ECO-PETS-PRO-02-13 Traslado de Material Con Volquete

ECOSERMY CÓDIGO ECO-PETS-PRO-02-13
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISIÓN 04

DISCIPLINA OPERATIVA ÁREA PROYECTOS
TRASLADO DE MATERIAL CON
PÁGINA 1 /10
VOLQUETE
1. PERSONAL
Chofer de Volquete
2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Overol con cintas reflectiva, protector de cabeza con Barbiquejo, guantes de cuero, guantes jebe, zapatos con punta
de acero, respirador con filtro para polvo, tapones auditivos, lentes lunas claras y oscuras, mascarilla de tela y
bloqueador solar y mascarilla de tela.
3. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Volquete, conos, tacos, botiquín, extintor, Kit anti derrames, Gata y palanca, llave de ruedas, cable de acero para
remolque, cable para batería, pico, lampa.
4. PROCEDIMIENTOS
PASOS PELIGRO/
RIESGO/ IMPACTO CONTROLES
SECUENCIALES ASPECTO
1. Coordinación en el  Mantener la distancia social de 1.5m entre
GCOM y recepción de las personas en toda actividad y en todo
orden de trabajo lugar.
 Uso obligatorio de mascarillas de forma
permanente (en interior mina utilizar
respirador).
 Lavado de manos o desinfección previo al
inicio de sus actividades laborales por más
de 20 segundos.
Exposición al Virus
Virus COVID 19  Los trabajadores deberán desinfectar sus
COVID 19
manos y calzado cada vez que ingresen a
las oficinas, comedores, almacenes.
 El aforo normal de cualquier espacio de
reunión es de 50%.
 Registrar diariamente en el pasaporte la
temperatura corporal antes de iniciar las
labores.
 Registrar su núcleo de trabajo en la
bitácora.
 Recepción de Herramientas de gestión de
seguridad (IPERC, Check List, otros.),
Personas: Orden Orden de trabajo escrita por el Supervisor,
de trabajo mal Daño / Perdida en el con recomendaciones de seguridad y
emitida o proceso operación de forma clara y entendible, en
incompleta caso de duda sobre la orden recibida volver
a preguntar.
Consumo de  Usar papel reciclado, aplicar las 3R.

Papel: Uso
 Disposición de residuos de acuerdo al
Generación de
código de colores.
Piso / canaleta / Caída en el mismo  Transitar por caminos libres de obstáculos.
zanja: Área del nivel
reparto de
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Sr. Gora Rojas, Ing. Carrera Ing. Anchimanya Ing. Rojas Chirinos, Sr. Gonzales Ramírez,
Carlos Huamani, Ernesto Lazaro, William Percy Luis
Trabajador Supervisor de Área Residente Ing. Seguridad Presidente Directorio
Fecha: 15/05/2021 Fecha: 15/05/2021 Fecha: 15/05/2021 Fecha: 16/05/2021 Fecha: 17/05/2021
PÁGINA 2 /10
VOLQUETE
guardia
Vehículos y  Mantener contacto visual con operadores
y/o conductores, detenerse en lugar seguro
Equipos móviles Atropello
hasta que el vehículo/equipo pase.
(Tránsito)
 Transitar por caminos libres de obstáculos.
Superficie Caída en el mismo Inspeccione el área de trabajo, realice el
Irregular nivel llenado del IPERC, aplique la técnica de las
6 “A”.
3. Traslado personal a  Coloque los tacos a los neumáticos del
ubicación de su equipo vehículo para evitar desplazamientos.
o labor Vehículos y  Coloque los conos de seguridad para
Choque/ colisión delimitar el área de influencia del vehículo.
Equipos móviles  Realice la inspección del vehículo haciendo
(Al inspeccionar uso del Check List y prueba de frenos.
vehículo)  En caso de identificar observaciones en el
Mantenimiento
check list, realizar el PARE e informar al
deficiente
Supervisor solicitando apoyo mecánico.
Escaleras
Caída a diferente  Ascender y/o descender del vehículo
(Subir/bajar del
nivel usando los tres puntos de apoyo.
vehículo)
4. Traslado de volquete Ergonómico - Movimiento /
a zona de carguío Posturas Posición anti  Regular asiento de vehículo a medida,
inadecuadas ergonómica realizar pausas activas.
 Respetar límites de velocidad de acuerdo al

Volcadura/cuneteo / RITRA Trasladarse respetando las señales
Vías de Accesos
despiste de tránsito, use el Cinturón de Seguridad y
Luces Encendidas.
Vehículos y  Para comenzar la marcha del vehículo
verifique los puntos ciegos, hacer uso del
Equipos móviles cinturón de seguridad, tocar claxon 2
veces.
 Conservar la distancia mínima de vehículo
a vehículo de 30 metros. Aplicar manejo
defensivo en todo momento.
Choque/ colisión  Uso del cinturón de seguridad durante la
permanencia del conductor en el vehículo.
 Evite el uso de teléfonos celulares o
realizar otras actividades mientras se
conduce (comer, beber, fumar, entre otras
actividades que pueden generar
distracción). Detenga el equipo si va a
contestar llamadas telefónicas, para ello
estaciónese en lugar seguro, haga uso del

PÁGINA 3 /10
VOLQUETE
freno de parqueo y luces intermitentes.

Caída a diferente
Escaleras nivel: Al  Suba o baje del vehículo usando los tres
(Subir/bajar del
ascender/descender puntos de apoyo.
equipo)
de Equipo.
 El conductor deberá de ingresar a las
instalaciones con una velocidad máxima de
15 km/h y estacionarse con una velocidad
máxima a 5 km/h.
 Mantener distancia mínima 10 m. de equipo
móvil a estructura fija.
Interacción  Para estacionar el conductor deberá
Equipo / Choque enganchar la caja de cambios del vehículo
Estructura fija en 1ra Marcha, encender la circulina,
activar (accionar) el freno de
estacionamiento o parqueo, retirar llave de
contacto, colocar tacos en las llantas
posteriores, colocar los conos de
seguridad, girar las llantas hacia la berma,
pared o cuneta (si aplica).
 Verificar que las conexiones de las
mangueras estén en buen estado.
Combustibles Derrame de  Contar con kit anti derrames, en caso de
derrames informar al Supervisor y solicitar
apoyo mecánico.
Peatón: Cruce Atropello  Uso de Claxon, dar preferencia a peatones.
 Deténgase hasta que animales de pastoreo

Animales: Cruce Atropello crucen la vía.
Radiación UV:  Uso de lentes oscuros y/o tapasol Uso de
Rayos solares Exposición a bloqueador solar
Material
 Uso de protección respiratoria con filtro
Particulado / Inhalación de
para polvo
Polvo
Ruido Exposición a  Uso de protección auditiva.
5. Estacionamiento de Vehículos y  Comunicación con controlador de flujo de

volquete para carguío equipos, para ingreso a la zona de carguío.
de material Equipos móviles  Para comenzar la marcha del vehículo
verifique los puntos ciegos, hacer uso del
cinturón de seguridad, tocar claxon 2
veces, así mismo para retroceder toque el

PÁGINA 4 /10
VOLQUETE
claxon 3 veces, active la alarma de

retroceso.
 Conservar la distancia mínima de vehículo
Choque/ colisión a vehículo de 30 metros. Aplicar manejo
defensivo en todo momento.
 Evite el uso de teléfonos celulares o
realizar otras actividades mientras se
conduce (comer, beber, fumar, entre otras
freno de parqueo y luces intermitentes, no
está permitido hablar por celular mientras
conduce.
 Posicionar el vehículo a dirección de la
cuchara del equipo, cuando escuche el
toque de claxon del equipo (un toque),
retírese del lugar cuando escuche dos
toques del equipo, que significa que se
terminó el proceso de carguío.
máxima a 5 km/h.
Estructura fija
en 1ra Marcha, encender la circulina,
Pilas de Mineral /
Desmonte:  Permanezca dentro de su cabina mientras
Aplastamiento
dure el proceso de carguío.
Material a cargar
 Uso de Claxon, dar preferencia a peatones.
Peatón: Cruce Atropello  Comunicación con controlador de flujo de
equipo/vehículos, para evitar ingreso de
personas al área de trabajo.
Animales: Cruce Atropello  Deténgase hasta que animales de pastoreo
crucen la vía.
Ruido  Uso de protección auditiva.
Exposición a

PÁGINA 5 /10
VOLQUETE
Material Inhalación de:
Particulado / partículas en  Uso de protección respiratoria.

Polvo suspensión
Exposición a
Rayos solares bloqueador solar
 Disminuya la velocidad en caso de lluvias
 Disminuya la velocidad en caso de
nevadas, evalúe la necesidad de realizar
Exposición a: PARE.
Condiciones  En caso de neblinas encienda el neblinero,
lluvias, nevadas,
climáticas use la luz baja, disminuya la velocidad.
adversas heladas, neblinas,  En caso de tormentas eléctricas
tormentas eléctricas permanezca dentro del equipo, cierre
ventanas del vehículo, apague el celular,
aplique procedimiento de tormentas
eléctricas.
6. Traslado de material  Una vez cargado la tolva del vehículo,
a plataforma, punto inspeccione visualmente que la compuerta
de acopio, acceso está cerrada, en caso el material a
y/o vías. trasladar este saturado (con humedad),
Pilas de Mineral /
asegure compuerta de tolva con
Desmonte: al Derrame de
mariposas.
trasladar
 Verifique que el vehículo no se haya
sobrecargado y la carga está distribuida,
caso contrario regrese a la zona de carguío
para reacomodo de la carga.
Vías de Accesos Volcadura/cuneteo /  Trasladarse respetando las señales de
despiste tránsito y límites de velocidad, use el
cinturón de Seguridad, cumpla con el
RITRA.

PÁGINA 6 /10
VOLQUETE
 Uso del cinturón de seguridad durante la

permanencia del trabajador en el vehículo.
 Respetar las señales de tránsito y límites
de velocidad.
 Conducir por el lado derecho y mantener
distancia mínima de 30 m. Entre
vehículos/equipos.
Vehículos y  Evite el uso de teléfonos celulares o
Choque/ colisión realizar otras actividades mientras se
Equipos móviles conduce (comer, beber, fumar, entre otras
conduce.
máxima a 5 km/h.
Estructura fija en 1ra Marcha, encender la circulina,
 Aplicar PARE en caso de fatiga comunicar
a Supervisor, seguidamente realizar
Fatiga Cansancio
pausas activas cada 3 horas, el descanso
del conductor será mínimo de 8 horas.
 Mantener distancia de taludes
Talud Caída a diferente
pronunciados, no exponerse a borde de
pronunciado nivel:
talud
Peatón: Cruce Atropello  Uso de Claxon, dar preferencia a peatones.
 Deténgase hasta que animales de pastoreo
Animales: Cruce Atropello crucen la vía.
Rayos solares Exposición a bloqueador solar

PÁGINA 7 /10
VOLQUETE
 Disminuya la velocidad en caso de lluvias

 Disminuya la velocidad en caso de
Exposición a: PARE.
Condiciones  En caso de neblinas encienda el neblinero,
lluvias, nevadas,
climáticas use la luz baja, disminuya la velocidad.
adversas heladas, neblinas,  En caso de tormentas eléctricas
tormentas eléctricas permanezca dentro del equipo, cierre
eléctricas.
Material
para polvo
Polvo
18. Descargue de  Trasladarse respetando las señales de
material en Volcadura/cuneteo / tránsito y límites de velocidad, use el
Vías de Accesos
plataforma, punto de despiste cinturón de Seguridad, cumpla con el
acopio, acceso y/o RITRA.
vías.  Uso del cinturón de seguridad durante la
permanencia del trabajador en el vehículo.
de velocidad.
vehículos/equipos.
Vehículos y  Evite el uso de teléfonos celulares o
Choque/ colisión realizar otras actividades mientras se
Equipos móviles conduce (comer, beber, fumar, entre otras
conduce.
Interacción Choque  El conductor deberá de ingresar a las
Equipo / instalaciones con una velocidad máxima de
Estructura fija 15 km/h y estacionarse con una velocidad
máxima a 5 km/h.
 Para estacionar el conductor deberá
enganchar la caja de cambios del vehículo

PÁGINA 8 /10
VOLQUETE

 Mantener distancia de taludes
pronunciados, realizar descarguio en
lugares delimitados con conos y/o material
Caída a diferente
visible (muro de seguridad), el muro de
Talud nivel: Al momento
seguridad no es para detener al vehículo.
pronunciado de descarguio cerca
Respetar los 10 m de distancia de talud
de taludes
según el RITRA , o las condiciones que se
presenten en el área . Verificar el espacio
antes del descarguio en espacios angostos.
 Inspección visual previa del área, en caso
Lodos Atollamiento el terreno sea inestable solicite relleno de
zonas irregulares y nivelación.
 Inspeccionar área antes de realizar
Cables (aéreos
Exposición a descarguio de mineral, aplicar PARE en
al descargar
descargas eléctricas caso de encontrar cables aéreos,
material)
comunicar a supervisor.
 Uso de claxon 3 veces para retroceder,
activar alarma de retroceso.
 Respetar señaléticas de posicionador de
Peatón equipo quien en todo momento se
encontrará ubicado en lugares visibles y
(Posicionador de Atropellamiento
distantes al vehículo, también se
equipo) encontrará dotado de paletas SIGA -
PARE y SILVATO para poder guiar a
operador de volquete.
 Dar preferencia al paso a los peatones
 Al realizar el descarguio del material,
Pilas de Mineral /
Volcadura/cuneteo / asegurarse que las loras de la compuerta
Desmonte: al
despiste de la tolva se hayan abierto, caso contrario
descargar
no realice descarguio, aplicar PARE.
 Respetar señaléticas de posicionador de
Instalaciones/ equipo, que se encontrará dotado de
Choque/ colisión
Estructuras paletas SIGA - PARE y SILVATO para
poder guiar a operador de volquete.
Exposición a
Rayos solares bloqueador solar
Condiciones Exposición a:  Disminuya la velocidad en caso de lluvias
climáticas  Disminuya la velocidad en caso de
adversas lluvias, nevadas,
heladas, neblinas, PARE.
tormentas eléctricas  En caso de neblinas encienda el neblinero,

PÁGINA 9 /10
VOLQUETE
use la luz baja, disminuya la velocidad.

 En caso de tormentas eléctricas
permanezca dentro del equipo, cierre
eléctricas.
Material
para polvo
Polvo
 Verificar que las conexiones de las
mangueras estén en buen estado.
Combustibles Derrame de  Contar con kit anti derrames, en caso de
derrames informar al Supervisor solicitando
apoyo mecánico.
32. Traslado de Volquete  Trasladarse respetando las señales de
a la Zona de Volcadura/cuneteo / tránsito y límites de velocidad, use el
Parqueo por termino Vías de Accesos despiste cinturón de Seguridad, cumpla con el
de RITRA.
Trabajo
 Uso del cinturón de seguridad durante la
permanencia del trabajador en el equipo.
de velocidad.
vehículos/equipos.
Vehículos y  En las áreas de estacionamiento, los
Choque/ colisión vehículos deberán de parquearse en
Equipos móviles retroceso, para ello active la alarma de
retroceso, toque el claxon 3 veces.
 Apagar el vehículo si va a descender del
vehículo, retire la llave, use freno de
parqueo, coloque tacos y conos de
seguridad. (Se debe jedar el vehículo en
una condición fundamentalmente estable)
Interacción Choque  El conductor deberá de ingresar a las

Equipo / instalaciones con una velocidad máxima de
Estructura fija 15 km/h y estacionarse con una velocidad
máxima a 5 km/h.
 Para estacionar el conductor deberá
enganchar la caja de cambios del vehículo

PÁGINA 10 /10
VOLQUETE

Material
Particulado / Inhalación de para polvo
Polvo
Superficie Caída al mismo
 Transitar por caminos libres de obstáculos.
irregular nivel
36. Elaborar reporte  Realice orden y limpieza del vehículo
diario, retiro del Falta de orden y  Disponga los residuos de acuerdo al código
Falta de
trabajador por limpieza de colores.
término del trabajo
Disposición de residuos de acuerdo al código
Papel: Uso Generación de de colores.
5. RESTRICCIONES

PÁGINA 11 /10
VOLQUETE
APLIQUE EL PARE EN LA ACTIVIDAD ANTE LAS SIGUIENTES SITUACIONES:
• Cuando no se tenga la orden de trabajo respectiva.

• Cuando no se haya realizado el IPERC de la actividad.
• Cuando se requiere PETAR y no se ha gestionado.
• Si no se cuenta con Orden de trabajo escrito por el Supervisor.
• Si no se cuenta con Revisión Técnica emitida por Volcán, autorización de manejo interna, Licencia de conducir
emitida por el MTC.
• Si no cuenta con las herramientas, equipos y EPP adecuado para la tarea.
• Si alguno de los equipos, herramientas, accesorios no cumple con lo establecido en su Check list de pre uso.
• Cuando el personal no respete el distanciamiento social de 1.5m.
• Cuando el personal no cuente el pasaporte médico y no haya pasado el monitoreo de temperatura corporal a
diario.
• Cuando el personal realice el lavado de las manos con detergente, lejía u otras sustancias que puedan
generar irritación en la piel.
• Cuando el personal utilice teléfonos celulares en horario de consumo de alimentos, excepto emergencias.
• Cuando el personal ingrese al comedor, oficinas, almacenes, vestuarios, etc., sin mascarilla
• Por falta de orden y limpieza del lugar del trabajo.
• Por condiciones y actos que comprometan la seguridad del trabajador.
• Cuando se presenten condiciones ambientales desfavorables: precipitaciones pluviales, neblinas, tormentas
eléctricas.
• No se realice una correcta segregación de los residuos sólidos generados durante el desarrollo de la actividad.
• Cuando la alarma sonora se encuentra inoperativo.
• Cuando se encuentre algún pasajero en tolvas, canastillas.
• Cuando se tenga peso excesivo (6x4R) = 30 Tn máx., excesivo (8x6R) = 40 Tn máx.
COMPORTAMIENTO QUE SALVAN VIDAS:
1. Siempre voy a trabajar sin haber consumido drogas ni alcohol.

2.Siempre utilizo / aplico los controles / equipos de Seguridad necesarios para mí actividad y la de otros.
4. Opero equipos únicamente si estoy capacitado y autorizado.
6. Nunca Modifico o invalido equipos / controles / instalaciones de seguridad, sin autorización.
8.Nunca ingreso a Zonas de Alto Riesgo, sin controles preventivos implementados.
9.Siempre reporto accidentes y cuasi accidentes, con Potencial de Riesgo Alto (HPRIs).
COMPORTAMIENTOS QUE SALVAN VIDAS COVID-19:
• Aplica el correcto lavado de manos.

• Aplica la correcta desinfección de espacios.
• Permanece en tu Núcleo de Trabajo.

PÁGINA 12 /10
VOLQUETE
• Utiliza tu protector facial.

• Utiliza Doble Mascarilla o Protector Respiratorio.
• Mantén el distanciamiento social de 1.5 metros.
• Cúbrete al toser o estornudar.
• Utiliza tus lentes
6. DOCUMENTACION ASOCIADA
• Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria Ley N° 30222

• Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo DS N° 005-2012-TR
• Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería. D.S. 024 – 2016 EM y modificatoria D.S 023 –
2017 EM
• Reglamento de protección y gestión ambiental para las Actividades de Explotación, Beneficio, Labor General,
Transporte y almacenamiento Minero. D.S N° 040-2014-EM
• Resolución Ministerial N° 375-2008-TR – Norma básica de ergonomía.
• Norma G.050, Seguridad durante la construcción.
• Reglamento Interno de Transito RITRA
• ECO-REG-GLO-01-02 IPERC Continuo
• ESO-VOL-GLO-04-04 Estándar de Equipos y Vehículos Móviles
• REG: 04-15 Orden de Trabajo • Check List de pre-uso: Volquete.
• ECO-ESO-PRE-02-01 “Plan de Acción de Respuestas Ante Tormentas eléctricas”
• ESG-GLO-02-08 Protocolo de Prevención y Respuesta frente a Coronavirus
• DS-080-20-PCM
• RM-972-20-MINSA
• RM-128-20-MINEM
• RM-129-20-MINEM
• RM-2020-MTC/01
RIESGOS CRÍTICOS AMBIENTALES
• Inadecuada Disposición de Residuos
PROTOCOLO DE PELIGROS MORTALES:
4.Equipos móviles
7.Respuesta a Emergencias
11.Manejo de Llantas y Aros
7. HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MODIFICACIONES
00 31/07/2017 Publicación
01 25/05/2018 Actualización en base a Trabajo Seguro (PPM Y CSV)

PÁGINA 13 /10
VOLQUETE
02 10/07/2019 Revisión Anual – Actualización (PPM Y RRCC AMBIENTALES)

03 27/05/2020 Inclusión de medidas de prevención y control del Covid 19.
04 17/05/2021 Revisión – Actualización (PPM, CSV).


ECO-PETS-PRO-02-13 Traslado de Material Con Volquete

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ECO-PETS-PRO-02-13 Traslado de Material Con Volquete

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ECOSERMY CÓDIGO ECO-PETS-PRO-02-13

SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISIÓN 04

Consumo de  Usar papel reciclado, aplicar las 3R.

 Respetar límites de velocidad de acuerdo al

freno de parqueo y luces intermitentes.

Peatón: Cruce Atropello  Uso de Claxon, dar preferencia a peatones.

 Deténgase hasta que animales de pastoreo

Ruido Exposición a  Uso de protección auditiva.

5. Estacionamiento de Vehículos y  Comunicación con controlador de flujo de

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

claxon 3 veces, active la alarma de

Material Inhalación de:

Particulado / partículas en  Uso de protección respiratoria.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

 Uso del cinturón de seguridad durante la

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

 Disminuya la velocidad en caso de lluvias

estacionamiento o parqueo, retirar llave de

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

use la luz baja, disminuya la velocidad.

Interacción Choque  El conductor deberá de ingresar a las

estacionamiento o parqueo, retirar llave de

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

APLIQUE EL PARE EN LA ACTIVIDAD ANTE LAS SIGUIENTES SITUACIONES:

• Cuando no se tenga la orden de trabajo respectiva.

COMPORTAMIENTO QUE SALVAN VIDAS:

1. Siempre voy a trabajar sin haber consumido drogas ni alcohol.

COMPORTAMIENTOS QUE SALVAN VIDAS COVID-19:

• Aplica el correcto lavado de manos.

• Utiliza tu protector facial.

• Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria Ley N° 30222

RIESGOS CRÍTICOS AMBIENTALES

• Inadecuada Disposición de Residuos

PROTOCOLO DE PELIGROS MORTALES:

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

02 10/07/2019 Revisión Anual – Actualización (PPM Y RRCC AMBIENTALES)

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

También podría gustarte