11/5/2016 3304B 

Generadores 83Z03096­UP (SEBP2196 ­ 39) ­ Documentación

pantalla anterior
Bienvenido: r080jpp
Producto:  MOTOR Gen Set
Modelo:  3304 GEN SET MOTOR 83Z08561
Configuración: 3304B Generadores 83Z03096­UP

Sistemas de Operación 
VR3F tensión del generador de imán permanente EMOCIONADO SR4 Generato
Número medios ­SENR5829­00 Fecha de publicación ­01/09/1993 Fecha Actualización ­13/07/2012

   
SENR58290001

Operación de sistemas
SMCS ­ 4467­NQ

Introducción

SR4 Generador (vista parcial) 
(1) regulador de VR3F. (2) Caja de bornes. (3) Droop ubicación reostato.

Este manual cubre el regulador VR3F utilizado en el generador SR4 excitación por imanes permanentes (PM). Este manual debe ser utilizado en
conjunto con manual de servicio eléctrico Set Generadores SENR7958 y Manual de Operación y Mantenimiento SEBU6150. Siga todos los
procedimientos de seguridad y advertencias en los manuales de generadores anteriores.

VR3F regulador (1) se encuentra en la caja de bornes del generador (2).

Operación

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp 1/3
11/5/2016 3304B Generadores 83Z03096­UP (SEBP2196 ­ 39) ­ Documentación

VR3F Regulador 
(4) Regleta de bornes (para los archivos adjuntos). (5) reostatos (nivel de tensión). (6) portafusibles. (7) Regleta de bornes (para la detección y el poder). (8) tapa de fusibles. (9) Los
fusibles. (10) Puente (para la selección de 1x1 o 2x1 pendiente). (11) Jumper (para la selección de 50 Hz o 60 Hz). (12) (fusibles del estator PM) fusibles.

El propósito del regulador VR3F es mantener la tensión de salida del generador a un valor nominal. Hay un control en el VR3F que es estándar.

* Reostato Nivel de tensión (5) proporciona un ajuste sin tensión de carga de aproximadamente +10 a la ­25%.

Las características adicionales incorporadas en el VR3F son:

* Jumper (10) proporciona un medio de selección de un 1x V / Hz o una pendiente 2x V / Hz. La pendiente 2x V / Hz ayudará al grupo
electrógeno recoger una carga de bloque completo. 2x operación V / Hz se selecciona mediante la eliminación de puente (10).
* Jumper (11) proporciona un medio de selección de una frecuencia de funcionamiento de 50 Hz o 60 Hz. Quitar el puente (11) para la
operación de frecuencia de 50 Hz.

Reostato (5) es a su vez múltiples. No tiene un tope fijo en el final del recorrido, sino que tiene un trinquete de anulación.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp 2/3
11/5/2016 3304B Generadores 83Z03096­UP (SEBP2196 ­ 39) ­ Documentación

SR4 Generador Esquema (imán permanente excitado) 
(1) regulador de VR3F. (13) Líneas (tensión de salida de 3 fases). (14) Líneas (voltaje de detección). (15) Líneas (voltaje de excitación V CC). (16) del estator principal. (17) del
rotor principal. Estator (18) excitador. Del rotor (19) excitador. Estator (20) PM. (21) de imanes permanentes. (22) Las líneas de alimentación de CA a [(1)].

VR3F regulador (1) utiliza las tres fases para detectar el voltaje de salida del generador. Las líneas (14) funcionan como líneas de detección. Líneas
(14) se conectan las líneas de salida del generador (13) al regulador VR3F (1) en los terminales 20, 22 y 24 (entrada de CA) en los fusibles (9) y la
regleta de bornes (7). El VR3F regula el voltaje basado en voltios por hercio 1x o 2x voltios por hertz. El VR3F ofrece un aproximado de 8 voltios por
hertz (1x) o 16 voltios por hertz (2x) característico de los generadores de 480V.

Las líneas (22) se utilizan para proporcionar alimentación de CA de tres fases para la excitación al regulador VR3F. A través de imán permanente (21)
y el estator (20), de alimentación de CA de tres fases para el voltaje de excitación se genera. Regulador (1) convierte la corriente alterna trifásica en
tensión de CC. Regulador (1) controla la tensión de excitación DC basado en el nivel de la tensión de detección en las líneas (14). La tensión de
excitación DC pasa a través de las líneas (15) de estator de excitación (18).

Dentro de la línea de fusibles (12) limitan la corriente de campo en el caso de un cortocircuito interno o pérdida de la señal de detección.

Los fusibles (9) se utilizan para proteger el VR3F de fallos internos y los fallos de excitación.

NOTA: Para garantizar un funcionamiento correcto del generador, el regulador VR3F debe conectarse como se muestra en este manual; T1 o T7 a 22,
T2 o T8 a 24, y T3 o T9 a 20.

Generadores de Media Tensión (voltajes superiores a 600 V CA)
El regulador VR3F se conecta de forma diferente en los generadores de media tensión. Las únicas diferencias son:

* El regulador utiliza 100/120 VAC trifásico (delta o triángulo abierto) que detecta a través de un transformador.
* El transformador es suministrada por el cliente.
* El regulador se encuentra con el engranaje de conmutación, en lugar de estar montado en la caja de terminales del generador.

NOTA: El regulador VR3F PM tiene un circuito de sobreexcitación que permitirá que el regulador VR3F para proporcionar forzando durante 10 a 30
segundos. La cantidad de tiempo forzando depende del nivel de excitación continua antes de que el regulador de VR3F entra en una condición de
forzar. Cuanto mayor sea el nivel de excitación continua, más rápido el regulador VR3F por el circuito de excitación se disparará. Una vez más los
viajes de la excitación del circuito, el regulador se desactivará y el voltaje de salida del generador se reducirá a la tensión residual. Para restablecer el
regulador, el generador tiene que estar apagado durante al menos un minuto.

NOTA: Cuando se opera el regulador VR3F a velocidades inferiores a 1200 rpm en cuatro generadores de polos y 900 rpm en seis generadores de
polos, el regulador VR3F debe ser desactivado. De lo contrario, el regulador podría ir a alta tensión.

NOTA: Si se requiere para proporcionar un cierre para el regulador VR3F, conectar un interruptor de doble tiro de tres polos (nominal 15 A, 120
VAC) en las líneas 26, 28 y 30 (11 GEN, 12 y 30 GEN GEN).

Derechos de autor 1993 ­ 2016 Caterpillar Inc.    : Lun Mayo 11 21:43:56 GMT el año 2016­0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica) 
Todos los derechos reservados. 
r080jpp
Red Privada para el SIS licenciatarios.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp 3/3