DOMINGO, 31 DE OCTUBRE DEL 2022

· UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN ·

FACULTAD DE CONTADURÍA Y ADMINISTRACIÓN

CULTURA MAYA
PROF. ANA ROSA DUARTE DUARTE

UNIDAD II.
ADA5. PRÁCTICAS CEREMONIALES Y TRADICIONES DE LOS PUEBLOS MAYAS
CONTEMPORÁNEOS).

Equipo 10 "Ka´´an" Grupo C

Canul George Ana Cristina
Dzul Piste Reyes Adrian
Ku Peña Geovany Armin
Poot Herrera Jesus Montserrath
HETZMEK / JÉETSMÉEK
· SU ORIGEN Y DEFINICIÓN DE SU NOMBRE·

Una de las tradiciones ancestrales mayas que ha perdurado hasta hoy es el

“Hetzmek” (se pronuncia jéets meek ) o bautizo maya que toma su nombre
por la forma en la que se sostiene a los niños y niñas menores de 6 meses
sobre la cadera izquierda del padrino o madrina "Hetz o jéets quiere decir
"aligerar", "aliviar la carga", y mek o méek se traduce como "abrazar""
(Diccionario Maya CORDEMEX, 2018)

Es una práctica generalizada en toda la Península de Yucatán y se realiza

de preferencia en luna llena, la ceremonia del “Hetzmek” es de origen
prehispánico y tiene la función de fomentar el desarrollo intelectual y social
de los niños mayas desde sus primeros meses de vida.
 · SU SIGNIFICADO CULTURAL·
Es interpretado como especie de investidura; una ceremonia en la que
se comunica a los presentes que el sujeto presentado es un niño o una
niña, y que en el futuro deberá ser tratado por los demás como tal; que
en términos de su género le corresponderá desempeñar la actividad
económica asignada a ese género en la sociedad a la que pertenecen

Sin embargo, consideran que la simple transmisión cultural será

insuficiente si no lo preparan anímica, física y mentalmente para
adquirir los conocimientos y las habilidades. Posiblemente, con estos
actos traten de conjuntar las fuerzas y condiciones favorecedoras de
ese proceso.
 · PROPÓSITO·
El Hetzmek constituye un rito de paso y de iniciación a otra etapa de la
vida de los infantes. Simultáneamente es la presentación formal y la
introducción simbólica del niño a la sociedad a la que pertenecen sus
padres.

Los padres que les han realizado esta ritual a sus bebés afirman que lo que
buscan es incentivar y favorecer, el desarrollo de las habilidades físicas e
intelectuales de sus hijos. Se cree que la apertura de las piernas durante la
ceremonia, y desde entonces a partir de ella, hace que los niños lleguen a
ser buenos caminantes.
 · COMO SE REALIZA·
Esta ceremonia se puede realizar antes del bautizo de la criatura, el
mismo día del bautizo o en fechas posteriores a esa celebración
católica.

El día de la ceremonia los padres del niño preparan el espacio para

el ritual. Se elige un lugar relativamente amplio en el interior de la
casa o en el solar, y allí se coloca una mesa con mantel y sobre ésta
una o más velas, un recipiente con flores, y los platos y jícaras con la
comida que se dará a probar al niño o a la niña durante la ceremonia.
También se colocan sobre la mesa ciertos instrumentos de trabajo de
acuerdo con el sexo de la criatura, los cuales le serán puestos en la
mano durante el transcurso de la ceremonia.
Una vez que la madrina recibe a la niña o el padrino al niño, de brazos
de su madre, en el primer caso, y de su padre, en el segundo, el infante
es colocado por primera vez a horcajadas sobre la cadera izquierda
de la madrina o del padrino.

Cuando el infante colocado en la posición de hetzmek es una niña, la

madrina procede a dar nueve vueltas alrededor de la mesa. La primera
serie de vueltas comúnmente se realiza girando en dirección de las
agujas del reloj. Al finalizar esta primera serie de vueltas la madrina
entrega la niña al padrino, quien también dará otras nueve vueltas,
pero esta vez en sentido inverso. Dichas vueltas idealmente son
contadas por la persona que dirige el ritual.
Complementariamente, durante la primera serie de vueltas, la madrina
o el padrino, según el género del infante, va colocando en las manos de
éste algunos de los instrumentos de trabajo que fueron depositados en
la mesa, o debajo de ella, mientras le habla de su utilización en el
trabajo que el niño desempeñará en el futuro.
Al finalizar las vueltas, el bebé es entregado a sus padres, quienes
agradecen a los padrinos el haber hecho hetzmek a su hijo
 · QUIENES PARTICIPAN·
Los padrinos generalmente deben ser dos, un hombre y una mujer, pero también
puede ser sólo uno. En el último caso, el sexo del adulto debe corresponder con el
sexo del infante; de modo que las niñas tienen madrina y los niños, padrino.
Usualmente los padrinos son parientes de la familia o personas muy allegadas de la
comunidad, con quienes se refuerzan los vínculos de compadrazgo.
Normalmente suelen hacer un convivió al final del ritual y estos se reparten entre los
asistentes "parientes y vecinos invitados".
.
 · FECHAS EN LAS QUE SE REALIZA·
El hetzmek es una ceremonía que se lleva a cabo habitualmente cuando hay luna
llena debido a las creencias que se tienen al respecto en las comunidades maya
hablantes.
La ceremonía se llevará a cabo cuando las niñas cumplen 3 meses de edad y los
niños 4 meses. Sin embargo, existen casos en los que se celebró a los 5 meses de
edad. En el caso de los niños la edad de 4 meses esta relacionada con los 4 puntos
cardinales y las 4 estaciones del año; en el caso de las niñas es porque el 3 se
considera como un número femenino y representan las 3 piezas que sostienen un
comal.
 · CUÁLES SON LOS ELEMENTOS
QUE LA CONFORMAN·
Entre los diversos elementos podemos describir los siguientes.
Por un lado se encuetran las personas que participan en la ceremonia que son los
padres del infante, los padrinos y un maestro ceremonial. Tambien, se encuentran los
utensilios que son velas y los objetos que el maestro ceremonial le dará al padrino y
que cada uno contiene una habilidad o don vinculados.
En caso de que sea un varón los objetos serán una coa, jícara, sabucán y machete,
relacionados con la caza y la agricultura. Para el caso de una niña los objetos son
tijeras, ollas y un comal, en alusión al bordado y cocina. Tambien podemos encontrar
los objetos que, sin importar el género del infante, funcionan para ambos casos los
cuales son lápiz, cuaderno, libros (mas recientemente se han incorporado celulares y
computadoras en algunos casos) para que sea un buen estudiante.
 · REFLEXIÓN ·

La cultura maya es ampliamente conocida por ser muy rica y por ser una de las mas
importantes al rededor del mundo. Sus tradiciones tampoco son la excepción.
El hetzmek es una ceremonia que representa algo mas que un ritual religioso ya que es
con la realización de este que los infantes son presentados oficialmente como
miembros de la sociedad ante las comunidades (maya hablantes generalmente) y que
representa el inicio de una vida que estará llena de aprendizajes y enseñanzas. El
hetzmek es quízas una de las tradciones que mas importancia tiene en la cultura maya
y que tiene un gran valor cargado de mucho simbolismo. El hetzmek es por ende una
parte importante dentro de las tradciones mayas y una de las pocas que a dia de hoy
todavía se llevan a cabo.
 REFERENCIAS
Beatriz, N., & Prieto, V. N. (2022). Rituales de hetzmek1 en Yucatán. Estudios de Cultura Maya, 33, 73–103.
recuperado de https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-25742009000100004#notas

Jessica Ruiz Rubio. (2022). Qué es el Jéets Méek’, la ceremonia maya del inicio de la vida. Yucatan.com.mx; Diario
de Yucatán. Recuperado de https://www.yucatan.com.mx/yucatan/2022/1/5/que-es-el-jeets-meek-la-
ceremonia-maya-del-inicio-de-la-vida-288024.html

Interior, A. (2022, Oct 25). El ritual de paso maya-cristiano: Hetzmek. Al Interior Del Estado. recuperado de
https://alinteriordelestado.com.mx/el-ritual-de-paso-maya-cristiano-hetzmek/

Navarrete, A. (2022, 14 marzo). Tradiciones Mayas: el Hetzmek o Bautizo Maya. Yucatan Today. recuperado de
https://yucatantoday.com/tradiciones-mayas-el-hetzmek/