E MANUEL G ATTO

LA MUERTE DE
CHARLIE SHEEN

Co le c c i ó n P oe sía

201 5
Gatto, Emanuel
La muerte de Charlie Sheen. - 1a ed. - Córdoba : Borde Perdido
Editora, 2015.
40 p. ; 21x14 cm.

ISBN 978-987-45823-1-7

1. Poesía Argentina. I. Título

CDD A861

Fecha de catalogación: 27/03/2015

Ficha técnica
Borde Perdido Editora
Diseño y arte de tapa: Sebastián Maturano
Haz de Luz: Victoria Dahbar

Contactos
bordeperdidoeditora@gmail.com
www.facebook.com/borde.perdido
www.bordeperdidoeditora.wordpress.com

Dirección Editorial
Sebastián Maturano

Los izquierdos de cada obra pertenecen a sus autores.

Realizado en la Cueva del Borde. La inocencia del
justiciero placer.

2
LA MUERTE DE
CHARLIE SHEEN

3
4
 Charlie S. in memorian

“Debe ser posible, a corto plazo, que todo estadounidense

pueda disfrutar de los privilegios de ser estadounidense sin
importar su raza o color”

( JFK)

5
6
1

Niño de Malibú
Niño de la bolsa americana
Niño de síndrome blue
Niño alistado for the american’s army
Niño asfixiado en el Vietcong.
Papá juega a los soldaditos
en Filipinas con heroína importada de Stalingrado.

El Estadio Central corea tu nombre sudamericano;

festejan los chistes de comedia británica aprendidos
en la academia. El público canta la melodía de una
cancioneta italiana para recibir la inmigración de los
viernes, las porristas que huelen a primavera europea
con sus remeritas empapadas; los cronistas narran la
epopeya alcanzada, afuera fabrican automóviles los
primeros japoneses en leer la Biblia.

Los televisores atrapan obispos

en pleno congelamiento occidental,
Dios coopta granjeros para la justa causa.
Enseñanza: “La vida vale la pena vivirla”.

7
4

Las horas tienen un arranque egipcio,

el desayuno almuerza la resaca,
bienvenidas las muchachas al primer día
de los lunes…

Morfina es un nombre para delatores,

los hombres armados escuchan música country
a la intemperie de Saigón,
más llevar
más traer
al enemigo se lo ataca con diplomacia.

Pantalones cortos everyday,

camisa celeste de colegial.
Vestido para matar chinos,
vestido para besar rusas.

8
7

El remedio cura para prescindir de la palabra

EXCESO,
la nariz juega de wing extremo,
los ángeles tienen sexo
por monedas mal habidas.
Gramo a gramo
somos mucho más que seis.

Larga la mochila con los útiles primarios,

la plastilina huele a madera moscovita,
apretar las hojas canson junto a la ventana
es la noticia de los viernes.
Cuelgan los gritos de la iglesia protestante.

Papá reza por todos los milagros americanos,

al presidente lo mataron los sicilianos
de la compañía de limpieza.
Mamá sale de compras
vestida de odalisca.

9
10

Niño all the live, las hojas amarrillas adulan al

pequeño prodigio, se anuncia la taquilla record for
the american movie. Mató junto a los boinas verdes
en plena campaña privatista, arrasó los campos
vietnamitas con el rifle kalasnikov, no se puede
apagar el fuego con agua bendita, no se controla la
publicidad moralista; niño para los domingos
imposibles de Las Vegas, niño para los moteles con
meseras disfrazadas de Marilyn Monroe, la esperanza
blanca de la tardía época sesentista; el tiempo se
broncea en una isla fiscal, hundiendo al jefe Flash
Gordon, soplando su amante de esquina a esquina,
no hay como cantar en la vereda junto a los negros
anestesiados por el americano sueño de los peces.
Aspira el último gramo a escondidas del vecino
guitarrista de armas rosas , no existe peor hermano
que el anclado en tu propia casa; los hijos ajenos
comen comida chatarra descontada, el ama de llaves
espera las sábanas listas junto al decorado, el delivery
trae asiáticas envueltas en papel glasé, se mueven los
cuerpos adormecidos por el mar republicano, toallas
arrojadas por el viento en plena luna llena, la fiebre
sube por el whisky belga, no quedan recetas en la
alacena: MEMORIA DE ELEFANTE.
Escena número 3:
sexo en la iglesia protestante
a espaldas del Señor…

10
11

El tiempo contado a gotas de reliveran

bajo la playa californiana.
Las chicas de playmates
anuncian la oferta del día,
paso allá,
pasa acá,
la dirección obligatoria
es perderse en la heladera tropical.

12

Me arden los ojos en la pileta,

el cloro está hecho
para matarme de sed.

13

Ganamos la guerra
en Beirut,
Lee Marvin
es mi soldado favorito.
Veo TV por cable
colgado de la antena de Mr.T.

11
14

La tablita sube
la tablita baja,
no especules con la bananita importada:
paga la renta a Don Ramón.

15

Aspiro hasta llegar a cien,

cuento ovejitas con las ramas.
Muero siempre en la ventana
masticando paquetes de menta
a escondidas de la productora.
No tengo ángel para las cámaras,
sonrío sólo para las primicias.

16

Los vasos abiertos hasta Dios,

bebo la última copa
con la complicidad de los técnicos.
Aire frío
ducha fría,
en invierno hacen gimnasia los milicos.

12
17

Peinado por las tías abuelas

el juego se juega a la hora del té.
Sentir las ganas de comer torta
vuelve los días más imprecisos.
La cara te suena de algún lado
que es el lado anterior al cuerpo,
al principio estamos todos
y arrancamos con la cena.
Las compras las hacemos en la tienda del pastor
Marshall.

18

El que apuesta al OSCAR pierde,

hoy sale dormir
con prostitutas centroamericanas.

19

No tengo sangre americana

papá tiene sangre gallega.
Mamá irlandesa pintaba cuadros
mis hermanos no sé parecen a mí.

13
20

No hay tres dólares para la pizza en primavera,

no hay escuchas a los demócratas,
no hay paciencia para la música sajona,
no hay condonación de deuda a los sudafricanos
no hay puestos vacantes en la legislatura,
no hay encíclicas firmadas por Billy Graham.

21

Ser protestante y demócrata

ser imperialista y pacifista
ser comediante de TV.
La mitad de las cosas las hago inyectado.

22

Soy el actor mejor pago del mundo

me ven hasta los hindúes.
Demasiado temprano para tomar drogas:
hora de caminar por la Quinta Avenida

23

Siento la presión de las estrellas,

el cielo cae a pedazos
como la economía siria.
No me llaman para trabajar en Sony,

14
vivo a cuotas en el salón de la farsa.

24

Manejo un descapotable
verde ambiental,
las cosas son baratas
entre palmeras y madamas.

25

El litro se cuenta desde el uno al mil, no hay 1 litro

para beber en la cama flotante, no flota su cuerpo
jolibudense, no sueña su fábrica de sueños, no
asciende la estrella al estrellato. Los dólares son
puñados para principiantes primarios, los pelotones
pelotean la galáctica guerra templada, los mercados
vuelan con la rubia sirena de JFK, la historia batea en
el campo de Mayo, la carita pintada a escondidas con
los ojos afiebrados , el opio a la ceremonia de gala, la
fotografía huele a menta, la embarazada del Nogales
bar reclama su paga por adelantada, las jeringas
invitan a una siesta mexicana.

”DONDE MANDA GUERRILERO NO HAY

LECTORES DE LACAN” dice el aviso publicitario
de Radio 68.

LA GUERRA LA GANAN LOS BELGAS

15
DESDE EL MINUTO CERO.

Papá tiene una misión: matar a Marlon Bronson…

26

Matar camboyanos es una delicia

como comer patatas,
en la selva crecen las plantas sin regar,
cada disparo sale perfecto.

27

Extraño la Compañía Bravo,

fumar hachís en la piscina.
No tengo noticias de nadie:
mi novia se acuesta con detectives
y soy un hombre nuevo.

28

Papá se ganó la vida

matando desertores,
América es una bendición
para los niños blancos.

16
29

Lavaplatos en la Florida,
entrena perros siberianos en un estadio de béisbol,
descansa en el sillón del General Patton.
Los días se hacen eléctricos
en la arena californiana.

30

Hawái destino de egresado

custodiado por tres pornostars.
Educarse hace buenos a los muchachos
de la generación perdida.

31

No más guiones de carreteras

No más rubias en minifalda
No más moteles en Arkansas
No más botellas vaciadas.

Hazme bueno, señor de los flequillos:

ACTUAR ES MATAR AL QUE VIVE
ADENTRO.

THE END

17
18
EL MILITANTE CERO

19
20
 “El arte tiene necesidad del bienestar material,
incluso de la abundancia. Es preciso que los altos
hornos tengan temperaturas elevadas, que las ruedas
giren con más rapidez, que los barcos marchen más
deprisa, que las escuelas trabajen mejor”

( León Trostky, "Literatura y Revolución)

21
22
1

Piensa no tener mascotas

para aprovechar los espacios,
distancias atornilladas por el olor
a alfombra del día después.
Se mueve a lo Cassius Clay
con la agenda atrincherada
en una fuente de mármol.
El punto es conocer las zonas,
los nombres de los cuerpos,
la ventaja de mudar signos.
Olfatea los restos de langostas
olvidando aprender el procedimiento,
deshace el suspenso
con manteles rojos.
En la ducha,
un jabón amarillo
suena en si bemol.
Palo de agua con olor naftalina,
toallas que escupen gotas
en la supremacía del Yo
y acaban latiendo
con el pulóver escote en V.
Flotan las ruinas de Varsovia
en el piso parquet;
en las botellas de plástico
guarda pilas
para desestabilizar al mercado.

23
Toda la tarde con la campera taxidriver,
la política hecha con boina parisina.
Palestina se debate
en un patio con malvones,
películas suecas
subtituladas al francés,
en la compañía de la novia M.
Sale al día,
estorba los autos
por el bostezo de la ciudad.
Para el colectivo con mano proletaria,
en las esquinas: los cuadros venden la revista "Para
Haití".

Quiere escribir sobre el origen,

lee y estudia las especies en extinción.
BRUMA es una palabra demasiado usada
por las generaciones huérfanas,
prefiere la singularidad del camello,
el hielo expropiado de La Habana,
el aire de los dormitorios,
el tiro al blanco con ojos vendados,
los baños con inscripciones persas,
la pedantería de la filosofía kantiana,
el indulto a las palomas mensajeras.

24
3

Hizo taekwondo por entregas

en un garaje de Maldonado,
lo llamaban el karate kid amarillo
en la cueva de los muchachos del 11
bis…
Recuerda el día de la primera cita
con la chica que lloró con el bebé de Rosemary.
Antes de matar mosquitos
compila versos de Darío.

Discusiones con la novia M,

golpea las pantuflas contra la pared
repitiendo un viejo ritual judío.
Cada palabra crispada
se alquila en billetes alfonsinistas.

Todo el día calcula

la raíz cúbica de 1000
con un cigarrillo mojado
y la garganta seca
por 2 caramelos de propóleo..

25
La canción hepática de los contrarios
grabada en cassete de 40 m,
politiza el tedio con camisas
manga larga.
La muela deshinchada con vainilla,
larga los últimos movimientos
de la crisis invernal.
El predomino de las botas milicianas,
tuerce la dialéctica de los sábados.

Chorro de soda para el café instantáneo,

pan árabe recortado con un tramontina oxidado,
luz blanca en diagonal norte,
los minutos juegan a las artes marciales.
Pasea el saber de la metáfora
con transiciones de centrojás .
Anochece con teatro armenio
a la gorra.
Intuición de Bogart rastreada
en la mirada al ventanal.
Afuera se escribe la historia
del acaloramiento.
El cielo parece un té oscuro.
Toma los restos de papel glasé
imitando una escultura maya.
La idea de avanzar hacia la meta

26
de arte total,
rompiendo vasos de plástico en fiestas de 15.
La clausura de las frases hechas
en la entrada al teatro municipal.
Se vale todo cuando se trata
de robar palabras.

Lo ve todo con cámara subjetiva:

los diccionarios espasa calpe

con tapa roja soviética
completos hasta la W,
la serie de la chica que fue raptada
por la secta Moon ,
la hora crítica del marxismo vulgar,
la marcha del 16/s comandada por un intelectual
cognitivista,
la primera plana del semanario internacional,
el combate en Nicaragua con el frente andinista de
liberación colonial,
la organización de las células clandestinas
con el manual portugués del Yeneral González,
un kimono de segunda selección
sin planchar por tres semanas,
las postales chilenas
con frases de Skármeta,
el llavero de la japonesa

27
KIM SOOM,
los jerbos desparasitados
con agua bendita,
un álbum de fotos con imágenes
de dominicanos jugando generala.

La abuela llama por celular

al plomero que lee a Leo Buscaglia.
La vidente natural le dijo:
“la gente de la cultura es rara”.
Viendo la acción congelada
no puede seguir robando ollas
a jubiladas capricornianas.

El desorden como tarea corriente,

el dentífrico cortado por la mitad
con tijera preescolar.
Calza medias con la imagen
de Ho Chi Minh.
El compromiso
de los pies a la cabeza,
a la cabeza
el pie de atleta.

28
10

Nunca superó el capitulo V

de la biblia proletaria,
apenas alcanzó a decir que Dios es imperialista.

Lo mejor es robar relojes de pared.

Lo peor es tocar zambas con dos acordes.

11

Vende antigüedades en el paseo del descarte:

la lata con la cara de un Warhol rapado,
la bala que partió de Buenos Aires
a Barranco Yaco.
Oscila entre un cenicero pequinés
y una pipa sartriana.
La configuración de un estilo
trasnochado
inexacto
provincial.

29
12

Llueve contra la pantalla monotemática

en la habitación peninsular.

Huelen a goma los pasillos.

Alfil

al cabo

la pava silba en hindú.

13

Las décadas tienen el testimonio del detalle,

la velocidad de un inversionista turco
coronando el 17 en un casino de Colón,
el caos de la escarcha juvenil
en una revuelta de remiseros marroquíes.
No hay palabras para limitar
al Amo adúltero.

14

No hay que entrar

al gran relato,

30
los muertos viven con ansiedad
la salida de la puerta de hierro.
Duerme en la arena fría
de la sucursal Budapest .
No le cierran los finales cerrados,
y las series de Kung Fu
en horario vespertino.

15

Constelación familiar en Margarita Island,

practicó Budismo Zen
bajo palmeras faulknerianas.

La arena blanca por la astucia,

los días al sol con toallas militantes,
se nacionalizó alemán
para conseguir la mejor planta del mundo.

16

Crió un gato de angora

bautizado Benjamin
con la esencia marxista
de la desconfianza total.
Moraleja:
bañarse es de burgués asustado.
Estrategia:

31
emprender la aventura althusseriana
de captar a Dios…

17

Los de arriba
siempre pueden,
los de abajo
no quieren de a ráfagas

18

Los sujetos fóbicos:

nuevos agentes de la contrainsurgencia.
Lista de nombres encabezadas
por el rey Bingo Bingo;
lo más cómodo:
coexistir pacíficamente con el minimalismo.

19

Marchan los bañeros brasileros

hacia Atacama.
El desierto: nuevo epicentro de la pesada.

32
20

A la mesa suben los elegidos

por la gracia.
Paso adelante
paso atrás
dos vueltas en la fábrica
de papel celofán.
Es día de mantener la base en primera
si acá juegan los americanos.
Los domingos son para periódicos de Jehová.

21

El lanzamiento de la primera piedra

a las sierras cordobesas:
una bendición contra unitaria

22

No salen palabras por el incinerador,

que le digan sí
que le digan no,
mitad de tabla para arriba
todos los equipos son ebrios.

33
23

El matemático peronista
conversa de los 70
y no quiere volver
a repetirlos.
Los tangos que escuchó se cantan
en los cortes publicitarios
de un feliz domingo.
Los pibes se saben buenos
cuando tienen remeras
con la cara de Víctor Jara.
Alguna vez el gaucho Z
le dijo :“de la reunión hay que irse con tareas claras”.
Lo pensó todo: desde quemar aviones del Pentágono
hasta regar el Vaticano con jugo cítrico.

24

Hay que hacerse amigo

del capitalismo
y abandonar el semblante.
La joven deleuziana
se metió a narco
para mantener la carrera
de su hija gimnasta.

34
25

Acá se puede decir:

EN LA CIUDAD LOS SARGENTOS USAN
AROS
Y BAILAN FADO DE LISBOA
TOMAN MATE COCIDO CON SCONES
Y CLAUSURAN LA JORNADA
DE LOS VIERNES EN BARRIO VILLA Él

26

La miseria es una estética modelo,

mejor decir que la narración
está para reventar jaulas,
como empieza y termina es problema
de asuntos internos.
La noche es termómetro de la creatividad
mahometana…
En la palabra se está
entre algodones y alcohol
con televisores encendidos
hasta las 4 am.
Idealización:
Hegel se lee en bermudas y a zarpazos

35
27

No usar cantimplora de pequeño:

la exploración es tarea de privilegiados,
la extrañeza se compra al por mayor,
la batería se toca en acción de gracias,
las mentiras tienen renglones sin sangría.
Arte con palabras esdrújulas,
días a la orilla del Éufrates.
la cabeza funciona en domicilios ajenos,
la aversión al sábado irlandés ,
la crueldad del modo subjuntivo
en la mañana escolar

28

Esto debería haber empezado

con la típica “la noche quieta
se acercaba imprevistamente”;
pero las armonías pasaron a degüello.

36
37
 -SOBRE BORDE PERDIDO EDITORA-

BORDE PERDIDO EDITORA es un proyecto

autogestivo de la ciudad de Córdoba, Argentina, que
comenzó su trajinar editorial en febrero de 2013 y tiene
como premisa poder cruzar, atravesar y habitar, las
prácticas de la literatura y las artes visuales. Sabiendo la
endeble línea que divide géneros, la editora lleva adelante
tres colecciones, una de ellas de poesía, otra de narrativa y
una dedicada al dibujo. El concepto con el cual armamos
el catálogo de BORDE tiene que ver con los
compromisos y pasiones asumidos por los editores y l*s
autores con sus obras y trabajos, compromisos de orden
existencial, ya que no concebimos un arte separado de la
vida. Nuestras ediciones se caracterizan por una fuerte
impronta visual que cuida tanto del diseño de interior
como del arte de tapa, que siempre lleva una obra visual
realizada para la ocasión. El proceso de producción del
objeto-libro es artesanal: tanto el cosido, como el doblado,
el encuadernado, y el armado total de nuestros libros, es
desarrollado tracción a sangre. Las ediciones del BORDE
incluyen, a modo de epílogo, un texto crítico que intenta
ofrecer una mirada, una lectura, de la obra publicada.
Pensamos a BORDE PERDIDO como un proyecto
laboral que intenta resignificar el trabajo editorial,
manteniendo un trato cercano con l@s autores, cuidando
en detalle las ediciones, y generando modos de circulación
diversos.

38
 Post Scriptum

Si el libro es instrumento de saber, es arma de guerra:

palabra escrita que viaja por los cuerpos de quienes
quemados aún sueñan con el viaje, la excursión,
el sin sentido liberador: el deseo de lo imposible
(que no es el deseo de lo inasible).
En franca tensión fraudulenta con este
mundo literario -y literal-,
aparece BORDE PERDIDO EDITORA:
espacio-movimiento para (re)encontrarnos
quienes lean, escriban, editen:
actora-movimiento, acción-insinuación, intriga-
movimiento:
proyecto laboral de edición de escritorxs sean
de los espectrales territorios que nos rodean o no, sean
de esta tierra, la tierra de los vivos que mueren, o de la
otra,
la tierra donde viven los que mueren o no.
Entre ese espacio de muertos y vivos,
de muertos-vivos, y de vivos-muertos,
aparece la fantasmática BORDE PERDIDO.

39
 Borde Perdido Editora
Títulos publicados

Poemas Sentimentales, Silvio Mattoni

Lago de cenizas, Héctor Márquez
I, o el lugar del caos, Pablo Toia
Animalia, Sebastián Maturano
Campeón, Ioshua
Ejército de Salvación, Guillermo Antich
Niña Soviética, Liria Evangelista
La Bestia Negra del Proletariado, Gastón Moyano
Pollitos, Pablo Giordano
Sin más compañía que una linterna, Germán Arens
Distante, Lucas Di Pascuale
Respiromundo, Coty Olea
Estructural, Florencia Breccia
Cuásar, Juan Revol
El cielo es para los ángeles, Mariela Laudecina
Vertiente, Luciana Sastre / Sebastián Huber
Mate c/Pizza, Martín Moureu
La muerte de Charlie Sheen, Emanuel Gatto

40
 Índice

La muerte Charlie Sheen……………...……………3

El militante cero………………………………….19
Sobre Borde Perdido Editora…………..…………38
Post Scriptum………………………….…………39
Títulos publicados………………………..……….40

41