Rev. 01 PSE-RAV-01 Pagina { de 2 Cliente: COPESCO Fecha: Zo [os [200 Proyecto; | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado; | WEwRy LAVeA autcHo Celular: aud #43 119 ‘Técnico operario: Ruby MevoleTa QVITO Celular: 923240386 Wodelo de luminaria” [LED BVP 427 OUT 120, Optiea: [$2 [xg [$4 [85 $6 ‘Cédigo del reflector: R- os. | Circuito: [xi] 02] oa[ ov] os| os] or] oa] os] ao] 11] 2] «3] 14 Pertenece a sistema: de control | TJ eléctrico_ de iluminacion | [7 Fecha de Supervision anterior. | 7). ov Joes | Supervisor. _| Silumina Ubicaci6n: Torre: [BiPosteDT [Orente# of | - | Tove: [Estructural[ J] Occidente # Descripcion: | Reflector LED de Presencia de polvo sobre carcasa del reflector. Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: gp | Presencia de oxidacion en algiin punto det reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil. Ajuste de fiiacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte, ‘Ajuste de fijacion de brazo 8 | soporte en estructura metdlica de parrilla Estado de prensa estopas oo | 92 auste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexién de 1-72.50 mm2 12 | color negro que conecta el gv reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- “ 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de ara codificacién del producto Ai on 05 SISIAININ [NB \ PX TXES 10 \ U SIGNIFY. Nelo Poty eS ALVAREZ CADILLO Firma: INGENIERO ELECTRICISTA| Fog. CIP N* 195521 Zenico | COPESCO: Henry Lavra Guincho Firma: "Tee, ELECTRICISTA SILUMINA S.A.C.ignif e i > pse-rav.or |"! @®ignify er Hay evidencias de 15 | modificacion de la posicion Y de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en el reflector. 7 El reflector se encuentra 16 | en perfecta condiciones |,“ de instalacién. reflector se encuentra 19 | en perfecto Zi funcionamiento. Observaciones 0 comentarios: + La carcasa del refiector es de aluminio inyectado La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. ‘+ _ La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y _categoria 6 (CAT 6). Cable flexible libre haldgeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra a SILUMINGERGelerecico | COPESCO Henry aura Guincho | Firma: "Suet evecraicisra | Fiery SILUMINA S.A.C. Reg. CIP. N* 185521®ignify Protocolo de Supervisi6n externa de | 5. pay.oq | i Reflectores” ee Pagina 1 do 2 Glente;_ [COPESCO Fecha’_25 | 00 | aoa) Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO ‘Contacto Ing. Henry Alfaro Celular. ‘Técnico encargado: Héwty Leute _Quimcho Celular: G4F AVSIST Técnico operaro: Mooy Meroe Gyro Celular 923 2¥0 386 Modelo de luminaria: | LED BVP 427 OUT T20 Optica: [XD S3 [$4 [$5 [S6 ‘Cédigo del reflector: R-02 | Circuito: |X] 02 03] o+] asf sf o7] 09] 09] so] a1] 2] 3] 0 Pertenece a sistema: ‘de control | T] eléctrico de iluminacion | [77] Fecha de Supervision anterior. [ 21 | oy | 22 | Supervisor. | Silumina Ubicacion: Torre: [Bi Poste [Oriente# 01 | - | Tore: |Estructurall] | Occidente # Descripcién: | Reflector LED de ae PARAMETRO __ GONTROLES SAMETRO _si_NO_ BUENO MALO PRORBERVACION Presencia de poivo sobre ° | carcasa del refiector: Presencia de humedad en 2 | interior de pantalla del reflector: algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. os | Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. v vf Presencia de oxidacién en V v v y pe | Presencia de rajadura pantalla técti, ‘Ajuste de fjacion de o7 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘juste de fjacion de brazo metélica de parila Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja | _| porta equipo. [ea Estado de prensa estopas de ajuste hermético de ly cable 1-3x2,50 mm2 a caja porta equipo. / 08 | soporte en estructura y 09 10 ‘Ajuste de pemeria de V 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de ‘conexién de 1-7x2.50 mm2 J 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta, equipo. Estado de cable de 7 19 | acometida eléctrica de 1- 3x2,50 mm2 Estado de etiquetado de bre, ™* | codificacién del producto Yer THE Wen Talo STORING ui euice COPESCOD Wissen en ees jenn i Firma: Many eettasista | | Fi ‘6, P| Firma: INGENERO SECTS_— Ren ©ignify PSE-RAVO1 | Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicion oi de focalizacién del reflector. “Todos los nodos led se 46 | encuentran encendidosen | / el reflector. ” El reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | / de instalacion. El reflector se encuentra 19 | en perfecto Vv funcionamiento. Observaciones o comentarios: «La carcasa del refiector es de aluminio inyectado ‘+ La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. * _Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con * Cable UTP Flexible 1-820 Con Culblerta para Intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra SILUMINA, GK. ‘COPESGO) “Heniy Laura Guiness | —, ALVARE2 CADILO Tec Evecrnicisva | Fi INGENIERO ELECTRICISTA SILUMINA 5.A.C. Reg, CIP. N° 185521@®ignify be Rev.07 PSE-RAV-01 Pagna G62 Cliente: COPESCO Fecha’ w [0 [ao2 Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: CUSCO Contacto ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: HEN AY Leven Qomend Celular: IVF PIB 339 ‘Técnico operario: Booy Hevea gud Celular: 923 240 336 Modelo de luminaria: LED BVP 427 OUT T20 Optica: S2 84 [85 [86 Cédigo del reflector: R= 03 Circuito: mE] oa 09 4] os oe] orf og) 09] vo] as] v2 ra] aI Pertenece a sistema: ‘de control eléctrico de luminacion | (| Fecha de Supervision anterior: Be a 2023 ‘Supervisor: Silumina. Ubicacion: Torre: Bi Poste (71 Oriente # OL Torre: Estructural[ J | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de ot carcasa del reflector: Presencia de humedad en interior de pantalla de! reflector. Presencia de oxidacion en °° | aigun punto det reflector. Presencia de manchas en antalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact SP APS] SQ ONIN Ajuste de fijacion de carcasa de refiector de ‘aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijaci6n de brazo soporte en estructura metalica de parrilla, Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 09 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 10 SES TS IS ‘Ajuste de perneria de sellado de tapa porta equipo ” a Estado de cable de conexion de 1-7x2,50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. 2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 13 Estado de etiquetado de * | cosificacién del producto SILUMING vic (Gfecutco Henry Laura Quincho "ac, cuecraicistAa SILUMINA 5.8.0. Fi COPESCO; “ei Maur fesoseuascba Sika : 2 ts ALVAREZ CADILLO. INGENIERO ELECTRICISTA| Rog. CIP. N" 185621 SIGNIFY, Firma:Rev. 01 PSE-RAV-01 agin 2 de2 Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicién v de focalizacién del reflector. Todos Tos nodos led se 16 | encuentran encendidos en | / el reflector. 7 Elrefiector se encuentra 18 | en pertecta condiciones | / de instalacién. El reflector se encuentra 18 | en perfecto d funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: + __ La carcasa del reflector es de aluminio inyectado + La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). an lm Ha ig & ge Ais G) SIGNIFY: STOW cid tecnico COPESC niin 4 tis; Henry Leura Quineh Sea, eee Firma: ec. evecraicisia,” | Fi Firma; INGENIERO ELECTRICISTA| situs a0 iteg. OF Ne S058"PSE-RAV-01 |S" Pagina 1 de? Cliente: COPESCO Fecha Zo [ob [zoee Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO. Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: [Técnico encargado; | Wea) wus» Gowwo Celular: 919 FST Técnico operario: Moor Moorea Oto Celular: 923 240 396 Modelo de urinaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica | S2 S4 [85 86 Cédigo del refiector: R- of irouito: | ot[ 2] oa] os] os] os] or] os] on] vo] 11] v2] a5] 1 Pertenece a sistema: de control |] eléctrico de duminacion | Fecha de Supervisién anterior: 2. ey oe ‘Supervisor: Silumina Ubicacion: Torre: [BiPoste WT [Oriente # ob = __| Tore: [Estructurall] | Occidente # Desoripcién: | Reflector LED de o Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: 2 Presencia de humedad en interior de pantalla de! reflector: Presencia de oxidacion en aigan punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. 05 Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil. SENSIS < [xB ‘Aluste de fiiacion de carcasa de reflector de ~aluminio en brazo soporte os ‘Ajuste de fijacion de brazo soporte en estructura metalica de parrila 0 Estado de prensa estopas de ajuste hetmético de cable de data UTP a caja porta equipo. 10 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2,50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de pemeria de sellado de tapa porta equipo 2 Estado de cable de ‘conexi6n de 1-7x2.50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 32.50 mm2 Estado de efiquetado de codificacion del producto SILUMINA'S.A.C. Si ALVAREZ CADILLO. Fima: _ INGENIERO ELECTRICISTA| Reg. CIP. N® 185521Rev: 01 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 Hay evidencias de 15 | modificacion de la posicién Vv de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidosen | / el reflector. ” Elrefiector se encuentra 18 | enperfecta condiciones | «/ de instalacion. Erreflector se encuentra |” 7 19 | en perfecto funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: _— + Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado — La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV- = _La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘© Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6) a Cable fiexible libre halogeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. Cable ore fitting Tews: Ove] SIGNIFY: () SL es | PS ands Honee, Firma: "tee, evactricista | Fit SILUMINA S.A.C. Firma: INGENIERO ELECTRICIST eg. CIP, N" 185821| PSE-RAV-01 Rev Ot Pagina 1 de2 Cliente: [COPESCO Fecha: Zo [oe [moze Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO ‘Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: | iewty Lava Momevo. Celular. WY BAYS It Técnico operario: too MEW Dieta yo Celular: 933 240 336 Modelo de luminaria:_| LED BVP 427 OUT 120 Optica: | S2 [BE S4 [S5 [86 Codigo del reflector: R-o5 Circuito: 1 03] os] os] os] or] os] o9f sof 14] 12] 13] 14] Pertenece a sistema: ‘de control | [] ‘eléctrico de iluminacién Fecha de Supervision anterior | 2, | o¥ 2021 _ | Supervisor: Silumina Ubicacién: Torre: [Bi Poste! [Oriente # OL =_[Torre: | estructural] | Occidente # Descripcién: | Reflector LED de Presencia de polvo sobre carcasa del reflector. Presencia de humedad en interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacion en algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact slsis[c] [<8 ‘Ajuste de fijacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘A\uste de fijacion de brazo soporte en estructura metalica de parrilla, Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 09 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 10 ‘Ajuste de perneria de sellado de tapa porta equipo " Estado de cable de ‘conexién de 1-7x2.50 mm2 ‘color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. 2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 3 4 Estado de efiquetado de codificacion del producto F Z. Ze Henry Laura Quincho Firma: “Tec, ELECTRICISTA SILUMINA S.A.C, si z LUIS ALEJANDRO. ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA, Rog. CIP N* 105521®ignify PSE-RAV.01 nn Rev: 07 16 Hay evidencias de modificacion de la posicién v de focalizacién del reflector. 16 Todos los nodos led se encuentran encendidosen | // el reflector. 7 Erreflector se encuentra en perfecta condiciones de instalacién. 19 Elrefiector se encuentra en perfecto / funcionamiento. Observaciones o comentarios: - La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. + _Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria (CAT6). _| ‘Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra, Cable _ Firma: NOME, SILUMING: COPESCO: 7] TF inating? SIGNIFY. TS ALEIANORO BenviciSfecnico %, Psaensar ALVAREZ CADILLO Henry Laura Quincho | Fi Tee, eLeernicista SILUMINA S.A.c. | Fl Auer” | SILUMIIGA S.A.C. ALVAREZ CADILLO- ‘aaceadte| Fitma: INGENIERO ELECTRICS pesonatteRev 01 PSE-RAV-01 Pagina 2 de 2 @©ignify Hay evidencias de 15 | modificaci6n de la posicion v de focalizacién del refiector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | / el reflector. 7 Efrefiector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | // de instalacion. Elrefiector se encuentra 19 | en perfecto v funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: _ ‘La carcasa del reflector es de aluminio inyectado . con proteccion UV-C. ‘+ La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘+ Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y _categoria 6 (CAT 6). Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra, : ntsc ‘SILUMIN, COPESCO: aban 4 SIGNIFY: ~ Beane Couco ante Antes easel Fit Henry Laura Quincho Sy CIPS] : IGE ‘irma: Téc, ELECTRICISTA Fir % > | Firma: INGENIERO ELECTRICISTA, SILUMINA S.A.C. = wet tt aa)Rev: 01 Pagina 1 de2 | Cliente COPESCO. Fecha: Boe [2077] Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO_ Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO Contacto ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: HEMY LAE guint Celular: TWrsVsaF ‘Técnico operario: Coop HEMET Quo Celular: q25ay0 306 Modelo de luminaria’ [LED BVP 427 OUT 120, Optica: | $2 [3B [S4 [S586 Cédigo del refiector: R-OF | Circuito: | 0] oa] | of 05] 09] 07] 08] oof 10] 1] 12] v9] 1a] Pertenece a sistema: de control | C] ‘eléctrico de iuminacion | G4 Fecha de Supervision anterior. | 2! | of | 2025 | Supervisor. | Silumina 2 Ubicacion: Torre: [BiPosteI [Oriente# 03 —__[Tore: [Estructural] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de ot Presencia de polvo sobre Vv carcasa del reflector: Presencia de humedad en 2 | interior de pantalla de! ov reflector: 2 | Presencia de oxidacién en 7 Y v v algun punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacién de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila, Estado de prensa estopas de ajuste hermetico de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas to | 9¢ juste hermético de J ‘cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Aluste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de Y 12 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 14 | Estado de efiquetado de oa 0s. XN ~ x SN codificacién del producto pP OPE a SL nodes COPESCO;, 1 “limba (SIGNIFY: Tye AEROS Firma: wd eeermciene® | Fi SCOP Seema: weenie ne Téc. ELECTRICISTS “ a ECTRICIs SiLUMINA'S.A,G. Soya Fg CN 1088S tt FfPSE-RAV-01 Rev. 01 Pagina 2 do 2 18 Hay evidencias de ‘modificacion de la posicion vA de focalizacién del reflector. 16 Todos los nodos led se encuentran encendidosen | ,/ elrefiector. 7 8 Elreflector ncuentra en perfecta condiciones | / de instalacién. 19 Elrrefiector se encuentra / en perfecto funcionamiento. [ Observaciones 0 comentarios: —_ ‘+ _La carcasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘+ Cable UTP Flexible 1-820 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CATS). + Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. “Cable ‘SILUMINA: COPESCO: MisneSrtevco, | Firma: Henry Leura Guincho Tie, ELECTRICISTA ener, alata :) one ‘SIGNIFY: Firma: ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA| Reg. CIP. N* 185521@ignify PSE-RAV-01 Rev 01 Pagina 1 de 2 ite: COPESCO Fecha: 20 [06 [az] Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [| Heway LAvtA duinho Celular Wve 473 339 ‘Técnico operario: Asoy tev 17a gui7O Celular: 923 210 336 Modelo de luminaria:_| LED BVP 427 OUT 120 Optica: [S2 [3 [S4 [S85 [S6 Cédigo del reflector: R= 09 | Circuito: | oi] 2] MJ oe] os] os] oF] on] oof vo] 11] 2] v3 v4 Pertenece a sistema: de control eléctrico. de iluminacion | [jj Fecha de Supervision anterior. [73 | 04 | 2023 | Supervisor | Silumina Ubicacion: Torre: [BiPoste [Orente# 03 | — | Tore: [Estructurall]] Occidente # Descripcién: [ Reflector LED de o1 | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: 2 | interior de pantalla del reflector: Presencia de humedad en alguin punto del reflector. Presencia de oxidacion en ‘og | Presencia de manchas en pantalla de reflector. °° | pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en 9g | Presencia de rajadura pantalla tactil Auste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. 08 | soporte en estructura metalica de parrilia ‘Ajuste de fijacion de brazo Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas jo | d¢ ajuste hermético de porta equipo. cable 1-3x2,50 mm2 a caja Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de reflector a la caja porta equipo conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 1a | Estado de etiquetado de codificacién del producto sore STOW yicid TeenIcO Henry Laura Quincho Firma yc evectalcigra SILUMINA S.A.C. COPESCO: 7] Fi |e ees SGN ‘ewer SSIS Firma: % “rem TUIS ALEJANDRO ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA| ‘Reg. CIP. N° tas521 |Rev OF @©ignify PSERAVO oe 2 Hay evidencias de 18 | modificacion de la posicion v de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | 1/ el reflector. ” Elreflector se encuentra 18 | en pertecta condiciones | / de instalacion, El reflector se encuentra 19 | en perfecto / funcionamiento. “+ _ La careasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalia LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. ‘*__La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad, «Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6(CAT6). i Cable flexible libre halogeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. Cable . 0 na Pes acter - SILUMBAncioTEENIco | COPESCO/ Pima ESIGNIFY: “TGS ACEIANORO Henry Laurd Quincho esaetcnoe Ome ALVAREZ CADILLO. Firma Tec, ELECTRICISTA Fi ",, “174081 g} Firma: INGENIERO ELECTRICISTA| SILUMINA S.A.C. kc rol Reg. CIP. N* 165521@ignify |Preterele de Supervieién externa de _Reflectores” Rev. 07 Pagina 1 de2 | PSE-RAV-01 Cliente: COPESCO Fecha: Do o8 [zoe Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacin: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO. Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado; [ENA (pera dunno Celular: THAI [Técnico operario: Rooy Meroieva Ouito Celular: 923 240 356 Modelo de luminaria: | LED BVP 427 OUT T20 | Optica: [$2 $4 [$5 [$6 Cédigo del refiector: R- of | Circuito: | ot] 02] 2%] 04] qe ‘7 08] 09] so] 11] 2) 13] aa Pertenece a sistema: de contr TL] eléctrico de luminacion | i Fecha de Supervision anterior: aa [oy [ mat Super Silumina Ubicacién: Tore: | BiPosteWT TOriente# 01 | — | Tore: [Estructurall] | Occidente # Deseripcién Reflector LED de te PARAMETRO _Si__NO OBSERVACION a1 | Presencia de polvo sobre carcasa de reflector: reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del Presencia de oxidacion en algun punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. 05, Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact Saisfs) x] ‘juste de fjacion de 7 07 | carcasa de reflector de v aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura S metélica de parrilla, Estado de prensa estopas de ajuste hermético de J cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas 40 | 98 aluste hetmetico de J cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo, ‘equipo ‘juste de perneria de 11 | sellado de tapa porta vo ‘equipo. Estado de cable de ‘conexién de 1-7x2.50 mm2 J 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- Jf 32.50 mm2 14 | Estado de etiquetado de codificacion del producto 0 \ ‘SILUMINAS COPESCDy] 6 nie Ht Alianw Diag Firma: Tas, ELEC TRI situiMie 8.a.c. Pl Tae TaT BT SIGNIFY. UIs ALE at ALVAREZ CADILLO Fih ui | Firma: NCENERO SLECTRICGY Rog. CIP N* 165521Rev. 01 Pagina 2 do2 PSE-RAV-01 Hay evidencias de 45 | modificacién de Ia posicion v7 de focalizacion del reflector. Todos los nodos led se 16 | enouentran encendidos en | ¥/ el reflector, 7 Elrefiector se encuentra | 18 | en perfecta condiciones de instalacion. Elrofloctor se encuentra | 19 | en perfecto funcionamiento. Observaciones o comentari * _Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuercade PVC de seguridad, ‘© Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y ‘COPESCO: SILUMINE aviStfEcnico Henry LaGra Quincho | ., Firma: te evecraicista © | Fi SILUMINA S.A.C, ‘rma: INGENIERO ELECTRICISTA| ‘Reg. CIP. N° 185521Rev. 1 Pagina 1 do2 @ignify PSE-RAV-01 Cliente: COPESCO Fecha 20 [ob [Zo% Proyecto, ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO_ Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular Técnico encargado: [Wer cava aumalo Celular: WY79V3 39 Técnico operaro: fu oy Meroe TA tyoto Celular: 925 240 356 ‘Modelo de tuminaria. [LED BVP 427 OUT 120 Optica: | S2 [x3 [S4 [S5 | SE ‘Cédigo del reflector R-J0 | Circuito: oi] 02] os [6 os] os] orf 08] oof to] v1] v2] v3] 1 Pertenece a sistema: ‘de control | [J eléctrico, de iluminacion Fecha de Supervision anterior: | 21 | ov | 2oai | Supervisor | Silumina Ubicacion: Torre: [Bi Poste [Oriente # o1 =__| Torre: Estructural | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacién en algin punto del refiector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘juste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila Estado de prensa estopas de ajuste hermetico de ‘cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de J cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta J equipo Estado de cable de ‘conexion de 1-7x2.50 mm2 d 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cabie de 13 | acometida eléctica de 1- Vv 3x2.50 mm2 ‘4 | Estado de etiquetado de v codificacién del producto or 0 of SSS < |< 6 ine NX 10 COPESCO: ey Hon ai MUISALEIANORS thy DILLO Fi \ sooneesn| BIIMA: —_INGENIERO ELECTRICISY 4 i Fog. CHP WYe552 ican a SIGNIFY: iRev: Of PSE-RAV-01 Pigina2 02 6 Hay evidencias de modificacién de la posicion de focalizacién del refiector. 16 Todos los nodos led se encuentran encendidos en el reflector. 7 Erreflector se encuentra ‘en perfecta condiciones de instalacion. 9 El reflector se encuentra en perfecto funcionamiento. Observaciones o comentarios: La carcasa del reflector es de alumi + _ La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con protecci6n UV-C._ ‘«__La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de aluste roscas con tuerca de PVC de seguridad, ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). SILUMINA,, (AG recwico | COPESCO: 77 F in ira Henry Laura Quineho ey Firma sRICIStA Seas ‘Ehma: INGEWeRO ELECTRA arms Reg. CIP. N° 185621 mwGrand Protocolo de Supervisién externa de Rev: ot Oignify Pee em] roesavs Cliente COPESCO Fecha: zo lob [ave Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: | Mewty Cavea gyn oto Celular: 147 F337 Tecnico operario: foo, MEmmera Out Celular: 923210336 Modelo de luminaria:_| LED BVP 427 OUT T20 Optica: _| S2 [x3 | s4 | S5 | S6 Céidigo dei reflector: R-Js | Circuito: [or] ce] oof] os| os] orf os] oof of a1] 12] 13] Pertenece a sistema, ‘de control | CJ eléctrico ‘de iluminacion | [yf Fecha de Supervision anterior; [23 | o¥ | 2023 | Supervisor _| Silumina : Ubicacion: Torre: | Bi Poste Wf | Oriente # 0 4 ~ | Torre: |Estructural(] | Occidente # Descripoién: [Reflector LED de tt PARAMETRO =, pena mato __——COBSERVACION 1 | Presencia de polvo sobre vi carcasa del reflector: | Presoncia de humedad en 02 | interior de pantalla del 4 reflector: ‘ | Presencia de oxidacion en 7 algin punto del reflector. ‘ys | Presencia de manchas en 7 pantalla de reflector. ‘os | Presencia de rayaduras en 7 pantalla de reflector. ‘| Presencia de rajadura 7 pantalla tact ‘Aluste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de v ~luminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura Vv metalica de parila Estado de prensa esiopas op | de aiuste hermétice de ‘cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas jo | de aluste hermético de J cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta Vv equipo Estado de cable de conexion de 1-7x2.50 mm2 y 12 | color negro que conecta el Y reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 7 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 14 | Estado de etiquetado de 7 codificacién del producto ss 00Pe A os t Zz SILUIGERVIEG#EeNico | COPESCO: my Tem SIGNIFY: “Sire Henry Lavra Quine x0 A esneen ee ‘ALVAREZ CADILLO Tee, ELECTRICIS! Selmar : Firma: Tee ELECT! Fin 6 9 | Fas woenteno execrReciraRev: ot PSE-RAV-01 Pagina 2 de 2 Hay evidencias de 15 | modificacién de la posicién Vv de focalizacién det reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidosen | el reflector. 7 Er reflector se encuentra 18 | enperfecta condiciones | (/ de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto Vv funcionamiento. La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. ‘= _La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad _categoria6(CAT6) - Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. Cable SIGNIFY, oa ALVAREZ CADILLO Firma: INGENIERO ELECTRICISTA Fog. CIP 165821 2. Firma: Henry Waura Quineho Téc. ELECTRICISTA SILUMIN, f,a € Protocolo de Supervisién externa de aT. J ul -RAV- @ignify ie Reflectores” ae | PSE-RAV-01 | Cliente: COPESCO Fecha, wo [06 [Zoe Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Téenico eneargado: | yout Jause dun alo Celular: IVF AVS IG Técnico operario: Avoy ein 01874 Quito Celular: yoy 2038 Modelo de uminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica: [$2 Re [S4 [$5 [86 ‘Cédigo del reflector: R-12 | Circuito: [ox] o2| 03 [XB] 05] os] o7| os] of to] 11] 12] 13] 14 Pertenece a sistema: ‘de controt | TJ eléctrico de iluminacion | Bai] Fecha de Supervisionanteror | 73 | oy | zozs | Superior | Silumina Ubicacion: Torre [BiPosteR] [Oriente# ox | — | Tore: | Estructurall] | Occidente # Deseripcion: | Reflector LED de ‘| PARAMETRO. CONTROLES OBSERVACION 2 ‘on | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: qe | Presencia de oxdacion en algtin punto del reflector. | Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. ge | Presencia de rajadura pantalla tact Ajuste de fijacién de o7 | carcasa de reflector de / aluminio en brazo soporte. Ajuste de fijacién de brazo 08 | soporte en estructura / metalica de parrilla. Estado de prensa estopas ag | 0¢ ajuste hermético de cable de data UTP a caja / porta equipo. Estado de prensa estopas 10 | d¢ ajuste hermético de / cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta Z equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el / reflector ala caja porta equigo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- / 3x2.50 mm2 14 | Estado de etiquetado de V codificacién del producto s.004 SILUMINA: COPESCO; Theta SIGNIFY: Hee EONS | omen ALVAREZ CADILLO Firma tet eer Flemay vo, 7388) PFMa: — INGENIERO ELECTRICISTA, ——t | _____ og. car sassan |Rev. 01 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 Fay evidencias de 15 | modificacién de la posicién vA de focalizacion det reflector. Todos los nodos ied se 16 | encuentran encendidos en | / el reflector. 7 Elrefiector se encuentra 1s | enperfecta condiciones | /| | de instalacién. Elreflestor se encuentra | 7 19 | en perfecto funcionamiento. [ Observaciones o comentarios: + _Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado ‘+ La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. ‘+ _ Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. _ ‘Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CATS), + Cable flexible libre halégeno compuest LNy Terra, 03 conductores ‘SILUMINA lon eee rene, BATES Firma: 4 evecraie! fima: NGENIERO ELECTRICISTA stcuina’s fog OPN eastjanit Rev 01 @©ignify PSE-RAV-O1 [rr ed Cliente: COPESCO. Fecha: 2 [oe [ze Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular Técnico encargado: [heat Jaa tow evo Celular: Wa SF Técnico operario: foot Mewpie Ta Quito Celular: 923 2y0 336 Modelo de luminaria: [LED BVP 427 OUT T20 ‘Optica: [S2 S485 [86 ‘Codigo del reflector: R-25 [Circuito [ov] om] 5] o«] MG] 5] oF] os) oof vo] ni] woh va Pertenece a sistema: ‘de control | T) elécttico, de iluminacion Fecha de Supervision anterior. [ 2) | ov | 2021 | Supervisor._| Silumina Ubicacion: Tore: [BiPoste7] [Oriente# os | - | Towe: |EstructuralLJ | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de | CONTROLES Seana ies o1 | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: x Presencia de humedad en 02 | interior de pantalia del v reflector: Presencia de oxidacion en v agin punto del reflector. Presencia de manchas en V pantalla de reflector. ‘os | Presencia de rayaduras en 7 pantalla de reflector. ‘09 | Presencia de rajadura Vv pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de x aluminio en brazo soporte. ‘juste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura vy metaiica de parila Estado de prensa estopas 9 | d2 aluste hermético de cable de data UTP a caja a porta equipo. Estado de prensa estopas to | d¢ ajuste hermético de ‘cable 1-3x2.50 mm2 a caja vf porta equipo. ‘Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta J equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.60 mm2 y 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 7 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mma “a | Estado de etiquetado de 7 codificacién del producto 2k z 6, fEcuico | COPESCO: FRR BIGNIFY “tye ne aNORG Henry tdura Quince | ‘coment as gy RlAREZ CADILLO ria: Sku | pre: woe ReemaRev ot @©ignify PSERAV-O1 Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicion vy de focalizacién del reflector. Todos fos nodos led se 16 | encuentran encendidosen | / el reflector. | 7 Elraflector se encuentra | 19 | en perfecto funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: * La carcasa del reflector es de aluminic + La pantalla LED del refiector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. + La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad, ‘> Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). J halégeno compuesto de 03 conductores ono SLUM COPESCO: Fn Hen a iBeeniigtzcuco, i wali Pe ALVAREZ CADILLO Henry Lawes" . INGENIERO ELECTRICISTA Firma Tyo eve Firmay 4 Sco em Rag OF Ne f08se cageRev 01 PSE-RAV-01 [oo Glenis: | COPESCO Fecha me [oe [mee Proyecto’ __[ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO, Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento; [CUSCO Contacto | ing. Henry Alfaro “Celular, Técnico encargado: Hew ty Levee Quin tho Celular qaa at 134 “Técnico operario: oy Nenorem Goro Celular: yas 210356 Modelo de luminaria;__| LED BVP 427 OUT 120 Optica: | S2 [SE] S4 ['S5 [SE ‘Cédigo del reflector: R-JY [Cireuito: [oi] 02] os] o+[G 05] ov] 08] o2| vo] v3] 12] v3] va Pertenece a sistema: de control | TT electrico, de iluminacion | [Xj] Fecha de Supervision anterior. | 22 | oy | ot | Supervisor | Silumina Ubieaci6n: Torre: [BiPosteLA [Oriente# os | - | Tore: [Estructurall]| Occidente # Deseripcién: [Reflector LED de Presencia de polvo sobre °* | carcasa del reflector: Presencia de humedad en interior de pantalla de! reflector: Presencia de oxidacién en ° | algun punto del reflector. Presencia de manchas en ° | pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en ° | pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla técti, ‘Ajuste de fjacién de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. o x ‘Ajuste de fijacion de brazo soporte en estructura metdlica de parila at Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 10 ‘Ajuste de pemeria de sellado de tapa porta ‘equipo SOS} OS Estado de cable de cconexi6n de 1-7%2.50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta ‘equipo. 7 2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 13 Estado de etiquetado de * | cocficacién del producto SILUNINAY, ico | COPESCO: i ean fal» SIGNIFY: enry Laufa Quincho J Aon ALVAREZ CADILLO Firma eves reic's 3 Fler SiEiae®* <) Fltma: INGENIERO ELECTRICISTA SILUAIs senw ° Reg. CIP. N" 185521 tuis TakesRev: 01 PSE-RAV-01 Pagina 2de2 ©ignify Hay evidencias de 15 | modificacién de la posicion 7 de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | ./ el reflector. | 7 El reflector se encuentra 18 | enperfecta condiciones | / de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto: funcionamiento. Observaciones o comentarios: La carcasa del reflector es de aluminio inyectado _ La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. + _La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuercade PVC de seguridad, «Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantaliado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). = * Cable flexible libre halogeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable. - _ go ‘SILUMINA,, Gecuicg | COPESCO; tn Tew fae FY SIGNIFY Henry Waura cui Firma: Tee, evectaicise. | Fi ILUMINA S.A.C. A Reanetoe € pa S Firma: INGENIERO ELECTRICIST: Reg. CIP. N* 188821,@®ignify PSERAV-01 SO Cliente: COPESCO Fecha 20 [06 [2022 Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: Henty Lavin Oyuevo Celular: Gy 313 339 Técnico operario: Woy MeNoIETA Quito Celular: 923 210386 Modelo de luminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica [$2 [xB [84 [S5 [S6 Codigo del refiector: R-Jx _[Circuito: [or] 02] 03] 04] 4] oo] or oe] os] vo] 11] 12] 19] <4] Pertenece a sistema: ‘de control | TT eléctrico ‘de iluminacion Fecha de Supervision anterior [ 23 | oy | 2023 | Supervisor | Silumina Ubicacion: Torre: | Bi Poste) | Oriente # oi — | Tore: | Estructural-] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de. ot Presencia de poivo sobre 7 carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del / z 4 vo 4 reflector: Presencia de oxidacion en algin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact ‘Aluste de fjacion 6 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 8 | soporte en estructura 4 metalica de parila, Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja 4 porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermetico de cable 1-3x2,50 mm2 a caja 7 porta equipo. juste de perneria de 11 | sellado de tapa porta v2 equipo Estado de cable de conexion de 1-72.50 mm2 12 | color negro que conecta el / reflector ala caja porta equipo. Estado de cable de 1s | scometida electica de 1- / 3x2.60 mm2 Estado de etiquetado de cosificacién del producto ¢ 0 XN 10 ‘an Nay ecru owe ‘ALEJANORO ALVAREZ CADILLO S| Firma: INceNIeRO ELECTRICISTA Rog, CIP. N° 168821 Fin ILUMINA S.A.c.Rev. of PSE-RAV-01 |__| Pagina 2de2 Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicién Vv ge focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidosen | / el reflector. 7 Er reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | / de instalacion. Eltefiector se encuentra 7 19 | en perfecto funcionamiento. Observaciones o comentarios: ‘La carcasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con protecci6n UV-C. ‘+ Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. _ + Cable UTP Flexible 1-820 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). + Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra Cable. oe Kegan ‘SILUMINAE! TECNICO | COPESCO: “itao hae 7 SIGNIFY: "LUIS ALEJANDRO eae cane emma en Fin aH. | PmphNCL PS ee wcevengesemeRev:01 PSE-RAV-01 Pagina tae 2 Clents COPESCO Fecha: ZO [06 [Or] Proyecto; | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO. Contacto | ing. Henry Alfaro Celular Tecnico encargado: icoey [aves Quince Celutar: [479943337 Técnico operario Reoy piewoigta Quito Celular: 23 240 266 Modelo de tuminaria [LED BVP 427 OUT 120 plies, [$2 [$3 35 [86 Cédigo del reflector: R= 16 [Circuito: | or] of 09] o«f os] 96] or] 09] 09] 10] 11] 12] 1] 1a] Pertenece a sistema de control [LT elgctrico de iluminacion | Fecha de Supervision anterior [2/ | 07 [Zo2) | Superior | Silumina Ubicacion: Torre: [BiPosteI [Oriente # 4 = _ | Tore” [EstructiralI | Occidente # Descripcién: | Reflector LED de Presencia de polvo sobre ° | carcasa del reflector: Presencia de humedad en NO 4 02 | interior de pantalla del Z 4 7 4 4 reflector: Presencia de oxidacion en algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de refiector. og | Presencia de rajadura pantalla técti Aluste de fijacién de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Aluste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas 7 a / to | de auste nematic de JS 4 f 0s Cy cable 1-3x2.50 mm a caja porta equipo. Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexi6n de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- Z 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de codificacion de! producto gn cOeHy, 2. ‘SILUMI FERVICIOECNICO nry Ladia Quincio eipTalio § SIGNIFY: ~ Tee, BLECTRICIE Th, lar Pi SILUMINA S.A, 4 THis ALERNCRS . ALVAREZ CADILLO of Fitma: —inGeNIERO ELECTRICISTA Reg. CIP-N* 185521Rev: 01 PSERAV-01 Pagina 2 de 2 Hay evidencias de 15 | modificacién de la posicion v de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | )/ el reflector. 7 Elreflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones |,“ 19 | en perfecto Y funcionamiento. Observaciones o comentarios: | «La carcasa del reflector es de aluminio inyectado + La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. «La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cillndrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguride Cable UTP Flexible 1-820 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). + Cable flexible libre hal6geno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra, Cable _— eee labs” 3] SIGNIFY: ~~ LUIS ALEJANDRO. 4, faucet ALVAREZ CADILLO “ye <8" | Firma: INGENIERO ELECTRICISTA) ec Reg. CIP. N 165821 SOM leone COPESCO: Henry Latra Guincho Firma: Tee evermicista, | Fi SIKUMINA S.A,@®ignify Protocolo de Supervisién externa de Rev. 01 PSE-RAV-01 Pagina 1 402 Giente: ~~ [ COPESCO Fecha: Zo. 06 (Zo2z] Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO- Ubicacion: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular Técnico encargado: [ealéy Loves Qvidcwo Celular: FAFA 3119 “Técnico operario: Rooy tenoe Quito Celular: FAG 210 386 Modelo de luminaria LED BVP 427 OUT 120 ‘Optica: 82 $3 [84 Cédigo del refiector: R- 1 Circuito: Pertenece a sistema: de control Oo electrico de Tuminacion Fecha de Supervision anterior. | 21 oY Zozl ‘Supervisor: Silumina Ubicacién: Torre: BiPoste LY [Oriente # A Torre: Estructural] | Occidente # Descripcion: Reflector LED de tt PARAMETRO __OBSERVACION ' Presencia de polvo sobre o carcasa del reflector: Presencia de humedad en interior de pantalla de! reflector: Presencia de oxidacién en ‘algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en ° | pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil. Ajuste de fijacion de carcasa de refiector de aluminio en brazo soporte. 7 ‘A\uste de fijacion de brazo soporte en estructura metalica de parrilla. cy Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas | de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 2 caja porta equipo. 10 Aluste de perneria de sellado de tapa porta equipo " Estado de cable de conexion de 1-72.60 mm2 color negro que conecta el reflector ala caja porta equipo. 2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2. 8 NJoN ESS EN INS Estado de etiquetado de \* | codificacién de! producto NY ZL. aboweres| SUMINE : eentco, ny Unda ule Alia Dine A, iesanonneton ras ‘A SIGNIFY = LUIS ALEJANORO ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICIST? Rog, CIP" 185521 ¢ | Firma:@ignify PSE-RAV-04 Rev. 01 Pagina 2 de 2 Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicion de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se te | encuentran encendidos en | | el reflector. 7 El reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | |/ instalacion. El refiector se encuentra 19 | en perfecto VY funcionamiento. Observaciones o comentarios: La carcasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). — Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores LN y Tierra. Cable SILUMING ey Firma: He ‘COPESCO: e Henry La ALVAREZ CADILLO. Firma: INGENIERO ELECTRICI Reg. CIP-N® 185504 Firei i Protocolo de Supervisién externa de Rev. 01 @®ignify Renacoree | PSERAVO1 Cliente: COPESCO Fecha: 20 | 66 [zor] [ Proyecto: | LUMINACION DE ESTADIO GARCILASO. - Ubicacion: [Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado; |yenZy Laver Qoivc to Celular: Técnico operario: | 2voy Ne woiETA QviTe Celular: Modelo de luminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica: ['S2 Cédigo del reflector: R- (6 | Circuito: oi] oa os oa] 08[ 26] 07 Pertenece a sistema: de control eléctrico, de iluminacion Fecha de Supervision anterior. | 2.1 Oq_[ 2024 | Supenisor: Silumina Ubicacion: Torre: | BiPoste (7 | Oriente# 1 =| Torre: ] Estructural-] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de i cor It, PARAMETRO 4G | OBSERVACION Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en «2 | interior de pantalla del reflector. Presencia de oxidacion en ‘algun punto del reflector. Presenicia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de 7 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila. Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de | cable de data UTP a caja porta equipo. | Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo ‘Aluste de perneria de 1 | sellado de tapa porta ‘equipo Estado de cable de ‘conexién de 1-72.50 mm2 12 | color negro que conecta el wf reflector ala caja porta equipo. Estado de cable de V v ot Sy a 05 SISISISEN 10 StS] NENTS 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de codificacién del producto | gb COP Es, ‘COPESCO: SIGNIFY” O ALVAREZ CADILLO. Firma: INGENIERO ELECTRICISTA Reg. CIP. N" 18552 FirmsPSE-RAV-01 Rev: 01 Pagina 2 de 2 Hay evidencias de 418 | modificacion de la posicion de focalizacion del reflector. Todos los nodos led se 18 | encuentran encendidos en | / el reflector. ” Errefiector se encuentra 18 | en perfecta condiciones de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto v funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. + _ La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6) Cable * Cable flexible libre hal6geno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. SILUMMiG(OTECNICO Henry LaGra Guincho Firma’ “Tee, EuecTRICISTA SILUMINA 8.4.0. Tuis: ALVAREZ CADILLO- INGENIERO ELECTRICISTA) Reg, CIP. N* 188521Rev. 01 PSE-RAV-01 | aa Cliente: COPESCO _ Fecha: ZO [O06 [tor Proyecto: | LUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto [ Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [Hen 2) 24020 Goiveho Celular: 47 T4314 Técnico operario: Pooy HEN oA Quito Celular: 723240 384 Modelo de luminaia: [LED BVP 427 OUT 120 ‘Optica: [$2 $4 [85 [86 Cédigo del reflector: R- 14 | Circuito: [ov] ef os] o«] os] os] pe os] sf vo] a1] v2] 13] 14 Pertenece a sistema: ‘de control ‘electric de iuminacion | (| Fecha de Supervision anterior | 21 [OY |202/ | Supervisor: ‘Silumina ‘Ubicacion: Tone: [BiPoste[] [Oriente # 4 = [Torre: [estructural | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de # ot Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla de! reflector: NO Vv 4 Presencia de oxidacion en Vv Vv vo V ° | algun punto del reflector. ‘ | Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil ‘Ajuste de fiacién de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo o8 | soporte en estructura metélica de parrilla Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta ‘equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de codificacién del producto 05 10 SoS ENE NES ISIS 4 SILOM, Gal COPESCO, SIGNIFY: Tas AE ERG 7 NCIOAECHICD Firmattenry Laufa Guincho. ALVAREZ CADILLO Firma Firma: INGENIERO ELECTRICISTA ‘Reg. CIP N° 185521 ‘Téc. ELECTRICISTA, SILUMINA S.A.C._ se. | Rev: 01 @®ignify PSERAV-O1 eee Hay evidencias de 18 | modificacion de la posicion V de focalizacién del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | // el reflector. ” El reflector se encuentra 19 | en perfecta condiciones | //” de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto funcionamiento. Observaciones o comentarios: + _Lacarcasa del reflector 65 de aluminio inyectado « _Lapantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con protecci6n UV-C. + La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. _ _ «Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). —_ _ — ‘= _ Cable flexible ibre hal6geno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra, Cable i] i SIGNIFY: =<" a a Wel s “MUSACEiANDRS TONDO Fiat gical Firma: _INoGMERO ELECTICISTAProtocolo de Supervision externa di @®ignify | PSE-RAV-01 ev: Of Pagina 1a? Cliente: COPESCO Techa, 0% [2022] Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO_ Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado; HEWky L20R Gone qo Celular: yee 45779 ‘Técnico operario: fooy ERoETo Quito Celular: 923 240386 ‘Modelo de luminaria LED BVP 427 OUT T20 Optica 82 [BE] S4 [55 [S65 ‘Césigo del reflector: Pertenece a sistema: R= Z0 Gireulto: | oi] 02 a3] oF] 05] 05 Be oe] 09) 9] as] 2 | de controh T election de iluminacién | Fecha de Supervision anterior: 21 oY [Zozt [ Supervisor: Silumina Ubicacién: Torre: Bi Poste [Oriente # 4 Torre: Estructural] Occidente # Descripcion: Reflector LED de ot Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: 2 Presencia de humedad en interior de pantalla det reflector: Presencia de oxidacién en algun punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. 05, Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. 08 SIS|S/S/S N68 Presencia de rajadura pantalla tacti o ‘Ajuste de fiacion de carcasa de reflector de ~aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de facion de brazo soporte en estructura metalica de parila. 9 Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 10 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 1" ‘Ajuste de perneria de sellado de tapa porta ‘equipo 2 Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 color negro que conecta el reflectora lacajaporta. equipo. SINS] NINES 8 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2. 4 hs Estado de etiquetado de ccodificacion del producto ee J SOPESCO; yarn STOWE, otecnrco c Fie Firma: Henry Laura Quincho Firmay , “Téc. ELECTRICISTA SILUMINA $.0.c. "Oba a Firma: SIGNIFY: LUIS ALEJANDRO ALVAREZ CADILLO. INGENIERO ELECTRICISTA| Reg CIP. N* 185521@©ignify f Rev. 01 Pagina 2 do2 PSE-RAV-01 8 Hay evidencias de modificacién de la posicion de focalizacion del reflector. 16 Todos los nodos led se encuentran encendidos en el reflector. v7 18 Erreflector se encuentra en perfecta condiciones de instalacion. 19 El reflector se encuentra en perfecto funcionamiento. / Observaciones o comentarios: + Lacarcasa del refiector es de aluminio inyectado * La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. + _Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. _ - + Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). - ‘© Cable fiexible libre hal6geno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable . SILUMINAy ici GeENICO Henry Lauré Quincho: Firma’ “rec, ELECTRICISTA ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA| Rag. CIP. N* 185621 SILUMINA S.A.Rev 01 ®ignify PSE-RAV-01 Pagina 1 de2 Cliente: COPESCO Fecha: ZO Ob |eo22] Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO, Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular i Técnico encargado: [Yeney Lav® Qoincyo Celular Gat FBT “Técnico operario: Jooy feneigia QLiTS Celular. ta 240 3 BE Modelo de luminaria:_[LED BVP 427 OUT 120 Optica: [S2 [BE S4 [85 [86 Cédigo det reflector: R- 21 | Crrovito: [oi] of oo] osf osf os[e¢] 08] oof vf v1] v2f v3] Pertenece a sistema: ‘de control eiectrico de iluminacion a Fecha de Supervision anterior. | 21 |O4 [2Oz( | Supervisor | Silumina Ubicacion: Torre: [Bi Poste [Oriente # 7 Torre: | Estructural_] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de it. PARAMETRO a _ OBSERVACION Presencia de poivo sobre ° | carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla de! reflector: Presencia de oxidacién en aigin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil ‘Ajuste de fjacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. 05 0s ‘Ajuste de fjacion de brazo 08 | soporte en estructura metatica de parila Estado de prensa estopas de ajuste hermético de | cable de data UTP a caja ‘porta equipo. 09 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 10 ‘Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta et reflector a la caja porta equipo. 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2. Estado de cable de V Estado de etiquetado de pres, codificacién del producto a 7. Freres 4 Holm SILUW Rcd Ferenc COPECO: 18 Aowoecsdue £ {iS ALEJANORO' Henry Laufa Quincho ieee ALVAREZ CADILLO Firma: téc. ELECTHICISTA Firms ror Firma: INGENIERO ELECTRICIsI SILUMINA 3.A,C. Rog. CIP N" 185521Rev: 01 @ignify [Paeeese ee Hay evidencias de 45 | modificacion de la posicién / de focalizacion del reflector. _ “Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | // el reflector. > | PSE-RAV-01 Pagina 2 de 2 17 Elreflector se encuentr 18 | en perfecta condiciones do instalacion. Elrofloctor se encuentra as ‘La carcasa del reflector es de aluminio inyectado — + La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con _ tuerca de PVC de seguridad. ‘SILUI ZGNICO_ | COPESCO: Henry Ladra Quincho Firma: Tée. ELECTRICISTA Firma: ‘SILUMINA S.A.C. a "i SIGNIFY. "Tas ALVAREZ CADILLO Firma: INGENIERO ELECTRICISTA| Rag. CIP. N* 185621@®ignify Rev. 01 Pagina 1 de 2 PSE-RAV-01 Cliente: COPESCO Fecha: ZOT 06 2022 Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: HENRY Loves Goines Celular: Fees tty Técnico operario: Peoy Hewoieto vile Celular: 923 240 382 Modelo de luminaria LED BVP 427 OUT T20 Optica, 82 $3 [84 [85 [36] (Cédigo dei reflector: R- 27% | Circuito: 35 Ey a7 oof of a1] 12] 13] I Pertenece a sistema ‘de iuminacion | V]| Fecha de Supervision anterior: de control oy ‘Supervisor: Silumina’ Torre: Bi Poste [J 2 Ubicacion’ Tore: | Estru Oriente # 4 ietural LI [ Occidente # Descripcion: ot Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Reflector LED de 02 Presencia de humedad en interior de pantalla del reflector Presencia de oxidacion en aaiguin punto dei reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. 05 Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tacti SISIS|S| SIS o7 Ajuste de fijacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte ‘Ajuste de fijacion de brazo soporte en estructura metalica de parrila Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 10 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. "1 equipo ‘Ajuste de perneria de sellado de tapa porta 2 equipo. Estado de cable de ‘conexién de 1-742.50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta 3 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 4 Estado de etiquetado de codificacién del ducto ure, SILUMINAS Firma: Met eu SILUMINA SAG ‘TECNICS ura Quinehe ECTRIGIBYA Firma: Wis ALEIANDRS ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA Reg. CIN Tesos fee i @ignify |F Pane 2867 Hay evidencias de 18 | modificacion de la posicién Vv de focalizacion del reflector. “Todos ios nodos led se 16 | encuentran encendidos en | |/ el reflector. 7 Elreflector se encuentra ee ems | / de instalacion. El reflector se encuentra 19 | en perfecto VY funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: + _ La carcasa del reflector es de aluminio inyectado «La pantalia LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6) Cable flexible libre halégeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable. ECNICO ieee SIGNIFY: "UIs ALEJANORO. Hoan Ca Guincho torre ALVAREZ CADILLO Firma: tee.’ ELECTAICISTA ? Firma: INGENIERO ELECTRICISTA, SILUMINA S.A.C. Reg. CIP. NP 165501PSE-RAV-01 Rev: 01 Pagina 1 de 2 Cliente: COPESCO Fecha: ZO) 06 (zz) Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: ‘Técnico encargado: Heney Larne Boil Celular. [F44F43 17 F “Técnico operario: ooy Hew viETS Quite Celular: {ZB 240 386 Modelo de luminaria LED BVP 427 OUT T20 Optica: 82 $3 [84 | 85 [36] Cédigo det refiector: R- 23 Circuito: | 07 09 o4f 05] 09 Pertenece a sistema: de control 0 ‘sléctrico ore] of 0] v1] 5] ‘de Tuminacion | Fecha de Supervision anterior. 1 [oF Oe ‘Supervisor: Silumina Ubicacién: Torre: Bi Poste [a Oriente # LE Torre: Estructural L] Occidente # Descripci6n’ Reflector LED de Presencia carcasa del reflector: de polvo sobre Presencia 2 | interior de reflector: ‘de humedad en pantalla de! Presencia alain punto del reflector. ‘de oxidacién en Presencia pantalla de reflector. ‘de manchas en ‘os | Presencia pantalla de reflector. de rayaduras en Presencia antalla téctil. NINENES| NS de rajadura o7 Ajuste de fijacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parrilla, \ Estado de cable de d de ajuste hermético de porta equipo. prensa estopas N lata UTP a caja Estado de 10 de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. prensa estopas: 11 | sellado de: equipo ‘Ajuste de perneria de ‘tapa porta Estado de reflector a conexién de 1-72.50 mm2 12 | color negro que conecta el ‘cable de la caja porta equipo. Estado de 13 | acometida 3x2.50 mm2 ‘cable de eléctrica de 1- Son] STN “a | Estado de codificacién del producto etiquetado de 7” bm, ZL. SILUMINBR Vici Henn vf Quincho ‘COPESGO;, Fig Alt Dar Fesaeeacedbe P88) | Firma: IF: urs. o ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA Reg. CIP.N* 185521Rev: 01 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 Hay evidencias de 18 | modificacién de ta posicion J de focalizacién del refiector. Todos los nodos led se 18 | encventran encendidos en | el reflector. 7 Elrefiector se encuentra 7 18 | en perfecta condiciones 18 | en perfecto V ‘+ La carcasa del reflector es de aluminio inyectado — ‘+ _ Lapantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. + La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad, ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6) — A. SILUMINAT SERVICIO TECNICO Firmallenry Laura Quincho “The, ELECTRICISTA Ben ELECTR!@®ignify Protocolo de Supervisién externa de Reflectores” Rev. 01 PSE-RAV-01 rigs Ta? Cliente: COPESCO Fecha: ZO] O06 2022] Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO _ Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: Hewey L80Rs Gro ino Celular: Ya F438 119 Técnico operario: | Kooy Fin) Dla Avi Te Celular: 923240366 Modelo de luminaria: | LED BVP 427 OUT T20 ‘Optica: | S2 $3 [84 [85 [36 Cédigo del reflector: R- 24 | Circuito: [7 a] 2 on) of os] or] 36] 06} vo] 11] 2] v9] 1p Pertenece a sistema: ‘de control | T] eléctrico ae iuminacion | V1] Fecha de Supervision anterior. Oz 1] 04 Supervisor: ‘Silumina Ubieaci6n: Torre: Bi Poste LA” Oriente # Torre: Estructural] | Occidente # Descripcion: It PARAMETRO Reflector LED de __ CONTROLES: Presencia de polvo sobre ° | carcasa del reflector: interior de pantalla de! reflector: Presencia de humedad en algun punto de! reflector. Presencia de oxidacién en Presencia de manchas en pantalla de reflector. im pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en Presencia de rajadura pantalla tact VS/NS/ 8 [S8 Ajuste de fiacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. o7 soporte en estructura ‘metalica de parila. ‘Ajuste de fjacién de brazo Estado de prensa estopas de ajuste hermetic de cable de data UTP a caja porta equipo. jo | de aluste hermético de porta equipo. Estado de prensa estopas cable 1-3x2.50 mm2 a caja \|oOoS| NIN ‘Ajuste de peraria de sellado de tapa porta equipo 1" Estado de cable de 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. conexién de 1-7x2.50 mm2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 3 Estado de etiquetado de ™* | codificacién del producto Ing Men a LUMI Gig tecnico Henry LaGra Quincho "ne erence SS Fan Seba Firma’ - as COPESCO: CUIS ALEJANDRO. ALVAREZ CADILLO. INGENIERO ELECTRICISTA Reg. CIP. N* 165525 Firma:@®ignify PSERAV-01 OO Hay evidencias de 48 | modificacién de la posicion /|\ de focalizaci6n del reflector. | Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en v el reflector. 7 El reflector se encuentra’ 18 | en perfecta condiciones | // de instalacién. El reflector se encuentra 419 | en perfecto | funcionamiento. ‘Observaciones o comentarios: i La carcasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED de! reflector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. ¢ _Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con _ tuerca de PVC de seguridad. _ Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y |" categoria (CATS). " * Cable fiexible libre halogeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable ‘SIGNIFY: ~ ELAN AWAREZ CADILLO Firma: INGENIERO ELECTRICISTA Rog. CIP N* 185521 ‘SILUMINA: ye SERVIC}O TECNICO Henry £4 inghe Firma: M8 eae,Rev. 07 Pagina 1 de 2 ) PSE-RAV-04 Clente:__ | COPESCO Fecha: 20 [06 (2022 Proyecto: | LUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [Hewey Lacs QbincdO Celular: [F4FPADNIF Técnico operario: Rooy SENDIETA Goi Celular: G23 THO38G Modelo de tuminaria: [LED BVP 427 OUT 120 [ Optica: [$2 [$3 $5] S6 Cédigo del refiector: R= 25 | Circuito; | ov] o2f ox] of os] eo] ov] oa] 6] to] v1] 12] 13] v4 Pertenece a sistema: de control | | eléctrico. de iluminacion Fecha de Supervision anterior. | 27 [04% [2Oz\ | Supervisor | Silumina Tore: [BiPostel [Oriente# 2 | — | Tore: [EstucturailT] Occidente # Descripcion: | Reflector LED de ot Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 2 | interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacién en algtin punto det reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tacti ‘Ajuste de fijacion de or | carcasa de reflector de ‘aluminio en brazo soporte. ‘juste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equigo. ‘Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexién de 1-72.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector ala caja porta equipo. Estado de cable de V 19 | acometida eléctrica de 1- 32.50 mm2 14 | Estado de etiquetado de codificacion del producto 08 NINIATSEN IS 10 SPONSE NINN sy SLI i Hn, SIGNFY: TaeaemRe Henry Laurd Quincho ALVAREZ CADILLO Fema: "Tee, ELECTRICISTA, Firma: NGENIERO ELECTRICST AC SILUMINA Reg. CIP N* 185524Rev. 01 Pagine 2 de 2 PSE-RAV-01 Hay evidencias de 15 | modificacion de la posicién Wi de focalizacién del reflector. Todos os nodos led se 16 | encuentran encendidos en | j/ el reflector. v Elrefiector se encuentra 18 |enperfecta condiciones | // do instalacién. Er reflector se encuentra 18 | en perfecto / funcionamiento. ‘Observaciones 0 comentarios: + _Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado ‘+ Lapantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. ‘+ La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVG con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘+ Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierla para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). — _ = Cable fiexible fibre halégeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable cu gon tag, fecnico | COPESCO: MhtareDan | SIGNIFY: “LUIS ALETANBRO | Henry Laura Quineho Resonate ALVAREZ CADILLO Firmal tee, ELECTRICISTA | Fi {y Citiger S| Firma: INGENIERO ELECTRICISTA| SILUMINA S-A.C. - Reg. CIP. NT 185521@ignify Protocolo de Supervisién externa de _ Reflectores” Rev ot PSE-RAV-01 Pagina 1 de 2 Cliente: COPESCO Fecha: [20 [06 [2077 Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO. Ubicacién’ Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular Técnico encargado: [Hew gy Apves Gowoudo Celular: 77474509 ‘Técnico operario: Roey neroicté Qwito Celular: 923 24°38 Modelo de luminaria,_| LED BVP 427 OUT T20 Optica: [$2 [83 [a [S5 [56 ‘Cédigo del refiector: R- Zb | Circuito: [ox] oa] os[ o ef of [8] 0] v1] 2-3 1 Pertenece a sistema: ‘de control | C] eiéctrico de iluminacion Fecha de Supervision anterior. [21 | ©y [202\ | Supenisor | Silumina ‘Ubicacién: Torre: BiPosteM [Oriente # 2 =| Tore: | Estructura! | Occidente # Descripcién: Reflector LED de It. PARAMETRO- pet OBSERVACION ot Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: a Presencia de humedad en interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacion en algin punto det reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. 05 Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact QVNAISN [S88 or ‘Ajuste de fijacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo soporte en estructura metalica de parila. Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 10 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.60 mm2a caja porta equipo. " ‘Ajuste de perneria de T sellado de tapa porta equipo 2 Estado de cable de conexién de 1-7*2.50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. 3 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 4 Estado de etiquetado de codificacién del producto SStoN ENE NONE SEN SILUMIEY, Firma" eee SiLUMI nied Su uinelic nist Ae Sac ‘SIGNIFY: Firm (LUIS ALEJANDRO AWVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA Reg. CIP.N* 1855217g Revioi @ignify PSE-RAV-01 |e | _ | Hay evidencias de 15 | modifcacion de la posicion J de focalizacién del reflector. Todos [os nodos led se 16 | encuentran encendidos en | // cl reflector. 7 Elreflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | // de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto Y| funcionamiento. (Observaciones o comentarios: ‘+ _Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con protecci6n UV-C. ‘+ _ Lacaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de segurid: - ‘+ Cable UTP Flexible 1-6x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). oe — | ‘+ Cable flexible libre haldgeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. Cable . Z. SILUMINA, SIGNIFY: TUIS ALEIANORO. fcigyecwico ie Pe eanoRO ALVAREZ CADILLO Firma “Tye, ELECTRICISTA Firma: NOENIERO BLECTRCIST SILUMINA S.A.C.< * otooal) de Supervisién externa | o Rev: OF @®ignify |= Reflectores” PSE-RAV-01 | ra iae2 Cliente: COPESCO Fecha: [20 [oe jeozz] Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO_ Ubicacién: "| Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [HEN ay LAVe QoWCHO Celular: qaP 43779 Técnico operario; [Rudy cwnidla GuiTo. Celular: AES UHOSES Modelo de luminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica [$2 [S3 $5 [86 ‘Cédigo det reflector R- ZF | Circuito: [oy] 2] o3] of os| as] or] oof 6] 10] 1] +2] v3] 14 Pertenece a sistema de control |[] ‘e6ctriCo de iuminacion Fecha de Supervision anterior [21 | ©4 [Zoe | Supervisor | Silumina Ubicacién: Torre: [BiPostelM [Oriente # 4 =__| Tore: | Estructural-1 | Occidente # Descripcién: | Reflector LED de = © si _No BUENO. [ola Sm VAIN oy | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector. os algun punto dei reflector. of Presencia de manchas en pantalla de reflector. / Yr Presencia de oxidacién en 7 Y Y Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil ‘Ajuste de fjacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. T ‘Ajuste de fijacién de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. 10 Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Aluste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexion de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 12 | acometida eléctrica de 1- 3x2,50 mm2 14 Estado de etiquetado de codificacién del producto. Sosures INN NESE N|ONENLS Zo ‘SILOM ite mnry Lagra Quincho ‘Tec, ELECTRIC SIRE MINA 8. NICO ISTA AG Firma: SIGNIFY: LUIS ALEJANDRO. ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA| Reg. CIP, N° 185521Rev 01 PSE-RAV-01 |}———__- Prigina 2 da? @®ignify Hay evidencias de 18 | modificacién de la posici6n Vv de focalizacion del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | (/ el reflector. 7 Ereflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones de instalacion. El reflector se encuentra 19 | en perfecto | funcionamiento. Observaciones o comentarios: La carcase del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED del refiector es transparente y de policarbonato con proteccién UV-C. La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. - Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). _ Cable flexible libre haléc Cable: SICUMINA: : SIGNIFY: SERVICIOAE NICO ALVAREZ CADILLO Firma:!enry Laura Quinehe imma: _ INGENIERO ELECTRICISTA) iss 7 Rog. CIP. N° 185521ae Rew OF @®ignify PSE-RAV-O1 [oa tae? Cliente: COPESCO Fecha: Zo [06 [zezz] Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién; | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO Contacto [ Ing. Henry Alfaro Celular: ‘Técnico encargado: [He Ry AAV24 QuivcHO Celular: ATH F 114 Técnico operario: Rony Me biclA Asi to Celular: 23 2HO FEL Modelo de luminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica: [$2 [83 [84 [8S [S56 ‘Cédigo del reflector: R- ZG J Circuito: | or] oz] oo] os] os] os] or] os] 09] zal v1] v2] 13] 14 Pertenece a sistema: de control electrico de iluminacion Fecha de Supervision anterior. [21 | OY |[2ozZi | Supervisor | Silumina Ubicacion: Torre: | Bi Poste (4 | Oriente # 0 rs Torre: | EstructuralL] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de o1 | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en NO x 02 | interior de pantalla del 4 v v / v reflector: Presencia de oxidacion en algin punto del reflector. ‘og | Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. oe | Presencia de rajadura pantalla técti ‘Aluste de fiiacion de 07 | carcasa de reflector de ~aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metlica de parila. Estado de prensa estopas v YS oe | de ajuste hermetico de / v 7 08 cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermetico de ‘cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. Aluste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexion de 1-7x2,50 mm2 VY v 10 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 18 | acometida eléctrica de 1- 342.50 mm2 1a | Estado de etiquetado de Y codificacion del producto ‘itor ‘once Taf a} ‘SIGNIFY: DRO ef WAREZ CADILLO cei INGENIERO ELECTRICIST “ oe Reg. IPN" 185521 FirmsRev. 01 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 Hay evidencias de 18 | modificacién de la posicién Y de focalizacion del reflector. “Todos los nodos led se 46 | encuentran encendidos en | // el refiector. 7 El reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones de instalacién. El reflector se encuentra 19 | en perfecto funcionamiento. Observaciones o comentarios: _ + _ La carcasa del reflector es de aluminio inyectado ~ La pantalla LED del reflector es transparente y de policar La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con | tuerca de PVC de seguridad. - _ '* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). + Cable flexible libre halogeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra. Cable. 0g a we SILUMINAic&Mecuico | COPESCO; “tie Honry L.aGra Quincho src cere penn chee Firma: ‘téc.evectaicista | Fl 5, = | Firma: INGENIERO ELECTRICISTA| SILUMINA 3.4.0. s Reg, CIP. N* 185821Rev. 01 Pagina t de 2 © gnify PSE-RAV-01 Cliente: COPESCO Fecha: 20 [06 ez Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO. Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: | Hewey LAV BuincHo Celular: TF t43119 Técnico operario Body Meno Qvito Celular: 422240386 Modelo de luminaria: | LED BVP 427 OUT T20 Optica: [S2 [S3 | S4 [5,] S6 Cédigo det reflector: R- 2G | Cireuito: [e+] 2] oa] of os] 00] or] oof os] pe] 1] v2] va v4 Pertenece a sistema: ‘de control eléctrico de iluminacion | (| Fecha de Supervision anterior: [21 [ OY [2071 | Supervisor: | Silumina Ubicacion: Torre: [BiPoste [Oriente # of | ~— | tore: [estructural] | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de o Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacion en alguin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de refiector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parrilla, Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Aluste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de ‘conexién de 1-7x2.60 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo, Estado de cable de 19 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de a codificacién del producto: a “ 0 SINIAL NIA 10 S|} SP NENEN \ 14 ge Tenn tulio * SILUMINGER sGNIEO | COPESCO: cam SIGNIFY: "Tis j Hen a CIPS Fi ap NAREE CADILLO. ct Irma: a WERO | SiLUMINA SAC. | FH hates INGENERO ELECTRIC Firms®ignify [rateeele te Sips Sieaearra ae PSE-RAV-01 ara Hay evidencias de 15 | modificacin de la posicién J de focalizacién del reflector. | “Todos fos nodos led se 16 | encuentran encendidos en | /” el reflector. 7 El reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones | |/” de instalacion. Elreflector se encuentra | /7 19 | en perfecto funcionamiento. Observaciones o * _Lapantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. ‘+ La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con ~_tuerca de PVC de seguridad. _ - ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y Cabie COPESCO: SIGNIFY: SILUMMvicid FECNICO vwancaedbe AUIBALEIANORO Henry Laur3 Guincho comes LO. Firma: Téc. ELECTRICISTA Firma , INGENIERO ELECTRICIST: SILUMINA S.A,C. "Atoneait Reg. CIP N° 185521@ignify emer pervision externa d® | psx Ray.o1 Recor | res” Pagina 1302 Cliente: COPESCO Fecha: 2006 [20 Proyecto: | ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | Ing. Henry Alfaro Celular: Tecnico encargado: [Hevicy ASORA QuIACHO Celular: 44743749 | Técnico operano: | Ruay rewwigls Guinea Celular E3240 BBE Modelo de uminaria: [LED BVP 427 OUT 120 Optica: [$2 [S3 | $4 [BS] 86 | Codigo del reflector: R- GO | Circuito: [or] oz] os] oe] osf os] orf oxf o9| of ri] v2] 3] 14] Pertenece a sistema: de contro! [LT ‘elactrico de iluminacion | [7] Fecha de Supervision antenor. | 21 [OY [202] | Supervisor | Silumina ‘Ubicacion: Torre [BiPoste[t [Oriente#od | — | Tome: [Estructurall 1] Ocoidente # Descripcién: [ Reflector LED de tt PARAMETRO NTROLES == —OBSERVACION Presencia de polvo sobre ‘carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacién en algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil. ‘Ajuste de fiiacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. Aluste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parrilla Estado de prensa estopas de juste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas, 7 vy Y de aluste nermetico de vy vo ¥ v o ANNALNISB8 "© | cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de ‘conexién de 1-7x2.50 mm2_| 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de coaificacién del producto lencere 4 SILUMINFER Nico] COPESCO: Henry bara 2duineho ig ALVAREZ CADILLO_ TaicistéA | Firmay ig, irae" S| Fema: GENER ELECTRICISTA| rma: te2, Firma: SILUMINA 8. Ae * Reg. CIP. N" 165521Rev 01 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 Fray evidencias de 18 | modificacién de ta posicién A de focalizacion del reflector. Todos los nodos led se 16 | encuentran encendidos en | // el reflector. 7 El reflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones Vv V 9 Observaciones o comentarios: + Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado La pantalla LED del ref La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. ‘* Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y — categoria 6 (CAT 6). _ - bre halégeno compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. grr, SILUMIN(S a) ECNIcO | COPESCO: ' alto SIGNIFY: [UIs ALEJANORO: rimas MOY Secrest | Fem omg gi J Firma: NOEMERG Eigepning SILUMINA ae ene Rag OW assoion ify | Protocolo de Supervision externa de Rev. of @®ignify | Reflectores” | PSERAV-01 Foie Cliente: COPESCO Fecha 206 [Zou Proyecto: | LUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [Heni@y AAvD GoiNc¥o Celular: 4tFq3 AAA Técnico operario: ROBY Newoig1s Guild Celular: 423240 28S Modelo de luminarias [LED BVP 427 OUT 120 Optica [$2 [$3 [$4 [85 [BE ‘Cdigo del reflector: R= Bl | Circuito: [ox] oa] ox] o«f os] oo] or] os] 08] to]>e] 12] 13] 14 Pertenece a sistema: de contro | T] electrico ‘Ge fuminacion | (2 Fecha de Supervision antenor | 21 | 04 [tOZ\ | Supervisor | Silumina Ubicacién: Torre: | Bi Poste [Oriente # 41 —__[Torre:[Estructural[] | Occidente # Deseripeién: | Reflector LED de re) PARAMETRO = OBSERVACION a Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 02 | interior de pantalla del reflector: ‘03 | Presencia de oxidacion en aaigiin punto del reflector. ‘os | Presencia de manchas en pantalla de reflector. ‘og | Presencia de rayaduras en 08 pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil Aluste de fiiacion de 07 | carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Aluste de fijacién de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parrilla Estado de prensa estopas | de ajuste hermético de | cable de data UTP acaja | porta equipo. | Estado de prensa estopas | de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de perneria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de conexién de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 1a | Estado de etiquetado de codificacién del producto cy 10 Azz. ‘SIGNIFY: “SH NORO ALVAREZ CADILLO. Fima: _ INGENIERO ELECTRICISTA Rog. CIP_N" 195524 SILUMINAR ViGi6 TEcNICO. Henry Vaura Quincho TRIcisTA A SiAseRev: 07 Pagina 2 de 2 PSE-RAV-01 @®ignify feereselete Fay evidencias de 15 | modificacion de la posicion Y de focalizacién del reflector. | Todos los nodos led se | 15 | encuentran encencidos en | // el reflector. 7 Elreflector se encuentra 18 | en perfecta condiciones de instalacion. El reflector se encuentra 19 | en perfecto funcionamiento. ;ciones o comentarios: «__Lacarcasa del refiector es de aluminio inyectado La pantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccién U La caja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con | tuerca de PVC de seguridad, Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoria 6 (CAT 6). | Cable flexible lire halogeno compuesto de 03 conductores L, N y Tierra Cable . SIGNIFY: TUISALEJANORO’ ALVAREZ CADILLO Firma; INGENIERO ELECTRIC Reg CiP Ne faesat, SLUM Fone ‘COPESCO, Henry Lavra Quine Firma" "Toe eLectacista © SILUMINA'S.2.0.Rew: 01 PSE-RAV-01 | —__ Pagina 1 de2 Cliente: COPESCO Fecha: ‘20 Toe [2072 Proyecto: | |LUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacion: | Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: | CUSCO Contacto | ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: [Herw2y 1a0rs Auiwcdo Celular: Tat T15 Tecnico operario: [Moy MEwwieTS Guito Celular: GIB LOBE Modelo de luminaria; [LED BVP 427 OUT T20 Optica: [$2 [$3 [84 [85 [BE Cédigo del refiector- R- 32 Circuito: | oi[ c2] os] oa] os] os] o7| os] oa| r0]pes] 12] 13] 14] Pertenece a sistema: de control |] eléctrico de Tuminacion Fecha de Supervision anterior. [| ZT [oY | Supervisor: Silumina Ubicacién: Torre: [Bi Postel [Oriente # 4 —__| Torre: [estructural | Occidente # Descripcion: | Reflector LED de i on Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: Presencia de humedad en 2 | interior de pantalla del reflector: Presencia de oxidacion en algdin punto det reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. Presencia de rajadura pantalla tactil Aluste de fiacion de 07 | carcasa de reflector de aaluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo 08 | soporte en estructura metalica de parila Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. ‘Ajuste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de ‘conexion de 1-7x2.50 mm2 12 | color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. Estado de cable de 13 | acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 Estado de etiquetado de codificacién del producto 05 08 10 1“ ISoxp NOES STOR ek fle 5 | SOPESCO: Henry Lure ALVAREZ CADILLO. Firma: rec. electing Firm INGENIERO ELECTRICISTA SILUMINA g Reg. CIP." 188521Oignify emeeeeesome mre PsERAVA Hay evidencias de 15 | modificacién de la posicion v de focalizacion del reflector TTodos los nodos led se 1 | encuentran encendidos en |” el reflector. 7 Elrefiector se encuentra 10 | en pertota co V de instalacién. El reflector se encuentra Vv 19 rf ‘ionamiento. jaciones o comentarios: *_Lacarcasa del reflector es de aluminio inyectado *_Lapantalla LED del reflector es transparente y de policarbonato con proteccion UV-C. ‘ _Laccaja porta equipo tiene prensa estopa de PVC con jebe cilindrico de ajuste roscas con tuerca de PVC de seguridad. —_ * Cable UTP Flexible 1-8x20 Con Cubierta para intemperie, apantallado de aluminio y categoriaS(CAT6), Cable flexible libre halogen compuesto de 03 conductores L, Ny Tierra. Cable SIGNIFY: LUISALEVANORO oA WAREZ CADILLO i NIERO ELECTRICI Firma Rog. CF Re 1as6a1. | SILUMINA, fs iHeentco jenry Ladra Quincho Firma’ tee. Evectrici3) SILUHIHA S.A,@ignify Rev 01 PSE-RAV-01 pagina tae? | Cliente: COPESCO Fecha: 20 [oe [aa22 Proyecto: ILUMINACION DE ESTADIO GARCILASO Ubicacién: Calle Huayruru Pata y 24 de Junio Departamento: [CUSCO Contacto Ing. Henry Alfaro Celular: Técnico encargado: Henty LavtA Ooo Celular: TANS B34 “Técnico operario: Booy Hevea Gato lular $23 0376 Modelo de luminaria LED BVP 427 OUT T20 ‘Optica: 82 33 [84 [85 [36 Céédigo det reflector: R= 33 Circuito: oi] | a co oof of] a] 10 oa] 5 5 a7 Pertenece a sistema: ‘de control electico, de luminacion | Fecha de Supervision anterior, | 2 OY 90 28 ‘Supervisor: Silumina ‘Ubicacién: Torre: [Bi Poste Oriente #03 = Torre: Estructural_] | Occidente # Descripcién: | Reflector LED de o1 | Presencia de polvo sobre carcasa del reflector: \ Presencia de humedad en interior de pantalla de! reflector: Presencia de oxidacion en algiin punto del reflector. Presencia de manchas en pantalla de reflector. Presencia de rayaduras en pantalla de reflector. NUN Presencia de rajadura pantalla tact ‘Ajuste de fijacion de carcasa de reflector de aluminio en brazo soporte. ‘Ajuste de fijacion de brazo soporte en estructura metélica de parrilla. Estado de prensa estopas de ajuste hermético de cable de data UTP a caja porta equipo. Estado de prensa estopas, de ajuste hermético de ‘cable 1-3x2.50 mm2 a caja porta equipo. 10 juste de pemeria de 11 | sellado de tapa porta equipo Estado de cable de cconexién de 1-7x2.50 mm2 color negro que conecta el reflector a la caja porta equipo. 2 Estado de cable de acometida eléctrica de 1- 3x2.50 mm2 3 Estado de etiquetado de ™ | codificacion det producto ‘SILUM| FECNICO. MeGlireencte Firma: SHLUMINA 8.A.C. COPESC TUIS ALEJANDRO . ALVAREZ CADILLO INGENIERO ELECTRICISTA| Rog. CIP_N* 185521