Coro, 28 de Enero de 2004 -11 de Febrero de 2004 N°112

-DepOsitoLegalN°ppl97907FA25 ISNN1317-3243 ADo: XXVI

~Q
CONTENIDO
~

. Plan de Estudios y Arbol de Prelaciones de la Licenciatura

en Educacion Ciencias Sociales, Mencion: Turismo.
. Reforma de las Normas para Equivalencias de Estudios de
la Universidad Nacional Experimental "Francisco de
Miranda" .
. Normas para ejercer el Control Perceptivo de Bienes y/o
Equipos.
. Normas para cambios de programa.
 Universidad Nacional Experimental
"Francisco de Miranda"
SECRETARIA

GENERALISIMOFRANCISCO DE MIRANDA
28.03.1750 -14.07.1816

- L- -- - J-:'" ---------------
Notifiquese,
lic.MARIAELVIRAGOMFZ log.VICENlEDURANM
RECTORA(E) SECRETARIO(E)
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
«FRANCISCO DE MIRANDA»
RESOLUCION CU.003.1220.2004
CORO, 28 DE ENERO DE 2004
EL CONSEJO UNIVERSITARIO
En uso de las atribuciones legales que le confiere el ar-
ticulo 8, numeral 24, del Reglamento de la Universidad,
CONSIDERANDO,
Que el Consejo Universitario en fecha 20 de noviembre
de 1991, aproM 1as Normas para la Equiva1encia de
Estudios de la UNEFM, publicadas en la Gaceta Uni-
versitaria N° 53 de enero de 1992,
CONSIDERANDO,
Que el Consejo Universitario en fecha 30 de septiem-
bre de 1992, aproMlas Normas para la Equivalencia de
Estudios de la UNEFM,
CONSIDERANDO,
Que el Consejo Academico en sesion 01-2003 Ordina-
rio de fecha 20.01.2003, designo a los profesores Olvis
Subero (Coordinadora), YovannyCoello, Rosa Naveda,
Ruben Perozo, Frank Bello, Marlene Oduber y Freddy
Rosendo, miembros de la Comision que se encargaria
de elaborar la reforma de las Normas para Equivalen-
cia de Estudios y Cambios de Programa de la UNEFM,
CONSIDERANDO,
Que la comision ut supra, presento la propuesta de 1as
Normas para Equivalencia de Estudios de la UNEFM,
al Consejo Universitario en su sesion 1206 del
22.10.2003, la cual fue aprobada en su tercera discu-
sion,
RESUELVE
UNICO: Aprobar la reforma de las Normas para Equi-
4
valencia de Estudios de la Universidad Nacional Expe-
rimental «Francisco de Miranda», al tenor siguiente:
Articulo 1. Se entiende por Equiva1enciade Estudios el
proceso por el cual1a Universidad determina cuales
unidades curriculares cursadas y aprobadas por el soli-
citante en una Institucion de Educacion Superior Vene-
zolana 0 del Exterior, publica 0 privada, equivalen alas
unidades curriculares que forman parte del Pensum de
Estudio de un determinado Programa Academico en la
UNEFM.
Articulo 2. El proceso de Equivalencia de Estudios tie-
ne como fines los siguientes:
a. Para el ingreso de nuevos alumnos a la Universidad
en los siguientes casos:
a.1. Bachilleres procedentes de otras Instituciones
de Educacion Superior venezolanas 0 del exte-
rior, que no hayan recibido el titulo de licenciado
0 su equivalente.
a.2.- Tecnicos Superiores Universitarios (TSU), que
aspiren obtener el titulo de licenciado 0 su equi-
valente en un programa academico afin al area
de conocirniento en la que obtuvo el titulo de TSU.
a.3.- Egresados en una rama de estudios en una lns-
titucion de Educacion Superior del exterior, que
le haya sido negada la revalida del titulo por las
autoridades competentes en una lnstitucion de
. EducacionSuperiorvenezolana.
b. Para el reconocimiento de unidades curriculares cur-
sadas en otras lnstituciones de Educacion Superior,
por alumnos regulares de la Universidad que ingresa-
ron por proceso ordinaria de admision.
c. Para el reconocimiento de unidades curriculares en
el proceso de cambio de Programa Academico 0 de
Mencion, dentro de la Universidad.
d.- Para la Revalida de un titulo obtenido en una Institu-
cion de Educacion Superior extranjera.
Articulo 3. Indistintamente de los fines de la Equiva-
lencia de Estudios, la unidad curricular que se pretende
equivaler, debe coincidir en no menos del setenta y cin-
co por ciento (75%) de los contenidos que contempla la
unidad curricular del plan de estudios del programa aca-
demico de la UNEFM y satisfacer aspectos fundamen-
tales tales como objetivos, carga crediticia y/o densi-
dad horaria y naturaleza teorica, practica 0 teorico-prac-
tica.
Paragrafo
, Unico. En las unidades curriculares de na-
turaleza teorico-pnkticas, la equivalencia procede si se
cu~re como minimo un setenta y cinco por ciento (75%),
tanto de los contenidos teoricos como de las actividades
pnicticas, por separado.
Articulo 4. Dos 0 mas program as de unidades
curriculares cursadas y aprobadas por el solicitante, que
llenen entre elloeslos requisitos del programa completo
de una unidad curricular en la Universidad, son validos
para conceder equivalencia de estudios en esa particu-
lar unidad curricular, pero quedaran invalidados para
cualquier otra consideracion de equivalencia.
Articulo S. Cuando se aspire el reconocimiento de urii-
dades curriculares concedidas por equivalencia en otras
instituciones de educacion superior, el estudio de equi-
valencia se hara con los contenidos que curso y aprobo
tales unidades curriculares; 10cual se evidenciara a tra-
yes de las notas certificadas y programas de las mismas
firmados y sellados por la autoridad competente de la
Institucion de Educacion Superior donde curso y aprob6
las unidades curriculares.
Articulo 6. La calificacion de las unidades curriculares
y unidades credito concedidas por equivalencia no se
tomaran como nota definitiva, ni se consideraran para el
calculo del Indice Academico Semestral y Acumulado.
En el record academico del alumno se asentara la ex-
presion «Aprobada por Equivalencia», y las unidades
credito como indicativo de que la unidad curricular ha
sido aprobada.
De La Comision Tecnica para el
Estudio De Equivalencia
Articulo 7. El estudio de equivalencia estara a cargo
de una Comision Tecnica designada por el Consejo de
Area para cada Programa Academico, la cual estara
conformada por el Director del Programa y un repre-
sentante de cada uno de los Departamentos que pres-
tan servicios al Programa Academico.
Articulo 8. El Consejo de Area designara un coordina-
dor de la Comision Tecnica de Equivalencia, quien se
encargara de convocar alas reuniones de trabajo y en-
viar el informe de estudio de equivalencia al Consejo de
Area para que considere si otorga 0 no el aval.
Articulo 9. La Comision Tecnica de Equivalencia re-
mitira al Consejo de Area el informe de estudio de equi-
valencia, en los lapsos siguientes:
a) Veinte (20) dias habiles, en los casos del literal a del
Articulo 2.
b) Diez (10) dias habiles en los casos de los literales b y
c del Articulo 2 de las presentes normas.
De la Equivalencia de Estudios para el Ingreso
de Nuevos Alumnos a la Universidad
Articulo 10. Los aspirantes a ingresar a la Universidad
por Equivalencia de Estudios deberan reunir las siguien-
tes condiciones:
a) Tenerun promedio de notas acumulado minimo de 12
puntos 0 su equivalente en otra escala de calificacion,
de todas las unidades curriculares cursadas, aprobadas
ono.
b) No estar incurso en sancion academica.
c) No haber sido sancionado disciplinariamente.
Paragrafo 1: Se exceptuan a los TSU y egresados de
instituciones de educacion superior del extranjero que
le haya sido negada la revalida del titulo en Venezuela,
del cumplimiento de los literales ay b del Articulo 10.
Paragrafo 2: Los TSU pueden optar a la solicitud de
equivalencia, solo si ha transcurrido un lapso de tiempo
de un (01) afiominimo de haber obtenido el titulo.
Articulo 11.El aspirante a ingresar a un Programa Aca-
demico de la UNEFM, dirigira por escrito una solicitud
al Vicerrector Academico, en el lapso que apruebe el
Consejo Universitario, especificando el Programa Aca-
demico al cual aspira ingresar y el motivo por el cual
solicita ingreso. Dicha solicitud debera estar acompa-
iiada de los siguientes recaudos:
a) Fotocopia de la cedula de identidad.
b) Fotocopia del titulo de Bachiller 0 de TSU segun sea
el caso, certificada por la Secretaria de la UNEFM.
c) Carta original de buena conducta, expedida por la
Secretaria 0 instancia equivalentede la Institucion de
Educacion Superior de origen.
d) En el caso de los egresados de Instituciones de Edu-
cacion Superior del extranjero que le haya sido negada
la revalida del titulo en Venezuela, deben presentar la
documentacion que evidencie la negacion del reconoci-
miento de titulo por la Institucion de Educacion Superior
Venezolana, a la que se le solicito la Revalida.
5
e) Constancia original de no estar incurso en sancion
academica, expedida por la Secretaria 0 instancia equi-
valente de la Institucion de Educacion Superior de ori-
gen. Quedan exceptuados los TSU y egresados d~ Ins-
tituciones de Educacion Superior del extranjero que le
haya sido negada la revalida del titulo en Venezuela.
f) Constancia de notas certificadas en original de las
unidades curriculares cursadas aprobadas 0 no, las ca-
lificaciones obtenidas y la escala de calitlcacion.
g) Constancia de la duracion de los periodos academi-
cos, indicando el mimero de semanas, expedida por la
instancia competente.
h) Programas de las unidades curriculares vigentes para
el periodo en el cual el solicitante curso estudios, firma-
dos y sellados por la autoridad competente de la institu-
cion de ririgen.
i) Plan de estudios, firmado y sellado por la autoridad
competente de la institucion de origen.
j) En el caso de estudios en el extranjero, las calificacio-
nes y programas debenin estar en idioma espafiol y
debidamente legalizados; ademas de anexarse constan-
cia expedida por la autoridad educativa competente del
pais, de que la institucion en la cual curso estudios esta
reconocida oficialmente como institucion de rango uni-
versitario, debidamente acreditada.
k) Cuando el solicitante haya cursado y aprobado todas
las unidades curriculares del plan de estudios, sin haber
obtenido el titulo correspondiente, debera presentar un
certificado autentico y debidamente legalizado de la Ins-
titucion de Educacion Superior donde termino sus estu-
dios haciendo constar que no recibio el tlt1,1lorespectivo.
1) Evidencia de cancelacion de los aranceles respecti-
vos.
Articulo 12. Recibida la solicitud de equivalencia, el
Vicerrector Academico la remitira con sus recaudos a
la Comision Tecnica de Equivalencia del Programa Aca-
demico, en un lapso de diez (10) dias habiles luego de
cerrado el proceso de recepcion.
Articulo 13. El informe del resultado del estudio de
equivalencia contendra 10siguiente:
a) Apellido, nombre, numero de cedula de identidad,ins-
titucion de procedencia, carrera de origen del solicitan-
te y Programa Academico al que aspira a ingresar en la
UNEFM.
b) Nombres de las unidades curriculares concedidas por
equivalencia.
c) Especificacion de que la equivalencia concedida es
6
valida 0 no para el ingreso.
d) En caso de que la equivalencia ooncedida sea valida
para el ingreso, se debe especificar: Certificacion de las
unidades curriculares concedidas por equivalencia, nu-
mero de creditos a su haber que determinen la ubica-
cion del solicitante en el plan de estudios, unidades
curriculares que cursara en el primer periodo de ingreso
y lapso en el que se hara efectivo el ingreso.
e) Requisitos que el solicitante debe cumplir para que
se haga efectiva la equivalencia concedida, en atencion
a los Articulos 18 y 20 de la~resentes normas.
Articulo 14. El Decano del Area en un lapso de diez
(10) dias habiles remitira el Informe de equivalencia
avalado por el Consejo de Area, al Vicerrector Acade-
mico, quien 10elevara a los Consejos Academico y Uni-
versitario para su consideracion. .
Articulo 15. El Consejo Universitario notificarapor
escrito el resultado del estudio de equivalencia al peti-
cionario.
Articulo 16. En caso de que sea aprobado el ingreso
por equivalencia, el Consejo Universitario enviara noti-
ficacion de la decision a la Direccion de Control de Es-
tudios, con el expediente correspondiente.
Articulo 17. Solo seran admitidos por Equivalencia de
Estudios aquellos solicitantesque se les conceda la equi-
valencia de al menos un veinte por ciento (20%) del
total de las unidades credito del pensum vigente del Pro-
grama Academico al cual aspira a ingresar.
Articulo 18. Cuando al aspirante se le conceda el in-
greso por equivalencia en unidades curriculares que
corresponden a diferentes semestres dentro del plan de
estudios y esten sujetas a prelacion y otros requisitos
propios del programa, la validez de la equivalencia esta-
ra condicionada a la aprobacion en ellapso academico
de ingreso 0 al que corresponda, de la(s) unidad(es)
curricular (es) prelante (s). Una vez cursada (s) esta
(s) si el aspirante es aplazado en una 0 mas de ellas, se
considerara como no aprobada (s) la (s) unidad (es)
curricular (es) prelada (s) concedida (s) por equivalen-
Cia.
Articulo 19. Los aspirantes favorecidos por la equiva-
lencia de estudios que expresen poseer los aprendiza-
jes requeridos en cualquier unidad curricular,
pueden solicitar una evaluacion extraordinaria de acuerdo
a 10 establecido en el Reglamento de Evaluacion de los
Aprendizajes.
Articulo 20. Una vez fijadas por la UNEFM las unida-
des curriculares que equivalen, el solicitante queda en
libertad de formalizar 0 no su inscripcionpara el periodo
academico aprobado por el Consejo Universitario. En
caso de no formalizar la inscripcion en el periodo esta-
blecido, pierde el derecho a ingresar por equivalencia.
De La Equivalencia de Estudios de Alumnos de
la UNEFM que Ingresaron por
Proceso Ordinario de Admision
Articulo 21. Los alumnos de la UNEFM que aspiren el
reconocimiento de unidades curriculares cursadas en
otras Instituciones de Educacion Superior, debenin for-
mular su solicitud por escrito al Director del Programa
Academico respectivo, en ellapso que fije la Direccion,
acompaiiandola de los siguientes recaudos:
a) Copia de la cedula de identidad.
b) Constancia de Estudios emitida por la Direccion de
Control de Estudios.
c) Constancia de notas certificadas en original de las
unidades curriculares cursadas aprobadas 0 no, las ca-
lificaciones obtenidas y la escala de calificacion.
d) Programas de las unidades curriculares vigentes para
el periodo en el cual el solicitante curso estudios, fmna-
dos y sellados por la autoridad competente de la institu-
cion de origen.
e) Plan de estudios, firmado y sellado por la autoridad
competente de la institucion de origen.
f) En el caso de estudios en el extranjero, las califica-
ciones y programas deberan estar en idioma espaiiol y
debidamente legalizado; ademas de anexarse constan-
cia expedida por la autoridad educativa competente del
pais, de que la institucion en la cual curso estudios esta
reconocida oficialmente como institucion de rango uni-
versitario, debidamente acreditada.
g) Evidencia de cancelacion de los aranceles res-
pectivos.
Articulo 22. Recibida la solicitud de equivalencia, el
Director del Programa Academico, la remitira con sus
recaudos a la Comision Tecnica de Equivalencia res-
pectiva, en un lapso de cinco (5) dias habiles.
Articulo 23. El informe del resultado del estudio de
equivalencia contendra 10siguiente:
a) Nombre, apellido y mlmero de cedula de identidad
del solicitante; institucion de procedencia, carrera de
origen y programa en el que cursa estudios en la
UNEFM.
b) Nombre de las unidades curriculares cursadas y apro-
badas por el solicitante.
c) Nombre de las unidades curriculares en la UNEFM
concedidas por equivalencia.
d) Requisitos que el solicitante debe cumplir para que
se haga efectiva la equivalencia concedida, en atencion
a los Artfculos 18 y 20 de las presentes normas.
Articulo 24. El Consejo de Area considerara la apro-
bacion 0 no del Informe de Estudio de Equivalencia, y
notificara al interesado de los resultados.
Articulo 25. En caso de ser aprobada la equivalencia
de unidades curriculares, el Decano remitira notifica-
cion de la decision a la Direccion de Control de Estu-
dios, acompaiiada del expediente.
De la Equivalencia de Estudios en el Proceso de
Cambio de Programa Academico 0 de Mencion
Articulo 26. Los alumnos regulares de la UNEFM que
se le ha otorgado cambio de programa 0 de mencion, y
que aspiren el reconocimiento de unidades curriculares
cursadas y aprobadas en el Programa Academico 0
mencion de origen, deberan formular su solicitud por
escrito al Director del programa academico respectivo,
acompafiandola de los siguientes recaudos:
a) Programas de las unidades curriculares vigentes para
el periodo en el cual el solicitante curso estudios, fmna-
dos y sellados.
b) Evidencia de cancelacion de los aranceles respecti-
vos.
Articulo 27. Recibida la solicitud de equivalencia, el
Director del programa academico, la remitira con sus
recaudos a la Comision Tecnica para su estudio en el
lapso de cinco (5) dias habiles.
Articulo 28. El informe del resultado del Estudio de
Equivalencia contendra 10siguiente:
a) Nombre, apellido y mlmero de cedula de identidad
del solicitante; programa de origen y programa al que se
le otorgo el cambio.
b) Nombre de las unidades curriculares cursadas y apro-
7
badas por el solicitante.
c) Nombre asignado por la Universidad en el Area co-
rrespondiente, alas unidades curriculares concedidas
por equivalencia.
d) Requisitos que el solicitante debe cumplir para que
se haga efectiva la equivalencia concedida, en atencion
a los Articulos 18 y 20 de las presentes normas.
Articulo 29. El Consejo de Area considerara la apro-
bacion 0 no del informe de Estudio de Equivalencia, y
notificara por escrito la decision al interesado y a la Di-
reccion de Control de Estudios, instancia a la cual le
remitira el expediente respectivo.
De la Equivalencia de Estudios para la
Revalida de Titulos
Articulo 30. La trarnitacion para el reconocimiento de
unidades curriculares con el fin de revalidar un titulo
obtenido en una institucion de Educacion Superior ex-
tranjera, se regira por el reglamento de Revalida de Ti-
tulos y de Equivalencia de Estudios, publicado en Gace-
ta Oficial de la Republica de Venezuela 28.826 de 15de
enero de 1969.
Articulo 31. Lo no previsto en las presentes normas
sera resuelto por el Consejo Universitario.
Articulo 32. Se derogan las Normas para la Equiva-
lencia de Estudios de fecha 20 de Noviembre de 1991
publicadas en Gaceta Universitaria N° 53 de enero de
1992 y 30 de septiembre de 1992.
Notifiquese,
Uc.MARIAELVIRAGOMFZ Jog.VICENIEDURANM
RECTORA (E) SECRETARIO (E)
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
«FRANCISCO DE MIRANDA»
RESOLUCION CU.001.1221.2004
CORO, 11 DE FEBRERO DE 2004
EL CONSEJO UNIVERSITARIO
En uso de las atribuciones legales que le confiere el ar-
ticulo 8, numeral 24 del Reg1amentode la Universidad,
8
CONSIDERANDO,
Que el Jefe del Departamento de Registro y Control de
Bienes, mediante comunicacion DBRCB-003-0163 de
fecha 07.11.2003, remitio a la Direccion de Bienes y
Servicios la propuesta de Normas de Control Perceptivo,
en atencion a que la funcion de ejercer el Control
Perceptivo de Bienes y/o Servicios fue asignada al De-
partamento de Registro y Control de Bienes en sesion
Ordinaria N° 1166 de fecha 16.10.2002,
CONSIDERANDO,
Que e1Vicerrector Administrativo, mediante oficio N°
VRAD.2001.03.048 de fecha 28.01.2004, remitiola re-
ferida propuesta de Normas a consideracion del Conse-
jo Universitario, emitida por la Directora de Bienes y
Servicios,
RESUELVE
UNICO: Aprobar las Normas para ejercer el Control
Perceptivo de Bienes y/o Equipos, las cuales son al te-
nor siguiente:
Articulo 1: El objetivo de estas normas es dotar al De-
partamento de Registro y Control de Bienes, de un ins-
trumento eficaz que permita el control con un funda-
mento logico y legal en concordancia con las politicas
de la Universidad Nacional Experimental «Francisco de
Miranda».
Articulo 2: Estan sujetas a estas normas, todas las ad-
quisiciones de bienes y/o equipos bajo cualquier con-
cepto y que su costa sea igual 0 mayor de diez (10)
unidades tributarias.
Articulo 3: El Departamento de Habilitaduria debera
consignar ante el Departamento de Registro y Control
de Bienes, los soportes originales por concepto de ad-
quisicion de bienes y/o equipos contenidos en la norma
N° 2.
Articulo 4: El Departamento de Registro y Control de
Bienes debera verificar los soportes por concepto de
adquisicion de bienes y/o equipos, los cuales deben con-
tener 10siguiente:
- Original de la requisici6n del bien y/o equipo.
- Presupuesto segun las normas.