FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Formulación: DESLIZANTE PLUS (FOOD GRADE)

Fecha de Realización: 05/05/2015. Versión: 9.0
1.- Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto:

Nombre comercial: DESLIZANTE PLUS
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos
desaconsejados:
Usos pertinentes de la mezcla: Lubricación de lonas.
Usos desaconsejados: Todos los demás.
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:
PRODUCTOS CITROSOL S.A.
Partida Alameda, parcela C. 46721 POTRIES.
Tel: + 34 96 280 05 12 Fax: + 34 96 280 08 21
e-mail: tecnicos@citrosol.com
1.4 Teléfono de emergencia:
Productos Citrosol, S.A.
Horario: Septiembre-mayo: 8:30-13:30 y 15:00-18:30. Junio-Agosto: 7:30- 15:00.
Teléfono: 962800512.

2.- Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:

La mezcla está clasificada como no peligrosa de acuerdo a los criterios del
Reglamento (CE) 1272/2008 (CLP):

Peligros para la salud:

No peligrosa.

Peligros para el medio ambiente:

No clasificado.

Otros datos
El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección
16.
2.2 Elementos de la etiqueta:
Normativa de Etiquetado según Reglamento (CE) 1272/2008 (CLP):
Pictograma de peligro:
No aplica.
Palabra de advertencia: No aplica.
Indicaciones de peligro:
No aplica.
2.3 Otros peligros: Este producto no contiene sustancias clasificadas como PBT o vPvB.

Página 1 de 6
3.- Composición/información sobre los componentes

3.1 Sustancias:

- Componentes peligrosos:
Ninguno conocido, en base a la información facilitada.

4.- Primeros auxilios

4.1 Descripción de los primeros auxilios:

Consejo general: En caso de duda o si se observan síntomas, consultar al médico.
Inhalación: Trasportar a la víctima al exterior.
Contacto con la piel: Lavar inmediatamente con jabón y abundante agua y quitarse la
ropa y el calzado contaminados.
Contacto con los ojos: En caso de que el producto entre en los ojos, lávalos
inmediatamente con agua abundante durante varios minutos.
Ingestión: Limpiar la boca con agua y beber a continuación abundante agua.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:
Síntomas: Estearatos.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente:
Tratamiento sintomático.

5.- Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción:

Medios de extinción apropiados:
Uso: dióxido de carbono (CO2). Polvo extintor. Espuma resistente al alcohol. Enfriar
los contenedores con cantidades copiosas de agua hasta pasado un buen rato
desde la extinción del incendio.
Medios de extinción no apropiados:
No utilizar una corriente sólica de agua, ya que puede esparcir y extender el fuego.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:
La descomposición térmica puede provocar una emisión de gases y vapores
irritantes y tóxicos:
Productos de combustión peligrosos: Dióxido de carbono (CO2), monóxido de
carbono, óxidos de nitrógeno (NOx).
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
En caso de incendio o explosión, no respirar el humo. Utilizar un chorro de agua
pulverizada para proteger al personal y refrescar los recipientes en peligro. Llevar
un equipo de protección respiratoria individual y un traje de protección. Utilizar el
equipo de protección individual obligatorio.

6.- Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Precauciones individuales: Especial peligro de resbalones por fugas o derrames de
producto. Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas.
Precauciones para el personal de emergencia: Utilizar las medidas de protección

Página 2 de 6
 personal recomendadas en la sección 8.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente:
Recoger el vertido. Evitar su liberación al medio ambiente.
6.3. Métodos y material de contención y limpieza:
Métodos de contención: Prevenir más fugas o vertidos si se puede hacer de forma
segura.
Métodos de limpieza: Recoger por medios mecánicos y depositar en recipientes
apropiados para su eliminación.
6.4. Referencia a otras secciones:
Indicaciones relativas a manipulación segura, ver sección 7.
Indicaciones relativas al equipo de protección individual, ver sección 8.
Indicaciones relativas a la eliminación de residuos, ver sección 13.
Indicaciones relativas a la información ecológica, ver sección 12.

7.- Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura:

Recomendaciones para una manipulación sin peligro
Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas. Utilizar las
medidas de protección personal recomendadas en la sección 8.
Consideraciones generales sobre higiene: No comer, beber ni fumar durante su
utilización. Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:
Condiciones de almacenamiento
Mantener el contenedor perfectamente cerrado y en un lugar seco y bien ventilado.
Nunca utilizar presión para vaciarlo; el bidón no es un depósito a presión.
7.3. Usos específicos finales:
Medidas de gestión de riesgos (MGR): La información requerida se encuentra en
esta ficha de datos de seguridad.

8.- Controles de exposición/Protección individual

8.1. Parámetros de control:

Límites de exposición:
Este producto, tal y como se ha suministrado, no contiene ningún material peligroso
con límites de exposición laboral establecidos por las organismos reguladores
específicos de la región.
Nivel sin efecto derivado (DNEL): No hay información disponible
Concentración prevista sin efecto (PNEC): No hay información disponible.
8.2. Controles de la exposición:
Controles técnicos: Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas
confinadas.
Equipos de protección personal:
Protección ocular y de la cara: Utilizar gafas de seguridad con protectores laterales
(o antiparras).
Protección de la piel y el
cuerpo Ropa de protección
adecuada: Guantes de plástico o de caucho.
Protección respiratoria: Ninguna en condiciones normales de uso.

Página 3 de 6
 Controles de exposición
Medioambiental: Debe avisarse a las autoridades locales si no se pueden
contener vertidos importantes.

9.- Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas:

Apariencia:
Forma: -.
Color: -.
Olor: -.
Parámetros característicos:
Densidad relativa: 0,970 a 25 ºC.
Punto de inflamación: -.
9.2. Información adicional:
No determinada.

10.- Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad:
Reactividad: Sin datos disponibles.
10.2. Estabilidad química:
El producto es estable en condiciones normales de almacenamiento.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas:
Ninguno durante un proceso normal.
10.4. Condiciones que deben evitarse:
Ninguno conocido.
10.5. Materiales incompatibles:
Incompatible con agentes oxidantes. Ácidos y bases.
10.6. Productos de descomposición peligrosos:
La descomposición térmica puede provocar una emisión de gases y vapores
irritantes y tóxicos. Dióxido de carbono (CO2).
Monóxido de carbono. Óxidos de nitrógeno (NOx).

11.- Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos:

Toxicidad aguda oral:
Información del producto: El producto no presenta riesgo de toxicidad aguda según la
información conocida o suministrada.
Inhalación: sin datos disponibles.
Contacto con los ojos: sin datos disponibles.
Contacto con la piel: sin datos disponibles.
Ingestión: sin datos disponibles.
Toxicidad aguda desconocida: 100 % de la mezcla consiste en uno o varios
componentes de toxicidad desconocida.
Corrosión o irritación cutáneas: No hay información disponible.
Lesiones oculares graves o

Página 4 de 6
irritación ocular: No hay información disponible.
Sensibilización: No hay información disponible.
Mutagenicidad en células germinales: No hay información disponible.
Carcinogenicidad: No hay información disponible.
Toxicidad para la reproducción: No hay información disponible.
STOT - exposición única: No hay información disponible.
STOT - exposición repetida: No hay información disponible.
Peligro por aspiración: No hay información disponible.

12.- Información ecológica

12.1. Toxicidad:
Un 100% de la mezcla está formado por componente(s) de riesgos desconocidos
para los organismos acuáticos.
12.2. Persistencia y degradabilidad:
No existe información disponible sobre la persistencia y degradabilidad del
producto.
12.3. Potencial de bioacumulación:
No hay datos de bioacumulación.
12.4. Movilidad en el suelo:
No determinado.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB:
Esta sustancia no se considera persistente, bioacumulable y tóxica (PBT). Este
preparado no contiene ninguna sustancia considerada persistente, bioacumulable
y tóxica (PBT). Esta sustancia no se considera muy persistente y muy
bioacumulable (mPmB). Este preparado no contiene ninguna sustancia
considerada muy persistente y muy bioacumulable (mPmB).
12.6. Otros efectos adversos:
No determinado.

13.- Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Método para el tratamiento de residuos:

Restos de residuos/productos sin usar: La eliminación debe realizarse conforme
a las leyes y normativas regionales, nacionales y locales aplicables.
Embalaje contaminado: Embalaje contaminados hay que vacias completamente, y
se pueden volver a utilizar tras haber sido limpiados debidamente. Limpiar los RIG o
los bidones en una instalación autorizada. Embalajes que no se pueden lavar hay
que evacuar. Los embalajes contaminados deben de ser tratados como la
substancia.

14.- Información relativa al transporte

El producto no está cubierto por las normas internacionales sobre el transporte de
mercancías peligrosas (IMDG, IATA, ADR/RID).

14.1. Número ONU:

No aplica.
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:
No aplica.

Página 5 de 6
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte:
No aplica.

14.4. Grupo de embalaje:

No aplica.
14.5. Peligros para el medio ambiente:
No aplica.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios:
No aplica.
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código
IBC:
No aplica.

15.- Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicas para la sustancia o la mezcla:
Reglamentos nacionales:
Consultar la Sección 8 para obtener información sobre los parámetros nacionales
para el control de la exposición
Unión Europea:
Tome nota de la Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la
seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes químicos durante el trabajo
Inventarios internacionales:
Todos los componentes del producto se encuentran en los siguientes
inventarios TSCA (Estados Unidos):, Canadá (DSL/NDSL), Europa
(EINECS/ELINCS/NLP), Australia (AICS), Corea del Sur (KECL):, China (IECSC),
ENCS (Japón):, Filipinas (PICCS), NZIoC - Inventario de productos químicos de
Nueva Zelanda.
15.2. Evaluación de la seguridad química:
Ninguna evaluación de la seguridad química ha sido llevada a cabo.

16.- Otra información

Modificaciones respecto a la ficha anterior: Adaptación al Reglamento (UE) Nº

453/2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH).

La información suministrada se proporciona de buena fe, y corresponde al estado actual

de nuestros conocimientos. El cumplimiento de las indicaciones contenidas en esta ficha
de seguridad no exime al usuario del producto del respeto al conjunto de textos
legislativos, reglamentarios y administrativos relativos al producto, la seguridad e higiene
y el medio ambiente, que es de su exclusiva responsabilidad. En caso de mezclas y
combinaciones con otras sustancias, asegúrese de que no se generan otros riesgos.

Página 6 de 6