Zz 5, ae, SS rerromex S Ferrosur SUBDIRECCION DE NORMATIVIDAD Y FORMACION Guadalajara, Jal., Noviembre 29 de 2017 Expediente 04-6-JFCZ-61-17 Ing. Israel Carillo Martinez Subdirector de CCO Superintendente Infraestructura Regién Norte. Ing. José A. Granados Pineda Superintendente Infraestructura Regién Pacifico. Ing. Francisco Humberto Alatorre Correa. Superintendente Infraestructura Regién Centro Sur. CIRCULAR (Modificacién) RESTRICCION DE VELOCIDAD TEMPORAL POR TEMPERATURAS EXTREMAS BAJAS | Por este conducto se les comunica que debido a la temporada invernal que actualmente Prevalece, se requiere aplicar el Mecanismo de Restricciones de Velocidad por Temperaturas Extremas Bajas sobre vias de FXE-FSRR, el cual nos obliga a tomar acciones preventivas mediante imspecciones a la via con nuestro personal de campo para garantizar en todo momento el movimiento seguro de los trenes | Cualquier manifestacién de peligro para la operaci6n por rieles y soldaduras rotas y/o “reventones” en vias con juntas emplanchueladas se deben adoptar en forma inmediata medidas correctivas necesarias. Por lo anterior ta Subdireccién de Normatividad y Formacién confirma las siguientes modificaciones al Mecanismo de Restriccién de Velocidad por Temperaturas Extremas Bajas: | * Cuando la temperatura ambiente emitida por los dispositivos DMC/DOA o por el sistema AccuWeather sea de 2° Celsius 0 menor, el controlador procederd a colocar la orden de Precauci6n en boletin forma “A” *Por temperaturas extremas bajas” a 40 K.P.H. + Elcentro de controladores comunicara al Ingeniero de tramo la existencia de la orden de Precaucién para que éste realice su recorrido de inspeccién de forma inmediata, + Las drdenes de precaucion por temperaturas extremas bajas aplican Gnicamente a los tramos indicados en la tabla No. 1 (inferior). + Las restricciones de velocidad aplicaran solo a los tramos con velocidad de horario mayor a 40 KPH. + I controlador de trenes podra cancelar la orden de precaucién de inmediato, cuando el Ingeniero de Tramo o Inspector de Via notifique via radio que ha concluido la Inspeccién del tramo protegide por la orden de precaucién y no encuentre fallas en el riel que Pongan en riesgo la operacién aun cuando la temperatura permanezca en 2° Celsius 0 ‘menor. El Superintendente Infraestructura de Regién, el Ingeniero de Tramo e Ingeniero de Puentes son responsables de la calidad de las inspecciones a la infraestructura de la via y de informar al AV. WASHINGTON N°. 11 COL. MODERNA, C.P. 44190, QUADALAJARA, JAL. ‘TELRFONO (38) 38-38-97. 26-00 EXT. 2918= Ferromex = Ferrosur SSUBDIRECCION DE NORMATIVIDAD Y FORMACION controlador de trenes la existencia de condiciones de riesgo 0 la cancelacin de la orden de precauci6n. La responsabilidad no termina hasta que la orden de precaucién haya sido cancelada. prison | orsteiro | uNEA TRAMO_ etm | ava [toncrud eee a (verse Peronat 11434000 | 1396+000 | 53.0 [vermo low 12534000 | 2412-000 | 159.0 cuumuanua |MocTEZOMA a _[eattego lounas 7a8%000 | 2918:000 | 1700 lcuaurremoc | _|rerrero San Rafael ‘as6vo00 | saevo00 | 1500 [remonis a [sen ateel sto. no ‘essv000 | vasiooo | 970 ery T_ |agua zarca lam 9000 | 13000 | 240 T_|Hermesio loynatech 2554000 | 300000 | 320 licanceaio aeeiue (; [ee Obressa Masiaca 251000 | easvo00 | 100 Francisca Isufragio 7a7+000 | 735+000 | 280 [SuFRAGIO T_[Culiacan lAthuate 561000 | s90s000 | 240 L INacozant TA [Nogales lerrajo 31000 | sozso00 | 299.0 (GRAJALES vB _[amozoe [oriental 3271900 | assrooo | 60a E _|Amozee [Nvevocamero | o1sva00 | a14s500 | oss Jrecamacnarco | © |nuevocamnero ftehuacdn 2394000 | 1261000 | 70 ve _[Puabia lamozoe sns000 | 126000 | 15.0 ascaie lennern 1 _fiattosan emp. tineas-ne | a1z+000 | a26v000 | 35.0 8 _|emp.tineasitn@ Emp. tineasH8-s | 00000 | o2ev—95 | 270 Ee H_|emp.tineas-H@ [emp.tineas t-te | o6o+as6 | ossesio | 6a | He _[emp.tineas tne [Pachuca ‘ce0v000 | ozavooo | 240 evautua VK_|lim. Territorial FIVMA [cuautia 27-000 | a201000 [92.0 [ATENCINGO ve _[axochiapan [euavtla aa51000 | 155+000 | 40.0 Tabla No. 1 Los Superintendente de Infraestructura Regionales vigilarén que se cumplan las disposiciones, indicadas en este comunicado. La presente Circular deberd difundirse para conocimiento general del personal de campo para su estricta observacién y aplicacién. Atentamente, Ce "ernando Cortés Zamora Subdirector de Normatividad y Formacién ‘AV. WASHINGTON "11 COL. MODERNA, C.P. 44190, GUADALAJARA, JAL. ‘TELEFONO (38) 28-38-37" 20-00 EXT, 2818 ance anS Ferromex SFerrosur SUBOIREGCION DE NORMATIMDAD ¥ FORIMACION CC. Ing. Hugo Gémez Diaz Ing. Manuel A. Mufioz Holguin Ing. Luis Roca Apellaniz Lic. Carlos |. Lerma Espinosa Sr. Antonio Uribe Ramos Ing. Marco A. Peniche Rutz Ing. José Cortez Castillo Ing. Indalecio Cumplido Rivera Ing. Luis F. Magana Gomez Sr. Carlos Garcia Merino Ing. Celestino Vela Torres Ing. Victor M. Nandez H. Ing. Ariel Atienzo Castro Ing. M. de Jesis Pérez Camez Ing. J. Luis Garcia Fuentes Ing. Miguel Orozco Martinez Arg. Francisco Javier Davalos 8, Coordinadores de infraestructura con CCO Archivo. AV. WASHINGTON W.. 11 COL. MODERNA, C.P. 44190, GUADALAJARA, JAL. ‘TELEFONO (23) 28-38-37: 20-00 EXT. 2318 vu