HOJA DE SEGURIDAD (HDS)

NCH.2245:2015
Fecha versión: Julio 2021
Versión: 01

1.- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto químico: Renovador Gris.
Usos recomendados: Renovar todo tipo de caucho y poliuretanos.
Restricciones de uso: Seguir orientación del fabricante.
Nombre del Proveedor: AGUACOL.
Dirección del Proveedor: Diez de Julio 0119 San Fernando.
Número de Teléfono del Proveedor: (56-72) 719595 – (56-72) 718601
Número de Teléfono de emergencia en Chile: (56-72) 719595 – (56-72) 718601
Información del fabricante: AGUACOL.
Dirección electrónica del Proveedor:
ventas@aguacol.cl

2.- IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación según NCh 382: no aplica.
Distintivo según NCh 2190: no aplica.
Clasificación según SGA (GHS): Peligro.
Etiqueta SGA:

Señal de seguridad según NCh 1411/4:

Clasificación específica: no aplica.

Distintivo específico: no aplica.
Descripción de peligros
Descripción de peligros específicos: en condiciones de uso normal, el producto no tiene ningún
efecto negativo para la salud y el medio ambiente.
Otros peligros: ninguno.
3.- COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES
Denominación química sistémica (IUPAC): no aplica
Nombre común o genérico: renovador gris.
N° CAS: no aplica.
Componentes peligrosos de la mezcla

Componente 1 Componente 2 Componente 3

Denominación química 1,2,3-propanotriol polidimetilsiloxano
Nombre común Glicerina Silicona
Rango de 9-11% 6.5-8.5%
concentración
Número cas 56-81-5 No aplica

4.- PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: traslade a la víctima y procúrele aire limpio. Manténgala en calma. Si no respira,
suminístrele respiración artificial. Llame al médico.
Contacto con la piel: lávese inmediatamente con abundante agua y jabón durante 10 minutos.
Si presenta irritación consultar a un médico.
Contacto con los ojos: enjuague inmediatamente los ojos con agua durante al menos 15
minutos y mantenga los parpados abiertos para garantizar que se aclara todo el ojo y los tejidos
del parpado. Consultar al médico.
Ingestión: No induzca el vómito, permitir a la persona que beba abundante agua a pequeños
sorbos, solo si esta consciente. Llame al médico.
Efectos agudos previstos: inhalación puede ser irritante para las vías aéreas. Contacto con la
piel frecuente o prolongado puede causar ir6ritacion de piel y dermatitis.
Efectos retardados previstos Síntomas/efectos más importantes
Protección de quienes brindan los p auxilios, notas específicas para el médico tratante
: usar guantes y gafas de protección en caso de ser necesario. Para el medico en el caso, trate
sintomáticamente.

5.- MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de extinción: Dióxido de carbono, espuma especial para alcoholes, polvo químico seco,
arena.
Agentes de extinción inapropiados: agua en forma de chorro.
Productos peligrosos que se liberan de la combustión y degradación térmica: por combustión
monóxido y dióxido de carbono, óxidos de silicio, humos tóxicos de color negro, gases de humo
tóxicos y muy tóxicos. Por degradación no se tiene información.
Peligros específicos asociados: la exposición a productos de la combustión o descomposición
puede ser perjudicial para la salud.
Métodos específicos de extinción: adaptar a las medidas a los incendios del entorno.
Precauciones para el personal de emergencias y/o los bomberos: utilice ropa adecuada de
protección y un respirador autónomo.
6.- MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones personales: asegure el área de utilización.
Equipo de protección personal y procedimientos de emergencia: utilizar guantes de protección
personal. Evitar contacto con ojos y piel.
Mantener alejado el producto de fuentes de ignición.
Precauciones medioambientales: evitar contacto con agua, aguas residuales y en el suelo.
Contener liquido con material adecuado.
Métodos y materiales de contención, confinamiento y/o abatimiento: en caso de derrame
contener con material absorbente no combustible.
Métodos y materiales de limpieza, Recuperación, Neutralización, Disposición final:
Recuperación con materiales de absorbente, arena o tierras secas. Neutralización no necesaria.
Disposición final de ser dispuesto en un centro de disposición final autorizado.
Medidas adicionales de prevención de desastres (efectos colaterales): no disponible.

7.- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones para la manipulación segura: se recomienda utilizar el producto como lo indica
sus instrucciones, se recomienda guantes de protección para manipular, mantener envase
cerrado.
Medidas operacionales y técnicas para prevención de exposición: no aplica.
Otras precauciones (ventilación): las comunes de productos estables.
Prevención del contacto con sustancias incompatibles: no aplica.
Condiciones de almacenamiento seguro: las indicadas en la etiqueta.
Sustancias y mezclas incompatibles: agentes oxidantes fuertes, ácidos y bases.
Material de envase y embalajes recomendados
: recipientes comunes para productos de limpieza.

8.- CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Concentración máxima permisible: sin información.
Elementos de protección personal: guantes si es piel sensible.
Protección respiratoria: no aplica.
Protección para las manos: guantes de goma, látex, nitrilo.
Protección de ojos: si es necesario lentes de protección.
Protección de piel y cuerpo: no aplica.
Medidas de ingeniería para reducción de exposición: no aplica.
9.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado físico: Liquido levemente aceitoso
Apariencia, color, olor: apariencia liquida, color gris oscuro, sin olor.
Concentración: 17,5% de componentes activos
pH: 7-8 aprox.
Temperatura de ebullición: Aprox. 100°C
Punto de inflamación: sin información.
Temperatura de autoignición: sin información.
Límites de inflamabilidad: sin información.
Presión de vapor: sin información.
Densidad relativa del vapor: sin información.
Densidad: aprox. 1,05 g/mL.
Solubilidad en agua y otros solventes: Soluble.

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química: estable en condiciones normales.
Condiciones que se deben evitar: evitar altas temperaturas.
Materiales incompatibilidades: agentes oxidantes fuertes, ácidos y bases.
Productos peligrosos de la descomposición: sin información.
Productos peligrosos de la combustión: monóxido y dióxido de carbono, óxidos de silicio,
humos tóxicos de color negro.
Uso previsto y uso indebido: sin información.

11.- INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda (LD50, LC50): oral 3000 mg/Kg, dérmico >5000 mg/Kg, inhalación >2,75 mg/L.
Irritación/corrosión cutánea: no se dispone de datos de prueba toxicológico para el producto
completo.
Lesiones oculares graves/irritación ocular: no se dispone de datos de prueba toxicológico para
el producto completo.
Sensibilización respiratoria o cutánea: no se dispone de datos de prueba toxicológico para el
producto completo.
Mutagenicidad de células reproductoras/in vitro: no se dispone de datos de prueba
toxicológico para el producto completo.
Carcinogenicidad: no se dispone de datos de prueba toxicológico para el producto completo.
Toxicidad reproductiva, específica en órganos particulares, exposición única, repetida: no se
dispone de datos de prueba toxicológico para el producto completo. Pero es levemente tóxico
para el sistema reproductor.
Peligro por inhalación: puede irritar vías aéreas.
12.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad (EC, IC, LC).: sin información.
Persistencia/degradabilidad: el producto es biodegradable.
Potencial Bioacumulativo: no bioacumulable.
Movilidad en suelo: sin información disponible.

13.- INFORMACIÓN SOBRE DISPOSICIÓN FINAL

Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para disposición final segura: el
residuo deberá eliminar según la legislación vigente en materia de protección al medio
ambiente.
Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para disponer eliminación
de envases/embalajes contaminados: los envases deben ser vaciados y llevado a la eliminación
adecuada en conformidad de las disposiciones legales

14.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones No regulado No regulado No regulado
Numero NU No tiene No tiene No tiene
Designación oficial de Renovador gris Renovador gris Renovador gris
transporte
Clasificación de No peligroso No peligroso No peligroso
peligros principal
Clasificación de No regulado No regulado No regulado
peligros secundario
Grupo de No peligroso No peligroso No peligroso
embalaje/envase
Peligros ambientales No No No

15.- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Regulaciones nacionales: NCh 382; NCh 2190; D.S. 298; D. S. 148.
Regulaciones internacionales: no se ha realizado la valoración de la seguridad química de este
producto (no peligroso).
Marca en etiqueta: ninguna.

16.- OTRAS INFORMACIONES

Otras aplicaciones previstas deberían ser comentadas con el proveedor
Los datos consignados en esta información provienen de fuentes confiables y corresponden al
estado actual de nuestros conocimientos sin constituir por ello una garantía de nuestra parte.
Están destinados a describir nuestros productos en cuanto a exigencias de seguridad y no se
deben entender como garantía de propiedades determinadas. Las condiciones de uso seguro
son de responsabilidad del usuario.