excelente
Muy buena
claros a muy oscuros. Grafcube 10 mm
★★★★

3B ★★★ Buena
9B ★★ Débil

Bosquejar y combinar :
el carboncillo es
particularmente apropiado
para temas de grandes
dimensiones. La sanguina
permite conseguir una
expresión animada.Todos los
accesorios Art by Caran d‘Ache
Surtidos Mínimo
pueden combinarse según el
776. 714 Set Boceto gusto de cada uno.
1 Grafstone 6B, 1 Carboncillo
6 Grafwood (4H/H/2B/4B/6B/9B)
2 Grafcube (9B/3B), 1 Technalo 3B 4
1 goma extrasuave,Papel de lija, 1 sacapuntas 1

776. 615 Set Tierra y Cuerpo

1 Grafstone 3B, 1 Carboncillo,
5 Pastel Pencils (009/408/066/047/811),
5 Pastel Cubes (542/033/741/044/046),
1 difumino, 1 goma miga de pan,
Papel de lija 1

776. 815 Set Sombra y Luz

1 Carboncillo,
6 Pastel Pencils (009/008/495/002/901/011),
5 Pastel Cubes (821/581/802/808/506),
1 difumino, 1 goma miga de pan,
Papel de lija 1 776.714 776.615 776.815
 NEOPASTEL®

CARTA DE COLORES NEOPASTEL®

Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Cajas de 96 48 24 12 Pientos UV Cajas de 96 48 24 12 Pientos UV

Colores intensos y uniformes

001 blanco PW6 ★★★ 141 azul lavanda PV23/PB15 ★★
002 is plateado PBk6/PB15 ★★★ 149 azul noche PBk6/PR202/PB15 ★★★
003 is claro PBk6/PB15 ★★★ 150 azul zafiro PV23/PB15:3/PG7 ★★★

Amplio surtido de colores

004 is acero PY184/PBk6/PB15 ★★★ 155 azul vaquero PBk6/PB60/PB15 ★★★
005 is PBk6/PB15/PY1 ★★★ 159 azul de Prusia PBk6/PV23/PB15:3 ★★★
006 is rata PY184/PBk6/PB15 ★★★ 160 azul de cobalto PB15:3/PG7 ★★★
ARTISTAS

ARTISTAS
Excelente relación luminosidad / opacidad
007 is oscuro PY3/PBk6/PB15 ★★★ 161 azul claro PB15 ★★★
008 is neo PY184/PBk6/PB15 ★★★ 170 azul celeste PB15:3/PG7 ★★★
009 neo PBk6 ★★★ 171 azul ‹rquesa PG7/PB15 ★★★

• Pastel al óleo de gran calidad que cumple con las

010 amarillo PY1/PY13 ★★★ 180 verde de malaquita PG7/PB15 ★★★
011 amarillo luminoso PY1 ★★★ 190 azul verdoso PG7/PB15 ★★★
exigencias del artista profesional y amateur. 015 amarillo oliva PY1/PBk6/PY13/PY3 ★★★ 191 verde ‹rquesa PB15:3/PG7 ★★★

• Recomendado igualmente para la enseñanza de dibujo

016 verde caqui PY3/PBk7 ★★★ 195 verde ópalo PBk6/PB15/PG7 ★★★
018 verde reseda PY3/PBk7 ★★★ 200 verde azulado PB15:3/PY3 ★★★
a niveles superiores. 019 neo oliva PY3/PBk7 ★★★ 201 verde veronés PY3/PG7 ★★★

• 96 colores, disponibles también por unidad. 020 amarillo de oro PO62/PY1/PY13 ★★★ 210 verde esmeralda PY3/PB15 ★★★

30 • Pastel: resistente al agua, textura blanda y aterciopelada,

030
031
naranja
amarillo paja
PO13/PY1
PO62/PY1
★★
★★★
211
215
jade
verde is
PY1/PG7
PBk6/PY3/PG7
★★★
★★★ 31
no deja polvo, soluble en esencia de trementina. 033
035
ocre de oro
ocre
PY184/PY42
PY42
★★★
★★★
220
225
verde prado
verde musgo
PY1/PY3/PG7
PY1/PY3/PG7/PO61/PBk6
★★★
★★★
• Concentración muy alta de pigmentos, económico por 037 ocre pardo PR101/PBk6/PY42 ★★★ 229 verde oscuro PB15:3/PY1/PO62/PY3 ★★★

su gran capacidad de cobertura. 039

040
pardo oliva
rojo amarillo
PBk6/PY42 ★★★
★★★
230
231
verde amarillo
verde  lo
PY3/PG7 ★★★
★★★
• Colores luminosos.
PO61 PY3/PG7
045 marrón Van Dyck PY42/PR101/PBk7 ★★★ 240 amarillo limón PY3 PG7 ★★★

• Excelente resistencia a la luz. 047

049
color de humo
 erra de sombra
PR101/PBk6/PY42 ★★★ 245
249
oliva claro
oliva oscuro
PO13/PY13/PG7/PY3/PO61 ★★★

• Conforme a ASTM D4236.

PO61/PG7/PR166/PY3/PBk6 ★★★ PY13/PY1/PO62/PBk6 ★★★
050 rojo anaranjado PO43 ★★★ 260 azul PB15 ★★★

• Técnicas: mezclas ilimitadas, degradados, utilización de 051

055
salmón
canela
PR168/PO62 ★★★ 270
280
rojo Œambuesa
rojo rubí
PR112 ★★★

una plantilla, impregnar y colorear, trabajo “ con el dedo ”.

PR101/PBk6/PY42 ★★★ PR254 ★★★
057 pardo castaño PR101/PBk6/PY42 ★★★ 300 naranja sólido PO62 ★★★
Recomendado para aplicaciones sobre papel de color. 059 pardo PO62/PR112/PB15/PY3/PY42 ★★★ 350 rojo púrpura PR122 ★★★

• Aplicable sobre diversos soportes (papel, cartón,

060 bermellón PR188 ★★★ 370 azul genciana PB15:3 ★★★
063 rojo inglés PR101/PY42 ★★★ 401 is ceniza PBk6/PY42 ★★★
lienzo, etc.). 065 sanƒina PB15/PO13/PY1/PR3 ★★★ 402 beige claro PR101/PY42 ★★★
067 caoba PY42/PR101/PBk7 ★★★ 403 beige PBk6/PY42/PR101 ★★★
069 Siena quemado PR101 ★★★ 405 beige oscuro PBk6/PY42/PR101 ★★★
Para conocer los colores disponibles y la composición 070 escarlata PR254 ★★★ 407 sepia PBk7/PY42/PR101 ★★★

de los surtidos, ver carta de colores. 071

075
salmón rosado
rojo indio
PR168
PBk6/PR112
★★★
★★★
470
491
verde de mayo
crema
PG7/PY3
PY42
★★★
★★★
080 carmín PV19/PR48:4 ★★★ 493 anito rosa PR101 ★★★
081 rosa PR170/PR48:4 ★★★ 495 is pizarra Graphite ★★★
090 púrpura PR122 ★★★ 496 neo de marfil PBk7/PY42/PR101 ★★★
099 berenjena PBk6/PR202 ★★★ 497 bronce Poudre d’aluminium/PO34/PR188/PY3 ★★★
101 violeta púrpura claro PV23/PR122 ★★★ 498 plata Poudre d’aluminium ★★★
110 lila PV23/PR122 ★★★ 499 oro Poudre d’aluminium/PY13/PO61/PR112 ★★★
111 malva PV23/PR122 ★★★
120 violeta PV23 ★★★ Resistencia a la luz UV/150h
130 azul real PB15:3/PV23 ★★★
Excelente ★★★
131 pervenche PV23 ★★★
139 azul índigo PB60/PV19/PBk6 ★★★ Muy buena ★★
140 azul ulˆamar PB29/PB1 ★★ Buena ★

Descubra también los estuches de regalo

Neopastel en la página 59.

Utilización de una plantilla : aplicar Esgrafiado : superponer

el pastel en el borde de una plantilla lisa los colores y raspar la capa
y, con los dedos, hacer pasar los colores superior con un cuchillo
de la plantilla al papel. o espátula.
Surtidos Mínimo
7400. 312 Caja de cartón de 12 colores 1 1 2
324 Caja de cartón de 24 colores 1
348 Caja de cartón de 48 colores 1
396 Caja de cartón de 96 colores 1
996 Estuche de madera de 96 colores
(ver páginas de Regalos) 1
7400. ... Colores por separado 3
Accesorios
911. 000 Spray Protector 150 g / 200 ml.
Líquido especial para los dibujos realizados con
Neopastel, Neocolor I y II. Rociar el dibujo
con una fina capa de Protector. 6
913. 000 Spray fijador para lápices, carboncillos,
pasteles secos y blandos (400 ml) 6 7400.396 7400.348 7400.324 7400.312 911.000 913.000
 MODEL’ART

CARTA DE COLORES MODEL’ART

Y PROFESIONALES

Y PROFESIONALES
Bloques de 1kg

Sustancia termoplástica flexible

570 rojo cártamo
670 azul permanente

de naturaleza cerosa, muy maleable 740

901
amarillo tagamba
blanco de China

Modelaje por eliminación de

No se seca nunca y no se endurece
ARTISTAS

Posibilidades de modelaje sin límite
para creaciones artísticas en volumen
• Ideal para modelajes de arte, diseño, arquitectura,
películas de animación, así como la enseñanza
32 y la arteterapia.
• Termoestable hasta 55°C y resistente al agua.
• Lista para usar, económica y 100% reutilizable.
• Colores ideales para enseñar las mezclas (570, 670,
740) y otros orientados a la escultura y modelajes de
arte (901).
• 4 colores luminosos disponibles en bloques de 1 kg.
• Se adhiere a cualquier soporte (papel, madera, cartón,
lienzo, vidrio, piedra, metal, etc.).
ARTISTAS
material : esculpir a partir de un
bloque, trazar los contornos de las
formas iniciales con una espátula y tallar
progresivamente la masa.
Instrumentos : estructurar y formar
la obra con cuchillos, escofinas,
desbastadores, espátulas, escopios, 33
martillos, etc. Con Model’Art, se
1 2
puede retocar el modelaje en todo
momento.

Para conocer los colores disponibles y la composición

de los surtidos, ver carta de colores.

Cuadro en relieve :
con los dedos, aplicar capas
de Model’Art sobre un lienzo
o vidrio y extender.
3

Mezcla de colores :
jugar con los colores
mezclando los primarios
para conseguir secundarios.

Surtidos Mínimo
Colores por separado
258. . . . Bloque de 1 kg 1 258.570 258.740
 Ocio LÁPICES
Prismalo® Aquarelle .................................................................. 36-37
Lápices Fancolor .............................................................................. 38-39

Soñar el mundo, contar sus emociones a

golpe de trazo, inventar, experimen­tar… PASTELES
El artista en ciernes dibuja igual que Neocolor® I ............................................................................................ 40-41
OCIO

respira, se expresa y se inspira gracias Neocolor® II Watersoluble .......................................... 42-43

al color, gracias al hilo de un imaginario
sin límite.
34 Absolutamente libre, totalmente
espontáneo, juega con las técnicas por
instinto,sin otra finalidad que el puro
placer, sin otra limitación salvo su
creatividad.
Desde el primer lápiz a la témpera, desde
el sublime surtido obtenido como regalo
hasta los rotuladores para el colegio, la
Casa Caran d’Ache acompaña cada etapa
del descubrimiento del mundo de las
PINTURAS
Acrylic ............................................................................................................... 44-45
Gouache Studio y Fancolor ........................................... 46-47
Gouache Eco .......................................................................................... 48-49
ROTULADORES
Fibralo®­y Fibralo® Brush ................................................. 50-51
Rotuladores Metallic ............................................................... 50-51
Fancolor Rotuladores ............................................................. 52-53

OCIO
formas y del color con productos de
gran calidad.
Generaciones enteras, en Suiza y en el resto 35
del mundo, han tenido el privilegio de
aprender a dibujar, pintar o colorear con
productos fabricados por artesanos en los
talleres ginebrinos de la Casa Caran d’Ache.
Una vez adultos, desean ofrecer a sus hijos
lo mejor del color y herramientas
de calidad para desarrollar su sentido de
la belleza, su creatividad y su talento.
 PRISMALO® Acuarela

CARTA DE COLORES PRISMALO® Aquarelle

Cajas de 80 40 30 18 12 6 Cajas de 80 40 30 18 12 6

El primer lápiz de color acuarelable

001 ✻ blanco 225 verde musgo
002 ­is plateado 229 ✻ verde oscuro

desde 1931
003 ✻ ­is claro 230 ✻ verde amarillo
005 ✻ ­is 231 verde lo
007 ­is oscuro 240 ✻ amarillo limón
Lavado, acuarelas y punteados :
Mina fina, que permite un trazo nítido y
009 ✻ ne­o 245 ✻ oliva claro
010 ✻ amarillo 249 ✻ oliva oscuro
despintar el dibujo con un pincel mojado.
preciso
011 amarillo luminoso 250 amarillo canario
Pintar con los colores 020 amarillo de oro 260 ✻ azul
021 amarillo de Nápoles 270 rojo
ambuesa
preparados sobre una paleta en papel.
Alta concentración pigmentaria
025 ocre verde 280 rojo rubí
030 ✻ naranja 290 verde Imperio
Puntear con un lápiz húmedo. 031 ✻ amarillo paja 402 beige claro

• Lápiz de color acuarelable para el dibujo artístico, las

032 ocre luminoso 403 beige
033 ocre de oro 405 beige oscuro
ilustraciones, el diseño gráfico y la enseñanza de dibujo. 035 ✻ ocre 407 sepia

• Madera de cedro de 1ª calidad. 039

040
pardo oliva
rojo amarillo
409
470
anacita
verde de mayo
• Certificado FSC® Forest Stewardship Council (excepto 045 marrón Van Dyck 498 ✻ plata

la caja de 80 colores). 049

050
✻ erra de sombra
✻ rojo anaranjado
499 ✻ oro

• 80 colores, disponibles también por unidad. 1 051 ✻ salmón

• Mina : acuarelable, fina y resistente, Ø 2,95 mm, 2 055 canela

059 ✻ pardo
excelente resistencia a la luz.
Plumeados, escritura y 060 ✻ bermellón

• Lápiz: hexagonal, encapsulado, indicación del nº y degradados : la mina dura

062
063
rojo de Venecia
rojo inglés
del color. 065 ✻ san‡ina
permite realizar dibujos precisos o
• Conforme a EN71 (CE). 069 Siena quemado

• Técnicas: acuarela, lavado, plumeados, técnicas mixtas por capas superpuestas, así como 070 ✻ escarlata
071 salmón rosado
con lápiz Pablo permanente, pasteles de arte Neocolor la escritura. Aplicar tonos claros 075 rojo indio
080 ✻ carmín
y Gouache. sobre tonos oscuros. 081 ✻ rosa
Los colores metalizados brillan con 085 burdeos

Para conocer los colores disponibles y la composición un resplandor especial.

090
100
✻ púrpura
✻ violeta púrpura
OCIO

OCIO
de los surtidos, ver carta de colores. 110 ✻ lila
111 ✻ malva
120 ✻ violeta
130 azul real
131 ✻ pervenche
139 azul índigo

36 37
140 ✻ azul ulamar
En 1931, Caran d’Ache inventaba 141 ✻ azul lavanda
ALO 19
ISM
150 azul zafiro
3 PRISMALO® Aquarelle, el primer 159 ✻ azul de Prusia
lápiz de color que revolucionó el
PR

160 azul de cobalto

1

161 ✻ azul claro

universo del diseño y del color 170 azul celeste
por sus propiedades acuarelables. 171 ✻ azul ‘rquesa

Fabricado en los talleres ginebrinos

Descubra también
180 ✻ verde de malaquita
190 azul verdoso
de la Casa, este lápiz pasea los 191 verde ‘rquesa

colores del Swiss Made por todo 200

201
verde azulado
verde Veronés el estuche de regalo
el mundo desde hace 80 años.
PRISMALO en la
210 ✻ verde esmeralda

Desde su creación, PRISMALO® 211

220
✻ jade
✻ verde prado
es el compañero de sucesivas
generaciones de escolares, así
3 221 verde claro
página 57.
como de artistas y de profesionales Limar y aplicar al papel de
que aprecian su mina fina y dura lija : espolvorear de pigmentos
por su precisión. limados las partes húmedas.
Dibujar un negativo sobre papel
de lija y volver a aplicar sobre un
papel mojado. WATCH
THE DEMO

www.carandache.com/prismalo

Surtidos Mínimo
999. 306 Caja de plástico de 6 colores 10
312 Caja metálica de 12 colores 5
318 Caja metálica de 18 colores 5
330 Caja metálica de 30 colores 5
340 Caja metálica de 40 colores 3
380 Caja metálica de 80 colores 1
999. . . . Colores por separado 1- 40 [ 12
. . . Colores por separado 41- 80 3
999. 300 Bicolor rojo/azul 12
999. 480 Estuche de madera 80 colores (ver página de regalos) 1 999.380  999.340  999.330  999.318  999.312  999.306 999.300
 Lápices de color FANCOLOR

CARTA DE COLORES LÁPICES FANCOLOR

Estándares Maxi Mini

Cajas de 40 30 18 12 12 6

Lápices de colores acuarelables 001

005
blanco
is
008 is neo

Mina blanda y resistente

009 neo
010 amarillo
011 amarillo luminoso
016 verde caqui
Barniz a base de agua 019 neo oliva
030 naranja
035 ocre
• Lápiz de colores acuarelable en diámetro estándar y maxi. 041 albaricoque
• Lápiz : hexagonal. 045 marrón Van Dyck

• Certificado FSC® Forest Stewardship Council. 050

051
rojo anaranjado
salmón
• Conforme a EN71 (CE). 059 pardo

• Técnicas : plumeados, degradados, acuarela, lavado, 063

070
rojo inglés
escarlata
mezclas ilimitadas, técnicas mixtas combinadas con los 080 carmín

pasteles Neocolor y la témpera. 081

090
rosa
púrpura
091 púrpura claro
Para conocer los colores disponibles y la composición 100 violeta púrpura
110 lila
de los surtidos, ver carta de colores. 120 violeta
131 pervenche
140 azul ulˆamar
159 azul de Prusia
160 azul de cobalto
161 azul claro
180 verde de malaquita
191 verde Šrquesa
210 verde esmeralda
220 verde prado
221 verde claro
229 verde oscuro
230 verde amarillo
240 amarillo limón
OCIO

OCIO
260 azul
370 azul genciana
498 plata
499 oro

Colores

38 39
metálicos Cajas de 6

081 rosa
170 azul celeste
497 bronce
498 plata
499 oro
710 verde phthalo

Descubra también las témperas y rotuladores de la gama

FANCOLOR en las páginas 46 y 52.

Surtidos Mínimo
Lápices de color, diámetro estándar Ø 2,8 mm
1288. 312 Caja metálica de 12 colores 10
318 Caja metálica de 18 colores 5
330 Caja metálica de 30 colores 5
340 Caja metálica de 40 colores 3
1284. 406 Caja de cartón de 6 colores metálicos 10
1286. 706 Caja de cartón de 6 colores, 1/2 lápices 10
Lápices de color, gran diámetro Ø 6 mm
498. 712 Caja de cartón Eurohanger de 12 colores 10 1288.340  1288.330  1288.318  1288.312  1284.406 1286.706 498.712 
 NEOCOLOR® I

CARTA DE COLORES NEOCOLOR® I

Cajas de 40 30 15 10 UV Colores Cajas de 10 UV

metálicos

Colores homogéneos que facilitan los

001 blanco ★★★ 070 escarlata ★★★
003 is claro ★★★ 081 rosa ★★★

colores planos uniformes 005

009
is
ne o
★★★
★★★
120
162
violeta
azul phthalo
★★★
★★★
010 amarillo ★★★ 401 is ceniza ★★★
Encáustica : colocar papel fuerte sobre
Alta concentración pigmentaria para
028 erra de Toledo ★★ 497 bronce ★★
030 naranja
una fuente de calor adecuada. Dibujar
★★ 498 plata ★★★

colores luminosos y opacos

035 ocre ★★★ 499 oro ★★

con Neocolor I dejando que se funda 049 erra de sombra ★★ 710 verde phthalo ★★★
050 rojo anaranjado ★★★ 899 oro oscuro ★★
el pastel. Trabajar los restos con una
Posibilidad de superponer tonos
051 salmón ★★★
Resistencia a la luz UV/150h
espátula. 059
060
pardo
bermellón
★★★
★★★
Excelente ★★★
• Pastel de cera de calidad superior, que cumple también 065
069
sanina
Siena quemado
★★★
★★★
Muy buena ★★
con la más alta exigencia de artistas, ilustradores, 070 escarlata ★★★ Buena ★
diseñadores gráficos y profesores de dibujo. 080
081
carmín
rosa
★★★
★★★
• Recomendado para actividades creativas. 090 púrpura ★★★

• 50 colores disponible por unidad. 110

120
lila
violeta
★★
★★★
• Pastel resistente al agua, untuoso, económico por su 1 2 131 pervenche ★★

gran capacidad de cobertura, excelente resistencia a 140 azul ulƒamar ★

159 azul de Prusia ★★★
la luz. Neocolor I, sobre todo los colores 160 azul de cobalto ★★★

• Conforme a ASTM D4236. metálicos, tiene una gran cobertura

161 azul claro ★★★

• Técnicas :
171 azul …rquesa ★★★

y luminosidad incluso sobre papel 180 verde de malaquita ★★★

– Aplicable sobre todo tipo de materiales: papel, 210 verde esmeralda ★★★

cartón, vidrio, madrea, cuero, tejido, piedra, etc.… oscuro. 220 verde prado ★★★
230 verde amarillo ★★
– Soluble en trementina. 240 amarillo limón ★★★

– Encáustica sobre metal caliente. 245

249
oliva claro
oliva oscuro
★★
★★★
– Empleo combinado con Neocolor II Watersoluble. 508 is de Payne ★★★
521 amarillo Sáhara ★★★
560 rojo cadmio claro (imit.)
OCIO

OCIO
★★★
Para conocer los colores disponibles y la composición 589 rojo de alizarina (imit.) ★★★

de los surtidos, ver carta de colores. 640

661
azul ulƒamar oscuro
azul cobalto claro (imit.)
★
★★★

40 41

3
Esgrafiado : aplicar Neocolor I
claro, una capa espesa, sobre papel
liso. Recubrir con una fina capa
de Acrylic. Dejar secar y rascar la
superficie para hacer aparecer el
motivo deseado.

Surtidos Mínimo
WATCH
7000. 310
315
Caja metálica de 10 colores
Caja metálica de 15 colores
10
5
THE DEMO
330 Caja metálica de 30 colores 5
340 Caja metálica de 40 colores 3 www.carandache.com/neocolor
7004. 310 Caja metálica de 10 colores metálicos 10
7000. … Colores por separado 10
7004. … Colores metálicos por separado 10
Accesorios
  12. 009 Portatizas hexagonal 6
450. 000 Rascador 10
911. 000 Spray Protector 150 g / 200 ml.
Líquido especial para los dibujos realizados con
Neopastel, Neocolor I y II. Rociar el dibujo
con una fina capa de Protector. 6
913. 000 Spray fijador para lápices, carboncillos,
pasteles secos y blandos (400 ml) 6 7000.340  7000.330  7000.315  7000.310  7004.310  12.009 450.000 911.000  913.000
 NEOCOLOR® II Watersoluble

CARTA DE COLORES NEOCOLOR® II

Cajas de 84 40 30 15 10 UV Cajas de 84 40 30 15 10 UV

La más amplia gama de pasteles de cera 001

002
blanco
is plateado
★★★
★★★
159
160
azul de Prusia
azul de cobalto
★★★
★★★

acuarelable del mercado 003

005
is claro
is
★★★
★★
161
171
azul claro
azul rquesa
★★★
★★
007 is oscuro ★★ 180 verde de malaquita ★★★
Técnica del arco iris : extraer el
Alta concentración pigmentaria para 008 is neo 190 azul verdoso
★★★ ★★★
009 neo 191 verde rquesa
degradado de la paleta con un pincel, ★★★ ★

colores luminosos y opacos y tumbar el pincel sobre el papel.

010
011
amarillo
amarillo luminoso
★★★
★★★
201
210
verde veronés
verde esmeralda
★★★
★★★
020 amarillo de oro ★★ 211 jade ★★★

• Pastel de cera acuarelable de calidad superior que cumple 028

030
erra de Toledo
naranja
★★ 212
220
verde óxido de cromo
verde prado
★★★

igualmente con la más alta exigencia de artistas,

★★ ★★★
031 amarillo paja ★★★ 225 verde musgo ★★★

ilustradores, diseñadores gráficos y profesores de dibujo. 033 ocre de oro ★★ 229 verde oscuro ★★★
035 ocre 230 verde amarillo
• 84 colores, disponibles también por unidad.
★ ★★★
036 Siena naral ★★ 231 verde lo ★★★

• Pastel de cera acuarelable, untuoso, colores luminosos, 039

041
pardo oliva
albaricoque
★ 240
245
amarillo limón
oliva claro
★★★

de uso económico gracias a la alta concentración de 042 carne

★★★
★★ 249 oliva oscuro
★★
★★
pigmentos, excelente resistencia a la luz. 045 marrón Van Dyck ★★ 250 amarillo canario ★★★

• Conforme a ASTM D4236. 049 erra de sombra ★★ 260 azul ★★★

• Técnicas: 1 2 050
051
rojo anaranjado
salmón
★★
★★★
280
300
rojo rubí
naranja sólido
★★★
★★★

­– Dibujos en seco o húmedos sobre todo tipo 052 azaán ★ 403 beige ★★

de materiales Acuarela : realizar un boceto, 055 canela ★★ 407 sepia ★★

059 pardo ★★ 409 anacita ★★★

– Acuarela, lavado, raspado rociarlo de agua, dejar diluir el 060 bermellón ★★★ 497 bronce ★★
063 rojo inglés 498 plata
– Aplicación sobre paneles luminosos. color. Extraer el pastel de la paleta 065 sanina
★★★
★ 499 oro
★★★
★★
y acuarelar en la parte mojada. 069 Siena quemado ★★★ 508 is de Payne ★★★
070 escarlata 521 amarillo sáhara
Para conocer los colores disponibles y la composición
★★★ ★★★
Aplicar Neocolor II sobre papel 071 salmón rosado ★★★ 560 rojo cadmio claro (imit.) ★★★

de los surtidos, ver carta de colores. liso, extender el color sobre la 080 carmín ★ 589 rojo de alizarina (imit.) ★★★
081 rosa ★★ 661 azul cobalto claro (imit.) ★★★
imagen con un pincel cepillo. 090 púrpura ★★★ 710 verde phthalo ★★★
099 berenjena ★★★ 720 verde brillante ★★★
100 violeta púrpura 730 verde de China
OCIO

OCIO
★ ★★★
110 lila ★
111 malva ★ Resistencia a la luz UV/150h
120 violeta ★
130 azul real ★★
Excelente ★★★
131 pervenche ★ Muy buena ★★
139 azul índigo ★★ Buena ★

42 43
140 azul ulamar ★
141 azul lavanda ★
149 azul noche ★★
150 azul zafiro ★★★

Descubra también el estuche de

3 regalo Neocolor II en la página
Lavado y barniz : mantener el
59 y la creative box página 63.
pastel plano y dibujar sobre papel
mojado. Colorear el dibujo con un
pincel impregnado de Neocolor II.
Recubrir las capas secas con una
Surtidos Mínimo capa transparente. WATCH
7500. 310 Caja metálica de 10 colores 10 THE DEMO
315 Caja metálica de 15 colores 5
330 Caja metálica de 30 colores 5
340 Caja metálica de 40 colores 3 www.carandache.com/neocolor
384 Caja metálica de 84 colores 1
484 Estuche de madera de 84 colores
(ver páginas de Regalos) 1
7500. … Colores por separado 10
Accesorios
  12. 009 Portatizas hexagonal 6
450. 000 Rascador 10
911. 000 Spray Protector 150 g / 200 ml.
Líquido especial para los dibujos realizados con
Neopastel, Neocolor I y II. Rociar el dibujo
con una fina capa de Protector. 6
913. 000 Spray fijador para lápices, carboncillos,
pasteles secos y blandos (400 ml) 6 7500.384  7500.340  7500.330  7500.315  7500.310  12.009 450.000 911.000  913.000
 ACRYLIC

CARTA DE COLORES ACRYLIC

Colores de base Tubos 250 ml Pi„entos UV

Pintura soluble en agua que se adhiere

001 blanco PW6 ★★★
003 is claro PBk7/PB15:3 ★★★

a todo tipo de soportes 009 neo PBk7 ★★★

Acuarela: una capa transparente y muy 020

030
amarillo de oro
naranja
PY1/PO5
PY83/PO5
★★★
★★★
diluida crea las acuarelas más sutiles.
Aspecto satinado uniforme
035 ocre PY42/PY1 ★★★
036 Siena naral PY42/PR101/PBk7 ★★★
Al secarse, el Acrylic se hace permanente 042 carne PO5/PY1/PB15:3 ★★★

y resulta muy conveniente para la decoración 050 rojo anaranjado PO13/PY3

Untuosidad y flexibilidad
★★★
060 bermellón PY3/PR2/PO13 ★★★
de toda clase de superficies. Utilice tonos 069 Siena quemado PR101/PY83/PBk7 ★★★
070 escarlata PR254 ★★★
Gran resistencia a luz UV irisados para conseguir efectos festivos. 080
081
carmín
rosa
PR184/PR210
PR210
★★★
★★
090 magenta PR122/PR169
• Pintura acrílica a base de agua, utilización fácil e inmediata.
★★
109 pardo anza PR2/PBk7/PY3/PO13 ★★★
• De uso económico por la alta concentración en 120
149
violeta
azul noche
PV23
PB60
★★★

pigmentos.
★★★
159 azul de Prusia PB15:3/PV23/PBk7 ★★★
• 30 colores luminosos, 3 de ellos irisados. 170 cian PB15:3 ★★★

• Gran cobertura en todo tipo de soportes: tejidos, lienzo,

171 azul rquesa PB15:3/PG7/PW6 ★★★

papel, cartón, vidrio, plástico, metal, madera… 1 2 210

220
verde esmeralda
verde prado
PG7
PG7/PY3
★★★
★★★

• Tubos de 250 ml. El Acrylic puede mezclarse

240
470
amarillo primario
verde de Mayo
PY3/PY74
PG7/PY3
★★★
★★★
• Conforme a EN71 (CE). 640 azul ul€amar oscuro PB29 ★★
con materiales muy diversos: 720 verde brillante PG7/PY3 ★★★

Para conocer los colores disponibles y la composición arena, tierra, pegamento de

de los surtidos, ver carta de colores. almidón... Extienda el material Colores irisados Tubos 250 ml Pi„entos UV
colorante con un pincel o espátula. 497 bronce ★★★

Pueden utilizarse todo tipo de 998

999
plata
oro
★★★
★★★
soportes: papel, cartón, lienzo…
La elasticidad del color permite Resistencia a la luz UV/100h Excelente ★★★ Muy buena ★★ Buena ★
OCIO

OCIO
trabajar un material espeso y Opacidad Transparente Semi-opaco Opaco

pastoso.

44 45

3
El Acrylic puede aplicarse sobre distintos soportes transparentes,
vidrio, papel, cartón, lienzos, tejido, metal, hormigón... Diluido hasta un estado
completamente líquido, el Acrylic puede utilizarse por proyección o en aerografía.
Los tejidos pueden lavarse a 60° C.

Surtidos Mínimo
Colores de base
2810. ... Tubo de 250 ml, 24 colores 1
Colores primarios
090 Magenta 170 Cian 240 Amarillo primario
2813. ... Tubo de 250 ml 1
Colores irisados
497 Bronce 998 Plata 999 Oro
2812. ... Tubo de 250 ml 1 2810.… 2813.… 2812.…
 GOUACHE STUDIO y FANCOLOR

CARTA DE COLORES GOUACHE STUDIO

por
Tubos, cajas de 12 8 5 Tabletas, cajas de unidad 15 8 de los cuales
1 bo de blanco

Aglutinante natural vegetal y fórmula

001 blanco 001 blanco
009 neo 005 is

sin plastificante 030 naranja 009 neo por

Tubos, cajas de 12 8 5 Tabletas, cajas de unidad 15 8 de los cuales
035 ocre 010 amarillo 1 bo de blanco
069 Siena quemado 030 naranja
Según la proporción de agua, la pintura 001 blanco 001 blanco

Témpera muy aterciopelada que no se

070 escarlata 035 ocre
009 neo 005 is
090 magenta 059 pardo
tendrá más aspecto de acuarela o 030 naranja 009 neo
agrieta
120 violeta 060 bermellón
035 ocre 010 amarillo
presentará una textura pastosa. 140
069
azul ul amar
Siena quemado
080
030
carmín
naranja
170 cian 090 magenta
Cree efectos especiales con pinceles, 070 escarlata 035 ocre

Posibilidad de conseguir efectos de

210 verde esmeralda 120 violeta
090 magenta 059 pardo
esponjas, bastoncillos de algodón... 240
120
amarillo limón/primario
violeta
140
060
azul ul amar
bermellón

acuarela
170 cian
140 azul ul amar 080 carmín
180 verde de malaquita
170 cian 090 magenta
210 verde esmeralda
210 verde esmeralda 120 violeta
• Nueva caja metálica más ecológica y práctica. 240 amarillo limón/primario
230
140
240
verde amarillo
azul ul amar
amarillo limón
• La alta concentración en pigmentos caracteriza la 170
180
cian
verde de malaquita
luminosidad de los colores, la buena resistencia a la luz, 210 verde esmeralda
y su económico uso. 230 verde amarillo
240 amarillo limón
• Calidad de estudio, recomendada para el artista 1 2
amateur y la enseñanza de la pintura.
• Disponible en cajas surtidas así como por unidad. Batik sobre papel : combine la Colores primarios Tubos de 10 21 Colores primarios Tabletas
por
unidad
• Tubos : 12 colores. témpera con los pasteles al óleo ml ml

• Tabletas : 16 colores. Neopastel.

090 magenta 090 magenta

• Procedimiento de fabricación de las tabletas por secado

170 cian 170 cian
240 amarillo primario 240 amarillo primario por
Colores primarios Tubos de 10 21 Colores primarios Tabletas
de la masa, lo que garantiza una untuosidad sin igual.
unidad
ml ml
• Conforme a EN71 (CE). 090 magenta 090 magenta

• Numerosas técnicas de utilización : pintura opaca y 170

240
cian
amarillo primario
170
240
cian
amarillo primario
transparente, mezclas fáciles.
Tabletas, cajas de 15 de los cuales

CARTA DE COLORES GOUACHE FANCOLOR

OCIO

OCIO
1 bo de blanco

Para conocer los colores disponibles y la composición 001 blanco

de los surtidos, ver carta de colores. 005 is
009 neo
Tabletas, cajas de 15 de los cuales
010 amarillo 1 bo de blanco
035 ocre
001 blanco

46 47
059 pardo
005 is
060 bermellón
009 neo
080 carmín
010 amarillo
090 magenta
035 ocre
140 azul ul amar
059 pardo
170 azul azurceleste
060 bermellón
180 verde de malaquita
080 carmín
210 verde esmeralda
3
090 magenta
230 verde amarillo 1000.715 
140 azul ul amar
240 amarillo limón
170 azul azurceleste

Motivos de agua : marque 180

210
verde de malaquita
verde esmeralda
con una espátula líneas de color a 230 verde amarillo
240 amarillo limón
Surtidos Mínimo partir de unos chorros de color.
Tubos 10 ml Con finas capas de pintura se
2001. 312 Caja metálica de 12 colores, 1 pincel
408 Caja de plástico de 8 colores, 1 pincel
5
5
pueden producir las más Descubra también los lápices y rotuladores de la gama
hermosas mezclas de colores.
Colores por separado Dibuje con agua un motivo en su
FANCOLOR en las páginas 38 y 52.
2001. ... Caja de plástico de tubos, 10 ml 5 pintura y retire la capa superior
2100. 001 Caja de cartón de tubos blanco, 21 ml 5 con la espátula.
2100. 009 Caja de cartón de tubos negro, 21 ml 5
Colores primarios
2103. ... Caja de cartón de tubos, 21 ml
090 Magenta 170 Cian 240 Amarillo primario 5
2003. 305 Caja de cartón de 5 tubos, 10 ml
magenta, cian, amarillo, negro, blanco 1
2103. 305 Caja de cartón de 5 tubos, 21 ml
magenta, cian, amarillo, negro, blanco 1
Tabletas
1000. 308 Caja metálica, 7 colores,
1 tubo de blanco, 1 pincel 5
315 Caja metálica, 14 colores, 2103.… 2100.… 2001.… 1000.… 1003.…
1 tubo de blanco, 1 pincel 5
715 FANCOLOR caja metálica, 14 colores,
1 tubo de blanco, 1 pincel 5
Colores por separado
1000. ... Caja de cartón 12
Colores primarios
1003. ... Caja de cartón
090 Magenta 170 Cian 240 Amarillo primario 12 2001.312 2001.408 2003.305 2103.305 1000.315 1000.308
 GOUACHE ECO

CARTA DE COLORES GOUACHE ECO

18 colores Frascos de 500 Colores primarios Frascos de 500

ml ml

Pintura base agua con aglutinante natural

001 blanco 090 magenta
009 neo 170 cyan
030 naranja 240 jaune primaire
035 ocre
Gouache de consistencia muy untuosa 069 Siena quemado
Práctico tapón dosificador que facilita
que no se agrieta
070 escarlata
080 carmín Gouache Acryl
la dosificación precisa y económica, sin 120 violeta Colores metálicos Frascos de 500
ml
desperdicio. 140 azul ulamar
Colores mates intensos y opacos 210 verde esmeralda 998 plata
720 verde brillante 999 oro

• Económica en el uso gracias a su fuerte concentración

de pigmentos.
• Excelente resistencia a la luz. Colores fluorescentes Frascos de 500
• Lista para el uso. ml

• Envase de 500 ml de PET transparente que permite 030

090
naranja fluorescente
púrpura fluorescente
percibir exactamente el color, desde el momento 230 verde amarillo fluorescente

mismo de la compra. 240 amarillo limón fluorescente

• Adherencia sobre diversos materiales, como papel, 1 2

cartón, madera, vidrio, metal, pasta de sal, etc.
• Ideal para la enseñanza artística, para el aprendizaje Fuerte concentración de
de las técnicas de mezcla y para las actividades creativas pigmentos y buen poder de
de los niños partir de los 5 años. cobertura para una mayor economía
• Conformidad con las normas EN71 (CE), salvo los de uso. Los colores conservan
colores fluorescentes. su intensidad aun estando muy
diluidos (x5) (Salvo gouache acryl).
Gouache Eco
• 18 colores, 4 de ellos fluorescentes.
OCIO

OCIO
• Se limpia fácilmente en las manos con agua y jabón, así
como en suelos y mesas.
GOUACHE ACRYL
• Más del 80 % de los ingredientes son de origen natural.

48 Gouache Acryl 49
• 2 colores metálicos : plata y oro.
• Aspecto mate, opaco e indeleble una vez seco.

Para la variedad de colores y la composición de los juegos,

véase el muestrario de colores.

3
Más del 80 % de los ingredientes
son de origen natural
(salvo en el caso de los colores
2372.998 2372.999
fluorescentes), respetuosos con el
medio ambiente e inocuos para la
salud : fécula de patatas, tiza natural,
goma natural, etc. (Salvo gouache acryl).

Surtido Mínimo
Colores básicos
2370. ... Envase con tapón vertedor de 500 ml, 11 colores 1
Colores fluorescentes (no CE)
030 Anaranjado 090 Púrpura 230 Verde amarillo
240 Amarillo limón
2371. ... Frasco vertedor de 500 ml 1
Colores primarios
2373. ... 090 Magenta 170 Cian 240 Amarillo primario 1
Colores metálicos 500 ml
2372. 998 Plata 1
2372. 999 Oro 1 2370.… 2371.… 2373.…
 Rotuladores FIBRALO® y FIBRALO® Brush
CARTA DE COLORES
FIBRALO® FIBRALO® BRUSH

por por
Cajas de unidad 30 24 15 10 unidad 15 10

003 is claro

009 neo
Colores luminosos y transparentes 010
030
amarillo
naranja
033 ocre oro

Gran longitud de escritura Técnica de haz y lavado : Dibujar 035

042
ocre
carne

(> 600 metros) con varios rotuladores juntos en un haz. 050 rojo anaranjado

Para efectos de acua­rela, mojar y 051 salmón

059 pardo

Lavable difuminar. El trazo gana intensidad, 065

070
sanina
escarlata
brilla más y actúa como la tinta de color. 081 rosa
• Calidad superior garantizada durante tres años contra el Aparecen bonitas rosetas, por efecto de 089 carmín oscuro

secado de la tinta. difusión.

090
110
púrpura
lila
• Recomendado para trabajos de bocetos y de maquetas, 120 violeta

así como para la enseñanza de dibujo y coloración. 131

140
pervenche
azul ulamar
• Características: tinta a base de agua, soluble en agua, 141 azul lavanda

no atraviesa el papel, lavable en la mayoría de tejidos 159 azul de Prusia

160 azul de cobalto
modernos. 161 azul claro

• Conforme a EN71 (CE), salvo los colores Metallic. 1 2 171

180
azul rquesa
verde de malaquita
210 verde esmeralda

Boceto, coloración : los

FIBRALO®
211 jade
220 verde prado
rotuladores Fibralo y Fancolor son 230 verde amarillo
• Rotuladores de punta media, anchura de trazo de 1,4 mm. ideales para la arquitectura y los 240 amarillo limón

• 30 colores, disponibles en surtidos así como por unidad. 245 oliva claro
primeros esbozos. La línea clara y 249 oliva oscuro
460 verde pavo real

FIBRALO® Brush saturada ofrece el carácter típico del

rotulador específico para el dibujo.
504
541
is de Payne 30%
carne claro 5%

• Rotuladores con punta de pincel, anchura de trazo de 0,5 a Para la coloración, aplicar el color
902 sepia 10%
OCIO

OCIO
5 mm. por
unidad
sobre una superficie no absorbente
• Punta blanda y resistente que ofrece una gran variedad de 498 plata

posibilidades artísticas (detalles, superficies) y recupera y pintar con un pincel húmedo para 499 oro

siempre su forma inicial. realizar una especie de acuarela.

• Colores luminosos a base de colorantes alimenticios.
50 • Ideal para colorear, para el dibujo, la caligrafía, la historieta 51
y los esbozos dinámicos.
• 15 colores, disponibles en juegos o por unidad.

METALLIC
• 2 colores luminosos, de gran cobertura.
• Tinta a base de agua.
Para conocer los colores disponibles y la composición ROTULADORES
de los surtidos, ver carta de colores.

285.498

3
Plantillas : con una plantilla
285.499
previamente recortada, seguir los
contornos con rotuladores
Fibralo o Fancolor. Despintar a
Surtidos Mínimo continuación los trazos con el
FIBRALO pincel cepillo húmedo.
185. 310 Caja metálica de 10 colores 10
315 Caja metálica de 15 colores 5
324 Caja metálica de 24 colores 5
330 Caja metálica de 30 colores 5
... Colores por separado Fibralo 10

186. 710
FIBRALO Brush
Estuche plástico de 10 colores Fibralo Brush 5
ZIP!
715 Estuche plástico de 15 colores Fibralo Brush 5
... Colores Fibralo Brush por separado 10
METALLIC (no CE)
285. 498 Rotulador metallic plata 10
285. 499 Rotulador metallic oro 10
285. 103 Bote 30 rotuladores metallic oro plata 1 185.330  185.324  185.315  185.310  186.715 186.710 285.103
 Rotuladores FANCOLOR

CARTA DE COLORES
 FANCOLOR

Cajas de 285.710 195.715 195.710

Colores luminosos y transparentes 003

009
is claro
neo
010 amarillo

No se seca durante 7 días con

030 naranja
035 ocre

la tapa abierta 042

059
carne
pardo
070 escarlata

Lavable
081 rosa
091 púrpura claro
160 azul de cobalto

• Recomendado para trabajos de bocetos y de maquetas, 161

180
azul claro
verde de malaquita
así como para la enseñanza de dibujo y coloración. 210 verde esmeralda

• Características: tinta a base de agua, soluble en agua, 211 jade

no atraviesa el papel, lavable en la mayoría de tejidos

modernos.
• Conforme a EN71 (CE).
• Rotuladores de diámetro estándar y Maxi.
• Colores a base de colorantes alimentarios.
• 15 colores disponibles exclusivamente en surtidos.
Para conocer los colores disponibles y la composición
de los surtidos, ver carta de colores.

FANCOLOR

Témpera
OCIO

OCIO
52 1000.715 53
Lápices

1288.330 1286.706 498.712

Descubra también los lápices y témperas de la gama

FANCOLOR en las páginas 38 y 46.

Surtidos Mínimo
Rotuladores FANCOLOR,
diámetro maxi (Ø 4,5 mm)
195. 710 Funda de plástico de 10 colores, solubles en agua 5
715 Funda de plástico de 15 colores, solubles en agua 5
Rotuladores FANCOLOR,
diámetro estándar (Ø 2,8  mm)
285. 710 Funda de plástico de 10 colores, solubles en agua 5 195.715 195.710 285.710

 Regalos DESCUBRIMIENTO
Plumieres de madera .......................................................................... 56
Estuches multiproducto .................................................................. 56

Imaginar un tesoro… LÁPICES

Un cofre entreabierto que desvela todo Estuches Supracolor® Soft ....................................................... 57
un mundo de colores, de materias, de Estuche Pablo® ............................................................................................ 57
olores de madera, de cera y de óleos. Estuche Prismalo® .................................................................................. 57
Estuche Supracolor® Soft + Pablo® .......................... 57
Pensando en quien recibe este regalo, ya
Estuche Luminance 6901® ..................................................... 58
sea aficionado de Bellas Artes, pequeño
Estuche Museum Aquarelle ................................................... 58
o gran dibujante, Caran d’Ache crea sus
Estuche Pastel Pencils ...................................................................... 58
extraordinarios estuches.
Estuche Graphite Line ..................................................................... 58
Todo el espíritu de las Bellas Artes se
concentra en esta colección de ideas para
regalos de gran calidad. Desde el niño
que se inicia hasta el artista consagrado, PASTELES
el placer de descubrirlo es total, como Estuches Neopastel® ......................................................................... 59
REGALOS

una promesa de creaciones infinitas. Estuche Neocolor® II ....................................................................... 59

Con diferentes selecciones de productos
para el dibujo y la pintura, Caran d’Ache
ofrece un verdadero viaje al corazón del
54 color. Cada artista podrá así explorar
con total libertad tanto los innumerables
matices de cada tono como las diferentes
técnicas.
Lápices, pasteles, pintura y accesorios…
un sinfín de estuches para regalar,
resultado de la maestría de Caran d’Ache,
Maison de Haute Ecriture.

REGALOS
55
 ESTUCHES DESCUBRIMIENTOS ESTUCHES DE LÁPICES

3888.920
3002.460

3000.424

666.920

3888.480

3002.480

1285.430
REGALOS

REGALOS
56 57
999.480

Surtidos Mínimo 3000.460

3002. 460 Caja de madera 30 Supracolor Soft + 30 Pablo 1
3002. 480 Caja de madera 40 Neocolor II + 40 Neocolor I 1
3002. 470 Caja de madera 30 Prismalo + 40 Neocolor II 1 Surtidos Mínimo
3000. 424 Caja de madera multiproducto : 12 lápices de color 3888. 920 120 lápices de color acuarelables Supracolor Soft 1
acuarelables Swisscolor, 12 pasteles 3002.470 480 80 lápices de color acuarelables Supracolor Soft 1
acuarelables Neocolor II, 2 pocillos de
666. 920 120 lápices de color resistentes al agua Pablo 1
Gouache Studio (Amarillo 010 y Rojo 070),
1 pincel N°5 1 999. 480 80 lápices Prismalo 1
1285. 430 Caja de madera 30 Swisscolor 1  3000. 460 Caja de madera 80 Supracolor Soft + 80 Pablo 1
 ESTUCHES DE LÁPICES ESTUCHES DE PASTELES

6901.476

7500.484

7400.996

788.484

Descubra también el folleto de los estuches-regalo

de la Casa Caran d’Ache.

3510.476
REGALOS

REGALOS
58 59
100014.592

Surtidos Mínimo
6901. 476 80 Luminance 6901® (76 colores + 4 colores
repetidos), 2 Full Blender-Bright, 2 Grafwood 1 3000.415
3510. 476 80 lápices Museum Aquarelle (76 colores
+ 4 colores repetidos), 3 Technalo, 1 Grafwood 1
788. 484 Estuche 84 Pastel Pencils 1
3000. 415 15 lápices Grafwood, 3 lápices Technalo, Surtidos Mínimo
3 Grafcube RGB 10 mm, 3 Grafcube 15 mm,
7500. 484 84 pasteles de cera acuarelables Neocolor II 1
1 afilador, 1 difumino, 1 sacapuntas doble,
1 goma Technik 1 7400. 996 Estuche de regalo Neopastel de 96 colores 1
 Otros productos
No dejar ningún detalle
al azar...
Optimizar la utilización de un lápiz
con un afilado perfecto, reforzar la Lápices de grafito ...................................................................................... 62
profundidad de una creación gracias Set de regalo y Creative box .................................................... 63
a la elección adecuada del papel, unificar Lápices especiales ...................................................................................... 64
tonos o proteger una obra con un fijador... Tizas de marcado ........................................................................................ 64
A cada técnica le corresponde un accesorio Portaminas y Minas ............................................................................... 65
indispensable para expresar todas las for­ Maxi lápices ........................................................................................................ 66
mas de creatividad. Afiladores ............................................................................................................... 67
De los pinceles hasta los medios, de la Pinceles ...................................................................................................................... 68
goma al papel, los accesorios Caran d’Ache Accessorios y Medios ......................................................................... 69
permiten mostrar las cualidades artísticas Cuadernos para colorear ................................................................ 70
de los productos de la Casa ginebrina en Colorear y Editar ........................................................................................ 71
toda su excelencia. Blocs de dibujo y Cuadernos ................................................. 72
Una amplia gama desarrollada en Material de dibujo y Gomas .................................................... 73
complementariedad con las pinturas,
pasteles y lápices de color o grafito para
perfeccionar su aplicación, realzar la
belleza de los materiales… ­­
y no dejar ningún detalle al azar.
PRODUCTOS
OTROS

60

PRODUCTOS
OTROS
61
 LÁPICES DE GRAFITO SET DE REGALO Y CREATIVE BOX

Creative Box Neocolor II

• Kit creativo para crear tarjetas postales artísticas
Lápices de grafito, minas de calidad exclusivas.
superior • Este práctico set ofrece nuevas perspectivas a personas
de todas las edades amantes de la correspondencia y de
las actividades creativas de tiempo libre. La Creative Box
Madera de 1ª calidad es un regalo original, una nueva forma de expresión
para crear sus propios recuerdos de las vacaciones o
Para el dibujo artístico y técnico, tarjetas de correspondencia totalmente personalizadas.
la oficina y la escuela • Contenido :
7500.515 15 pasteles de cera acuarelables Neocolor® II en su caja
• Lápiz Grafwood : 15 graduaciones del 4H al 9B, metálica (7500.315)
disponibles por unidad. 1 pincel con recipiente de agua mediano (115.202)
• Technalo : mina acuarelable. 3 graduaciones B-3B-6B, 1 bloc de 12 tarjetas postales acuarelables (454.012)
disponibles en caja surtida, así como por unidad.
Ideal para bocetos de pintura y el lavado.
• Grafstone : grafito puro, 3 graduaciones HB-3B-6B,
disponibles por unidad. Ideal para bocetos.
• Technograph : 12 graduaciones 6B a 4H,
disponibles en caja surtida, así como por unidad.
• Edelweiss : el lápiz escolar por excelencia, 4 graduaciones
(2H-F-HB-3B). 341.282 modelo madera suizo.
• Natura : lápiz bruto de madera de cedro protegida por
una capa de barniz incoloro a base de agua.
• Swiss Wood : graduación HB, madera de haya de los Set de regalo Swiss Wood
bosques del Jura Suizo, con barniz mate incoloro a
base de agua, cápsula roja adornada con una cruz suiza,
3 esencias
disponible por unidad. • Se compone de 3 esencias del lápiz Swisswood, una de
ellas el Pino silvestre absolutamente inédita.
Como parte de su compromiso con un desa­rrollo • Contenido :
sostenible, Caran d’Ache ha logrado paulatinamente que 1 lápiz HB de madera de haya de bosques suizos con
la certificación FSC® se le haya atribuido a nuevos lápices certificación COBS
de grafito: Swiss Wood, Technograph, Technalo, Edelweiss, 1 lápiz HB de madera de cembro de bosques suizos
Natura y el lápiz con goma 351. con certificación COBS
1 lápiz HB de madera de pino silvestre procedente de
los bosques suizos, certificado COBS
1 goma extra suave
1 sacapuntas simple de magnesium

775.… 779.… 780.… 777.… 341.… 341.282 347.… 348.272 351.272 342.112

348.103

Surtidos Mínimo Set de regalo Swiss Wood

775. … Grafwood, lápices de grafito extrafinos,
4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B
2 esencias
hexag. Ø 7,5 mm, mina de 2,1 a 3,6 mm 264 263 262 261 260 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 3 • La esencia del lápiz suizo de Caran d’Ache.
• Compuesto de dos lápices Swiss Wood, fabricados
Technalo, lápiz de grafito, hexag. Ø 7 mm, acuarelable, mina 3 mm con maderas de bosques de cembros de Grächen (Valais,
779. ... Graduaciones por separado • • • 3
Suiza) y bosques de hayas de Glovelier (Jura, Suiza)
780. ... Grafstone, grafito puro, Ø 7 mm, caja de 12 250 253 256 12 • Contenido :
1 lápiz HB de madera de haya de bosques suizos con
Technograph, lápiz de grafito, hexag. Ø 7 mm, mina de 2,1 a 3,2 mm certificación FSC®
777. ... Graduaciones por separado 264 263 262 261 260 250 251 252 253 254 255 256 12 1 lápiz HB de madera de cembro de bosques suizos
777. 312 Caja metálica de 12 lápices surtidos • • • • • • • • • • • • 5
con certificación COBS

341. … Edelweiss, mina Ø 2,1 mm, caja de 12 274 273 272 271 12 1 goma extra suave
282 Edelweiss, pino silvestre, madera suizo, mina Ø 2,1 mm 282 12 1 sacapuntas simple de magnesium

PRODUCTOS
PRODUCTOS

347. … Natura, madera sin barniz, mina Ø 2,1 mm, caja de 12 274 273 272 271 12
348. 272 Swiss Wood, lápiz de grafito HB, mina Ø 2.1 mm 10

OTROS
OTROS

102 Set Swiss Wood : 2 lápices de madera suizo + goma + sacapuntas 1 Surtidos Minimo
103 Set Swiss Wood : 3 lápices de madera suizo + goma + sacapuntas 1
7500. 515 Creative Box Neocolor® II 1
351. 272 Lápiz HB con goma, mina Ø 2,1 mm 12
348. 102 Set Swiss Wood : 2 lápices de madera suizo + goma + sacapuntas* 1
342. 112 Lápiz HB “Bandera Suiza” con goma, mina Ø 2,1 mm, cubilete de 36 lápices 1 103 Set Swiss Wood : 3 lápices de madera suizo + goma + sacapuntas* 1
348.102
777.312 * one shot
62 63
 LÁPICES ESPECIALES PORTAMINAS Y MINAS
TIZAS DE MARCADO

• Lápices de calidad superior para el dibujo artístico,

trabajos de oficina o el escolar.
Fixpencil®
• Lápices especiales para diversas aplicaciones como • Portaminas con meca­­nismo a presión extra flexible y
con pinza de retención de la mina patentada.
cuadros, pizarra y madera.
• Fabricados a partir de madera de cedro de cultivo • Ejecución en metal extra ligero recubierto de tres capas
de esmalte.
de primera calidad.
• Para minas de Ø 2 mm, 3 mm y 3,8 mm.
• Portaplumas, portatizas.
• Tizas especiales.
• Tizas gruesas para marcar la madera verde o seca,
el vidrio y el metal.
• Resistentes al agua.
Minas grafito
• Para portaminas Fixpencil Ø 2 mm, 3 mm y 3,8 mm.
• Minas de calidad superior recomendadas para el artista,
Graphicolor el diseñador gráfico y el ilustrador.
• Ø 2 mm Technograph 6077: en estuche de 3 o
• Lápiz bicolor - mina de Ø 3 mm. 12 minas. 9 graduaciones de 3B a 4H.
• Mina de grafito de calidad superior HB para anotaciones. • Ø 3 mm Technograph 6377: en estuche de 6 minas.
• Mina permanente amarillo fluorescente para subrayar 3 graduaciones HB-3B-6B.
• Mina de acuarela roja para corregir. • Ø 3,8 mm Technalo 6379: minas acuarelables. Ideal
• Madera de cedro FSC®. para los bocetos de pintura y el lavado. En estuche de
5 minas. 2 graduaciones B-3B.

3.289 22.288 6077.… 6377.… 6077.… 6379.…

Surtidos Mínimo
776. 509 Lápiz carboncillo sintético blando 10
541. 272 ½ Lápiz 144 776.509 541.272 370.240 370.070 999.300 2152.001 453.000 114.000

Lápiz Graphicolor mina Ø 3 mm

370. 240 Amarillo fluorescente y grafito 12
070 Roja y grafito 12
999. 300 Lápiz Prismalo bicolor rojo y azul,
mina Ø 3 mm 12 201 / 211

Lápiz carpintero, longitud 250 mm, para madera seca

201. 273 mina dura, barniz verde 72
211. 272 mina media, barniz rojo 72
2152. 001 Lápiz “Jass” para pizarra,
mina de tiza blanca Ø 4,5 mm 12
453. 000 Alargador para lápices redondos y hexagonales 10 Fixpencil Mínimo
12.009
114. 000 Portaplumas plástico gris 10 22. 288 Para minas Ø 2 mm, cuerpo satinado negro, botón con afilaminas de serie 10

12. 009 Portatizas hexagonal, 22. 289 Para minas Ø 2 mm, grip negro arenoso, botón con afilaminas de serie 10
para tizas y pasteles Ø 9 mm 6
3. 288 Para minas Ø 3 mm, cuerpo satinado negro, botón con afilaminas de serie 10
Tizas de marcación forestal para madera verde y seca, 7051.000 3. 289 Para minas Ø 3 mm, grip negro arenoso, botón con afilaminas de serie 10
hexagonales, Ø 14 mm, longitud 10,5 cm

PRODUCTOS
PRODUCTOS

7051. 000 azul 7053.000 rojo 7061.000 amarillo 10 Minas grafito

Technograph Ø 2 mm 4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 6B
Tizas redondas, Ø 9 mm, longitud 10,5 cm
7052.000 6077. … Estuche 12 minas 264 263 262 261 260 250 251 252 253 1
7050. 000 grafito 7052.000 azul 7054.000 rojo
6077. … Estuche 3 minas 464 463 462 461 460 450 451 452 453 12
7060.000 negro 7062.000 amarillo 10

OTROS
OTROS

Technograph Ø 3 mm
DERMO, tizas especiales para vidrio y metal,
6377. … Estuche 6 minas 350 353 356 1
hexagonales, Ø 14 mm, longitud 10,5 cm
7145. 000 blanco 7151.000 azul 7153.000 rojo 7153.000 Technalo Ø 3,8 mm, mina acuarelable
7161.000 amarillo 10 6379. … Estuche cartón 5 minas 251 253 5

64 65
 MAXI LÁPICES AFILADORES

Afiladora eléctrica
• Apto para todos los diámetros de lápices, de Ø 8 a
12 mm.
• Apto para todas las formas : lápices redondos,
Lápiz hexagonal de gran diámetro hexagonales, triangulares.
y excelente agarre. • Ajuste del ángulo de corte : punta aguda o plana.
494.497 • Detención automática del afilado una vez alcanzado el
ángulo ajustado.
Mina de tamaño extra-grande con punta • Provisto de 4 ventosas antideslizantes para una buena
resistente y económica. estabilidad.
• Tensión de alimentación de 230 V.
494.498

Maxi Metallic Afiladores

• Diámetro de la mina : 5 mm. • 455 :  ejecución en metal, fresa intercambiable, para
• 5 colores Metallic : oro, plata, bronce, escarlata metálico lápices y pasteles de Ø 4 a 10 mm, con posibilidad de
y verde metálico. 494.499 regular el tipo de punta.
• Colores ultra-luminosos gracias a una fuerte • 466 : ejecución en plástico, para lápiz de Ø 4 a 8 mm.
concentración pigmentaria.
• Mina suave y permanente.
• Certificación FSC®-Forest Stewardship Council. 494.710
Afila Lápiz
• Ideal para trabajos con tarjetas, recortables, dibujos • Nuevo e innovador : ideal para sacar punta a los lápices
e ilustraciones, entre otros. y, en particular, a los lápices Pastel Pencils.
455.200 • Variedades de utilización.
• Disponible en 2 colores : rojo o inox.
Maxi Fluo 494.070
• Cuchilla fácilmente recambiable.
• Diámetro de la mina : 6 mm.
• 4 colores fluorescentes : amarillo, naranja, rosa y verde.
• Textura grasa a base de cera que no se seca.
• Barniz a base de agua.
• Certificación FSC®-Forest Stewardship Council.
• Aplicación generosa e incomparable, con fuerte
capacidad protectora.
• Ideal para actividades creativas variadas (dibujos,
491.240
ilustraciones, scrapbooking) o para subrayar textos
(ecológico, no se seca nunca y no se derrama).

491.030

491.090

491.230
466.160 477.070

Surtidos Mínimo
494. 497 Maxi Metallic Bronce 12
498 Maxi Metallic Plata 12
149.299
499 Maxi Metallic Oro 12
Afiladores Mínimo
455. 200 Modelo en metal, para lápices redondos y hexagonales de Ø 4 a 10 mm 1
Modelo en plástico para lápices redondos, hexagonales y triangulares de Ø 4 a 8 mm
466. … 009 negro 070 rojo 160 azul 1
477. 070 Sacapuntas eléctrico de plástico para lápices redondos y hexagonales de Ø 8 a 12 mm 1
Accesorios para 455.000
100000. 514 Cajón 1

PRODUCTOS
PRODUCTOS

710 Maxi Metallic Verde 12 519 Sistema de fijación para una mesa completa 1
070 Maxi Metallic Escarlata 12
105 Maxi Metallic, caja para 28 lápices 1 9455. 039 Montaje de manivela para la máquina 455.… 1

OTROS
OTROS

491. 240 Maxi Fluo amarillo 12 9456. 000 Fresa de máquina 1

030 Maxi Fluo najanja 12
090 Maxi Fluo rosa 12
230 Maxi Fluo verde 12 494.105
104 Maxi Fluo, caja para 28 lápices 1
476. 002 Sacapuntas doble, magnesium 5
070 Sacapuntas doble en plástico rojo 6
491.104
149. 299 Expositor de mesa con 12 sacapuntas rojos + 20 gomas triangulares 1
476.002 476.070

66 67
 PINCELES ACCESSORIOS Y MEDIOS

Pinceles Paleta
• 115.101 : Para la técnica de la acuarela. • Paleta de pintura para acuarela : superficie tratada
Petigrís puro de calidad superior con pelos de ardilla. con arena para imitar la granulación del papel y adherir
• 115.104 et 115.105 : Para pintura acrílica. 100% el material de los productos secos (lápiz de colores,
de fibras sintéticas. Cerdas muy finas. Resistencia y Neocolor®II, lápiz de grafito a base de acuarela…).
elasticidad. • Un lado liso para todos los tipos de pintura
• 115.107 : Pincel Raphaël : para la técnica de acuarela. (a la aguada, acrílica, etc.).
Ideal para la realización de espléndidas acuarelas al • Formato rectangular para la difusión longitudinal
lavado. de los pigmentos y la aplicación de técnicas exclusivas
• 115.201 : Pincel de viaje acuarela con depósito de agua. 117.103 de Caran d’Ache, entre ellas el « Bambú », « el Arco en
De gran tamaño. Punta ideal para colores lisos y dibujos el cielo » o la « Monotipia ».
al aguado. • Gran resistencia a los rayos ultravioleta, el alcohol,
• 115.202 : Pincel de viaje acuarela con depósito de agua. la acetona y la fricción.
Punta de tamaño mediano, ideal para los detalles, • De fácil limpieza con agua.
la caligrafía y las mezclas sutiles. • Dimensiones : 26 x 13 cm.
• 115.203 : Pincel de viaje acuarela con depósito de agua.
Punta rotulador ideal para «dibujos» a la acuarela.

115.104 115.105 115.107

115.101

Fijadores
• Spray Protector para pastel de cera y al óleo (200 ml).
• Spray fijador para lápices, carboncillos y pasteles secos
(400 ml).

450.000 116.201 911.000 913.000

Accessorios y medios Mínimo

117. 103 Paleta de pintura para acuarela 1
Fijadores
Pinceles Mínimo

PRODUCTOS
PRODUCTOS

911. 000 Spray Protector para pasteles de cera

115. 101 Pincel Acuarela Petigrís, 19 cm 5 y al óleo (200 ml) 6
104 Pincel Acrylic redondo, 20 cm 5 913. 000 Spray fijador para lápices, carboncillos
105 Pincel Acrylic grande 3/4, 20 cm 5 y pasteles secos y de cera (400 ml) 6

OTROS
OTROS

107 Pincel Raphaël para acuarela Petit Gris 4 1 Accesorios

201 Pincel con depósito de agua, Gran 10
202 Pincel con depósito de agua, Mediano 10
203 Pincel con depósito de agua, Rotulador 10
303 Estuche de 3 pinceles con depósito de agua 1
115.201 115.202
116. 201 Envase aerosol de plastico con boquilla
(50ml) – vacío 1
450. 000 Rascador multiángulo 10
115.203 115.303

68 69
 CUADERNOS PARA COLOREAR COLOREAR Y EDITAR

Espíritu de los Alpes Póster XXL Árbol genealógico

• Dimensiones del póster : 98 x 68 cm.
Tarjetas postales para colorear • Dimensiones del sobre : 25 x 18 cm.
• Bloc de 12 tarjetas postales para colorear, • Papel de 120 gr/m2 ideal para los lápices, pasteles de
formato 12 x 16.5 cm. cera, rotuladores, etc.
• 5 temas : paisajes alpinos, mandalas, recortes • Textos en 4 idiomas : francés, inglés, alemán e italiano.
tradicionales, fauna y flora alpinas. • Temas : Árbol genealógico
- Un tema lúdico que se asocia a los productos
• Papel de dibujo de alta calidad, 300 g/m2, papel FSC®.
Caran d’Ache al coloreado, al ocio creativo (recortar,
pegar fotos) y al entorno familiar.
- Zonas previstas para pegar las fotos de los miembros
de la familia (padres, abuelos) y escribir sus nombres
o apodos.
- Zonas libres para incorporar a otros miembros de la
familia, amigos o incluso mascotas.

454.201 Libro taller

• 192 páginas.
• Presentación de 40 técnicas básicas Caran d’Ache.
• Otras 100 experiencias de colores ilustradas.
• Galería con 90 artistas procedentes de 20 países fieles
a Caran d’Ache.
• Glosario de 160 términos artísticos explicados.
• Demostración de la producción de un lápiz en 18 pasos.
454.204
• La historia de Caran d’Ache desde 1915, resumida en
34 secuencias.
• Organizado en 8 capítulos :
- Antecedentes.
Set cuaderno para colorear - Aspectos prácticos.
para adultos - Instrucciones de uso.
- En el taller de Caran d’Ache.
• 25 ilustraciones en formato A4 + 1 póster en formato - Paspartú.
A2.
- Galería.
• 5 temas : paisajes alpinos, mandalas, cortes con tijera - Caran d’Ache.
tradicionales, fauna y flora alpinas.
- Explicaciones de la A a la Z.
• Carpeta pedagógica : círculo de los colores, ideas • Disponible en 3 idiomas.
artísticas y detalles de diferentes técnicas, uso de los
útiles artísticos de Caran d’Ache. • Disponible en set con una caja de 30 Supracolor.
• Papel de dibujo de alta calidad, 240g/m2, papel FCS®
• Ideal para los productos acuarelables o permanentes,
rotuladores y témpera.
• Páginas extraíbles para enmarcar y colgar las más bellas
creaciones.
• Con una selección de 5 Supracolor y 1 blender.

454.202

PRODUCTOS
PRODUCTOS

Colorear y editar Minimum

454. 204 Póster XXL Árbol genealógico

OTROS
OTROS

Cuadernos para colorear Minimo + 18 Fancolor 1

454. 201 Tarjetas postales para colorear – Espíritu de los Alpes 5 454. 301 Libro taller – en francé 1
202 Set descubrimiento Espíritu de los Alpes : cuaderno 302 Libro taller – en inglés 1
+ 5 Supracolor + 1 blender 1 454.303 303 Libro taller – en alemán 1

70 71
 BLOCS DE DIBUJO Y CUADERNOS MATERIAL DE DIBUJO Y GOMAS

Blocs de dibujo Full Blender-Bright

• Calidad universal para el dibujo y la pintura:
220 g/m2, 20 hojas.
• Calidad profesional Acuarela: De gran calidad, 300 g/m2,
20 hojas, blanco natural, sin ácido, “100% Algodón”,
grano fino, pH-neutro. Pre-recortado sobre un ángulo.
Ideal para Supracolor, Prismalo, Neoart, Museum,
Gouache, Technalo y Fibralo.
• Calidad profesional Dibujo y Boceto: De gran calidad,
280 g/m2, 20 hojas, blanco natural, “100% Algodón”,
454.006 (31x41cm)
grano fino. Ideal para Pablo, Neopastel, Art by Caran
d’Ache, Technograph, Graphite Line y Pastel pencils.
• Papel para crayones : Calidad profesional para crayones :
de grano de alta calidad, 160g/m2, 12 horas, papel teñido
3 colores, resistente a la luz, sin ácido pH-neutro.
• Medio incoloro universal a base de aceite y cera que
permite unificar, mezclar e intensificar los colores.
• La aplicación deposita una capa impermeable al agua
y refuerza la resistencia a los UVA.
• Forma hexagonal, de uso económico porque se utiliza al
100%.
• Utilización versátil: afilado como un lápiz para un tra­
bajo de detalle o utilizado horizontalmente para cubrir
superficies grandes.
454.003 (A3) / 454.004 (A4)
• Complemento ideal para los lápices de color, grafitos
y pasteles de cera Caran d’Ache.

902.302

454.008 (31x41cm) 454.011 (24x32 cm)

Tarjetas postales para acuarela
• Bloc de 12 tarjetas postales para pintar a la acuarela,
A6 250 g/m².
• Papel FSC®, tarjetas con una cara en blanco y una cara
preimpresa para agregar la dirección.
Sketcher
• Lápiz azul específico de mina fina, blanda y resistente
que permite al mismo tiempo un trazado con finura y
un trabajo en horizontal para los bocetos básicos.
• No aparece en las reproducciones en blanco y negro
454.012 (A6) (escaneados, fotocopias, etc.).
• Ideal para comics, dibujos de animación e ilustraciones,
etc.
• El sketcher tiene la particularidad de borrarse muy
fácilmente para corregir sin límite los bocetos,
conservando sin embargo la limpieza del trazo.

Cuaderno A5 en espiral Gomas

• 100 páginas blancas removibles. 903.302
• De calidad superior y estándar, resultan apropiadas para
• Papel blanco de 220 g/m² y 120 g/m². distintos tipos de papel.
• 2 espesores de papel diferentes para técnicas en seco • Ideal para un uso técnico, artístico o para la oficina
y de acuarela. o la escuela.
454.800 454.002
• Sin ftalatos.

149.340 149.310 149.360 176.304

Surtidos y gomas Minimum

902. 302 Full Blender Bright - Blister 2 unidades 10
Blocs de dibujo y cuadernos Mínimo 171.420 172.420 173.420
903. 302 Sketcher / Non-Photo Blue Pencil – blister 2 unidades­­ 10
Bloc de dibujo, calidad universal 149. 299 Expositor de mesa con 12 sacapuntas rojos + 20 gomas triangulares 1
454. 003 Formato A3, 20 hojas 5
PRODUCTOS

004 Formato A4, 20 hojas 5 Gomas

149. 310 Goma Triangular 10
Bloc de dibujo, calidad universal 340 Goma estándar Escolar, modelo grande 40
454. 006 Acuarela, 31x41 cm, 20 hojas 5 360 Goma estándar Escolar, modelo pequeño 60
008 Dibujo y boceto, 31x41 cm, 20 hojas 5
OTROS

011 Pastel, papel tintado 3 colores, 24x32  cm, 12 hojas 1 171. 420 TECHNIK para lápices y minas de grafito 20
012 Bloc de tarjetas postales para acuarela, A6, 12 hojas 1 172. 420 DESIGN para lápices y minas de grafito o de color 20
173. 420 ARTIST goma flexible recomendada para el papel de dibujo 20
454. 800 Cuaderno A5 en espiral - páginas blancas 1
454. 002 Bloc de papel A5 - Graphite Line 1 176. 304 Goma miga de pan, Art by Caran d’Ache 5

72 149.299
73
 Réf. 100014.322 ESP 2020

Este folleto
está impreso
en papel FSC®.